Issuu on Google+

www.hoy.com.do El País CR termina zafra y entrega bonificación

El ingenio produjo 400 mil toneladas cortas de azúcar. Entregó RD$670 millones de bonificación. FPÁGINA 7E

Guido Gómez lanza advertencia a MVM Calificó de “una barbaridad” que se presente un padrón de 538 mil militantes.FPÁGINA 5A

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIII / No. 8124

VIERNES 20 JUNIO 2014

RD$25

RESULTADOS DE AYER EN LA COPA DEL MUNDO COLOMBIA

Hoy se está gozando en Colombia Le ganan 2-1 a Costa de Marfil.

URUGUAY

JAPÓN

Deportes

2x1 2x1 0x0

C. MARFIL

INGLATERRA

GRECIA

PABLO MATOS

Cunde la desesperación: dolores musculares, fiebre y picazón... El día feriado complicó el quehacer de los hospitales céntricos y periféricos del Gran Santo Domingo, en cuyas emergencias se registraba un gran cúmulo de pacientes con fiebres y síntomas de “chikun”

F PÁGINA 5A

Licitan producción de zapatos escolares Catorce empresas fabricarán 400 mil pares de zapatos para estudiantes. FPÁGINA 6A

Iglesia celebra la fiesta Corpus Christi Fieles católicos participaron de manera masiva en las ceremonias religiosas. FPÁGINA 8A

Biden: Danilo, un líder decidido; pondera educación y migración FUENTE EXTERNA

¡Vivir! Olvídese del estrés en la cocina Hay platos que en media hora quedan cocinados y sabrosos. FPÁGINA 1C

El Mundo Reclama unidad y lealtad al proceso

El ruego del presidente Nicolás Maduro llega cuando corren rumores de luchas intensas en el partido oficial. FPÁGINA 10B

Economía Publicidad ayuda al flujo de turistas Creen la publicidad fue clave para visitas de mayo. FPÁGINA 1E

El presidente Danilo Medina, la Vicepresidenta Margarita Cedeño y altos funcionarios del Gobierno comparten un almuerzo con el Vicepresidente de los Estados Unidos, Joseph (Joe) Biden, y sus acompañantes, ayer en el Palacio Nacional.

Sobre el tema de la educación pública, el vicepresidente Biden dijo que aplaude las inversiones realizadas por el Gobierno

El vicepresidente de Estados, Joseph (Joe) Biden, destacó ayer los esfuerzos hechos por el país en materia de educación y en migración, aspecto del que manifestó sorpresa por

la rapidez con que el presidente Danilo Medina pudo resolver el tema de los afectados por la sentencia 168/13, del Tribunal Constitucional. “Este fue un paso decisivo, necesita-

ba esto de un líder muy decidido y usted señor (Medina) encarna ambas cosas”, expresó el vicepresidente Biden en una declaración que realizó junto al presidente Medina. FPÁGINA 4A

Presidente Medina agradece cooperación Estados Unidos Medina reiteró su deseo de que República Dominicana sea incluida como uno de los mercados prioritarios para la exportación de gas, una vez que EU inicie su venta

El presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, y el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, pasaron revista a la relación bilateral en temas relacionados con

seguridad, energía y comercio. En una declaración ofrecida tras un encuentro en el Palacio Nacional que se extendió por más de tres horas y media, el presidente Medina Sánchez

agradeció el acompañamiento de Estados Unidos para combatir el narcotráfico, el tráfico de personas y para la contención de la migración ilegal. FPÁGINA 4A

Tanda Extendida atrae estudiantes de colegios privados

En los distritos regionales, distritales y en las escuelas públicas hay presión de parte de los padres de los estudiantes de los colegios privados que demandan el ingreso de sus hijos a los centros educativos públicos, principalmente los de la Tanda Extendida y politécnicos, debido a la confianza en los cambios que se registran en el sector educativo público.FPÁGINA 6A

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F

El Gobierno trabaja para tener en agosto 10 mil aulas nuevas para la Tanda Extendida


2A HOY

Viernes 20 de junio de 2014

Enfoque

Construirán telescopio más grande del mundo Santiago de Chile. (EFE).- La voladura parcial del cerro Armazones, en la región chilena de Antofagasta, marcó ayer el inicio de la construcción del telescopio más poderoso del mundo, una estructura capaz de captar 14 veces más luz que los actuales y así investigar si hay vida en otras galaxias.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Manuel Belgrano

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano fue un abogado, político y militar argentino. Murió a los 50 años, en Buenos Aires, Provincias Unidas del Río de la Plata, el 20 de junio de 1820. Manuel nació en Buenos Aires, Virreinato del Perú, el 3 de junio de 1770. Estudió derecho en España. En el 1794 pasó a ser secretario del Consulado de Buenos Aires. Cuando estalló la Revolución de Mayo de 1810, Belgrano participó en el derrocamiento del virrey Hidalgo de Cisneros, y fue elegido vocal de la Primera Junta de Gobierno. Luchó en el Alto Perú, ganando las batallas de Tucumán y Salta. Pero después fue derrotado en las batallas de Vilcapuquio y Ayohuma. Creó, con los colores celeste y blanco, la bandera que más tarde fue adoptada como Bandera Nacional en Argentina. El día de su fallecimiento fue decretado “Día de la Bandera”, como un homenaje de la patria al creador de su emblema nacional.

Miseria y abundancia La política es una actividad que se ejerce de modo parecido desde los tiempos bíblicos; en todos los países, en todas las épocas, hubo gobernantes y gobernados. Unos mandan, otros obedecen. Faraones, reyes, emperadores, sultanes, presidentes, cada uno a su manera, han mantenido cortes, favoritos, privilegios o exclusiones. No existe un solo lugar de la tierra donde no haya injusticias y abusos. Lentamente, tras muchas luchas y forcejeos sociales, algunos pueblos arriban a situaciones políticas tolerables para la mayoría. Entre los inventos culturales más importantes para Simón Bolívar . amortiguar la injusticia están: los parlamentos, los tribunales, las elecciones periódicas, la separación de los poderes. En Inglaterra, la Cámara de los Comunes surgió como institución de contrapeso de la Cámara de los Lores. Ambas Cámaras son productos “segregados” por la historia de dicho país. Cada sociedad tiene sus particularidades; los franceses son distintos de los españoles; los alemanes no se parecen a los italianos. Las formas de gobierno, como es de rigor, son diferentes en Francia, España, Alemania, Italia. Historia y cultura condicionan la convivencia política, económica, social, en los cinco países mencionados. Pero hay asuntos que están por encima de las culturas particulares. Por ejemplo: no es lo mismo la miseria que la abundancia. Gobernar una sociedad de gente con hambre, nunca será igual que gobernar grupos humanos con la mesa servida. La presencia de la comida hace más difícil el com-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Unos mandan, otros obedecen. Faraones, reyes, emperadores, sultanes, presidentes, cada uno a su manera, han mantenido cortes, favoritos, privilegios o exclusiones.

TAL DÍA COMO HOY

1789

JURAMENTO del Juego de Pelota, precursor inmediato de la Revolución Francesa.

portamiento irracional. Otra diferencia importante es la que separa la ignorancia de la cultura. El llamado “nivel de escolaridad” decanta, por decirlo así, un patrón general en la conducta colectiva. Ni la comida, ni la instrucción escolar, resuelven todos los problemas políticos; pero pueden hacerlos mucho más llevaderos. Los déspotas se enseñorean cómodamente sobre los pueblos hambrientos e incultos. Simón Bolívar confesaba: “debo decir que ni remotamente ha entrado en mi la idea de asimilar la situación y naturaleza de los estados tan distintos como el Inglés Americano y el Americano Español”. También afirmó: “Estoy convencido hasta el tuétano de que América sólo puede ser gobernada por un hábil déspota”. Llegó a decir el Gran Libertador que no debemos “poner las leyes por encima de los líderes y a los principios por encima de los hombres”.

EL TIEMPO

1847

NATALICIO Jean Marie Le Pen, político ultraderechista francés.

1963

ACUERDO en Ginebra para establecer el “teléfono rojo”, con el fin de mantener una comunicación directa y rápida entre la URSS y EEUU.

ELIZARDA GUZMÀN

Árbol de guayacán

El guayacán, nativo de las islas del Caribe, es madera fuerte usada para la ebanistería. Es conocido como el “Árbol de la vida”, porque se ha comprobado que sus hojas tienen propiedades medicinales, que fueron usadas en tiempos precolombinos como el primer remedio del Nuevo Mundo.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

Santiago

SALIDA PUESTA

06:03 19:18

LLENA 13/06

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

25° 33°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Chubascos aislados

Barahona

84% DESPEJADO

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 05/06

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

Tormentas aisladas

Humedad

NUEVA 27/06

MENGUANTE 19/06

H AI T Í

Min.

MUERE Juan Larrea, creador de la primera escuadra argentina.

1928

SALIDA 00:54 PUESTA 13:31

Luna

f De buey a bigañuelo.- Hace algunas semanas escuché decir al doctor Guido Gómez Mazara, quien le disputará al ingenerio Miguel Vargas Maldonado la presidencia del PRD en la convención a celebrarse el próximo 20 de julio, que al actual presidente de la organización le interesa dirigir un partido pequeño para hacer grandes negocios, pero no entendí el sentido de su afirmación. Pero ahora, al enterarme de que la Comisión Política validó un padrón de electores de apenas 538,478 militantes, menos de la mitad del padrón anterior, que contaba con un millón 200 mil miembros y dirigentes, lo entiendo mucho menos todavía. ¿Qué utilidad tiene para un político que dice y repite que aspira a ganar la presidencia de la república en el 2016 ufanarse públicamente de que el partido con el que espera lograr ese objetivo apenas cuenta con el 7.2% de los votantes? ¿De dónde sacará entonces los votos que necesita para ganar las elecciones un aspirante valorado tan pobremente en las encuestas de opinión? ¿Quién va a creer que el partido mas votado en las pasadas elecciones, en las que obtuvo el 46.95% de los votos, apenas cuenta con poco mas de medio millón de militantes? ¿A dónde se fue el resto? ¿Renunciaron, se esfumaron, los sacaron por la puerta de atrás? ¿En verdad eran todos peledeístas infiltrados? ¿Cómo explicar tan extraño fenómeno? Puedo pasarme todo el resto de la columna haciendo ese tipo de preguntas pero sería un ejercicio completamente inútil, pues seguro estoy de que aún en el caso hipotético de que alguien fuera tan amable de ayudarme a encontrar las respuestas a todas esas preguntas seguiría sin entender dónde está el beneficio de presentarle al país político un PRD tan chiquito y esmirriado que mas que buey parece un ratoncito bigañuelo.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

25° 33° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1988

EL PRESIDENTE de Haití, Leslie Manigat, es derrocado por un golpe militar dirigido por el general Henri Namphy.

1996

FALLECE Walter Guevara Arce, expresidente de Bolivia.

NACIERON EN ESTA FECHA p Raúl Pérez Peña (El Bacho) p Manuel de Jesús Duque p Johnny Issa Medrano p Sócrates Andújar Carbonell p Magdalena Díaz de Mazara p Kendry Morales p Montalvo Arzeno p Silverio Antonio López Gutiérrez p Andrés Marcelino Ramos Gómez p Hilda Marlenis Pérez Cepeda p Johnny Silverio de León p Elaine Peña de Cornelio p Nélsido Israel Soto Lluberes p José Luis Rosa Hiciano p Wagner Samurai Carbonell p Silverio Miguel Solano Guerra p Marco Antonio Peña Domínguez p Alejandro Monegro Felipe p Emelinda Lara Jiménez p Juan Agustín Hiraldo Florencio p Edwin Castaing


EL PAĂ?S

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 3A


4A HOY

Viernes 20 de junio de 2014

Benito de la Rosa y Carpio, arzobispo de Santiago:

El País

Afirmó que los principales problemas que sufre la población son la inseguridad, las drogas y la violencia, que se han convertido en llagas que laceran la paz de las personas.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Biden destaca rapidez Medina para resolver afectados sentencia 168/13 FÉLIX DE LLA CRUZ

Ofrece colaborar con esfuerzos en educación y ampliación del Sistema de Emergencias 9-1-1

Seguridad Biden

SORANGE BATISTA Y C. ABREU s.batista@hoy.com.do

E

l vicepresidente de Estados, Joseph (Joe) Biden, destacó los esfuerzos hechos por el país en materia de educación y en migración, aspecto del que manifestó sorpresa por la rapidez con que el presidente Danilo Medina pudo resolver el tema de los afectados por la sentencia 168/13, del Tribunal Constitucional. “Este fue un paso decisivo, necesitaba esto de un líder muy decidido y usted Biden señor (Medi. fue recina) encarna ambas cosas”, bido por la expresó el vi- vicepresidencepresidente ta Margarita Biden en una Cedeño y el administratideclaración que realizó en vo de la preconjunto con sidencia José el presidente Ramón PeMedina du- ralta rante su visita al Palacio Nacional. Reconoció la prontitud con que se logró la aprobación de la Ley de Naturalización y destacó que su puesta en práctica tiene la misma importancia que su instrumentación. En ese sentido, mencionó la situación de su país con los inmigrantes y dijo que hacen lo posible para realizar cambios para 11 millones de hombres, mujeres y niños indocumentados “para que salgan de la sombra en la vida norteamericana y puedan recibir la

La visita de Biden al Palacio Nacional se extendió por más de tres horas, en las que conversaron de diversos temas.

dignidad que merecen”. Explicó que estudios independientes demuestran que cuando emprenden acciones de ese tipo la economía de ese país crece, el déficit se reduce y se fortalece su sistema de seguridad y de seguro social.

Ayuda a Educación. Sobre el tema educativo, el vicepresidente estadounidense dijo que aplaude las inversiones realizadas por el Gobierno de Medina y para el cumplimiento del mandato constitucional para que una parte mínima del presupuesto nacional vaya a la educación. “Eso es algo sobresaliente y le deseamos muchísima suerte y nosotros podemos asistirle en ese sentido. El embajador y yo hablamos de eso anoche, de maneras para hacerlo, pero depende de usted el decidir si nosotros podemos ser un valor añadido”, indicó Biden.

ZOOM

Países soberanos El tema del “respeto mutuo” fue mencionado por Biden y Medina en sus exposiciones. Luego de Medina recordar que es una “regla inviolable”, Biden respondió que puede tener la seguridad de que EU ve a RD “con gran respeto y como un país soberano en plan de igualdad en cuanto a todos nuestros intercambios”, dijo que si hay diferencias se aclaran. Previamente dijo que a nivel hemisfrico EU no ve a RD como un país por el que puede hacer cosas si no con quien tiene que hacer cosas.

Colaboración 9-1-1. En cuanto al Sistema de Emergencias 9-1-1, Biden dijo a Medina que no ven porqué no se puede extender a todo el país, y manifestó la disposición de Estados Unidos para colaborar. Sin embargo, dijo que el mandatario es quien decide

qué quiere en ese sentido. “Estamos dispuestos a colaborar con usted para poder ensanchar este sistema y espero que su Gobierno comparta nuestra opinión de que se extienda a todo el país, pero usted es el que decide”, indicó.

En cuanto a la energía eléctrica, dijo que ambas economías dependen de importaciones energéticas que afectan las vidas de las familias. Anunció la visita a una instalación solar, que no identificó, donde hablaría al respecto.

Comercio y Energía. Estos dos aspectos también fueron abordados por el vicepresidente Biden en su exposición. En relación al DR-Cafta resaltó que entre ambos países han crecido las negociaciones en US$11.5 millones y señaló que pondrán en práctica la instrumentación de ese tratado para tener un entorno de negocios predecible y que sea en base al Estado de derecho. Mencionó los aspectos medioambientales y laborales sin los que, dijo, no puede haber crecimiento congruente con las capacidades de los países.

Venezuela. Sobre los aspectos regionales mencionó a Venezuela y dijo que trató con Medina sobre los intereses de RD y EU para que haya una inclusión más grande, estabilidad y protección de los derechos humanos fundamentales más allá del derecho de la producción de energía de la disponibilidad. En su visita al Palacio Nacional, el vicepresidente Biden estuvo acompañado de una comitiva de ocho personas, encabezada por el embajador James Brewster. El programa fijado en principio para iniciarse a las 11:00 a.m., se retrasó y la

Aunque el tránsito en la avenida George Washington no se detuvo, sino hasta las 11:40 de la mañana, una hora antes de que el vicepresidente de los Estados Unidos partiera para su encuentro en el Palacio Nacional con el presidente Danilo Medina, el Gobierno estadounidense tomó rigurosas medidas de seguridad en el hotel Sheraton, donde se hospeda Joseph Biden. En la entrada del hotel dos unidades caninas revisaban todos los vehículos que entraron a las instalaciones para detectar cualquier tipo de explosivos y con un espejo, agentes de seguridad revisaban la parte baja de los automóviles. Un buque de la Marina de Guerra custodiaba la zona en el mar Caribe cerca de la costa. La reunión con Medina estaba programada para las 11:00 de la mañana, pero por razones que no explicaron los miembros del departamento de Comunicación de la embajada estadounidense la cita se reprogramó para el mediodía. No obstante, Biden, quien recibió la visita del embajador James “Wally”Brewster y su esposo a las 9:43 a.m., salió del hotel a las 12:45 de la tarde custodiado por una caravana de seguridad y agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET). El tránsito en la avenida George Washington se detuvo desde el Obelisco de Santo Domingo hasta la avenida Máximo Gómez y también la calle César Nicolás Penson. En todo momento la prensa fue restringida a estar cerca del hotel, incluso una vez apostados en la avenida George Washington, dirección oeste-este, se les pidió que se movieran del lugar.

visita se inició finalmente a las 12:56 p.m. para concluir su visita a las 4:35 de la tarde, cuando fue despedido por Medina y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, quien lo recibió. f FÉLIX DE LA CRUZ

Danilo toca seguridad, energía Destaca que el respeto RD y EU debe ser inviolable SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El presidente Danilo Medina y el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, pasaron revista a la relación bilateral en temas relacionados con seguridad, energía y comercio. En una declaración ofrecida tras un encuentro en el Palacio Nacional que se extendió por más de tres horas y media, el presidente Danilo Medina agradeció el acompañamiento de Estados Unidos para combatir el narcotráfico, el tráfico de personas y para la contención de la migración ilegal, ayuda que, dijo, se manifiesta a través de las ini-

ciativas que impulsa Estados Unidos a favor de la seguridad regional del Sistema de Integración Centroamericana.

Comercio. En materia de comercio, el mandatario dijo confiar en que Estados UniMedina dos tomará en . agradecuenta la preocupación ció el apoyo de República de Estados Dominicana Unidos en el con la entrada proceso para en vigor del la puesta en Acuerdo de marcha del Sistema de Asociación Transpacífico Emergencias (TPP, siglas en 9-1-1 inglés), que representa un peligro para el comercio de exportación ´de República Dominicana. “El intercambio comercial entre los dos países sumó 12 mil millones en el 2012 y la República Dominicana ocupa el noveno lu-

gar para las exportaciones estadounidenses en el hemisferio occidental. Somos conscientes, sin embargo, de que el DR-Cafta también encierra desafíos, fruto de las grandes asimetrías de nuestras economías. Confiamos contar con la colaboración de Estados Unidos para que nuestros intercambios comerciales se realicen siempre en condiciones justas y sostenibles para nuestros productores”, expresó Medina.

Gas natural. Medina reiteró su deseo de que República Dominicana sea incluida como uno de los mercados prioritarios para la exportación de gas, una vez Estados Unidos esté en condiciones de iniciar ese tipo de operaciones. “Esto nos ayudaría a reducir notablemente los costos energéticos, uno de los objetivos estratégicos cru-

ciales para la competitividad y el desarrollo de nuestro país”, señaló.

Respeto mutuo “inviolable”. Al término de sus palabras, el presidente Medina resaltó que las relaciones entre ambos países son y seguirán siendo buenas. Dijo que como en toda alianza, el respeto mutuo debe ser una regla inviolable entendiendo que entre socios también existen desacuerdos. “Lo importante es saber dirimirlos mediante el diálogo y desde el convencimiento de que la dignidad de un país trasciende la extensión de su territorio”, precisó Medina. La declaración del presidente Medina y el vicepresidente Biden se produjo en el salón de Embajadores del Palacio Nacional, luego de la reunión que sostuvieron en privado. f

Medina y Biden hablaron en el salón de Embajadores.


EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 5A

PN arresta presunto autor muerte de siete personas AGRO CULTURA EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

Mercados

Lo acusan de hacer cobros compulsivos del narcotráfico ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

A un mes y 5 días de haber iniciado sus operaciones de mayorista el Merca Santo Domingo, 2 de los 3 mercados minoristas siguen cerrados, a pesar de que están listos para operar. Esos mercados debieron abrir sus puertas el mismo día que el Merca, como estaba programado, pero no ocurrió porque el presidente Danilo Medina ordenó al ministro de Agricultura que entregara los tres mercados detallistas, mediante un acuerdo, al alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, que no ha sido capaz de mantener la limpieza de la ciudad ni en la cloaca del mercado de la Duarte, que debió ser cerrado, porque ya está el nuevo de Villas Agrícolas. El otro es el de Cristo Rey con más de 2 años listo. El mercado de Villa Consuelo fue abierto, pero siguen las quejas de los comerciantes. El artículo 5 de la ley que crea a Mercadom dice que “el Mercado Central de Mayoristas de Santo Domingo (Merca Santo Domingo) y los demás mercados de mayoristas y minoristas, así como los mataderos regionales por construir como parte de la Red Nacional Alimentaria deberán estar bajo propiedad de Mercadom”. Agrega que las alcaldías tendrán derecho al 50% de los superávits operativos netos que se obtengan. Esto, a pesar de que la Ley 176-07 señala como bienes municipales y de servicio público los mataderos y mercados.

Control plagas Un entrenamiento para conocer la calidad y seguridad en fumigaciones utilizando fosfina (gas inflamable) y control efectivo en ratas y ratones, reunirá a expertos fumigadores el próximo lunes desde las 2:30 de la tarde, en el salón Pitiusa del hotel Dominican Fiesta en Santo Domingo. El evento se realiza para aprovechar la experiencia de expertos extranjeros y tomando en cuenta la cantidad de plagas que afectan los granos almacenados en los puertos nacionales. La jornada es organizada por la empresa Tecnologías Agrícolas y Veterinarias (Tecnavet), en coordinación con la Asociación Nacional de Manejadores de Plagas Urbanas, (Anmpu) y forma parte de una serie de adiestramientos que se realizan en el país para orientar a las empresas que utilizan para la fumigación con Fosfina.

Un gran prontuario delictivo por homicidios le atribuye la Policía a Julio de los Santos Bautista (Julito Kilo), quien fue arrestado en San Pedro de Macorís, donde habría matado a siete personas y acusan de realizar

cobros compulsivos del narcotráfico y recibir cargamentos de droga por mar y tierra. En rueda de prensa en el Palacio de la Policía, el vocero de la institución, coronel Jacobo Mateo Moquete, afirmó que luego de la muerte del presunto sicario Juan Félix Cordero Febles (Copelín), De los Santos pasó a ser el más fuerte de la región Este. Sin embargo, aclaró que De los Santos no es un sicario sino que mata a quien considera un obstáculo, pe-

Vocero PN, Jacobo Mateo Moquete

ro está relacionado con ell narcotráfico. Según la Policía, De los Santos dirige una banda al servicio del narcotráfico para custodiar cargamentos de drogas enviados a Puerto Rico y ejecutar a personas que incumplen el pago de deudas, entre otras acciones. Entre las víctimas que le atribuyen figuran los hermanos Juan Gabriel (Tetelo) y Nicolás (Toño) Salas Polanco; Pedro Feliciano Domínguez (Negro), Ricardo de Jesús Sierra (Rico), Al-

berto de los Santos Marte (Cama Larga), Francis José Peralta y Abel Daniel Oller. Además lo acusan de herir a Expedito Mayobanex Gutiérrez, Snaider Rodríguez Bonaparte, Julio de los Santos Batista, Edwin Pérez Pino, José Beras (Julián), Juan Gabriel Salas Polanco, Ricardo de Jesús Sierra, Anthony Felipe, Amado Encarnación, Julissa Mejía y Teofilo Polanco. El 11 de febrero de 2013 habría sido arrestado por ocuparle una pistola robada a Sandy Manuel Marte. f

Feriado complicó emergencias de hospitales repletas enfermos chik PABLO MATOS

Pacientes y familiares se quejaban por la escasez de médicos en las emergencias ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

E

l día feriado complicó el quehacer de los hospitales céntricos y periféricos del Gran Santo Domingo, en cuyas emergencias se registraba un gran cúmulo de pacientes con fiebres y síntomas compatibles con la epidemia de chikungunya que ya tiene cerca de 90 mil afectados. Por el feriado de ayer, los pacientes se aglomeraban en las emergencias, pues no había consultas en los hosEl virus pitales. . febril es En las emergencias transmitido de los hospi- por el mistales pediátri- mo mosquito cos las quejas que transmillovían. El ca- te el dengue so más dra- y la fiebre mático se pro- amarilla, el dujo en el Aedes aehospital mu- gypti nicipal de Villa Mella, donde las filas para que atendieran a niños y adultos desesperaban a los propios enfermos. El virus febril es transmitido por el mosquito Aedes aegypti y Aedes albopictus, presentes en el país. El de Villa Mella es un hospital en total hacinamiento. En ese centro con mal olor, la gente con fuer-

El panorama era similar en todos los hospitales de la capital de RD, los niños evidenciaban dolor.

ZOOM

Escepticismo A pesar de que la enfermedad cursa en el país desde el mes de febrero y de que las autoridades en el mundo han establecido que la transmite el mosquito Aedes aegypti, las personas no creen en la afirmación. La verdad Que digan la verdad, eso es lo que piden de las personas con el virus febril, erupciones en la piel y grandes dolores de cabeza Emergencia del hospital de Villa Mella, repleta de enfermos.

tes calenturas, dolor de cabeza y erupción de la piel pedía atención casi implorando.

El cansancio. Bebés y adultos, hombres y mujeres eran atendidos por médicos que lucían exhaustos. Una sobrepoblación de pacientes que pedían aten-

ción casi al unísono desborda los hospitales de la red sanitaria pública. En el Robert Reid Cabral había ayer 23 bebés con sospecha de la enfermedad viral que desde febrero pasado afecta al país y que de acuerdo con el Ministerio de Salud Pública ha cobrado ya tres vidas.

Hombre mata a otro en discusión por parqueo Estacionamiento era de la víctima, dejó dos niños WELLINGTON DÍAZ wellingtondiaz84@yahoo.es SANTIAGO. Un hombre asesinó de cinco disparos a un enfermero e hirió a dos mujeres la madrugada de ayer, durante una discusión que se inició cuando Edwin Henríquez Toribio, de 38 años, encontró estacionado en la entrada de la marquesina de su residencia el vehículo de su agresor, Alberto Muñoz, de 25 años,

quien se habría negado mover su su yipeta. El hecho ocurrió en la esquina de las calles A y E de la urbanización Jardines del Rey. Las mujeres que resultaron con heridas en los brazos son la esposa de Henríquez Toribio, Nélsida Aybar, de 32 años; y la madre de ésta, María de las Nieves Aybar Sosa, de 63, quienes tras recibir atenciones médicas en la clínica Unión Médica del Norte están fuera de peligro. La Policía informó que el homicida estaba de visita en el apartamento de su novia Carina Berenis De Jesús, de 27 años, quien trató de cal-

Este hospital tenía la emergencia repleta de niños febriles, fue necesario incluso que la médica del Sistema de Emergencia 9-1-1 prestara su colaboración a la emergencia. Un médico en la emergencia del Robert Reid Cabral dijo a Hoy que si la epidemia sigue exacerbán-

dose por todo el país, será necesario reforzar las emergencias, pues el personal no alcanza.

Recorrido. Los médicos de hospitales recorridos por periodistas de Hoy no daban abasto para la cantidad de pacientes. Las emergencias de los hospitales Santo Socorro, Francisco Moscoso Puello, Luis Eduardo Aybar y Municipal de Villa Mella estaban repletos de enfermos En el Santo Socorro, un médico atendía a todos los febriles, los pacientes eran de los puntos más distantes del Distrito Nacional y provincia de Santo Domingo. Los padres se quejaban porque habían pasado por otros hospitales públicos donde no los habían atendido por la sobredemanda, se encontraban con la realidad de que una médica estaba sola y el especialista estaba de llamada para casos graves. En el Luis Eduardo Aybar y el Francisco Moscoso Puello estaban llenas de febriles las emergencias de adultos y las de los niños. El hospital Municipal de Mata Hambre, en el Distrito Nacional, estaba cerrado. Solo empleados administrativos atendían asuntos particulares. También estaba llena de pacientes febriles la emergencia del hospital Doctor Hugo Mendoza. Allí las quejas se referían a la burocracia para atenderlos. Todas las unidades que se han creado para recibir los pacientes están llenas, a pesar de que se trata en forma ambulatoria. f

Guido advierte a Vargas sobre reducción padrón JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Parientes están destrozados.

marlo, pero estaba ebrio. Tan pronto Muñoz cometió el hecho huyó, pero fue detenido en el aeropuerto de Puerto Plata, pretendía viajar a Nueva York. f

El aspirante a la presidencia por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Guido Gómez Mazara, definió como “una barbaridad” el padrón que Miguel Vargas Maldonado presentó a la opinión pública con apenas 538 mil 478 militantes, cuando en las pasadas elecciones por esa organización votaron dos millones 130 mil dominicanos. Gómez Mazara advirtió a Vargas Maldonado y a la Comisión Organizadora de la Convención, que preside Julio Maríñez, que defen-

derá en cualquier escenario “los derechos conculcados a los verdaderos perredeístas”. Consideró que queda demostrado que Vargas Maldonado no tiene otro interés que el de tener “un partido pequeño para hacer negocios grandes con el PRD”. Cuestionó que cómo es posible que en 2009 Vargas Maldonado, mediante plebiscito ganó la presidencia del PRD con 725 mil votos, de manera individual, y años después organiza una convención con más de 200 mil votos menos que los que él recibió entonces. f


6A HOY

EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

CÁPSULAS

EL CHOQUE

EL PERSONAJE

Factor Balaguer en 1966

PRESIDENTE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Milton Ray Guevara

POR MÁS AMIGO QUE UNO SEA DEL DOCTOR LEONEL FERNÁNDEZ y por más que se ponderen sus

condiciones de profesor universitario y analista de temas internacionales, es imposible excluir estos dos factores en el análisis del triunfo electoral de 1996: el doctor Joaquín Balaguer y el reformismo, y la candidatura presidencial del doctor José Francisco Peña Gómez. SI HUBIERA QUE CITAR UN SOLO FACTOR del triunfo de Fernández en 1996, habría que citar el apoyo de Balaguer. Y AVENTURO ESTA HIPÓTESIS: si José Francisco no hubiera sido el candidato presidencial, es muy probable que Balaguer no hubiera apoyado a Leonel. Los analistas no deben olvidar hechos tan cercanos.

f Freddy

Hidalgo

No es válido afirmar que las derivaciones del virus de chikungunya hayan provocado el colapso del sistema de salud. No hay tal colapso. Ningún sistema de salud está diseñado para responder con eficiencia a la avalancha de enfermos que hemos visto.

f A.

Montás

El director de la CAASD ha hablado una y otra vez de la precariedad en el suministro de agua potable. La sequía es la causa de todo. Pero en el mientras tanto no hemos visto una sola medida de la CAASD cónsona con la gravedad descrita.

La crónica periodística atribuye al magistrado Milton Ray Guevara haber abogado, en un encuentro de jueces celebrado en Argentina, por la existencia de un poder jurisdiccional que actúe sin presiones ni conveniencias gubernamentales, políticas, económicas o sociales…Suena extraño que un hombre de las luces intelectuales y de la militancia política del doctor Ray Guevara haga un ejercicio retórico de esta naturaleza. Porque el magistrado sabe que ese poder

Más alumnos colegios quieren ir a escuelas Tanda Extendida Ministerio de Educación dice busca formas para cumplir con la demanda de la población

ZOOM

Habilitar cupos

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

E

n los distritos regionales, distritales y en las escuelas públicas hay una fuerte presión por parte de los padres de los estudiantes de los colegios privados que demandan el ingreso de sus hijos a los centros educativos públicos, principalmente los de modalidad de Tanda Extendida y politécnicos, debido a la confianza en la enseñanza y los cambios que se registran en el sector educativo público. La confirmación de ese desbordado entusiasmo la hicieron el viceministro de Asuntos Técnicos y Pedagógicos de Educación, Luis Matos; la directora de la regional 10, Sobeida Sánchez; el director del Distrito 10-2, Juan Martínez, y el director regente de la escuela Emma Balaguer, sacerdote Nelson Acevedo.

La razón. Matos atribuye la migración de los estudiantes de los colegios hacia las escuelas públicas a que han ido desapareciendo las de-

Viceministro Luis Matos.

Eduardo Hidalgo, presidente ADP.

Sobeida Sánchez, directora regional

Juan Martínez, director distrital.

ficiencias que afectaban al sector público educativo. Dice que no solamente los estudiantes quieren estar en el sector público sino también los maestros, por la mejora en las condiciones salariales y de vida de los docentes. Aclaró que el Ministerio de Educación no está interesado en debilitar a los colegios privados, y por el

contrario, contribuye con su fortalecimiento otorgándole facilidades de materiales escolares impresos e incluyendo a sus directores y técnicos en los programas de formación y capacitación. En tanto, Sánchez informó que para acoger la gran demanda de estudiantes provenientes de colegios privados propone al Ministerio de Educación la con-

El presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, llama a los padres a inscribir a sus hijos en las escuelas públicas y destaca que en ellas están disponibles de manera gratuita los libros, alimentación y equipamiento. Dijo esperar que con la entrada de las 10 mil aulas, los padres encuentren cupo. Invita a los directivos de las escuelas a no dejar fuera a ningún estudiante. Cree que es un reconocimiento y confianza de los padres a la escuela estatal.

tratación de esos espacios, algunos de los cuales se han quedado sin matrícula y cerraron sus puertas. En su regional hay más de 500 centros educativos. De su lado, Matos expresó que se hacen esfuerzos con los directores de centros para tratar de complacer en la medida de las posibilidades a los estudiantes. Asimismo, Acevedo recordó que las aulas de Tanda Extendida son para acoger a los mismos estudiantes que están en la modalidad tradicional, por lo que no hay mucho chance para ingresar a nuevos alumnos. Sin embargo, Sánchez manifestó que para ampliar la cobertura y descongestionar los centros se habilitan escuelas espejos. f

jurisdiccional no existe y no puede existir. La justicia, y sobre todo el ámbito constitucional, es un hecho eminentemente político. El mismo Tribunal Constitucional, por ejemplo, fue enhebrado por el alto clero político del país, y casi todos sus integrantes tienen una marca partidaria en la frente. Pero al margen de esta particularidad, la justicia y la jurisdicción constitucional tienen, en tanto que fenómenos sociales y políticos, que formar parte de la dinámica de su entorno, incluyendo los factores de la política partidaria y de las fuerzas económicas.

CORTOS DEL PAÍS

El padrón de militantes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) no fue presentado por el presidente de esa organización, Miguel Vargas, sino entregado por el presidente de la Comisión Conjunta, doctor Ramón Molina, a su homólogo de la Comisión Nacional Organizadora de la Convención, ingeniero Julio Maríñez. La colectividad política

aclaró asimismo que los datos de la rueda de prensa de anteayer sobre el tema tampoco fueron ofrecidos por Vargas, sino por el diputado Víctor Gómez Casanovas, en su calidad de integrante del Equipo de Comunicaciones del PRD. Expresa que de esa manera se dio estricto cumplimiento a lo dispuesto al respecto por el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) en su reunión del 1 de agosto de 2013. Las aclaración la hizo el periodista Nelson Marte, encargado de la oficina de prensa del partido blanco.

AL DESCUBIERTO

EL TIEMPO

Abinader afirma chikungunya desnuda al país

Una onda tropical aumenta lluvias y truenos; hará calor

El aspirante presidencial Luis Abinader afirmó que la masificación de la chikungunya y su propagación en todo el territorio nacional evidencia no solo los niveles de pobreza y marginalidad existentes en la República Dominicana, sino también la inoperancia de los servicios de salud pública, sobre todo en lo que tiene que ver con el sistema de atención primaria. Dijo que esto empeora por las condiciones de hacinamiento en las que viven miles de familias, la falta de agua potable, de servicios sanitarios, basura.

La Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET ) pronostica para hoy chubascos con tormentas eléctricas en la zona fronteriza, cordillera Central, valle del Cibao y algunas localidades de la llanura costera del Caribe por efecto de una onda tropical que incrementará significativamente la actividad de aguaceros y tronadas en el país. Las temperaturas seguirán altas en gran parte de República Dominicana.

BARAHONA

La Policía hirió y apresó en Barahona a un presunto delincuente prófugo y condenado a diez años de prisión, que habría agredido a tiros, botellazos y pedradas a agentes policiales. El detenido es Jonatan Paulino Matos, de 23 años, quien está herido en el glúteo y rodilla derecha. El incidente ocurrió en la calle Beller, del sector Los Cabareces, donde Paulino Matos fue interceptado por policías y representantes del Ministerio Público, y supuestamente los agredió, y los agentes repelieron la agresión, según la nota.

MILITANTES

PRD aclara Vargas no fue quien presentó padrón

Policía apresa presunto delincuente

Joven becada por Mescyt en Inglaterra gana premio Salas es una de 23 beneficiadas por el ministerio ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

La joven estudiante dominicana de la maestría en Civil Engineering management, Angélica Salas, ganó el concurso de ensayos rea-

lizado en Reino el Unido con su ensayo “¿Qué se puede hacer para simplificar la construcción?” Salas compitió con estudiantes de otras academias como King’s College de Londres y de la Universidad de Cambridge. Dijo que se sorprendió cuando fue elegida ganadora del concurso abierto a estudiantes de todo el Reino Unido. El Concurso Nacio-

nal de Ensayo fue organizado por la Comisión de Tribunales Conjuntos. Salas, becada por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología en la Universidad de Wolverhamton, Inglaterra, informó que cuando termine su maestría en octubre, planea permanecer en Wolverhampton para estudiar un doctorado en transporte. La becaria recibió un premio

de 1,000 Libras Esterlinas (unos US$1,700). En tanto, la profesora de Architecture and Built Environment de la Universidad de Wolverhampton, Angela Nash, dijo que recomendó a Salas participar en el concurso tras calificar muy bueno su ensayo. Un grupo de 23 estudiantes dominicanos cursan maestrías becados por el Mescyt en Wolverhampton. f

Unas 14 empresas fabricarán zapatos escolares ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

Con la participación de 14 pequeñas y medianas empresas fabricantes de calzados de todo el país y una inversión que sobrepasa los RD$124 millones, el Gobierno, a través del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (Inabie), licitó ayer más de 400 mil pares de

zapatos escolares. El director del Inabie, René Jáquez Gil, expresó su satisfacción por lo diáfano del proceso y por la confianza que han depositado las empresas fabricantes de calzados en la institución. Recordó a las empresas pyme que tienen en el Gobierno una mano amiga y aseguró que no se transige con la calidad de los pro-

LA CLAVE Levantamiento El director del Inabie, René Jáquez, dijo que se ha hecho un levantamiento en todo el país, donde se ha determinado la población educativa más vulnerable, a la que se le hará entrega de un kit con su nombre impreso. Además de zapatos, a los estudiantes del sector público le entregarán uniformes.

ductos que se licitan en el Inabie, por lo que exhortó a trabajar con apego a la ficha técnica elaborada por la entidad que preside para un producto de calidad. René Jáquez informó que antes de que comience el próximo año escolar los estudiantes de las escuelas públicas, de manera focalizada, recibirán su uniforme completo. f

REPROCHABLE

CUMPLEN RESOLUCIÓN

Vándalos dejan sin agua a más de 10 mil personas

Todos los clientes Viva ya validaron sus líneas prepagos

JIMANI, INDEPENDENCIA.- Vándalos

La empresa de telecomunicaciones Viva anunció que a la fecha todas las líneas activas han completado el proceso de validación de sus datos personales cumpliendo así con las resoluciones 039-13 y 027-14 del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). Además solicitaron a los clientes con líneas suspendidas completar la validación para no perderlas.

derribaron ayer cuatro columnas de un canal y dejaron sin agua a esta comunidad para el consumo y para la agricultura. En la acción quedó destruido parte del puente que a nivel aéreo soportaba el canal en el trayecto del cañón del río Soliete, a dos kilómetros del poblado. Esto imposibilita llevar el agua a los canales de riego y al acueducto que abastece a 10 mil personas.


EL PAĂ?S

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 7A


EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 7E

La chikungunya azota en SPM; en Azua denuncian faltan medicinas “Los niños y adolescentes son quienes están siendo afectados por esos síntomas que las autoridades dicen es chikungunya. Gracias a Dios que ya están de vacaciones de la escuela, porque sino el ausentismo en las aulas hubiera sido enorme. Ya que aquí ese virus es generalizado y es prácticamente una catástrofe a pesar de que los resultados de laboratorios salen negativos”, expresó Ureña.

En Moca se han reportado más de 120 casos febriles, y Salud Pública refuerza la prevención I. SANTANA, W. DÍAZ, H. ABREU Reporte Especial

L

a enfermedad conocida como la chikungunya ha afectado a un número considerable de personas en San Pedro de Macorís. Decenas de personas tanto niños como adultos reciben atenciones médicas en los hospitales y centros de salud privados de esta ciudad. Este virus ha provocado baja de estudiantes en las escuelas, de obreros en la zona franca, en las iglesias, en los centros comerciales y otras labores. Pese a que las autoridades del Ministerio de Salud Pública hacen esfuerzos por controlar la situación, la chikungunya hace estrago en esta ciudad y comunidades aledañas. El hospital regional Antonio Musa recibe diariamente a decenas de personas con la enfermedad y en los tres primeros días de esta semana llegaron a ese centro 622 personas con casos febriles. El director de la Provincial de Salud, Juan García, dijo que los casos de chikungunya han estado presentes en todos los barrios de esta ciudad, pero que a los que acuden a los centros de salud se le da el seguimiento requerido. Indicó que los sectores más críticos que tenían eran México y Restauración, con una alta presencia de los síntomas de la enfermedad, pero que han comenzado a descender los casos por la

Los pacientes llegan sin cesar al hospital regional Antonio Musa, en San Pedro de Macorís.

intervención que han hecho en la eliminación de criaderos de mosquitos y las orientaciones preventivas de lugar. Señaló que próximamente otros sectores van a ser intervenidos debido a que han encontrado un alto número de casos sintomáticos febriles, como es el Barrio Blanco. A nivel de los municipios de esta provincia, donde más reportes de casos se presentan en términos hospitalarios febriles, es en San José de Los Llanos. Debido a la demanda los medicamentos para enfrentar la chikungunya se han agotado como el caso del acetaminofén, el cual ha escaseado en los hospitales, boticas populares y las farmacias de la población. El doctor García expresó que la escasez de medicamentos se debe a la gran cantidad de casos que se han presentado en la provincia, por lo que espera que Promese supla a las bo-

ZOOM

Problemas Azua En un recorrido por el Hospital Taiwán 19 de Marzo y por las clínicas privadas se pudo constatar la situación de calamidad que enfrentan los pacientes, ante las dolencias que provoca el virus de la chikungunya. Como ocurre en otras poblaciones del país, la ciudadanía no cree que sea un mosquito el causante de la enfermedad. El virus lo transmite el mosquito Aedes aegypti. Escasez medicamentos Residentes en distintos sectores de esta ciudad denunciaron que en las farmacias se están agotando los medicamentos para enfrentar la chikungunya. Entro los medicamentos que no aparecen en esta ciudad se citan paracetamol, acetaminofén y el sedinol en tableta.

ticas populares que son las más frecuentadas por la ciudadanía de escasos recursos económicos. Indicó que Salud Pública

no puede establecer un número exacto de los casos que se han registrado en San Pedro de Macorís, ya que tienen dificultades con las clínicas privadas porque todavía no se ha creado el mecanismo de reporte de la enfermedad. Afirmó que ante esta situación crean las condiciones para que los reportes le lleguen. Sostuvo que otro factor es que muchas personas no acuden a los centros de salud, sino que se tratan en sus hogares.

