Page 1

DE

2018


Scandinavian Safety seit Generationen Kinder sind unsere Zukunft. Diejenigen, die später

transportiert werden müssen. Wir von BeSafe begrüßen

einmal die wichtigen Entscheidungen dieser Welt

diese Entwicklung, gehen aber noch einen Schritt weiter:

treffen

und

Wir empfehlen, Kinder bis zum Alter von mindestens 4

verletzlichsten unter uns. Deshalb hat das norwegische

Jahren rückwärtsgerichtet im Auto mitfahren zu lassen.

werden,

sind

derzeit

die

jüngsten

Familienunternehmen HTS BeSafe bereits vor über 50 Jahren ihren ersten Autokindersitz hergestellt und ist

Die HTS Unternehmensgruppe ist ein 1919 in Norwegen

seither Pionier in der Entwicklung von Autokindersitzen,

gegründetes

die an die Bedürfnisse unserer Kleinsten angepasst sind.

bereits in der vierten Generation der Torgersen

BeSafe’s Vision ist es, dass keine Kinder bei Autounfällen

Familie geführt wird. Das Unternehmen spezialisiert

schwer verletzt oder gar getötet werden. Mit unseren

sich auf Forschung und Entwicklung zum Schutz von

Produkten helfen wir Eltern dabei, ihre Kinder zu

noch ungeborenen Babys, Kleinkindern und Kindern.

beschützen, denn sie sind speziell dafür entwickelt,

Sicherheit, Tradition und konstante Weiterentwicklung

höchste Sicherheit, Nutzerfreundlichkeit und Komfort

sind dabei entscheidende Faktoren für BeSafe, welche

für das Kind zu bieten. Wir sind der Überzeugung, dass

in Kombination mit jahrzehntelanger Erfahrung und

hochwertiges Design in Kombination mit durchdachten

einem Fokus auf Innovation auch zum Gewinnen von

und flexiblen Lösungen den Alltag vieler Familien

zahlreichen Auszeichnungen und Crash Tests geführt

erleichtert.

haben.

Als Pionier in der Entwicklung von rückwärtsgerichteten

Kinder bestmöglichst zu schützen ist von Anfang an das

Autokindersitzen hat BeSafe bereits vor über 25 Jahren

erklärte Ziel und die Inspiration für BeSafe gewesen.

seinen ersten so genannten “Reboarder” hergestellt.

Angetrieben von einer stetig steigenden Anzahl von

Da es erwiesen ist, dass Reboarder im Vergleich zu

Autos auf den Straßen, höheren Reisegeschwindigkeiten

vorwärtsgerichteten Autokindersitzen 5x sicherer sind,

und verschärfte Sicherheitsvorschriften arbeitet unser

arbeiten wir unermüdlich daran, Reboarder weltweit

Entwicklerteam unermüdlich an der Weiterentwicklung

bekannter und durch stetige Weiterentwicklung auch

unserer Produkte, damit diese auch Ihr Kind im Falle

noch sicherer zu machen. BeSafe ist einer der größten

eines Unfalls bestmöglich schützen. Denn auch wenn

Verfechter

Familienunternehmen,

das

seither

in

unsere Produkte regelmäßig Auszeichnungen erhalten,

ganz Europa.* Im Juli 2013 trat mit der UN Rl29, besser

legen wir mehr Wert darauf, was im Alltag auf den

bekannt als i-Size, eine neue Norm für Autokindersitze

Straßen geschieht. "Wenn wir sehen, dass der richtige

in Kraft. Diese beinhaltet, dass Kinder von nun an nicht

Autokindersitz Leben rettet, dann haben wir unser Ziel

mehr bis zu 9 kg Körpergewicht sondern bis zum Alter

erreicht", sagt Inhaber Hans Kristian Torgersen.

von

15

der

rückwärtsgerichteten

Monaten

verpflichtend

Fahrweise

rückwärtsgerichtet *Quelle des ,.rückwärts 5x sicherer”: Volvo, Folksam & BeSafe

BeSafe ® 2018 I 3


Rückwärtsgerichtet - 5x sicherer

Fahrtrichtung

Vorwärtsgerichtet

Fahrtrichtung

Rückwärtsgerichtet

Im Fall eines Unfalles sind Kinder besonders gefährdet.

Kindern.

Ihre Köpfe sind im Vergleich zum Gesamtkörpergewicht

bei

sehr schwer und der Nackenbereich ist noch nicht

Autokindersitzes den erforderlichen Abstand zwischen

vollständig entwickelt. In einem vorwärtsgerichteten

Kind und der Lehne des Vordersitzes und unterschreiten

Autokindersitz

wird

dem

Kind

bei

einer

Besonders

der

häufig

Verwendung

unterschätzen

eines

Eltern

vorwärtsgerichteten

starken

den dringend empfohlenen Mindestabstand von 55 cm.

Bremsung oder einem Frontalaufprall der Kopf durch

Im schlimmsten Fall prallt das Kind mit dem Kopf am

hohe wirkende Kräfte nach vorne geschleudert, was zu

Vordersitz auf und wird dadurch noch schwerer verletzt.

einer extremen Belastung im Kopf- und Nackenbereich Seitdem wir vor über 25 Jahren unseren ersten

führt.

Reboarder auf dem Markt einführten, haben wir Frontalaufpralltests

haben

belegt,

dass

die

bei

BeSafe

viel

dafür

getan,

rückwärtsgerichtete

Belastungswerte auf Kopf und Nacken in einem

Autokindersitze bekannter zu machen. Jahrzehntelange

vorwärtsgerichteten

höher

Forschungen belegen, dass Reboarder die sicherste

sind als in einem Reboarder. In einem Reboarder wird

Wahl sind*. Durch die im Jahr 2013 eingeführte Norm für

bei einem Bremsmanöver oder einem Frontalcrash

Autokindersitze UN R 129 wird der rückwärtsgerichteten

der gesamte Rückenbereich des Kindes in den Sitz

Fahrweise mehr Bedeutung verliehen. Diese Norm

gedrückt und wirkende Kräfte werden größtenteils von

verlangt, dass Kinder bis zum Alter von 15 Monaten

der Sitzschale absorbiert, sodass schwere Verletzungen

rückwärtsgerichtet transportiert werden müssen. Dies

vermieden

sich

ist ein guter erster Schritt, jedoch arbeiten wir intensiv daran, dass es künftig Pflicht wird, noch länger im

benötigen, um Kinder vor schweren Verletzungen zu

Reboarder zu fahren. BeSafe empfiehlt dies bis zum

schützen.

