Page 17

después el staccato, y aquí empezó el publico con sus woooos y yeaaaaaahs (E.E.U.U., ¡representando!), y con un toque de xilófono. Y por fin, el violín solitario. Cogió su violín y empezó el proceso de crear bases rítmicas y armónicas, sin un ruido del público, como si la orquesta sinfónica más importante del mundo estuviese tocando por última vez. Y de repente empezó a silbar en varios micrófonos, y después el staccato, y aquí empezó el publico con sus woooos y yeaaaaaahs (E.E.U.U., ¡representando!), y con un toque de xilófono. Y por fin, el violín solitario. He picked up his violin, began the looping process, and not a sound from the audience, as if the world’s most important symphonic orchestra was playing its last performance. Then the multiple-microphone whistling, then the staccato, then the crowd chimed-in with woooos and yeaaaaaahs (U.S., represent!), then a little xylophone action. And finally, the lone violin. Sonó la letra de su canción, “Ellos, tú, nosotros mas siete, gracias a dios por su elasticidad…” y por Andrew Bird. Mientras que entrecerraba los ojos cada vez que punteaba su violín y saltaba por el escenario como si estuviese andando sobre carbón caliente, la música se intensificaba y parecía como si estuviese enfadadísimo. Pero no. Sus calcetines rosas fosforitos que tapaban sus pies, simulaban los sonidos de un grupo experimental entero, mientras que un Joy Eslava agotado chillaba gentilmente al principio de cada canción – es justo decir que esto haría a cualquiera feliz, a pesar de cualquier mirada desagradable. “Them, you, us plus eleven thank the heavens for their elasticity…” And for Andrew Bird. As he squinted his eyes each time he plucked the violin’s strings and hopped around as if he were walking on hot coals, the music intensified and it almost seemed as if he were extremely pissed off. But no. His bright-pink, sock-covered feet simulated the sounds of an entire experimental band, while a sold-out Joy Eslava in Madrid screamed graciously at the beginning of each song – it’s fair to say that this would make anyone happy, despite any sort of look of displeasure.

humanize

17

Profile for Humanize Magazine

Humanize Issue 1  

Humanize Magazine is a completely bilingual publication (Spanish and English) that deals with indie and alternative culture in an innovative...

Humanize Issue 1  

Humanize Magazine is a completely bilingual publication (Spanish and English) that deals with indie and alternative culture in an innovative...

Advertisement