En Santiago. El sector de Cienfuegos ha sido donde mayor cantidad de personas han padecido los síntomas de la chikungunya. El dirigente comunitario, pastor Pablo Ureña cree que en Cienfuegos no se puede hablar de decenas ni cientos, sino de miles de personas con malestares y, según explicó, muestra de eso es que el hospital periférico de la zona cada día está más abarrotado.

Alcanza las 400,000 toneladas de azúcar zafra Central Romana FUENTE EXTERNA

Grupo paga bonificaciones por RD$670 MM LA ROMANA. La empresa Central Romana finalizó su zafra azucarera, correspondiente al período 2013-2014, en la que logró una producción de casi 400,000 toneladas cortas de azúcar grado 96°, garantizando un suministro estable para el mercado del país. Este año la molienda alcanzó los 3,227,363 toneladas cortas de caña. La compañía anunció también la entrega de más de RD$670 millones de pesos con motivo de las bonificaciones a todos sus obreros y empleados, correspondientes a la finalizada zafra. Destaca la empresa que de ésta cantidad, RD$330 millones corresponden a bonificación para los braceros y otros trabajadores de la zona agrícola de la

Este año el rendimiento superó un 12% en 199 días de zafra.

compañía. Una nota de prensa enviada por el ingenio azucarero señala que la producción de azúcar refino fue de 180,213 toneladas cortas de azúcar. Se produjeron además 20,053,700 galones de melaza. Este año el rendimiento superó un 12% en 199 días de zafra. Desde el 2011 la producción de azúcar refino del

ingenio Central Romana está certificada bajo la norma de control de calidad ISO-9001 y en éste 2014 recibió la recertificación por tres años más por la firma inglesa Lloyd's Register Quality Assurance. Central Romana celebra más de un siglo de haber establecido sus operaciones azucareras en la zona Este del país y ha sido reconocida por sus valiosos aportes

al desarrollo económico y social de la región. La compañía emplea más de 25 mil personas, y lleva a cabo también importantes programas de responsabilidad social corporativa para el beneficio de sus trabajadores y el resto de la comunidad en las áreas de El Cen- salud, educa. tral Ro- ción, alimenmana cele- tación y vibra más de vienda. un siglo de La empresa haber esta- ha diversificablecido sus do sus inveroperaciones siones econóazucareras micas, aparte en la zona de sus logros Este del país en la industria azucarera, como lo ha sido la construcción de un aeropuerto internacional y un muelle turístico de cruceros. Además ha servido de referente en el desarrollo del turismo y en la concepción de bienes raíces turísticas, con el hotel Casa de Campo y Costasur Dominicana. f

En Moca. En distintas comunidades de la ciudad de Moca, decenas de persoLa enfer- nas esta se. medad mana han esestá presente tado presenen el país tando síntodesde marzo, mas similares y la mayoría a la chikungude casos se nya, por lo registran en que se ha deSan Cristóbal satado una y San Pedro alarma ante la de Macorís posibilidad de que se trate de un brote de esta enfermedad, que se ha extendido por todo el país. En el Callejón de los Chivos, de San Víctor, hasta 13 personas de una misma familia han resultado afectadas con los síntomas similares a la chikungunya. En otras comunidades como La Ermita, Juan López, entre otras, la situación es similar. El director provincial de Salud Pública, Domingo Pérez, confirmó que se han registrado más de 120 casos febriles en toda esta zona, donde se realizan jornadas de descacharrización y fumigación para evitar que el mosquito que transmite la chikungunya se propague. En algunas de estas comunidades también se han registrado algunos casos de dengue, pero sin víctimas fatales. f

La carroza usada en la protesta.

Ingenieros reclaman pagos a la OISOE MANUEL ESPINOSA ROSARIO. SAN JUAN DE LA MAGUANA. Agobiados

por las deudas con suplidores, la banca formal e informal, 18 ingenieros iniciaron desde ayer marchas, piquetes, vigilias y otras acciones que terminarán en el Palacio Nacional, en reclamo del pago de RD$70 millones que, según dicen, les debe la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe). La deuda, que data de hace más de cinco años, es por concepto de la construcción de parte de las instalaciones que alojan al Curo-UASD. En vehículos y a pies, su primera acción consistió en permanecer por media hora frente a la Gobernación provincial, luego se trasladaron a la Plaza Presidente Francisco Alberto Caamaño Deñó, a la Plazoleta Juan Pablo Duarte, desde donde se trasladaron a la parte Frontal de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), recinto San Juan, donde permanecieron hasta las 6:00 de la tarde. Frente al recinto universitario, los ingenieros parquearon un camión, lo prepararon con hierros en toda la parte trasera, colgaron 18 muñecos de trapo, simulando un suicidio. Los reclamos los dirige el ingeniero Víctor Payano, pasado presidente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia). f


8A HOY

EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

De la Rosa y Carpio afirma inseguridad y drogas son llagas Lamentó que en zonas rurales también haya miedo WELLINGTON DÍAZ Santiago

El arzobispo metropolitano de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, afirmó ayer que los principales problemas que sufre la población son la inseguridad, las drogas y la violencia, que se han con-

vertido en llagas que laceran la paz de las personas. “En la República Dominicana tenemos llagas que son una enfermedad que está en el cuerpo, en el alma y el espíritu. Tenemos llagas morales, llagas que a veces huelen mal; una llaga es la violencia, la droga y la inseguridad”, dijo en una homilía por la celebración del Día de Corpus Cristi, en el estadio Cibao. Expresó que así como el pueblo dominicano se ha liberado en el pasado de invasores, dictaduras y ma-

WILSON ARACENA

El arzopispo de la Rosa y Carpio durante la homilía.

los gobiernos, ahora que la población sufre la inseguridad, violencia y drogas también debe pedirle a Dios que lo libere de esos males. “Hay miedo en muchos dominicanos. Cuando yo voy por los campos allí también está la inseguridad. Recientemente estuve en La Cumbre, donde hubo una profanación de una iglesia y robaron las instalaciones eléctricas”, expresó. Dijo que eso crea miedo, pero que el Señor acompaña y hay que pedirle que nos libere de ese miedo.

JOSUÉ GRULLÓN

Escasez agua era casi total ayer gran parte de Santo Domingo FRANCISCO REYES

Autoridades reiteran llamado a racionalizar el líquido, que se agota con la sequía

Sacerdotes llaman a los padres a asumir rol de cabeza de familia.

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Cientos se unen a fiesta Corpus Christi en Santo Dgo Este

L

a escasez de agua se sintió ayer en casi todo el gran Santo Domingo, y a donde llegó fue con mucha precariedad por falta de presión. En tanto, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que los sistemas de abastecimiento continuaron en igual situación que a principio de semana, por lo que el déficit es de 100 millones de galones. Segú la Caasd, los niLa Mesa veles de la . del Secpresa de Valdesia ayer tor agua deeran de cidió supri135.20; el de mir abasteciJigüey 501.30, miento liquiy el caudal del do para riego río Nizao 5.76 para dar metros cúbico prioridad al por segundo. consumo huEs decir, mano que Valdesia producía ayer 5.5 metros cúbico de agua por segundo, lo que significa que ha mermado su producción en 22.8 millones de galones por día. La Presa de Jigüey, cuyo nivel máximo es de 541, estaba ayer en la cota 501.30, casi 41 metros cúbico por segundo menos. El director del organismo, Alejandro Montás, reiteró el llamado a la población de Santo Domingo para que evite el derroche y el uso inadecuado del agua. Ayer la Caasd incrementó

Un camión se llena en tanque de Alma Rosa para llevar agua a Los Frailes. En la Cruz de Mendoza hacen filas para aprovechar una hora de agua en la calle. Niños de Villa María por coger un chin de agua.

los operativos de suministros mediante camiones cisternas en los barrios más carenciados, en sectortes de Los Alcarrizos como Pantoja, Altagracia de Herrera, Villa Mella, La Ciénaga del kilómetro 14 de la Autopista Duarte, entre otros.

Sin agua. Mediante recorrido por diferentes sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo se observó a amas de casa hacer malabares para obtener el liquido. En barrios como Villa María, Simón Bolívar, Villa Francisca, Guachupita, Luperón, Cristo Rey, Güaley, Los Guandules, ensanche Luperón y 24 de Abril, el agua era casi nula. Era más escaso el líquido en Pedro Brand, Los Alcarrizos, Pantoja, Villa Morada, El Chucho, Las Mercedes, Savica, Girasoles, Pueblo Nuevo, Invi, y Obras Públicas. También en Los Guarícanos, Villa Mella, Sabana Perdida, Los Tres Brazos, ba-

ZOOM

Almacenan agua La escasez de agua provoca que las familias capitaleñas se vean obligadas a almacenar agua, no solamente en tanques, sino en cualquier tipo de envase, que en la mayoría de las ocasiones no tapan adecuadamente ni colocan cloro como recomiendan las autoridades de Salud Pública, para evitar la propagación del mosquito que producen el dengue y el nuevo virus de la chikungunya, que avanza en todo el país.

rrio Puerto Rico, Catanga, Villa Olímpica, Isabelita, Los Frailes, Los Mameyes, Villa Francisca, ensanche Margara, La Zurza, Capotillo, Costa Verde, Costa Brava, Solimar y 30 de Mayo, entre otros. Jeremía Popotel, secretario general del Sindicato de Propietarios de Camiones transportadores de Agua, informó que cuentan con 140 unidades disponibles, de las que 40 han sido al-

quiladas por la Caasd para abastecer del líquido a los sectores afectados. Además de los contratados por la Caasd, informó, salen diariamente entre 70 y 80 camiones a llevar pedidos a todos los puntos de Santo Domingo. Precisó que un camión con dos mil 500 galones de agua cuesta al cliente mil 500 pesos, lo que considera el servicio más barato que existe. “Nosotros cobramos por el traslado del agua, no por el contenido, porque la Caasd nos suministra el líquido gratis”, explicó Popotel. Los camiones cisternas se abastecen de agua de los tanques que tiene la Caasd en el kilómetro 9 de la Autopista Duarte, de una toma detrás del estadio Quisqueya, de un tanque detrás del hospital Francisco Moscoso Puello, de dos grandes tanques detrás del hospital Darío Contreras y de una bomba en la carretera Mella, en el sector El Tamarindo. f

Harán primer encuentro internacional Serie 23 El Mirador Sur, próximo a la Luperón, será escenario este domingo del Primer Encuentro Nacional e Internacional de la Serie 23, informó el doctor Jesús Feris Iglesias. Dijo que a la actividad han sido invitados los petromacorisanos “ausentes”, principalmente los que residen en Santo Domingo, Santiago y Nueva York. El encuentro tendrá lugar en el parque Mirador del Sur esquina avenida Luperón desde las 10:00 de la mañana a las 6:00 de la tarde.

De la Rosa y Carpio también dijo que en la Policía existen llagas que la institución debe sanar. “Nosotros no tenemos armas como los policías, pero sí tenemos un arma y es el cuerpo de Cristo. La gente felicita al presidente Danilo Medina, pero cada vez que él me ve, me pide que ore por él. Y es que, como nosotros no estamos en el Palacio Nacional, el Presidente es quien tiene que hacer el trabajo, pero sin la oración no se puede”, reiteró el arzobispo. f

“No faltarán peloteros famosos que han hecho historia en las grandes ligas, así como el espectáculo de los Guloyas para recordar al inolvidable “Primo”, pionero de este grupo folklórico que identifica la provincia”, expresó Feris Iglesias. Por su lado, “los galenos recordaremos a Evangelina Rodríguez, la primera mujer médico del país; al siquiatra Antonio Zaglul, así como al alemán Carl T. George, cuya extraordinaria obra en la formación de especialistas aún no ha sido reconocida”,

Foto de la iglesia de San Pedro

expresó.Significó que el doctor George “nos ha legado una pléyade de ortopedas, así como un hospital privado de seis pabellones de concreto armado”. Recordó que Macorís ha sido también una tierra de grandes periodistas, entre los que citó a los hermanos Eduardo y Francisco Comarazamy, ya fallecidos, al igual que Alfonso Piris Mendoza. Citó en ejercicio a Ramón Colombo, Nelson Marrero, Roosevelt Comarazamy, Pablo Ross, Ricardo Nieves, Félix Victorino y otros.

Fray Jiménez Richardson critica a los líderes de las tinieblas LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

Fray Arístides Jiménez Richardson, arcipreste de la zona pastoral oriental sur de la Arquidiócesis de Santo Domingo, afirmó ayer ante cientos de católicos que celebraron el Día de Corpus Christi que los líderes de las tinieblas de este tiempo son los que usan la mentira como instrumento de progreso, la corrupción, el engaño, el fraude. Los que difaman y ensucian a los demás, son líderes de las tinieblas, denunció y los que están en el fraude y las drogas. El mensaje con motivo del “Jueves de Corpus” fue proclamado luego de una larga procesión en Santo Domingo Este (SDE), que partió de la avenida Charles de Gaulle con carretera coronel Fernández Domínguez (San Isidro) hasta llegar al parque de la urbanización Italia, donde cientos de feligreses se unieron a la celebración religiosa, con la presencia de siete sacerdotes de la zona, diáconos, religiosos y monjas. Jiménez Richardson, párroco de la iglesia Inmaculada Concepción de la urbanización Italia, en Santo Domingo Este, y coordinador nacional de la Pastoral Penitenciaria, proclamó que la corrupción es la vida de los líderes de las tinieblas. No entienden el mensaje de la luz, porque su vida es la corrupción, es dañar, es destruir. “Y encontramos esos falsos líderes de las tinieblas en nuestros barrios, en nuestras urbanizaciones,

residenciales, callejones peatonales, caminos y campos. ¿Están o no están? ¡Sí!, respondió la multitud que recorrió más de cuatro kilómetros de trayecto, adultos, jóvenes y niños, para juntarse en comunión eucarística. La tradicional procesión y la liturgia solemne del cuerpo y la sangre de Cristo celebra el misterio de que Jesús ha querido quedarse Sacerdo- en forma de . tes pi- pan y vino. den a domiMiembros nicanos vivir de las 15 pael misterio rroquias de la de Jesús en zona sur, la cada santa mayoría en misa, en ca- núcleos de fada eucaristía milia, abarroy que la fe taron el paraumente que desde temprano, para colocarse debajo de la gran carpa y deleitarse con un coro de niños que elevaba cánticos que hacían doblar las rodillas en oración y calmar los corazones más enfurecidos. Al lema de “viva Cristo”, con aplausos y júbilo, le dieron la bienvenida a la misa a los representantes de las iglesias San Ignacio de Antioquía, San Juan Crisóstomos, Beato Juan XXIII, San Francisco de Sales, María Madre del Salvador, San Isidro, Epifanía del Señor, María Madre de Dios, Santa María Reina, Divino Niño Jesús, San Simón Apóstol, Candelaria, San Isidro, Nuestra Señora de las Mercedes y San Agustín. La procesión fue protegida por un cordón policial y de agentes de tránsito. El sacerdote de San Ignacio de Antioquía de Hainamosa, el boliviano Erick Cuchallo, destacó la fortaleza de la concentración, que celebró con alegría y acompañó a la corte con el Santísimo. f


EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

Ve locura vaya a nómina 56% ingresos JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

El regidor perredeísta del Distrito Nacional, Waldys Taveras, consideró una “locura inaceptable” la aprobación en primera lectura por el Senado de un proyecto de ley que permite a los ayuntamientos llevar el máximo de gasto en nó-

mina al 56% del presupuesto municipal. Advierte que de aprobarse de manera definitiva se afectaría de forma significativa la prestación de los servicios y el mantenimiento de la infraestructura municipal, a cambio de aumentar el clientelismo y el pago a más botellas en las nóminas municipales.

Dijo que con la decisión se fijaría un fatal precedente al tratar de lograr mediante una ley burlar el cumplimiento de las decisiones del Tribunal Constitucional, el que en tres sentencias ha establecido la relación de interdependencia que por regla constitucional existe entre los municipios y los distritos municipales.

“ Sin embargo, mediante este proyecto de ley se pretende investir con las mismas condiciones que tienen los municipios a más de 227 distritos municipales, por lo que de aprobarse esta iniciativa tendríamos 387 gobiernos locales totalmente independientes, lo que desbordaría el gasto en burocracia municipal”, alertó. f

Directora Pepca resalta los logros que en materia de condenas contra corruptos se han obtenido LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

D

e más de 30 casos de corrupción administrativa llevados a la justicia desde 2007 a la fecha, solo 12 han terminado en imputación de responsabilidad y condena para los funcionarios y empleados de distintas instituciones públicas y descentralizadas, y 17 están pendientes de decisión en tribunales, incluido el Constitucional. La mayoría de esas estafa contra el Estado, prevaricación y malversación de fondos por miles de millones decometidos entre 2004-2008 y 2006-2010. Los demás datan de 2000-2004 y 2008-2012, según un informe de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca).

Solo 4 son de la CC. Laura Guerrero Pellestier, directora de la Pepca, resaltó que de los casos de los que se han obtenido sentencias condenatorias, solo los de los cuatro ayuntamientos (San José del Puerto, Villa Altagracia, Los Alcarrizos y San José de Ocoa) han sido remitidos a la Pepca por la Cámara de Cuentas (CC). Guerrero Pellestier dijo que el resto han sido investigados por denuncias de los medios de comunicación, organizaciones de la sociedad civil y algunos funcionarios. “Aunque en el análisis de la corrupción en el país la percepción es de que frente a ese flagelo que afecta a la administración pública prevalece la impunidad, esas 12 sentencias condenatorias y definitivas evidencian que desde la Pepca se están haciendo esfuerzos importantes para que quienes incurran en ese delito vayan a la cárcel y paguen por él”, dijo la funcionaria. Los condenados. Entre los exfuncionarios que han purgado cárcel tras ser condenados por corrupción figuran Víctor Tió, exdirector

ZOOM

Propuesta Waldys Taveras propuso a la comisión jurídica del Senado una reforma integral de la Ley 176/07, en la que se prohíba que extranjeros puedan ocupar las posiciones de alcaldes y regidores, que se obligue a los alcaldes estar presentes en las sesiones de cabildo abierto. Que los aportes del Gobierno a cabildos se utilicen en servicios directos a ciudadanos. Regidor del DN Waldys Taveras. FOTO LOYDA PEÑA

La lucha contra la corrupción en el país debe ser sistemática

HOY 9A

Defensora dice cruceros engañan a turistas Martínez llama a turismo a evitar promoción de país como safari LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

La directora de la Pepca, Laura Guerrero Pellestier, dice combate a la corrupción debe ser sistemático y servidores deben ceñirse ley.

de Bienes Nacionales; Yorman Solano Vásquez, exdirector ejecutivo de la Oficina Técnica del Consejo de Coordinación de la Zona Especial de Desarrollo Fronterizo e intermediario entre la Dirección General de Aduanas (DGA) y los empresarios y Dominga Fabiola Henríquez Herrera, extesorera de Migración en el Aeropuerto Internacional de las Américas. También fueron condenados por actos de corrupción la exdirectora del Departamento Internacional de la Oficina Nacional de Administración y Personal (Ona), Elsa Josefina Cos Záiter; la exencargada del Departamento de Recursos Humanos del Instituto Nacional de la Aguja (Inaguja) Lesbia Nereyda y la exfuncionaria de la Unidad de Decomiso de Drogas del Servicio de Salud Central, Viviana Alejandra Vega. Además, el exalcalde de de San José de Ocoa, Alexis

ZOOM

Causas corrupción El incumplimiento generalizado de la ley; debilidad estructural del sector público y de los organismos de controles internos; falta de transparencia en los procesos de compras del Estado; débiles mecanismos de rendición de cuentas de los funcionarios; ineficacia sistémica para aplicar sanciones justas y ejemplares a los funcionarios corruptos; improvisación y ausencia de criterios profesionales, y carencia de cultura presupuestaria y debilidad en el sistema de administración financiera, son, a juicio de Guerrero Pellestier, algunos de los factores que permiten las prácticas corruptas de los servidores públicos.

Mairení Mateo Díaz, junto a Robert Cabrera Sánchez y Germán de los Santos Recio; así como Ramón Rodríguez Acevedo, Bienvenido Elich, Juan Pablo Ureña Payano, Alicia del Rosario Melencia-

no, Francisco Uribe y Silvio Peña Neris, empleados de la Junta Municipal de Villa Altagracia. Por intento de desfalco contra el Estado en la compra de cebollas a productores de San Juan fueron condenados seis, entre ellos Antonio Ramírez, Victoriano Reyes Mesa, Rafael Reyes Mesa y Hungría Jiménez. Las condenas logradas por la Pepca por corrupción administrativa alcanzaron también a servidores de los ayuntamientos de Los Alcarrizos y la Junta Municipal de San José del Puerto.

¡Fuera la política! Guerrero Pellestier resaltó la necesidad de que el problema de la corrupción en el país sea tratado desde una perspectiva técnica y objetiva, “no ideológica o política”. La población insiste en que ese flagelo se combata y purgen con cárcerl los que desfalquen el erario. f

La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, pidió ayer la intervención del Ministro de Turismo, Francisco Javier García, para evitar que los cruceros turísticos hagan una publicidad “engañosa” que induce a los turistas a creer que en el país se hacen safaris. Dijo que en vez de promover las virtudes de La Romana, incluido Altos de Chavón, y la Ciudad Colonial, en la capital, “a los turistas extranjeros de cruceros se les vende una visión de trabajadores cañeros harapientos y que cortan cañas”. La funcionaria reconoció que reseñar que somos un país de producción cañera y obrera es parte de nuestra cultura, pero sostuvo que “la imagen de obreros con junta de bueyes, ropas deterioradas, sombreros raídos y machete en manos en nada beneficia la imagen turística del país, lo que se constituye en una publicidad engañosa”, e insistió en la promoción del turismo histórico y de playas. f

Fundapro-RD califica de alarmante delincuencia y violencia Hace llamado a sociedad tome responsabilidad ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

La presidenta de la Fundación de Profesionales para el Desarrollo de la República Dominicana (Fundapro-RD), María Icelsa Vargas, calificó de alarmante la delincuencia y violencia en el país, por lo que hizo

un llamado a todos los sectores de la sociedad para que asuman responsabilidad y no se la dejen solo al Gobierno y autoridades policiales y judiciales. “Queremos expresarles nuestra preocupación por los niveles de violencia y delincuencia que tenemos en nuestro país. Es una situación alarmante y que realmente a nosotros como parte de la sociedad y padres de familia nos preocupa como se están manejando estos niveles

de delincuencia”, manifestó Vargas. La presidenta de Fundapro-RD destacó que algo que ha contribuido a que aumente la delincuencia es la llegada, desde diferentes países, de deportados con un alto nivel de delincuencia y altos conocimientos en tecnología, que utilizan aquí para generar hechos delictivos. Al celebrar ayer el vegésimo segundo aniversario de Fundapro-RD, Vargas mostró gran preocupación

por cómo en los tribunales “se administra justicia”, en el sentido de que les dan larga a muchos casos, cuando realmente se pueden resolver de manera inmediata. “Nosotros que somos abanderados de los valores patrios tenemos que preocuparnos por nuestro país”, enfatizó Vargas. Afirmó que ahora mismo hay una inversión de valores, y las personas buscan conseguir dinero de manera rápida y violan así la ética profesional. f

Senadora pide ayuda periodistas PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

La senadora Sonia Mateo lamentó ayer la situación de vejez, enfermedad y postración en la que viven muchos comunicadores sociales, por lo que, dijo, pidió al presidente Danilo Medina que les otorgue una pensión que les permita sobrevivir. La representante de Dajabón expresó que muchos

periodistas se pasan 40 y 50 años sirviendo y en el ocaso de sus vidas caen en la indigencia y el desamparo, a pesar de que con sus críticas contribuyen a moldear y transparentar las actuaciones de funcionarios y personas “que nacemos y crecemos medio torcidos.” La legisladora oficialista dijo que el Gobierno paralizó el otorgamiento de pensiones a los periodistas.

Entre los que necesitan de la ayuda del Estado hay diabéticos, hipertensos y con otras enfermedades que no pueden enfrentar por falta de recursos. Dijo que los periodistas constituyen una clase que hace un trabajo encomiable, sobre todo en favor de la transparencia con sus críticas a funcionarios y a otros ciudadanos que sirven a la sociedad. f

Senadora Sonia Mateo

ARACELIS MENA

María Icelsa Vargas, presidenta Fundapro-RD explica.


10A HOY

Viernes 20 de junio de 2014

Opinión EDITORIAL

Infortunios de un eslabón al medio l tráfico de sustancias ilícitas afecta moral y físicamente al país. Hace quedar mal a la autoridad burlando sus controles. Sus promotores externos compran complicidades y fomentan la criminalidad local para el trasiego internacional y el mercado interno. Se trata de narcóticos procedentes de fuera y que en su mayor proporción se consumen fuera. Se palpa que el país falla con cierta frecuencia en contener ese contrabando. Sin embargo, más palpable resulta que la producción clandestina y el gran negocio del expendio en las calles corresponden a tolerancias de otras latitudes. República Dominicana sufre el efecto de estar situada en el justo medio para las rutas que el narcotráfico necesita para conectar a productores y consumidores.

E

l delinquir criollo en ese campo es determinado por el exógeno y abrumador poder económico de los carteles y por el éxito de ese comercio en territorios de países ricos que codician la droga y pagan caro por ella bajo la inoperancia de sus autoridades que, por lo visto, resultan blandas y consecuentes con el consumo. La nación dominicana está en el derecho de pedir cuentas a esos Estados de origen y destino de este comercio porque en esencia es el débil manejo del problema en otros lugares lo que más propicia la condición de puente de este país. Se trata, allá al norte, de mercados excelentemente abastecidos, muestra de la insuficiente lucha del primer mundo contra la adicción.

E

Bajando guardia en el Caribe as informaciones de primera mano proceden del propio Estados Unidos. Se está dejando crecientemente a la buena de Dios en esta zona la detección sobre aguas y espacio aéreo del acarreo de sustancias ilícitas. Y en consecuencia, el tráfico crece en volumen. Como ha ocurrido antes, urgencias de las estrategias estadounidenses en otras partes del mundo dejan con menos logística al Caribe y además el Capitolio niega recursos para adecuar operaciones en esta cuenca. Desconcierta que Washington no reaccione al hecho de que su nación se volverá más accesible a la llegada de drogas y que al bajar la guardia expone a su socio República Dominicana a una crecida actuación de carteles del narco desde este territorio. Sin la cooperación de los norteamericanos contra este flagelo, las débiles estructuras y las limitaciones de recursos que caracterizan al país en ese renglón están llamadas a fallar más. Buen viaje Mister Biden.

L

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Isidoro Loi Escritor y paremiólogo chileno.

‘‘

Hay un método secreto para volver del casino con una pequeña fortuna: ir con una gran fortuna.

Apostemos por un nuevo paradigma policial

D

e nuevo se oyen las voces que reclaman la aplicación de “mano dura” contra los delincuentes, la política de “darle pa’abajo’” a los sospechosos habituales. El coro no es casual y no desentona en una sociedad signada por el populismo penal estructural, donde imperan todavía los valores autoritarios de la dictadura y en donde el discurso de la mano dura genera votos para los políticos y popularidad para los operadores del sistema penal. Algún día se escribirá la historia de esta política verdaderamente criminal. Cuando eso ocurra, se sabrá cómo los “incontrolables” de Balaguer (1966-1978) se alimentaron de las fuerzas que condujeron durante 30 años la represión trujillista y cómo los escuadrones que han ejecutado miles de supuestos delincuentes desde 1978 hasta la fecha son las mismas bandas recicladas o sus herederas. Esa guerra sucia, que se cuenta en número de cadáveres, de viudas, de hijos y padres victimizados, revela no solo el clima de violación de los derechos fundamentales que ha prevalecido en nuestra vida democrática sino, además, el nivel de incompetencia de las autoridades encargadas de la persecución y castigo. Aunque hoy no se asesinen políticos, las muertes de estos “pobres, negros y feos” siguen siendo crímenes de Estado por los que un día alguien tendrá que rendir cuentas. Ese es el pecado original y estructural de esta insoportablemente interminable transición democrática nuestra. Sobra decir que la mano dura es el retorno a la barbarie y a la venganza privada. Que no se justifica tomarnos la justicia en las manos, saltarnos los procedimientos legales establecidos para la protección de los presuntos inocentes y las víctimas y ejecutar a cuanta persona se considere un “antisocial”. Lógicamente, como el sistema penal reproduce las desigualdades del sistema social y las repotencia, las consecuencias prácticas de la política de mano dura solo la sienten los marginados y los excluidos sociales, aquellos que, por su condición socioeconómica, son estereotipados como delincuentes peligrosos. La legitimidad de este aparato de reproducción de la desigualdad social vía el sistema penal se funda en la asunción del pobre y del marginado como una clase social peligrosa. El etiquetamiento de este tipo de delincuente permite excluirlo del sistema de garantías penales (inviolabilidad de la vida, prohibición de torturas, debido proceso) y tratar al mismo como un infrahumano conforme a la misma lógica

La mano dura es el retorno a la barbarie y a la venganza privada EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com

del campo de concentración, como bien ha explicado Agamben, sobre las huellas de Foucault. Lo peor de todo es que la mano dura es incapaz de controlar la criminalidad. Ello así, en primer lugar, porque el actual sistema reproduce ad infinitum el número de delincuentes y de estereotipos delincuenciales fundados en la pobreza y en la marginalidad. En segundo lugar, porque la mano dura no enfrenta la delincuencia organizada, transnacional y de cuello blanco que, por su poderío, escapa a una política diseñada para combatir sectores vulnerables. Y, en tercer lugar, porque esta política perpetua el atraso policial e impide la reforma, tecnificación y fortalecimiento del cuerpo policial. El único efecto positivo de la mano dura es tranquilizar a una sociedad que tiene miedo y que se siente segura en la lógica cortoplacista de un Derecho Penal simbólico, de la emergencia permanente, del delincuente conceptuado como enemigo, al cual no hay que juzgar y condenar sino eliminar por cualquier medio. La mejor prueba de su fracaso es que, tras cientos de muertos en “intercambios de disparos”, el nivel de violencia y criminalidad, lejos de haber disminuido, se incrementa como revelan los reportes de la prensa y las precarias estadísticas disponibles. Es por todo lo anterior que hay que apostar por una Ley de Seguridad Ciudadana que sirva de marco legal a la reforma, fortalecimiento, democratización

Al presidente Medina sobre el Banco de exportación

E

l país no tiene una cultura de exEs difícil enderezar al BNV a las portación. Instituir un fondo para exportaciones; no tiene estructura financiar la producción de divisas es útil. Con la ICC, nuestros GoFRANK A. TEJADA CABRERA biernos y empresarios, conjuntamente con Lomé IV en 1990, perdimos tiempo para crear riquezas y penetrar en los mercados BNV en banco de fomento, pero fracasó el del Norte y Europa. Los antecedentes del experimento. El Presidente debería llamar BNV indican que funcionó bien hasta que a Héctor Valdez, Gobernador del Banco regulaba las asociaciones de ahorros y Central, para que le explique el funciopréstamos, pero al pasar el Banco Central namiento del Fideicomiso FIRA, que desde en el 2004, el fondo FIDE con 1954 opera en el Banco CenRD$3,100 millones, desvió los Sugiero un Fondo tral Azteca, el cual ha tenido mismos a la construcción. Su éxito. personal tiene visión sobre vi- pro-Exportación y Nuestro Banco Central, con viendas y hay un grupo re- recibiría recursos todas las críticas que le hacen, ducido de técnicos, para di- financieros del funciona bien. El FIDE trabajó rigir los préstamos a los seccon eficiencia y contribuyó al Presupuesto tores productivos. desarrollo, cuando pertenecía Ahora el Presidente Medina al Bancentral. Alguien se inquiere promover las exportaciones. Le su- ventó que el FMI no quería el FIDE en el giero al Presidente que es difícil enderezar Banco Central, mentiras de quienes lo al BNV a las exportaciones, porque no dicen. Los organismos internacionales tiene la estructura para hacerlo. Los eco- aceptan lo que desea el país anfitrión. Yo nomistas monetaristas convencieron al traté con varios organismos internacioPRD de emitir una ley para convertir al nales y nunca me dijeron “debe ser así”.

y tecnificación de la policía, así como a la creación de un sistema de seguridad ciudadana que permita integrar efectivamente la ciudadanía a la labor de prevención del delito y trazar una eficaz criminal. Necesitamos más y mejores entrenados policías en las calles, que puedan proteger eficazmente a las personas, Queremos una más Policía con recur- investigar adecuadamensos humanos y te los crímenes y velar por la materiales integridad de adecuados las escenas del crimen. Queremos una policía con recursos humanos y materiales adecuados que pueda prevenir y combatir la violación a la ley a través de la capacidad disuasiva, basada en el entrenamiento, la logística, el poder de fuego y la superioridad técnica y numérica, y que, además, se encuentre debidamente articulada con el Ministerio Público y el resto del sistema penal. Demandamos que las organizaciones comunitarias, cercanas a las demandas sociales de los ciudadanos, puedan participar en el diseño, ejecución y fiscalización de la política de seguridad ciudadana que, al lado de las políticas económicas y sociales, necesita todo país civilizado. Se requieren más recursos humanos y materiales pero, sobre todo, se necesita la voluntad política y social necesaria para combatir la delincuencia sin socavar las libertades que tanta sangre y esfuerzo han costado a los dominicanos. Se requiere un nuevo paradigma penal, policial, de política criminal y de seguridad ciudadana que parta de que no puede haber orden sin libertad pero que tampoco puede existir libertad sin orden.

Sin embargo, si el funcionario no tiene carácter, imponen lo que ellos están interesados, ya que al FIRA no lo han sacado del Banco Central, porque los mexicanos lo consideran útil al fomento del agro en el Banco de México. Tener la sombrilla de nuestro Banco Central, le da garantía ante los organismos financieros como BID, Banco Mundial, Banco de Inversión Europeo, etc., al fondo por crear. La banca nacional entraría al financiamiento de las exportaciones y no el BNV, que solamente tiene oficinas en Santo Domingo. Además, no se ha administrado con transparencia de 1995 para acá. Los enemigos del desarrollo van a decir, si retorna al Banco Central se harán emisiones inorgánicas. Otra mentira, porque trabajaría con recursos propios que se le asignen por ley y así los empresarios no estarían diciendo que no se toquen los fondos de la seguridad social, porque la mayoría están depositados en el Banco Central. Sugiero al Presidente le llame Fondo-pro-Exportación y recibiría los recursos financieros del Presupuesto, aportes de la banca del país, que por ley estarían exentos de tributos por 15 años y la garantía de los préstamos sería de la banca-intermediaria. Se me acabó mi espacio. Si el Presidente Medina desea abundar en el tema, me puede llamar.


OPINIÓN

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 11A

Juan Carlos Varela, nuevo presidente de Panamá

C

uando hace algunos días tuve la oportunidad de saludar al expresidente de Panamá Martín Torrijos, le pregunté sobre su opinión acerca de las elecciones en su país. Me transmitió su preocupación, ya que todas las encuestas atribuían al oficialismo ganancia electoral, su partido el PRD (panameño), situado por las encuestas en el segundo lugar hacía grandes esfuerzos para alcanzar al candidato del presidente Martinelli, esfuerzos que en el escenario del momento, parecían infructuosos. Cuando le interrogué sobre la tercera fuerza electoral representada por el Partido Panameñista y su candidato Juan Carlos Varela, definió sus oportunidades como muy escasas, sin dudas la opinión del

Juan Carlos Varela será un buen presidente para Panamá VIRGILIO ÁLVAREZ BONILLA expresidente panameño era real, las encuestas realizadas en Panamá ponían a Varela en un tercer lugar aunque no tan lejano de los dos restantes aspirantes al solio panameño. Manifesté en aquella reunión de amigos mi humilde opinión, asegurando que el voto decisivo en Panamá sería finalmente de rechazo al gobierno y que cualquiera de los dos candidatos contrarios sería el ganador de la contienda,

debido que entre los dos opositores existía prácticamente un empate táctico. En la historia democrática de Panamá, nunca un candidato oficial ha ganado unas elecciones. El panameño, vota regularmente por las alternativas que pueda representar un candidato y no por el partido que le postula. Juan Carlos Varela era un buen candidato, su trayectoria política y su conducta así lo definían. Su rompimiento con Martinelli, luego de que le ofreciera a este la plataforma política indispensable para alcanzar la presidencia de Panamá, fue un acto que caló en la consciencia del elector panameño. Varela echó raíces en el panameñismo, del cual se separó brevemente por di-

¿Es españa instintivamente monárquica?

L

as lágrimas que surcaron el rostro del rey Juan Carlos I, el miércoles pasado, al caer la tarde, tras firmar la Ley de Abdicación y abrazar a su hijo Felipe, el Príncipe de Asturias, también expresan el final de una etapa en la historia de España; y podría decirse, que de la historia de Europa y del mundo, en la medida en que tanto su renuncia como la del Papa Benedicto XVI están, de alguna manera, relacionadas con el clamor global por transparencia, sobriedad y austeridad, no solo en los actos públicos, sino hasta en la vida cotidiana. Lo que ocurre habria resultado impensable en otros tiempos: nada de pompa en las ceremonias de relevo, miércoles y jueves pasados, actos relativamente frugales; ausencia de realeza, nada de banquetes, en la recepción solo brindis de bocadillos que los invitados comieron de pie; en vez de champaña, vino espumoso del país. También, los niveles de austeridad y sencillez de la vida pública y cotidiana del Papa Francisco son bastante conocidos: prefiere vivir en la habitación 201 de la residencia de Santa Marta, en cuya capilla oficia misa en las mañanas, en vez de pernoctar en los gigantescos espacios que los Papas han ocupado en el Vaticano. Pienso que tanto la renuncia de Benedicto XVI como la abdicación de Juan Carlos I son expresiones de la ola indetenible de cambios que se producen, y seguirán realizándose, en el mundo actual, como resultado de la revolución científico-técnica que, especialmente desde los años 80, se desarrolla en la humanidad; sobre todo con el cada vez mayor impacto en el mundo contemporáneo de instrumentos tan determinantes e impresionantes como la Internet, las TICs y las redes sociales. No hay lugar posible para la oscuridad, para el ocultamiento; el mundo se ha convertido en un espacio de cristal, donde todo se ve, donde todo se oye, y en donde ni se ve ni se oye, se percibe. La transparencia es el pan nuestro de cada día. Ya lo había anunciado Marshall McLuhan en su aldea global, pero Julian Assange y Edward Snowden lo han certificado con sus historias terribles, así como Bill Gates y Steve Jobs, los grandes descubridores de nuestro tiempo. Por eso, el presente, más que una época de cambios se trata de un cambio de época, como quedó definido en la V Conferencia General del Consejo Episcopal Latinoamericano, celebrada en Aparecida, Brasil, en mayo 2007: “Vivimos un cambio de

El presente, más que una época de cambio, es un cambio de época DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO época, cuyo nivel más profundo es la cultura”. Hoy no solo se vive en España y el mundo la dificultad económica: es una problemática mucho más compleja que en otros tiempos, por las diversas facetas que cubre: social, política, ética, cultural y antropológica. Al describir la España de hoy, a la que se suma la proclamación, desde ayer, del rey Felipe VI, Natalia Junquera expresa que “Sin la épica de los tanques, sin las amortizadas rentas de haber sido el salvador de la democracia, don Felipe, de 46 años, inicia hoy una batalla contra el desencanto de una población escéptica con las instituciones, que no han sabido dar solución a sus problemas y que ha agotado su margen para la indulgencia harta de escándalos y corruptelas”. (El País, Madrid, 18-6-14). Y en el periódico citado se tocaba tam-

bién el tema que ha vuelto a debatirse en sectores de la sociedad española: república o monarquía. Varios años después de la revolución de septiembre de 1868, conocida como La Gloriosa, que derrocó a la reina Isabel II, de España, del diario Times, de Inglaterra, el 30 de junio de 1870, se refería a la relación del pueblo español con la monarquía: “Cuando huyó en septiembre de 1868, España permaneció monárquica por instinto; la reina fue destronada; la casa de Borbón podía considerarse excluida de la sucesión al trono; pero en la opinión pública predominaba la idea de que era necesario un rey para hacer la felicidad de España. ¿Sucede eso mismo hoy?”. Fue reproducido en el periódico español El Imparcial, del 4 de julio de ese año, que al insertar el comentario, advierte que “…no aceptamos las apreciaciones del diario de Londres en lo que se refiere a la opinión monárquica de nuestro país”. Al ser proclamado, el rey Felipe VI abogó por “una España unida y diversa en la que cabemos todos”. ¿Es España instintivamente monárquica, como señaló el diario inglés? (Continuará).

ferencias con Mireya Moscoso. Conocí al hoy presidente de Panamá cuando ejercía las funciones de Embajador en aquel acogedor país hermano (2005-09), siempre me pareció un político hábil y bien formado, sus vínculos con nuestro país son muy estrechos, su partido el Panameñista tiene relaciones muy fraternas con el mío PRSC a través de la social-democracia, a la que pertenecen ambos. Esto y otras razones vinculadas a amigos comunes, me hacen pensar que Juan Carlos Varela será un buen presidente para Panamá y que su gobierno, estrechará aún más los permanentes lazos de confraternidad que nuestros países han mantenido tradicionalmente.

¿A qué edad crees que morimos? La soledad es la peor compañera: entristece, deprime, envejece JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbur@claro.net.do

2 de 3 al como lo señalamos en nuestra entrega anterior, seguimos reproduciendo los conceptos del Dr. Miguel Vilardell, sobre la vida y la muerte: Le escucho. Haz ejercicio. Come de todo, en horas regulares y poca cantidad. Evita el sobrepeso. Duerme siete horas. No fumes ni te intoxiques. Mantén la presión arterial entre 8 y 12. Mantén el colesterol bajo….. Factores Fisiológicos. Y psicológicos: hay circunstancias que pueden envejecerte mucho, como la muerte de un ser querido, el paro… ¿Algún consejo al respecto? Procura mantener siempre una actividad activa y positiva. Sonreír, reír. ¡Un día no reído es un día perdido! Otro consejo. Cultiva tus amistades. Construye tu propia red social. Será tu soporte cuando seas mayor. ¡Esto es fundamental! ¿Por qué? Porque la soledad es la peor compañera: en sí misma, entristece, deprime, produce erosión cognitiva…..¡Te envejece! ¿Tener amigos rejuvenece, pues? Sí. Y también tener siempre un proyecto: estudiar, practicar un deporte……Colaborar en una actividad solidaria. ¿Envejeces mejor si eres solidario? Sí, porque eso genera paz interior, tranquiliza el ánimo, te sientes bien íntimamente. ¡Trata bien a la gente de tu entorno, sé amable! Una mala cara no soluciona nada. ¿Por qué se da entre ancianos el síndrome de Diógenes? Acumulan como si así fuesen a vivir más. La lección es que solo existe el presente: ¡vive el día de hoy! Con la mochila ligera. ¿Con pocas cosas? Sí, en un espacio sencillo, diáfano, luminoso, alegre, cómodo. No recargado. ¿Cómo juegan amor y sexo en la vejez? El amor es imprescindible: permite vivir más intensamente. Importa la complicidad en la pareja, la ternura, ¡y tocarse….! El sexo puede expresarse en una caricia, un beso…. Cite un peligro al acecho del anciano. Una caída. El anciano arrastra los pies…., y ahí está la alfombra. ¡Fuera alfombras! Y desniveles, escalones, bañeras. Plato de ducha a ras de suelo.