Alter von mindestens 4 Jahren.

zusätzliche

Darüber

PS: Damit ein Reboarder in jeder Situation richtig

Autokindersitze besteht in der durch Bremsmanöver

schützen kann, denken Sie bitte auch an die richtige

oder

Ladungssicherung. Umherfliegende Kleinteile sind für

Frontalcrash

der

nehmen

vorwärtsgerichteten

einen

Gefahr

hinaus

fünfmal

Reboarder durch ihre Bauweise den Platz, den sie

Eine

werden.

Autokindersitz

ausgelösten

massiven

Vorverlagerung des Oberkörpers und Kopfes von

alle Passagiere eine Gefahr! *Quelle des ,.rückwärts 5x sicherer”: Volvo, Folksam & BeSafe

BeSafe ® 2018 I 5


Neuheiten in 2018 Autokindersitze, Zubehör & Stoffe

BeSafe iZi Flex FIX i-Size nach UN R 129-02 zugelassen

BeSafe iZi Go Modular i-Size mit neuer Designblende

BeSafe präsentiert stolz den neuen BeSafe iZi Flex FIX i-Size:

Um die BeSafe iZi Go Modular i-Size auch optisch optimal

ein Autokindersitz von 100-150 cm, der nach der jüngsten

zur nach UN R 129 zugelassenen Linie von iZi Modular i-Size

Prüfnorm UN R 129-02 zugelassen ist. Diese Produktneuheit

und iZi Flex FIX i-Size anzupassen, haben wir das Design

kombiniert herausragende Sicherheit, höchsten Komfort

der Babyschale zusätzlich mit einer weißen Designblende

und

aktualisiert.

viele

praktische

Funktionen

mit

einem

Design,

welches ermöglicht, dass bis zu drei Personen jeden Alters nebeneinander Platz finden.

Premium Car Interior Black weich, bequem & im Trend

Neue Zubehör-Kollektion Crash-Test geprüft

Der beliebte Bezugsstoff Premium Car Interior ist nun

Wir von BeSafe ermutigen Eltern stets, ihre Kinder 5x

im aktualisierten Design erhältlich, welches die neusten

sicherer rückwärtsgerichtet mitfahren zu lassen. Da dies

Trends der Automobilbranche reflektiert. Dank Avantgarde-

jedoch im Alltag zu Herausforderungen führen kann, haben

Materialien und einem modernen Design mit silberfarbenem

wir unsere aktualisierte Zubehör-Kollektion speziell dafür

Garn passt sich der Premium Car Interior Black Bezug

entwickelt, Eltern sichere und souveräne Reboard-Fahrten

optimal an das Interieur des Fahrzeuges an. Hochwertiges

zu ermöglichen, ohne sich Gedanken um Praktikabilitäten

Polyester und zusätzliche Polsterung machen den Stoff

machen zu müssen. Auch über die Reboard-Zeit hinaus

besonders weich, bequem und widerstandsfähig zugleich.

erleichtern

Ihnen

unsere

täglichen Autofahrten.

BeSafe ® 2018 I 6

durchdachten

Lösungen

die


Verbrauchertests und Auszeichnungen Wir bei BeSafe haben es uns zum Ziel gesetzt, die

erzielte unsere Babyschale BeSafe iZi Go Modular i-Size

sichersten Autokindersitze herzustellen, welche sogar die

ausgezeichnete Werte.

Sicherheitsansprüche der geltenden EU-Normen noch

basierend auf den sowohl vorwärtsgerichteten als auch

übertreffen. Dass dies die richtige Herangehensweise

rückwärtsgerichteten Crashtestergebnissen - befindet

ist, sehen wir auch in den stets hervorragenden

sich der iZi Modular i-Size als Kombi-Sitz im absoluten

Sicherheitsnoten

Top-Segment der getesteten, nach i-Size zugelassenen

unserer

Sitze

bei

unabhängigen

Testinstituten.

Mit der Sicherheitsnote 1,8 -

Autokindersitze. Der iZi Kid X2 i-Size erzielte das historische Sicherheitsergebnis von 1,1 - die mit Abstand beste Note, die unter den bis Testzeitpunkt aufgelisteten

im Hauptautokindersitztest 2016 von ADAC/Stiftung

66 Sitzen seiner Kategorie (ca. 1-4 Jahre) erzielt wurde.

Warentest sowie dem durch die britische Verbrauchertest-

Erfahren Sie mehr über unsere Testergebnisse auf

Organisation “Which?” verliehenen Titel “Best Buy”

www.besafe.de / www.besafe.at

www.vti.se

Mit der Note “SEHR GUT” in der Rubrik Sicherheit

iZi Kid X2 i-Size iZi Plus iZi Modular RF i-Size

BeSafe iZi Go Modular i-Size

iZi Modular i-Size + i-Size Basisstation

iZi Kid X2 i-Size

iZi Flex FIX i-Size

iZi Modular i-Size

Pregnant iZi FIX

2015

iZi Plus (2017 als Bester im Test bestätigt)

iZi Modular RF i-Size iZi Kid X2 i-Size

iZi Modular i-Size

Evolution Modular BESAFE

Élu Prix de l’Innovation 2015

affichette 15cm Prix innovation.indd 1

BeSafe iZi Go Modular i-Size iZi Modular i-Size

25/06/2015 08:57

BeSafe iZi Go Modular i-Size iZi Modular i-Size

BeSafe iZi Go Modular i-Size iZi Modular i-Size

BeSafe ® 2018 I 7

BeSafe iZi Go Modular i-Size iZi Modular i-Size


Welcher Autokindersitz passt zu Ihrem Kind? Unter all den verschiedenen Autokindersitzen, die nach unterschiedlichen Normen zugelassen und sich entweder nach Größe oder Gewicht orientieren, kann es eine Herausforderung sein, den Überblick zu behalten. Deshalb haben wir für Sie eine Übersicht aller Eckdaten unserer BeSafe Autokindersitze auf einer Seite zusammengestellt.

