Periódico jueves 3 de septiembre, 2015 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País La UNEV juramenta nuevas autoridades

El nuevo rector del centro académico es el doctor Wilfredo Mañón, educador y especialista en genética. FPÁGINA 6A

Cae un helicóptero sobre una vivienda El hecho ocurrió ayer en Villa Duarte. Ocupante recibió varias heridas . FPÁGINA 6A

Los hospitales serán construidos por OISOE Para esos fines Salud Pública entregó a OISOE un protocolo para que se rija. FPÁGINA 4A

Pedernales necesita saber de qué vivirá Si de la extracción de minerales o si el turismo será desarrollado. FPÁGINA 3A

¡Vivir! Obesidad y buen entorno laboral Entornos laborales con hábitos saludables reducen la obesidad. FPÁGINA 8C

El Mundo Sigue en picada la aceptación Bachelet

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXV / No. 8199

JUEVES 3 SEPTIEMBRE 2015

RD$25

Equipo basket RD triunfa y sigue con vida. Sacaron de abajo para derrotar 83-66 a Panamá en el preolímpico. Deportes

PABLO MATOS

Proponen una Gobernación para el Centro histórico de Santo Domingo Tres destacados profesionales de la arquitectura participaron ayer en el encuentro con los medios de comunicación del Grupo Corripio para hablar acerca de los trabajos de remodelación que se ejecutan en la Ciudad Colonial, con los auspicios del Ministerio de Turismo y el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo. F PÁGINAS 8A, 9A

ALMUERZO GRUPO CORRIPIO

Hoy

Gobernador pide a empresarios elevar salarios de trabajadores para derramar el crecimiento FUENTE EXTERNA

Un estudio del BC arrojó que el ingreso promedio real de los trabajadores RD en 2014 es prácticamente igual al de 1991, a pesar de que la productividad aumentó 65.5 % El Gobernador del Banco Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, hizo un llamado ayer al sector empresarial a mejorar los salarios con el objetivo de que el crecimiento económico que viene registrando el país se “derrame” en toda la población, contribuyendo así a la reducción de la pobreza. El funcionario recordó que este ha sido un tema tratado por el presidente de la República, Danilo Medina, quien expresó hace unos meses la necesidad de “dignificar” los salarios en el país para corregir la desigualdad social. FPÁGINA 1E

Tema: . “La economía dominicana: Retos y oportunidades del sector exportador” Héctor Valdez Albizu, Gobernador del Banco Central, mientras pronunciaba su conferencia, ayer.

Ahora mismo solo 24 de cada 100 ciudadanos chilenos apoya la gestión de la Presidenta. FPÁGINA 9B

Reinaldo dice aliados del PLD “han pedido mucho”

Economía China impulsará la inversión en AL

La concertación de la alianza ha sido un proceso laborioso, pues se trata de discusiones con cerca de una veintena de partidos con los cuales cree se concertará un abanico de aliados nunca antes visto.

BC chino dispondrá para eso de US$10 mil millones. FPÁGINA 2E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

Los jóvenes necesitan más educación sexual Solo un 7% de las escuelas del país imparte educación sexual de manera formal, lo que incide en el alto índice de embarazos tempranos, porque a menor nivel de información, mayor es el riesgo de un embarazo no deseado. FPÁGINA 12A

Porcicultores inauguran congreso; reconocen aportes del presidente Danilo Medina REPRESENTANTES DE 17 PAÍSES DISCUTEN DESDE AYER FÓRMULAS PARA MEJORAR LA CRIANZA DE CERDOS, EN DOS CONCLAVES A CUYA APERTURA ASISTIÓ EL PRESIDENTE DANILO MEDINA. F PÁGINAS 3A, 5E

El secretario general del PLD, Reinaldo Pared, afirmó ayer que los partidos con los cuales se discute una alianza electoral "han

FUENTE EXTERNA

pedido mucho", tras indicar que les ha planteado las limitaciones para ofertar candidaturas que están reservadas. FPÁGINA 7A

PRM denuncia que la mayoría de las promesas hechas a sureños en las “visitas sorpresa” ha sido incumplida El presidente Danilo Medina solo ha cumplido 18 de los 166 compromisos que ha hecho en comunidades de las 10 provincias en el Sur, dentro de las “visitas sorpresa”. F PÁGINA 7E

2A HOY

Jueves 3 de septiembre de 2015

Enfoque

Planeta Tierra tiene un trillón de árboles BONN. (AFP).- El planeta tiene un trillón de árboles, es decir 442 por cada ser humano, una cantidad ocho veces superior a la estimada por los investigadores. Un equipo de expertos, coordinado por la Universidad Yale de Estados Unidos, presentó el censo de árboles más completo jamás realizado.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace Ferdinand Porsche

Carismáticos presentan obra de teatro

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

El estiércol de burro

Ferdinand Porsche fue un ingeniero austríaco, fundador-diseñador de la oficina de estudios automovilísticos alemana Porsche. Nació en Vratislavice nad Nisou, Reino de Bohemia, Imperio austrohúngaro, el 3 de septiembre de 1875. Considerado uno de los genios del diseño automotor, es conocido por haber diseñado el Volkswagen Tipo 1, una gran cantidad de proyectos exitosos en el automovilismo deportivo y por sus contribuciones en los avanzados diseños de los tanques alemanes. Junto a su hijo Ferdinand Anton, creó en 1931 la firma automovilística Porsche AG. En 1937, Adolf Hitler le concedió el Premio Nacional Alemán de las Artes y las Ciencias. En 1938 creó, a pedido de Hitler, el Volkswagen Escarabajo. Porsche, murió a los 76 años, en Stuttgart, Alemania Occidental, el 30 de enero de 1951. En 1999, póstumamente, fue nombrado Ingeniero Automovilístico del Siglo XX.

Todos los días del mundo escuchamos historias y opiniones azorantes. Los periodistas siempre tienen algún tema estrafalario alrededor del cual redactar un titular “sensacional”. Ayer supe de un viejo campesino que fumaba estiércol de burro. Se metía en los senderos por donde transitan burros cargados de leña para rellenar su pipa con “el mejor estiércol”. Escogía aquellos excreFidel Castro. mentos que se hubiesen secado al sol al borde del camino. Los fabricantes de picadura de tabaco han tenido que enfrentar una campaña sanitaria sobre los efectos dañinos del tabaco. El estiércol, como se sabe, es una materia orgánica que se usa para abonar casi todos los sembrados. Se recomienda para las siembras de vegetales y legumbres; se hace énfasis en que tal o cual producto agrícola no ha sido abonado con fertilizantes químicos. Ahora, en todas partes, vemos publicitadas las “ventajas del humus”, las “conveniencias para la salud” que derivan de consumir productos “ecológicos” o de los que llaman “orgánicos”. ¿Puede producir cáncer en los pulmones fumar pipas cargadas con estiércol de burro? ¿Lo que es bueno para la fertilidad de la tierra, o para la abundancia de las cosechas, puede ser malo para los pulmones? El viejo de la pipa de estiércol afirma que él canta mejor que todos los demás varones del poblado… por-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Ya tienen puestos señeros en las redes: el bicarbonato de sodio, la auyama, la moringa –planta a la cual atribuyen la longevidad de Fidel Castro-, el jugo de pepinos.

TAL DÍA COMO HOY

1783

CONCLUYE la guerra de Independencia de EEUU con la firma del Tratado de París.

que fuma “picadura de burro”. No podemos dar crédito a lo que opina este anciano, aunque sea alcalde pedáneo de Los Légamos, pues él afirma que la tuberculosis se cura bebiendo sangre de caballo. Cuando era niño, si lo atrapaba una gripe, tosía mucho; su madre, preventivamente, le hacía beber en las mañanas una taza para café llena de sangre de caballo. De modo que él no sabe si su vigorosa voz de barítono se debe al estiércol de burro o a la sangre de caballo. Con el auge de la “medicina alternativa” estas noticias tendrán alojamiento en los periódicos digitales. Ya tienen puestos señeros en las redes: el bicarbonato de sodio, la auyama, la moringa –planta a la cual atribuyen la longevidad de Fidel Castro-, el jugo de pepinos, la miel de abejas con limón. Espero que médicos hematólogos y neumólogos estén en condiciones de aclarar las dudas de nuestros lectores. (25/4/2014).

EL TIEMPO

1883

NATALICIO Irene Papas, actriz de cine, teatro y cantante griega.

1930

EN REPÚBLICA Dominicana, un huracán devasta la capital Santo Domingo y causa la muerte de más de 800 personas.

Siluetas de un par de árboles secos que al recibir los rayos del astro rey ha conformado un bello paisaje que se confunde con el gris de las nubes que mientras pasan han creado en el firmamento un impresionante espectáculo visual.

Sol

Puerto Plata

Santiago

SALIDA PUESTA

06:25 18:52

LLENA 28/09

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

23° 33°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Medio nublado

Barahona

88%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 21/09

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

Tormentas aisladas

DESPEJADO

NUEVA 13/09

MENGUANTE 05/09

H AI T Í

Humedad

MILTON GONZÁLEZ

Siluetas de árboles secos

Monte Cristi

Min.

MUERE Ivan Turguenev, novelista ruso.

1926

SALIDA 23:02 PUESTA 11:14

Luna

Los católicos carismáticos subirán el telón de Casa San Pablo para presentar la obra de teatro “Hombre sin Dios es igual Caos”, mañana y el sábado a las 7:00 de la noche y el domingo dos funciones a las 4:00 de la tarde y 7:00 de la noche. Luis Espinal, coordinador de la Renovación Carismática Católica de la Arquidiócesis de Santo Domingo, dijo que el espectáculo reunirá en escena a cerca de 200 actores que fusionarán manifestaciones como teatro, música, pantomima, danza clásica, moderna y contemporánea, canto, multimedia, entre otras. Expresó en una nota que todas esas artes juntas en un solo evento y unidas desarrollarán una trama que atrapará al público en una fija atención. Señaló, que con el espectáculo llevan al públiCartel que anuncia la obra. co a un viaje por la historia de la creación de la humanidad, enfocan a Dios como esencia del ser humano. Presentan así la tesis de que el origen de todos los males, está en la distancia que cada día el hombre guarda de Dios. Dijo que la obra se une a las actividades por la renovación católica para anunciar la palabra de Dios y llevar mensajes de esperanza mediante la creatividad, acogidos a la palabra del papa Francisco al destacar la pregunta sobre “cómo estamos educando a la fe, no es retórica, sino esencial”. “La respuesta requiere coraje, creatividad y decisión para emprender nuevos caminos”. f

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

23° 33° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1944 1987

LAS TROPAS aliadas liberan en Bruselas de la ocupación nazi.

GOLPE militar en Burundi en ausencia del presidente Jean Baptista Bagaza.