T

Cuando las ciudades no quieren a sus pobres....

L

as políticas neoliberales (ajustes, privatizaciones, recortes, deslocalizaciones y despidos, nuevos pactos laborales y desempleo, desprotección, etc…) han producido una nueva categoría social urbana: los sin domicilios fijos. Así, en Inglaterra: Londres cuenta con 175.000 familias hacinadas; familias sin hogar: 54.410 personas (de ellos, 22.000 niños) y 300 personas (?) viviendo en la calle (90% son hombres), en Francia (se cuenta 3.5 millones de personas) y en España (aproximadmente 3 millones de personas). En respuesta a esas situaciones de pobreza extrema y de exclusión social, sus grandes ciudades adoptan cada vez mas, medidas “especiales” para expulsarlos e

‘Los sin domicilios fijos’, un producto de las políticas neoliberales AMPARO CHANTADA “invisibilizarlos” con una “arquitectura de control” y de mobiliario urbano. Muchos de sus habitantes aprueban esas medidas contra esos que “afean las ciudades”, según ellos. El estudio de la evolución y variación de las formas arquitectónicas nos condujo a los grandes malls: pasaron de “plaza en forma de “u o n” (plaza Independencia) a plazas multi-funcionales (residencial, lúdico, turismo como Malecon Center o Unicentro) a gigantescas torres (Acropolis, Blue

Mall) donde el acceso dificulta y selecciona a los visitantes. En Santo Domingo se usó el arbolado para disuadir las actividades informales en la ciudad y reducir los espacios de sombra (descanso) para eso, se sembró palmas (no sombra y algunas con puyas para que nadie se recueste. También se argumentó que las “elevadas aceras” fueron pensadas para que los carros no se parqueen, pero se castigó a los envejecientes y a los discapacitados que no pueden ni subirlas ni bajarlas. Pues en Europa, propietarios y empresarios, para preservar la “imagen de la ciudad y el valor inmobiliario” de sus bienes, -una casa en Londres cuesta 230.000 libras; en París: 500.000 euros y en Madrid o Barcelona casi

igual) - instalaron “puyas o picos metalicos” incrustrados en las aceras y en los bordes de tiendas, para que los “sin domicilio fijo” no puedan ni dormir ni recostarse. Otra estrategia usada con esa “arquitectura de control social” es la transformación de superficies planas a inclinadas (aceras, explanadas) para que nadie se pare y también poner un brazo metálico a los bancos públicos, para que nadie se pueda recostar y dormir. Otra estrategia consiste en crear “espacios verdes” con grandes floreros, en ese caso, la función decorativa es un pretexto para controlar el uso de los espacios públicos y la creatividad colectiva. Pronto, veremos, nuevas formas de rebelión urbana.


12A HOY

Viernes 20 de junio de 2014

EL PAĂ?S


Viernes 20 de junio de 2014

HOY 1B

Johnny Cueto debería tener 10 victorias

Deportes

El dominicano Johnny Cueto es el dueño del mejor promedio de efectividad del béisbol con 1.92. Pero la talta de apoyo lo tiene frenado con sólo 6 victorias.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Mundial de Fútbol 2014 Hazaña. Los colombianos por primera vez ganan dos partidos en línea en un Mundial de Fútbol

COLOMBIA

James Rodríguez, destacado jugador de Colombia, al momento de anotar un dramático gol, para su equipo frente a Costa de Marfil, en la jornada de ayer en la Copa Mundial de Fútbol, Brasil 2014, en el Grupo C.

Gana juego dramático y avanza AFP BRASILIA.

olombia quedó clasificada a los octavos de final del Mundial Brasil-2014 al ganar 2-1 a Costa de Marfil ayer en Brasilia (centro), en un vibrante partido por la segunda fecha del Grupo C. James Rodríguez, a los 64 minutos, y Juan Fernando Quintero, a los 70, marcaron los goles para la victoria cafetera, mientras que Gervinho, a los 72, logró el descuento para los africanos. En el comienzo, el combinado cafetero fue el que tuvo un mejor arranque, a

C

partir de un intenso despliegue para pelear la tenencia del balón, y tratar de inquietar a una defensa que dejaba espacios por las bandas y lucía nerviosa cuando era atacada. Dentro de ese panorama, Juan Guillermo Cuadrado era el que más inquietud llevaba, por velocidad y por capacidad para conseguir espacios y desbordar a pura gambeta, ganando bien la banda derecha, mientras que el '10' Rodríguez ofrecía el pase al vacío y la dinámica. Colombia se acomodó bien en el campo y pronto comenzó a acercarse, primero con un remate de 'Teogol' Gutiérrez a los 6

James Rodríguez, disfruta el primer gol para Colombia, para su pase a los octavos

minutos que se fue desviado, luego con Cuadrado en una jugada colectiva que terminó en el tiro de es-

quina a los 15, y la más clara de nuevo con 'Teo' a los 28 pero que el delantero del argentino River Plate resol-

vió mal en el área pequeña. Costa de Marfil también ejerció presión en el mediocampo, particularmente cuando Yaya Touré tomaba la pelota y trataba de ordenar la salida ofensiva por izquierda, donde Gervinho se mostraba rápido pero muy solo para luchar contra la bien parada zaga colombiana. Los 'Elefantes' encontraron en los remates de media distancia la única oportunidad para poner a trabajar al golero colombiano David Ospina, primero con Ismael Tiote a los 24 y luego a los 31 con un disparo de Serge Aurier que controló el meta del Niza con una buena estirada. f

COLOMBIA

C. DE MARFIL

2

1

2. COLOMBIA: David Ospina; Camilo Zúñiga, Cristian Zapata, Mario Alberto Yepes, Pablo Armero (Santiago Arias, m.70); Carlos Sánchez, Abel Aguilar (Alexander Mejía, m.78), Juan Guillermo Cuadrado, James Rodríguez, Víctor Ibarbo (Juan Guillermo Quintero, m.52); y Teófilo Gutiérrez. Seleccionador: José Pekerman. 1. COSTA DE MARFIL: Boubacar Barry; Serge Aurier, Didier Zokora, Souleymane Bamba, Arthur Boka; Die Serey (Mathis Bolly, m.71), Ismael Tioté, Max Gradel, Yaya Touré, Gervinho; y Wilfried Bonny (Didier Drogba, m.60). Seleccionador: Sabri Lamouchi. GOLES: 1-0, m.64: James Rodríguez. 2-0, m.70: Juan Guillermo Quintero. 2-1, m.74: Gervinho. Árbitro: el inglés Howard Webb amonestó a Zokora, quien no jugará.


2B HOY

DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

Mundial de Fútbol 2014 CLASIFICACIÓN GRUPO A

ETAPA DE GRUPOS GRUPO B

BRASIL CROACIA MÉXICO CAMERÚN

Equipo 1. Brasil 2. México 3. Croacia 4. Camerún

J 2 2 2 2

G 1 1 1 0

E 1 1 0 0

GRUPO C

ESPAÑA HOLANDA CHILE AUSTRALIA

CLASIFICACIÓN GF GCPts 3 1 4 1 0 4 5 3 3 0 5 0

Equipo 1. Holanda © 2. Chile © 3. Australia (e) 4. España (e)

J 2 2 2 2

G 2 2 0 0

E 0 0 0 0

GRUPO D

COLOMBIA GRECIA COSTA DE MARFIL JAPÓN

CLASIFICACIÓN P 0 0 1 2

Los dos primeros equipos de cada grupo avanzan a la etapa eliminatoria. © = CLASIFICADO; (e) = ELIMINADO

CLASIFICACIÓN P 0 0 2 2

GF GCPts 8 3 6 5 1 6 3 6 0 1 7 0

Equipo 1.Colombia © 2. C. Marfil 3. Japón 4. Grecia

J 2 2 2 2

G 2 1 0 0

E 0 0 1 1

GRUPO E

URUGUAY COSTA RICA INGLATERRA ITALIA CLASIFICACIÓN

P 0 1 1 1

GF GCPts 5 1 6 3 3 3 1 2 1 0 3 1

Equipo 1. C. Rica 2. Italia 3. Uruguay 4. Inglaterra

J 1 1 2 2

G 1 1 1 0

E 0 0 0 0

GRUPO F

SUIZA ECUADOR FRANCIA HONDURAS CLASIFICACIÓN

P 0 0 1 2

GF GCPts 3 1 3 2 1 3 3 4 3 2 4 0

Equipo 1. Francia 2. Suiza 3. Ecuador 3. Honduras

J 1 1 1 1

G 1 1 0 0

E 0 0 0 0

GRUPO G

ARGENTINA BOSNIA IRÁN NIGERIA CLASIFICACIÓN

P 0 0 1 1

GF GCPts 3 0 3 2 1 3 1 2 0 0 3 0

Equipo 1. Argentina 2. Irán 3. Nigeria 4. Bosnia

J 1 1 1 1

G 1 0 0 0

E 0 1 1 0

EFE. São Paulo.

D

os goles de Luis Suárez, recientemente recuperado de una lesión de rodilla, mantienen a Uruguay con opciones de entrar en octavos del Mundial y lanzan a la lona a una notable Inglaterra, a la que deja al borde de la eliminación en la Copa Fútbol. Suárez, anotó de cabeza en el 38, Wayne Rooney igualó en el 75 en su primer gol que logra en un Campeonato del Mundo, pero el 'nueve' de la Celeste se empeñó en mantener viEn la mevos a los su. dia punta, yos con un trallazo en el Rooney rindió 85. Con este a mejor nivel triunfo, Uru- que en la deguay iguala a rrota en Matres puntos naos. De sus con Italia y botas, pudo Costa Rica, brotar el tanto que se mi- inaugural en den hoy en un libre. otro encuentro del grupo D, mientras Inglaterra se queda con cero. Un empate en Recife entre la Azzurra y los 'ticos' dejaría eliminada a Inglaterra. Después de las derrotas de los uruguayos ante Costa Rica (1-3) y de los ingleses contra Italia (2-1), los contendientes del Arena Corinthians necesitaban ganar para aspirar a octavos. Recibió a ambas selec-

URUGUAY

INGLATERRA

2

1

GF GCPts 2 1 3 0 0 1 0 0 1 1 2 0

Equipo 1. Alemania 2. EE.UU. 3. Ghana 4. Portugal

J 1 1 1 1

G 1 1 0 0

E 0 0 0 0

Arena Corinthians, São Paulo 2 - URUGUAY: Fernando Muslera; Martín Cáceres, José María Giménez, Diego Godín, Álvaro Pereira; Álvaro González (Jorge Fucile, m.79), Egidio Arévalo Ríos, Nicolás Lodeiro (Cristhian Stuani, m.68), Cristian Rodríguez; Luis Suárez (Sebastián Coates, m.87) y Edinson Cavani. Seleccionador: Oscar Tabárez.

CLASIFICACIÓN P 0 0 1 1

GF GCPts 4 0 3 2 1 3 1 2 0 0 4 0

Equipo 1. Bélgica 2. Rusia 3. Corea Sur 4. Argelia

J 1 1 1 1

G 1 0 0 0

E 0 1 1 0

P 0 0 0 1

GF GCPts 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 0

España mira al futuro, por falla Copa

Fanáticos españoles en el juego.

1 - INGLATERRA: Joe Hart; Glen Johnson, Gary Cahill, Phil Jagielka, Leighton Baines; Raheem Sterling (Ross Barkley, m.64), Steven Gerrard, Jordan Henderson (Rickie Lambert, m.87), Danny Welbeck (Adam Lallana, m.71), Wayne Rooney; y Daniel Sturridge. Seleccionador: Roy Hodgson. GOLES: 1-0, M.39: Luis Suárez. 1-1, M.75: Rooney. 2-1, M.85: Luis Suárez.

ciones, antiguas campeonas del mundo, una tarde nublada y fresca del inverno de Sao Paulo, más propia de las Islas Británicas que de la meridional Brasil. Y quizá por tratarse de un clima semejante al de una tarde primaveral de Liverpool o Londres, Inglaterra tuvo en muchos periodos del partido más fútbol que los vigentes campeones de la Copa América. Un fútbol vertical y abierto al que Uruguay respondía esporádicamente con alguna combinación, casi siempre con Luis Suárez de por medio. El artillero 'charrúa' del Liverpool saltó al campo a pesar de estar convaleciente por una lesión en el menisco. No intervino demasiado hasta su cabezazo a las redes. Un córner cerrado que no se convirtió en gol olímpico gracias a la manopla de Joe Hart, lo más destacable en la primera media hora. Pero la amenaza latente estaba ahí. Antes del tanto de Suárez, la rejuvenecida Inglaterra había dado trabajo.

BÉLGICA ARGELIA RUSIA COREA DEL SUR

CLASIFICACIÓN P 0 0 0 1

Suárez resucita a Uruguay y hunde a Inglaterra Logros. Los colombianos ganan por primera vez dos juegos seguidos Copa

GRUPO H

ALEMANIA PORTUGAL GHANA EE.UU.

Luis Suárez, autor de dos goles para Uruguay y así darle vida para los octavos de final, en la Copa 2014.

“He logrado mi mejor juego en fútbol” BRASILIA. EFE. El colomRodríguez sobre biano James Rodrí- DIÁLOGO el partido que el guez, elegido como el CON equipo "cafetemejor jugador del parro" ganó por 2-1 tido Colombia-Costa y en el que anotó de Marfil, atribuyó James el primer gol, que ayer a la enorme afi- Rodríguez abrió el camino ción colombiana que para la clasificaJUGADOR DE se desplazó a Brasilia COLOMBIA ción a la segunda el triunfo logrado fase. ayerpor su selección El jugador en el Mundial Brasil 2014. también destacó el aporte "Es bueno cuando tienes del entrenador argentino tanta gente contigo. Eso fue José Pekerman. "Es muy un factor bueno para que importante. Ha sido vital Colombia ganara", declaró en todo esto. Desde que

esta aquí siempre quiere jugar bien, mostrar un excelente fútbol y creo que es lo que estamos haciendo", declaró Rodríguez, luego de finalizar el partido.

CURITIBA BRASIL. EFE. La selección española, eliminada en la primera ronda del Mundial de Brasil 2014, digiere la derrota con la mirada en el futuro y pendiente de Vicente del Bosque, con contrato con el equipo nacional hasta la Eurocopa 2016, el siguiente reto para el actual campeón del mundo y continente. La temprana despedida del torneo abre alguna interrogante, con el propio técnico sin confirmar su continuidad en la selección en la rueda de prensa posterior al encuentro frente a Chile en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, unos En el minutos des. horizon- pués de la dete aparece el rrota por 0-2, siguiente de- que acabó safío: la Eu- con cualquier rocopa 2016. posibilidad de La clasifica- avanzar hacia ción comen- octavos. zará el próHabló Del ximo 8 de Bosque de septiembre . que habrá "tiempo para pensar en el futuro". "Es cierto que cuando sucede algo negativo en un Mundial o en una competición tan importante, claro que trae sus consecuencias, pero no me gustaría entrar en ese análisis, porque tenemos mucho tiempo por delante, y me gustaría destacar todo lo que nos han dado estos jugadores", declaró sobre la renovación. f

MÁS QUE MIL PALABRAS Una mirada

Fanática. Celebrando el triunfo Una joven colombiana levanta con orgullo la bandera de su país, luego que Colombia venciera a Costa de Marfil y asegurara su pase a los cuartos de final, en la Copa Fútbol.

Varios fanáticos de Costa de Marfil, estuvieron ayer en el estadio, donde su equipo perdió de Colombia.

Un joven se pintó la bandera de su país Uruguay, durante la jornada de ayer , donde su equipo venció a Inglaterra y sueña con pasar a los octavo de final en la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, con 32 naciones.

Un sonrisa Dos seguidores de la selección de Inglaterra, sonríen antes de finalice el Cepartido ayer.


DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

CÁPSULAS

EL DATO

Bogota, Colombia.AP. En medio de una ley seca, los aficionados en la capital colombiana celebraron ayer la victoria de la selección de su país por 2-1 ante Costa de Marfil en el Mundial, y las autoridades no reportaron incidentes graves. La ley seca la estableció el alcalde de la ciudad Gustavo Petro el miércoles por la noche.

EL PERSONAJE f Gol

Fiesta sin alcohol

HOY 3B

DELANTERO / RUSIA

descalzo de un pie

Oleg Anatólievich Salenko

En el Mundial de Francia 1938, en el partido entre Brasil y Polonia, Leónidas da Silva perdió un zapato en medio del área rival y con el pie descalzo hizo un golazo (una acción que hoy no valdría por el cambio de reglamento).

Apodado “El Buitre Ruso”, haría historia en el partido contra Camerún del mundial Estados Unidos 1994, marcando 5 goles y siendo el primer y único futbolista que ha logrado tal proeza en un mismo encuentro en una Copa del Mundo. Además, consiguió el trofeo de máximo goleador, habiendo jugado únicamente la primera fase del campeonato, compartido con el búlgaro Hristo Stoitchkov (con 6 goles).

AFP

Honduras decreta dos horas asueto por partido

TIRANDO A LA PORTERÍA FELIX DISLA GÓMEZ dislagom@hotmail.com

Los ausentes

El Gobierno de Honduras informó hoy que concederá dos horas de asueto a los empleados y funcionarios públicos por el partido mundialista que disputará este viernes la selección nacional ante Ecuador. Los servidores públicos tendrán asueto a partir de las 15.00 hora local del viernes (21.00 GMT) para que puedan observar el partido de la selección hondureña ante Ecuador en el Mundial de Brasil, indicó un comunicado la Secretaría de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización. El asueto es para "apoyar moralmente”.

TEGUCIGALPA EFE.

El griego Giorgos Karagounis, rueda por el suelo, es defendido por el japones Hotaru Yamaguchi, durante el partido celebrado a ayer.

Japón no puede con 10 griegos en Copa

JAPÓN

GRECIA

0 0 Arena das Dunas, Natal 0 - JAPÓN: Kawashima; Uchida, Yoshida, Konno, Nagatomo; Hasebe (Endo, m.46), Yamaguchi; Okubo, Honda, Okazaki; Osako (Kagawa,m.57).

Juegos de Hoy VIERNES 20 JUNIO

ENTRENADOR- Alberto Zaccheroni (ITA)

Juego. El partido terminó empatado a 0-0 en el Mundial NATAL BRASIL. EFE. Japón, pese a

jugar con un hombre más durante casi una hora, fue incapaz de marcarle un gol a Grecia, empató sin goles y envió a Colombia a los octavos de final, que horas antes había sumado su segunda victoria, frente a Costa de Marfil (2-1). Tras este empate, los marfileños, con tres puntos, mantienen la segunda plaza, por uno de Japón y Grecia. El martes 24, Japón jugará contra Colombia y Gre-

cia frente a Costa de Marfil. tero. Lo intentó Okubo hasJaponeses y griegos viven ta en tres ocasiones y Honen las antípodas. Mientras da, a balón parado, pero no los orientales tiran de en- encontraron la forma de sutusiasmo y les gusta la ve- perar a Orestis Karnezis. locidad, el equipo de Grecia, además, tuFernando Santos vo que luchar contra El equi- el infortunio. Se quesiempre avanza con . po de un ojo puesto en la dó sin su mejor ataretaguardia. Confía Japón, no cante, Mitroglu en el en cualquier acción pudo anotar minuto 35, y poco que le dé una ventaja a pesar que después sin otra de las Grecia jugó referencias de su jueque defender. Por eso, con su fút- con 10 juga- go, Katsouranis, que bol dinámico, Japón dores, por la se ganó dos tarjetas en controló por comple- expulsión de once minutos y salió to el primer tiempo. un integrante del campo en el 42. Tuvo el balón prác- en el juego. Como consecuencia ticamente en todo de esto, Fernando momento (70 por ciento de Santos se vio obligado a haposesión) y abrió bien el cer dos cambios antes del juego por ambas bandas, descanso. Con uno menos, pero le faltó un remate cer- la selección de Fernando

0- GRECIA: Karnezis; Torosidis, Manolas, Sokratis, Cholevas; Katsouranis, Maniatis, Kone (Salpingidis, m.81), Fetfazidis (Karagounis, m.42), Samaras; Mitroglou (Gekas, m.35). ENTRENADOR: Fernando Santos (POR). ÁRBITRO: Joel Aguilar (El Salvador). Expulsó por doble amonestación al griego Katsouranis (ms.27 y 38). Amonestó al japonés Hasebe y a los griegos Samaras y Torosidis.

12:00 M GRUPO D Arena Pernambuco, Recife

ITALIA COSTA RICA 03:00 PM GRUPO E Arena Fonte Nova, Salvador

Santos no se acercó a la meta de Karnezis más que con un disparo de Pangiotis Kone al que respondió bien Eiji Kawashima, al comienzo del segundo tiempo. El resto fue un quiero y no puedo nipón. Un reguero de claras ocasiones falladas por Okubo, Honda o Uchida, un tratado de impotencia para alegría. f

SUIZA FRANCIA 06:00 PM GRUPO E Arena da Baixada, Curitiba

HONDURAS ECUADOR

Los que importan son los que están presentes. Pero podemos mencionar a gran cantidad de jugadores, con altos valores en el mercado futbolístico, que no llegaron al Mundial Brasil 2014 por diversas razones: por lesiones, porque sus respectivas selecciones no lograron el pasaporte, o porque su entrenadores (también por diferentes motivos) los dejaron fuera de la convocatoria. Entre los lesionados, que son más de 20, podemos citar algunos como el colombiano Radamel Falcao, el francés Franck Ribéry, el alemán Marco Reus, los españoles Thiago Alcántara y Víctor Valdés, los italianos Riccardo Motolivio y Giuseppe Rossi, y el mexicano Luis Montes. Entre los que no pudieron clasificar a este Mundial encontramos al galés Gareth Bale, el sueco Zlatan Ibrahimovic, el turco Arda Turán, el checo Petr Cech, y el polaco Robert Lewandowski, por citar solo unos cuantos. Pero la lista se pone interesante cuando el criterio ha sido de los entrenadores. Empezando por los brasileños Joao Miranda, Filipe Luis, Kaká y Ronaldinho, los españoles Fernando Llorente y Roberto Soldado, los argentinos Esteban Cambiasso y Carlos Tévez, el alemán Mario Gómez, el inglés Ashley Cole y el norteamericano Landon Donovan. Todos estos, y muchos más, están "disfrutando" del Mundial a través de la televisión. Algunos de ellos, para no dejar de "ganarse unos chelitos", buscaron trabajos en las transmisiones de sus respectivos países, como comentaristas.

Mis pronósticos y resultados.

CORTOS DEL MUNDIAL

PARA OCTAVOS

PARA OCTAVOS

Brasil sólo quiere ser primero de grupo en la Copa

Chile se prepara Ecuador-Honduras, para un inédito en un partido a duelo con Holanda muerte en Grupo E

Brasil sólo quiere ser primero de grupo y no jugará contra Camerún pensando en elegir su adversario para su posible clasificación a octavos de final, afirmó ayer el portero Julio César. "Pasar en el primer (lugar) es nuestro objetivo. En toda competición pensamos hacer lo mejor. No pensamos en huir de A, B o C, no nos interesa. Hacer el trabajo bien hecho te da confianza", comentó.

BELO HORIZONTE, BRASIL. AFP. Chi-

TERESÓPOLIS BRASIL. EFE.

le clasificado tras el histórico triunfo que eliminó a la campeona España, retomó las prácticas de cara al inédito duelo ante Holanda, también ya en octavos, en el que definirán al primero del grupo B, mirando de reojo un posible choque con Brasil. El plantel chileno realizó ayer un entrenamiento suave en el complejo Toca Da Raposa II, en Belo Horizonte, con caminata y trotes, según pudo observar.

COPA MUNDIAL

CURITIBA, BRASIL. AP. Ecuador, que tenía en la bolsa un empate meritorio ante Suiza, incurrió en el pecado de la gula y pagó el precio en un contraataque que significó su derrota. Honduras pecó en cambio de ira, y con

10 hombres no fue rival para Francia. Así, en el partido de hoy en la Arena da Baixada, ambas selecciones tendrán que lavar sus culpas. Y la penitencia para sus respectivos técnicos colombianos es severa: siendo amigos, deberán librar un duelo en el que uno podría quedar sobre la lona. El estratega de Ecuador, Reinaldo Rueda, fue técnico de Honduras y la condujo al segundo Mundial de su historia, en Sudáfrica 2010. Su compatriota Luis Fernando Suárez fue entrenador de los ecuatorianos en Alemania 2006. Ecuador “es un país al que de debo mucho como entrenador”.

Viernes, 20 de junio 12:00pm Italia vs Costa Rica. Los europeos ganan. 3:00pm Suiza vs Francia. Estos empatan. 6:00pm Honduras vs Ecuador. Terminan igualados. Ayer, Colombia venció a Costa de Marfil 2-1, Uruguay también 2 a 1 a Inglaterra, y Japón y Grecia empataron sin goles.

La frase “¿En qué se parece el fútbol a Dios? En la devoción que le tienen muchos creyentes y en la desconfianza que le tienen muchos intelectuales.” Eduardo Galeano.


4B HOY

DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO jefrin68@yahoo.com jefrin67@hotmail.com

PRONÓSTICOS CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANA

LA SUPER LÍNEA

LIGA AMERICANA

JEFFREY NOLASCO

Pizarra completa

EQUIPOS

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

Baltimore Orioles

5-3

5-4

6-4

6-4

5-6

Para este viernes trataremos como siempre de recomendarles las mejores opciones con posibilidades de ganar. Para esta contienda mi hermano Manuel Soto tiene como favoritos a : Piratas ,Miami y Kansas a juego.Y para los que les gusta jugar a más carrera aconseja una tripleta con muchas posibilidades de darse a más. Detroit,Minnesota y Colorado (+).

Boston Red Sox

3-4

5-6

7-3

4-6

Chicago White Sox

7-3

7-3

7-4

2-5

Cleveland Indians

6-3

4-6

8-5

Detroit Tigers

3-5

5-4

Houston Astros

4-3

Kansas City Royals

3-5

Anaheim

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA HORA 7:05pm

LÍNEA 8.5 -12

VIENTO Right-Home 5-10 m.p.h.

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA Detroit R. Porcello (R) 13 8-4 4.03 5.2 5-2 4.19 6/15 Indios Z. McAllister (R) 10 3-4 5.89 5.1 2-1 5.32 5/21

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE MIN ND 7.0 5 3 0-2 19.0 5.21 DET ND 2.0 5 4 0-2 7.2 19.96

SÁBADO DOMINGO 6-5

3-8

5-6

5-6

4-7

5-6

0-11

6-5

3-4

4-7

6-5

5-6

5-6

4-3

7-4

8-3

4-6

5-7

4-7

5-4

3-8

5-6

6-5

8-3

7-4

3-4

6-5

6-5

5-6

5-6

7-5

6-5

2-1

7-4

6-5

5-6

Minnesota Twins

1-6

5-4

4-6

5-6

5-6

6-5

6-4

New York Yankees

2-3

4-7

7-4

7-2

4-6

6-5

6-6

Oakland Athletics

5-5

6-4

8-5

3-3

6-4

6-5

9-2

Seattle Mariners

8-1

7-5

5-6

3-4

3-7

5-6

6-5

Tampa Bay Rays

2-7

3-8

2-8

4-5

8-3

6-5

3-8

Texas Rangers

4-6

4-8

6-5

5-0

6-5

4-7

6-5

Toronto Blue Jays

4-1

9-3

6-4

5-7

6-5

5-6

6-5

El derecho Rick Porcello subirá al montículo esta noche por los Tigres de Detroit en busca de su noveno triunfo de la campaña.Porcello no tuvo decisión en su apertura anterior al lanzar 7.0 entradas de tres carreras y cinco hits. Porcello 8-3 y 3.59 de efectividad y 3-0 y 1.43 en sus últimas tres salidas frente a su oponente de esta noche. Zach McAllister lo hará por los Indios con 3-4 y 5.69. El venció este año en su única salida ante Detroit. Porcello 0-2 y 2.04 en sus últimas aperturas, y McAllister 0-2 y 21.86 promedio carreras limpias. Los Tigres a ganar.

LIGA NACIONAL

7:05pm

Diamondbacks

1-8

5-7

6-5

4-3

3-7

5-7

6-7

Atlanta Braves

4-5

5-6

4-7

1-5

9-2

6-5

7-4

Chicago Cubs

4-3

4-6

3-8

4-4

4-7

6-5

4-7

Cincinnati Reds

1-6

5-6

7-3

4-4

6-5

3-8

8-3

Colorado Rockies

4-5

6-6

4-7

3-3

6-5

8-3

3-8

Los Angeles Dodgers

5-2

8-3

4-7

3-5

5-6

8-4

6-7

Miami Marlins

4-4

8-3

6-5

5-2

4-7

5-6

4-7

Milwaukee Brewers

6-3

5-7

6-5

4-3

8-3

7-4

7-4

New York Mets

4-4

6-5

3-7

4-5

3-7

4-7

7-5

Philadelphia Phillies

4-3

4-7

2-8

3-5

5-6

8-3

5-6

Pittsburgh Pirates

6-1

3-7

5-5

5-5

7-3

5-6

3-9

St. Louis Cardinals

5-5

8-3

4-6

4-3

3-8

8-3

7-4

San Diego Padres

3-4

3-9

3-8

2-5

5-6

6-5

7-5

San Francisco Giants

3-4

4-8

8-3

6-2

8-3

5-6

9-2

Washington Nationals

5-3

6-4

9-2

3-4

6-5

2-9

5-6

8.5 -13

Left-Right 5-10 m.p.h.

Orioles Yanquis

U. Jimenez (R) H. Kuroda (R)

14 14

2-8 4-5

4.86 4.32

5.2 6.0

2-2 3-2

3.43 4.93

6/13 6/14

TOR @OAK

P P

6.0 3 4.2 5

2 4

0-2 14.0 5.79 0-2 18.1 3.44

El dominicano Ubaldo Jiménez saldrá hoy al montúclo tras su tercera victoria de la campaña contra ocho derrotas. Ubaldo ha sido un lanzador diferente al pasado año cuando lució dominante, muestra es su récord de 2-8 y promedio carreras limpias de 4.86. El tiene marca de por vida de 1-4 y 6.67 frente a los Yanquis. Hiroki Kuroda lo hará por los Mulos del Bronx con 4-5 y 4.32. El japonés también cayó ante los Atléticos al permitir cuatro vueltas y cinco hits en 4.2 entradas. Kuroda 1-0 y 2.84 este año frente a Baltimore, y 3-3 y 3.15 de por visa. Yanquis para ganar. 7:10pm

7 -17

Techado -

Astros Tampa

J. Cosart (R) D. Price (L)

14 6-5 15 5-6

4.16 3.93

5.2 6.1

3-3 2-4

4.26 4.37

6/14 6/15

TB @HOU

G G

7.0 9 8.0 5

3 3

2-1 19.2 4.12 1-2 23.1 2.70

El derecho Jarred Cosart está señalado para medirse a Tampa Bay y su estelar zurdo abridor David Price.Cosart viene precisamente de derrotar a los Devil Rays con 7.0 episodios de tres vueltas y nueve imparables. Tiene marca de por vida de 2-0 y 1.80 ante su rival de hoy. De su lado, Price acumula 5-6 y promedio carreras limpias de 3.93. El tiene récord de por vida ante Astros de 3-1 y 3.10 efectividad. Nos gusta a los Rays de Tampa para ganar. 8:10pm

7 -13

Right-Home 5-10 m.p.h.

Seattle Kansas

H. Iwakuma (R) J. Shields (R)

9 15

5-3 8-3

2.59 3.50

6.1 6.2

3-0 3-2

2.49 3.24

6/15 6/15

TEX @CHW

G G

8.0 6 1 6.0 10 3

2-1 22.1 1.61 2-0 17.1 4.15

El japonés Hisashi Ywakuma tiene por delante la difícil misión de frenar la ofensiva de los Reales de Kansas City cuando su equipo de los Marineros de Seattle visita al Kauffman Stadium de la ciudad de Seattle. Viene de vencer a los Rancheros de Texas con 8.0 entradas de una vuelta y seis hits. Presenta foja de por vida de 2-0 y 0.00 ante Kansas. James Shields será su rival con 8-3 y promedio carreras limpias de 3.50. El también viene de ganar ante los Medias Blancas al conceder 10 hits y tres carreras en 6.0 innings. Shields 4-4 y 3.83 de por vida ante los Marineros. Seattle en run line. 8:10pm

9 -12

Right-Home 5-10 m.p.h.

W. Sox H. Noesi (R) Minnesota R. Nolasco (R)

9 14

2-5 4-5

5.37 5.66

5.0 6.0

1-2 2-2

5.00 3.60

6/14 6/15

KC @DET

P ND

3.2 8 5.1 9

2 3

2-1 15.1 4.11 1-0 18.0 5.50

El dominicano Héctor Noesí se enfrenta esta noche a los Mellizos de Minnesota cuando los Medias Blancas de Chicago visitan al Traget Field. El fur castigado por los bates de Kansas con ocho hits y dos carreras en 3.2 capítulos.Noesí 1-0 y 3.48 frente los Mellizos. Ricky Nolasco será su rival con 4-5 y 5.66 efectividad. El derecho presenta foja de 0-2 y 6.63 ante su oponente. Medias Blancas a juego.

PONCHES

10:05pm

LANZADOR Y. Gallardo C. Anderson C.J. Wilson J. Masterson H. Bailey J. Lackey D. Huff A. Sánchez

8.5 -17

Home-Center Texas J. Saunders (L) 5-10 m.p.h. Angelinos G. Richards (R)

5 14

0-2 6-2

3.46 2.87

6.0 5.2

0-1 2-1

3.68 4.50

6/14 6/14

@SEA @ATL

ND ND

6.0 8 6.0 4

2 0

0-1 17.1 3.12 2-0 21.0 0.43

El veterano zurdo Joe Saunders subirá esta noche al box por los Rancheros de Texas ante los Angelinos de Los Angeles. El salió sin decisión ante los Marineros con 6.0 entradas de ocho hits y dos vueltas. Ha acumulado 1-3 y 2.89 de por vida frente a los Angelinos. Garrett Richards será su rival con 6-2 y promedio carreras limpias de 2.87. El derecho salió sin decisión ante los Bravos con 6.0 entradas en blanco de cuatro hits en juego interliga. Nos gustan los Angelinos para ganar el juego. 10:05pm

-

Home-Center Boston 10-15 m.p.h. Oakland

F. Doubront (L) J. Chavez (R)

9 14

2-4 6-4

5.12 2.93

5.1 5.2

2-1 3-2

3.44 2.87

5/20 6/15

TOR NYY

P G

4.0 5 6.0 5

5 1

1-1 15.2 4.02 2-1 18.0 3.50

El zurdo Félix Doubront, de Boston, tirará ante los Atléticos de Okland con marca de 2-4 y 5.12. No tuvo decisión en su apertura anterior al conceder 5 carreras y cinco imparables en 4.0 capítulos. Tiene 1-2 y efectividad de 8.56 ante su rival de hoy. Jesse Chávez lo hará por los Atléticos con 6-4 y 2.93. Chávez 0-0 y 1.69 ante los Medias Rojas. Oakland a juego.

EQUIPO Milwauue Arizona Angelinos Indios Rojos Piratas Kansas Detroit

BB 0 0 4 3 1 1 1 1

K 4 4 6 5 5 2 5 0

RESULTADOS BÉISBOL MLB

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL HORA 4:05pm

LÍNEA -13 -

VIENTO Right-Home 5-10 m.p.h.

EQUIPO LANZADOR Piratas C. Morton (R) Cubs E. Jackson (R)

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 14 4-7 3.09 5.1 2-4 4.01 6/14 14 4-7 5.11 5.2 3-1 3.22 6/14

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE @MIA G 7.0 5 2 3-0 19.0 2.37 @PHI P 4.2 8 6 1-2 15.2 6.32

Charlie Morton, de los Piratas, ha esta tirando mucho mejor en sus últimas salidas para mejorar su marca a 4-7 y 3.09 promedio carreras limpias. Viene de vencer a los Marlins de Miami al lanzar 7.0 entradas de dos vueltas y cinco hits. Morton 3-4 y 4.32 de por vida ante los Cubs, y 1-0 y 2.94 este año. Edwin Jackson será su oponente con 4-7 y 5.11 efectividad. Jackson fue castigado por los bates de los Flis al permitir seis carreras y ocho imparables en 4.2 episodios. Jackson 6-3 y 3.82 de por vida ante los Bucaneros y 0-1 y 6.19 esta campaña. Piratas a juego. 7:05pm

7 -17

Home-Left 5-10 m.p.h.

Bravos M. Minor (L) WashingtonS. Strasburg (R)

9 15

2-4 6-5

4.42 3.06

5.2 5.2

1-0 5-1

4.58 2.10

6/15 6/14

LAA @STL

ND P

5.0 11 3 6.2 7 3

0-1 16.0 6.75 2-1 19.2 2.75

El veterano zurdo Mike Minor tirará por los Bravos de Atlanta con marca de 2-4 y promedio carreras limpias de 4.42. No tuvo decisión en su anterior apertura frente a los Angelinos de Los Angeles pese a permitir 11 hits, pero solo tres carreras, en 5.0 innings. Minor 3-2 y 4.96 ante su rival de esta noche. Stephen Strasburgh lo hará por los Nacionales de Washington. Strasburgh cayó ante los Cardenales al permitir tres vueltas y siete hits. Presenta foja de 3-4 y 3.81 de por vida ante Atlanta. Cabe señalar que nos gustan los Bravos para ganar, y que los Nacionales no han podido encontrar la forma de vencer a su oponente que visitan a su hogar. Atlanta a juego. 7.10pm

7.5

Right-Left

Mets

D. Matsuzaka (R) 4

3-0

2.81

5.1

1-0

5.06

6/15

SD

ND

1.0 0

0

1-0

-14

5-10 m.p.h.

Miami

H. Alvarez (R)

3-3

2.56

6.0

3-1

1.62

6/15

PIT

ND

7.0 7

2

1-0 21.1 1.27

8.0

1.13

EQUIPO ANHELINOS CLEVELAND

1/3 1 1

2/3 2 4

FINAL 3 5

ROJOS

2

1

3

PIRATAS

3

1

4

KANSAS DETROIT

1 2

0 0

1 2

MILWAUKEE ARIZONA

2 1

2 0

8vo -

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTA LIGA AMERICANA EQUIPOS

CASA

RUTA

CASA

RUTA

Baltimore Orioles

46-35

39-42

11-12

15-12

Boston Red Sox

53-28

44-37

10-17

12-12

Chicago White Sox

37-44

26-55

15-12

12-15

Cleveland Indians

51-30

41-40

15-11

9-18

Detroit Tigers

51-30

42-39

14-11

15-8

A.J. Burnett será la carta de triunfa de los Filis de Filadelfia cuando visita al Bush Stadium de la ciudad de San Luis. Burnett perdió ante los Cubs al conceder tres vueltas y ocho hits en 8.0 entradas. El mexicano Jaime García tratará de extender su invicto a 4-0. El venció a los Nacionales de Washington al tirarle 7.0

Houston Astros

24-57

27-54

10-15

11-17

Kansas City Royals

44-37

42-39

13-13

11-14

innings de una vuelta y cinco imparables. Burnett marca de 8-6 y 4.11 de por vida ante Cardenales, y García 2-3 y 2.77 ante su rival de esta noche.

LA Angels of Anaheim

39-42

39-42

15-13

14-9

8:40pm

Minnesota Twins

32-49

34-47

13-12

11-13

New York Yankees

46-35

39-42

11-11

16-13

El derecho Marco Estrada es el lanzador señalado para tirar hoy por los Cerveceros de Milwaukee con 5-4 y 4.82 de efectividad. Estrada perdió ante los Rojos de

Oakland Athletics

52-29

44-37

13-11

18-10

Cincinnati al conceder cinco vueltas y ocho hits en 5.0 innings. Christian Bergman lo hará por los Rockies de Colorado con 0-1 y 3.75. Salió sin decisión ante los Gigantes de San Francisco al permitir tres vueltas y ocho imparables en 6.0 entradas. Este partido nos gusta a más carreras.

Seattle Mariners

36-45

35-46

11-13

14-13

Tampa Bay Rays

51-30

41-41

12-14

11-16

5 46-36

45-36

13-13

13-13

40-41

34-47

15-11

16-11

14

El japonés Daisuke Matsuzaka buscará ampliar su invicto a 4-0 cuando su equipo de los Mets de Nueva York visita Marlins de Park. Henderson Alvarez será su rival con 3-3 y 2.56 efectividad. El salió sin decisión frente a los Piratas con 7.0 entradas de dos vueltas y siete hits. Alvarez 3-1 y 2.62 de por vida ante Mets y 2-0 y 0.82 en sus últimas salidas. Miami a juego. 8:15pm

7.5 -16

9:40pm

Home-Right 5-10 m.p.h.

10.5

Right-Home

-12

5-10 m.p.h.

9 -12

Filis San Luis

A. Burnett (R) J. Garcia (L)

Cerveceros M. Estrada (R) Rockies C. Bergman (R)

Left-Right

Gigantes 10-15 m.p.h. Arizona

15 4-6 6 3-0

14 2

5-4 0-1

T. Lincecum (R) 14 5-4 J. Collmenter (R) 12 4-4

4.17 3.72

4.82 3.75

4.81 4.05

6.0 5.2

5.2 6.0

6.1 5.2

2-3 1-0

2-2 0-1

2-2 3-2

4.98 4.85

4.94 3.00

6.84 3.61

6/15 6/15

6/15 6/14

6/13 6/14

CHC WSH

CIN @SF

COL @LAD

P G

P ND

ND P

8.0 8 7.0 5

5.0 8 6.0 8

6.0 3 6.0 8

3 1

5 3

2 6

1-2 21.1 5.48 2-0 19.0 3.32

0-2 17.0 7.94 0-1 12.0 3.75

1-1 16.1 7.16 0-2 18.0 6.50

Texas Rangers Toronto Blue Jays

El veterano Tim Lincecum tratará de detener la ofensiva de Arizona Diamonbcaks cuando su equipo de los Gigantes visita al Chase Field. No tuvo decisión en su salida anterior al conceder dos vueltas y solo tres hits en 6.0 innings.Lincecum 0-1 y 9.90 este frente a Diamondbacks y 8-9 y 3.88 de por vida. Josh Collmenter

LIGA NACIONAL

será su oponente con 4-4 y 4.05 efectividad. Collmenter 4-1 y 3.98 ante Gigantes. Arizona para ganar.