BeSafe iZi Go Modular i-Size S. 12

Größe des Kindes: 40-75 cm Alter: ca. 0-12 Monate Einbau: Dreipunkt-Fahrzeuggurt oder ISOfix mit Basisstation Fahrtrichtung: Rückwärtsgerichtet Zugelassen nach: UN R 129 (i-Size)

KLE NBY KIND BIA

iZi Kid X2 i-Size

iZi Modular i-Size S. 13

S. 16

Größe des Kindes: Rg 61-105 cm, vg 88-105 cm, Gewicht des Kindes: max. 18 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 4 Jahre Einbau: ISOfix Basisstation mit Überrollbügel Fahrtrichtung: Rückwärtsgerichtet/ Vorwärtsgerichtet Zugelassen nach: UN R 129 (i-Size)

Größe des Kindes: 61-105 cm, Gewicht des Kindes: max. 18 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 4 Jahre Einbau: ISOfix Fahrtrichtung: Rückwärtsgerichtet Zugelassen nach: UN R 129 (i-Size)

KLEINKIND

BeSafe ® 2018 I 8


iZi Flex FIX i-Size

iZi UP X3 /FIX

S. 15

S. 20/21

NEU

Größe des Kindes: 100-150 cm Alter: ca. 4-12 Jahre Einbau: Dreipunkt-Fahrzeuggurt oder ISOfix in Kombination mit DreipunktFahrzeuggurt Fahrtrichtung: Vorwärtsgerichtet Zugelassen nach: UN R 129-02

KIND

iZi Combi X4 ISOfix

Gewicht des Kindes: 15-36kg Alter: ca. 4-12 Jahre Einbau: iZi Up X3: DreipunktFahrzeuggurt, iZi Up X3 FIX: DreipunktFahrzeuggurt o. ISOfix in Kombination mit Dreipunkt-Fahrzeuggurt Fahrtrichtung: Vorwärtsgerichtet Zugelassen nach: ECE R 44-04

iZi Plus

iZi Comfort X3

S. 17

S. 18

S. 19

Gewicht des Kindes: Rg 0-18 kg, vg 9-18 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 4 Jahre Einbau: Rg mit ISOfix, vg mit Dreipunkt-Fahrzeuggurt Fahrtrichtung: Rückwärtsgerichtet/ Vorwärtsgerichtet Zugelassen nach: ECE R 44-04

Gewicht des Kindes: 0-25 kg Alter: ca. 6 Monate - ca. 5 Jahre Einbau: Dreipunkt-Fahrzeuggurt Fahrtrichtung: Rückwärtsgerichtet Zugelassen nach: ECE R 44-04

Gewicht des Kindes: 9-18 kg Alter: ca. 1-4 Jahre Einbau: Dreipunkt-Fahrzeuggurt Fahrtrichtung: Vorwärtsgerichtet Zugelassen nach: ECE R 44-04

BeSafe ® 2018 I 9


Die Modulare Evolution

Eine Wahl - eine Lösung Bei der Entwicklung unseres iZi Modular Konzeptes war es unser Ziel, Eltern eine flexible Lösung mit höchster Sicherheit und langer Nutzungsdauer zu bieten. Das nach i-Size zugelassene iZi Modular Konzept bietet Ihnen und Ihrem Kind eine komplette Lösung von Geburt an bis zum Alter von ca. 4 Jahren, da sowohl Babyschale als auch Kleinkindsitz auf derselben Basisstation genutzt werden können. Das Konzept ist darauf ausgelegt, die Herausforderungen des Familienalltages zu erleichtern. Dank separater Basisstation sind beide Sitze besonders leichtgewichtig und daher einfach zwischen mehreren Fahrzeugen umzubauen.

Höchste Sicherheit für Ihr Kind

Komfort für Kind und Eltern

Das BeSafe iZi Modular Konzept steht für Sicherheit. Es wurde mit Fokus auf realen Unfällen im Straßenverkehr entwickelt, schneidet jedoch auch in Testsituationen hervorragend ab. Das iZi Modular Konzept erfüllt die strengen Sicherheitsstandards der EU Norm UN R 129 (i-Size). Zusätzlich ist der iZi Modular RF i-Size mit dem Plus Test Siegel ausgezeichnet*. Sowohl Babyschale als auch Kleinkindsitz sind mit der BeSafe Innovation ”SIP+” ausgestattet. Der zusätzliche Seitenaufprallschutz verringert die im Falle eines Seitenaufpralls einwirkenden Kräfte zusätzlich um bis zu 20%.

Ein im Familienalltag genutztes Produkt muss sowohl komfortabel als auch nutzerfreundlich sein. Das iZi Modular Konzept ist so entwickelt, dass es in einem Fahrzeug möglichst kompakt eingebaut werden kann und gleichzeitig Ihrem Kind variable Beinfreiheit bietet. Bequeme Sitzverkleinerer, ein gepolsterter 5-Punkt Gurt und variable Ruhepositionen erhöhen zusätzlich den Komfort Ihres Kindes. Praktische Funktionen wie die magnetischen Gurtassistenten, welche die Gurte beim Hineinsetzen zur Seite halten, erleichtern Ihnen als Eltern den Familienalltag.

*Der iZi Modular RF i-Size und iZi Modular i-Size sind identisch bis auf die Möglichkeit, den iZi Modular i-Size zusätzlich auch vorwärtsgerichtet einbauen zu können. Der iZi Modular i-Size bietet daher bei rückwärtsgerichtetem Einbau die gleiche Sicherheit wie der iZi Modular RF i-Size.

BeSafe ® 2018 I 10


Dank des innovativen iZi Modular Konzeptes wird Ihnen eine LĂśsung von Geburt des Kindes bis zum Alter von circa vier Jahren geboten.

BeSafe ÂŽ 2018 I 13


BABY

Einfach Click’n’go! Die besonders leichtgewichtige Babyschale mit ADAC-Note “Sehr gut”*. Sie können die BeSafe iZi Go Modular i-Size auch auf viele gängige Kinderwagenmodelle klicken und somit kann Ihr Baby auf kurzen Erledigungen ungestört in der Babyschale weiterschlafen.

Besonders einfacher Einbau im Auto

Zum Einbau mit ISOfix benötigen

Die BeSafe iZi Go Modular i-Size kann ganz einfach mit einem Klick auf der iZi Modular i-Size Basisstation eingebaut werden. Alternativ dazu kann die BeSafe iZi Go Modular i-Size auch mit dem Dreipunktgurt des Fahrzeugs eingebaut werden.

Sie die iZi Modular i-Size Basisstation

Perfekt geschützt von Geburt an Die BeSafe iZi Go Modular i-Size schützt das Baby dank seines noch weiter verbesserten Seitenaufprallschutzes, der die Anforderungen der strikten UN R 129 Norm übertrifft, besonders gut. Die zusätzliche, herausnehmbare Polsterung im Kopfbereich, die speziell zur Nutzung in den ersten Lebensmonaten entwickelt wurde, der zusätzliche Seitenaufprallschutz SIP+ und die sich dem wachsenden Baby anpassenden Polster beschützen das Kind bestens von Geburt an und ermöglichen die Nutzung bereits für Frühchen.

