Page 44

44 Перемотка: Halloween Special

Карпентер всегда мечтал снять настоящий вестерн, но в начале карьеры на ковбоев не хватало денег, а когда ненадолго замаячили приличные бюджеты — свободного времени и основательной студийной поддержки. Жанр давно задыхался, и под студийную диктовку одобренный сюжет «Большого переполоха в маленьком Китае» перенесли с Дикого Запада в современный Сан-Франциско. Впрочем, и это решение фильм не спасло от катастрофического проката, над которым больше всего смеются Карпентер и Рассел. На невероятных пресс-показах картины к ним в первый и последний раз в карьере подходили критики и поздравляли со стопроцентным будущим хитом. Студия, как выяснилось уже потом, не очень поняла, как этот странный фильм продвигать, а та крошечная аудитория, что нашла «Большой переполох в маленьком Китае» в афишах, не оценила основную идею Карпентера, поменявшего местами главного героя и его сайдкика. И без того угасающий Рассел, у которого к тому моменту в качестве достижений числился хит «Побег из Нью-Йорка» и небольшая роль в «Силквуде» Майка Николса (даже «Подержанные автомобили» Земекиса провалились), не знал, куда деваться, а Карпентер вновь и успешно ушёл на крошечные бюджеты. Режиссёр, к слову, до сих пор восхищается азиатскими фильмами о невероятных боевых искусствах и, к примеру, очень тепло отзывается о «Крадущемся тигре, затаившемся драконе». Комментарии к «Переполоху» на 70% состоят из смеха Курта Рассела.

— Мне кажется, что это твоя лучшая роль! Ну, не считая капитана Рона. — Аааааа. — Ты же знаешь, почему меня наняли снимать «Элвиса», я не рассказывал? Наняли, потому что я написал музыку для «Хэллоуина», и на студии посчитали, что раз я понимаю в написании музыки, то разбираюсь и в творчестве Элвиса. — Я, кстати, не видел твой фильм про компьютер, как он назывался? — «Компьютер в кроссовках»? Серьезно, не видел? — Нет. — Да ладно, Джон, это как «Гражданин Кейн» — В то время я курил марихуану.

Peremotka Halloween Special  

Спецвыпуск журнала «Перемотка» к Хэллоуину