Arizona Diamondbacks

45-36

36-45

7-19

14-14

Atlanta Braves

56-25

40-41

18-12

10-11

Chicago Cubs

31-50

35-46

10-13

9-18

Cincinnati Reds

49-31

41-41

12-12

10-16

Colorado Rockies

45-36

29-52

16-7

12-17

Los Angeles Dodgers

47-34

45-36

11-13

18-11

Miami Marlins

36-45

26-55

20-8

7-17

Milwaukee Brewers

37-44

37-44

15-11

16-11

New York Mets

33-48

41-40

12-17

11-11

Philadelphia Phillies

43-38

30-51

10-15

12-12

Pittsburgh Pirates

50-31

44-37

16-13

7-15

10:10pm

-12

Home-Right

Dodgers

D. Haren (R)

14

7-4

3.54

6.1

4-3

3.67

6/14

ARI

G

6.1 8

3

2-1 17.2 4.58

6.5

1-5 m.p.h.

Padres

I. Kennedy (R)

15

5-8

3.72

6.0

2-5

3.88

6/15

@NYM

P

5.1 7

3

1-2 18.1 4.91

Dan Haren está anunciado para lanzar hoy por los Bravos de Atlanta con marca de 7-4 y promedio carreras limpias de 3.54. Viene de ganarle a Arizona con 6.1 innings de ocho hits y tres vueltas. Haren 1-0 y 0..0 este año ante Padres y 6-4 y 3.63 de por vida. Ian Kennedy lo hará por los Padres con 7-4 y 3.54 efectividad. Kennedy 0-1 y 5.40 esta campaña frente Dodgers y 5-5 y 4.21 de por vida. Dodgers a juego.

JUEGOS DE HOY INTERLIGAS HORA 7:10pm

LÍNEA 8 14

VIENTO Right-Left 5-10 m.p.h.

EQUIPO LANZADOR Toronto R. Dickey (R)

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 15 6-5 4.08 6.1 1-4 5.13 6/14

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE @BAL P 6.2 6 2 1-1 17.0 3.18

St. Louis Cardinals

54-27

43-38

15-8

14-15

El nudillista R.A. Dickey tirará esta noche por los Azulejos de Toronto con marca de 6-5 y 4.08 de efectividad. El cayó en su previa apertura ante los Orioles de Baltimore al permitir dos vueltas y seis hits en 6.2 episodios. Matt Latos será su rival haciendo su segunda salida del año. Salió sin decisión en su primera ante

San Diego Padres

45-36

31-50

14-15

10-14

San Francisco Giants

42-40

34-46

18-9

15-10

Milwaukee con 6.0 entradas en blanco de solo dos hits. Dickey 1-1 y 4.82 de por vida, y Latos 1-0 y 2.70 ante su rival de hoy.

Washington Nationals

47-34

39-42

14-13

11-13

Rojos

M. Latos (R)

1

0-0

0.00

6.0

0-0

0.00

6/14

@MIL

ND

6.0 2

0

0-0

6.0

0.00


DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 5B

Mundial de Fútbol AFP

Suiza y Francia en juego decisivo Choque rojo. Costa Rica e Italia se juegan el primer lugar en el Grupo D en Copa Fútbol EFE. Salvador Brasil.

a lucha por los octavos de final del Mundial se trasladará hoy a Salvador cuando entren en juego las cartas de Francia, encomendadas a Karim Benzema en su nuevo rol de 'croupier', y Suiza, una selección multiétnica liderada por Xherdan Shaqiri, con el que siempre "pasa algo" en la cancha. Así define Pep Guardiola a su pupilo en el Bayern Múnich, y la definición puede hasta quedarse corta porque el jugador de origen kosovar fue proclamado por la FIFA como el mejor del debut con Ecuador. Ese encuentro, marcado

L

Xherdan Shaqiri, jugador de Suiza, que siempre está dispuesto en la cancha, pues mantiene ofensiva.

Karim Benzema, estelar jugador de Francia, que juega hoy.

por una espectacular remontada consumada a los 93 minutos, marcó como goleadores a Admir Mehmedi, nacido en Macedonia, y a Haris Seferovic, hijo de bosnios. Pero no son los jugadores de origen balcánico los que otorgan a la selección suiza un marcado acento multiétnico. En sus filas podría reunirse una pequeña ONU ya que hay ju-

Mundial a jugador francés alguno desde que Zinedine Zidane endosó dos a Brasil en la final de 1998 en el Parque de los Príncipes. El jugador del Real Madrid, que no fue convocado para el Mundial pasado, en el que los Bleus se rebelaron contra el técnico, encabeza una generación joven, en la que solo cinco jugadores superan la media centena de

gadores de origen español, turco, italiano y hasta marfileño y caboverdiano. En la esquina opuesta aparece Karim Mostafa Benzema, de origen argelino-cabilio, quien tras la baja de última hora de Franck Ribery parece haber tomado con propiedad el testigo de líder. El doblete de Benzema en el debut frente a Honduras no se veía en un

ZOOM

Italia vs, Costa Rica Las selecciones de Italia y Costa Rica, se enfrentarán hoy a partir de las doce del mediodía, donde el ganador automáticamente pasa a los octavos de final, correspondiente al Grupo D, de la Copa Mundial de Fútbol, que se lleva a cabo en Brasil.

partidos internacionales. La prudencia y el compromiso de los jugadores con el equipo, dos logros que la prensa francesa reconoce en el trabajo de Didier Deschamps, son evidentes en las palabras de Benzema, quien dice no sentirse "ninguna estrella" y atribuye su destacado estreno en un Mundial al trabajo del equipo. f


6B HOY

DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY

Baltimore (U.Jimenez 2-8) at Yankees (Kuroda 4-5), 7:05 p.m. Detroit (Porcello 8-4) at Cleveland (McAllister 3-4), 7:05 p.m. Houston (Cosart 6-5) at Tampa Bay (Price 5-6), 7:10 p.m. Toronto (Dickey 6-5) at Cincinnati (Latos 0-0), 7:10 p.m. White Sox (Noesi 2-5) at Minnesota (Nolasco 4-5), 8:10 p.m. Seattle (Iwakuma 5-3) at Kansas City (Shields 8-3), 8:10 p.m. Boston (Doubront 2-4) at Oakland (J.Chavez 6-4), 10:05 p.m.

Ubaldo Jiménez tirará esta noche por Baltimore.

Texas (J.Saunders 0-2) at Angels (Richards 6-2), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Toronto Nueva York Baltimore Boston Tampa Bay

G 41 37 37 34 28

P 32 33 34 38 45

PCT .562 .529 .521 .472 .384

DIF — 2½ 3 6½ 13

U10 — — ½ 4 10½

RAC 3-7 6-4 6-4 6-4 4-6

LOC P-2 G-2 G-2 G-3 P-2

VIS 20-17 15-16 16-17 20-19 15-22

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Kansas City Detroit Cleveland Chicago Minnesota

G 39 36 36 35 32

P 32 32 36 37 38

PCT .549 .529 .500 .486 .457

DIF — 1½ 3½ 4½ 6½

U10 — — 2 3 5

RAC 10-0 3-7 5-5 4-6 3-7

LOC G-10 P-3 P-1 G-2 P-5

DIVISION OESTE EQUIPOS Oakland Los Angeles Seattle Texas Houston

G 44 38 37 35 32

P 28 32 35 37 41

PCT .611 .543 .514 .486 .438

DIF — 5 7 9 12½

U10 — — 1 3 6½

RAC 6-4 6-4 4-6 4-6 5-5

LOC G-2 G-1 P-1 P-2 P-3

BOX SCORE

BEISBOL DATOS MICKEY MENA m.mena@hoy.com.do

LIDERATOS DE HISPANOS Para concluir con esta serie de artículos, veámos hoy los principales encasillados del béisbol donde los hombres de nuestra raza también dominan. BATEO. El venezolano Miguel Cabrera lleva tres años seguidos al frente, único derecho latino en lograrlo. El panameño Rod Carew conquistó cuatro al hilo (1972 al 1975). EN ESTA DÉCADA.También han ganado: Carlos González (venezolano) y nuestro José Reyes. EN LA PASADA.- Lo hicieron Manny Ramírez, Albert Pujols, Freddy Sánchez (PR), Maglio Ordóñez (Ven.) y Hanley Ramírez.

JONRONES. En los últimos 10 años lo han logrado Alex Rodríguez (3), Adrián Beltre, M. Ramírez, David Ortiz, Cabrera (2), Pujols (2), Carlos Peña, José Bautista (2) y Pedro Alvarez. NOTA.- En 1999 ha sido la última vez sin latinos en el liderato.

EMPUJADAS. Últimos 10 años: Carlos Delgado, Miguel Tejada, Vinny Castilla, Ortiz (2), Rodríguez, Cabrera (2) y Pujols. NOTA.- La única ocasión en 40 años con blancos norteamericanos en ambas ligas, fue el año pasado con Chris Davis y Paul Goldschmidt. ANOTADAS. Han estado dominando Pujols (5), Rodríguez (3), Vladimir Guerrero y H. Ramírez.

HITS. Pujols, Reyes, C. González, Adrián González, Starlin Castro y Beltre. DOBLES.- Pujols, Tejada (2), Sánchez, Ordóñez, Beltre, Cabrera, Aramis Ramírez y Manny Machado.

TRIPLES. Cristian Guzmán, Rafael Furcal, Reyes (4) y Angel Pagan.

BASES ROBADAS. Reyes (3), Willie Taveras y Everth Cabrera. NOTA. Vean esto muy bien: La última vez en que ningún jugador de habla hispana apareció en ningún liderato, ocurrió en 1950. Y la ultima vez en que todos los blancos ganaron, fue en 1948, única ocasión desde que Jackie Robinson (1947) superó la barrera racial.

BRAVOS WASHINGTON ATLANTA La Stella 2b B.Upton cf F.Freeman 1b Gattis c Heyward rf C.Johnson 3b Doumit lf J.Schafer lf A.Simmons ss Floyd p a-J.Upton ph R.Pena 2b TOTALS

AB 5 5 5 5 3 4 3 1 3 3 1 0 38

WASHINGTON AB Span cf 4 Rendon 3b 3 Werth rf 4 LaRoche 1b 3 Zimmerman lf 3 Desmond ss 3 Espinosa 2b 3 Lobaton c 3 Zimmermann p 1 b-McLouth ph 1 Stammen p 0 TOTALS 28

3 0 R H 0 1 0 0 2 3 1 2 0 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 11 R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BI 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

SO AVG. 0 .333 2 .208 0 .282 1 .296 0 .260 0 .278 0 .218 0 .212 1 .254 3 .111 0 .276 0 .212 7

H BI BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2

SO AVG. 0 .269 1 .270 3 .280 1 .297 0 .258 2 .235 0 .228 0 .233 1 .250 0 .179 0 .250 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Atlanta 0 0 0 2 0 0 0 1 0 3 11 0 Washington 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 a-grounded out for Varvaro in the 8th. b-flied out for Barrett in the 8th. LOB_Atlanta 10, Washington 4. 2B_F.Freeman 2 (22), Span (21), Werth (14). RBIs_C.Johnson 3 (20). SB_J.Schafer (8). S_Zimmermann. Runners left in scoring position_Atlanta 6 (Doumit, A.Simmons, B.Upton, J.Upton 2, Gattis); Washington 3 (Span, Rendon, Desmond). RISP_Atlanta 4 for 12; Washington 0 for 5. ATLANTA IP Floyd W, 2-2 6 Varvaro H, 5 1 J.Walden H, 5 1 KimbrelS,21-24 1 WASHINGTON IP ZimmermannL,5-4 7 Blevins 2-3 Barrett 1-3 Stammen 1

H 2 1 0 0 H 7 3 0 1

R 0 0 0 0 R 2 1 0 0

ER 0 0 0 0 ER 2 1 0 0

BB SONP ERA 1 6 64 2.65 0 0 12 2.67 0 0 10 3.63 1 2 23 1.91 BB SONP ERA 1 6 97 2.95 0 0 18 4.32 1 0 8 1.82 0 1 17 2.86

T_2:56. A_32,193 (41,408).

1 0 AB 3 4 3 4 3 2 30

R 0 0 1 0 0 0 1

H BI BB 1 0 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 6 1 4

SO AVG. 0 .231 0 .297 0 .266 1 .273 0 .228 1 .218 5

MIAMI AB Furcal 2b 4 Marisnick cf 3 Stanton rf 3 McGehee 3b 2 G.Jones 1b 3 Ozuna lf 3 Saltalamacchiac 3 Hechavarria ss 3 a-Bour ph 1 b-R.Johnson ph 1 TOTALS 27

R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H BI BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 1

SO AVG. 0 .172 2 .294 2 .295 1 .311 1 .261 0 .262 2 .239 0 .273 0 .294 0 .278 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE New York 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 Miami 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 a-flied out for Heaney in the 6th. b-singled for Gregg in the 9th. LOB_New York 6, Miami 1. 2B_C.Young (8). HR_D.Wright (6), off Heaney. RBIs_D.Wright (36). Runners left in scoring position_New York 2 (Z.Wheeler 2). RISP_New York 0 for 2; Miami 0 for 0. GIDP_Dan.Murphy, D.Wright, Ozuna, Hechavarria. DP_New York 3 (Campbell), (Tejada, Dan.Murphy, Campbell), (Dan.Murphy, Tejada, Campbell); Miami 3 (Furcal, Hechavarria, G.Jones), (Hechavarria, Furcal, G.Jones), (Marisnick, G.Jones). NEW YORK IP Z.WheelerW,3-7 9

H R ER BB SONP ERA 3 0 0 1 8 111 3.93

MIAMI Heaney L, 0-1 Morris Gregg

H 4 2 0

IP 6 2 1

R 1 0 0

ER 1 0 0

BB SONP ERA 1 3 91 1.50 3 1 40 2.57 0 1 13 0.00

IBB_off Morris (Tejada). Umpires_Home, Ed Hickox; First, Lance Barrett; Second, Ron Kulpa; Third, Pat Hoberg. T_2:35. A_20,334 (37,442).

4 1

MILWAUKEE Gennett 2b Segura ss C.Gomez cf Ar.Ramirez 3b K.Davis lf Overbay 1b Maldonado c E.Herrera rf a-R.Weeks ph TOTALS

AB 4 4 4 4 3 3 4 3 1 32

R 1 1 0 1 0 1 0 0 0 4

H BI BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 2 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 9 4 1

SO AVG. 1 .305 0 .244 3 .312 1 .274 0 .261 0 .237 1 .269 0 .234 0 .272 6

ARIZONA G.Parra rf Owings ss Goldschmidt 1b Hill 2b D.Peralta cf C.Ross lf Gregorius 3b Gosewisch c b-Pacheco ph TOTALS

AB 4 4 4 4 4 4 3 3 1 33

R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H BI BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 7 1 0

SO AVG. 1 .259 0 .283 3 .308 1 .245 0 .314 0 .215 1 .205 0 .233 0 .250 7

G 37 36 36 32 32

P 33 35 35 38 40

PCT .529 .507 .507 .457 .444

DIF — 1½ 1½ 5 6

U10 — 2½ 2½ 6 7

RAC 6-4 4-6 4-6 7-3 4-6

LOC G-2 P-3 P-1 G-3 G-1

VIS 21-15 20-18 24-15 16-21 16-20

InL 16-18 16-17 12-20 16-17 16-20

VIS InL 18-16 21-16 18-19 18-13 22-12 14-24 21-18 14-19 15-17 17-21

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago

G 43 39 35 34 30

P 30 33 35 37 40

PCT .589 .542 .500 .479 .429

DIF — 3½ 6½ 8 11½

U10 — — 3 4½ 8

RAC 6-4 8-2 7-3 5-5 5-5

LOC P-1 P-1 G-3 P-3 G-1

VIS 20-15 21-15 17-17 20-18 15-14

InL 23-15 18-18 18-18 14-19 15-26

VIS 21-14 20-14 17-20 16-19 17-20

DIVISION OESTE EQUIPOS San Francisco Los Angeles Colorado San Diego Arizona

G 43 40 34 30 31

P 29 34 38 42 44

PCT .597 .541 .472 .417 .413

DIF — 4 9 13 13½

U10 — — 5 9 9½

RAC 2-8 7-3 5-5 2-8 3-7

LOC P-5 G-3 P-3 G-1 G-1

VIS 23-15 18-20 19-14 17-19 13-26

InL 20-14 22-14 15-24 13-23 18-18

InL 23-14 18-18 20-15 19-18 15-21

Polanco dispara dos hits triunfo Piratas PIRATAS ROJOS

a-lined out for Gallardo in the 8th. b-singled for Stites in the 8th. E_Maldonado (5), C.Anderson (1). LOB_Milwaukee 3, Arizona 5. 2B_Gennett (18), Ar.Ramirez (7), K.Davis (18), Overbay (7), C.Ross (4). RBIs_C.Gomez (39), Ar.Ramirez (32), Overbay (19), E.Herrera (2), Gregorius (4). SB_Owings (7). Runners left in scoring position_Milwaukee 1 (Maldonado); Arizona 2 (Hill, Gosewisch). RISP_Milwaukee 5 for 10; Arizona 0 for 4. GIDP_Overbay, C.Ross. DP_Milwaukee 1 (Segura, Gennett, Overbay); Arizona 1 (Owings, Goldschmidt). MILWAUKEE IP Gallardo W,5-4 7 Duke H, 6 1-3 Wooten H, 7 2-3 Fr.RodriguezS,23-215

H 5 1 0 1

R 1 0 0 0

ER 1 0 0 0

BB SONP ERA 0 4 108 3.34 0 1 10 1.26 0 1 6 4.84 0 1 11 2.23

ARIZONA IP C.AndersonL,5-2 6 O.Perez 1 1-3 Stites 2-3 Putz 1

H 5 1 1 2

R 3 1 0 0

ER 2 1 0 0

BB SONP ERA 0 4 88 3.18 1 1 21 2.60 0 0 3 0.00 0 1 15 6.59

TAMPA ASTROS

5 0

HOUSTON AB Fowler cf 3 Altuve 2b 4 Springer rf 4 Singleton 1b 4 M.Dominguez3b 4 J.Castro c 3 Carter dh 3 Presley lf 2 Villar ss 3 TOTALS 30

R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TAMPA BAY AB R De.Jennings cf 4 0 Zobrist 2b 3 0 Kiermaier rf 4 1 Longoria 3b 4 1 Loney 1b 4 1 Guyer lf 4 1 Joyce dh 4 0 Y.Escobar ss 4 0 Hanigan c 2 1 TOTALS 33 5

H BI BB SO AVG. 0 0 1 0 .282 2 0 0 0 .331 1 0 0 1 .246 0 0 0 2 .224 0 0 0 3 .249 0 0 1 1 .221 0 0 0 3 .189 0 0 1 1 .239 0 0 0 1 .204 3 0 3 12 H BI BB 1 0 1 0 0 1 1 2 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 2 1 1 9 5 3

SO AVG. 0 .241 0 .248 2 .316 2 .265 1 .278 1 .246 0 .266 0 .247 0 .235 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Houston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 Tampa Bay 0 0 0 2 0 0 3 0 x 5 9 0 E_McHugh (2), Villar (10). LOB_Houston 6, Tampa Bay 8. 2B_Joyce (14). HR_Kiermaier (4), off Clemens; Longoria (9), off Clemens. RBIs_Kiermaier 2 (6), Longoria (33), Y.Escobar (19), Hanigan (25). SB_Altuve 2 (26). S_Hanigan. Runners left in scoring position_Houston 2 (M.Dominguez, Singleton); Tampa Bay 4 (Loney, Longoria, De.Jennings, Y.Escobar). RISP_Houston 0 for 4; Tampa Bay 1 for 10. HOUSTON McHugh L, 4-5 Clemens Qualls TAMPA BAY Archer W, 4-4 Boxberger H, 4 Jo.Peralta Balfour

IP 6 1 1 IP 6 2-3 1-3 1 1

H 4 4 1 H 3 0 0 0

R 2 3 0 R 0 0 0 0

ER 0 3 0 ER 0 0 0 0

BB SONP ERA 3 6 104 2.76 0 0 14 6.08 0 0 10 2.19 BB SONP ERA 2 8 102 3.14 0 1 4 2.96 1 0 20 3.69 0 3 13 5.72

Umpires_Home, Seth Buckminster; First, Fieldin Culbreth; Second, Manny Gonzalez; Third, Brian Knight. T_3:06. A_10,880 (31,042).

4 3

12 innings

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Milwaukee 0 0 0 0 2 1 0 1 0 4 9 1 Arizona 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7 1

T_2:56. A_22,559 (48,633).

METS MIAMI NEW YORK E.Young lf Dan.Murphy 2b D.Wright 3b Campbell 1b Granderson rf Tejada ss TOTALS

MILWAUKEE ARIZONA

DIVISION ESTE EQUIPOS Washington Atlanta Miami Filadelfia Nueva York

InL 21-15 22-17 21-17 14-19 13-23

Gregory Polanco sigue ardiendo con su bate

Bateo. Subió su promedio a .378 PITTSBURGH,AP.

Russell Martin recibió una base por bolas con casa llena de Tony Cingrani con dos outs en el 12do inning y los Piratas de Pittsburgh superaron 4-3 a los Rojos de Cincinnati y evitaron una barrida de tres partidos. Devin Mesoraco conectó un cuadrangular solitario frente al taponero de Piratas Jason Grilli con un out en la

MILWAUKEE

4

ARIZONA

1

PHOENIX, ARIZONA.AP. El mexicano Yovani Gallardo superó a Chase Anderson en duelo de abridores luciendo sólido en siete innings, el dominicano Carlos Gómez extendió su racha de hits a 15 juegos seguidos y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el jueves 4-1 a los Diamondbacks de Arizona. Un día después de caer ante Arizona con un imparable que los dejó tendidos en el terreno, los Cerveceros vencieron a los Diamondbacks por tercera ocasión en cuatro juegos apoyados en Gallardo (5-4). El derecho mexicano retuvo a Arizona en una anotación en su 86to triunfo de su carrera, empatando a Ben Sheets en el quinto lugar en la lista de todos los tiempos para los lanzadores de Milwaukee con más victorias. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-1 con carrera anotada, Gómez de 4-1 con impul-

novena entrada, empatando la pizarra 3-3. En la parte baja del 12do episodio, Gaby Sánchez pegó sencillo con un out y avanzó a segundo con un balk de Cingrani (2-8). Josh Harrison recibió pasaporte intentional y Clint Barmes fue golpeado por un lanzamiento con dos outs, llenando la casa.ustin Wilson (2-0) retiró en orden a los Rojos en la alta de la 12da entrada para llevarse la victoria. Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 6-2 con carrera anotada, Starling Marte de 5-1 con carrera impulsada, y Pedro Alvarez de 3-1. f

sada, Aramis Ramírez de 4-2 con una anotada y una producida, y Elián Herrera de 3-1 con remolcada. METS

1

MIAMI

0

MIAMI .AP. Zack Wheeler logró su primera blanqueada en Grandes Ligas e hizo valer el cuadrangular que David Wright pegó en el primer inning para que los Mets de Nueva York vencieran ayer jueves 1-0 a los Marlins de Miami. Con su actuación más larga de su carrera, Wheeler (3-7) superó en su duelo en la lomita al abridor de los Marlins Andrew Heaney, que debutaba en las mayores. Nueva York, que el miércoles ganó en San Luis, logró victorias consecutivas por primera vez desde que hilvanó tres triunfos del 31 de mayo al 2 de junio. Los Mets habían sufrido ocho derrotas en fila como visitantes antes del miércoles. Wheeler, seleccionado en el sexto puesto general del draft de 2009, ponchó a

CINCINNATI B.Hamilton cf Frazier 3b Votto 1b Phillips 2b Bruce rf Mesoraco c Heisey lf Cozart ss a-Ludwick ph c-B.Pena ph TOTALS

AB 5 5 4 5 4 4 5 4 1 1 40

R 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3

H BI BB 1 0 0 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 8 3 2

PITTSBURGH Polanco rf S.Marte lf A.McCutchen cf G.Sanchez 1b J.Harrison2b-3b P.Alvarez 3b b-Mercer ph-ss Barmes ss-2b C.Stewart c 1-Tabata pr R.Martin c Watson p d-Snider ph TOTALS

AB 6 5 6 6 5 3 3 5 3 0 0 0 1 46

R H 1 2 0 1 0 1 1 2 0 0 0 1 0 0 1 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 12

BI 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3

BB 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 0 6

SO AVG. 2 .277 1 .279 0 .273 0 .276 0 .211 0 .304 1 .210 0 .237 0 .276 0 .253 4 SO AVG. 0 .378 3 .262 2 .317 2 .252 2 .308 0 .235 2 .227 0 .263 0 .269 0 .299 0 .272 0 1.000 0 .227 13

Equipos 1 23 45 6 7 8 9 10 11 12 C H E Cincinnati 1 00 10 0 0 0 1 0 0 0 3 8 0 Pittsburgh 0 00 03 0 0 0 0 0 0 1 4 12 1 CINCINNATI IP Bailey 5 2-3 LeCure 1-3 Ondrusek 1 1-3 M.Parra 2-3 Broxton 2-3 A.Chapman 1 1-3 Cingrani L, 2-8 1 2-3 PITTSBURGH IP Locke 6 Watson H, 17 1 Melancon H,14 1 Grilli BS, 4-15 1 J.Hughes 2 Ju.WilsonW,2-0 1

H 9 0 0 1 0 0 2 H 3 1 1 2 1 0

R 3 0 0 0 0 0 1 R 2 0 0 1 0 0

ER 3 0 0 0 0 0 1 ER 2 0 0 1 0 0

BB SONP ERA 1 5 92 4.68 0 0 4 3.54 0 1 11 4.05 0 0 12 4.43 2 0 21 0.40 0 4 20 0.98 3 3 42 4.55 BB SONP ERA 1 2 83 3.76 1 0 20 0.82 0 1 16 1.89 0 0 17 4.34 0 0 23 1.95 0 1 8 5.27

Inherited runners-scored_LeCure 3-0, A.Chapman 2-0. IBB_off Cingrani (J.Harrison). HBP_by Cingrani (Barmes). Balk_Bailey, Cingrani. Umpires_Home, Mike Estabrook; First, Jerry T_4:16. A_30,710 (38,362).

ocho. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 2-0. Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 3-0. Los dominicanos Marcell Ozuna de 3-0, y Rafael Furcal de 4-0. TAMPA

5

ASTROS

0

ST. PETERSBURG, FLORIDA, AP. Chris Archer concedió tres hits en seis entradas y dos tercios, Kevin Kiermaier y Evan Longoria pegaron cuadrangulares en lanzamientos consecutivos y los Rays de Tampa Bay derrotaron el jueves a los Astros de Houston 5-0. Archer (4-4) ponchó a ocho y dio dos pasaportes para ayudar a los Rays a ganar por sexta ocasión en los últimos 23 juegos. Tres relevistas de Tampa Bay completaron la labor de tres imparables para propinar a Houston su cuarta derrota seguida. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-2. El dominicano Jonathan Villar de 3-0.


DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA BATEO. VMartínez, Detroit, .332; Altuve, Houston, .329; Canó, Seattle, .327; Brantley, Cleveland, .323; Rios, Texas, .319; MiCabrera, Detroit, .318; Bautista, Toronto, .312. CARRERAS. Dozier, Minnesota, 55; Donaldson, Oakland, 54; Bautista, Toronto, 51; Brantley, Cleveland, 49; Trout, Los Angeles, 47; Encarnación, Toronto, 46; Kinsler, Detroit, 46. IMPULSADAS. NCruz, Baltimore, 58; MiCabrera, Detroit, 56; Moss, Oakland, 55; Encarnación, Toronto, 54; Trout, Los Angeles, 54. HITS. Altuve, Houston, 96; MeCabrera, Toronto, 89; Markakis, Baltimore, 89; Rios, Texas, 89;Canó, Seattle, 86; VMartínez, Detroit, 86; AlRamírez, Chicago, 86. DOBLES. Altuve, Houston, 23; MiCabrera, Detroit, 23; Pedroia, Boston, 22; Plouffe, Minnesota, 22. TRIPLES. Rios, Texas, 8; Bourn, Cleveland, 5; Trout, Los Angeles, 5. JONRONES. NCruz, Baltimore, 22;

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Pittsburgh (Morton 4-7) at Cubs (E.Jackson 4-7), 4:05 p.m. Atlanta (Minor 2-4) at Washington (Strasburg 6-5), 7:05 p.m. Mets (Matsuzaka 3-0) at Miami (H.Alvarez 3-3), 7:10 p.m. Toronto (Dickey 6-5) at Cincinnati (Latos 0-0), 7:10 p.m.

Tim Lincecum

Philadelphia (A.Burnett 4-6) at St. Louis (J.Garcia 3-0), 8:15 p.m. Milwaukee (Estrada 5-4) at Colorado (Bergman 0-1), 8:40 p.m. Giants (Lincecum 5-4) at Arizona (Collmenter 4-4), 9:40 p.m.

Melky y Edwin la sacan, pero Toronto pierde NUEVA YORK. El

boricua Carlos Beltrán empujó dos vueltas y los Yanquis de Nueva York vencieron 6-4 a los Azulejos de Toronto. Los dominicanos Melky Cabrera y Edwin Encarnación batearon jonrones de dos carreras. José Bautista de 2-0. José Reyes de 5-1 y Juan Francisco de 3-0. YANQUIS AZULEJOS

6 4

TORONTO AB R Reyes ss 5 1 Me.Cabrera lf 4 1 Bautista rf 2 1 Encarnacion 1b 4 1 D.Navarro dh 4 0 J.Francisco 3b 3 0 Kratz c 2 0 a-Lind ph 1 0 Thole c 1 0 Col.Rasmus cf 4 0 St.Tolleson 2b 2 0 c-Kawasaki ph 1 0 TOTALS 33 4 NEW YORK Gardner lf Jeter ss Ellsbury cf Teixeira 1b McCann c Beltran dh I.Suzuki rf B.Roberts 2b Ke.Johnson 3b b-Solarte ph-3b TOTALS

AB 3 5 4 4 3 3 4 2 2 0 30

H BI BB 1 0 0 2 2 0 0 0 2 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 3

R H 1 1 0 2 2 2 1 2 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 6 10

BI 0 1 1 0 0 2 0 0 1 1 6

BB 1 0 0 1 2 0 0 2 0 1 7

SO AVG. 1 .262 0 .298 0 .309 1 .264 0 .261 2 .240 1 .222 0 .328 0 .295 1 .231 1 .247 0 .190 7 SO AVG. 0 .291 1 .276 0 .279 0 .250 1 .223 0 .221 0 .308 0 .234 2 .232 0 .270 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H E Toronto 0 0 2 0 0 0 0 2 0 4 8 0 New York 1 1 1 0 1 1 1 0 x 6 10 0 LOB_Toronto 6, New York 11. 2B_Col.Rasmus (10), Gardner (7), Beltran (13). HR_Me.Cabrera (11), off Phelps; Encarnacion (21), off Kelley. RBIs_Me.Cabrera 2 (37), Encarnacion 2 (56), Jeter (16), Ellsbury (31), Beltran 2 (20), Ke.Johnson (16), Solarte (29). SB_Ellsbury 2 (20), B.Roberts 2 (6). CS_Jeter (1). S_St.Tolleson. TORONTO IP H R HutchisonL,5-5 4 1-3 6 4 Loup 1 2 1 McGowan 2-3 0 0 Delabar 2-3 1 1 Jenkins 1 1-3 1 0 NEW YORK IP H R Phelps W,3-4 7 6 2 Kelley 2-3 1 2 Thornton H,9 2-3 1 0 Warren S,2-4 2-3 0 0 T_3:47. A_40,169 (49,642).

ER 4 1 0 1 0 ER 2 2 0 0

BB SONP ERA 4 3 99 3.86 0 1 27 3.67 0 0 3 3.95 3 0 26 4.91 0 0 13 4.26 BB SONP ERA 2 7 115 4.13 1 0 15 4.58 0 0 14 3.21 0 0 13 2.04

Pujols remolca dos vueltas y Angelinos caen

Albert Pujols

Un jonrón de Nick Swisher con las bases llenas y dos outs en la décima entrada le dio un triunfo de 5-3 CLEVELAND.AP.

Dodgers (Haren 7-4) at S. Diego (Kennedy 5-8), 10:10 p.m.

a los Indios de Cleveland sobre los Angelinos. Por los Indios el brasileño Yan Gomes bateó de 4-2 con una carrera remolcada y el dominicano Carlos Santana bateó de 2-0 con una impulsada. Por los Angelinos, Pujols bateó de 4-2 con dos impulsadas, el también dominicano Erick Aybar ligó un doble en tres turnos. f INDIANS ANGELS

Canó batea de 4-3 en revés de los Marineros

BATEADORES

5 3 AB 5 3 4 4 3 4 3 1 0 4 0 2 2 35

R 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

H BI BB 1 0 0 1 0 2 2 2 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 4

SO AVG. 0 .273 1 .311 0 .257 2 .319 0 .292 1 .274 0 .157 1 .285 0 .275 2 .220 0 .237 0 .236 1 .257 8

CLEVELAND AB Bourn cf 4 A.Cabrera ss 4 Kipnis 2b 4 C.Santana 1b 2 Raburn rf 3 b-Dav.Murphyph-rf2 Swisher dh 5 Y.Gomes c 4 Chisenhall 3b 3 Aviles lf 4 TOTALS 35

R 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 5

H BI BB SO AVG. 0 1 1 0 .263 0 0 1 2 .251 1 0 1 0 .254 0 0 3 1 .191 1 0 0 2 .211 0 0 0 0 .264 1 4 0 3 .200 2 0 0 1 .260 1 0 1 0 .367 0 0 0 1 .253 6 5 7 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H E LosAngeles 01 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 1 Cleveland 00 1 0 0 0 0 0 0 4 5 6 0 LOSANGELES IP C.Wilson 7 Jepsen 1 J.Smith 1 BedrosianL,0-1 H,11-3 Frieri BS, 3-14 1-3 CLEVELAND IP Masterson 7 Rzepczynski 2-3 Shaw 0 Allen 1 1-3 Atchison 2-3 Crockett W,1-0 1-3

H 3 0 1 1 1 H 4 0 1 0 3 0

R 1 0 0 3 1 R 1 0 0 0 2 0

ER 1 0 0 3 1 ER 1 0 0 0 2 0

BB SONP ERA 4 6 114 3.34 1 1 13 2.84 0 2 12 3.07 2 1 25 14.29 0 0 8 5.83 BB SONP ERA 3 5 116 4.75 0 0 8 3.46 1 0 11 2.38 0 2 21 2.59 0 1 24 3.45 0 0 5 1.23

Shaw pitched to 2 batters in the 8th. Inherited runners-scored_Frieri 3-3, Allen 2-0, Crockett 1-0. HBP_by Masterson (Aybar). WP_Masterson. T_3:36. A_20,361 (42,487).

Liga Mercedes inicia mañana torneo interno La Liga Deportiva Mercedes se apresta a inaugurar mañana el torneo LXVI Interno, con 45 equipos divididos en diez categorías, dedicado al ministro de la presidencia, Gustavo Montalvo y a Miguel Pimentel Karen, director de Supervisión de Obras del Estado. Luis Mercedes, presidente de la entidad deportiva capitalino dijo que todo está listo para el inicio de la justa que comenzará con una ceremonia en el estadio principal de la entidad, a partir de las 10:00 de la mañana y será trasmitida por los canales 13, 27 y 4. El acto se iniciará con el desfile de los atletas. f

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .356; Lucroy, Milwaukee, .341; Puig, Los Angeles, .325; AMcCutchen, Pittsburgh, .321; CGómez, Milwaukee, .313 CARRERAS. Tulowitzki, Colorado, 56; Goldschmidt, Arizona, 55; Pence, San Francisco, 53; Stanton, Miami, 51; MCarpenter, San Luis, 46. IMPULSADAS. Stanton, Miami, 57; Goldschmidt, Arizona, 52; Howard, Filadelfia, 47; Tulowitzki, Colorado, 45; Blackmon, Colorado, 44. HITS. Goldschmidt, Arizona, 89; Lucroy, Milwaukee, 89; DanMurphy, Nueva York, 86; Pence, San Francisco, 86. DOBLES. Goldschmidt, Arizona, 27; Lucroy, Milwaukee, 25; Utley, Filadelfia, 24; SCastro, Chicago, 22; AMcCutchen, Pittsburgh, 22. TRIPLES. DGordon, Los Angeles, 7; BCrawford, San Francisco, 5; Yelich, Miami, 5. JONRONES. Stanton, Miami, 20;

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

10 innings, LOS ANGELES Calhoun rf-1b-rf Trout cf Pujols dh J.Hamilton lf Aybar ss H.Kendrick 2b Ibanez 1b 1-Cowgill pr-rf Cron 1b Freese 3b Jo.McDonald3b Conger c a-Iannetta ph-c TOTALS

LÍDERES LIGA NACIONAL

JAbreu, Chicago, 20; Encarnación, Toronto, 20; Donaldson, Oakland, 17; VMartínez, Detroit, 17; Moss, Oakland, 17; Ortiz, Boston, 16; Pujols, Los Angeles, 16; Trout, Los Angeles, 16. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 24; RDavis, Detroit, 20; Ellsbury, Nueva York, 18. PITCHEO. Tanaka, Nueva York, 11-1; Buehrle, Toronto, 10-4; FHernández, Seattle, 8-2; Kazmir, Oakland, 8-2; Shields, Kansas City, 8-3. ERA. Tanaka, Nueva York, 1.99; Kazmir, Oakland, 2.05; FHernández, Seattle, 2.22; Buehrle, Toronto, 2.32. PONCHETES. FHernández, Seattle, 122; Price, Tampa Bay, 121; Tanaka, Nueva York, 113; Scherzer, Detroit, 111. SALVADOS. Holland, Kansas City, 21; Rodney, Seattle, 18; Perkins, Minnesota, 17; DavRobertson, Nueva York, 17; Soria, Texas, 15; Uehara, Boston, 15; Nathan, Detroit, 13.

JUGADOR R. Canó J. Villar R. Furcal M. Ozuna A. Pujols E. Aybar C. Santana J. Segura C. Gómez G. Polanco S. Marte P. Alvarez J. Peralta J. Reyes M. Cabrera E. Encarnación J. Bautista J. Francisco

HOY 7B

EQUIPO Seattle Astros Miami Miami Angelinos Angelinos Indios Milwaukee Milwaukee Piratas Piratas Piratas San Luis Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto

TB 4 3 4 3 4 3 2 4 4 6 5 3 2 5 4 4 2 3

C 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0

H 3 0 0 0 2 1 0 2 1 2 1 1 0 1 2 2 0 0

H2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0

EMP PONCHE 1 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 1 2 0 2 1 0 0 0 2

Tulowitzki, Colorado, 18; Frazier, Cincinnati, 16; Gattis, Atlanta, 16; Goldschmidt, Arizona, 15; Rizzo, Chicago, 14; JUpton, Atlanta, 14. BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 37; BHamilton, Cincinnati, 28; Revere, Filadelfia, 20; SMarte, Pittsburgh, 17. PITCHEO. Simon, Cincinnati, 10-3; Greinke, Los Angeles, 9-3; Wainwright, San Luis, 9-3. ERA. Cueto, Cincinnati, 1.92; Wainwright, San Luis, 2.15; Teheran, Atlanta, 2.31. PONCHETES. Strasburg, Washington, 113; Cueto, Cincinnati, 111; Bumgarner, San Francisco, 104; Kennedy, San Diego, 98. SALVADOS. FrRodríguez, Milwaukee, 22; Kimbrel, Atlanta, 20; Jansen, Los Angeles, 20; Romo, San Francisco, 20; Rosenthal, San Luis, 20; Street, San Diego, 19; Papelbon, Filadelfia, 16; Cishek, Miami, 16; AReed, Arizona, 16.

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

LEYENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LANZADORES

Robinson Canó SAN DIEGO. AP. El ni-

caragüense Everth Cabrera produjo dos carreras, el novato Jesse Hahn lanzó con solidez en siete innings y los Padres de San Diego remontaron por segundo juego consecutivo para vencer 4-1 a los Marineros de Seattle. El dominicano Robinson Canó pegó tres sencillos por los Marineros, que el lunes y el martes habían vencido a los Padres en Seattle. Hahn (2-1), que se encontraba en su tercera apertura en las mayores, mantuvo a Seattle en una carrera sucia y cinco hits, ponchó a siete y dio par de pasaportes. f PADRES SEATTLE

JUGADOR F. Rodney E. Ramírez J. Benoit J. Peralta

EQUIPO Seattle Seattle Padres Tampa

IP 1.0 6.0 1.0 1.0

H 0 2 1 0

C 0 0 0 0

BB 0 2 0 1

PONCHE DECISIÓN 1 3 0 0 -

LEYENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

Villa Duarte se corona campeón

4 1

SEATTLE En.Chavez rf J.Jones cf Cano 2b Seager 3b Morrison 1b Buck c Ackley lf B.Miller ss d-J.Montero ph TOTALS

AB 4 4 4 4 4 3 4 3 1 34

R 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

H BI BB 1 0 0 1 0 0 3 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 8 1 2

SO AVG. 0 .224 1 .283 1 .333 1 .253 1 .163 1 .246 1 .233 0 .189 0 .273 7

SAN DIEGO Venable rf E.Cabrera ss S.Smith lf Headley 3b Grandal c Medica 1b Maybin cf Hahn p c-Denorfia ph-lf TOTALS

AB 4 3 4 4 3 3 3 2 1 29

R 0 0 0 0 0 1 1 0 1 4

H BI BB 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 1 0 0 0 0 1 1 0 6 4 3

SO AVG. 0 .205 0 .226 1 .280 0 .200 2 .191 0 .254 0 .279 2 .250 0 .253 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Seattle 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 8 0 San Diego 0 0 0 0 0 0 4 0 x 4 6 1 a-grounded out for E.Ramirez in the 7th. b-walked for Amarista in the 7th. c-singled for Hahn in the 7th. d-grounded into a double play for Rodney in the 9th. 1-ran for Quentin in the 7th. E_E.Cabrera (11). LOB_Seattle 8, San Diego 5. 2B_Ackley (12). 3B_Medica (2), Maybin (2). RBIs_Cano (40), E.Cabrera 2 (13), Maybin (4), Denorfia (15). SB_Morrison (2). S_E.Cabrera. SEATTLE IP H E.Ramirez 6 2 Leone L, 2-1 BS,1-11-33 Beimel 2-3 1 Rodney 1 0 SAN DIEGO IP H Hahn W, 2-1 7 5 Benoit H, 11 1 1 Street S, 20-20 1 2

R 0 4 0 0 R 1 0 0

ER 0 4 0 0 ER 0 0 0

BB SONP ERA 2 3 70 4.62 1 0 15 2.35 0 1 10 1.57 0 1 12 2.30 BB SONP ERA 2 7 93 2.16 0 0 19 1.42 0 0 8 0.96

Inherited runners-scored_Beimel 2-2. Umpires_Home, Dale Scott; First, Dan Iassogna; Second, CB Bucknor; Third, Tripp Gibson. T_2:42. A_18,755 (42,302).

Osiris Martínez , Luis Flores y Meregildo Jiminián sostienen el trofeo.

Homenaje. A Reinaldo Pared Pérez El combinado de Villa Duarte se proclamó campeón del IX Torneo de Béisbol Superior Doble A de la Provincia de Santo Domingo tras superar 12-4 a Mendoza, en el estadio Sans Soucí de la Marina de Guerra. El lanzador José Vásquez se alzó con la victoria y con el premio de Jugador Más Valioso tras conseguir dos triunfos en la serie final que terminó 2-1 y pactada al mejor de un 3-2. Osiris Martínez (El Monstruo), dirigente de Villa Duarte, destacó el esfuerzo realizado por todo el equipo para lograr el título de campeón. “Me siento feliz por este triunfo y se lo debo a mis jugadores”, exclamó Osiris, uno de los mejores estrategas del doble A que tiene el país.