NACIERON EN ESTA FECHA p Miguel Sanz Jiminián p Polonio Pierret p Daniel Israel Matías p Sandra Aquino p Rosaura Cueto Tolentino p Licelot Montero Gómez p Marlene Nicole Ginebra Rodríguez p Ángel Vinicio Rodríguez Ortiz p Carmito Pérez Ruiz p Pedro Antonio Vargas Montilla p Elba Liriano de Then p Cristian Santana González p William Minier Brand p Martín López Mercedes p Luis Antonio Vargas García p Amelia Sofía González Méndez p Gabriel Darío Batista Infante p Luis Augusto Gil Ortiz p Sara Isabel Palacio Martínez p Gloria Amparo López Herrera p Héctor Iván Castaño Morales

Jueves 3 de septiembre de 2015

El País

Un sector con pocas expectativas, como muchos

HOY 3A

Entre los muchos males que debe afrontar día tras día la gente de Capotillo está la falta de empleos. Sus jóvenes acuden al sector informal o desgatan las suelas para llevar currículos.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424 JOSÉ FRANCISCO

Vocero afirma Presidente cumple con agropecuaria Marchena afirma visitas sorpresas dinamizan campo El portavoz y director general de Comunicación del Gobierno, Roberto Rodríguez Marchena, afirmó ayer que el presidente Danilo Medina ha cumplido con el sector

agropecuario y turístico. Rodríguez Marchena reiteró en una nota que las visitas sorpresa no representan un desafío a la institucionalidad sino que han servido para reconstruir la relación Gobierno-sociedad y como el motor que dinamiza e impulsa “la auténtica revolución que vive el campo”. Dijo que una muestra de

LA CIFRA

500 millones de dólares en vegetales, frutas, carnes fueron consumidos por 5 millones de turistas que visitaron el año pasado el país.

su impacto es el interés que han despertado a nivel mundial, ya que se han convertido en una herramienta ponderosa para combatir la pobreza y democratizar el crédito en República Dominicana. Puso como ejemplo la exposición en la FAO del presidente Medina en julio del 2014 y la que realizarán en octubre de este año fun-

cionarios del Gobierno en la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Dijo que los productores agropecuarios son los beneficiarios del boom turístico que vive República Dominicana: “500 millones de dólares en vegetales, frutas, carnes fueron consumidos por 5 millones de turistas que nos visitaron el año pasado”. f

Roberto Rodríguez Marchena. FÉLIX DE LA CRUZ

RD es el mayor productor de cerdo de Centroamerica JOSÉ FRANCISCO

Porcicultores solicitan al Presidente incluir al sector en los financiamientos especiales

El senador de Pedernales Dionis Sánchez, dice hay incertidumbre.

Senador pide Gobierno aclare caso Pedernales

DIEGO PESQUEIRA BÁVARO, Higüey.-

e representantes de 17 países discuten desde ayer fórmulas para mejorar la crianza de cerdos, en dos conclaves a cuya apertura asistió el presidente Danilo Medina Sánchez. En el acto, el ministro de Agricultura, Ángel Estévez, resaltó que la República Dominicana es el país de mayor producción de puercos de Centroamérica y el Caribe y que cuenta con 80 mil madres. Refirió los pasos del Gobierno para incrementar la producción de carne de cerdo y destacó que se ejecuta el proyecto de erradicación y vigilancia de peste porcina clásica, con los procedimientos establecidos en los protocolos internacionales. Explicó que mediante la guía de movilización y los más de 20 puntos de control de animales, hay una trazabilidad en la producción porcina, lo que garantiza una rápida respuesta y un control efectivo en caso de presentarse algún brote de alguna enfermedad viral o de otra índole. Los porcicultores plantearon al Presidente la competencia desleal que dicen los afecta con la venta de “baratillo de cerdo”, amparada en los tratados internacionales con el país. El IV Congreso Organi-

Los productores quieren que sus hijos amen ese oficio. La gráfica muestra el corte de cinta.

zación Iberoamericana de Porcicultura y el XII Congreso Centroamericano y del Caribe de Porcicultura se extenderán hasta el sábado. Israel Brito, presidente de la Federación Dominicana de Porciultures (Fedoporc) aseguró que los producto“Fores porcinos . menta- están en camos la siem- pacidad de bra de maíz suplir la depara incre- manda local. mentar de “Así de un forma signifi- día para otro cativa la dis- cualquiera que ponibilidad tenga posibilide materia dades econóprima” micas para entrar al mercado de las importaciones y arruinar un sistema productivo del cual dependen miles de familias y echar a perder el esfuerzo y el trabajo de seos hombres y mujeres del campo”, se quejó Brito. Afirmó que pese a que enfermedades como la dia-

ZOOM

Incentivo Los objetivos de ambos congresos, cuyo lema es "Papá, quiero ser porcicultor", es promover la integración de los hijos de los porcicultores para lograr en la nueva generación el amor al campo y el deseo de cuidar una actividad de producir alimentos para sus semejantes, explicó el productor Israel Brito.

rrea epidérmica porcina afectaron la población local en lo que va del Gobierno incrementó la producción, hasta las 85 mil madres y la distribución de 90 mil cerdos al mes “a precio justo para los consumidores y una adecuada rentabilidad para los productores”. Solicitó al mandatario incluir a ese sector en los financiamientos especiales que otorga en las visitas sorpresa para masificar pro-

yectos de porcicultura con tecnologías de biodigestores, que reducen los malos olores y la contaminación que producen los desechos, convirtiéndolos en biogás para energía eléctrica.

Reconocimiento. Los organizadores entregaron un reconocimiento al Presidente, “por el valioso apoyo” que ha ofrecido a la agropecuaria nacional. Luego de cortar la cinta Medina, otras autoridades y los organizadores recorrieron el área de cubículos. La apertura de los congresos reunió a José Ramón Peralta, ministro administrativo de la Presencia; Bolívar Toribio, director de Ganadería; Emilio Olivo, director del IAD y los asistentes especiales del Presidente, Carlos Pared Pérez y Robert de la Cruz. También José López, presidente del Comité Organizador de los congresos. f

Sugiere plan de contigencia para dotar de empleos a la población ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

El senador por Pedernales, Dionis Sánchez, pidió al Gobierno central aclarar la situación de esa provincia, si continuará o no la explotación minera hasta que llegue el desarrollo turístico, ya que ha habido confusiones desde el mismo Estado que han generado incertidumbre en su comunidad. Entiende que el Poder Ejecutivo debe definir qué hará con las industrias mineras y crear alternativas económicas en lo que llegan las inversiones turísticas. Desde hace meses los habitantes de Pedernales se encuentran en desasosiego al conocer que el Gobierno prohibirá la extracción de bauxita para dar paso a proyectos turísticos. “Lo primero es definir la situación, aclarar las con-

LAS CLAVES 1. Seguridad jurídica El legislador señaló que el gobierno debe analizar la situación de las empresas mineras, ya que tienen contratos de ventas en el extranjero y en el caso de la que extrae bauxita le quedan 18 meses en reservas.

2. Lo seguro Insistió en que no se pueden quitar empleos sin plan de contingencia.

fusiones que la población siente, ya que en varias ocasiones se ha hablado de cierre de la mina de bauxita y de Cementos Andino, independientemente de lo que puedan implicar esas compañías, sabemos que va a impactar directamente de forma negativa”, expresó. Sánchez dijo que serían mil empleos que se perderían al cesar la minería mientras los proyectos turísticos aún no están definidos. Sugiere como paliativo que el Gobierno emplee personas en planes de remediación ambiental. f

Hacienda presenta portal transparencia a Cámara Autoridades allanan 39 ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

El Ministerio de Hacienda presentó ayer al pleno de la Cámara de Cuentas y a representantes de otras entidades que integran la "Mesa de Control" su portal "Transparencia Fiscal" a los fines de que conozcan las informaciones financieras en torno a los recursos públicos. El técnico Daniel Torres tuvo a cargo la presentación, en la cual mostró todas las informaciones y sus

categorías que se pueden encontrar en el portal de reciente creación. Como parte novedosa, el portal contiene informaciones sobre las inversiones del 4% del PIB a la educación preuniversitaria, por tipo de proyectos y lugares donde se desarrrollan. Además, datos para analizar la calidad del gasto público y las contrataciones de bienes y servicios, entre otros. Torres indicó que el sitio web se actualizará los días 20 de cada mes con los datos financieros del mes

Presentación del portal.

anterior. Con relación al control de calidad de las informaciones presentadas, Torres ex-

plicó que se ha conformado un equipo de las diferentes entidades financieras del gobierno que verifica que los datos se ajusten a los ofrecidos por los órganos competentes. Al valorar la iniciativa, Oscar Díaz, consultor de la Cámara de Cuentas, indicó que en la medida que la ciudadanía acceda al portal de transparencia y pueda usar las informaciones allí colgadas, podrán demostrar la importancia y validez de esa herramienta tecnológica. f

tiendas y ocupan celulares La Policía Nacional y el Ministerio Público decomisaron ayer una cantidad indeterminada de teléfonos celulares en 39 tiendas de Plaza Central, en la capital. Una nota dice que fue una operación contra el comercio de teléfonos móviles robados, a cargo de la Procuraduría Especializada contra los Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (Pedatec) y el Departamento de Investigación de Crímenes y

Delitos de Alta Tecnología de la Policía Nacional. John Henry Reynoso, titular de la Pedatec, dijo que durante la operación fueron requisadas tiendas de dealers autorizados y no autorizados de diferentes compañías telefónicas. Las tiendas fueron allanadas en cumplimiento de una orden emitida por ell juez del Juzgado Atención Permanente del Distrito Nacional, Alejandro Vargas. f

4A HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

ARCHIVO

Maestros jubilados piden a Inavi devolver fondos Critican titular esté en campaña y no entregue dinero a docentes ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

Maestros pensionados y jubilados reclamaron ayer a la Administradora del Instituto Nacional de Auxilios y Viviendas (Inavi), Maritza López, la solución inmediata de la situación que sufren miles de maestros pensio-

nados y jubilados, a quienes les descontaron religiosamente todos los meses una cuota de sus salarios. Dicen que esos fondos son para que se devuelvan a los docentes, al momento de su retiro por antigüedad en el servicio o por enfermedad. En representación de los docentes firmaron una comunicación que entregaron al Inavi, dirigentes de la ADP, en la que señalan que “lamentablemente la institución que usted dirige incumple olímpicamente con esa responsabilidad”.

“A pesar de que recibe cada mes millones de pesos que son descontados del salario de los y las docentes, el Inavi no garantiza la entrega de las sumas correspondientes a los maestros y maestras por concepto de cesantía, invalidez y seguro de vida”, expresan. Manifiestan en el texto que ven con impotencia y tristeza el trato abusivo al que someten a estos pensionados y jubilados, quienes pasan meses y años detrás de sus recursos y la información que reciben es

que sus “expedientes están en una caja, y que si quieren que le salga, busquen un padrino”. Recuerdan que no es una limosna, sino un derecho el que buscan hacer valer los maestros y maestras cuando reclaman al Inavi el pago de su dinero. En la carta que firman entre otros, Xiomara Guante, secretaria de la comisión de pensionados y jubilados de la ADP, señala que mientras los derechos les son denegados, se ve el derroche de recursos que se gas-

Salud Pública traspasa a Oisoe construcción de los hospitales FRANCISCO REYES

En el país no existía un instrumento normativo de los servicios inter y pre-hospitalarios

ZOOM

Todos los centros Las normas de construcción y diseño de hospitales puestas en vigencia ayer serán válidas para clínicas y hospitales y se refieren incluso a la forma en la que irán distribuidos los lavamanos y otras instalaciones.

ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

Clínicas En lo inmediato se aplicará a los hospitales, pero en un tiempo cercano será ampliado a todo el sistema. Eso será vigilado por la rectoría.

l Ministerio de Salud Pública entregó ayer todos los hospitales en remodelación y por construir a la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe), entidad que deberá regirse por normas y protocolos que ya tiene el país. La información la ofreció ayer la ministra, Altagracia Guzmán Marcelino, quien estuvo en compañía de Alma Fabiola Morales, representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), y funcionarios del ministerio. “Salud Pública no construirá más; esa no es su función, pero los centros se harán con las normas y protocolos elaborados por técnicos del ministerio, la OPS, Obras Públicas y otras entidades”, dijo Guzmán Marcelino. Las autoridades del Viceministerio de Calidad presentaron las guías de diseño, construcción estructural, no estructural y las

Los códigos Las normas están codificadas; estos códigos tienen trascendencia vital y no solo están orientados a prestar servicios de ambulancia terrestre sino que viene a formar parte de un andamiaje de tareas, dijo el funcionario Luis Oviedo.

tan en la entrega de bienes, artículos, electrodomésticos, en actos de promoción de su candidatura a diputada, “acciones que nada tienen que ver con los propósitos para los cuales se les ha descontado dineros de sus salarios a los maestros y otros empleados públicos”. Con la comunicación solicitan disponer de inmediato la entrega de los beneficios que corresponde a los maestros pensionados y jubilados, sin más dilación que el depósito de la documentación correspondiente. f

CORTOS DEL PAÍS RECIBIRÁN SERVICIOS EL 1RO

Comienza afiliación de 39 mil policías en ARS del Estado El Seguro Nacional de Salud (Senasa) inició la afiliación de 39 mil policías activos y sus dependientes directos al Régimen Contributivo de la Seguridad Social, con el objetivo de dignificar la labor de los agentes, al contar con los mismos derechos de acceso a la salud y cobertura que todos los afiliados del Seguro Familiar de Salud. “Con el paso a Senasa, a los LICITACIONES

Educación rechaza irregularidades en compras públicas

La ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino,muestra el código.

guías para establecimientos de salud. Estos protocolos deberán ser asumidos por clínicas y hospitales, explicó el director de Obras del ministerio, ingeniero Yoneli Terrero. La Dirección de Ingeniería de Salud Pública ahora forma parte del Viceministerio de Garantía de Calidad, cuyo incumbente es Neftalí Vásquez. Los hospitales pasarán a la Oisoe con todo y su presupuesto. El ministerio había hecho una inversión de RD$1,186 millones, los cen-

tros están remodelados en diferentes niveles, desde un 30 hasta un 80 por ciento, dijo Guzmán Marcelino.

El reglamento. El Ministerio de Salud Pública puso en vigencia el reglamento para la Habilitación de los Servicios de Ambulancia Terrestre, como parte del empeño en ejercer su rol rector y garantizar la seguridad de los usuarios del Sistema Nacional de Salud. Luis Tomás Oviedo, director general de Habilitación y Acreditación, presen-

tó este nuevo reglamento técnico que viene a regular los servicios de ambulancia para que de igual manera cuenten con los requerimientos específicos de seguridad y las necesidades de sus usuarios. “Existía la necesidad de un instrumento normativo de esta naturaleza, surge con el desarrollo de la prestación de servicios pre-hospitalarios y de transporte de pacientes”, insistió Oviedo. Con esto pretenden salvar vidas. f

AGENDA PAIS 9:00 a.m. Diálogo sobre Política Comercial RD. MIC, AV. 27

Consultas Políticas Públicas Salud. UNIBE, AV. FRANCIA 29.

Funcionamiento equipos bombeo Pozo Los Marenos y la Joya. PARTIENDO DE LA CAASD.

9:30 a.m. RP Dueños Farmacias. HOTEL RADISSON.

Padre deplora Policía indique causa sin informe ODALÍS MEJÍA o.mejia@hoy.com.do

Parientes y compañeros de trabajo del profesor de química de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Miguel Gabriel Caldenty Acevedo, quien se habría suicidado, mostraron sorpresa por el hecho, pues testimoniaron que se trataba de un hombre alegre, amigable, tranquilo y que no dio signos de estar pasando por alguna depresión. En tanto su padre, Gabriel Caldenty, criticó que la Policía adelantara las causas de la muerte cuando aún no hay resultados de la necropsia y además, en medio de especulaciones. La Policía afirmó que para suicidarse, el catedrático

El cadáver de Miguel Gabriel Caldenty.

ingirió cianuro de potasio. También informó que el profesor dejó un manuscrito, en el cual manifestaba la forma como deseaba fueran distribuidos los recursos de un seguro de vida. Gabriel Caldenty dijo que su hijo no tenía problemas de ningún tipo y siempre se mantenía sonriente, y era querido por todo el que le conocía. Es por tanto que ese padre no asumía que se haya suicidado. Miguel Gabriel, de 33 años, dejó dos hijos en or-

fandad, de 9 y 3 años, procreados en su primer matrimonio.

Mucho dolor para dos días. A la hora de su muerte estaba casado, pero su pareja no pudo acudir al velatorio porque su padre también había fallecido. Su esposa fue quien encontró el cuerpo aún agonizante la noche del lunes, en el apartamento 102 del edificio Michelle, de la calle Santiago, de la capital, donde residía.

Javier Hernández y Juan Pablo Fabián, compañeros de la UASD, describieron a Miguel Gabriel, como una persona afable y amistosa aunque señalaron que no siempre una persona expresa a otros si atraviesa por algún problema emocional. Fabián declaró que al parecer las interioridades por las que estuviera pasando no fueron manifestadas por él a algunos de sus cercanos, quienes no advertían ningún síntoma depresivo. Indicaron que el joven era muy dedicado, amaba a su trabajo y se había graduado con honores de la carrera de química, docencia que impartía desde hace siete años. Los restos del profesor fueron velados en la funeraria Blandino, a donde acudieron decenas de estudiantes, docentes y autoridades de la UASD que se mostraban tristes por la pérdida. Después el cuerpo fue cremado. f

agentes policiales se les garantiza protección social en salud, a través de una red que ronda los 6 mil prestadores de salud a nivel nacional, compuesto por centros privados y de autogestión”, indicó Chanel Rosa Chupani, director ejecutivo de la Administradora de Riesgos de Salud del Estado. El funcionario afirmó que es un paso de avance en materia de protección social porque también recibirán otros beneficios del Seguro Familiar de Salud, como servicios de estancias. El Ministerio de Educación afirmó ayer que todos sus procesos para las adquisiciones de bienes, servicios y obras los realiza de conformidad con la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones, su Reglamento y los manuales de la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP). Refiere que este año ha hecho ocho licitaciones, nacionales e internacionales, que envuelven en conjunto más de RD$2,396 millones, mientras que mediante procedimientos de urgencia sólo ha adjudicado 95 millones de pesos. NO FUE ATRACO

Hombre se suicida de un disparo en malecón Barahona

DE FEBRERO 209, NACO.

Muerte de profesor sorprende a cercanos

Xiomara Guante.

m 10:00 a.m. Visita Comisión PRM ministro Obras Públicas,

AV. SANCRISTÓBAL, ENS. LA FE.

RP Grupos Estudiantiles de la UASD. EXPLANADA MEDICINA.

Lanzamiento Programa Capacitación Industria Manufactura Infotep. PROINDUSTRIA.

RP Alianza Nueva República.

REST. VIZCAYA, AV. SAN MARTÍN. m 4:00 p.m. Graduación PROSOLI. GOB. SAN CRISTÓBAL.

5:00 p.m. Homenaje a Caamaño. FORTALEZA OZAMA.

Debate sobre Ley Partidos.

FAC. C. JURÍDICAS UASD. m 5:30 p.m. Charla Montana sobre productos arquitectónicos. AMERICANA, GALERÍA 360.

m 7:00 p.m. RP Miss Mundo Dominicana. HOTEL CROWNE.

El vocero de la Policía, general Máximo Báez Aybar, aclaró ayer que no se trató de un atraco, sino de un suicidio la muerte en Barahona del prestamista Víctor Juan Pineda, de 51 años, quien se disparó cuando estaba en el malecón. Dijo que la viuda , Altagracia Birma, explicó que su esposo le expresó sus intenciones, por problemas económicos. Al lado del cadáver estaba el arma. DISTRITO NACIONAL

Obrero muere al estallar extintor de incendio Un obrero murió ayer en el Distrito Nacional a causa de las graves lesiones que sufrió al estallar un cilindro para extinguir incendios que manipulaba, en su trabajo. La víctima es Manuel Nova Espinosa, de 43 años, quien murió a causa de golpes en el abdomen y la pierna derecha. La explosión se produjo a las 11:00 de la mañana en la Casa del Extinguidor, en la avenida José Ortega y Gasset.

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 5A

Lizardo afirma igualdad género es impostergable CONSULTORIO DE NUTRICIÓN DR. JIMMY BARRANCO VENTURA Especialista en Bioquímica y Nutrición Clínica

P: ¿La obesidad es genética o adquirida? ¿Qué otro tipo de actividad podría realizarse para perder peso, que no sea hacer ejercicios físicos? R: En el año 2010, un grupo de investigadores dirigidos por E. K. Spelios, publicó en la revista Genética Natural evidencias sobre la existencia de ciertos genes promotores de la obesidad. Sin embargo, es improbable que los cambios genéticos por sí solos puedan explicar el rápido crecimiento mundial de la obesidad. Es más probable que esta pandemia sea el resultado de una combinación de factores genéticos y de cambios ambientales que promueven un estilo de vida sedentario y el fácil acceso a los alimentos poco saludables, como pizzas, hamburguesas, hot dogs, gaseosas, papitas fritas, etc. El ascenso social y económico facilita el acceso a los alimentos hipercalóricos y la sobrealimentación. Un estudio danés realizado en 17,058 pacientes demostró que no había diferencia en el índice de masa corporal (peso en kilogramos entre estatura en metros, elevada al cuadrado) entre los sujetos físicamente activos con predisposición genética a la obesidad y aquellos sin ningún gen de la obesidad (Anderson y col. Revista Diabetes, No. 57, año 2008). Esto significa que aunque tengamos el gen de la obesidad, podríamos evitar la aparición de esta enfermedad si practicáramos ejercicios físicos (y aún más, si consumiéramos alimentos saludables). El estilo de vida (alimentación y sedentarismo) es la principal causa de la pandemia de obesidad; una enfermedad evidentemente "contagiosa", pues existe una tendencia a imitar o repetir lo que hacen las personas más cercanas a nosotros: padres, hermanos, esposo, amigos íntimos, etc. Algunas estrategias prácticas recomendadas para perder peso corporal: 1- Camine mientras habla por teléfono. 2- Si ve televisión, muévase durante los anuncios. 3- Estacione su vehículo varias cuadras antes de su destino final. 4- Entre al banco en lugar de usar el autobanco. 5- Use escaleras en lugar de elevadores. 6- Camine hacia la oficina de su compañero de trabajo, y evite el intercom o teléfono. 7- Mantenerse de pie cuando sea posible en lugar de permenecer sentado por largo tiempo. 8- Lave manualmente su vehículo. 9- Prepare sus alimentos y evite las comidas rápidas o precocidas. 10- Tenga su conversación de sobremesa caminando alrededor de la cuadra donde vive. Envíe sus preguntas e.m.: barranco.jimmy@yahoo.com

Se pronuncia en favor autonomía económica, social, política de la mujer Tras advertir que la igualdad de género es un tema impostergable, la presidenta del Senado dominicano, Cristina Lizardo, abogó ayer ante la Cuarta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos por una mayor

promoción y fortalecimiento del diálogo que permitan clarificar la autonomía económica, política y social de la mujer. Al exponer en la actividad en la sede de las Naciones Unidas (ONU), Lizardo proclamó ante los parlamentarios su defensa a la equidad de género, que consideró como un tema impostergable. “Sobre igualdad y equidad, deseo referirme a la

equidad de género en un llamado de atención acerca del ya impostergable proceso de empoderamiento de la mujer de los derechos que les son inherentes e incontrastables en todo el planeta; del cual tengo la esperanza de que ese tema sea permanente en las plataformas discursivas y en las acciones de todos los países miembros de esta dignísima organización que nos honran con su compañía”, afir-

Senadora Cristina Lizardo.

mó la congresista. Manifestó que pese a los esfuerzos que contra viento y marea ha desplegado la mujer, aún no la empoderan de manera plena de su papel en la sociedad ni del respeto a su dignidad. Tras señalar que la mujer es imprescindible en cada batalla, Lizardo dijo que son los parlamentos los llamados a reorientar la proa hacia un norte diferente, en defensa de la mujer. f

6A HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

Petróleos México y Venezuela son más baratos West Texas Son los que compra República Dominicana MARIEN ARISTY CAPITÁN m.capitan@hoy.com.do

A pesar de que el presidente de la Refinería Dominicana de Petróleo dijo que los precios de los combustibles no pueden bajar porque la República Dominicana no compra el petróleo West Texas, estos deberían ser más bajos si se usara como re-

ferencia el precio de los crudos de México y Venezuela, ya que son más baratos. Ayer, por ejemplo, el crudo de petróleo West Texas cerró en US$45.99 el barril, mientras la mezcla de petróleo mexicana estaba en US$40.66 y el crudo de Venezuela en US$36,48. Las autoridades de Venezuela no especifican cuánto cuesta su mezcla.