Höchster Komfort für Ihr Baby Das einzigartige Zusammenspiel von EPS und Schaumstoff in Verbindung mit weicher Polsterung macht die BeSafe iZi Go Modular i-Size zu einer ganz besonders komfortablen Babyschale. Ihr besonders tief reichendes Sonnenverdeck mit Lichtschutzfaktor 50+ und Ventilationsstreifen schützt sowohl im Auto als auch draußen die empfindliche Haut Ihres Babys vor Sonneneinstrahlung. Art.Nr. BeSafe iZi Go Modular i-Size: 5900xx iZi Modular i-Size Basisstation: 569500

#01

*ADAC Autokindersitztest 2016

Größe des Kindes 40-75 cm

Alter ab Geburt bis ca. 1 Jahr

Zugelassen nach UN R 129 (i-Size)

Einbau Dreipunktgurt /mit ISOfix Basisstation

Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet

Seite 7

BeSafe ® 2018 I 12

#64

#01

#02

#03

#07

#09

#13

#50


KLEINKIND

Mit besonderer Ruheposition Der iZi Modular i-Size ist so entwickelt, dass es in einem Fahrzeug möglichst kompakt eingebaut werden kann und gleichzeitig Ihrem Kind variable Beinfreiheit bietet.

Anpassbare Beinfreiheit und besonders einfacher Einbau Der iZi Modular i-Size kann ganz einfach mit nur einem Handgriff auf der iZi Modular i-Size Basisstation eingeklickt werden. Der iZi Modular i-Size kann sowohl rückwärtsals auch vorwärtsgerichtet verwendet werden. Bei der von uns empfohlenen rückwärtsgerichteten Nutzung schafft der einzigartige Verlängerungsmechanismus in der Basisstation zusätzliche Beinfreiheit für das Kind.

Zum Einbau benötigen Sie die iZi Modular i-Size Basisstation

Höchste Sicherheit Mit der Sicherheitsnote 1,8 - basierend auf den sowohl vorwärtsgerichteten als auch rückwärtsgerichteten Crashtestergebnissen - befindet sich der iZi Modular i-Size als KombiSitz im absoluten Top-Segment der getesteten, nach i-Size zugelassenen Autokindersitze. Zusätzlich ist der iZi Modular RF i-Size mit dem schwedischen Plus Test Siegel ausgezeichnet*. Der zusätzliche Seitenaufprallschutz SIP+ wird auf der Türseite an den Sitz geklickt und verbessert die Sicherheit des Kindes noch weiter.

Passt sich optimal an das Kind an Der iZi Modular i-Size passt sich dank seiner vielfach höhenverstellbaren Kopfstütze sowie dem zweiteiligen Sitzverkleinerer optimal an das wachsende Kind an. Die durchdachten magnetischen Gurtassistenten halten die Gurte zu Seite, um das Kind noch einfacher in den Sitz setzen zu können. Mit einer der besten Ruhepositionen auf dem Markt ist der iZi Modular i-Size auch besonders für kleine Mitfahrer geeignet oder kann steil abfallende Rückbänke ausgleichen.

#13

Art.Nr. iZi Modular i-Size 5800xx iZi Modular i-Size Basisstation 569500 *Der iZi Modular RF i-Size und iZi Modular i-Size sind identisch bis auf die Möglichkeit, den iZi Modular i-Size zusätzlich auch vorwärtsgerichtet einbauen zu können. Der iZi Modular i-Size bietet daher bei rückwärtsgerichtetem Einbau die gleiche Sicherheit wie der iZi Modular RF i-Size.

Größe des Kindes rg: 61-105 cm vg: 88-105 cm

Alter ca. 6 Monate ca. 4 Jahre

Zugelassen nach UN R 129 (i-Size)

Einbau ISOfix mit Basisstation

Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet/ Vorwärtsgerichtet

Seite 7

BeSafe ® 2018 I 13

#64

#01

#02

#03

#07

#09

#13

#50


KIND

Die perfekte Kombination aus Sicherheit und Flexibilität BeSafe präsentiert stolz den neuen BeSafe iZi Flex FIX i-Size: ein Autokindersitz von 100-150 cm, der nach der jüngsten Prüfnorm UN R 129-02 zugelassen ist. Diese Produktneuheit kombiniert herausragende Sicherheit, höchsten Komfort und viele praktische Funktionen mit einem Design, welches ermöglicht, dass bis zu drei Personen jeden Alters nebeneinander Platz finden.

Höchste Sicherheit dank dreifachem Seitenaufprallschutz Der iZi Flex FIX i-Size entspricht den neusten Sicherheitsstandards der jüngsten Zulassungsnorm UN R 129-02. Um Ihrem Kind maximale Sicherheit zu bieten, ist der iZi Flex FIX i-Size mit drei Schichten an Seitenaufprallschutz sowie mit einer speziell für höchste Sicherheit und Komfort geformten Kopfstütze ausgestattet.

Einfache Bedienung und einzigartige Platz-Flexibilität Der iZi Flex FIX i-Size wächst mit Ihrem Kind von 100 bis 150 cm mit und lässt sich ganz einfach dank Drehhebel von beiden Seiten in der Höhe verstellen. Die SIP Stoßfänger können an beiden Seiten des Sitzes separat abgenommen werden, sodass je nach Fahrzeug bis zu drei Personen jedes Alters nebeneinander Platz finden können.

Höchster Komfort dank Ruheposition und Gurtführung Die mit nur einem Handgriff einstellbare Ruheposition bietet Ihrem Kind auch auf langen Autofahrten höchsten Komfort. Die innovative Beckengurtführung aus besonders weichem Material ist vom BeSafe Schwangerschaftsgurt inspiriert und hilft dabei, den Beckengurt optimal über die Hüftknochen zu positionieren.

#02

Art.Nr.: 5180xx

Größe des Kindes 100-150 cm

Alter ca. 4-12 Jahre

Zugelassen nach UN R 129-02

Einbau Fahrtrichtung Dreipunktgurt/ VorwärtsISOfix in Kombigerichtet nation mit Dreipunktgurt

Seite 7

BeSafe ® 2018 I 15

#64

#01

#02

#03

#07

#09

#13

#50


KLEINKIND

Sicherheitsnote 1,1! ISOfix Reboarder mit historischer Crashtest-Sicherheitsnote 1,1* und dem innovativen Seitenaufprallschutz SIP+. Der iZi Kid X2 i-Size hat mit dem Plus Test den härtesten Crashtest der Welt bestanden.