José Meregildo Jiminián.

Premiación Al concluir el partido, el presidente de la Asociación de Béisbol de la Provincia de Santo Domingo (Asobeprosado), el contralmirante (r) José Amado Meregildo Jiminián, hizo entrega de la copa de campeón a Osiris Martínez y Luis Flores, dirigente y delegado del equipo. “Quiero felicitar al equipo campeón de Villa Duarte, a los subcampeones de Mendoza y demás equipos que vieron acción en la justa dedicada a Reinaldo Pared Pérez”, dijo Jiminián. f

Gregory Polanco

Weeeeepa; Gregory Polanco, otro pelotero de RD que va rumbo al estrellato El dominicano Gregory Polanco se está robando el show con los Piratas de Pittsburgh. Todo comenzó cuando quemó las Ligas Menores del club. Se habló de una propuesta de contrato que rechazó, y luego se dijo que no cabía en el equipo, ya que tenían un exceso de talento. Finalmente, lo subieron y está que arde con el bate, tal y como lo hizo en Ligas Menores. Su nombre ya comienza a ser relacionado con el gran Roberto Clemente. ¿Con Roberto Clemente, el inmortal?. Miren este dato en esta historia de Lasmayores.com. Gregory Polanco ha logrado algo nunca visto en la historia de 128 años de los Piratas de Pittsburgh. Con su sencillo frente a Homer Bailey en el cuarto inning del partido entre los Rojos y los Piratas el jueves, Polanco ha dado de hit en cada uno de sus primeros nueve juegos para empezar su carrera en las Grandes Ligas con Pittsburgh. El miércoles, Polanco había roto la marca de siete que estaba en manos del Salón de la Fama boricua Roberto Clemente (1955) y Zip Collins (1914). Vimos a Polanco lucirse con los Leones del Escogido en el invierno, y no sorprende en absoluto lo que hace ahora. Hay peloteros que enseñan de inmediato su calidad como jugadores, y sólo las lesiones podrían evitar que escale a la cima de los mejores peloteros de Grandes Ligas. ¡Yo lo felicito!. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.


8B HOY

DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

HOY/CARLOS ALONZO

Inician hoy los Juegos de Diversidad Evento. Será encabezado por la Primera Dama JOSE CACERES j.cacereshoy.com.do

Tras varios meses de organización, hoy serán inaugurados los Primeros Juegos

de la Diversidad a las 10:00 de la mañana, en las canchas abiertas frente al Pabellón de Voleibol, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (COJPD). El evento estará encabezado por la Primera Dama de la República, licenciada Cándida Montilla de Medina y el doctor Jaime David Fernández Mirabal, Minis-

tro de Deportes. En los Juegos de la Diversidad participarán, en ambas ramas, unos 1,725 atletas en las disciplinas de atletismo, tenis, softbol, baloncesto, fútbol, voleibol, dominó, damas y ajedrez. Una delegación de Cuba estará como país invitado y estará en atletismo. El Comité Organizador

dijo que se competirá en la modalidad de sillas de rueda y habrá eventos para sordos, ciegos, Olimpíadas especiales y paralímpicos, en las categorías infantil, juvenil y adultos. En baloncesto también se jugará en sillas de rueda e igualmente habrá pruebas para sordos y atletas de Olimpiadas Especiales. f

RD gana invicta el oro en Voley ´FUENTE EXTERNA. NORCECA.NET

Venció. A Estados Unidos tres sets por uno y así vengarse derrota de 2013

Doctor Jaime David FernándezM.

Titanes y Metros buscan segunda victoria en LNB Juegos. Serán a las 8:00 pm en La Vega y Virgilio Travieso

MEXICO.

L

a Selección de Voleibol Femenina de la República Dominicana conquistó de manera invicta (6-0), su tercera medalla de oro en una Copa Panamericana tras vencer anoche a Estados Unidos (25-18, 25-18, 17-25 Y 25-21) en el juego final de la XIII Copa Panamericana que se celebró aquí. El año pasado, Estados Unidos venció en la final a Dominicana. Luego del partido, el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, felicitó a cada una de las jugadoras por el gran trabajo realizado, así como al cuerpo técnico. “Este es otro nuevo triunfo para la República Domnicana y desde ya nos prepararemos para el Grand

Cándida Montilla de Medina

El equipo dominicano y el dirigente Marcos Kweik, reaccionan jubilosos al ganar el oro en la Copa Panam

Prix 2014 y el Campeonato Mundial de Italia”, afirmó Marte Hoffiz. Con ese triunfo, las dominicanas también atraparon su clasificación para el Campeonato Mundial Grand Prix de 2015, décimo-segundo en forma consecutiva desde el 2003. El ataque ofensivo de las triunfadoras fue guiado por la capitana Bethania de la Cruz, quien anotó 18 tantos, seguida de Gina Mambrú y Yonkaira Peña, quienes concluyeron el desafío con 15 y

ZOOM

Bien disputado Segundo set. En este games, las dominicanas salieron como una tromba y con fuertes remates de Bethania de la Cruz y Yonkaira Peña fabricaron una ventaja de 6-1 en los primeros minutos de acción. En el tercero, Estados Unidos reaccionó y venció a RD 25-17. Pero en el cuarto, las criollas se fajaron de campana a campana con sus rivales y se llevaron la medalla de oro al vencerla 25-21.

9 puntos, respectivamente. Primer set: El conjunto dominicano inició un poco lento en el aspecto ofensivo, sin embargo, la trilogía compuesta por Bethania de la Cruz, Yonkaira Peña y Gina Mambrú, se combinó para tomar la ofensiva que le dio el primer parcial 25-18. Bethania de la Cruz logró potentes remates por las esquinas, mientras que Peña y Mambrú lo hicieron como zaguero con gran potencia que pusieron en aprietos a USA. f

Las series semifinales del torneo 2014 de la Liga Nacional de Baloncesto continuarán este viernes, cuando se celebren los partidos número dos de cada circuito. En el circuito Sureste, los Titanes del Distrito Nacional se enfrentan a los Leones del Santo Domingo, a partir de las 8:00 de la noche, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, de la capital, mientras que en el circuito Norte, a las misma hora, los Metros de Santiago visitan a los Reales en su casa, el Palacio de los deportes Fernando Teruel, de la ciudad de La Vega. El pasado miércoles, en el inicio de ambas series, los Titanes se impusieron a los Leones con marcador de 75-70, en tanto que los Metros le ganaron a los Reales con pizarra de 92-88.

Vinicio Muñoz hará su 8vo campamento basket en el CO La Escuela de Baloncesto Vinicio Muñoz anunció la celebración de su octavo Campamento de Baloncesto Verano 2014 dedicado a este deporte. Dijo que para la inscripción pueden llamarlo al 829-878-9363. El cupo será un tanto limitado. El 8vo Campamento, ya una tradición en el Distrito Nacional, se llevará a cabo en las canchas abiertas del Centro Olímpico Juan Pablo

Acción en un partido de basket.

Robert Jones resultó el jugador más destacado en la victoria de los Titanes, al anotar 22 puntos y capturar 12 rebotes. También terminaron con cifras dobles por el conjunto azul, Gerardo Suero, quien produjo 15 tantos, así como James Maye y José Fortuna que terminaron con 10 puntos cada uno. Rashad Jennings sólo encestó 6 puntos, pero tomó 16 rebotes. Por los Leones brillaron, Sadiel Rojas con 20 puntos y 8 rebotes, Jack Michael M. 18 puntos y 13 rebotes. f Duarte, donde funciona la escuela que por varios años dirige el propio Muñoz, exselección nacional de este deporte. Comentó que el Campamento se iniciará el 24 de este mes de junio y culminará el 25 de julio próximo. Informó que el campamento va dirigido a niños de 8 a 16 años y “está abierto tanto para los niños de la escuela, como los que deseen participar en esta etapa propicia del verano”. Las clases serán de lunes a viernes. Muñoz declaró que los niños que deseen participar pueden acercarse a escuela (canchas abiertas del Centro Olímpico). f


DEPORTES

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 9B

Problema eléctrico limita el deporte en Bayaguana Cancelación. Situación haría colapsar evento PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do

Aunque se mantienen en “buenas condiciones”, producto del esmero en su cuidado por parte de la dirigencia local, las

BAYAGUANA.

instalaciones deportivas de aquí continúan “a oscuras”, problema con el que los deportistas han tenido que convivir desde practicamente su construcción a raíz de los XIII Juegos Nacionales, en el 2006. La situación limita a la mañana y tarde la práctica del deporte, dejando fuera de este derecho a quienes solo disponen de la noche, debido a compromisos de

trabajo o estudios. “El país demanda de buenos atletas, Bayaguana lo está aportando y aún así no recibimos las facilidades por parte del Estado”, afirma Isaac Ogando, presidente de la Unión Deportiva.

Riesgo de cancelación. Luego de conseguir la sede del Torneo Nacional de Voleibol Juvenil, el evento se enfrenta la posibilidad de ser can-

CARLOS ALONZO

celado debido a que las instalaciones de Bayaguana no disponen de energía eléctrica. “Nos apena por la gente de Bayaguana, la tierra de Luguelín Santos, pero estamos contra el tiempo”, dijo Alexis García, presidente de la Federación Dominicana de Voleibol. La justa está pautada para el 27 de este mes y el senador Charlie Mariotti es el presidente del Comité Organizador. f

Charlie Mariotti.

Isaac Ogando y Luguelín Santos.

Munné correrá en la Western States 50 millas Marca. El atleta irá a EU contando con el apoyo de Gatorade para la justa GUSTAVO RODRÍGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do

l estelar atleta José Luis Munné participará en el Western States 100-Mile Endurance Run, que se realizará en los Estados unidos, será el primer dominicano en participar, contando con el apoyo de Gatorade. Munné manifestó que se siente honrado doblemente. Primero por participar en un evento de tanto prestigio, donde estarán muchos de los mejores corredores de ultra maratones

E

del mundo. Segundo, pero no menos importante, porque se me ha dado la oportunidad de representar a mi país que siempre será un honor., llevar la bandera de su país en la justa. Para su participación quedó entre los primeros 369 atletas y dijo “ todos debemos cumplir con uno de los estándares clasificatorios que pide la carrera, en mi caso, completé eventos de 50 millas en menos de once horas. Luego al someter la inscripción el comité organizador tuvo conmigo la consideración de atleta internacional y fui aceptado”. Apuntó que no hay secretos, correr mucho. Pero tal vez no tanto ni tan frecuente como se piensa. Los días de semana se alternan, dos de gimnasio para fortalecimiento físico, sobre todo las piernas y otros dos de corridas no muy largas. Los

ZOOM

Eventos internacionales Los eventos más importantes, son Maratón de New York en tres ocasiones, es mi favorito, El JFK 50 millas, es un ícono en los ultra maratones, y otros ultras así como maratones y carreras de todas las distancias, también un buen número de triatlones de diferente distancias. Muchos lo consideran un atleta completo, ya que corres, practicas natación y montas bicicletas de manera profesional, en diferente eventos.

fines de semanas realiza el grueso de los kilómetros del entrenamiento, donde pueden estar divididos entre dos o tres días y son desde sesenta a poco más Sobre la hidratación y la agilidad de tus pasos determinará qué tan pronto llegas a la meta, apuntó “sí,

Boxeadoras de 21 provincias participarán en Torneo Nacional FUENTE EXTERNA

Evento. Será en Nigua y dedicado a Tommy Galán PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do NIGUA, SAN CRISTÓBAL. Un total de 125 boxeadoras, en representación de 20 provincias y el Distrito Nacional, participarán en el X Torneo Nacional de Boxeo Femenino, a celebrarse desde el 30 de este mes en el polideportivo de aquí. El anuncio fue hecho en rueda de prensa que encabezaron el alcalde Mélido Pérez y el presidente de la Federación Dominicana de Boxeo, Bienvenido Solano. El encuentro con la prensa, además, contó con la presencia de destacadas figuras de la provincia, in-

El alcalde Mélido Pérez y el diputado Pío Carreras hacen aportes.

cluido el diputado Pío Carreras, el señor Héctor Moreno, asistente del senador Galán, a quien está dedicado el evento y presidente del Comité Organizador; Janet Sena, de la emapresa EGEID y Caray Rojas, además del empresario Ney Asencio y David Ramírez, director de Deportes. “Soy un hombre que vengo del deporte y como tal

me siento comprometido con respaldar este torneo”, dijo Mélido Pérez, ex lanzador de Grandes Ligas. La justa cuenta con el apoyo de la Alcaldía de Nigua, la Oficina Senatorial de Tommy Galán, empresa generadora EGEID, Cementos Argos, Agua Caray, Gobernación Provincial, Mambrú Berger, Comedores Económicos, Miderec y otros. f

Hípico del Mes reconoce a Simón Los premios "El Hípico del Mes", en gala de mayo, fueron entregados por la empresa Producciones Hípicas R. A., que preside la periodista Rosangel Acosta , en un acto que contó con la presencia de importantantes autoridades del hipismo dominicano, haciendo un reconocimiento especial al narrador y comentarista hípico Simon Alfonso Pemberton. La distincion al mago de la narración fue entregada por la productora Rosangel Acosta, así como por el pre-

sidente de la Comisión Hípica Nacional, Manfred Codik; el doctor Angel B. Contreras, presidente de la Federacion de Dueños de Caballos y del presidente del Consorcio de Bancas Enriquillo Sport. Pemberton agradeció la distinción. Además fueron galardonados Víctor Severino, jinete del mes; el establo Génesis como la cuadra mas sobresaliente, el entrenador Nelson Garcia, la finca Potreros Tresando y el señor Julio César Martínez mejor. f

Simón A. Pemberton con placa.

pero agregaría que la preparación previa, la alimentación junto a la hidratación correcta durante y la determinación y las ganas que le pongas a querer llegar a esa meta, también son claves. Hablando sobre el recorrido de 160 kilómetros en un día y cruzar la meta, dijo “sí es posible y sí me creo capaz. Ahora eso no quiere decir que está garantizado, hay demasiados factores involucrados que podrían no permitirlo, pero hemos hecho la preparación y trazado el plan que creemos lo permitirá y elevaremos las plegarias para que no ocurran accidentes”. Munné, resaltando su experiencia como corredor manifestó “ como atleta comencé desde niño haciendo todos los deportes que podía y competía en todos los que organizaban en la escuela. Pero mi primera pasión fue el tenis. f

FUENTE EXTERNA

El estelar atleta José Luis Munné, quien participará en evento EU.


10B HOY

Viernes 20 de junio de 2014

El Mundo

NY legaliza uso medicinal de la marihuana

La marihuana podría ser recetada para al menos 10 enfermedades (incluyendo epilepsia, sida, esclerosis lateral amiotrófica y neuropatía) bajo la dirección del Departamento de Salud.

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Obama envía asesores militares a Irak y no descarta ataques contra el EIIL AP

EU creará centros de coordinación con los iraquíes para acordar decisiones que frenen al EIIL WASHINGTON EFE

E

l presidente estadounidense, Barack Obama, presentó ayer su plan para detener los avances del extremismo islamista dentro de Irak con el envío de 300 asesores militares y la posibilidad de marcar objetivos para ataques aéreos “selectivos". Obama aseguró que con este paso “las tropas de combate estadounidenses no están regresando a luchar en Irak” y advirtió“EE.UU. no va a llevar a cabo una acción militar para beneficiar a una facción (del islam) sobre otra” con la excusa de parar a los extremistas del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL). El presidente subrayó que Estados Unidos va a proveer el “espacio” y las “herramientas” que Irak necesita para acabar con la inestabilidad, pero son los líderes iraquíes los que tienen que encontrar una so-

El presidente Barack Obama habló sobre la situación en Irak en la sala de prensa de la Casa Blanca.

Republicanos aplauden decisión Obama WASHINGTON. EFE. Los senadores republicanos John McCain y Lindsey Graham aplaudieron ayer los nuevos pasos dados por el presidente de EE.UU., Barack Obama, respecto a la crisis en Irak con el envío de 300 asesores militares, pero manifestaron su preocupación ante la inestabilidad política de ese país. “Damos la bienvenida a la articulación del presidente Obama por los intereses de seguridad nacional de

John McCain, republicano

EEUU que están en juego en Irak”, aseguraron los legisladores. McCain y Graham, miembros del Comité de Servicios Armados de la Cámara alta, aseguraron que se trata de un paso positivo pero están preocupados por el hecho de que el presidente siga haciendo del cambio político en Irak el requisito previo para una mayor acción militar y otras medidas que podrían comenzar a revertir el impulso de EIIL.

lución política que incluya también a las minorías suní y kurda. “No es nuestra labor elegir a los líderes iraquíes... debe haber una agenda en la que suníes, chiitas y kurdos sientan que tienen oportunidades para avanzar sus intereses”, explicó Obama poco después de reunirse con su equipo de seguridad. El primer ministro chií, Nuri al Maliki, aliado de Estados Unidos, está perdiendo apoyos en Washington al ser acusado de haber exacerbado las diferencias sectarias que el EIIL ha capitalizado con avances por áreas de mayoría suní. EE.UU. está presionando para que Al Maliki sea sustituido con la formación de un nuevo Gobierno tras las elecciones legislativas del pasado abril, que ganó el partido del primer ministro con solo un tercio del Parlamento, lo que obliga a negociar una coalición. Obama también dijo que Irán, el gran aliado chiita de la región, puede jugar un papel “constructivo” en la crisis iraquí, pero si interviene “como fuerza armada en nombre de los chiitas eso va a empeorar la situación". Mientras se solucionan las brechas políticas, Obama anunció que Estados Unidos creará centros de coordinación conjuntos con

los iraquíes para compartir inteligencia y acordar decisiones tácticas que permitan frenar al EIIL. En esos centros se desplegarán los hasta 300 militares prometidos por Obama, en su mayoría Boinas Verdes, el cuerpo de elite del Ejército encargado de acciones de contraterrorismo. Según informó un alto funcionario del Gobierno estadounidense, los militares llegarán “muy pronto” a Irak, ya que trabajan en esa área de operaciones, y se establecerán especialmenObama te dentro y en . enviará los alrededoa Jhon Kerry, res de Bagen una gira dad. por Oriente Los militaMedio y Eu- res evaluarán ropa para la situación consultar con sobre el terresus aliados no y proveela situación rán asesoraen Irak miento para que el Ejército iraquí tome la iniciativa y ataque posiciones del EIIL, que ha avanzado en las dos últimas semanas hasta las puertas de Bagdad. Con la información de inteligencia recabada Obama se reserva la posibilidad de ordenar “acciones militares selectivas y precisas" -probablemente ataques aéreos- si las considera necesarias y tras consultarlas con el Congreso. f

El rey español Felipe VI promete una monarquía renovada Intentó levantar los ánimos tras derrota de equipo en el Mundial MADRID. AP. El nuevo rey de España, Felipe VI, trató de levantar los ánimos de sus compatriotas, asediados por penurias económicas a las que se sumó la humillante eliminación del equipo nacional del Mundial de fútbol. “Somos una gran Nación, creamos y confiemos en ella”, dijo Felipe en discurso de juramentación. Felipe, de 46 años, sucede a su padre Juan Carlos, quien abdicó luego de 4 décadas de reinado para permitir, dijo, que la sangre joven dé

nuevas energías al país. El nuevo rey y su país enfrentan una multitud de problemas. España está apenas saliendo de una doble recesión, con una tasa de desempleo del 26%. Los escándalos han manchado a la familia real y alentado las campañas para abolir la monarquía, mientras poderosos grupos de las regiones abogan por una mayor autonomía, cuando no directamente la secesión. De uniforme de gala oscuro y aire confiado, Felipe buscó trazar una demarcatoria con el pasado reciente al prometer “una monarquía renovada para un tiempo nuevo”. Dejó bien en claro que su intención es restaurar la confianza pú-

blica en la monarquía. “Hoy, más que nunca, los ciudadanos demandan con toda razón que los principios morales y éticos inspiren -y la ejemplaridad El mo- presida. narca nuestra vida dijo en su pública”, dijo discurso que a los legislala creación dores, quiede empleos nes corearon era “una “íViva el Rey!” prioridad pa- Expresó su ra la socie- “cercanía y dad y para solidaridad” el Estado”. con los que han sufrido los embates de la crisis económica y exhortó a los españoles a evitar la resignación y dar rienda suelta a sus ambiciones. f

Lazos con Iberoamérica Madrid. EFE. Felipe VI hizo un llamamiento a que España asuma cada vez más una presencia activa en las relaciones internacionales y abogó por potenciar los lazos culturales y económicos con Iberoamérica. El monarca apuntó prioridades de su reinado en diversos ámbitos, entre ellos la política exterior. Aludió a los países iberoamericanos, de quienes dijo; “nos unen la historia y lazos muy intensos de afecto y hermandad”, antes de subrayar que, además, “en las últimas décadas también nos unen intereses económicos crecientes y visiones cada vez más cercanas sobre lo global". El Rey Felipe VI con su esposa la reina Leticia y sus hijas.

Maduro llama a lealtad del Partido Oficialista Coincide con la salida de ministro de planificación El presidente Nicolás Maduro llamó a los oficialistas a mantenerse leales al proceso en medio de versiones de prensa que señalan que en el partido de gobierno hay intensas pugnas internas. “Pase lo que pase, sigamos unidos adelante y así fue”, afirmó Maduro el miércoles, durante un Consejo

CARACAS, VENEZUELA. AP.

de Ministros, al recordar una frase que pronunció el fallecido ex mandatario Hugo Chávez, e instó a los miembros de su gabinete a mantener una “lealtad profunda” con el proyecto del desaparecido líder político. Agregó que “no hay excusa para la traición de nadie al proceso revolucionario”. Maduro dijo, sin mencionar nombres, que hay compañeros que “prefieren refugiarse en la retaguardia de la retaguardia y convertirse en los cronistas del fracaso, convertirse algo así co-

Presidente Nicolás Maduro

mo en los cronistas favoritos de la derecha”. El gobernante pidió a su equipo de gobierno asumir un “proceso de revolución en la revolución, de revolución dentro de la revolución, que es una renovación en los métodos de trabajo”. La declaración de Maduro coincidió con la salida del Ministerio de Planificación de Jorge Giordani, uno de los más cercanos colaboradores del fallecido expresidente Hugo Chávez, quien fue reemplazado por Ricardo Menéndez. f

La SIP condena las agresiones contra periodistas en Brasil La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó ayer la agresión contra al menos 17 periodistas durante el Mundial de Fútbol que se disputa en Brasil, y pidió a las autoridades esclarecer los actos de violencia y mantenerse vigilantes. La SIP resaltó que entre el 12 y 18 de junio al menos 17 periodistas fue-

MIAMI. EFE.

ron agredidos mientras cubrían las marchas de protesta contra la celebración del campeonato mundial de fútbol en este país. “Nos preocupa que mientras están cumpliendo su oficio, periodistas han resultado golpeados y limitados en su trabajo, en la mayoría de los casos por fuerzas de seguridad”, señaló el presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo. Según datos de la Asociación Brasileña de Periodismo Investigativo (ABRAJI), en 15 casos de agresión estuvieron involucrados efectivos de la Policía Militar. f


EL MUNDO

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 11B

Ecuador renueva su apoyo a Assange tras 2 años asilo El fundador de Wikileaks dice no se rendirá LONDRES. EFE. El Gobierno ecuatoriano de Rafael Correa renovó ayer su apoyo a Julian Assange, refugiado desde hace 2 años en su embajada en Londres,

mientras el fundador del portal WikiLeaks aseguró que, pese a las difíciles circunstancias, no se rendirá. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, señaló que el respaldo de Ecuador al informático, reclamado en extradición por Suecia e investigado por Estados Unidos, se prolongará “durante todo el mandato” del actual

presidente, que concluye en 2017. Sobre qué pasará si posteriormente hay un cambio de Gobierno en su país, Patiño dijo que no puede “adivinar el futuro". Assange, que lleva cuatro años de cautiverio desde su detención en Londres en 2010 a petición de la Fiscalía sueca, que le reclama por presuntos delitos sexuales

Centroamérica en alerta por la chikungunya FUENTE EXTERNA

En el Caribe hay 166 mil casos sospechosos, de los cuales 70 mil son de República Dominicana SAN SALVADOR AFP

L

os países centroamericanos comenzaron a tomar medidas ante el inevitable avance de la chikungunya, una enfermedad viral nueva en la región y difícil de detectar por causar síntomas parecidos al dengue y que en El Salvador ha afectado a más de 1,200 personas. En Centroamérica además de El Salvador, el ministerio de salud panameño confirmó 2 casos. "Estamos ante una nueva enfermedad en el país, pero ya estamos actuando para afrontarla", afirmó la ministra salvadoreña de Salud, Violeta Menjívar.

- Centroamérica en alerta La aparición de chikungunya en El Salvador y Panamá ha hecho que las luces de alarma sanitaria se prendan en el resto de países de la región, que toman medidas para detectar el ingreso de personas portadoras del virus.

En esta época prolifera el mosquito transmisor aedes aegypti.

LA CLAVE - Fácil propagación El asesor de la oficina de Vigilancia para la Salud de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en San Salvador, Miguel Aragón, aseguró que la chikungunya se propaga fácilmente ante la alta proliferación de su vector: el mosquito 'aedes aegypti', el mismo del dengue. "Es una enfermedad que tiene una velocidad de propagación muy rápida", señaló Aragón.

El epidemiólogo del MINSAL, Elmer Melara, advirtió que la estación de lluvias, que abrió en mayo pa-

sado, no es una buena aliada en los esfuerzos de combate contra la chikungunya, ni contra el dengue, pues es en esta época en que prolifera más el mosquito transmisor. En Nicaragua, el director de Epidemiología, Carlos Sáenz, dijo que la chikungunya es un mal que toda la población puede adquirir y tomó como ejemplo los países del Caribe en los que, afirmó, se registran 166 milcasos sospechosos, de los cuales 70 mil en República Dominicana, donde al menos 10.000 fueron confirmados. f

que él niega, afirmó que nunca ha pensado en rendirse y no lo hará. “No empiezas a dirigir una organización que se ocupa de dictadores en todo el mundo, tramas financieras de lavado de dinero, donde hay amenazas personales y públicas, si eres el tipo de persona que se rinde”, declaró en una habitación de la em-

bajada de Ecuador en la capital británica. Patiño y Assange celebraron una rueda de prensa conjunta en Quito y Londres, respectivamente, conectada mediante videoconferencia, al cumplirse el segundo año desde que el australiano se refugiara en la misión diplomática para evitar su entrega a Suecia. f

Julian Assange, Wikileaks

OTAN: Rusia envía más efectivos militares cerca frontera Ucrania AP

Prorrusos pierden fuerza y piden al Kremlin envíe ayuda militar MOSCU. AP. Intensos combates se libraban ayer al este de Ucrania, donde los insurgentes prorrusos reconocieron que perdían la batalla con las fuerzas del gobierno e imploraron al Kremlin que enviara ayuda militar. En tanto, el jefe de la OTAN acusó a Rusia de reanudar la acumulación de efectivos militares cerca de Ucrania con la intención de intimidar a Kiev. Los nacionalistas le han exigido al presidente ruso Vladimir Putin que envíe fuerzas al este de Ucrania a ayudar a los rebeldes. Pero Putin ha permanecido mudo ante los ruegos de los insurgentes de anexionarse a Rusia y ha elogiado el plan de paz y alto el fuego propuesto por el presidente ucraniano Petro Poroshenko. Sin embargo, el plan re-

Los combates dejaron 4 efectivos del gobierno muertos y 20 heridos

quiere una frontera segura entre los dos países, y no está claro cuándo ocurrirá. Tanto el gobierno ucraniano como los rebeldes reportaron combates intensos cerca de Krasnyi Liman, al este del baluarte rebelde de Slaviansk, una ciudad de la región de Donetsk que ha estado en el epicentro de la insurgencia. Vladislav Seleznev, vocero de las fuerzas ucranianas en el este, dijo que cuatro efectivos del go-

bierno murieron y 20 resultaron heridos en los combates ayer. Dijo que las bajas rebeldes fueron de 200 muertos y cientos de heridos. No se pudo confirmar la información. Sin embargo, el jefe rebelde Igor Strelkov dijo que las fuerzas ucranianas los superaban ampliamente en hombres y armamento, y que probablemente debería retirarse de sus posiciones en Yampol y Seversk. f


12B HOY

EL MUNDO

Viernes 20 de junio de 2014

Crece incertidumbre Argentina por imposibilidad de pago deuda AFP

“La voluntad de pago Argentina no puede ser puesta en duda por nadie” afirmó Capitanich BUENOS AIRES EFE

E

l anuncio de Argentina sobre la imposibilidad de pagar la deuda reestructurada en Nueva York a finales de junio, como estaba previsto, aumentó ayer los temores a que el país caiga en una nueva suspensión de pagos. El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, acusó ayer al juez estadounidense Thomas Griesa, de “parcialidad” y de querer “fulminar” la reestructuración de la deuda que el país hizo con la gran mayoría de sus acreedores después del cese de pagos de 2001. Capitanich habló así un día después de que una Corte de Apelaciones de EE.UU. dejara sin efecto una medida cautelar que hasta ayer mantenía en suspenso la ejecución de un pago millonario a fondos de inversión ordenado por Griesa. Ayer el jefe del Gabinete dijo, en respuesta a unos supuestos comentarios del juez estadounidense, que “la voluntad de pago de Argentina no puede ser puesta en duda ni por Griesa ni por nadie". Sin embargo, el Ministerio argentino de Economía advirtió en la víspera de que la decisión de la Corte de Apelaciones “impide a la Argentina efectuar el próximo 30 de junio el pago de los cupones de deu-

El jefe de Gabinete Jorge Capitanish habla sobre los “fondos buitres” durante una ceremonia celebrada el 17 de junio del 2014.

da en cumplimiento a sus acreedores reestructurados a menos que, en simultáneo, pague la totalidad de lo reclamado por los fondos buitres". La decisión tomada este miércoles por la Cámara de Apelaciones de Nueva York, en la práctica, abre la puerta a la ejecución de la sentencia dictada por Griesa en favor de los fondos demandantes, que obliga a Argentina a pagar US 1,300 millones más intereses, lo que significa un total de 1,500 millones. Este nuevo escenario complica aún más la situación de Argentina, que analiza sus opciones para evitar caer en un “default" (sus-

ZOOM

Fondos Buitres Los fondos “buitres” son los que tienen deuda que no está sujeta a los canjes que hizo el Gobierno con los acreedores que aceptaron la reestructuración tras el cese de pagos de 2001. Solo un 7 % de los acreedores de Argentina no aceptaron los canjes, que supusieron importantes recortes de la deuda nominal. Amenaza De avanzar en este reclamo el país se vería obligado a desembolsar un primer pago de US 1,500 millones y se abrirían las puertas a demandas por hasta US 120 mil millones.

pensión de pagos) técnico. El juez Griesa, que se reunió este miércoles en Nueva York con los abogados de Argentina, los convocó para la próxima semana a un nuevo encuentro con los fondos de inversión demandantes, en el que los representantes del país sudamericano deberían hacer una propuesta para negociar el pago. Capitanich dijo hoy que, por el momento, no viajará una delegación argentina a Nueva York para reunirse con el magistrado. Además el jefe de Gabinete se refirió a las filtraciones recogidas por medios locales sobre los comentarios de Griesa tras la reunión del miércoles,

que no han contribuido a suavizar el clima de tensión. Según estas versiones, además de expresar sus dudas sobre la capacidad de pago de Argentina, Griesa habría manifestado do su malestar por un discurso de la presidenta argentina, Cristina Fernández, en el que advirtió que una cosa es tener voluntad de negociación y otra estar sometido a una “extorsión". El jefe de Gabinete dijo ayer que “cuando un juez promueve tamaña parcialidad entre las partes, no es equitativo". “Si la justicia es equilibrio, el juez (Thomas) Griesa promueve profundamente el desequilibrio y eso no es justicia”, insistió el

funcionario en su rueda de prensa diaria. Además, para el Gobierno, la eliminación de la medida cautelar que evitaba un embargo de bienes argentinos “promueve un sistema donde los fondos buitre tienen un incentivo a ejecutar la medida y no negociar”, subrayó. A su juicio, esta decisión “confirma la verdadera intencionalidad” de “fulminar” el proceso de reestructuración de la deuda argentina tras la crisis económica de 2001, porque “altera todas las condiciones de reestructuración". El litigio en EE.UU. ha convertido el tema de la La deci- deuda en una . sión de cuestión de la Corte de Estado en ArApelaciones gentina y, salimpide a Ar- vo excepciogentina efec- nes, los printuar pago de cipales líderes cupones de políticos, y los deuda a que tienen otros acree- más posibilidores dades de suceder a Fernández en la Casa Rosada, han coincidido en la necesidad de “cerrar filas” con el Gobierno en la defensa de los intereses del país. Argentina arrastra desde hace décadas un grave problema con la deuda que se agudizó tras el crack económico y social de 2001. En 2005 y 2010 reestructuró su deuda con canjes que lograron más de un 92 % de adhesión, con importantes quitas en los montos originales, aunque parte del resto de acreedores vendió sus bonos a fondos especulativos que ahora reclaman el pago íntegro de las cantidades originalmente adeudadas. f

Honduras pide a Biden respeto de EU por niños inmigrantes Se calcula que unos 13 mil niños hondureños están en esa situación El Gobierno de Honduras pedirá hoy al vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, que se respete a los niños y adolescentes indocumentados que están detenidos al país del norte, donde viajaron solos. Así lo dijo ayer el ministro hondureño coordinador de Gobierno, Jorge Ramón

TEGUCIGALPA. EFE.

Hernández, quien participará en la reunión que Biden celebrará hoy con los presidentes guatemalteco, Otto Pérez Molina, y salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, en Guatemala. Uno de los temas de agenda será el de miles de niños guatemaltecos, hondureños y salvadoreños detenidos en EEUU, que llegaron solos. En el caso de los menores hondureños, las autoridades de Tegucigalpa calculan que hay unos 13 mil, a quienes el Gobierno prevé brindarles ayuda.

El ministro DiscutiHernández . rán laseñaló que a Biden se le pe- posibilidad dirá que se de que paírespete la in- ses centroategridad de los mericanos y niños y ado- EU generen lescentes, “de- empleos e jando de lado ingresos rápiel interés so- dos para incial, económi- migrantes co, político, migratorio o de Estado que se podría considerar en un caso como este que es de crisis humanitaria". “Se debe seguir una política fun-

damentada en la reunificación familiar, por cuanto los niños y adolescentes no sólo deben ser enviados a sus países de origen, sino que debe analizarse las posibilidades que pueden tener de reunirse con sus padres en su país de origen”, agregó. A Biden también se le pedirá que se analice cada caso de menor inmigrante según las circunstancias que determinaron el viaje a EEUU en su objetivo de reunirse con sus familiares. Cada niño representa un caso individual, no se puede tra-

tar a todos con el mismo rasero porque quizá algunos huyen a causa de la violencia imperante en sus lugares de origen, otros por problemas de pobreza extrema, por violencia doméstica, por explotación de cualquier tipo e incluso por la trata de personas”, subrayó. Honduras solicitará además que se busque e identifique a los niños migrantes y a sus padres con el fin de reunificarlos o que regresen a su país acompañados de cónsules hondureños. f

Agitación en Irak encarece gasolina EU

Investigan casos agresión sexual universidades EU

Sin embargo el precio no pasará de los US 4

WASHINGTON. AP. El gobierno quiere que las universidades elaboren estadísticas exhaustivas sobre acoso sexual y actos de violencia en las parejas, se informó ayer. El Departamento de Educación informó que propondrá un cambio en las normas para tener un panorama de estos problemas en las universidades. El cambio corresponde a la Ley Clery, que obliga a las universidades a reportar sus estadísticas de delitos co-

ESTADOS UNIDOS. AP. Debido a la

violencia en Irak, la gasolina se encareció en EEUU y los automovilistas quedaron privados de la tranquilidad de los precios de los combustibles que tenían entre mayo y julio. El precio promedio nacional de US 3.68 el galón es el más alto para

esta época del año desde 2008, cuando el combustible alcanzó su cifra histórica más elevada. Sin embargo la gasolina no rebasará los US 4. Los conductores no pagarán más de US 3.90 como en 2011 y 2012. “La gasolina costará un poco más de lo que habíamos previsto”, declaró Tom Kloza, jefe analista en las firmas especialistas de precios de combustibles Oil Price Information Service y GasBuddy.Com. f

El precio promedio es US 3.68

metidos en o cerca de los campus y emitir advertencias si existe una amenaza a la seguridad. La ley de 2013 sobre la violencia contra las mujeres, firmada por el presidente Barack Obama, modificó la Ley Clery al extender derechos adicionales a las víctimas. Los defensores de las víctimas sostienen que las estadísticas actuales no siempre muestran un panorama preciso de la magnitud de los delitos

Vicepresidente EEUU Joe Biden

sexuales en las universidades. “Las nuevas normas refuerzan la capacidad de las instituciones de proporcionar ciudades universitarias más seguras para los estudiantes y brindar mejor información a todos sobre políticas y procedimientos en los campus”, dijo el secretario de Educación, Arne Duncan. Las propuestas incluyen declarar crímenes por intolerancia los cometidos por razones de género u origen nacional; reforzar la confidencialidad de las víctimas y obligar a las instituciones a garantizar que las medidas disciplinarias sean “inmediatas, justas e imparciales”. f


Viernes 20 de junio de 2014

HOY 1C

Irina llama a tu móvil

¡Vivir!

La firma de cosméticos Avon continúa modernizando su imagen. Escogió a la top Irina Shayk como embajadora global de belleza para presentar la nueva aplicación para ‘smartphones’ y ‘tablets’ que permite ver el catálogo en línea. EFE

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

30 minutos o menos: comidas libres de estrés

SHUTTERSTOCK

Platillos. Sencillos, baratos y rápidos para impresionar a tus comensales LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

uando llegas a casa del trabajo, lo último que quieres hacer es esclavizarte en la cocina durante el resto del día. Preparar comidas rápidas y satisfactorias para tu familia mantendrá a todo el mundo feliz y te dará más tiempo para disfrutar juntos. Hoy preparamos un menú completo de comidas fáciles de hacer que no pierden nada en sabor. Lo único que vas a invertir en preparar una cena o almuerzo a la altura de un gran chef es 30, 15 o 10 minutos de tu día. Las pastas y ensaladas encabezan la lista de comida más fácil de hacer, pero hay muchas más. f

C

llo s de po a i c i l e ién D llo tamb

s con po inar Los plato ápidos de coc a r id y son mu nto para la com ta y sirven ena. ara la c como p Espaguetis, una alternativa fácil y rápida.

RECETAS

Falda de res marinada (30 minutos) INGREDIENTES

1/4 taza de agua caliente 2 tabletas de caldo con sabor a res 1/2 taza de jugo de manzana 1/2 taza de cilantro picado El jugo de 2 limones verdes 1 cucharada de aceite de oliva extra virgen 1 cucharada de orégano seco 2 cucharaditas de polvo de chile 1 cucharadita de comino seco 2 dientes de ajo, finamente picados 1 1/2 libras de falda de res

Preparación. Sazona la carne un día antes. Combina el agua y el caldo en un tazón mediano y mézclalo hasta que se disuelva. Agrega el jugo de manzana, el cilantro, el jugo de limón, el aceite, el orégano, el polvo de chile, el comino y el ajo. Vierte esta mezcla en una bolsa resistente de plástico de 1 galón de capacidad. Añade la carne y exprime

todo el aire posible de la bolsa. Deja marinar la carne en el refrigerador durante por lo menos cuatro horas , o durante toda la noche. Precalienta la plancha o la parrilla del horno a fuego moderado. Saca la carne de la bolsa y desecha la marinada. Asa a la parilla o al horno usando fuego moderado de 7 a 8 minutos por cada lado o hasta conseguir el grado de cocción de tu gusto. Deja reposar durante 10 minutos antes de cortar. Para servir, corta la carne diagonalmente en tiras delgadas. Sírvela con tortillas calientes, rodajas de aguacate y pico de gallo fresco, si así lo deseas. También se puede servir con ensalada de vegetales.

añádela a la ensalada. Aliña con un chorro de aceite de oliva y sirve.

Ensalada de bacalao ahumado (10 minutos) INGREDIENTES

Ensalada de jamón ibérico (10 minutos) INGREDIENTES

1 libra de jamón ibérico 16 rebanadas de pan fino y tostado 2 cebolletas, 2 aguacates 2 dientes ajo y aceite de oliva

Preparación. Primero, unta el pan tostado con ajo y ponlo en el fondo del plato. Luego pela los aguacates y córtalos en trocitos pequeños, poniéndolos sobre el pan. Después pon el jamón encima del aguacate. Corta la cebolleta en tiras finas y

1 libra bacalao ahumado 2 cebollas 2 naranjas 1/2 libra de espinacas frescas 1/2 libra queso feta Aceite Vinagre afrutado (el de manzana es una muy buena opción, según los chefs)

Preparación. Lava bien las espinacas y colócalas en un bol con agua junto con la cebolla picada. Déjalo reposar por unos siete minutos.

Una vez pasado ese tiempo, escurre las espinacas y colócalas en un bol, junto con la cebolla, el queso feta cortado en cuadraditos, la naranja pelada y cortada en dados, y el bacalao cortado en tiras. A continuación, riega con el aceite de oliva, el vinagre y pon sal a gusto. Finalmente, mueve para ligar bien todos los ingredientes.

Cuernito de jamón (15 minutos) INGREDIENTES

cuernitos (croissants) Hojas de lechuga lavadas y bien secas Jamón de pierna o el de su preferencia Queso fresco en rebanadas delgadas Jitomate en ruedas delgadas Mayonesa Salsa ketchup Salsa inglesa

Preparación. Para el aderezo: Mez-

cla una buena cantidad de la mayonesa, con un poco de ketchup sazona con pimienta y unas gotas de salsa inglesa. Bate bien y ve probando hasta obtener el sabor deseado. Corta el pan y unta en cada pan el aderezo. Acomoda el queso, el jamón, las ruedas de tomate y las hojas de lechuga a tu gusto. Si quieres aún más sabor, ponle un poco de aderezo a la lechuga, como si la barnizaras. Cierra el pan y sirve. Es un plato sencillo, pero verás qué delicioso sabor.


2C HOY

¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

Ensaladas de pastas frías, tres ricas propuestas para este verano SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

RECETAS feta, los tomates y el maíz a la pasta y revuelva. Sazone con la cucharadita de pimienta.Para preparar el aderezo, mezcle el jugo de limón con el aceite de oliva, orégano, 1/4 de cucharadita de pimienta y una cucharadita de sal. Revuelva bien. Agregue el aderezo a la ensalada de pasta con las verduras y el queso y revuelva. Deje enfriar unos minutos en el refrigerador y sírvala bien fría.

Pasta fría a dos rojos INGREDIENTES

Deliciosa ensalada hecha a base de pastas y combinada con ingredientes refrescantes.