Contradicción. Félix Jiménez explicó el martes pasado que el país compra una mezcla de petróleo de Mé-

xico y otra de Venezuela, por lo que los precios locales de los combustibles no pueden obedecer a lo que cueste el West Texas. “En consecuencia, los precios nuestros no tienen mucho que ver, necesariamente, con los precios relativos al West Texas, pero, por otro lado, la Refinería solo procesa 30 mil barriles de crudo por día. La Refinería está obligada a comprar cientos de miles de barriles de gasolina, de producto terminado y de diésel”, dijo Jiménez.

Las afirmaciones de Jiménez contradicen la ley que rige el mercado de los combustibles, que establece que el petróleo que se tiene que usar como referencia es el West Texas y que si este baja los precios de los combustibles tienen que bajar en el país. Para los dominicanos, sin embargo, sería bueno que Jiménez violase la ley y usara como referencia el precio de los crudos de México y Venezuela, ya que generalmente son más baratos que el del West Texas. f

Félix Jiménez, presidente de Refidomsa.

Wilfredo Mañón es juramentado rector de Universidad Evangélica ADOLFO WOODLEY VALDEZ.

Ligia Amada Melo dice que la Unev ayuda superación de estudiantes univertarios pobres del país

ZOOM

Ligia Amada Melo Para la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, el trabajo desarrollado en los últimos años por la Unev y el rector saliente, Salustiano Mojica, es digno de reconocimiento, pues superó los escollos y dificultades que presentaba para escalar a las mejores posiciones entre las universidades dominicanas, al extremo de que dentro de poco abrirá uno de los campus universitarios más modernos del país y ganando concursos internacionales.

SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

a Universidad Nacional Evangélica (Unev) juramentó anoche al doctor Wilfredo Mañón Rossi como su nuevo rector, en un acto en que la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, resaltó los avances experimentados por ese centro y sus aportes a la formación de personas de escasos recursos de todo el país. La ceremonia se desarrolló en el hotel Crowne Plaza, con la asistencia masiva de representantes de la comunidad educativa de República Dominicana y de la Iglesia Evangélica.

Pedro R. Gómez y Salustiano Mojica juramentan a Wilfredo Mañón.

La nueva directiva la integran junto a Mañón Rossi, los vicerrectores Santa Guzmán Mota y Rafael Reyes. El acto se inició con las palabras del presidente de la Fundación Evangélica universitaria (FEU), que preside Pedro Ramón Gómez, quien confió en que Mañón seguirá con la obra de UNEV de educar en valores y contribuir al desa-

rrollo del país mediante la formación de profesionales capaces y con formación cristiana. Mientras el rector saliente, Salustiano Mojica Rijo, resaltó el trabajo desarrollado desde 2006 al 2015 al mostrar notables avances. Enfatizó que en nueve años se logró aumentar los ingresos de RD$32 millones a RD$2,015, siendo recono-

cida hasta por la Unión Europea y ampliando y mejorando sus instalaciones e invirtiendo en proyectos de investigación, logrando ser reconocida entre las mejores universidades de República Dominicana. Tras su juramentación, Mañón expuso que se centrará en trabajar para hacer de la UNEV uno de los centros de educación superior

más democráticos, participativo, respetuoso y abierto al pueblo y al diálogo en la nación. Llamó a todas las instituciones cristianas del país “empezando por la familia y terminando por las iglesias y denominaciones para refortalecer la Unev”. Presentó su propuesta para una mejor gestión y desarrollo educativo basada en siete puntos, en la que, afirmó, priorizará la calidad de los servicios que ofrece a miles de jóvenes que acuden a esa academia desde diversos puntos del país. Otros puntos que planteó el nuevo rector de la Unev son definir líneas de investigación, fortalecer el uso de los recursos tecnológicos e incrementar el involucramiento de recursos humanos creyentes del más alto nivel. “En nombre de Dios, de la Iglesia cristiana y en mi propio nombre solicito la colaboración de todos, sabiendo que el trabajo en el Señor no es vano”, dijo. f

Hoy habrá chubascos; sigue calor La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronostica la ocurrencia de chubascos aislados con tronadas sobre la zona fronteriza y cordillera Central por efecto de una vaguada en altura que sigue sobre el mar Caribe Las temperaturas seguirán calurosas en gran parte de República Dominicana. En tanto la tormenta tropical Fred, que estaba anoche a unos 950 kilómetros al oeste/noroeste de las islas de Cabo Verde, con vientos máximos sostenidos de 65 kph y moviéndose al oeste/noroeste a unos 17 kph y según la Onamet, no ofrece peligro para la República Dominicana. Meteorología recomienda hacer uso racional del agua en todo el país, por el marcado déficit pluviométrico. En el Distrito Nacional habrá nubes dispersas en ocasiones y las lluvias serán escasas. Mientras que en la provincia de Santo Domingo habrá ligeros incrementos nubosos. f

Helicóptero cayó sobre casa en Villa Duarte; piloto sufrió fracturas Dueña vivienda cayó en pánico; saquean víctima

ADOLGO WOODLEY

SOILA PANIAGUA s.paniaguaHoy.com.do

Un helicóptero que volaba de Bávaro a Santo Domingo se precipitó ayer a las 3:45 de la tarde sobre una vivienda en el barrio Maquiteria, de Villa Duarte, causó heridas al piloto y dañó parte de la propiedad. La dueña de la vivienda, Yoquisis Jiménez, que dormía cuando ocurrió el accidente, sufrió una conmoción emocional. Desaprensivos aprovecharon para robar el arma, el reloj, el celular y otros objetos del piloto, el capitán de la Fuerza Aérea Oliver Gutiérrez, de 33 años. La aeronave Eurocopter AS 350 matrícula N-146EA, al servicio de Pollos Cibao, se precipitó sobre la parte de atrás de la casa 494 de la calle Principal de Maquiteria, una vivienda con techo de zinc, donde reside la dama . Una enorme mata de aguacate en el patio amortiguó la caída. El piloto fue auxiliado de inmediato por comunita-

La nave quedó destruida.

rios y trasladado en ambulancia al hospital Darío Contreras con golpes en el pecho, las dos piernas y un brazo fracturados. Luego fue llevado a un centro de salud privado. Yoquisis Jiménez, madre de tres niños que estaban en la escuela cuando cayó el helicóptero, explicó que despertó con el estruendo del impacto. “Pensé que el mundo se acababa. Tiré un grito y pedí ayuda, luego no supe más de mí. Eso destruyó todo en la casa”. Rafael Javier Bueno, jefe del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo Este, dijo que el helicóptero está totalmente destruido y para

sacarlo podría ser necesario cortarlo en pedazos. Al lugar se presentó parte de una comisión investigadora de accidentes aéreos, para determinar las causas del accidente. El Instituto Dominicano Aviación Civil (Idac) informó que el helicóptero se trasladaba de Bávaro, en Higüey, al aeropuerto Joaquín Balaguer, en La Isabela, Santo Domingo Norte. La caída de la nave causó gran conmoción en la zona, donde se agromeró una gran cantidad de personas que auxiliaron y sacaron de la cabina al piloto que tenía heridas en las piernas y otras partes del cuerpo para que no fuera afectado por una posible explosión causada por el combustible que se derramaba. El supervisor de la Policía Nacional en Villa Duarte, Modesto Ventura Frías, trabajaba en coordinación con otros organismos de socorro del Estado para controlar a decenas de personas que se presentaron al lugar. Entrada la noche, unidades del cuerpo de bomberos recolectaban el combustible derramado por el helicóptero para evitar incendio y más daños a los moradores de la zona. f

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

Todos los partidos aliados PLD han pedido mucho, dice Pared Sin embargo no se complacerá con todo lo que quieren las organizaciones políticas

LAS CLAVES 1. Niveles El secretario general del PLD reveló que habrá localidades donde los partidos competirán solos, tras adelantar que la Unión Demócrata Cristiana (UDC) decidió solo pactar con ese partido a nivel presidencial.

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

l secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, afirmó ayer que todos los partidos con los cuales se discute una alianza electoral "han pedido mucho", tras indicar que su organización les ha planteado las limitaciones para ofertar candidaturas que están reservadas. Dijo que la concertación de la alianza ha sido un proceso laborioso, pues se trata de discusiones con cerca de una veintena de partidos con los cuales cree se concertará un abanico de aliados nunca antes visto.

2. Comisión Para hoy la comisión que discute las alianzas electorales en el PLD sostendrá una nueva reunión, cuya hora y lugar Pared Pérez no quiso informar a la prensa. Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD.

Informó que hasta el momento han recibido todas las propuestas de alianza de los demás partidos para cuyo análisis se escogieron dos comisiones encabezadas por los dirigentes Danilo Díaz y Carlos Pared Pérez, quienes están verficando en qué lugares hay compromisos para fines de dar una respuestas la próxima semana. “Todos han pedido mucho, absolutamente todos,

uno coge y deja”, respondió Pared al ser cuestionado en torno a los pedidos de los aliados del PLD. Al cuestionarle en torno a las plazas que no negociarían, Pared rehusó ofrecer detalles, tal como lo hiciera la pasada semana, y alegó que en ese proceso debe guardarse ciertos niveles de discreción. En torno a los disgustos generados por las alianzas con el Partido Revolucio-

Respaldo a proyecto ley contra los bienes ilícitos FUENTE EXTERNA

senador, abogado afirman es vital contra el crimen organizado PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

El abogado y profesor universitario Ricardo Rojas León y el senador Julio César Valentín urgieron ayer la aprobación del proyecto de Ley sobre Extinción de Dominio de Bienes Ilícitos, para evitar que los capos del narcotráfico y otros criminales recuperen sus bienes, adquiridos en violación a las leyes mediante la utilización de socios, familiares, simples terceros y otros testaferros. Rojas León, quien participó como invitado de la comisión de Justicia del Senado, apoderada de la iniciativa, dijo que esta normativa permitirá al Ministerio Público perseguir a esos criminales para fines de incautación y decomiso de los bienes ilícitos. El catedrático de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) manifestó que se trata de una herramienta necesaria, para hacer mucho más eficiente la persecución del crimen organizado.

Rojas León analiza el proyecto en la comisión senatorial de Justicia.