Historische Sicherheitsnote 1,1 Der iZi Kid X2 i-Size zählt als einer der sichersten Autokindersitze überhaupt, da er sowohl nach der neuen UN R 129 (i-Size) Norm zugelassen ist, als auch den härtesten Crashtest der Welt - den schwedischen Plus Test - mit Bravour bestanden hat. Im ADAC/Stiftung Warentest Hauptautokindersitztest 2016 erzielte der iZi Kid X2 i-Size das historische Sicherheitsergebnis von 1,1 - die mit Abstand beste Note, die unter den bis Testzeitpunkt aufgelisteten 66 Sitzen seiner Kategorie (ca. 1-4 Jahre) erzielt wurde.

Mehr Platz im Auto Die variabel verstellbaren ISOfix Arme ermöglichen es den Eltern, selbst zu entscheiden, wieviel Platz der Kindersitz im Auto einnehmen darf. Ob ganz kompakt eingebaut, sodass er auch in das kleinste Auto passt, oder mit extra viel Beinfreiheit für das heranwachsende Kind - im iZi Kid X2 i-Size können Kinder bis ungefähr vier Jahre rückwärtsgerichtet mitfahren, so wie wir von BeSafe es empfehlen.

Höchster Komfort und einfache Handhabung Dank der mit nur einem Handgriff samt Gurte verstellbaren Kopfstütze sowie dem herausnehmbaren Sitzverkleinerer passt sich der iZi Kid X2 i-Size dem wachsenden Kind an. Die durchdachten magnetischen Gurtassistenten halten die Gurte zu Seite, um das Kind noch einfacher in den Sitz setzen zu können.

#07

Art.Nr.: 5730xx

*Der BeSafe iZi Kid X2 i-Size erzielte das historische Sicherheitsergebnis von 1,1 - die mit Abstand beste Note, die unter den bis Testzeitpunkt aufgezeichneten 66 Sitzen seiner Kategorie (ca. 1-4 Jahre) erzielt wurde. Quelle: Stiftung Warentest, 2016 & Stiftung Warentest Archiv: Aufzeichnung aller ADAC Autokindersitz-Tests

Größe des Kindes 61-105 cm Gewicht max. 18 kg

Alter ca. 6 Monate ca.4 Jahre

Zugelassen nach UN R 129 (i-Size)

Einbau ISOfix

Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet

#64

Seite 7

BeSafe ® 2018 I 16

#01

#02

#03

#07

#50


KLEINKIND

Aus Testsieger-Genen gemacht * Ausgestattet mit dem innovativen SIP+ eifert der iZi Combi X4 ISOfix rückwärtsgerichtet dem Klassenbesten nach.* Der flexible Autokindersitz ist vorwärts- oder rückwärts nutzbar.

Wie der Klassenbeste Der iZi Combi X4 ISOfix ist dank zusätzlichem Seitenaufprallschutz SIP+ bei rückwärtsgerichtetem Einbau im Prinzip der gleiche Sitz wie der Klassenbeste iZi Kid X2 i-Size* und bietet maximalen Schutz, höchsten Komfort und Nutzerfreundlichkeit. Der einzige Unterschied zwischen den beiden Sitzen liegt in der Möglichkeit, den iZi Combi X4 ISOfix auch vorwärtsgerichtet einbauen zu können. Wir empfehlen jedoch, Kinder so lange wie nur möglich rückwärtsgerichtet mitfahren zu lassen, mindestens jedoch bis zum Alter von vier Jahren.

Mehr Platz im Auto Die variabel verstellbaren ISOfix Arme ermöglichen es den Eltern, selbst zu entscheiden, wieviel Platz der Kindersitz im Auto einnehmen darf. Ob ganz kompakt eingebaut, sodass er auch in das kleinste Auto passt, oder mit extra viel Beinfreiheit für das heranwachsende Kind - im iZi Combi X4 ISOfix können Kinder bis ungefähr vier Jahre rückwärtsgerichtet mitfahren, so wie wir von BeSafe es empfehlen.

Höchster Komfort und einfache Handhabung

#01

Dank der mit nur einem Handgriff samt Gurte verstellbaren Kopfstütze sowie dem herausnehmbaren Sitzverkleinerer passt sich der iZi Combi X4 ISOfix dem wachsenden Kind an. Die durchdachten magnetischen Gurtassistenten halten die Gurte zu Seite, um das Kind noch einfacher in den Sitz setzen zu können. Art.Nr.: 5390xx

*Der iZi Combi X4 ISOfix ist bei rückwärtsgerichtetem Einbau identisch mit dem iZi Kid X2 i-Size. Der iZi Kid X2 i-Size erzielte beim ADAC/Stiftung Warentest Hauptautokindersitztest 2016 die historische Sicherheitsnote von 1,1. Weitere Informationen auf Seite 7.

Gewicht des Kindes rg: 0-18 kg vg: 9-18 kg

Alter ca. 6 Monate ca. 4 Jahre

Zugelassen nach ECE R 44-04

Einbau rg: ISOfix vg: DreipunktFahrzeuggurt

Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet/ Vorrwärtsgerichtet

BeSafe ® 2018 I 17

#64

#01

#02

#03

#07

#50


KLEINKIND

Kein ISOfix? Kein Problem! Sowohl von “Folksam” als auch “auto, motor und sport” zum Testsieger gekürt*. Mit dem Plus Test ausgezeichneter Reboarder mit besonders langer Nutzungsdauer bis 25 kg (ca. 5 Jahre).

Teilschwebender Einbau für optimale Ruheposition Dank der Möglichkeit zum teilschwebenden Einbau und drei verstellbaren Ruhepositionen kann der iZi Plus selbst steil abfallende Rückbänke ausgleichen und ist ohne Gewichtsuntergrenze auch schon für Minis und Fliegengewichte geeignet. Wir empfehlen eine Nutzung frühestens ab ca. 6 Monaten/Sitzalter.

Rückwärtsgerichtet 5x sicherer bis ca. 5 Jahre Dank variabler Beinfreiheit und besonders langer Rückenlehne erlaubt der iZi Plus es Kindern, bis zum Alter von ca. 5 Jahren (max. 25 kg) rückwärtsgerichtet mitzufahren, was nachweislich 5x sicherer ist. Mit dem schwedischen Plus Test hat der iZi Plus den härtesten Crashtest der Welt bestanden und wurde mehrfach zum Testsieger gekürt.