Excelente opción. Combata el calor y lleve variedad a su mesa YESSICA ORTEGA LACHAPEL Especial para HOY/Vivir!

los dominicanos nos encanta la pasta. Con los años, hemos adoptado como nuestro este plato auténticamente italiano, aunque adaptando a las costumbres y sabores de nuestra tierra cada receta que elaboramos. Existen diferentes formas

A

de cocinar las pastas y, en verano cuando hace tanto calor, tenemos la opción de disfrutarlas en forma de ensalada fría, ideal para solucionar la necesidad de refrescar y alimentar a la familia de una forma nutritiva durante esta temporada. Las pastas se consumen todo el año, de diferentes maneras y con distintos ingredientes, siendo los espaguetis los preferidos por la mayoría de los dominicanos, que piensan en ella tanto cuando van a la playa como para cualquier “junte” entre amigos, pero en estos días de calor, disfrutar de ensaladas frías es una elección saludable, además de que proporciona frescura a la hora de degustarlas. Es posible mezclarlas con

lo que se le ocurra: atún, pollo, vegetales y diversos aderezos que le impregnarán ese toque personal de cada amante de la cocina. Y algo más: puede comerlas incluso si está a dieta o tiene diabetes, pues los carbohidratos que contiene se transforman rápidamente en glucosa, por lo que estaría comiendo un alimento que se digiere más despacio y sacia el hambre por más tiempo.

Beneficios de comer pastas. Es una buena fuente de proteína, apenas tiene grasa y no contiene nada de colesterol. Además tiene una cantidad nada despreciable de fibra, pocos azúcares y es un alimento rico en calcio y vitamina B3. f

1 paquete de pasta de coditos 1 cebolla roja mediana cortada en rodajas 1 taza de uvas oscuras o tomates medianos cortados en cubitos 1 manojo de rúcula 1 cucharadita de sal Pimienta 1/2 libra de tocineta cortada en pedazos pequeños

Preparación: cocine la pasta siguiendo las instrucciones del paquete. Por otro lado, en una sartén grande cocine el tocino a fuego medio por 4 - 5 minutos. Cuando esté crujiente, sáquelo del fuego, póngalo sobre toallas de papel para absorber la grasa. Use dos cucharadas de la grasa del tocino que quedó en la sartén, agregue cebolla roja, sal y pimienta al gusto. Cocine a fuego medio durante 5 minutos, revuelve de vez en cuando. Finalmente, agregue los tomates (o uvas), la rúcula y cocine un minuto más. Eche la mezcla en la pasta y mezcle bien. Sirva fría, agregando algunas gotas de limón.

Pasta fría griega INGREDIENTES

1 taza de pasta de su preferencia 1 1/2 tazas de pepino pelado y cortado en cubos 3/4 de taza de queso feta en cubos 1/4 de taza de cebolla roja picada 1/4 de taza de aceituna negras rebanadas 1/4 de cucharadita de pimienta 2 tomates cortados por la mitad 1 taza de maíz 1/4 de taza de jugo de limón 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharadita de orégano seco 1/4 de cucharadita de pimienta negra

1/8 de cucharadita de sal

Preparación: Cocine la pasta hasta que esté al dente. Cuando esté lista, pase por un colador y ponga bajo agua fría. Reserve en un recipiente hondo. Agregue los pepinos, la cebolla, las aceitunas negras, el queso

Pasta “Ábrete Sésamo” INGREDIENTES

1 libra de espaguetis 2 zanahorias (medianas) ralladas 1 taza de cilantro fresco picado 1 cebolla picada 4 pepinos verdes picados en rodajas 1 cucharada de jengibre fresco rallado 6 cucharadas de aceite de sésamo tostado 1/2 taza de maní picados (opcional) 1/2 cucharadita de de ajo 1/4 taza salsa de soya baja en sodio 1/2 cucharadita de sal

Preparación: Cocine la pasta como indica el empaque, cuélela y échele unos chorros de agua fría. Aparte, mezcle jengibre, salsa de soya, aceite de sésamo, ajo y la pizca de sal. En otro recipiente, combine el cilantro, zanahorias, maní, pepinos y cebolla. Agregue los espaguetis más el aderezo y revuelva bien. Sirva fría.

El ciberacoso se triplica, según un nuevo estudio Preadolescentes y adolescentes. El 87 % ha sufrido ciberacoso “La pantalla y los adolescentes en 2014. Exploración de la privacidad en línea, las redes sociales y el ciberacoso” es el nombre de la investigación en la que se ha determinado cómo los jóvenes exponen sus datos personales y localización cada vez en cifras más ele-

vadas. McAfee, parte de Intel Security, divulga los resultados del estudio. Dicha investigación anual examina la conducta en línea y los hábitos de las redes de los preadolescentes y adolescentes de Estados Unidos, revelando como el hallazgo más significativo del estudio de este año que el 87 % de los jóvenes han presenciado ciberacoso o “ciberbullying”, en comparación al año pasado, cuando el 27 % de los jóvenes fue testigo del cruel compor-

tamiento online. Esta conducta fue percibida a través de la ira y la vergüenza, llevada a un tema más extenso, como lo es el comportamiento en Internet, y cómo este está afectando la vida de los adolescentes cuando exponen sus datos online.

Rol de los padres. El estudio destaca, asimismo, cómo la riesgosa actividad en línea puede seguir a estos jóvenes cuando están lejos de la computadora y, posible-

mente, hacerlos más susceptibles al ciberacoso. “Los padres deben discutir las actividades en internet con sus hijos para proteger mejor su seguridad”, dijo Michelle Dennedy, directora de Privacidad de McAfee. “Si un niño es una víctima o un instigador de un comportamiento cruel, como el ciberacoso, el comportamiento negativo puede afectar profundamente su identidad y su reputación”, destaca el estudio. f

FUENTE EXTERNA

Es un problema en aumento, en el 2013 solo lo presenció un 27 %.


¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 3C

Pro Consumidor pone a circular “Libro de Reclamaciones” Objetivo. Los consumidores puedan hacer sus reclamos Con la puesta en circulación del Libro de Registro de Reclamaciones los consumidores y usuarios podrán interponer sus reclamos a los proveedores de bienes y servicios en los diferentes cen-

Se pretende encontrar una cura.

Expertos analizan problema de la demencia Mal. Afecta más de 35 millones de personas Más de 300 expertos sanitarios se reúnen hoy en Londres para analizar el problema de la demencia y buscar un remedio que ayude a tratar esta enfermedad que afecta a más de 35 millones de personas en todo el mundo. En la reunión, el ministro británico de Sanidad, Jeremy Hunt, dijo que hay una “necesidad” urgente de hallar una terapia especial o una cura para tratar el mal y se mostró a favor de disipar el mito de que es parte “inevitable” del envejecimiento. Este encuentro es resultado del compromiso expresado en diciembre pasado por los países del Grupo de los Ocho (G8, siete países más industrializados del mundo y Rusia) de cooperar a nivel global para encontrar una medicina de aquí al año 2025. “Es una dolencia que podemos derrotar y es lo que decidimos hacer en la El minisreunión del . tro britáG8 en diciembre” en Lon- nico de Sadres, añadió nidad, Jeremy Hunt, Hunt. Según ex- dijo que hay plicó, el año una “necesipasado el G8 dad” urgente fijó objetivos de hallar muy ambicio- una terapia sos para bus- especial car la manera de cumplirlos, como aportar más inversión para la investigación de la enfermedad. “El Gobierno del Reino Unido está haciendo lo que puede. Desde 2009 hemos aumentado la inversión en la investigación sobre la demencia de 28 millones de libras (33.600 millones de euros) a 52.000 millones de libras (62.400 millones de euros)", agregó. Hunt confió en que esta inversión pueda llegar a 66.000 millones de libras (79.200 millones de euros) en los próximos años. f

LONDRES, EFE.-

tros comerciales del país. Así lo anunció el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) al presentar la herramienta durante un acto al que asistieron representantes empresariales y de organizaciones de la sociedad civil e instituciones gubernamentales. La directora de Pro Consumidor, Altagracia Paulino, dijo que el “libro de quejas,

de reclamaciones o de registro de las inconformidades”, es una práctica de los países donde la protección de los ciudadanos en su relación con el mercado, los consumidores, forma parte de la política pública de sus gobiernos. Indicó que la entidad defensora de los consumidores pone a disposición de la ciudadanía esta valiosa herramienta, que provee de un mecanismo ágil, sencillo,

gratuito y efectivo, para ejercer su derecho al reclamo. “Estamos haciendo un ejercicio de cumplimiento, estamos ante una hermosa alianza estratégica donde el sector público y el privado se unen para dar paso al cumplimiento de la responsabilidad social compartida”, manifestó, al referirse a la buena disposición de las entidades comerciales del país para la implementación del libro. f

FUENTE EXTERNA

Luis Hernández, Olga Páez, Altagracia Paulino y Teófilo Risk.


4C HOY

¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

Fideos, un viejo invento chino Pasta. Con forma de cuerdas, es derivada del árabe hispano fidáw CAIUS APICIUS MADRID, EFE.-

n fideo, según el Diccionario, es una “pasta alimenticia de harina en forma de cuerda delgada”; la palabra, según la misma fuente, deriva del árabe hispano fidáw; también informa de que un fideo es una persona muy delgada. Teóricamente, cualquier pasta de esas características es un fideo; así, spaghetti no es más que el diminutivo de spago, que significa cordón, de donde los spaghetti serían “cordoncitos”; pero es que también serían fideos cosas como los spaguettini, los capellini, los vermicelli... Esta última expresión, relacionada con la palabra latina vermis, que significa “gusano”... y “gusanitos” les

U

llaman también los franceses (vermicelles). Los ingleses van a su bola y les llaman noodles. Sí que parece claro que el origen de los fideos hay que situarlo en China, hace unos cuantos milenios. No deja de ser curioso que, disponiendo de fideos (y de cosas parecidas a los spaghetti y los tagliatelle, pastas largas), los chinos no hayan sabido desarrollar el instrumento perfecto para comerlos de manera discreta, que no es otro que el tenedor. Comer fideos chinos (o japoneses), de trigo o arroz, Estas con palillos . pastas no es sencillo. Ellos están son parte acostumbra- importantísidos, claro, pe- ma de platos ro el espectá- en los que culo, para un sustituyen al occidental, no arroz, el más es muy agra- famoso es la dable ni a la llamada fivista (los fi- deuà deos colgando de la boca) ni al oído (los sorben, por supuesto con “música”). Claro que también se las tenía que traer comer con la mano pasta larga en Italia antes de la

FUENTE EXTERNA

Comer fideos chinos o japoneses, de trigo o de arroz, y por demás con palillos no es una tarea sencilla.

introducción del tenedor... Digamos una vez más que no fue el veneciano Marco Polo quien llevó a Europa desde China los fideos, llámenlos como los llamen: fueron los musulmanes que ocuparon Sicilia y casi toda España. Por qué en Italia la pasta se desarrolló y se diversificó hasta el infinito, mientras que en España se quedó en los fideos cortos, es un misterio. Pero con fideos (hablamos ahora de los de trigo) se pueden hacer cosas muy agradables. Para los españoles, el

fideo es la pasta más usada para sopas; pero hay mucho más. Los fideos, la pasta en general, absorben muy bien los sabores de su entorno y, hechos en su punto justo, ni duros ni blandos, dan muchísimo juego. Son parte importantísima de platos en los que sustituyen al arroz; el más famoso es la llamada fideuà, plato que la localidad valenciana de Gandía reclama como propio. Lo cierto es que los fideos ligan muy bien con productos marinos; habrá que subrayar

que, como en el caso de los platos de arroz, la calidad del caldo base es fundamental. Al caldo, entonces. Laven y troceen zanahoria, puerro, cebolla y ajo; rehóguenlos en un poco de aceite. Pueden, si es su gusto, poner una hoja de laurel. A los cinco minutos, añadan a la cazuela la espina de un gallo o lenguado hermoso, previamente bien lavada, y mojen todo con dos cucharadas de vino blanco. Dejen hacer tres minutos más y añadan litro y medio de

agua. A los veinte minutos, pasen el contenido de la cazuela (menos el laurel) por un colador chino, apretando bien para aprovechar todos los jugos. Para nuestros fideos usaremos un buen trozo de mero. En una cazuela con un chorretón de aceite de oliva, sofrían una cebolla picada muy fina, un pimiento verde cortado en tiritas y un par de tomates troceados, sin piel ni semillas. Al cuarto de hora añadan el mero, en dados de bocado. Machaquen en el mortero un par de dientes de ajo con unos granos de sal, unas ramitas de perejil y diez hebras de azafrán. Añadan diez almendras, también molidas, y mojen con un vasito de vino blanco seco. Una vez todo bien homogéneo, añadan el majado a la cazuela; dejen reducir unos minutos y añadan como 300 gramos de fideos gordos. Salen, cubran con el caldo de pescado y dejen hacer hasta que los fideos estén en el punto que a ustedes les guste. Comprueben el punto de sal... y lleven la cazuela a la mesa sin más esperas. Triunfarán. f

Celebrarán la fiesta de la cultura haitiana en RD Evento. Busca promover la belleza y cultura del vecino país Kul’tura Napsa, institución haitiana, celebrará la segunda edición de la fiesta de la cultura haitiana en República Dominicana, actividad que tendrá lugar este sábado 21 de junio en Cinema Café, en la Plaza de la Cultura, a partir de la 9:00 de la noche. En este evento se expondrá la cultura y belleza de Haití a través de su música que, la cual según indicaron sus organizadores se funde como en un crisol

Promoción de la actividad.

con las raíces africanas, la influencia francesa y la dominicana. Asimismo, indicaron, se podrán escuchar sus cantos y apreciar sus bailes. f


¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 5C

Irresistibles recetas a base de fresas ¡Deliciosas! RECETAS Definitivamente, no creo que alguien quiera negarse este placer NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

e solo verla, esta fruta invita a un mordisco, su color rojo brillante y textura crujiente la hacen irresistible, o al menos ese es el efecto que me produce, y que he visto en muchos otros. ¡Mmm!, además de su exquisito sabor y sus múltiples propiedades nutritivas, esta es una de las frutas preferidas por muchos, debido a que existen muchas leyendas que la califican como afrodisíaca. De hecho, la fresa es una de las frutas más utilizadas en ocasiones amorosas en las que haya brindis. Y hace muy buen maridaje con la champaña, por ejemplo.

D

Propiedades. Entre sus propiedades destacan el aporte de vitaminas C, A, E, B1, B2, B3 y B6, así como también su contenido de minerales como potasio, magnesio, hierro, fósforo, yodo y calcio. Su mayor aparición se da en la temporada de primavera verano, durante los meses de marzo y julio. f

Pechugas con salsa de fresa

cen a desbaratarse, por unos 10 minutos, bajar el fuego y verter con mucho cuidado la tequila o el vino blanco y luego el jugo de naranja. Sazonar con una cucharada del consomé de pollo granulado, dejar que la mezcla hierva y retirar del fuego. Incorporar la crema, dejar que la mezcla se enfríe un poco y licuar solo la mitad hasta lograr una salsa homogénea. Mezclar con el resto de las fresas. Servir las pechugas cocidas y bañadas con esta salsa.

INGREDIENTES

6 pechugas, deshuesadas previamente aplastadas en una tabla de cortar 6 rebanadas de queso, preferiblemente mozzarella 1 taza de harina 2 cucharadas de consomé de pollo 3 cucharadas de mantequilla 3 dientes de ajo, picados 2 tazas de fresas, lavadas y cortadas en 4 partes 1 taza de jugo de naranja 1/2 taza de tequila (puede usar vino blanco) 1 taza de crema de leche

Preparación. Precalentar el horno a 180° centígrados. Engrasar un pyrex refractario rectangular con un poco de mantequilla. Rellenar las pechugas con el queso y doblarlas a la mitad, como si fueran quesadillas. Sazonar la harina con 1 cucharada del consomé granulado y enharinar las pechugas. Calentar la mantequilla en una sartén a fuego medio, agregar el ajo y las pechugas rellenas. Cocinar hasta que se doren por ambos lados. Pasar las pechugas al pyrex previamente engrasado, taparlas con papel aluminio y hornearlas hasta que estén cocidas perfectamente, durante 10 y 15 minutos. Mientras, sofreír las fresas en el mismo sartén hasta que empie-

Ensalada de espinacas y fresas INGREDIENTES

1 bolsa de espinacas tiernas 200 gramos de fresa lavadas y cortadas 1 paquete de queso de cabra 100 gramos de nuez caramelizada o nueces normales 4 limones exprimidos 1 chorrito de aceite de oliva Sal Pimienta

Preparación. Lavar y desinfectar las espinacas y las fresas. Cortar las nueces y las fresas a la mitad.

Cortar el queso de cabra en pequeños pedazos. Agregar todos los ingredientes en una ensaladera. Mezclar el aceite de oliva, el limón, la sal y la pimienta para hacer la vinagreta. Agregar este aderezo a la ensalada y, ¡ya!

Cheesecake de fresa INGREDIENTES

1 taza de galletas molidas 3 cucharadas de mantequilla derretida 3 cucharadas de azúcar 2 paquetes (de 8 onzas cada uno) de queso crema suave 1 cucharada de jugo de limón 1 cucharadita de ralladura de cáscara de limón 1 taza de crema agria 3 huevos 1 cucharada de fécula de maíz o maicena 1 paquete (10 onzas) de fresas congeladas, previamente descongeladas 1/2 pinta de fresas frescas en rodajas

1/2 taza de azúcar

Preparación. Precalentar el horno a 325 grados. Mezclar las migas de galleta (galleta molida), la mantequilla derretida y el azúcar. Tomar la mezcla y presionarla firmemente en el fondo del molde. Hornear por 10 minutos, luego retirarlo del horno y ponerlo a enfriar. Aumentar la temperatura del horno a 350 grados. Batir 1/2 taza de azúcar, el queso crema, el jugo de limón y la cáscara de limón con una batidora eléctrica a velocidad media hasta que estén bien mezclados. Agregar la crema agria y mezclar bien. Añadir los huevos, uno a la vez, esperar que el huevo se mezcle bien antes de agregar el otro batiendo a velocidad baja. Cuando tenga la mezcla lista, echarla en el pyrex y hornearla por 50 minutos o hasta que esté. Escurrir las fresas y reservar el líquido. En una

cacerola mediana añadir suficiente agua al líquido reservado para medir la 1/2 taza y agregar la maicena, mezclando todo bien. Luego dejar que hierva a fuego medio, revolviendo constantemente. Hervir durante un minuto. Enfriar. Añadir las fresas y extender la mezcla uniformemente sobre el cheesecake ya frío. Luego, agregar las fresas al cheesecake cortado y refrigerar por lo menos 4 horas antes de servir.


6C HOY

¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS

Rendidos en los brazos de Morfeo Rajendra Shukla, de 42 años, conductor de rickshaw (vehículo ligero de dos ruedas), duerme en su carrito de empuje con su mascota, un mono, en una zona de sombra en una tarde de verano caliente en Allahabad, India.

Sueños de bailarina Alexandra Ling compite en la primera ronda de Estados Unidos en el Concurso Internacional de Ballet en Thalia Mara Hall en Jackson, Mississippi. Alexandra comenzó las clases de ballet a los 5 años, con el objetivo de convertirse algún día en una bailarina profesional. AP

Más es más en las carreras de Ascot Las carreras de Ascot son un acontecimiento más que importante en el calendario social británico. Aunque supone un estricto código en cuanto a vestimenta se refiere,

cada año las asistentes se esfuerzan por llevar el “look” más excéntrico. Este año ha dejado estilismos de lo más llamativos, como se puede ver en este collage. AFP

Morgue rechaza cadáver por ser “gordo” Sídney, Australia, EFE Una funeraria de Australia tuvo que mantener el cadáver de un hombre de 200 kilos durante una noche y sin refrigeración después de que un hospital lo rechazara por ser “demasiado gordo”, informó ayer la prensa local. Joanne Cummings, copropietaria de la funeraria en Port Headland, en el noroeste del país, tuvo que regresar el pasado miércoles a su vivienda con el cadáver y encender el aire acondicionado durante toda la noche, según explicó al dia-

rio “Sydney Morning Herald”. La empresaria, que al día siguiente logró alquilar un contenedor marítimo con refrigeración para almacenar el cuerpo, denunció que el centro sanitario de Port Headland ya se negó a aceptar el año pasado el cadáver de otro hombre de 250 kilos. Las autoridades sanitarias dijeron que solo tienen capacidad para almacenar cuerpos de hasta 150 kilos, pero que estudian la posibilidad de instalar equipos para refrigerar cuerpos de hasta 300 kilos.

Hong Kong recibe “Transformers 4” Una gigantesca figura de Optimus Prime de la película “Transformers 4: Edad de extinción” se muestra para el estreno mundial en Hong Kong de la última entrega de la exitosa serie de “Transformers”. AP

Tecnología

Amazon lanza su teléfono inteligente 3D “Fire” Hay dos formas de ver el celular multiuso que Amazon ha presentado al mundo: puede ser el último de una larga serie de teléfonos con fantásticas funciones que algunas personas nunca utilizarán, o una varita mágica para los adictos a las compras. Su función más llamativa, llamada “Firefly”, utiliza tecnología de reconocimiento de audio y de imágenes para identificar productos y ofrecer formas de comprarlos a través de

SEATTLE, EE.UU. AP

Amazon. Así, los usuarios pueden simplemente tomar una foto de un libro y Firefly les mostrará su título y autor, información extra y la opción de comprarlo en Amazon con un solo clic. Siete años después de que el iPhone de Apple conquistara esta categoría de dispositivos, el director general de Amazon, Jeff Bezos, cree que hay espacio en el mercado para algo diferente. Incluso con las posiciones de ventaja que tienen Apple y Samsung. f

AP

Primer centro para el avance del voto por Internet ESTONIA, AFP. El laboratorio es-

La aplicación de mapas en el nuevo teléfono “Fire” de Amazon.

tonio de Investigación y Desarrollo que construyó el sistema de voto por Internet utilizado en ese país, ha creado un centro -el primero de su tipo- para estudiar y desarrollar el voto por Internet a escala global. El Centro de Excelencia del Voto por Internet Smartmatic-Cybernetica ha sido formado como una entidad multidisciplinaria de investigación y desarrollo.

Sistema de voto virtual.

Saber + de ciencia

Microbios “comeplásticos2 ayudan a reducir desechos Criaturas. Parecen biodegradar basura en el mar AFP Unos microbios microscópicos podrían estar contribuyendo a reducir los deshechos en el mar “comiéndose” los plásticos que contaminan las aguas del planeta, indicaron ayer científicos australianos. Estas criaturas microscópicas parecen estar biodegradando toneladas

PERTH, AUSTRALIA,

de desechos que flotan en el mar, según un estudio de oceanógrafos de la Western Australia University publicado en la revista científica “Plos One”. Los científicos analizaron más de mil imágenes de desechos frente a las costas de Australia y documentaron por primera vez las comunidades biológicas que viven en estas pequeñas partículas de deshechos, conocidas como microplásticos. “Parece que la biodegradación del plás-

tico está ocurriendo en el mar”, explicó a la AFP Julia Reisser, responsables del estudio. “Estoy entusiasmada porque los microbios ‘comeplásticos’ podrían ser una solución para mejorar los sistemas de tratamiento de basuras en el continente”, aseguró. Aunque ya se había observado la existencia de microbios que comen plástico en los vertederos, el estudio pone de relieve que sus equivalentes en el mar po-

drían ser igual de eficaces. “Los microbios terrestres necesitan agua para crecer y el proceso es muy caro. Pero los microbios marinos crecen en agua salada y podrían ser una manera más barata” de reducir los vertederos, asegura Reisser. La acción de estos microbios también podría explicar por qué el aumento de los deshechos de plástico en los océanos no es tan importante como preveían los científicos.

FUENTE EXTERNA

Científicos buscan frenar la contaminación en los océanos.


¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

Vida Ayurveda

HOY 7C

SWAMI RAJARISHISHIVA infoiiys@gmail.com

Ayurveda, la madre de todas las ciencias Conocimiento El ayurveda llevó el mensaje de la salud a través de las especias l ayurveda es una antigua sabiduría que nació del conocimiento meditativo del Señor Shiva. El mundo se originó de “brahma”, el huevo primordial (la fuerza vital universal o prana) que es también la misma fuerza creadora de los dioses Brahma, Vishnu y Mahesh, dioses de la creación, preservación y destrucción. Estos originaron hace más de 10 000 años la ciencia holística del ayurveda y por eso se conocen como los pre fundadores y creadores de este conocimiento védico llamado “ayurveda”. Estos dioses representan el universo como Trivedi (los tres dioses que crearon los Vedas)-(Rig, Yajur y Sama), Triguna (las tres personalidades: Sattwa, Rajas y Tamas), Tridosha- (las tres constituciones que equilibran el cuerpo humano: vata, pitta y kapha). El ayurveda se desarrolló como una sabiduría única y fue evolucionando pasando

E

Carlomagno: un promotor del arte y el saber, según exposición Una gran exposición inaugurada ayer 19 de junio en Aquisgran (oeste de Alemania), recuerda a Carlomagno, 1 200 años después de su muerte, como un monarca que dio grandes impulsos al arte y la

BERLÍN. EFE.-

FUENTE EXTERNA

Especia del día

RECETA AYURVEDA

Semillas de cilantro Antidiabético, estimula la producción de insulina. Antiinflamatorio, previene y ayuda a tratar la artritis, el asma y las infecciones. Ayuda a aliviar los síntomas de la gastritis y gases resultantes, flatulencias. Las semillas se mascan como remedio contra la halitosis y favorecen el apetito para combatir la anorexia. Es una fuente de hierro, magnesio y manganeso. Contiene grandes cantidades de vitamina C (antioxidante por excelencia) y del complejo vitamínico B, tiamina, riboflavina y niacina, entre otras.

de los dioses a sabios y viceversa de sabios a dioses. Finalmente el conocimiento pasó de los sabios a los seres humanos como una forma holística de vida y se creó el linaje del conocimiento védico.

¿Por qué el ayurveda es la madre de todas las ciencias? El ayurveda es considerado como la “madre de todas las ciencias” porque es uno de los conocimientos védicos cultura en tiempos en que la mayoría de la población era analfabeta. “Carlomagno. Poder. Arte. Tesoros” es el título de la exposición que reúne piezas procedentes de diversos museos de Europa, entre los que destacan el Museo Vaticano y el Museo de Victoria y Alberto en Londres. El presidente alemán, Joachim G´auck, evocó la figura de Carlomagno y destacó sus esfuerzos por la cultura y la educación. f

Cafe de cilantro y jengibre Excelente para la digestión y para combatir problemas respiratorios. INGREDIENTES

Alrededor del año 800 a. C., se fundó, en la India, la primera escuela médica ayurveda.

más antiguos, que nació de la creación de Dios. Según la mitología hindú se menciona que el ayurveda no es sólo una ciencia de los Vedas, es el conocimiento más auténtico de las artes y artesanía, astronomía y estudios del planeta, matemáticas védicas, vida basada en hierbas y plantas, la ciencia del yoga y el estilo de vida holístico. La primera escuela médica ayurveda fue fundada alrededor del año 800 a.C., en la India, por el conocido académico llamado Charaka, quien fue un investigador del ayurveda y de plantas y hierbas medicinales.

LA FRASE

‘‘

De la tierra surgieron las hierbas, de las hierbas surgieron las semillas, de las semillas surgieron todas las cosas vivas y los seres humanos” -Swamiji.

Él describió unas 1 500 plantas medicinales y métodos de tratamiento en su libro de texto llamado “Charaka Samhita”. Este valioso texto sigue siendo considerado como la principal referencia de las escuelas de ayurveda y se utiliza como un texto de referencia para

los profesionales de hoy en ayurveda. Otros sistemas naturales de curación de la medicina, como la naturopatía, las tradiciones chinas, tibetanas e islámicas (Unani), tienen sus raíces en el ayurveda. Incluso Buda practicaba ayurveda y predicó los valores de las hierbas a sus seguidores. El conocimiento del ayurveda llevó el mensaje de la salud a través de las rutas de las especias. De ahí que el uso de hierbas y especias amplió sus rutas desde Asia, Medio Oriente, Afganistán, Persia, Rusia, y en todos los países europeos.

2 cucharadas soperas de semillas de cilantro machacadas. 1 pulgada de jengibre seco machacado 1/2 litro de agua 1 barra de panela

Preparación: Se hierve el agua agregando el jengibre, el cilantro machacado y la panela. Se sirve caliente.

El ayurveda alcanzó los antiguos griegos y con el tiempo se convirtió en la práctica común de romanos y griegos, creando la medicina europea. Por eso el ayurveda es considerado como la “madre de la ciencia médica”. Amablemente, les pido enviarnos sus preguntas y consultas al correo electrónico: infoiiys@gmail.com Con saludos y bendiciones... Ayurveda-Yogacharia-Swamiji. f


8C HOY

¡VIVIR!

Viernes 20 de junio de 2014

Premios reconoce a “Orgullo de Mi Tierra" FUENTE EXTERNA

“Atabey 2014”. Un galardón empresarial por los logros del proyecto El Centro Cuesta Nacional fue reconocido en la VI entrega de Premios Atabey 2014, organizado por el Centro de Innovación Atabey. El reconocimiento fue otorgado en el galardón empresarial, por los logros de su proyecto “Orgullo de Mi Tierra”. Natacha Quiterio, gerente financiero y mercadeo corporativo de CCN, expresó que, “el propósito de Orgullo de Mi Tierra es contribuir, fomentar y fortalecer el espíritu del dominicano, propiciando un sentido de pertenencia en base a todas las riquezas naturales, gastronómicas, culturales, medio ambientales y humanas que tenemos en cada una de nuestras provincias”. Quitero destacó que día a día, este plan corporativo motivado por Centro Cuesta Nacional trabaja enfocado en su objetivo central de contribuir con el fortalecimiento de la estima como nación y de despertar el interés del dominicano por conocer su país y colaborar

Natacha Quiterio, de CCN, recibió el reconocimiento del centro.

con la autoestima, autoconfianza y la fe por lo suyo. “Esta iniciativa busca fortalecer la autoestima de los y las dominicanas, afianzar el sentimiento de pertenencia; así como motivar el conocimiento y aprecio de los recursos y atractivos que poseemos” aseguró Quitero. Desde el año 2009, “Orgullo de mi tierra” recorre el país para mostrar las riquezas naturales y culturales que posee el territorio nacional. Las provincias que han sido elegidas son: Samaná, Ba-

rahona, Pedernales, La Vega y este año Puerto Plata. Además de “Orgullo de mi tierra”, en esta entrega fueron reconocidas siete categorías, innovadores que logran un entorno sostenible protegiendo siempre el medio ambiente y trabajando a beneficio de la biodiversidad y los recursos naturales. La gala de la premiación, destaca una nota, fue realizada en el salón Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. f

Distinguen al héroe Mayobanex Vargas FUENTE EXTERNA

Julio Sánchez Maríñez, rector, invitó a dos jóvenes a entregar el reconocimiento.

Honor a quien honor merece. Por el Instituto “Salomé Ureña” on una placa en la que se lee: “Por ser un forjador de la lucha anti-trujillista que encarna los más encumbrados valores de la Raza Inmortal de la gesta del 14 de junio de 1959”, autoridades, docentes y estudiantes del Instituto Superior de Formación Docente “Salomé Ureña” rindieron homenaje a Mayobanex Vargas, héroe nacional, sobreviviente de las expediciones de junio del año 1959. El acto se realizó luego de finalizar la proyección del

C

En UNIBE Como una forma de honrar a los héroes del 14 de Junio y recordar la fecha histórica que marcó el inicio del declive de la era de la dictadura de Trujillo, la Universidad Iberoamericana (UNIBE) presentó el documental “Las Expediciones de Junio: Hacia la Libertad o la Muerte”, escrito y dirigido por el periodista Fernando Quiroz. El documental ganó el Premio Soberano 2014.

documental: “Las Expediciones de Junio: Hacia la Libertad o la Muerte” escrito y dirigido por el periodista Fernando Quiroz, en el que se destaca la participación de los dominicanos que ofrendaron sus vidas para otorgarnos la libertad de la que hoy disfrutamos los dominicanos, siendo Mayobanex Vargas y José Delio Gó-

mez Ochoa, únicos sobrevivientes de esta gesta patriótica. Expresiones de asombro, coraje y llanto se observaban en el rostro de los estudiantes quienes no ocultaron los sentimientos que en ellos provocaban las imágenes, trozos de historia relatados en el documental. Por ello, el reconocimiento a Vargas y las felicitaciones a Fernando Quiroz, por parte del rector, doctor Julio Sánchez Maríñez, resaltando el valor histórico del documental para las presentes y futuras generaciones, concitó el aplauso de todos los presentes. Sánchez Maríñez declinó la entrega de la placa al héroe de la raza inmortal y, en su lugar, llamó a dos estudiantes como señal de compromiso; para que los jóvenes se comprometan a que la causa que motivaron esos hechos, “no se repitan jamás”. f


Viernes 20 de junio de 2014

HOY 1D

Wilfrido y Bonny Cepeda

¡Alegría!

Escenario 360 en la plaza Galería 360 de Santo Domingo está listo para recibir mañana a dos estrellas del merengue de la época dorada: Wilfrido Vargas y Bonny Cepeda, en fiesta concierto.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424 FUENTE EXTERNA

Las hermanas gemelas australianas Miriam y Olivia Nervo, modelos, cantantes, Dj’s y compositoras, deleitaron al masivo público con las canciones “Hold on”, “You're gonna love again” y “Not taking this no more”.

“Barbarella 2014” ¡IMPRESIONANTE! Estrellas. Steve Angelo, Icona Pop, Hardwell, Connor Cruise y otros

El dúo sueco Icona Pop lo conforman Aino Jawo y Caroline Hjelt. Tocan synthpop con influencias del electro house y punk.

SANTO DOMINGO RD

a cuarta edición del espectáculo electro pop “Barbarella by Presidente” convocó a más de 20,000 personas el miércoles en el Estadio Quisqueya, en una descarga musical que inició a las 6:00 de la tarde y finalizó al amanecer de ayer jueves. El evento electrónico más importante de la región del Caribe reunió a las más grandes estrellas del género en un derroche de mezclas musicales, energía y emociones. Sobre el escenario más impresionante en su historia, este espectáculo organizado por la Cervecería Nacional Dominicana y su marca Presidente arrancó con la participación de los

L

dominicanos Local Super Heroes, agrupación que a pesar de la lluvia, demostró su bien ganada posición en la música electrónica local. Siguió el joven productor musical Connor Cruise (hijo de Tom Cruise y Nicole Kidman), quien con un enérgico “Santo Domingo, how are you feeling?”, inició su presentación, que se extendió por cerca de dos horas. A eso de las 9:30 de la noche, subió a escena una de las grandes apuestas de

Steve Angelo, DJ y productor sueco.

ZOOM

Connor Cruise Aunque no se trata de la primera visita al país del hijo de los famosos actores Tom Cruise y Nicole Kidman, sí fue la primera en la que se presenta como productor, estrenando en suelo nacional el tema “Closer to heaven”, posicionado en los primeros lugares de Billboard.

este año de “Barbarella by Presidente”: el dúo estadounidense de indie pop Capital Cities, muy conocidos en el país por sus grandes éxitos “Safe and Sound” y “Kangaroo Court”, temas que no podían quedarse fuera del repertorio con el que pusieron a bailar y cantar a la multitud presente. Un momento bastante curioso durante su inter-

vención fue cuando le gritaron al público en perfecto español “¡Quítate la ropa Santo Domingo!”, en una dinámica improvisada que se extendió por varios minutos. El ánimo desbordaba y el dueto de DJ’s y productores holandés Showtek tenía la responsabilidad de mantenerlo en alto. No pudieron hacerlo mejor, brindando lo máximo de su discografía. “Cannonball” (Earthquake), “Booyah” y “We Like To Party”, fueron parte de su amplia y bailada selección de mezclas. Directo desde las giras de Britney Spears, Nicki Minaj o Jessie and the Toy Boys, entre otras, las australianas Nervo fueron las próximas en adueñarse de la tarima. Miriam y Olivia Nervo encantaron al público dominicano con canciones tan conocidas como “Hold On”, “You're Gonna Love Again” y “Not Taking This No More”. Nervo dio paso a una de las actuaciones más esperadas de la noche: el dueto

ell Hardw

ndés r neerla ás to c u d o r m El DJ y p e uno de los fu ll e de e h w c d o r Ha la n e d s o d aclama a 2014”. rell a b r a “B

Icona Pop, sin dudas, uno de los dúos más relevantes del momento. A eso de la 1:30 de la madrugada, otro plato fuerte: Hardwell, el DJ número uno del mundo, de acuerdo con la lista de 2013 de la revista DJ Mag. Y tras su presentación, los dominicanos descubrieron porqué. Con un “¡Dominicanos, Manos arriba!”, dio rienda suelta a una selección de temas que incluyeron “Spaceman”, “Apollo”, “How We Do” y “Never Say Goodbye”, entre otros. La fiesta siguió avanzada la madrugada con Steve Angelo, quien mantuvo la energía del público al máximo, éxito tras éxito. Pero el momento más aclamado fue su gran hit “You're Not Alone”. Angelo es un consentido del público dominicano, ya que formó parte del grupo de música dance Swedish House Mafia, que tantas veces visitó el país. El evento terminó la madrugada del jueves con el productor irlandés Dyro. f


2D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 20 de junio de 2014

Bambalinas Silvio Rodríguez:“He aprendido en los barrios que la gente está muy jodida”

CON CHISPAS

Juez formaliza divorcio deJLO y Marc Anthony a casi tres años de su separación El divorcio de Jennifer López y Marc Anthony quedó formalizado por un juez casi tres años después de que los cantantes se separaron. Un juez de la Corte Superior de Los Ángeles formalizó la separación de la pareja, definiendo una tutela compartida para sus mellizos de 6 años, según archivos judiciales. (AP)

El cantautor cubano Silvio Rodríguez afirmó que en sus recorridos por los barrios de la isla ha aprendido que la gente está “mucho más jodida de lo que pensaba” y que sus actuaciones en esas zonas han sido una vía para “conectarse” con la realidad de su país. Las declaraciones de Rodríguez aparecen en una entrevista reproducida por la web oficial Cubadebate y realizada por un periodista y bloguero de la provincia oriental de Holguín, donde hace unos días actuó como parte de los conciertos

gratuitos que desde hace años ofrece por diferentes barrios de la isla. “He aprendido que la gente está jodida, muy jodida, mucho más jodida de lo que pensaba. Y bueno, eso es una manera de conectarse con la realidad de tu país, de seguir constatando las cosas como son”, respondió Rodríguez al ser preguntado sobre su estancia en esos lugares. (Efe)

Admitió . que no vive en uno de esos barrios y tiene "una vida mucho más cómoda”

Miembro de One Direction adquiere club de fútbol Doncaster El integrante del grupo One Direction, Louis Tomlinson, finalizó la adquisición del club de fútbol Doncaster en sociedad con el expresidente de la institución John Ryan. Tomlinson, de 22 años, es aficionado de larga data del Doncaster y jugó a principios de año con los reservistas del club. (AP)

MÁS QUE MIL PALABRAS Tenía arsenal

Tarantino publicará comic sobre El Zorro y Django El cineasta estadounidense Quentin Tarantino será el coautor de un cómic protagonizado por el personaje de El Zorro y Django Freeman, el protagonista de su última película, “Django Unchained”, informó la editorial Dynamite Entertainment.

Piolín tendrá que pagar US$100,000 en honorarios

Joshua Corbett, el intruso que a principios de junio se coló en la casa que la actriz estadounidense Sandra Bullock tiene en Los Ángeles (EE.UU.), disponía en su domicilio de siete armas, incluida una ametralladora, según informó la página web TMZ.

Debutará en un cabaret Jane Lynch dejó la ropa deportiva y el cereal saludable atrás. La famosa entrenadora malhumorada de “Glee” actuará en un cabaret esta semana acompañada de tres músicos.

Comedia “El diablo ya no vive aquí”regresa este fin de semana

Piolín, el popular locutor de la radio en español de Estados Unidos, recibió la orden de pagar más de 100.000 dólares en honorarios legales para las seis personas a las que acusó en una demanda infructuosa. Un juez de Los Angeles ordenó el pago. (AP)

Napoleón Beras con programa especial mañana El mayor general piloto Máximo Rafael Morel Marichal (FAD), conversará mañana con el productor y conductor de “Temario, Napoleón Beras Prats”, sobre la tragedia aérea del avión de Malasia, por Karivisión de 2:00 a 3:00 de la tarde.

La sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito vuelve a recibir este fin de semana y el próximo (del 26 al 29 de junio) la obra “El diablo ya no vive aquí”, después del éxito en ese mismo escenario y en Santiago y de la crítica favorable a las actuaciones de Lumy Lizardo y Frank Ceara. La comedia escrita y dirigida por el dramaturgo Geovanny Cruz, cuenta la situación de una pareja en su habitación, justo al momento de la quiebra matrimonial. María Cristina, durante todo el devenir de la pieza, introduce ropas, zapatos, prendas y perfumes en varias maletas, mientras Mario Ernesto escucha música de forma irónica.

Alta velocidad. El conductor de un camión que chocó con una limusina hiriendo de gravedad al comediante Tracy Morgan y cobrando la vida de un amigo viajaba con exceso de velocidad al momento del accidente, dice un reporte de las autoridades federales. Según el reporte preliminar, emitido ayer por la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, el camionero Kevin Roper iba a casi 105 kph antes del choque del 7 de junio. El reporte dice que a menos de un kilómetro del lugar del accidente había señales pidiendo a los conductores que redujeran la velocidad de 88 kph a 72 kph por una construcción más adelante. Holograma. Aunque la familia de Selena nunca hizo un anuncio oficial, la idea de un holograma de la asesinada estrella de la música tejana existe por lo menos desde 2011, cuando, en conversación con AP, su padre Abraham Quintanilla Jr. comentó informalmente sobre los planes. Sin embargo, en junio de 2014 Quintanilla Jr. reconoció que hacer un holograma de su hija sería más difícil de lo que pensaban, y no solamente en términos de dinero. “Los precios que se cobran son ridículos y se requiere el traslado de toneladas de equipos”. Exposición. La cantante islandesa Björk será objeto de una retrospectiva como compositora, música y artista en el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York entre el 7 de marzo y el 7 de junio de 2015 en una “exposición altamente experimental”, informó la institución. Esta muestra no solo marcará un hito para la cantante de “Human Behavior” o “Hypperballad”, sino que también supondrá para el museo neoyorquino una novedad. Festival. Con respaldo de la comunidad latina y en especial la dominicana en Nueva York inició el Tercer Festival de Cine Dominicano en New York. Cineastas, actores, artistas, empresarios, líderes comunitarios, productores, presentadores de televisión, estudiantes de cine y otros sectores de la comunidad se dieron cita al gran encuentro del cine dominicano en la noche de apertura del festival que termina el 22 de junio. El inicio del evento cinematográfico fue con el filme “Al sur de la inocencia”.


¡ALEGRÍA!

Viernes 20 de junio de 2014

La agenda de la semana

?

HOY 3D

laagendahoy@gmail.com

¿Pa’dónde vamos? Morzart La Para Pondrá a todos a bailar hoy en el hotel Sheraton. 10:00 p.m.

Janette Márquez debuta este día con un recital en el Teatro Nacional, 7:00 p. m.

La Marina de Cap Cana recibe a Johnny Ventura con toda su música. 7:00 p. m.

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

20

21

22

23

24

25

26

El documental Las Expediciones de Junio: Hacia la Libertad o la Muerte se proyectará en el Auditorio Funglode. 7:00 p.m.