“De lo que se trata es de hacer juicios civiles contra los bienes para determinar si estos tienen un origen lícito, a fin de evitar que las personas obtengan bienes que por su uso, su origen o destino sean ilícitos”, explicó Rojas León. Señaló que la idea es que el Estado asuma la propiedad de esos bienes, resolviendo mediante la iniciativa las dificultades en materia de persecución de delitos graves, como el narcotráfico y el lavado de activos. Resaltó que el crimen organizado tiene una enorme capacidad para disimular la propiedad de los bienes. Por su lado, el senador Valentín dijo que “al crimen organizado, al narcotráfico y la corrupción hay que darles donde les duele, es decir, en

ZOOM

Alta gravedad El senador Julio César Valentín dijo que esta iniciativa que sometió junto a sus colegas Adriano Sánchez Roa y Charlie Mariotti, procura enfrentar de manera contundente a los narcotraficantes y otros criminales que adquieren bienes, producto de ilícitos penales de alta gravedad. Aprobado Afirmó que la iniciativa será aprobada en la presente legislatura.

sus bienes”. Expresó que la comisión senatorial de Justicia, que preside el senador Francis Vargas, tiene la posibilidad de dotar al país de ese instrumento vigoroso para luchar contra el crimen. f

nario Dominicano (PRD) y que afectarán las aspiraciones de muchos dirigentes del PLD, Pared indicó que lamentablemente ese tipo de proceso siempre genera disgustos, porque hay aspirantes que albergan esperanzas que se desvanecen por los acuerdos. Pared habló al salir del velatorio de Juan Cruz Pacheco, padre de Alfredo Pacheco, expresidente de la Cámara de Diputados. f

HOY 7A

Oficialismo ratifica su compromiso a alcaldes Candidatos bien posesionados repetirían JUAN M. RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do

El coordinador de la Comisión Electoral del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Lidio Cadet, ratificó ayer el acuerdo del Comité Político de que los alcaldes que resulten bien posicionados en las encuestas serían ratificados para ser candidatos en las próximas elecciones. A propósito, encabezó un encuentro en la casa nacional del PLD con todos los alcaldes, alcaldesas, directores de distritos municipales y quienes aspiran a esas posiciones en el Gran Santo Domingo. De inmediato reaccionaron Roberto Salcedo, quien valoró el método, ya que según estudios que posee, ganaría ampliamente la Alcaldía del Distrito Nacional (ADN), mientras que el aspirante a esa posición por el propio PLD, Domingo Con-

treras, apuesta a la celebración de primarias, seguro de que tiene mayoría dentro de la organización. Cadet explicó que el encuentro es una especie de levantamiento o inventario para saber la cantidad de alcaldes y directores del PLD, los de los aliados y de los aspirantes, a quienes se les solicita llenar una ficha con todos sus datos para ser sometido a la consideración de los ciudadanos. Luego del encuentro, el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, aseguró que en esta demarcación no habría procesos internos, sino dos encuestas que determinarán quién será el candidato. De su lado, Wini Terrero, presidente del Concejo de Regidores del DN y miembro del Comité Central del PLD, asegura que el actual alcalde, Salcedo, ganaría con más del 60 por ciento. En cambio, Contreras sostuvo que cuenta con la mayoría dentro del PLD y confía en que en el DN habrá una convención, que ganaría sobre el 70 por ciento. f

8A HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

Almuerzo Grupo de Comunicaciones Corripio

Arquitecto ve mal manejo monumentos de la ciudad Decisiones sobre Ciudad Colonial son contrapuestas LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

La intervención en monumentos en la Ciudad Colonial relacionados con los lienzos del Oeste y de la

Muralla de Santo Domingo, como el Altar de la Patria, la Puerta del Conde y la Puerta de San Genaro, son un ejemplo mal concebido y mal ejecutado. A estas conclusiones llegó el arquitecto Eugenio Pérez Montás, quien consideró que el proyecto de la Fuerte de la Muralla de San Genaro resultó casi infantil, con tantos profesionales e

instituciones envueltas. En tanto, el arquitecto Esteban Prieto, exdirector de la Oficina de Patrimonio Cultural, razonó sobre la queja y el malestar de la población sobre la arqueología de la Puerta del Conde. Manifiesta que a partir de esa obra, los cañones enfocan al Ministerio de Turismo por la intervención en las Ruinas del Monasterio

de San Francisco. Dijo que en los años 80 el tema de la ciudad estaba en todos los periódicos, pero en los años 90 había desaparecido de los diarios. Apuntó la necesidad de volver a traer a la palestra pública los temas urbanos.

Valdez ve conflicto institucional. El arquitecto Cristóbal Valdez dijo que están

en contraposición las decisiones que toman el Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Ministerio de Turismo en la Ciudad Colonial. Considera que es un problema de coordinación y que se pisan los pies en las intervenciones en la zona. Recomendó aplicar un plan para que la Ciudad Histórica deje de estar expulsando a los pobladores. f

PABLO MATOS

Arquitecto Esteban Prieto. PABLO MATOS

El arquitecto Cristóbal Váldez habla sobre del tema junto al periodista Juan Bolívar Díaz, el arquitecto Eugenio Pérez Montás, el empresario José Alfredo Corripio y el Estéban Prieto.

Urbanista dice harán de Ruinas San Francisco Centro Cultural Arquitecto Pérez Montás reitera intervención en Ruinas exagerada y se convierte en otra cosa LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

l arquitecto y urbanista Eugenio Pérez Montás advirtió ayer que es invasivo el proyecto que preparado para las Ruinas del Monasterio de San Francisco en la Ciudad Colonial y entiende que hay que corregirlo. Dijo que se quiere convertir las Ruinas en un centro cultural.

Pero cree que hay oportunidad de corregirlo, y se trata de una oportunidad que no se sebe desaprovechar, “que participemos todos para que se corrija Recordó por todos los . que las medios”. A su juicio, cartas de el debate Monumentos sobre este recomiendan proyecto es intervenir estos sitios lo importante, aunque dejó menos posiclaro que no ble y manse ha ocupado tener la aude conocerlo tenticidad bien, debido a que está ocupado en cosas más importantes. Empero, entiende que lo que se vaya a hacer en las Ruinas va a salir bien, porque la reacción que hay de

los organismos nacionales que se han creado a lo largo de los años para ocuparse de eso, han sido muy buenas, tanto del Ministerio de Cultura, de quien depende la Oficina de Patrimonio Monumental. Entrevistado en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio junto a los arquitectos Esteban Prieto y Cristóbal Valdez, Pérez Montás citó que algunas personas se han opuesto desesperadamente al proyecto que ganó la licitación para las Ruinas de San Francisco, organizado por el Ministerio de Turismo y presentado por el arquitecto español Rafael Moneo. Pérez Montas refirió cómo una persona luchadora

ZOOM

Pedido concurso Según el arquitecto Eugenio Pérez Montás, fueron las propias bases del concurso de licitación para la remodelación de las Ruinas del Convento de San Francisco, las que exigían a los participantes convertirlas en un centro cultural, en otra cosa. De su lado, el arquitecto Cristóbal Valdez dijo que participó en las 43 firmas .

en favor del respeto a los monumentos, que se le presentó desesperada por lo que ocurriría en este monasterio y a la que dijo que “las Ruinas de San Francisco tienen el futuro asegurado porque hay la intención de conservarlas”. Expuso que

se debe evitar que el viento y las lluvias afecten este importante monumento. Dijo que confía en la capacidad de diálogo y en la inteligencia del dominicano.

Otro aspecto de las Ruinas. Pérez Montás sostuvo de las Ruinas de San Francisco el el proyecto que se debate es el resultado de un concurso en el que intervinieron muchas firmas, de las que finalmente quedaron seis, entre ellas la dominicana encabezada por el arquitecto Cristóbal Valdez. Del proyecto ganador, dijo que intervinieron por lo menos 20 personas, en dos jurados diferentes, según lo que leyó en los últimos días, cayó en provecho de un arquitecto “muy famoso, muy

bien formado, decano de arquitectura de la Universidad de Harvard, Estados Unidos”. Dijo que Moneo obtuvo el premio más importante de arquitectura en el mundo, pero recordó que ha sido demandado en algunos puntos, lo que ha creado temor al proyecto ganador.

Grandes monumentos. Pérez Montás, historiador y restaurador, resaltó que la intervención en los grandes monumentos de Santo Domingo hasta la fecha ha sido exitosa, “y podemos sentirnos orgullosos de que el patrimonio cultural dominicano de la Ciudad de Santo Domingo, patrimonio mundial, esté en buenas manos”. f

Experto propone una gobernación para Centro Histórico SD Se opone a que Patrimonio Cultural regule la ciudad de SD LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

Eugenio Pérez Montás, arquitecto y experto en desarrollo comunitario, propone a las autoridades de los gobiernos central y local la creación de una Gobernación para el manejo ade-

cuado del Centro Histórico de Santo Domingo (Ciudad Colonial), creada por ley, para que sea ejecutada con un Plan Regulador. Plantea que exista un documento que defina las intervenciones a realizarse en los monumentos, organización de las calles, estacionamiento, cableado del sistema energético y del agua potable, en la que las instituciones estén estructuradas. “La Ciudad de Santo Domingo, y esto es bueno decirlo y puntualizarlo: ca-

rece de una Oficina que se ocupe del Centro Histórico”. Manifestó que no debe ser el Ayuntamiento del Distrito Nacional quien maneje el Centro Histórico, porque ni tiene recursos para hacerlo, ni tiene vocación ni tiene preparación. Montás señaló que la Convención de Patrimonio Mundial dice cómo es que se debe hacer esta intervención y continuó expresando que la labor en esta área compete a un organismo estructurado específicamente para manejar

PABLO MATOS

Cree organismo único tendría todo el poder y orientaría los demás.

un centro histórico. Pérez Montás rechaza que la Oficina de Patrimonio Cultural regule la ciudad

porque debe ocuparse de todo el patrimonio cultural de la nación. Dijo que Ciudad Colonial ha generado la

atención de los dominicanos y de los gobiernos, particularmente en la época del doctor Joaquín Balaguer (expresidente del país), desde el año de 1966 en adelante, probablemente producto de la Guerra Civil, que la dejó muy deteriorada, y se aprovechó la situación que había para intervenirla a fondo. Recordó que en 1990, el arquitecto Esteban Prieto fue delegado de la Comisión del V Centenario, por la que el país se declaró Patrimonio Mundial. f

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 9A

La Voz de Todos

La falta de un liderazgo municipal afecta el desarrollo urbano de SD PABLO MATOS

Valdez expresó que su visión de la ciudad no es apocalíptica, porque espera ver mejorías LEONORA RAMÍREZ S. l.ramírez@hoy.com.do

a falta de liderazgo político en las alcaldías para ejecutar proyectos de planificación urbana impiden que el Gran Santo Domingo sea una ciudad ordenada, cuyos espacios propicien mejoría en la calidad de vida de los ciudadanos, afirmó el arquitecto Cristóbal Valdez. El urbanista, quien dirigió el departamento de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento del Distrito Nacional, consideró que la principal ciudad de la República Dominicana necesita de alcaldes que se casen con la gloria y asuman el rol regulador que la ley les ordena. Al participar en el Almuerzo del Grupo de Comunicaciones Corripio, Valdez expresó que los problemas del Gran Santo Domingo también se agravan por la falta de coordinación entre los alcaldes del Distrito Nacional y de los municipios Santo Domingo Este, Santo Domingo Norte, Santo Domingo Oeste y Los Alcarrizos. A su entender, las decisiones que tomen esos cabildos en materia de planificación urbana no deben estar divorciadas, porque la ciudad tiene que ser vista como un todo. Con relación a los principales problemas que afectan a la capital del país, expresó que el tránsito y el transporte público están entre los principales. Valdez atribuyó el caótico tránsito a las mega obras construidas por los gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), específicamente los elevados. “Esas mega obras han complicado enormemente el tránsito; el tránsito de cualquier ciudad es como la sangre del cuerpo humano, que tiene que fluir. Hemos dejado los proyectos más importantes para hacer un metro y elevados.

El arquitecto Cristóbal Valdez, a la derecha, junto a sus colegas Esteban Prieto Vicioso y Eugenio Pérez Montás.

El arquitecto Eugenio Pérez Montás.

“El proyecto más importante que tuvo el expresidente Leonel Fernández fue la creación de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) para reorganizar el tránsito en Santo Domingo”. Sin embargo, cuestionó que el exmanEstán datario haya . paralizavariado ese proyecto para dos los traconstruir el bajos de resMetro sin ins- tauración talar las rutas iglesia Santa alimentado- Bárbara por ras que re- inadecuado quieren un proceso aplisistema de caban los transporte co- contratistas mo ese. Destacó que si no se soluciona el problema del transporte en la superficie, con las rutas alimentadoras, el Metro resulta ineficiente.

El arquitecto Esteban Prieto Vicioso.

Además, dijo que la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) tiene los mejores técnicos y planes, pero no cuenta con el respaldo de una voluntad política para que eso se implemente.