Höchster Komfort und einfache Handhabung Dank der mit nur einem Handgriff samt Gurte verstellbaren Kopfstütze sowie dem herausnehmbaren Sitzverkleinerer passt sich der iZi Plus dem wachsenden Kind an. Die durchdachten magnetischen Gurtassistenten halten die Gurte zu Seite, um das Kind noch einfacher in den Sitz setzen zu können.

#03

Art.Nr.: 5320xx

*Folksam 2015/2017 & Auto, motor und sport 2014

Gewicht des Kindes 0-25 kg

Alter ca. 6 Monate ca. 5 Jahre

Zugelassen nach ECE R 44-04

Einbau DreipunktFahrzeuggurt

Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet

#64 Seite 7

BeSafe ® 2018 I 18

#01

#02

#03

#07

#50


KLEINKIND

Reboard auf gedrehten Fahrzeugsitzen Minus mal Minus ergibt Plus: der iZi Comfort X3 ermöglicht es Ihnen, Ihr Kind auf gedrehten Fahrzeugsitzen rückwärtsgerichtet 5x sicherer mitfahren zu lassen*.

Ermöglicht Reboard auf gedrehten Fahrzeugsitzen Der iZi Comfort X3 ist einer der wenigen vorwärtsgerichteten Autokindersitze, der zur Verwendung auf gedrehten Fahrzeugsitzen zugelassen ist*. Dadurch ermöglicht er es Ihnen, Ihr Kind bei der Verwendung auf einem derartigen Platz im Fahrzeug rückwärtsgerichtet 5x sicherer mitfahren zu lassen.

Besonders einfacher und sicherer Einbau Anders als bei vielen anderen Autokindersitzen wird beim iZi Comfort X3 der Fahrzeuggurt zur Befestigung vorne und gut sichtbar um den Sitz gespannt, ohne dem Kind dabei im Weg zu sein. Auf diese Art und Weise ist der korrekte Einbau jederzeit leicht zu überprüfen.

Höchster Komfort und einfache Handhabung

#02

Dank der mit nur einem Handgriff samt Gurte verstellbaren Kopfstütze sowie dem herausnehmbaren Sitzverkleinerer passt sich der iZi Comfort X3 dem wachsenden Kind an. Die durchdachten magnetischen Gurtassistenten halten die Gurte zu Seite, um das Kind noch einfacher in den Sitz setzen zu können. Art.Nr.: 5251xx

*Ob ein Autokindersitz auf gedrehten Fahrzeugsitzen verwendet werden darf, hängt von den jeweiligen Vorgaben des Fahrzeugherstellers ab. Bitte beachten Sie hierzu das Benutzerhandbuch Ihres Fahrzeuges oder wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Fahrzeughersteller.

Gewicht des Kindes 9-18 kg

Alter ca. 1-4 Jahre

Zugelassen nach ECE R 44-04

Einbau DreipunktFahrzeuggurt

Fahrtrichtung Vorrwärtsgerichtet

#64

BeSafe ® 2018 I 19

#01

#02


KIND

Besonders bequem Der iZi Up X3 wächst mit dem Kind mit und bietet höchsten Komfort während der gesamten Nutzungsdauer.

Kinderleichter Einbau, sicher in der Nutzung Der iZi Up X3 ist ganz leicht mit dem Fahrzeuggurt einzubauen. Der iZi Up X3 besitzt keine Gurthörnchen, sodass sich Ihr Kind selbstständig anschnallen kann ohne die Gefahr, den Beckengurt falsch zu platzieren.

Verstellbare Ruhepositionen Der iZi Up X3 bietet Ihrem Kind verschiedene Ruhepositionen, wodurch auch längere Autofahrten bequem sind. Art.Nr.: 5121xx

#64

Gewicht des Kindes 15-36 kg

Alter ca. 4-12 Jahre

Zugelassen nach ECE R 44-04

Einbau DreipunktFahrzeuggurt

Fahrtrichtung Vorwärtsgerichtet

#64

BeSafe ® 2018 I 20


KIND

Einzigartige Seitenaufprallrotation Erhöhte Sicherheit dank einzigartiger Seitenaufprallrotation und besonders einfachem ISOfix-Einbau

Seitenaufprallrotation (SIR, Side Impact Rotation) Der iZi Up X3 FIX beschützt Ihr Kind optimal dank der revolutionären Seitenaufprallrotation (SIR), die im Fall eines Unfalls dafür sorgt, dass der Sitz vom Aufprallpunkt weggedreht wird und Ihr Kind somit optimal geschützt ist.

Kinderleichter Einbau mit ISOfix, sicher in der Nutzung Der iZi Up X3 FIX ist ganz leicht einzubauen. Klicken Sie dazu einfach die beiden ISOfix Konnektoren ein und nutzen Sie den Dreipunktgurt des Fahrzeuges zur Sicherung Ihres Kindes. Der iZi Up X3 FIX besitzt keine Gurthörnchen, sodass sich Ihr Kind selbstständig anschnallen kann ohne die Gefahr, den Beckengurt falsch zu platzieren.

Verstellbare Ruhepositionen

#64

Der iZi Up X3 FIX bietet Ihrem Kind verschiedene Ruhepositionen, wodurch auch längere Autofahrten bequem sind. Art.Nr.: 5151xx

Gewicht des Kindes 15-36 kg

Alter ca. 4-12 Jahre

Zugelassen nach ECE R 44-04

Einbau Dreipunktgurt o. ISOfix in Kombination mit Dreipunktgurt

Fahrtrichtung Vorwärtsgerichtet

#64

BeSafe ® 2018 I 21


Ein Gurt - zwei Leben BeSafe Schwangerschaftsgurte beschützen Ihr ungeborenes Kind schon ab dem 2. Schwangerschaftsmonat und bieten der werdenden Mutter gleichzeitig höchsten Komfort beim Autofahren. Sie helfen dabei, den Beckengurt sicher unterhalb des Babybauches zu positionieren und beschützen dadurch das ungeborene Kind.

Mit Schwangerschaftsgurt: Position und Verlauf des Fahrzeuggurtes optimiert

Ohne Schwangerschaftsgurt: Gefahr durch falsche Position des Fahrzeuggurtes

Pregnant Art.Nr.: 520033 Pregnant iZi FIX Art.Nr.: 520100

Praxistipp: Bei Geburten durch Kaiserschnitt ist die Anwendung des Schwangerschaftsgurtes für weitere 2-3 Monate nach dem Entbindungstermin sehr empfehlenswert. Der optimierte Gurtverlauf unterstützt die Heilung und Genesung dahingehend, dass eine Reizung des Schnittgewebes durch den Beckengurt verhindert bzw. verringert wird.