Continúa mañana el festival de canciones Mira quien Canta en el Club Arroyo Hondo a las 8:00 de la noche.

No te pierdas el show Locas por Gardel en Casa de Teatro a las 8:00 de la noche.

Ven a reír con el show Las Noches Acústicas: humor y música con la guagua: colectivo de comedia. 10:00 de la noche, Casa de Teatro.

Duarte, Trinitario Inmortal en el Centro Cultural de España, 7:00 de la noche.

Sandy Gabriel se estará presentando en Las Noches Largas de los Museos. 8:00 p.m. Alcázar de Colón. Ciudad Colonial.

Gran bonche con Los Pepe, Chombo Pana Black y Jehu El Rey Wao Dance. 10:00 de la noche.

El Grupo Bonyé sigue poniendo a todos a bailar en las Ruinas de San Francisco, Ciudad Colonial. 5:00 p. m. Teatro Las Máscaras continua presentando la obra musical Las Novias de Travolta. 6:30 p. m.

Yoskar Sarante, Vakeró y Unicmambo en concierto en Bocana Restaurante, en Boca Chica, 8:30 de la noche.

La película Como entrenar a tu dragón 2 ya está en las principales salas de cine del país.

“Ahora me Toca a Mí” es el monólogos que presenta este día Casa de Teatro a las 8:30 de la noche.

Casa de Teatro también tiene una propuesta teatral este finde con Juego Peligroso. 6:30 p. m.

Si te gusta el jazz pues ven a deleitarte con este genero en el Festival de Jazz en Casa de Teatro 8:00 de la noche.

padondevamosenfamilia@hoy.com.do

CON LA FAMILIA

RUIDO DE UNA NOCHE DE VERANO Continúa Teatro Chiquito 2014 con los jóvenes de Guloya Teatro. Sábado 21 y domingo 22 de junio a las 5:00 p. m. Arzobispo Portes #205 Ciudad Colonial. RD$200 p/p.

BOSQUE JURASICO 2

CONSTRUCCIONES Y RECICLADO

TORNEO DRIF 360

34 especies y 5 fósiles, réplicas animatrónicas y más atracciones. Jueves y viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados y Domingos de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Jardín Botánico. RD$350p/p.

Taller infantil: composiciones con pedazos de maderas recicladas y pintadas. Para niños de 6 a 12 años. Sábado 21 de junio de 9:30 a 11:30 a.m. Museo Bellapart. Inversión RD$250.00.

Ven junto a toda tu familia a disfrutar del Torneo DRIF 360. Sábado 21 y domingo 22 junio de 3:00 de la tarde a 8:00 de la noche en el primer nivel de Galería 360, avenida J. Kennedy, Sto. Dgo. Gratis.


4D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 20 de junio de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL

7 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:05,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:35 R/16

1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 2:45, 4:45, 6:45 TODOS LOS DIAS S/R 1 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 2 MALEFICA 3D 3:15, 5:15, 7:20, 9:25 TODOS LOS DIAS 3 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA 5:00, 7:30, 10:00 TODOS LOS DIAS R/16 4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS 5 TRASCENDER 2:40, 5:00, 7:25, 9:50 TODOS LOS DIAS 6 EL PELOTUDO 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS S/R 7 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 2:45, 5:00, 7:15 TODOS LOS DIAS R/16 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 2D 9:30 TODOS LOS DIAS R/14

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 2 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/14 4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:00,9:10 S/D 4:50,7:00,9:10 S/R 5 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:05,7:15 S/R 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-DOM, 9:25 R/14 6 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/16 7 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R

CINEMA CENTRO (MALECÓN)

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/14 2 MALEFICA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS 3 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:40, 7:40, 9:40 TODOS LOS DIAS 4 TRASCENDER 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS 5 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS S/R 6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 5:00, 7:10, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 7 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R 8 EL PELOTUDO 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS S/R

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V/S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 (L/M/MI 6:00, 8:00) S/R 2 DESPERTAR J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45, 10:45 (L/M/MI 6:45, 8:45) 3 BAJO LA MISMA ESTRELLA J/V/S/D 5:45, 8:10, 10:30 (L/M/MI 6:10, 8:35) R/16 4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) J/V/S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) 5 TRASCENDER J/V/S/D 5:30, 7:45, 10:00 (L/M/MI 6:15, 8:35) 6 MALEFICA 3D J/V/S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 (L/M/MI 6:15, 8:15)

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 2 FIFA WORLD CUP BRASIL 2014 EN VIVO PARA HORARIOS, CONSULTAR PAGINAS WEB 2 TRASCENDER 4:45, 7:10, 9:30 TODOS LOS DIAS 3 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS 4 EL PELOTUDO 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R 5 MALEFICA 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS 6 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 3:15, 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:15 TODOS LOS DIAS R/14 SALA VIP BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:40, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS R/16

PALACIO DE CINE SAMBIL 1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- SIN R 2 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/14 4 DESPERTAR 3:45, 5;45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS 5 MALEFICA 3D 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS 6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 2:45, 5:00, 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS R/16 7 TRASCENDER 4:30, 6:50, 9:15 TODOS LOS DIAS 8 EL PELOTUDO 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS S/R 9 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS 10 MALEFICA 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS

ACROPOLIS 1 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:25 R/12 2 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R 3 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 4:50,7:05,9:20 4 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-VIE, 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 5 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 4:50,7:05,9:20 S/R 6 BAJO LA MISMA ESTRELLA L/V 6:20,8:50 S/D 4:10,6:20,8:50 R/16

1 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:10,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/16 2 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R 3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:05,7:15 R/12 3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:25 R/12 4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 5:10,7:25,9:40 5 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 5:00,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:10,9:35 R/16 6 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-VIE, 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 7 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:10,7:25,9:40 S/R 8 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:20 R/14

CORAL MALL

2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14 3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:30,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:50 S/R 4 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 R/16 5 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 6 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 7 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R 8 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:10,7:20 S/R 8 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 9:30 R/12

PROVINCIAS

Aries 21 marzo - 20 abril

Sería hoy un buen día para plantearte un cambio de imagen de cara al fin de semana, sino tienes pareja, te hará sentir que se abren tus expectativas sentimentales. Te encontrarás más a gusto contigo mismo.

Tauro

CINEMA OASIS (BONAO) 1 EL PELOTUDO L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R 2 CHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:00, 7:15) R/18 2 EL SUEÑO DE WALT DISNEY 9:25 TODOS LOS DIAS S/R

PALACIO DE CINE BÁVARO 1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R 1 EL PELOTUDO 9:15 TODOS LOS DIAS S/R 2 FIFA WORLD CUP BRASIL 2014 EN VIVO PARA HORARIOS CONSULTAR PAGINAS WEB 2 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 4:45, 7:15, 9:45 L/D R/16 3 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS

21 abril - 20 mayo

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipites, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado.

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

1 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14 3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 S/R 4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 5 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:15,6:15,8:25 S/R 6 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/12 7 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/16 8 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R 9 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 6:55,9:25 SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/14

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 5:00,7:15,9:30 S/D 3:20,5:05,7:15,9:30 R/16 2 LA GRANDE BELLEZA LUN-VIE, 5:40/ SAB-DOM, 3:10,5:40 R/18 2 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) LUN-DOM, 8:30 R/16 3 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/16 4 RENOIR LUN-VIE, 5:05,7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:30 R/18 5 DESPERTAR LUN-VIE, 5:35,7:30,9:25/ SAB-DOM, 3:40,5:35,7:30,9:25 R/18

GALERIA 360 1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 R/12 1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:10,9:30 R/12 2 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 4:55,7:05/ SAB-DOM, 3:05,4:55,7:05 R/12 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:15 R/14 3 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/16 4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:00,8:15/ SAB-DOM, 3:45,6:00,8:15 S/R 5 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) L/V 5:00,7:15,9:35/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:15,9:35 6 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D L/V 4:50,7:05,9:20 S/D 3:00,4:50,7:05,9:20 S/R 7 AL FILO DEL MAÑANA 3D LUN-VIE, 5:05,7:10,9:40/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:40 R/16 8 TRANSCENDENCE (TRASCENDER) LUN-VIE, 4:55,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 9 DESPERTAR LUN-VIE, 5:30,7:25,9:20/ SAB-DOM, 3:35,5:30,7:25,9:20 R/18 10 EL PELOTUDO LUN-VIE, 5:10,7:25,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:25,9:40 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND 1 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:20

A COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R B NEIGHBORS ( BUENOS VECINOS) 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS C MALEFICA 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS C EL PELOTUDO 9:30 TODOS LOS DIAS S/R

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R 2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL PARA HORARIOS CONSULTAR PAGINAS WEB 2 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 5:05, 7:20 TODOS LOS DIAS R/16 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:35 TODOS LOS DIAS R/14 3 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/16 4 EL PELOTUDO 5:40, 7:40, 9:40 TODOS LOS DIAS S/R 5 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS 6 MALEFICA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R 2 EL PELOTUDO 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R 3 MALEFICA 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS 4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:35, 7:35, 9:35 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL PARA HORARIOS, CONSULTAR PAGINAS 1 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS 2 EL PELOTUDO J/V/S/D 3:30, 5:30, 7:30 9:30 (L/M/MI 5:30, 7:30, 9:30) S/R 3 MALEFICA J/V/S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/M 5:15 7:15, 9:15) 4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V/S/D 3:00,5:00, 7:00, 9:00 (L/M/M 5:00, 7:00, 9:00) S/R

CINEMACENTRO CIBAO 1 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:10,7:25,9:40 S/R 2 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 5:05,7:05,9:30 S/D 4:35,7:05,9:30 R/16 3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:05,7:15 S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:25 R/14 4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R

Géminis 21 mayo - 21 junio

Necesitarás de todo tu poder de convocatoria y razonamiento para hacer frente a un conflicto familiar de cierta trascendencia, que deberás resolver lo más rápidamente posible.

Cáncer 22 junio - 22 julio

La idea de felicidad personal estará muy presente en la toma de decisiones, y tendrás que soltar mucho lastre del pasado que te impide ese objetivo. Tú tienes la fuerza de voluntad necesaria para conseguir lo que quieres.

Leo 23 julio-22 agosto

Algún problema en el trabajo o en los estudios con alguna autoridad superior hará que sitúes de entre tus compañeros a quienes verdaderamente pueden ser tus amigos, puesto que te ayudarán desinteresadamente.

Virgo 23 agosto - 21 septiembre

Mucho cuidado con lo que entra hoy por la boca de los nacidos bajo el signo de Virgo. Molestias gastrointestinales acechan si por motivos inesperados tienen que viajar o comer en lugares que no sean conocidos.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Libra 22 septiembre – 22 octubre

Si realmente crees que has encontrado la persona ideal para compartir tu vida, pelea por ella sin complejos, porque tendrás alguna competencia. Deja a un lado la timidez y traza una estrategia que demuestre tu inteligencia.

Escorpio 23 octubre - 21 noviembre

El romanticismo y el erotismo cerrarán con broche de oro esta semana en la que has gozado de una relación de pareja sin sobresaltos. Puede que te plantees un vínculo mucho más fuerte del que tienes ahora.

Sagitario 22 noviembre – 22 diciembre

No seas tan duro contigo mismo, y recuperarás la autoestima. No siempre se puede estar preparado para todas las situaciones. Ahora tienes que pensar en salir adelante.

Capricornio llas" (1990). 45. Actriz y cantante, integrante del grupo "Black Eyed Peas". 47. Aparato destinado a facilitar la mezcla de las grasas con otras sustancias. 49. Terreno rico en mineral de yeso. 50. Curado.

Horizontales 1. Reptil de más de 30 cm de longitud. 6. (...Costner) Actor y director de EE.UU. (foto 1). 8. Instrumento cuyo tono se ha ajustado con un diapasón. 10. Formaron las eras para poner en ellas plantas. 11. Conejillo de Indias (foto 2). 15. Capital de la región de la Apulia (Italia).

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

16. Derroté al enemigo. 20. Condición e inclinación natural propia de cada uno. 22. Hueso del cráneo. 25. Mamífero salvaje o indómito. 26. Tres (num. romana). 27. Planta de bulbo comestible (foto 3). 28. (... Mayor) Constelación del hem. norte. 29. Transigir, llegar a una transacción.

32. (…Ryan) Actriz estadounidense. 33. La estrella más cercana a la Tierra. 34.(...Fleming) Escritor inglés autor del personaje de James Bond. 35. Instrumento de labranza. 37. Embriagar, emborrachar. 40. Tostaron, quemaron. 41. Desabrido. 42. (James...) Actor protag. del filme "Misery" (1990). 44. (De...) Actor protag. de "Goodfe-

Verticales 1. Código Alimentario Argentino. 2. (...Kurosawa) Cineasta japonés (1910-1998). 3. Tomaré la última comida de la noche. 4. Inflamación de los ovarios. 5. Lecho de las aves. 7. Impar. 9. El último de los satélites conocidos de Saturno. 11.Curvatura defectuosa de la columna vertebral. 12. Ejecución de los mismos sonidos por dos o más instrumentos. 13. Conjunto de ideas o de creencias

Solución de ayer

(pl.). 14. Término que antecede al nombre de las monjas. 16. Pref.: dos. 17. (...López) Actriz puertorriqueña. 18. Que teje. 19. De ángulos iguales. 21. Palpitar. 23. De mi propiedad (f.). 24. Escucharás. 30. Ente oficial de radio y televisión en Italia. 31. Notas iniciales de una obra musical. 36. Filme de Akira Kurosawa (1985). 38. (Armando...) Cineasta argentino. 39. Especie de gabán holgado de hombre. 40. Mido por anas. 43. Deja algo solo y separado de otras cosas. 45. Cantante mexicana (foto 4). 46. 15ª letra (pl.). 48. Corriente de agua continua.

23 diciembre – 21 enero

Ten cuidado con los gastos extra. Trata de domar tu afán consumista; en estos días, te apetecerá adquirir objetos bellos y exclusivos, pero, también, caros.

Acuario 22 enero – 21 febrero

Una disputa familiar te llevará a actuar de mediador, aumentado el ascendente de influencia que tu opinión tiene sobre los miembros de tu familia. Así que no te tomes las cosas a la ligera y actúa de manera justa.

Piscis 22 febrero – 20 marzo

Es hora de ir aparcando tu costumbre de no afrontar las vicisitudes de la vida. Tienes capacidad de sobra para solucionar los problemas que se te pueden avecinar.

Francis Santana 20.6

Fue un cantante dominicano nacido en 1929. En 1947 entró como cantante a la orquesta de Antonio Morel y en 1951 pasó a ser artista exclusivo de “La Voz Dominicana”. Falleció el 11 de enero de 2014.


Viernes 20 de junio de 2014

HOY 5D

La nueva Familia Real

Rostros

2014 19 de junio de ña pa Es Madrid,

Luego del acto de coronación, los nuevos integrantes de la Familia Real española, el Rey Felipe junto a su esposa la Reina Letizia, saludaron por primera vez desde el balcón del Palacio Real de Oriente de la ciudad de Madrid.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 2424

Una experiencia sensorial

IMAX presenta una enorme mejora en el sonido, que hace que se despierten los sentidos como nunca antes en un cine

Lo último en tecnología llega al Palacio del Cine JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

CAROLL MUESES c.mueses@hoy.com.do

on un sistema de proyección de imágenes de mayor tamaño y definición, será inaugurado el 3 de julio el primer cine IMAX del país con el estreno de la esperada “Transformers 4: La era de la extinción”, en la sala uno del Palacio del Cine de Blue Mall. Así se dio a conocer durante un coctel en el atrio central de ese centro comercial por parte de los ejecutivos del Palacio del Cine e IMAX. A la recepción asistieron Isabel Turull, Manuel Corripio y Luis Emilio Velutini, los que junto a Miguel A. Sfeir IMAX es . creer, es en representación de IMAX, una expefirmaron el riencia de acuerdo de entretenicolaboración miento tan exclusivo en- real e intetre las empre- gradora que sas Palacio del sentirán ser Cine, IMAX y parte de la Blue Mall, acción donde se instalará el único cine de estas características en el país. “Primero ofrecimos la tecnología Xtreme Digital con el único proyector 4K del país, y tras la digitalización de todas nuestras salas, ahora 100% digitales, llega esta espectacular tecnología para una experiencia inigualable como sólo es posible con IMAX”, manifestó Isabel Turull, presidenta del Grupo AGAPE. Palacio del Cine sigue así apostando por un servicio y

C

Encuentro

Patricia de Billini y José Billini.

Luis Emilio Velutini, presidente del Grupo Velutini; Isabel Turull, presidenta del Grupo AGAPE; Miguel A. Sfeir en representación de IMAX y Manuel Corripio, vicepresidente del Grupo Corripio.

María Conchita Arcalá y Gabriele Boulos. Ramón Batista, Isabel Guerra, Ivette Ogando y Juan Díaz.

Gabriel Tineo junto a Giselle y Pablo Mustonen.

experiencia de película en sus 10 cines en Santo Domingo, Santiago, Higüey, Bávaro, y San Francisco de Macorís. Entre otros estrenos que

llegarán próximamente en este formato se encuentran: “Guardianes de La Galaxia”, “Las Tortugas Ninja”, “Interstellar”, y “El Hobbit: Partida y Regreso”. f

Oscar Pérez Moya, Francisco Pérez y Celso Báez.

Eduard Gottschalk y Francisco Ramírez. AMAURI SOLER

Los invitados, miembros del organismo Sica, recibieron de su anfitriona Margarita Cedeño una acogedora hospitalidad

Cena de gala en el Palacio Nacional

Ekaterina Parrilla, Joaquín Alemán y Alexandra Barrante.

Federico Martí, Vivian Vicioso y Darío González.

CRISTINA ROMERO c.romero@hoy.com.do

Con una agradable cena de gala fueron agasajados los cientos de expertos nacionales y extranjeros del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), junto a delegados de la Secretaria General de la Integración Social Centroamericana (Sisca), ofrecido por la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández. Ellos fueron reunidos en el salón Las Cariatides del Palacio Nacional junto a otras personalidades. Allí el espacio se impregnó de elegancia y de un ambiente fraterno. Las distintas personalidades, quienes estuvieron

Edgar Lara y Ana María Lemus.

Ryan Cooper y Sócrates Barinas.

congregados durante dos días en el hotel Sheraton debatiendo soluciones para contrarrestar la situación socieconómica mediante el foro “Perspectivas de la Protección Social en América

Latina”, fueron convidados a esta encantadora velada. Los invitados, disfrutaron de un atractivo menú, además de compartir anécdotas y espontáneas carcajadas. f

La vicepresidenta Margarita Cedeño junto a un grupo de personalidades invitadas.


6D HOY

ROSTROS

Viernes 20 de junio de 2014

A través del Club JCQ cualquier persona puede acceder a los descuentos y promociones exclusivas, al adquirir su membresía anual, y además sumar puntos por cada compra

Participaron más de diez provincias y 84 promociones de escuelas del país FUENTE EXTERNA

Presentan a clientes nuevo club de descuentos en el país epresentantes del Club JCQ, empresa especializada en marketing relacional y clubes de beneficios, presentaron en el país su propio club de descuentos y beneficios a su red de comercios afiliados nacionales e internacionales. Club JCQ les ofrece a empresas toda su experiencia en desarrollar un club propio y programa de fidelización para clientes y empleados, quienes tendrán acceso a la red de comercios afiliados. En la actualidad, ya se están comercializando varios tipos de membresías en el país. Claudina Bogaert, gerente general del club, encabezó el coctel realizado en El Catador de la avenida Lope de Vega, a donde se dieron cita empresarios del país, que tuvieron la oportunidad de conocer en detalle los programas de fidelizaciones con tarjetas de descuentos y beneficios que traen ahora al país para todo tipo de colectivos comerciales. f

FUENTE EXTERNA

R

Carlos de Moya, Tirso González, Jochy Pascual y Evaristo Angurria.

Finaliza con éxito “Batalla de logos” Claudina Bogaert, Gina Ciaccio De Bogaert y Carolina Bogaert.

Andrés Castillo y Heather Castillo.

Porfirio Ciaccio, Jenny De Ciaccio y Pedro Lama.

Fernando Villanueva y Gabriela Oller.

Con la creatividad de los estudiantes finalizó la primera competencia de “Batalla de Logos”, en la que participaron alrededor de 84 promociones escolares, cuya premiación fue en Acrópolis Center. Más de 10 provincias tuvieron sus representantes en este novedoso concurso auspiciado por Red Rock y HighSchool.com.do. Las promociones participaron en varias categorías, entre las ganadoras estuvieron la

“Más Votada”, siendo seleccionados la promoción “Armied, ” con el primer lugar del Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, “Race” segundo lugar del Colegio San José y el tercer “Enphinex” del Colegio San Pío X. En “Creatividad” ganaron: “Jesmex” del Centro Educativo Siglo XXI, el Colegio De La Salle (Santiago) segundo lugar con la promoción “Lotus´ 14 y “Gamma” Punta Cana International School el tercero. f

Laboratorios Dr. Collado, participa en la feria con sus productos medicinales, cosméticos y perfumería de alta calidad

Inauguran feria de belleza en San Pedro de Macorís FUENTE EXTERNA

Jesús del Castillo, Scarlet Valenzuela y Carolina Tarrazo. SAN PEDRO DE MACORÍS

Representantes de Hipertiendas Zaglul celebran su “Feria de la Belleza 2014” con diversas actividades y ofertas en beneficio de sus consumidoras durante los últimos 15 días del mes de junio, en alianza con Laboratorios Doctor Collado. El acto inaugural tuvo lugar en las instalaciones de la tienda en San Pedro de Ma-

María Zaglul, Yexeni Olivo y Marlene Mendieta.

corís y estuvo presidido por ejecutivos de la empresa y del laboratorios quienes estuvieron encargados de la actividad de apertura, donde participaron con sus marcas representadas del área de cosmética y salud. Durante la feria los visitantes de cada tienda del Grupo Zaglul tendrán acceso a salones móviles, aplicaciones de productos de

belleza para el cabello, la piel, las uñas y maquillaje, ofreciéndoles de esta forma atractivas opciones a la mujer, al momento de elegir sus productos de belleza. En el marco de este evento la marca Maybelline presentó sus nuevos productos: Colossal Volum Express Smoky Eye, Master Smoky de EyeStudio, dijo la gerente de marca, Marlene Mendieta. f


ROSTROS

Viernes 20 de junio de 2014

La fête editorial avec la cravate floral de la revista “MDMA” en Santiago reunió más chic por centímetro cuadrado que vestidos cortos… y largos del diseñador Felipe Varela, en el clóset de la reina Letizia”

HOY 7D

GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN

La

MARIO ADAMS/MARIO PÉREZ

Pá gina ueridas lectoras: ha llegado el momento de tomar medidas por la situación mundial. ¿Listas? Váyase de compras y “deFIFArre” las tarjetas de crédito. (Ellos lo notarán en 2 semanas… además, alguien tiene que ayudar a la economía, ¿no?). Reúnase con las amigas a “pasar hambre”, digo, a almorzar en el restaurante de moda. (¿Qué? ¡Nadie come en estos días, y no, los gin tonic no son ensaladas!). Hable sin piedad de temas tabúes: niñeras, personal trainers, die- Raquel Quesada y Marco Perelló tas, “lipos”, los beneficios acataron el código de vestimenta emocionales de las exten- “tropical chic”. siones de pelo y de aquellas que han abusado tanto de maridaje entre sus vinos y las pestañas postizas, que su línea cosmética Esdor, cuando se las quitan, la vida destacando, in situ, los bele pasa factura en forma de neficios de los polifenoles ojos más “pelao” que los de en la piel y los beneficios del un cangrejo. Favor incluir vino en el alma. (Lo del vino una voz en off en forma de me lo inventé yo, pero como que pega). La “cossusurro aquí: total, los meticata” tuvo lugar varones no se van a “Vaya, en La Cassina, con dar cuenta, su aten. “deFIFA- Celia García Vicente, ción esta fija en el Mundial… ¿Cómo? rre” las tar- gerente de Exporta¿Una ovación de pie? jetas de cré- ción del Grupo Ma¡Solo cumplo con mi dito. Ellos lo tarromera, y Anette trabajo! A propósito notarán en 2 Herasme, gerente de Mercadeo del Grupo de mi trabajo, Nicole semanas y Chotin y George Ale alguien tiene CCN, como anfitrioNader dirán adiós a la que ayudar nas. ¡Hic! Tampoco soltería mañana, y a la econo- podemos dejar de mencionar –favor llemis dotes de pitonisa mía, ¿no?” narse los pulmones me indican que reunirán más gente linda que de aire– La fête editorial avec truños en la selección de la cravate floral de la revista España en Brasil 2014. Co- MDMA en Santiago, con mo el altruismo es nuestro más chic por centímetro norte, este montaje les dará cuadrado que vestidos coruna idea de cómo lucirá la tos…, y largos, del diseñaatractiva pareja en su día. La dor Felipe Varela en Página no testea en mu- el clóset de la ñequitos de topes de biz- reina Letizia. cocho, por lo que ninguno Los invitaha sido dañado durante la Lissa Rivas elaboración del mismo. Por y Sharon otro lado, los organizadores Sued-Wheeler. de RD Fashion Week ofrecieron un coctel para anunciar su alianza con Latin Fashion Week, la cual permitirá a nuestros talentos presentar sus propuestas en el mercado estadounidense. Luego de tan importante noticia, que estoy segura que los hará dormir mejor en sus noches, les cuento que La Bodega de Manuel González Cuesta y el Grupo Matarromera ofrecieron un

En Casa Mobel: Anabella Cordero y Rebeca Yunén.

Mariano González, Celia García y Annette Herasme en La Cassina.

Q

E.T.C. EXTRAVANTE, TRENDY Y CHIC

Miguel Ángel González y Oriett Domenech quien se inspiró en Carmen Miranda.

Federico Villanueva, Beatriz Asilis y Juan Manuel Polanco en La fête editorial avec la cravate floral de la revista “MDMA”, en Casa Mobel, Santiago.

dos fueron recibidos por los directores de MDMA, Juan Manuel Polanco y Federico Villanueva, y acataron el dress code, tropical chic, con genuino entusiasmo. Las instalaciones de Casa Mobel –transformadas en una sala

de fiesta caribeña de los años 50– eran pura poesía… nada que envidiar al filme Weekend in Habana, protagonizado por Carmen Miranda, pero con mozos, cuya misión era mantener las copas de champagne rebosadas. (Las fotos en la cuenta de Instagram @mdmaonline, son la prueba fehaciente). Por allá fueron vistos

Yudelka Checo, Ingrid Gómez, María de Peña y Montserrat Puig en el coctel ofrecido por los organizadores de RD Fashion Week.

Manuni Castillo y Letty Rivera, divina en un diseño de Magaly Tiburcio con una flor tamaño deuda externa (¿no querían flores? ¡Cojan flores ahí!), Raquel Quesada, quien tiene el chic en su ADN, Lisa Morel, Beatriz Asilis, Yudelka Checo, Fortunato Canaán, Miguel ÁnLetty Rivera, en Magaly Tiburcio, y Yudelka Checo en la fiesta de “MDMA”.

gel González y Oriett Domenech. Los santiagueros dieron cátedras de estilo, aparentemente no planeado, encontrando en Rebeca Yunén, Alberto Yunén y Pamen Finke de Yunén, Lía Perelló, Ana Amelia Haché y Peter Knupper, sus abanderados mayores. Pamela Sued, muy colorida ella con su ropita de Alter Ego, encontró en Lissa Viñas a su hermana gemela separada al nacer. Lo dijo Anna Dello Russo: Somebody wearing your same outfit? Wonderful, you did the right choice!

Lía Perelló se decantó por el verde.

George A. Nader y Nicole Chotin dirán adiós a la soltería mañana en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes.

En la fiesta de MDMA Pamela Sued y Lissa Viñas coincidieron con un romper de estampados tropicales. Varias semanas antes, Gabriela Ariza escogió el mismo modelito disponible en Alterego. f

1

1. Durante la “cosmeticata” de las Bodegas Matarromera, en La Cassina, vimos a Gamal Haché en la línea. Obviamente la paternidad le sienta muy bien. f

2

2. Susy Heded y Michael Heuser se casaron por lo civil en Miami. La ceremonia religiosa, una de las más esperadas, será el mes que viene en Romana.

f

Alberto Yunén combinó su corbatín con el vestido rojo de su esposa, Pamen Finke de Yunén. Varios gin tonic después llevó el corbatín suelto, sin perder el glamour.

f


8D HOY

Viernes 20 de junio de 2014

ROSTROS


Viernes 20 de junio de 2014

HOY 1E

El personaje: Jorge Capitanich

Economía

El jefe de Gabinete de Argentina negó ayer que el Gobierno haya preparado una comitiva para negociar en Estados Unidos con los fondos especulativos, tal como habían anticipado el miércoles abogados argentinos en Nueva York. "No hay misión ni comitiva preparada" para viajar a Nueva York a seguir con una eventual negociación con los fondos NML y Aurelius, dijo.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

CAMBIO

El dato

1 DÓLAR

3140 dólares

EFECTIVO

fue el precio de la tonelada de cacao en el mercado de NY.

17.94

43.34

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 167.00 106,43 dólares fue el precio del barril en 6,0250 mercado de Nueva York.

43.34

MAÍZ (US$xBUSHEL)

4,4425

CHEQUES

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) PETRÓLEO (US$ x BARRIL) ORO/NY (US$XONZATROY)

3140

----106,43 1313.70

PLATA (US$ x ONZA)

2063

COBRE (US¢ x LIBRA)

307.50

Aluminio

0.8293 dólares por libra en Mercado Metales de Londres.

= =

43.34

1474.50 dólares la onza

RD$43.4068 =

2014 fue de 2,227,586, que al compararla con igual período de 2013 arrojó un aumento de 7.9%, producto de la recepción de 162,526 viajeros adicionales. “Resulta evidente que la llegada de los extranjeros no residentes ha mostrado un extraordinario desempeño al recibir 1,997,423 visitantes en los primeros cinco meses del año, con un crecimiento acumulado de 8.7% con respecto a igual período de 2013, lo que en términos absolutos significó 159,342 turistas adicionales”, señala el informe del Banco Central. El flujo turístico a la República Dominicana registró en mayo pasado su mayor incremento a una tasa anualizada, según informe del Banco Central. La llegada de extranjeros no residentes a la República Dominicana registró una tasa de crecimiento anualizada de 18.4 por ciento en mayo pasado, el mayor crecimiento de los últimos 8 años, con un aumento en términos absolutos de 52,233 turistas adicionales, respecto al mismo mes del año anterior.

EFECTIVO

59.50

= = =

59.50 CHEQUES

59.50 VENTA

RD$43.5335

=

NOMBRE

DOLAR CANADIENSE

39.9327

Nasdaq

FRANCO SUIZO

48.3264

Ibovespa

Muchos balnearios quedarían sumergidos LA HABANA. DE LOS SERVICIOS DE HOY.

Cuba prevé para el año 2050 un aumento de 27 centímetros (10.5 pulgadas) del nivel del mar en sus costas y la pérdida del 2.31% de su-

Dow jones

México

EURO

58.8726

Ibex35

LIBRA ESTERLINA

73.5528

FTSE 100

YEN JAPONES

0.4249

Dax

CORONA NORUEGA

7.2064

París

LIBRA ESCOCESA

73.5528

Nikkei

CORONA SUECA

6.5383

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 66.8612

Hang Seng

Llegada mensual de extranjeros no residentes. Tasa de crecimiento 2014

18.4

CIFRAS EN PORCENTAJES

25.7

14.0 15.4 6.1

11.1

9.6

Ene

Feb

6.4

1.8 Feb

Mar

Abr

May

Tasa de crecimiento interanual del flujo turístico. Extranjeros no residentes. Dato Observado

Tendencia Ciclo

Mayo 2014 18.4% Crecimiento interanual observado 8.8% Crecimiento interanual tendencia-ciclo 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0 -2.0 -4.0 -6.0 -8.0 -10.0 -12.0

16.921,46 +0,09 4.359,33

-3,51

-----------

Q q Q Q Q Q q q

42.957,35 +0,36 11.187,80 +0,68 6.821,24 +0,63 10.003,17 +0,73 4.565,98 +0,79 15.321,16 +1,36 2.023,73

-1,55

23.167,73 -0,06

Llegada mensual de extranjeros no residentes. Aeropuerto Internacional de Punta Cana. Tasa de crecimiento 2014

CIFRAS EN PORCENTAJES

Ene

Q q

ECO MENÚ

Informe de flujo turistico

7.1

SALDO CAMBIO

6.9073

Mar

Abr

May

Llegada de pasajeros no residentes. Enero -Mayo 2011 -2014 CIFRAS EN MILLONES

2,227,586

2,071,269 2,065,060

1,932,564

2011

Impartirán curso de gestión aduanal para importadores Teniendo como meta que se pierda el miedo a importar, ya que lo primero que limita a un futuro importador es la desinformación que existe con relación a las leyes aduanales y sus interpretaciones, será realizado en Santiago y Puerto Plata el “Curso Taller ImportaciónGestión Aduanal”, impartido por Carolina Rodríguez, gerente de KLS Global Logistics, Agentes Aduanales y Escuela de Negocios. Será el 25 de julio.

China rechaza alianza transportistas 2012

2013

2014

FUENTE: Banco Central

ZOOM

Pasajeros no residentes La tasa de crecimiento interanual de los pasajeros no residentes fue de 17.1% a mayo pasado. La importancia de este aumento en el flujo de visitantes resulta ser aún mayor para el país si se considera que el mes de mayo está enmarcado dentro de la temporada turística baja. En el caso de los dominicanos no residentes, la llegada acumulada en el período enero-mayo 2014 experimentó un incremento de 1.4%, al registrarse un aumento de 3,184 pasajeros .

El aumento en la llegada de extranjeros no residentes en mayo de 2014 estuvo influenciado principalmente por el ingreso de viajeros por el Aeropuerto internacional de Punta Cana, el cual registró un incremento interanual de 25.7 por ciento, equivalente a 45,414 pasajeros más que en mayo de 2013, duplicando el ritmo de expansión que se verificó en igual mes del pasado año. En términos de tendencia-ciclo, el crecimiento interanual del flujo de extranjeros no residentes se sitúa en la actualidad en 8.8 por

ciento, lo que permite pronosticar un excelente desempeño en términos de ingresos por turismo en lo que resta del presente año. En cuanto a los dominicanos no residentes, se registró un incremento interanual en la llegada de los mismos de 9.3%, para un total de 4,256 viajeros adicionales con respecto a igual mes de 2013. Al combinar el flujo total de pasajeros no residentes, esto es incluyendo extranjeros y dominicanos, se observa un aumento de 56,489 viajeros adicionales con respecto a mayo de 2013. f

Cuba perdería 2.31% costas por cambio clima perficie terrestre en su litoral como consecuencia del cambio climático, según trascendió en un Congreso sobre Desastres que se celebra en La Habana. La directora de la Agencia de Medio Ambiente, Gisela Alonso, explicó que el ascenso del nivel del mar es uno de los mayores peligros, por lo que se realizan estudios de impacto, vulne-

BOLSAS DE VALORES

Para compra de divisas convertibles del BC

BOLIVAR VENEZOLANO

TRANSFERENCIA

Tasa promedio ponderada del dólar del BC COMPRA

troy en Nueva York.

1 EURO

2008M05 2008M07 2008M09 2008M11 2009M01 2009M03 2009M05 2009M07 2009M09 2009M11 2010M01 2010M03 2010M05 2010M07 2010M09 2010M11 2011M01 2011M03 2011M05 2011M07 2011M09 2011M11 2012M01 2012M03 2012M05 2012M07 2012M09 2012M11 2013M01 2013M03 2013M05 2013M07 2013M09 2013M11 2014M01 2014M03 2014M05

L

=

TRANSFERENCIA

CIFRAS EN PORCENTAJES

a labor que en el mercado mundial se está realizando para promover a la República Dominicana como destino turístico está dando sus resultados, como lo demuestra el gran incremento que tuvo el flujo de turistas hacia el país en mayo pasado. La promoción del país como destino para vacaciones y convenciones la están realizando de forma conjunta el sector privado y el Gobierno a través del Ministerio de Turismo, exponiendo las ventajas del producto turístico dominicano en eventos y ferias nacionales e internacionales, posicionando y consolidando al país como líder en materia de recepción de turistas en el área del Caribe. La llegada acumulada de pasajeros no residentes durante enero-mayo del año

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Platino

Se empiezan a ver resultados de promoción turística de RD En el gran crecimiento que tuvo el flujo de visitantes al país en mayo incidió la promoción

TASA DE CAMBIO

TASAS EXTRAOFICIALES

rabilidad y riesgo, sobre la calidad de las zonas costeras, así como programas, planes y proyectos sectoriales y de ordenamiento. Advirtió que habrá un aumento en la vulnerabilidad de la salud humana debido a los impactos que se asocian no sólo a los cambios del clima medio, sino también a los cambios en sus patrones estacionales, se-

gún cita la agencia estatal Prensa Latina. No obstante, sostuvo que en la isla se desarrollan investigaciones integrales para proteger, conservar y rehabilitar el medio ambiente y adecuar la situación ambiental a las nuevas proyecciones del entorno económico y social. De acuerdo con datos del Instituto de Oceanología de

Cuba, durante las últimas cinco décadas el nivel del mar creció un promedio de 10 centímetros en la nación caribeña a causa del calentamiento global. Los estudios del Instituto prevén que este cambio podría dañar o eliminar del mapa unos 122 poblados costeros cubanos y muchos balnearios quedarían sumergidos. f

El rechazo de China a una alianza de tres grandes transportistas marítimos occidentales -el danés Maersk Line, el ítalo-suizo MSC y el francés CMA CGM- ilustró la capacidad de Pekín para imponer su voz en la regulación de la competencia a escala mundial y de defender sus intereses. Alegó "impacto negativo" para competencia.

PEKÏN.

Cooperativa Empresarial abre nueva oficina En el marco de su Plan Estratégico de Expansión y Desarrollo, la Cooperativa Empresarial puso en funcionamiento un nuevo centro de servicios para sus socios y clientes de Haina y Santo Domingo Oeste, y de zonas contiguas de la capital. La nueva oficina comercial está ubicada en la Plaza Luperón, de la avenida Luperón, esquina Prolongación Independencia.


2E HOY

ECONOMÍA

Viernes 20 de junio de 2014

Dinámica Empresarial

RD no cuenta con norma defina perfil recursos humanos empresas Experto asegura norma ayudaría a elevar la productividad de las empresas y atraer inversión AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

R

epública Dominicana no cuenta con una norma que establezca el perfil o perfiles de los recursos humanos de las empresas, lo cual tendría un impacto positivo en la productividad de la compañía y puede hacer más atractiva la inversión extranjera para el país. Así lo aseguró Bill J. Bonnstetter, experto en el comportamiento humano y su incidencia en el mercado laboral, quien lamentó que en el país la mayoría de las organizaciones o empresas no están al tanto de la importancia de la necesidad de definir esa norma. Bonnstetter visitó República Dominicana para presentar en el país el desarrollo de sus últimas investigaciones relacionadas con el impacto que tiene la personalidad de cada individuo en la aplicación y resultado de evaluaciones conductuales y de motivación, haciendo énfasis en hallazgos del perfil ejecutivo dominicano. Durante una entrevista para HOY el experto explicó

Bill J. Bonnstetter, experto en el comportamiento humano durante presentación avance investigación.

que se está realizando un análisis denominado “Investigación de vanguardia de las evaluaciones TTI Success Insights”, que busca crear una norma en República Dominicana que permita conocer la individualidad de los recursos humanos de una empresa, especialmente de los ejecutivos, lo cual ayudará en la productividad y tendrá un impacto en la atracción de nuevo capital a República Dominicana. Bonnstetter destacó que para el levantamiento de las informaciones para la investigación fue creado un software especial, ya que no existía en el mercado, y dijo que se encuestará a unos 2,500 empleados.

LAS CLAVES 1. Norma perfil República Dominicana no cuenta con una norma que establezca el perfil o perfiles de los recursos humanos de las empresas.

2. Importancia Bill J. Bonnstetter, experto en el comportamiento humano y su incidencia en el mercado laboral, lamentó que en el país la mayoría de empresas no están al tanto de la importancia de este perfil.

Asimismo resaltó que la norma del perfil ejecutivo dominicano, estará diseñada para el país, sin embargo responderá a requerimientos regionales, por la incidencia de empresas trans-

nacionales en el mercado local. Reveló que la norma podría ser dada a conocer el próximo año, y le permitirá a las organizaciones tener una visión más clara de las personas que desean contratar como de las que ya son empleadas para poder desarrollarlas. Resaltó que la meta es lograr que las empresas contraten al personal adecuado para que haya una situación de “ganar, ganar”, tanto para el empleado como para la empresa. En ese sentido, agregó que la norma permite contratar a un personal más comprometido e identificado con la empresa, lo que evita la movilidad laboral

que implica costos para las organizaciones. El experto ha estado al mando de las investigaciones conducidas en 30 países alrededor del mundo en donde busca corroborar que los instrumentos de evaluación son más efectivos cuando se adaptan al lenguaje de cada país, incluso cuando se habla de un mismo idioma pero en diferentes países. Bonnstetter visitó el país invitado por la firma de gestión humana VIP Personnel, distribuidora master en República Dominicana y Puerto Rico de TTI Success Insights, una empresa líder en evaluaciones en línea y está dedicada ayudar a las organizaciones y a las personas en general a alcanzar los retos que existen en el mundo actual. Miguelina Pina e Ivelisse Ramírez, presidenta y vicepresidenta de VIP Personnel, respectivamente, destacaron que el objetivo de traer a Bill J. Bonnstetter al país es para que las empresas dominicana estén actualizadas con las evaluaciones de vanguardia sobre el comportamiento humano que hay en estos momentos en el mercado. Dijeron que el hecho de que las empresas dominicanas cuenten con herramientas que le permitan realizar una mejor evaluación de sus recursos humanos le permitirá una mejor gestión, y por ende serán más competitivas. f

Presenta tecnología móvil para servicio de taxis en RD

SONY presenta mini componente Shake 99 a mercado dominicano

App-taxi, una forma moderna y segura de solicitar taxi

Como parte de su nueva línea de audio 2014, Sony presentó el nuevo Shake 99, un equipo de audio que agrupa las mejores cualidades: sonido, potencia, conexión y diseño que transformarán tu experiencia musical en algo único. Eligio Rodríguez del Orbe, Brand Manager de Sony Dominicana destacó que con 52,800 watts de PMPO y 4800 watts de potencia sin distorsión, el Sony Shake 99 se convierte en el minicomponente más poderoso del mercado mundial, y ya está disponible en República Dominicana. Agregó que contiene parlantes con cono MICA de 4 vías que resaltaran los sonidos altos, medios, bajos, y

Fue presentada una nueva aplicación de nombre app-taxi que implementa una forma moderna, segura y eficiente de solicitar el servicio de taxi, haciendo uso de herramientas comunes en los smartphones como los mapas y el posicionamiento global (GPS). Marcela Estupiñán, gerente de app-taxi, señala que “ante una solicitud de taxi, el software ubica los taxistas que se encuentren a menor distancia del origen de la solicitud y les ofrece el

Jairo, Marcela, Javier y Sergio Estupiñán, creadores de App-Taxi.

servicio, los taxistas se postulan y el software selecciona al que se encuentre más cerca, garantizando al usuario un servicio oportuno”. Una vez app-taxi hace la asignación del servicio, el usuario recibe información completa del taxista y del

taxi, cuyo recorrido puede monitorear en el mapa y hacer el contacto telefónico si así lo desea. Para ofrecer un buen servicio se han realizado acuerdos con empresas de taxis, bancos comerciales, empresas de telefonía celular y aseguradoras. f

Nuevo Shake 99

ultra bajos aumentando en un 20% la calidad sonido y potencia de la versión anterior de este equipo. De su lado, Hidehiko Ohara, gerente de Audio de Sony Inter-American, resaltó que el nuevo equipo cuenta con una excelente conectividad. f

Puntacana Resort & Club entre mejores hoteles Caribe Readers Choice Platinum 2014 le da 4ta. posición Puntacana Resort & Club figura en el puesto número cuatro en la lista de los 20 mejores hoteles del Caribe, seleccionado por los lectores de la revista de a bordo

de la aerolínea American Airlines, Celebrated living, basada en el ambiente y el servicio de sus hoteles favoritos durante el año. Igualmente “Corales” figura en la quinta posición de la lista internacional “Readers Choice Platinum 2014” de los mejores 20 campos de golf del mundo que cada año publica la

Puntacana Resort & Club

prestigiosa publicación, a partir de la selección de los lectores de la misma sobre los mejores campos, hoteles, resorts, spas y cruceros en el mundo, y que es basado en la experiencia de los viajeros. Corales es el único campo de golf de la República Dominicana que figura en la selección.