La esperanza. Valdez refirió que, a pesar de sus explicaciones, él no tiene una visión apocalíptica de la ciudad de Santo Domingo, sino que mantiene la esperanza de que en el futuro se convierta en una ciudad con menos desorden urbano. Su optimismo lo sustenta en el hecho de algunos proyectos que ejecuta el Gobierno central y el sector privado. “Hay toda una estructuración en el Gobierno para intervenir los ríos Ozama e

ZOOM

Ampliar CC El arquitecto Eugenio Pérez Montás consideró que se debe ampliar la extensión de la Ciudad Colonial de Santo Domingo hacia la zona oriental, porque la declaratoria de Patrimonio Mundial se hizo tomando en cuenta una geografía muy limitada y ese error hay que corregirlo. Al destacar que la ciudad amurallada es la que maneja Nicolás de Ovando después de 1502, dijo que la fundación original está en la zona oriental y no forma parte de la declaratoria de Patrimonio Mundial.

Isabela, tienen la construcción de los proyectos habitacionales de La Barquita y la Ciudad Juan Bosch, en La Zurza y Los Guandules hay intervenciones, y la ave-

Los conflictos Aunque esa declaratoria depende de organismos internacionales que dependen de la Unesco, el arquitecto Esteban Prieto Vicioso dijo que hay inconvenientes municipales que impedirían alcanzar esa meta a corto plazo. Sin embargo, el arquitecto Cristóbal Valdez considera que extender la declaratoria podría ser difícil porque en este momento convergen intereses inmobiliarios y políticos que no estarían de acuerdo con una medida como esa. El problema territorial, dijo, es más fácil solucionarlo.

nida Circunvalación Norte es un proyecto importante, pero para que sean efectivos hace falta coordinación”. Valdez, apegado a su optimismo, reiteró que Santo

Domingo es salvable porque en algún momento llegarán autoridades que enfrentarán sus problemas.

Iglesia Santa Bárbara. Al encuentro también asistieron los arquitectos Esteban Prieto Vicioso y Eugenio Pérez Montás, quienes se refirieron a otros problemas inherentes a la Ciudad Colonial. En el contexto de las intervenciones que allí se llevan a cabo para restaurar sus monumentos Prieto Vicioso explicó las razones por las cuales se paralizaron los trabajos en la iglesia de Santa Bárbara. La principal fue por el tipo de intervención que implementaron los ingenieros contratados por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe), quienes pretendían sustituir los ladrillos de la cubierta por una base asfáltica, lo cual es incompatible con una edificación de ese tipo. “En el 2010, con el respaldo económico del Fondo de Protección para la Ciudad Colonial de Santo Domingo, vinieron al país unos arquitectos mexicanos que hicieron unas propuestas para restaurar la iglesia pero no se le dio seguimiento. “Hace un año la Oisoe contrató a una empresa para hacer la restauración de la iglesia de Santa Bárbara. Pero la Dirección de Patrimonio Monumental no tenía conocimiento del proyecto, y al ver lo que se hacía pidió que se detuviera, y lo mismo hizo el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez”. Prieto Vicioso, director de la Oficina de la Obra y Museos de la Catedral, explicó que los muros de una edificación de ese tipo no se pueden sellar con una capa asfáltica para impermeabilizarla. Al paralizar los trabajos, dijo, se acercaron al entonces director de la Oisoe, Miguel Pimentel Kareh, con quien acordaron que la restauración pasaría a la Oficina de Obras y Museos de la Catedral. “Con el cambio de director hay que ver si eso se va a mantener; y hemos conversado con los arquitectos mexicanos y están dispuestos a retomar el proyecto sin cobrar nada”. f

Esteban Prieto denuncia abandono del patrimonio monumental Los ingenios coloniales están deteriorados LEONORA RAMÍREZ S. l.ramírez@hoy.com.do

El patrimonio arquitectónico y arqueológico de la República Dominicana se está perdiendo debido a la falta de interés del Gobierno y del Ministerio de Cultura para su puesta en valor, y por las medidas desacer-

tadas que han tomado otros ministerios, denunció el arquitecto Esteban Prieto. El experto en restauración dijo que una prueba de eso son los ingenios coloniales del siglo XVI como Engombe, Palavé, Nigua y Caballero, que están nominados como patrimonio mundial y su estado de abandono es desalentador. Prieto criticó en ese contexto que el Ministerio de Medio Ambiente, en la gestión de un ministro cuyo nombre no dio a conocer,

sembró cientos de árboles de caoba en los referidos ingenios, sin tomar en cuenta que en sitios arqueológicos eso no está permitido. “En ese momento se le dijo al ministro que esos árboles había que quitarlos de ahí, y su respuesta fue que quien lo quite le corta la cabeza”. Prieto también citó el caso de la Villa de La Isabela, la primera villa europea en el Nuevo Mundo, donde se encuentra la única casa que

tuvo el almirante Cristóbal Colón en América. “Pero lo que queda de esto es una ruina, y allí nada se está haciendo a pesar de que esas ruinas conservan los pañetes originales del siglo XVI. “Por lo que propongo su intervención con una edificación que la proteja, que la encierre complemente, no reconstruirla ni ponerle un techo”. Otro monumento que se suma a la lista es la Villa de la Concepción de La Vega,

que fue fundada por Colón y es más antigua que la ciudad de Santo Domingo. “Allí todavía se conservan los muros de la catedral, pero en el presente cada vez más se permiten nuevas construcciones, sembradíos, aquello está abandonado”. Al hacer esas observaciones destacó que la mayoría de los monumentos nacionales son yacimientos arqueológicos, y más de la mitad de estos son sitios abandonados. f

Esteban Prieto Vicioso.

10A HOY

Jueves 3 de septiembre de 2015

Opinión EDITORIALES

Nuestro modelo germina pobreza l país no puede continuar bajo un modelo en que el crecimiento de la economía se afinca sobre la pobreza, y la inflación supera al ingreso promedio. No se puede pretender la factibilidad del equilibrio social con un salario inamovible por 23 años, desde 1991, lapso en que, a contrapelo, la productividad, a la que aporta el trabajador, ha escalado un 65.5%. Es socialmente contraproducente un modelo en el que el crecimiento sostenido de la economía no ha generado empleos de calidad.

l gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, en su discurso de ayer en el almuerzo de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), aportó los “numeritos” que hemos citado para reiterar su viejo llamado de que el sector empresarial haga frente al reto ineludible de mejorar los salarios, con tal de aliviar los grandes desequilibrios. Un llamado que ojalá en esta oportunidad caiga en terreno fértil.

ás que remedio económico, el reto apunta hacia algo más grave y preocupante. Valdez Albizu cita una conversación que tuvo con el Presidente Danilo Medina, en la que salió a relucir la influencia de la pobreza generada por el auge de la riqueza mal distribuida. Cada vez es más justificado el temor de que nuestra inseguridad ciudadana se debe en alguna medida a que los niveles de pobreza inducen al delito. La justicia salarial es un reto, y no solo económico.

Democracia entre comillas os partidos, que se suponen sostén de la democracia, son a lo interno una expresión de autocracia. El señalamiento de dedo y en secreto suplanta medios institucionales como la convención o las primarias. Y gente prominente, con legítimo derecho a aspirar a nominaciones, queda en una especie de limbo, exigiendo que le digan “en qué pie está parada”. Las ambiciones se negocian mediante acuerdos de aposento con otras agrupaciones, incurriendo en atentados contra los derechos de elección de la militancia. Los ejemplos abundan.

na parte muy nociva de este estilo es la forma en que el poder, que debe ser factor de equidad, de igualdad de oportunidades, se emplea para repartir a cuotas de oportunidad y de poder con cargo al Estado. En estas condiciones el producto final de la democracia arrastra pecado de origen.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

Humberto Martínez

Alicia Pou GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Henry Saint-John Estadista y escritor inglés.

‘‘

Los símbolos patrios: motivos de discordias

a singular historia dominicana se nutre de las pasiones y creencias de fe verdadera de los más diversos ciudadanos, que con la fuerza de sus verbos, sus vehemencias y de sus plumas, y ahora con el tablero de una computadora, arropan a quienes se atreven a contradecirlos y no quieren adherirse a sus pareceres, la mayoría de las veces, muy errados y alejados de la verdad. Uno de las casos más interesantes es la trayectoria del Himno Nacional, que escrito por Emilio PrudHomme y con la música de José Reyes, se estrenó el 16 de agosto de 1883 en la logia La Esperanza de Santo Domingo, en la casa de Las Gárgolas ubicada en la calle Las Mercedes, luego fue interpretado solemnemente, cuando llegaron los restos de Juan Pablo Duarte desde Venezuela en 1884, y durante la ceremonia de inhumación en una emotiva ceremonia celebrada en la Catedral Primada de América. El Himno Nacional fue convertido en uno de los símbolos sagrados de la Patria durante la dictadura de Trujillo en 1934, ya que la ley, que debía ser promulgada por Lilís en 1894, nunca lo hizo por diferencias con PrudHomme, ambos puertoplateños y en 1899 fue ajusticiado por un grupo de valientes. El himno se compone de 12 estrofas, pero la costumbre es de interpretar marcialmente y a ritmo acelerado, las primeras cuatro estrofas, terminando en “otras tantas ser libre sabrá”. En la sexta estrofa hay una curiosidad cuando PrudHomme omite el nombre de Mella y escribe: “que en la cima del heroico baluarte/ de los libres el verbo encantó/ donde el genio de Sánchez y Duarte/ a ser libre o morir enseñó”. Esa omisión fue objeto de encendidos debates y agrias discusiones entre familiares de Mella y Sánchez, así como de intelectuales seguidores de uno y otro patricio, prolongándose la polémica hasta mediados de la segunda mitad del siglo XX con Juan Isidro Jiménez Grullón. Fue el dictador Lilís que resolvió la cuestión de los fundadores de la República otorgando la trilogía patriótica a los Padres de la Patria ya que el país en sus tradiciones arrastra la creencia sagrada y popular de la trilogía de Dios, Patria y Libertad; de Padre, Hijo y Espíritu Santo; de Jesús, María y José; los

El Himno fue convertido en uno de los símbolos sagrados en 1934 FABIO R. HERRERA-MINIÑO Tres Reyes Magos y los dominicanos disfrutan de esa aglomeración de personajes en sus devociones, y hasta tres ríos son los principales: Yaque del Norte, Yaque del Sur y Yuna, y nos sentimos orgullosos de ello que hasta la bandera es de tres colores y los mejores merengues se bailan con un trío de acordeón, güira y tambora. El país disfruta de los tres padres de la Patria los cuales reciben sus reconocimientos patrióticos en sus efemérides, pero es natural que el peso de los homenajes lo recibe el patricio Juan Pablo Duarte que se le reconoce su principalía en forjar una nación con sus ideas y prédicas hasta estructurar una organización que le diera forma a ese sueño. La renuencia en reconocer a Sánchez y a Mella como padres de la Patria junto a

La nueva cultura de planificación y el observatorio del deporte

a legítima aspiración del sector deEl nuevo modelo de planificación portivo doméstico por una mejor tiene diferencias con el viejo modelo asignación dentro del Presupuesto General del Estado, también comHERIBERTO MORRISON promete a sus principales operadores públicos y privados a mantenerse a tono con la nueva cultura de planificación impulsada por las máximas autoridades gu- planificación visión país, sectorial e insbernamentales a través de la Estrategia titucional. Nacional de Desarrollo, en seguimiento de El MEPYD por vía de la Dirección Geun modelo que ha sido exitoso en otros neral de Desarrollo Económico y Social países del área como Chile, Brasil y Co- (DIGEDES) elaboró una serie de doculombia. Tuvimos una reconfortante ex- mentos útiles para el conocimiento y diperiencia personal en el último cuatrienio vulgación de los instrumentos de plade la pasada administración al nificación que consta de los encabezar el equipo de la car- Las autoridades siguientes títulos: ¿ Qué es la tera de Deportes que fue esPlanificación Estratégica y Cócogido para integrarse a las laboran en mo se utiliza en el Sector Púlabores dirigidas por el Mi- lineamientos de la blico?, la Planificación Instinisterio de Economía, Plani- Estrategia de tucional, Guía Técnica para la ficación y Desarrollo (MEPYD) Construcción de un Indicador donde también los diversos Desarrollo de Desempeño, Cómo definir organismos hicieron sus aporun Problema social, Métodos tes institucionales en la elaboración del e Instrumentos para la Planificación InsPlan Nacional Plurianual del Sector Pú- titucional. blico. El nuevo modelo de planificación tiene Desde sus inicios el personal de la diferencias abismales con el viejo modelo agencia deportiva oficial se involucró ac- (modelo tradicional). Entre los grandes tivamente en los diversos seminarios y aportes del primero está la construcción talleres con la participación de especia- de los Indicadores de Desempeño, una listas extranjeros y nacionales en procura herramienta que desconoce el segundo y de unificar criterios en torno a un nuevo por lo tanto este último pierde una real diseño de planificación estratégica desde visión sobre las perspectivas y resultados el sector público, tanto en la relativo a la esperados.