Empfohlen Ab Bekanntwerden der Schwangerschaft und mindestens bis zur Entbindung

Einbau Pregnant Schwangerschaftsgurt mit Befestigungsgurt Pregnant iZi FIX mit Befestigungsgurt o.ISOfix

Seite 7

BeSafe ® 2018 I 23

Zugelassen nach ECE R16


Verwenden Sie Zubehör BeSafe hat eine Vielzahl an Zubehör entwickelt, das Ihre gemeinsamen Autofahrten sicherer und einfacherer gestaltet.

BeSafe Tipps für sichere Autofahrten

Ein Beispiel ist das neue Schlafkissen. Ähnlich wie bei Erwachsenen kann Kindern beim Schlafen der Kopf nach vorne fallen. Das Schlafkissen verleitet ganz natürlich dazu, den Kopf beim Einschlafen seitlich anzulehnen und dadurch innerhalb der Schutzzone der Kopfstütze zu bleiben. Ein weiterer Tipp ist die Verwendung eines Babyspiegels mit integriertem, sanften Licht. Dadurch können Sie Ihr Kind auch bei Dunkelheit stets im Blick haben. Eine Übersicht unseres Zubehörs finden Sie auf Seite 27.

Vermeiden Sie dicke Jacken Vergessen Sie bitte auch bei frischen Temperaturen nicht, dass der Sicherheitsgurt des Autokindersitzes durch dicke Jacken nicht genügend festgezogen werden kann. Wir empfehlen stattdessen, an frostigen Tagen eine zusätzliche Decke mit ins Auto zu nehmen!

Keine losen Kleinteile im Auto Kinder während der Fahrt zu unterhalten, kann manchmal eine wahre Herausforderung sein, sodass viele Eltern ihren Kindern eine Vielzahl an Spielzeug oder ein Tablet in die Hand geben. Bedenken Sie jedoch, dass lose Kleinteile wie diese bei einem Unfall im Fahrzeuginneren umhergeschleudert werden und durch die hohen Geschwindigkeiten und wirkenden Kräfte sehr viel schwerer und gefährlicher werden. Gleiches gilt auch für Gepäckstücke. Stellen Sie daher bitte stets sicher, dass Kleinteile und Gepäck gut gesichert sind. Als eine sichere Möglichkeit zur Verwendung von Tablets während der Fahrt empfehlen wir Ihnen die Verwendung des Crash Test-geprüften BeSafe 2-Phasen Sitzschutzes inkl. TabletHalterung.


Lassen Sie Ihr Kind rückwärtsgerichtet mitfahren Es

ist

erwiesen,

vorwärtsgerichteten

dass

Reboarder

im

Vergleich

Autokindersitzen

5x

sicherer

zu sind.

Daher empfehlen wir Ihnen, stets einen rückwärtsgerichteten Kleinkindsitz zu wählen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.

Stellen Sie den Tragebügel auch im Auto in nach oben gerichtete Position BeSafe Babyschalen verfügen über ergonomische Tragebügel. Diese sind jedoch nicht nur dazu da, die Babyschale bequem tragen zu können, sondern dienen auch als Überrollbügel, um Ihr Kind im Falle eines Unfalles zu schützen. Stellen Sie den Tragebügel bei BeSafe Babyschalen daher stets in die nach oben gerichtete Position.

“Travel System” - die perfekte Lösung für aktive Familien Ein so genanntes ”Travel System”, bei dem die Babyschale mit Adaptern auf ein Kinderwagengestell geklickt wird, kann besonders für Familien, die ihre Fahrten für kurze Erledigungen häufiger unterbrechen, eine praktische Lösung sein. Hierdurch brauchen Sie Ihr Baby beim ständigen Ein- und Aussteigen nicht durch das Umlegen in den Kinderwagen zu stören beziehungsweise aufzuwecken.

Foto: emilysliv.se

Bitte stellen Sie jedoch sicher, dass Sie Ihr Kind regelmäßig aus der Babyschale rausnehmen, damit es nicht zu lange in der gleichen Position liegt. Es ist klar, dass ein Travel System keinen Kinderwagen ersetzt, doch für viele kurze Erledigungen, bei denen ständig kurz aus dem Auto raus und rein gesprungen wird, kann es den Alltag erheblich erleichtern.


Aktualisierte Zubehรถr-Kollektion! Gestalten Sie die Autofahrt noch sicherer und komfortabler.


BeSafe Zubehör Wir von BeSafe ermutigen Eltern stets, ihre Kinder 5x sicherer rückwärtsgerichtet mitfahren zu lassen. Da dies jedoch im Alltag zu Herausforderungen führen kann, haben wir unsere aktualisierte Zubehör-Kollektion speziell dafür entwickelt, Eltern sichere und souveräne Reboard-Fahrten zu ermöglichen, ohne sich Gedanken um Praktikabilitäten machen zu müssen. Auch über die Reboard-Zeit hinaus erleichtern Ihnen unsere durchdachten Lösungen die täglichen Autofahrten.

1

2

4

3

BeSafe Zubehör wird fortlaufend Crash Test geprüft

5

9

8

7

6

10

11

12

1) GURTSAMMLER um das Herauswinden aus internen Gurten zu vermeiden (Art.-Nr.: 505400) 2) SPANNGURTE für einen einfacheren Einbau im Zweitwagen von BeSafe Sitzen mit Fahrzeuggurt-Einbau (Art.-Nr.: 505001) 3) SIP+ Zusätzlicher Seitenaufprallschutz für iZi Plus, iZi Comfort oder ältere iZi Kid & iZi Combi Modelle (Art.-Nr.: 511021) 4) NEU! SELBSTHAFTENDER SONNENSCHUTZ mit LSF 40+ (Art.-Nr.: 511022) 5) ÜBERROLLBÜGEL bei der Verwendung einer zweiten iZi Modular i-Size Basisstation (Art.-Nr.: 505254) 6) NEU! SCHLAFKISSEN erleichtert die natürliche Haltung, den Kopf im Schlaf seitlich anzulehnen und verhindert das Vorfallen des Kopfes (Art.-Nr.: 511024) 7) NEU! XL BABYSPIEGEL MIT LED LICHT und flexiblem Rotations- und Kippmechanismus, Crash-Test geprüft (Art.-Nr.: 511015) 8) BABYSPIEGEL mit besonders konvexer Oberfläche (Art.-Nr.: 511014) 9) NEU! AUTOKINDERSITZ-BEZÜGE aus Bambus mit Befestigungshilfen, optimaler Passform und besonderer Schweiß-Absorption (Art.-Nr. variiert nach Modell) 10) SONNENDACH schützt vor Sonneneinstrahlung (Art.Nr.: 530864) 11) WATTIERTER TRITTSCHUTZ schützt den Fahrzeugsitz vor Schmutz und Abdrücken (Art.-Nr.: 505164) 12) NEU! 2-PHASEN SITZSCHUTZ INKL . TABLETHALTERUNG geeignet von 0 - min. 12 Jahre, Crash-Test geprüft (Art.-Nr.: 505167) REBOARD-PAKET Wattierter Trittschutz, Gurtsammler, Babyspiegel, Sonnenschutz, “Baby on Board”-Schild (Art.-Nr.: 505010, ohne Abbildung) VORWÄRTS-PAKET Trittschutz mit Taschen, Gurtsammler, Sonnenschutz, “Baby on Board”-Schild (Art.-Nr.: 505011, ohne Abbildung)