Puntacana Resort & Club, junto a las actividades deportivas y ecológicas, y los estándares de calidad superior en todas los servicios que ofrece, hacen de este exclusivo lugar un mayor punto diferenciador. El campo de golf Corales, de 18 hoyos, diseñado por Tom Fazio, posee una privilegiada localización. f

NEGOCIOS EN EL MUNDO

Alcatel Onetouch aumenta ventas AL La empresa Alcatel Onetouch anunció que de acuerdo a datos del IDC's Latin America Quarterly Mobile Device Tracker correspondiente al primer trimestre del 2014, la empresa se posicionó como el segundo fabricante en ventas de dispositivos móviles en América Latina durante este período. Con una participación de mercado de 13.1 por ciento en la Región y ventas de más de 5.6 millones de unidades en este primer trimestre.

LG y Mcafee traen aplicación móvil McAfee, parte de Intel Security, y LG Electronics anunciaron que el nuevo teléfono LG G3 contará con una versión de McAfee Mobile Security instalada, que incluye una nueva función antirrobo diseñada para proteger a los usuarios de los restablecimientos de fábrica no autorizados. Se trata de Kill Switch, que brinda a los usuarios la posibilidad de desactivar sus teléfonos en forma remota en caso de pérdida o robo del dispositivo.

GE mejora oferta compra Alstom

Jeff Immelt PARÏS. AFP. El baile de los pretendientes por una unión con la francesa Alstom se intensificó ayer, con la visita a París del presidente ejecutivo de la estadounidense General Electric (GE) que presentó una oferta mejorada en respuesta a la de Siemens y Misubishi. Jeff Immelt reforzó su oferta inicial de 12.350 millones de euros en efectivo por las actividades de Alstom. Propone tres coempresas (turbinas de vapor, redes y energía renovables).

Analytica presenta MacroMonitor.com Ante los retos que enfrentan actualmente las empresas con una situación económica cambiante, mayor competencia y consumidores más exigentes, Analytica Empresarial presentó su nueva plataforma de negocios, que incluye un novedoso producto denominado MacroMonitor, la cual consiste en una plataforma sencilla e interactiva con una gama completa de indicadores económicos y financieros relevantes.


ECONOMÍA

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 3E

GB Energy inició sus operaciones en terminal de Punta Cana GB Energy aumenta número de terminales de combustibles PUNTA CANA. DE LOS SERVICIOS DE HOY. La empresa GB Energy

comenzó sus operaciones en la terminal del Aeropuerto de Punta Cana desde el primero de junio, con una capacidad instalada de 750,000 galones para Jet A-1 y 15,000 galones para almacenar avgas, siendo esta la operación de aviación

IMPUESTO SOBRE LA RENTA

más grande en la República Dominicana. Con este nuevo convenio, GB Energy incrementa el número de terminales de combustibles de aviación operadas directamente por la Corporación, incluyendo los aeropuertos de Kingston (KIN), Santiago (STI), Samaná (AZS), Puerto Príncipe (PAP) y Cabo Haitiano (CAP), sumado a los de Montego Bay (MBJ) y St. Marteen (SXM), operados de manera conjunta con socios internacionales. Dicha operación es ma-

FUENTE EXTERNA

Ejecutivos y colaboradores de GB Energy en la planta.

Injusticia de reglamento 50-13 De acuerdo con la ley No. 18-88 y sus modificaciones, están gravados con un Impuesto Sobre la” Propiedad Inmobiliaria, Viviendas Suntuarias y Solares Urbanos no Edificados” los inmuebles y los solares urbanos no edificados cuyo valor determinado por el Catastro Nacional supere los RD$6,500,000.00, ajustado cada ano con el índice de inflación , pero este impuesto recae sobre la persona propietaria, lo que significa que para la exención debemos sumar todos los inmuebles de su propiedad y al monto total disminuir las RD$6,500,000 , pues la diferencia seria el imponible. Por otra parte debemos hacer algunas reflexiones sobre este impuesto, puesto que la ley está por encima de los decretos dictados por el poder ejecutivo que se hacen para establecer los reglamentos, tal como aconteció con el reglamento número 50-13, dictado para la aplicación de la ley 253- 12 para “El Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible”, en el cual se dispusieron mandatos obligatorios para todos los gobernados y entre estos hay uno mediante el cual a nuestro modo de ver se crean injusticias que afectan a ciudadanos y en esta materia técnica pasan desapercibidos hasta el momento de pagar los impuestos, nos referimos a la titularidad para los fines del pago de este impuesto. Es incuestionable que los propietarios de inmuebles y solares urbanos no edificados mediante el reglamento 50-13 debe aplicársele a los dueños del objeto gravado, pero en los casos de copropiedad y comunidad de bienes , la disposición del reglamento dice que el impuesto se le cobrara al co-propietario o esposo que figure como titular en la administración tributaria o en su defecto, al primero que figure en el documento de propiedad válidamente expedido.

tino. De igual manera, estas operaciones anualmente recibirán inspecciones internacionales a través de Shell Aviation como parte del acuerdo de servicios técnicos firmado entre GBE y Shell Aviation para asegurar el cumplimiento de los estándares de aviación. El Aeropuerto de Punta Cana es el segundo con mayor tráfico aéreo en todo el Caribe, y es el primero en el número de vuelos internacionales y de los destinos servidos. f

Transferencias monetarias no inciden menor inserción laboral

CRÍSPULO PÉREZ crispuloperez@codetel.net.do

nejada por 24 empleados debidamente entrenados sobre el manejo y suministro de combustibles de aviación, en cumplimiento con los más altos estándares y requerimientos internacionales de la industria, tales como el JIG (Joint Inspection Group) y los de Shell Aviation. Las aeronaves son suplidas a través de servidores de hidrantes y camiones “refueller” con capacidad para suministrar combustibles a los diferentes tipos de aviones que llegan a este des-

ARCHIVO

Esas transferencias se realizan en el país a través Progresando con Solidaridad

Ignacio Méndez

Buscan educar Pymes en finanzas

UBALDO GUZMA MOLINA u.guzman@hoy.com.do

L

as transferencias monetarias otorgadas en América Latina y el Caribe no suelen incidir en una menor inserción laboral de los adultos en edad de trabajar, según el informe “Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe”, de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Expresa el informe que los programas de transferencias condicionadas (o con corresponsabilidad) que se han creado en un gran número de países benefician a un 21% de la población regional. Señala que la inserción laboral, tanto de los adultos como de los jóvenes una vez que han terminado su educación, enfrenta la escasez de empleos productivos que suele ser especialmente grave en zonas con elevados índices de pobreza. Aunque no lo cita el informe, esas transferencias se ejecutan en la República Dominicana a través del

Las transferencias monetarias van dirigidas a los más pobres de los países de América Latina y el Caribe.

programa Progresando con Solidaridad, que este año invertirá RD$8,177 millones. Este programa abarca Comer es Primero, Incentivo a la Educación Escolar, Incentivo a la Educación Media, Bono Estudiando Progreso, Bonogás y Bonoluz. Según la CEPAL, los programas de transferencias deben coordinarse con sistemas integrales de protección social y con políticas activas del mercado de trabajo que, entre otros objetivos, fomenten la demanda laboral. Dice que los programas de transferencias condicionadas buscan la reducción de la pobreza y constituyen una pieza importante de los planes nacionales de pro-

Inician Quinto Festival Flores Jarabacoa 2014 Se realizará hasta este domingo en Jarabacoa JARABACOA.- Con la inauguración del Centro de Información del Clúster Eco turístico aquí, inició el Quinto Festival de Flores Jarabacoa 2014, la más amplia exhibición de productos característicos de la zona. La actividad, que se extiende hasta este domingo, se ha convertido en una fiesta que reúne a todos los moradores e invita a los amantes de la naturaleza a conocer ofertas gastronómicas, los atractivos de la región y el cultivo de las flores. Cada día, desde las diez de la mañana y hasta las nueve de la noche, la sede del Centro de Información Turística del Clúster, en la

Constanza es productor flores.

avenida Confluencia, se abre para dar paso a exposiciones pictóricas, conciertos de artistas locales y nacionales, exhibiciones de flores y plantas, artesanías, mercado de productos y servicios. El nuevo centro de información del Clúster surgió de un acuerdo entre el Clúster Turístico de Jarabacoa y Four Whater. f

LAS CLAVES 1. Grandes beneficiados Los programas de transferencias condicionadas (o con corresponsabilidad) que se han creado en un gran número de países y benefician a un 21% de la población regional, según el informe de la Cepal.

2. Solidaridad Es el programa que se desarrolla en el país.

tección social en la mayoría de los países de América Latina y el Caribe. Plantea que una vez que las familias logren generar ingresos suficientes para mantenerse fuera de la pobreza de manera autónoma, su participación en las

transferencias monetarias podrá terminar. Por otro lado, el informe señala que la estimación de la tasa de desempleo urbano en América Latina y el Caribe para 2013 era del 6,2%, porcentaje inferior al registrado en 2012 (6,4%). En la mayoría de los países con información disponible se observa una leve baja de la tasa de desempleo, pero en las Bahamas, Costa Rica, Honduras, Jamaica, la República Dominicana y el Uruguay se observan leves aumentos, señala. Sostiene que en el 2013 se redujeron levemente las brechas entre hombres y mujeres en términos de participación, ocupación y desempleo. f

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), conjuntamente con el Banco de Reservas de la República Dominicana y el Instituto de Contadores Públicos Autorizados (ICPARD), celebró una charla de sensibilización sobre la importancia del acceso a servicios financieros para Mipymes del Distrito Nacional, como parte de las acciones del Programa Nacional de Educación Financiera para mipymes que se ejecuta desde el MIC. En su intervención, el viceministro de Fomento a las PYMES, Ignacio Méndez, presentó los alcances del Programa Nacional de Educación Financiera para mipymes ejecutado por este Viceministerio, al tiempo que señaló que para su primer año de implementación se espera impactar a más cinco mil empresas a través de charlas de sensibilización y talleres. f


4E HOY

ECONOMÍA

Viernes 20 de junio de 2014

FMI alerta sobre baja inflación en zona euro Recomendó al BCE que se plantee comprar deuda pública DE LOS SERVICIOS DE HOY. El Fondo Monetario Internacional (FMI) alertó ayer de que la inflación en la eurozona es "preocupantemente baja, incluyendo en los países del centro" y que el paro es "inaceptablemente alto" y recomendó al Banco Central Europeo (BCE) que se plantee comprar deuda pú-

blica "a gran escala" para estimular el crecimiento. "Se necesita mucho más crecimiento para reducir el desempleo y la deuda", avisa el FMI en su informe de recomendaciones a la eurozona. Su directora gerente, Christine Lagarde, ha sido la encargada de presentarlo a los ministros de Economía de la eurozona en Luxemburgo. "Si la inflación se mantiene obstinadamente baja, el BCE debería considerar un programa a gran escala de compra de activos, prin-

ZOOM

Estrategia El Eurogrupo debería aprobar una estrategia global para abordar el paro juvenil, que tiene que incluir medidas como la reducción de las cotizaciones o el ajuste del salario mínimo en línea con los costes laborales.

cipalmente de bonos soberanos en función de la clave de capital del Banco", reclama el Fondo. "Esto impulsaría la confianza, me-

joraría los balances de empresas y hogares y estimularía el crédito", lo que podría tener "un impacto significativo en la demanda y la inflación". A juicio del FMI, las recientes decisiones del BCE de reducir los tipos de interés y de inyectar 400.000 millones de liquidez a la banca constituyen un paso positivo, pero que podría ser insuficiente. El Fondo reclama además que no se imponga más austeridad a los países de la eurozona.

España cuenta con margen para reducir impuestos AP

Fitch augura al país más años de austeridad para que cambie tendencia al alza endeudamiento DE LOS SERVICIOS DE HOY.

E

l Gobierno español no cuenta con margen para acometer rebajas de impuestos significativas en el marco de la próxima reforma fiscal, cuyo anteproyecto deberá ser aprobado hoy por el Ejecutivo, según la agencia de calificación crediticia Fitch, que augura al país otros cuatro o cinco El experaños de aus. to de la teridad para que cambie la agencia Fitch actual ten- apunta la dencia al alza posibilidad del endeuda- de que el miento públi- Gobierno priorice alguco. "Creo que nas áreas en será difícil pa- su reforma ra España lle- fiscal. var a cabo grandes recortes de impuestos", apunta en una entrevista concedida a Europa Press el director gerente y responsable de emisores soberanos para Europa, Oriente Próximo y África de Fitch, Ed Parker. Así, si bien Parker considera que la recuperación

Crisis en Irak podría afectar las inversiones industria crudo La crisis en Irak podría afectar las inversiones a largo plazo en la industria petrolera del país, declaró a la AFP el presidente del Consejo Mundial del Petróleo, Renato Bertani, que participa en un congreso petrolero que terminó ayer en Moscú. El Consejo (World Petroleum Council, WPC) agrupa a representantes del sector petrolero de 65 países que, juntos, representan más del 95% de la producción y el consumo mundial de oro negro. El WPC se celebró en un contexto de crisis en Irak. El miércoles, los yihadistas sunitas asaltaron la principal refinería de Irak, empujando a Bagdad a solicitar "oficialmente" a Estados Unidos ataques aéreos para aplastar a los insurgentes. MOSCÜ. AFP.

Ed Parker señala que una potencial rebaja de impuestos debería conllevar una bajada del gasto en España.

económica en España contribuirá a un incremento de los ingresos fiscales, advierte de que, para cumplir los objetivos, una potencial rebaja de impuestos debería conllevar una bajada del gasto en España, que, sin embargo, ya se encuentra entre los más bajos de Europa, en su opinión. "El balance entre impuestos y gastos es una elección política", señala el experto, quien confía en que el Gobierno continuará "con su parte" de la consolida-

LA CIFRA

4,5 por ciento. Podría elevar el PIB español la suma de todos los cambios estadísticos y metodológicos previstos, incluyendo el cálculo del aporte a la economía de actividades ilegales como la prostitución y las drogas, estimó el El Instituto Nacional de Estadística (INE).

PRODUCCIÓN

ción fiscal, aunque espera "una ralentización en el proceso hasta las elecciones". El experto apunta la posibilidad de que el Gobierno priorice algunas áreas en su reforma fiscal. "Es importante para nosotros bajar los impuestos en esta área y podemos compensarlo con subidas en otras. Eso puede ser posible, pero en general es bastante difícil lograr una gran rebaja de impuestos", añade. Por otro lado, el analista de la agencia de calificación no prevé que los inminentes cambios en la metodología y en las estadísticas para calcular el Producto Interno Bruto (PIB) en España y otros países de la UE vayan a cambiar la forma en la que Fitch ve la situación, aunque pudiese tener un impacto de algunas décimas a la baja en la ratio de deuda. Estos cambios en el cálculo del PIB pueden suponer unos pocos puntos porcentuales en la ratio de deuda, además reducir ligeramente la previsión de máximo de endeudamiento (104 por ciento del PIB para el año 2016), pero no van a cambiar que la deuda está subiendo y que "será necesario una recuperación más fuerte y más años de consolidación fiscal para rebajarla". f

Misión de estudio de CO2 terrestre desde el espacio

Cofia de carga OCO-2

La cofia se abre tras el lanzamiento

Panelessolares Largo: 3m

1 Observatorio Orbital de

OCO-2 La cofia Taurus XL falla en 2009

Rastreador de estrellas

Carbono-2 (OCO-2) La luz del Sol reflejada de la superficie de la Tierra entra al telescopio. El instrumento detecta más luz donde hay menor presencia de dióxido de carbono en la atmósfera Espectrómetros de alta resolución

Radiador para instrumentos Antena banda X

Antena banda S

Molécula CO2

La industria cubana proyecta unas 40 áreas de interés para atraer inversión extranjera a la isla y su principal apuesta será la producción de envases y embalajes, y la de equipos electrónicos y electrodomésticos, informaron ayer fuentes del sector. “Los principales sectores por los que estamos apostando, las mejores oportunidades, es-

LA HABANA. EFE.

BÉLGICA

Dinamarca país más caro de la Unión Europea 2013

en bandas específicas de color indican la cantidad de moléculas de CO2 en la atmósfera

3 Datos: Analizados con modelos de

computadora para mapear fuentes de dióxido de carbono y “sumideros” sitios en bosques y océanos en que se almacena CO2 GRAPHIC NEWS/ HOY

tán en el sector de los envases y embalajes, en primera instancia”, afirmó la directora general de Gestión Industrial del Ministerio de Industrias, Adriana Barceló, a pocos días de que entre en vigor la nueva ley cubana de Inversión Extranjera. Barceló explicó en rueda de prensa que esa línea de producción, en todas sus gamas, se encuentra muy “deprimida” y su desarrollo es “estratégico” para sustituir importaciones y eliminar uno de los “cuellos de botella” que sufren las cadenas productivas locales. BRUSELAS. AFP. Dinamarca fue en 2013 el país más caro de la Unión Europea (UE), Bulgaria el más barato y España se situó justo por debajo del promedio del bloque de 28 países, según un estudio de ayer sobre los precios al consumo de la agencia europea de estadísticas Eurostat. El nivel de precios de los servicios y bienes de consumo, incluidos los alquileres de viviendas aunque no la compra de bienes inmobiliarios, representaba en 2013 para Dinamarca 140% del promedio del bloque, es decir 40% superior a la media.

ESTADOS UNIDOS

COMERCIO

Disminuye a 6 mil solicitudes por desempleo

En Lisboa, frutas "feas" tienen otra oportunidad

WASHINGTON. EFE. El número de solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos disminuyó en 6.000 la semana pasada y quedaron en 312.000, cerca del nivel más bajo desde que terminó la Gran Recesión hace cinco años, informó ayer el Departamento de Trabajo. El promedio de solicitudes en las últimas cuatro semanas, un indicador más fiable en cuanto a la tendencia, bajó en 3.750 y se ubicó en 311.750, casi en el nivel más bajo en siete años, en la semana que terminó el 7 de junio.

LISBOA. AFP. Naranjas manchadas o puerros demasiados finos, frutas y verduras consideradas no conformes a los estándares de la gran distribución comercial, cuentan sin embargo con un gran mercado en Lisboa, donde los consumidores están dispuestos a apoyar a los agricultores en un país en crisis. La asociación "Fruta Feia"les ofrece una segunda oportunidad gracias a una iniciativa creada en el 2013.

ESTADOS UNIDOS

siones para romper las rocas que almacenan los combustibles y así liberarlos y que podría afectar a la calidad del aire y el agua. En caso de aprobar la propuesta, que el Gobierno municipal someterá a votación a mediados de julio, Denton se convertiría en la primera localidad en prohibir de forma permanente el “fracking” en el estado de Texas, el mayor productor de petróleo y gas natural de Estados Unidos. Si el concejo municipal rechaza la proposición, ésta se someterá a referéndum el próximo día cuatro de noviembre.

WASHINGTON. EFE. Denton,

La luz solar enfocada por el telescopio se separa en los colores del espectro

2 Medición de CO2: Líneas oscuras

Fuente: NASA, agencias de noticias

Cuba busca atraer inversión área envases y embalaje

Busca prohibir fracturación hidráulica Dióxido de carbono Desempeña un rol clave el cambio climático. Permite que la luz solar entre a la pero evita que el calor escape de la Tierra al espacio

FMI

ECO BREVES

OCO-2 es el segundo intento de la NASA para medir el dióxido de carbono atmosférico usando un satélite especial para observación de la Tierra. La nave espacial original no llegó a ponerse en órbita en 2009 Cohete Delta II Altura 39m

"Las sorpresas negativas en materia de crecimiento no deberían desencadenar esfuerzos adicionales de consolidación", apunta el informe. Y apuesta por un plan a nivel de la UE de inversión en infraestructuras de transporte, comunicaciones y energía porque "sentaría las bases de un crecimiento sostenible, manteniendo a los países dentro de los límites del marco presupuestario". Recomienda a los países aumenten la inversión en infraestructuras. f

una ciudad texana que piensa que tiene una de las mayores reservas de gas natural de Estados Unidos, estudia prohibir la fracturación hidráulica o “fracking". La ciudad, situada al norte de Dallas, ya ha aprobado una moratoria hasta septiembre para esa técnica de extracción de gas y petróleo, que inyecta en el subsuelo una mezcla de agua y productos químicos a altas pre-


ECONOMÍA

Viernes 20 de junio de 2014

Dinamismo en el comercio ha bajado después Día de Madres FUENTE EXTERNA

Atribuyen la situación al poco flujo económico, pero esperan que se reactive a partir de esta semana

Banco de Reservas inauguró otra oficina en Villa Mella Esta localidad, en los últimos años, ha tenido un gran crecimiento

WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

D

irigentes comerciales coinciden en que el dinamismo económico ha reflejado cierto enfriamiento después que pasaron las festividades de las madres, por la falta de circulante en las calles. El presidente de la Federación Nacional de Comerciantes y Detallistas (Fenacer), Ricardo Rosario, dijo que a pesar del repunte que tuvo el comercio en esos días no se ha visto que el dinamismo ha proseguido, debido a la situación económica en que quedaron los consumidores después de ese festejo. Resaltó que es a partir de esta semana cuando va a haber cierto flujo económico entre los trabajadores porque muchas empresas pagaron la primera quincena del mes de junio, ya que su último pago lo realizaron el 25 de mayo para celebrar las víspera del Día de las Madres. Calificó de difícil la si-

HOY 5E

Muchas personas incurren en gastos que sobrepasan su capacidad de pago, produciendo endeudamiento.

tuación de las personas que utilizan el modo del reenganche para pagar una tarjeta de crédito con otra, sobrepasando su capacidad de pago. Explicó que una gran parte de los trabajadores incurren en esa práctica, creando un comportamiento negativo para el dinamismo económico. Rosario atribuyó el endeudamiento de las personas a la sobredimensión del comercio por la publicidad que persuade al consumidor para que adquiera un determinado objeto, sin medir las consecuencias que le podría traer ese gasto económico. Indicó que cuando sobrepasan su crédito tienen

ZOOM

Chikungunya El presidente de la ONEC, Ernesto Martínez, entiende que no habrá en el país escasez de acetaminofén y el complejo B, debido a que los laboratorios nacionales están tomando las medidas necesarias en hacer pedidos más grandes después que se propagó el virus.

que buscar dinero donde prestamistas, cuyos intereses son mayores que los establecidos por los bancos a través de las tarjetas de crédito. En tanto que Ernesto Martínez, presidente de la Organización Nacional de

Empresas Comerciales (ONEC), dijo que el desempeño comercial del Día de las Madres fue extraño, porque fue relativamente lento. Señaló que en esta ocasión ocurrió un fenómeno muy poco visto, las empresas comerciales mantuvieron por una semana después las ofertas de las madres, lo que indicó que las expectativas de ventas fueron flojas. Apuntó que las siguientes semanas continuaron las ventas por el mismo camino, calificándolas como tímidas. Añadió que en estas últimas semanas las ventas han sido prácticamente por necesidad, por lo que espera que mejoren. f

El Banco de Reservas inauguró otra oficina en Villa Mella, en Santo Domingo Norte, como parte de un amplio plan de expansión que entre mayo y junio ha dejado en funcionamiento ocho nuevos establecimientos de atención al cliente El subaministrador de Negocios de Banreservas, William Read Ortiz, al pronunciar el discurso inaugural resaltó el crecimiento poblacional de esta comunidad, que cuenta con industrias, empresas, mercados y centros comerciales que le imprimen un gran dinamismo económico. La nueva oficina está localizada en la plaza Buena Vista II, en la avenida Hermanas Mirabal, próximo a la estación del Metro, en cuyo perímetro se desarrolla una gran actividad comercial. “Este amplio programa de inauguraciones tiene el objetivo de llevar a todos los puntos del país, por más apartados que se encuentren, nuestros servicios y asesoría financiera, muy conscientes de que el Reservas, sin lugar a dudas, es

William Read Ortiz

el Banco de todos los dominicanos”, afirmó. Los establecimientos de atención al cliente inaugurados recientemente son: Galerías 56, en San Francisco de Macorís; Yoma, en Villa la Mata, en Cotuí; La Sirena, en Baní; Cruce de Guayacanes, en Mao; Plaza Paseo, en Santiago; Galerías del Este, en Santo Domingo Este, y Buena Vista II, en Villa Mella. Read Ortiz destacó que esa comunidad es famosa por su industria de chicharrones, su gran diversidad cultural y tradiciones, algunas de las cuales han sido reconocidas internacionalmente, por la Unesco como es la Cofradía de los Negros Congos. f


6E HOY

ECONOMÍA

Viernes 20 de junio de 2014

Página de Bloomberg Estados Unidos podría atender más consejos FMI

CÁPSULAS ALEMANIA

Siemens supera oferta de GE para comprar Alstom SA

Funcionarios estadounidenses hicieron mucho por restar importancia a la evaluación anual

Siemens AG dijo que su oferta conjunta con Mitsubishi Heavy Industries Ltd. por la empresa de energía de Alstom SA supera la de General Electric Co., en tanto el fabricante alemán trata de conquistar el apoyo del directorio y el Estado francés. La oferta de Siemens-Mitsubishi valúa los activos energéticos de Alstom en

MOHAMED A. EL-ERIAN

E

l Fondo Monetario Internacional está siendo cada vez más osado en la manera de evaluar la economía estadounidense y las políticas económicas del gobierno estadounidense. Es un cambio positivo que, personalmente, considero que podría ir más lejos aún cubriendo las consecuencias globales. Los países miembros del FMI, incluido el más grande, se comprometen a someterse a una revisión económica anual. Conocida coEl FMI y mo el “Artícu. los lo IV”, debe EE.UU. han supuestamente aportar recorrido un a los funcio- largo caminarios de un no. Pueden país las per- utilizar este cepciones úti- impulso para les de un ase- tener un imsor externo pacto aún informado y más positivo confiable. También se propone evaluar la adhesión de los países a sus compromisos con el FMI y, dentro de este contexto, el impacto de sus políticas sobre el resto del mundo. Hubo un momento en que los funcionarios estadounidenses hicieron mucho por restar importancia a la evaluación anual del FMI.

ESTADOS UNIDOS

GM retirará 3.36 millones vehículos fallas encendido Los legisladores de Capitol Hill no estaban bien predispuestos hacia el FMI.

Reaccionaban prácticamente a cada crítica, aunque fuera leve y realizada en forma constructiva. El FMI, por su parte, vacilaba en perturbar a los políticos de su integrante más grande, demasiado consciente de que los legisladores de Capitol Hill no estaban bien predispuestos hacia la organización internacional. Ya no, al menos a juzgar por la noticia de hoy sobre la evaluación de este año y la forma en que fue comunicada. La revisión indica una evolución en el enfoque tanto estadounidense como del FMI –pese a las continuas dificultades en el Congreso, que viene negándose a ratificar las reformas limitadas del FMI que fueron sancionadas en la mayoría de los países del mundo y se refieren al no financiamiento adicional estadounidense y la pérdida de poder de voto. En un sumario de la evaluación, el personal del FMI

ZOOM

Audacia FMI y la astucia EE.UU. La audacia del FMI y la astucia de los Estados Unidos sirven para destacar que hace falta más. Específicamente, sería realmente útil que hablaran de las consecuencias globales de ciertas políticas estadounidenses con miras a potenciar resultados deseables y duraderos. Por ejemplo, ¿cómo debería reflejar la Fed en su abordaje de la política en qué medida sus esfuerzos de estímulo sin precedente influyen en la inestabilidad financiera de otras partes del mundo?

reduce enérgicamente su proyección de crecimiento económico en 2014 hasta un anémico 2 por ciento, neutralizando lo que venían diciendo los funcionarios estadounidenses sobre la fortaleza esperada de la recuperación después de un primer trimestre perturba-

do por el clima. El FMI también rebaja su estimación de la tasa de crecimiento potencial a más largo plazo del país hasta 2 por ciento, destaca los problemas de pobreza y sugiere que la Reserva Federal, en sus esfuerzos por sostener la recuperación, deberá mantener las tasas de interés más bajas por más tiempo de lo que suponen los mercados. Se aventura incluso en algunos temas de política potencialmente controversiales, instando a los Estados Unidos y a otros países a reaccionar pública y privadamente. Más allá de estar o no de acuerdo con ellos –y yo en gran medida lo estoy- la dirección y el personal del FMI deberían ser elogiados por su apertura. Por su parte, los funcionarios estadounidenses tienen el mérito de haber encontrado sabiduría y coraje para permitir la difusión oportuna de la visión del FMI. f

14.200 millones de euros (US$19.300 millones), frente a una valuación de GE de 12.350 millones de euros por esas instalaciones, apuntó Siemens en una presentación efectuada ayer en París. Siemens ofrece 3.900 millones de euros por las turbinas de gas de Alstom, mientras que la japonesa Mitsubishi Heavy y su socio Hitachi pagarían 3.100 millones de euros por participaciones en las divisiones de turbinas de vapor, red eléctrica y energía hidroeléctrica. General Motors Co. retirará 3,36 millones de vehículos más de la última orden que se relaciona con fallas en el encendido y que los gastos del segundo trimestre por tales medidas deberían llegar a US$700 millones. La mayor automotriz de los Estados Unidos retirará siete modelos debido a los problemas, estos son: el Buick Lacrosse y Regal LS; Chevrolet Impala, Cadillac Deville, Cadillac DTS, Buick Lucerne, y GS.

FRANCIA

Presidente enfrenta esfuerzo por reponer economía El presidente François Hollande enfrenta uno de los mayores desafíos sociales de sus más de dos años de mandato en tanto las protestas de los sindicatos de trabajadores ferroviarios y actores ponen a prueba sus esfuerzos para componer la economía francesa de a pequeños pasos. El tráfico ferroviario francés ayer se vio afectado por séptimo día debido a las

François Hollande

protestas de algunos sindicatos del operador ferroviario SNCF contra la fusión con la compañía de la red de trenes. Los actores realizaron una protesta en París.

Correos revelan antagonismo entre farmacéuticas El antagonismo es entre Valeant Pharmaceuticals yAllergan POR SONALI BASAK Y DAVID WELCH

Pongamos esto en la categoría: Si no puede decir nada agradable, no lo escriba en un correo electrónico. Hace algunas semanas, Morgan Stanley promocionó sus servicios de defensa a Allergan Inc., que luchaba contra una compra hostil por parte de Valeant Pharmaceuticals International Inc. Valeant era un “castillo de naipes” con un modelo de negocios insostenible, escribieron banqueros de Morgan Stanley en los correos electrónicos enviados a Allergan. Allergan decidió no contratar a Morgan Stanley –en tanto Valeant sí lo hizo recientemente. La revelación inusual de los correos electrónicos

apuntaba a reforzar el argumento de Allergan de que Valeant es un comprador deficiente –y pone en evidencia hasta qué punto se ha vuelto antagónica la batalla entre las dos empresas farmacéuticas. Mary Claire Delaney, portavoz de Morgan Stanley, se negó a hacer declaraciones sobre la publicación de los correos electrónicos. El máximo responsable ejecutivo de Valeant, Michael Pearson, dijo en un correo electrónico que la publicación por parte de Allergan “es un signo de desesperación, y esperamos ansiosamente probar que los detractores se equivocan”. Los correos electrónicos de Morgan Stanley fueron enviados al máximo responsable ejecutivo de Allergan, David Pyott, y a otros ejecutivos de la empresa. El 13 de mayo, según Allergan, Robert Kindler, el responsable global de fusiones y adquisiciones de Morgan Stanley, escribió “que Allergan no está ni siquiera cerca de ser lo bas-

AP

LA CLAVE Servicios de defensa Hace unas semanas, Morgan Stanley promocionó sus servicios de defensa a Allergan Inc., que luchaba contra una compra hostil por parte de Valeant Pharmaceuticals International Inc. Valeant era un “castillo de naipes”.

Morgan Stanley promocionó sus servicios de defensa a Allergan.

tante agresivo al ir tras el modelo de negocios y la divisa de Valeant”. En otro correo electrónico, el director ejecutivo de Morgan Stanley, David Horn, le dijo al director financiero de Allergan, Jeff Edwards, que Kindler podría contribuir a frustrar un acuerdo.

“Parte de lo que Rob [Kindler] está sugiriendo [a Allergan] es que le permitan utilizar sus relaciones significativas con los medios y los analistas para dar una articulación clara y detallada de por qué Valeant es un castillo de naipes y a sus inversores no les convendría tomar su capital ac-

cionario”, según la parte del correo electrónico dada a publicidad por Allergan. En la época de los correos electrónicos, los banqueros de Morgan Stanley intentaban hacer valer que podían presentar a los inversores un argumento fuerte contra la oferta de Valeant si Allergan los contrataba, dijo una persona al tanto del tema que pidió no ser identificada dado que el correo electrónico es privado. La nota que tiene Morgan Stanley para las acciones de Valeant es “sobreponderadas”, lo cual indica que la firma no ve las acciones como una mala inversión, dijo la persona. En un comunicado, Aller-

gan dijo que los correos electrónicos sugieren que Morgan Stanley comparte las preocupaciones de Allergan con respecto al modelo empresarial de Valeant. Pearson, de Valeant, sugirió que Kindler no tendría por qué verse afectado por las revelaciones. “Kindler es uno de los mejores banqueros que hay en fusiones y adquisiciones”, dijo en su correo electrónico. “Si bien nos divertiremos un poco con él más adelante, todavía sigue estando en gran medida en nuestro equipo”. Kindler, de 60 años, se sumó a Barclays y RBC Capital Markets para asesorar a Valeant. Allergan contrató a Bank of America Corp. y a Goldman Sachs Group Inc. Allergan rechazó en dos oportunidades las ofertas de Valeant. El 10 de junio, Allergan rechazó la oferta más reciente de Valeant por US$54.200 millones, argumentando que subestimaba “sustancialmente” a la empresa. f


EL PAÍS

Viernes 20 de junio de 2014

HOY 7E

La chikungunya azota en SPM; en Azua denuncian faltan medicinas “Los niños y adolescentes son quienes están siendo afectados por esos síntomas que las autoridades dicen es chikungunya. Gracias a Dios que ya están de vacaciones de la escuela, porque sino el ausentismo en las aulas hubiera sido enorme. Ya que aquí ese virus es generalizado y es prácticamente una catástrofe a pesar de que los resultados de laboratorios salen negativos”, expresó Ureña.

En Moca se han reportado más de 120 casos febriles, y Salud Pública refuerza la prevención I. SANTANA, W. DÍAZ, H. ABREU Reporte Especial

L

a enfermedad conocida como la chikungunya ha afectado a un número considerable de personas en San Pedro de Macorís. Decenas de personas tanto niños como adultos reciben atenciones médicas en los hospitales y centros de salud privados de esta ciudad. Este virus ha provocado baja de estudiantes en las escuelas, de obreros en la zona franca, en las iglesias, en los centros comerciales y otras labores. Pese a que las autoridades del Ministerio de Salud Pública hacen esfuerzos por controlar la situación, la chikungunya hace estrago en esta ciudad y comunidades aledañas. El hospital regional Antonio Musa recibe diariamente a decenas de personas con la enfermedad y en los tres primeros días de esta semana llegaron a ese centro 622 personas con casos febriles. El director de la Provincial de Salud, Juan García, dijo que los casos de chikungunya han estado presentes en todos los barrios de esta ciudad, pero que a los que acuden a los centros de salud se le da el seguimiento requerido. Indicó que los sectores más críticos que tenían eran México y Restauración, con una alta presencia de los síntomas de la enfermedad, pero que han comenzado a descender los casos por la

Los pacientes llegan sin cesar al hospital regional Antonio Musa, en San Pedro de Macorís.

intervención que han hecho en la eliminación de criaderos de mosquitos y las orientaciones preventivas de lugar. Señaló que próximamente otros sectores van a ser intervenidos debido a que han encontrado un alto número de casos sintomáticos febriles, como es el Barrio Blanco. A nivel de los municipios de esta provincia, donde más reportes de casos se presentan en términos hospitalarios febriles, es en San José de Los Llanos. Debido a la demanda los medicamentos para enfrentar la chikungunya se han agotado como el caso del acetaminofén, el cual ha escaseado en los hospitales, boticas populares y las farmacias de la población. El doctor García expresó que la escasez de medicamentos se debe a la gran cantidad de casos que se han presentado en la provincia, por lo que espera que Promese supla a las bo-

ZOOM

Problemas Azua En un recorrido por el Hospital Taiwán 19 de Marzo y por las clínicas privadas se pudo constatar la situación de calamidad que enfrentan los pacientes, ante las dolencias que provoca el virus de la chikungunya. Como ocurre en otras poblaciones del país, la ciudadanía no cree que sea un mosquito el causante de la enfermedad. El virus lo transmite el mosquito Aedes aegypti. Escasez medicamentos Residentes en distintos sectores de esta ciudad denunciaron que en las farmacias se están agotando los medicamentos para enfrentar la chikungunya. Entro los medicamentos que no aparecen en esta ciudad se citan paracetamol, acetaminofén y el sedinol en tableta.

ticas populares que son las más frecuentadas por la ciudadanía de escasos recursos económicos. Indicó que Salud Pública

no puede establecer un número exacto de los casos que se han registrado en San Pedro de Macorís, ya que tienen dificultades con las clínicas privadas porque todavía no se ha creado el mecanismo de reporte de la enfermedad. Afirmó que ante esta situación crean las condiciones para que los reportes le lleguen. Sostuvo que otro factor es que muchas personas no acuden a los centros de salud, sino que se tratan en sus hogares.

En Santiago. El sector de Cienfuegos ha sido donde mayor cantidad de personas han padecido los síntomas de la chikungunya. El dirigente comunitario, pastor Pablo Ureña cree que en Cienfuegos no se puede hablar de decenas ni cientos, sino de miles de personas con malestares y, según explicó, muestra de eso es que el hospital periférico de la zona cada día está más abarrotado.

Alcanza las 400,000 toneladas de azúcar zafra Central Romana FUENTE EXTERNA

Grupo paga bonificaciones por RD$670 MM LA ROMANA. La empresa Central Romana finalizó su zafra azucarera, correspondiente al período 2013-2014, en la que logró una producción de casi 400,000 toneladas cortas de azúcar grado 96°, garantizando un suministro estable para el mercado del país. Este año la molienda alcanzó los 3,227,363 toneladas cortas de caña. La compañía anunció también la entrega de más de RD$670 millones de pesos con motivo de las bonificaciones a todos sus obreros y empleados, correspondientes a la finalizada zafra. Destaca la empresa que de ésta cantidad, RD$330 millones corresponden a bonificación para los braceros y otros trabajadores de la zona agrícola de la

Este año el rendimiento superó un 12% en 199 días de zafra.

compañía. Una nota de prensa enviada por el ingenio azucarero señala que la producción de azúcar refino fue de 180,213 toneladas cortas de azúcar. Se produjeron además 20,053,700 galones de melaza. Este año el rendimiento superó un 12% en 199 días de zafra. Desde el 2011 la producción de azúcar refino del

ingenio Central Romana está certificada bajo la norma de control de calidad ISO-9001 y en éste 2014 recibió la recertificación por tres años más por la firma inglesa Lloyd's Register Quality Assurance. Central Romana celebra más de un siglo de haber establecido sus operaciones azucareras en la zona Este del país y ha sido reconocida por sus valiosos aportes

al desarrollo económico y social de la región. La compañía emplea más de 25 mil personas, y lleva a cabo también importantes programas de responsabilidad social corporativa para el beneficio de sus trabajadores y el resto de la comunidad en las áreas de El Cen- salud, educa. tral Ro- ción, alimenmana cele- tación y vibra más de vienda. un siglo de La empresa haber esta- ha diversificablecido sus do sus inveroperaciones siones econóazucareras micas, aparte en la zona de sus logros Este del país en la industria azucarera, como lo ha sido la construcción de un aeropuerto internacional y un muelle turístico de cruceros. Además ha servido de referente en el desarrollo del turismo y en la concepción de bienes raíces turísticas, con el hotel Casa de Campo y Costasur Dominicana. f

En Moca. En distintas comunidades de la ciudad de Moca, decenas de persoLa enfer- nas esta se. medad mana han esestá presente tado presenen el país tando síntodesde marzo, mas similares y la mayoría a la chikungude casos se nya, por lo registran en que se ha deSan Cristóbal satado una y San Pedro alarma ante la de Macorís posibilidad de que se trate de un brote de esta enfermedad, que se ha extendido por todo el país. En el Callejón de los Chivos, de San Víctor, hasta 13 personas de una misma familia han resultado afectadas con los síntomas similares a la chikungunya. En otras comunidades como La Ermita, Juan López, entre otras, la situación es similar. El director provincial de Salud Pública, Domingo Pérez, confirmó que se han registrado más de 120 casos febriles en toda esta zona, donde se realizan jornadas de descacharrización y fumigación para evitar que el mosquito que transmite la chikungunya se propague. En algunas de estas comunidades también se han registrado algunos casos de dengue, pero sin víctimas fatales. f

La carroza usada en la protesta.

Ingenieros reclaman pagos a la OISOE MANUEL ESPINOSA ROSARIO. SAN JUAN DE LA MAGUANA. Agobiados

por las deudas con suplidores, la banca formal e informal, 18 ingenieros iniciaron desde ayer marchas, piquetes, vigilias y otras acciones que terminarán en el Palacio Nacional, en reclamo del pago de RD$70 millones que, según dicen, les debe la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe). La deuda, que data de hace más de cinco años, es por concepto de la construcción de parte de las instalaciones que alojan al Curo-UASD. En vehículos y a pies, su primera acción consistió en permanecer por media hora frente a la Gobernación provincial, luego se trasladaron a la Plaza Presidente Francisco Alberto Caamaño Deñó, a la Plazoleta Juan Pablo Duarte, desde donde se trasladaron a la parte Frontal de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), recinto San Juan, donde permanecieron hasta las 6:00 de la tarde. Frente al recinto universitario, los ingenieros parquearon un camión, lo prepararon con hierros en toda la parte trasera, colgaron 18 muñecos de trapo, simulando un suicidio. Los reclamos los dirige el ingeniero Víctor Payano, pasado presidente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia). f


8E HOY

Viernes 20 de junio de 2014

EL PAĂ?S


Periodico hoy 20 de junio