La verdad se asienta en un limitado ámbito; el error, empero, es inmenso.

Duarte vino determinada por los actos que ellos en un momento de sus vidas públicas, antes de la anexión a España, y por las relaciones con los políticos de la época, aceptaron cargos en los gobiernos de Pedro Santana y Buenaventura Báez, que hasta Mella viajó a España a promover la anexión por cuenta de Pedro Santana. La polémica entre los seguidores de Mella y Sánchez fue muy ardiente en los primeros años de la década del 90 del siglo XIX para ver cuál de los dos iba a acompañar a Duarte. La polémica se A Duarte se le originó cuando reconoce su se buscaban reprincipalía en cursos y apoyo forjar una nación para construirle una estatua a la con sus ideas y memoria de prédicas Duarte, lo cual retrasó el proyecto, hasta que gracias a la dictadura de Lilís, con su proverbial manera draconiana de actuar en 1894, ante las presiones familiares, de un solo plumazo formó la triada patriótica que dura hasta el día de hoy, se le construyó la estatua a Duarte y honramos con mucho orgullo los méritos de tres seres humanos, que con sus debilidades y grandezas, se entregaron a la causa dominicana de las más diversas maneras, siendo Sánchez inmolado en El Cercado en 1861 para integrar plenamente a nuestros tres Padres de la Patria.

Un indicador establece una relación entre dos o más variables, donde normalmente una está referida al proyecto o programa y la otra sirve como referencia para comparar el desempeño del programa. Existen diversos tipos de indicadores, pero los más utilizados son el de Eficacia y el de Eficiencia. El de Eficacia mide el grado de cumplimiento de los objetivo, es decir, mide los logros entre lo planificado y lo obtenido. Por su parte, el Indicador de Eficiencia mide la relación entre el logro obtenido con respecto a los insumos o recursos utilizados. Desde su instalación las actuales autoridades del Ministerio de Deportes han laborado en dirección de los lineamientos de la Estrategia Nacional de Desarrollo, y la mejor demostración ha sido la reciente presentación oficial al país del Plan Nacional de Desarrollo Deportivo, mediante una concertación multilateral con entidades públicas, el asociacionismo deportivo no gubernamental y el sector privado. La comunidad deportiva tiene grandes expectativas sobre la concreción de este Plan sin precedentes a veinte años, cuya primera mitad abarcará el decenio 2015-2025. Para los que todavía requieren más detalles sobre la arrancada del ambicioso plan, desde la Plataforma de Coordinación se informa que el programa inicial que será puesto en vigor en breve, incluye la instalación de un Observatorio Nacional del Deporte, una Campaña de Comunicación y un Portal Web. El Observatorio, una innovación de primera línea, será un elemento vital para el monitoreo y evaluación de los programas que conforman los diversos ejes inter-relacionados del Plan.

OPINIÓN

Jueves 3 de septiembre de 2015

No todo lo que se desea expresar se entiende

l lenguaje no puede suponer solamente un esfuerzo de parte de aquel que expresa su pensamiento; exige también un esfuerzo de parte de aquel que escucha; pues de lo contrario se podría caer finalmente en lo que Leibniz llamó el “psitacismo, o manera de emplear como un loro el lenguaje humano”. El objeto del lenguaje no es necesariamente proporcionar un facsímil del pensamiento, sino más bien permitir a la inteligencia, pensar ella misma, por un esfuerzo de repetición activa, lo que piensa la inteligencia del que habla. Desde ese punto de vista el lenguaje humano desempeña su función, dependiendo de la exposición, y de la capacidad intelectual y de interpretación del que oye. Todo lo que es concebido o pensado por nuestra inteligencia, puede ser expresado o

El lenguaje exige un esfuerzo de parte de aquel que escucha TEOFILO QUICO TABAR tabasa1@hotmail.com

traducido en el lenguaje. Pero por manejable que sea el tema, al expresarse mediante el lenguaje, puede resultar deficiente con relación al pensamiento. Por eso algunos recurren al método de escribir lo que se quiere expresar, porque por más elevados conocimientos intelectuales del expositor, al hacerlo, pueden quedar disminuidos en la expresión oral, y el que escucha entender otra cosa. Por eso se dice: “el lenguaje expresa o significa todo lo que es necesario de nuestro pensamiento, para que otra inteligencia, al entender las palabras pronunciadas, pueda

¿…Y quién es el león?

eonel Fernández esculpió una imagen de sí mismo que se atiborraba de signos, y proponía su efigie como esa fuerza inaguantable orgullosamente trasladada al estado de tipo: era un León. Un León rugiente, eufórico, habitante de las regiones de una humanidad superior. Sus partidarios no tenían ni siquiera una palabra para nombrarlo, en su desamparo, recurrían al rugido del León. “¡Ruge, Ruge, Ruge el León”, gritaban a pleno pulmón anticipando la vanidad sublime de un líder invencible. Ninguna de las debilidades de un ser humano le acompañaba. Sus dominios estaban en el aire, y humeaba abajo sin demasiadas esperanzas. Cuando solía bajar a la tierra regresaba convertido en León, con los arrebatos de su Majestad y su orgullo por la invencibilidad de su empresa. Pero el poder es siempre el mismo sueño perseguido que vuelve y se pierde. Apenas alejado del dominio del aparato del Estado, los rugidos del León comenzaron a transformarse en maullidos de gatos, y lo que va quedando es un reguero de Judas esparcidos en el camino. El verdadero León está surgiendo ahora. Danilo Medina no es un dechado de sabiduría, es un hombre instrumental, del aparato. Su inteligencia es operativa, de mangas cortas. Si fuéramos a hacer una comparación con un escenario histórico conocido se podría afirmar que él es el Stalin del modelo de gobierno peledeísta vigente, mientras Leonel Fernández se creía el Lenín. Siempre son las “formas” las que revelan el talante del líder, y el antiguo León había fundado su derecho a vivir en ese respeto de primogenitura que le otorgaba el hecho de haber sido el primer presidente de la República proveniente del PLD; el gran líder. Mas no fue así. Pieza por pieza, Danilo Medina comenzó a desmontarlo. Lo denunció con ímpetus nacionalistas por el contrato de la Barrick Gold, lo cercó con la metáfora del maletín lleno de facturas, usó sin piedad el presupuesto público para derrotarlo en las convenciones del partido al Comité central y al Comité político, llevó a los tribunales para asustarlo a figuras muy cercanas a la gestión de gobierno, modificó la constitución leonelista para imponer la reelección comprando a moros y troyanos con dinero público, trajo a Quirino, dispersó el bloque de senadores leonelistas, compró a la “oposición”, desarticuló con la fuerza del poder todo

El poder es el mismo sueño perseguido que vuelve y se pierde ANDRÉS L. MATEO aliento a consolidar dentro del PLD una fuerza que se le opusiera; y finalmente, humilló al “gran líder” obligándolo a levantarle la mano, en un acto de “proclamación” que era más bien un traspaso de garras. Leonel no es capaz de legarnos sus endebles confidencias, su efigie de León era falsa; pero es seguro que mientras levantaba la mano de Danilo oía estentóreas las voces de sus partidarios corear: “Ruge, Ruge, Ruge el León”. Apuraba el más amargo trago de la traición. En nuestro país hay un dominio personalista que anula la idea de que el Estado sea una relación social compleja, lo que

representarse a sí misma el mismo pensamiento. El resto no es necesario y por lo tanto no debe ser expresado, bajo pena de recargar y complicar hasta el infinito los signos alados de las palabras”. Aristóteles decía: “al no poder llevar al medio de nuestras discusiones las cosas mismas, son las palabras las que hacemos comparecer en su lugar como sus substitutos”. Por eso, si no tomamos en cuenta que una misma palabra puede tener distintos significados, y al mismo tiempo ocupar el lugar de cosas muy diferentes, podemos caer en grandes errores. El discurso como una expresión importante del lenguaje e instrumento de comunicación, los lógicos lo definían como “la sucesión de sonidos articulados cuyas partes separadas tienen una significación a título de términos”. Definición que se refería impide un marco racional de todas las ejecutorias públicas. Lo que Danilo le está haciendo a Leonel es lo mismo que Leonel le hizo a Danilo. Y eso sucede porque en el país no hay una sola institución que sirva, un solo signo al que la idea de un Estado funcional ampare, tanto en el orden práctico como en el moral. Es con el dinero público que Danilo Medina está fabricando la ilusión del consenso, con el dinero público desguañangó a Leonel Fernández, y con el dinero público falsifica la idea de la democracia. Es con el dinero público que pega el hocico a los cristales de la divinidad, y dice arrobado que “fue Dios quien lo puso en la reelección”, mientras se ha gastado más de ocho mil ochocientos millones en publicidad de su persona. Lo de poner a Dios como portaestandarte de su ambición desmedida, es una verdad circular que todos nuestros ridículos tiranos han repetido. Porque lo que rige, como si fuera una fatalidad histórica, es la concepción patrimonial del Estado, y su hermana gemela, la corrupción; haciendo pequeños dioses de hombres y mujeres que nos dejan a menudo insatisfechos. ¿…Y quién es el León, entonces?

¡Cárcel para los ladrones, de aquí y de allá!

Otro ejemplo del espejo que debemos colocar frente al país BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO traducido en el lenguaje. Pero por manejable que sea el tema, al expresarse mediante el lenguaje, puede resultar deficiente con relación al pensamiento. Por eso algunos recurren al método de escribir lo que se quiere expresar, porque por más elevados conocimientos intelectuales del expositor, al hacerlo, pueden quedar disminuidos en la expresión oral, y el que escucha entender otra cosa. Por eso se dice: “el lenguaje expresa o significa todo lo que es necesario de nuestro pensamiento, para que otra inteligencia, al entender las palabras pronunciadas, pueda

HOY 11A

al discurso hablado, que es una expresión del discurso pensado, que a la vez es una sucesión de conceptos enlazados entre sí. Ellos definían el discurso “perfecto o acabado”, el que ofrece a la inteligencia un sentido donde pueda fijarse; y el “imperfecto o inacabado”, el que deja a la inteligencia en suspenso. Entre los discursos perfectos la Lógica distingue: la enunciación o proposición, que expresa el juicio o concepción del espíritu; la argumentación, que expresa el razonamiento; y el discurso de intención práctica, que expresa alguna cosa por hacer. La clasificación de intención práctica supone algún juicio, pero lo que comunica al prójimo no es precisamente ese juicio, sino una propuesta para obrar. La Lógica, que solo considera el lenguaje humano en cuanto expresa lo verdadero y lo falso, solo se ocupa de la enunciación y la argumentación, porque son: “una sucesión de enunciaciones enlazadas entre sí de modo que produzca una conclusión”.