BeSafe ® 2018 I 27


Kollektionsübersicht Die Kollektion 2018 ist unterteilt in drei verschiedene Stofflinien: ”Fresh”, ”Mélange” und ”Premium”. Während das Hauptaugenmerk der bewährten ”Fresh”-Bezüge (Black Cab) in der schlichten Widerstandsfähigkeit liegt, setzt die elegante Linie ”Mélange” nordisch-stylische Farbakzente. Die Linie ”Premium” (Car Interior Black) vereint besonders exklusive Materialien in höchster Verarbeitung mit eleganten und stilvollen Designs.

BeSafe iZi Go Modular i-Size Art. Nr.: 5900xx

#64 Fresh Black Cab

S. 12

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

#03 Ivory Mélange

#07 Sunset Mélange

#09 Sea Green Mélange

#13 Navy Mélange

#50 Premium Car Interior Black

iZi Modular i-Size Art. Nr.: 5800xx

#64 Fresh Black Cab

S. 13

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

#03 Ivory Mélange

#07 Sunset Mélange

#09 Sea Green Mélange

#13 Navy Mélange

#50 Premium Car Interior Black

iZi Flex FIX i-Size Art. Nr.: 5180xx

#64 Fresh Black Cab

S. 15

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

#03 Ivory Mélange

#07 Sunset Mélange

BeSafe ® 2018 I 28

#09 Sea Green Mélange

#13 Navy Mélange

#50 Premium Car Interior Black


iZi Kid X2 i-Size S. 16

Art. Nr.: 5730xx

#64 Fresh Black Cab

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

#03 Ivory Mélange

#07 Sunset Mélange

#50 Premium Car Interior Black

iZi Combi X4 ISOfix S. 17

Art. Nr.: 5390xx

#64 Fresh Black Cab

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

#03 Ivory Mélange

#07 Sunset Mélange

#50 Premium Car Interior Black

iZi Plus Art. Nr.: 5320xx

#64 Fresh Black Cab

S. 18

#01 Midnight Black Mélange

#02 Metallic Mélange

iZi Comfort X3 Art. Nr.: 5251xx

#64 Fresh Black Cab

#07 Sunset Mélange

#50 Premium Car Interior Black

iZi Up X3/iZi Up X3 FIX S. 19

#01 Midnight Black Mélange

#03 Ivory Mélange

Art. Nr.: 5121xx / 5151xx

#02 Metallic Mélange

BeSafe ® 2018 I 29

#64 Fresh Black Cab

S. 20/21


Exzellenter Service auch nach dem Kauf

Sie haben sich für ein BeSafe Produkt entschieden und Ihren persönlichen Traumsitz erworben? Herzlichen Glückwunsch! Damit Sie auch in Zukunft jederzeit mit unserem Angebot und unseren Produkten zufrieden sind, haben wir speziell für unsere Kunden in Deutschland und Österreich einen besonderen Service entwickelt: Die BeSafe Servicepoints! Im Servicefall stehen Ihnen in Deutschland und Österreich eine Vielzahl eigens von uns ausgebildeter Händler zur Verfügung. Diese bilden ein dichtes Netz von Besafe-Servicepoints und haben evtl. notwendige Ersatzteile in der Regel vorrätig, sodass eine Reparatur oftmals direkt vor Ort vorgenommen werden kann. Falls dies nicht möglich sein sollte, kann Ihnen für die Dauer der Reparatur ein Leihsitz zur Verfügung gestellt werden, sodass Ihre Kinder wie gewohnt 5x sicherer im Auto mitfahren können. Auch passendes Zubehör erhalten Sie unkompliziert über die BeSafe-Servicepoints. Die aktuelle Übersicht der BeSafe-Servicepoints mit allen Kontaktdaten sowie einer bequemen Routenberechnung finden Sie auf www.besafe-servicepoint.de In Ihrer unmittelbaren Umgebung befindet sich kein Servicepoint? Kein Problem! Nehmen Sie über das Formular auf der Servicepoint-Website Kontakt zum nächstgelegenen Servicepoint auf. Dieser meldet sich in der Regel binnen kurzer Zeit bei Ihnen und veranlasst alle notwendigen Schritte. Im Garantiefall ist dieser Service für Sie innerhalb der Garantiezeit bei Vorlage des Kassenbelegs kostenlos. Nach Ablauf der Garantie oder für von der Garantie ausgeschlossene Reparaturen, fällt eine Servicepauschale an. Nähere Informationen zu Umfang und Dauer der Garantie, finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres BeSafe Autokindersitzes oder auf www.besafe.de / www.besafe.at. Praxistipp: Verlängern Sie die Garantie Ihres Autokindersitzes! Jetzt Ihren BeSafe-Autokindersitz innerhalb der regulären Garantiezeit online über unsere Website www.besafe.de / www.besafe.at registrieren und die Garantie kostenlos um 1 Zusatzjahr auf 3 Jahre verlängern!

www.besafe-servicepoint.de

BeSafe ® 2018 I 30


BeSafe ® 2018 I 31


Verktygsvägen 13 SE-553 02 Jönköping SCHWEDEN

info@hts.no +49 (0)1805 - 009 663

www.besafe.de

/BeSafeDeutschland

l

www.besafe.at

@besafeinternational

DE 2018 Wir übernehmen keine Haftung für eventuelle Schreib- oder Tippfehler sowie Änderungen im Sortiment und der Farbpalette aus diesem Katalog. Tatsächliche Farben können abweichend sein.

HTS Safety AB

BeSafe Catalogue 2018 DE  
BeSafe Catalogue 2018 DE