No somos tontos útiles… todos vemos qué pasa Los funcionarios hablan como si no entendiéramos nada MARIEN ARISTY CAPITÁN m.capitan@hoy.com.do

bres cualquier página. Sientes que los titulares se burlan de ti. Te incomodas. Respiras hondo. El periódico no tiene la culpa. Pero te indignas. Y te preguntas: ¿es que los funcionarios entienden que somos una sarta de tontos útiles que no ven la realidad? Esta semana vimos cómo los jefes de la Policía y de la Amet, junto a Felucho Jiménez y Monchy Fadul, quisieron tomarnos por pendejos. A ellos se les une el Gobierno que, en su intento de mostrar a RD bajo un sol radiante, reproduce un artículo que “demuestra” que la inseguridad ciudadana es producto de nuestra paranoia (el mismo día que salen los anuncios, ¿por coincidencia?, matan al ganadero Rubén Darío Almonte para robarle). ¿Cómo se El Gobierno nos entiende que el general Nel- marea con pura son Peguero propaganda y sus Paredes, de la funcionarios PN, no opine en torno a la viven intentando denuncia de tomarnos el pelo que Ezequiel Guzmán Brito (Batatica) habría sido ejecutado porque “yo no me encontraba en ese momento en ese lugar? ¿Cómo dice el general Frener Bello Arias, de la Amet, que la dotación de Puerto Plata -la del lío con Alfonso Crisóstomo (El Querido)fue removida por “cambios rutinarios”? También sorprende que Monchy Fadul, ministro de Interior, asegure que la Policía es buena y que sólo hay algunos antisociales: ¿olvida que en todo gran asalto/asesinato participan agentes?; y que Felucho Jiménez, de Refidomsa, afirme que el precio de los combustibles no baja porque no compramos el crudo de Texas (US$45.99 el barril), sino una mezcla de México (US$40.66) y otra de Venezuela (US$36,48 el crudo). ¿Será que Felucho olvida que hay internet o, como los demás, cree que somos idiotas?

12A HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

NUESTRO FUTURO HOY,

¿Cómo lo haces? PANEL CONSULTIVO FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)

Se requiere más educación sexual ARACELIS MENA

Selenia Indhira Bobadilla, Enyers Luis Polanco, Yanibert Cepín Rosario y Junior Reyes, representantes del Panel Consultivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa).

olo un siete por ciento de las escuelas del país imparte educación sexual de manera formal, lo que incide en el alto índice de embarazos tempranos, toda vez que estudios indican que a menos nivel de información, mayor es el riesgo de un embarazo no deseado. La sicóloga Selenia Indhira Bobadilla, asistente del programa de género del Panel Consultivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa), expuso su preocupación, tras considerar que hay debilidades en la aplicación de políticas públicas para enfrentar el problema. Asimismo, dijo que es importante inculcar en los infantes la definición de un proyecto de vida a temprana edad, porque esto permitirá que accionen en base a un norte definido. Bobadilla fue entrevistada por el Equipo Juventud Led junto a los voluntarios ( Yaper’s), Enyers Luis Polanco, Yanibert Cepín Rosario y Junior Reyes. Explicaron que un equipo de 42 voluntarios trabaja como consultores en todas las provincias del país. Esta membresía es renovada cada dos años por medio de convocatorias abier-

tas, cuyos requisitos son tener entre 15 a 29 años de edad, realizar alguna labor social y presentar una carta de recomendación de alguna institución a la que pertenezcan. Entrevistados para el conversatorio “El futuro Hoy, ¿cómo lo haces?”, los panelistas destacaron la importancia de que todo embarazo sea deseado, que todo parto sea seguro y que cada persona joven alcance su pleno desarrollo.

Planificación. Bobadilla precisó que aunque la institución es partidaria del uso de métodos anticonceptivos como forma de planiEl panel ficación fami. consulti- liar, entiende vo trabaja que esto es con jóvenes decisión de para concada persona cientizarlos en particular. sobre diverEl organissos temas, mo aborda teentre ellos, mas como género y sa- embarazo en lud sexual adolescentes, violencia y desigualdad de género entre otros. Sobre la inequidad laboral, Bobadilla reconoce que los hombres devengan un mejor salario, aún la mujer esté mejor preparada. Sostuvo que para enfren-

ZOOM

Exhortación Para concluir el encuentro, los representantes del Unfpa exhortaron a los jóvenes a luchar por sus sueños y objetivos. De igual modo, expresaron la importancia de trabajar de manera unificada y coordinada para lograr superar los problemas que afectan a este segmento poblacional. Instaron a la juventud a ser independiente, y no cohibirse de mostrar lo que piensa en determinado momento. Integrantes del Equipo Led, de Hoy, formulan preguntas a los panelistas del Unfpa.

tar este problema es necesario un cambio social y cultural, que toma tiempo y mucho más trabajo del que se está realizando. “El accionar en este campo es de naturaleza compleja, pues incluye la meta de cambiar el pensamiento y las actitudes de toda una cultura donde la figura masculina tiene carácter de dominancia, tanto en el pensamiento de los hombres como en el de las mujeres”, aseguró. Bobadilla afirmó que las mujeres son las principales promotoras de la cultura machista. Una muestra de esto que señalan los representantes

del Unfpa es la forma en la que las madres crían a los hijos e hijas, la diferenciación que hacen entre unos y otras, en asuntos como tareas domésticas. En su intervención refirieron el análisis geográfico “Violencia contra la mujer”, que abarcó féminas entre los 15 y los 49 años de edad, que incluye expresiones como la violencia física (presente en un 20% de estas mujeres), la violencia física durante el embarazo (6.6%), la violencia sexual (10%), el control que ejerce el compañero o esposo (23%) y la violencia conyugal (29.8%).

Proyectos. Durante el con-

versatorio, la profesional de la conducta destacó que además de mejorar las intervenciones para los casos de violencia de género, es necesario enfocarse en su prevención y citó programas como “60 horas de labor social por una vida sin violencia”, programa educativo implementado en las escuelas. De igual manera, mencionó el proyecto de “Masculinidades positivas”, que es ejecutado en coordinación con la Procuraduría General de la República y consiste en la presentación de formas de masculinidad más deseables y funcionales a la sociedad.

Organismo. El panel consultivo de jóvenes del Unfpa es un espacio de diálogo entre las organizaciones juveniles y la agencia de población. El organismo actúa en coordinación con los Gobiernos y en estrecha colaboración con otras agencias de las Naciones Unidas, la sociedad civil, academias, organizaciones basadas sobre la fe y el sector privado. Tiene como meta impulsar, mediante la incidencia técnica y política, el desarrollo de adolescentes y jóvenes, con conocimientos y competencias necesarias para una vida saludable, productiva y plena. f

REDACTOR: Arturo Hungría. Participantes: Víctor Aponte, Agueda Solano, Gabriela Vásquez, Heydi Ovalles, Jennifer Campis, Emily Lorenzo, Laura García, Israel José. COORDINACIÓN GENERAL: Tania Hidalgo.

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 1B

Edwin Encarnación electo Jugador del Mes

Deportes

Acabó en agosto bateando .407, con 23 anotadas, 10 dobles, 11 jonrones y 35 carreras remolcadas. Fue la sensación de Toronto.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

DAVID ORTIZ

Rumbo al HR

Le faltan

No juega hoy

500 Preolímpico de Baloncesto 2015

El ataque de RD. James Feldeine lideró el ataque ofensivo con 16 puntos y 5 asistencias, mientras que Eulis Báez aportó 13 puntos. Edgar Sosa tuvo 11 con 6 asistencias y Juan José García anotó 9 El canastero Francisco García reacciona alegre tras el triunfo de Dominicana ante Panamá, ayer en Pre-olímpico en México

RD SE SACUDE Vence a Panamá 83-66 en preolímpico E MÉXICO.-

l quinteto de la República Dominicana quebró una racha negativa de dos derrotas al hilo y ayer se la ingeniaron para vencer en forma holgada 83-66 al seleccionado de Panamá, en el Grupo A, en la continuación del Campeonato Pre-Olímpico de Baloncesto que se celebra en México. La tropa dominicana ahora tiene foja de uno ganado y dos perdidos, mientras que Panamá tiene record de 1-1. Para hoy jueves, el combinado criollo buscará su

segunda victoria al hilo cuando choque ante Uruguay a la una de la tarde. Con ese juego, Dominicana cerrará su itinerario de ronda preliminar correspondiente al Grupo A. Feldeine se encargó de cargar con los quisqueyanos en el último cuarto de un partido que estuvo para cualquiera luego de tres períodos. El canastero clavó un triple con 6:39 que puso el marcador 70-61 y luego él y Rigoberto Mendoza sumaron cuatro puntos más para Dominicana que ya ponían el choque 74-61 con 4:58,

El equi. po dominicano lució mucho mejor en el aspecto ofensivo y los jugadores salieron con una actitud diferente

diferencia de la cual Panamá nunca se pudo recuperar ya que en todo el cuarto anotaron apenas cinco gracias a una gran defensa dominicana. Feldeine tuvo 16 puntos y 5 asistencias, mientras que Eulis Báez aportó 13 unidades. Edgar Sosa tuvo 11 con 6 asistencias y Juan José García aportó 9 con 7 rebotes. Eloy Vargas logró 7 con 9 rebotes, en tanto que Mendoza añadió 5 tantos y 6 tableros por los ganadores. Por los panameños, Jaime Lloreda marcó 16 con 10 capturas y Josimar Ayarza 15 con 5 rebotes. Michael Hic-

ks encestó una docena de puntos. República Dominicana se colocó temprano con ventaja de 13-8 con dos tiros libres de Sosa con 6:43 en el primero. El marcador se elevó a 7 (23-16) con 57 segundos cuando Juan José García anotaba un triple expirando el reloj de posesión. Feldeine agregó otro tiro de tres con 25 segundos y completaban una corrida de 6-0 para dejar 26-16 el período. Los parciales terminaron 26-16 el primero a favor de RD, 24-16 el segundo para Panamá. El tercero y el cuarto 22-21 y 19-5 a favor de los ganadores. f

2B HOY

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

Faltan 43 días para la pelota

Aguilas anuncian refuerzos y la fecha de inicio de sus entrenamientos TONY NUÑEZ

Trabajos. Dicen que laboran con mucha intensidad y tenacidad PAPPY PEREZ p.perez@hoy.com.do SANTIAGO

as Águilas Cibaeñas informaron ayer la contratación de dos jugadores de posición y tres lanzadores, que se unirán al equipo como refuerzos para la temporada 2015-2016 de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional (LIDOM). Los aguiluchos también anunciaron el 28 de septiembre como el día de apertura de su campamento de practicas de este año. Quilvio Hernández Casanova, presidente del Consejo Directivo de las Águilas informó en conferencia de prensa la firma de los estadounidenses Brady Shoemaker (Of/1B) y Zach Borenstein (OF) También los lanzadores zurdos Michael Roth y Donnie Veal y el derecho Josh Wall, quienes forman parte del proyecto de los cibaeños que busca conseguir de sus importaciones el complemento ideal a su excelente material nativo. “Nuestro departamento de Operaciones de Béisbol

Angel Ovalles, Quilvio Hernández y Gaby Hernández, directivos del equipo amarillo.

ha hecho una profunda reflexión, ponderando las cualidades de estos hombres y hemos entendido que serán de gran ayuda para nosotros este año”, aseguró Hernández. Dijo que el equipo busca en el mercado los elementos que fortalecerán la escuadra que goza en estos momentos de una buena cosecha de sus jugadores nativos, que se desarrollan en ligas menores y otros que debutan en las Grandes Ligas. Más adelante expresó que “en las Águilas trabajamos ahora en varios frentes con intensidad, la conformación del equipo está casi

terminada, nos preparamos para ser exitosos en el draft y para darle confort, y un equipo ganador a nuestros fanáticos¨-

BRADY SHOEMAKER. Refuerzo contratado por las Águilas Cibaeñas, que puede jugar tanto en la primera base como en los jardines. Shoemaker tiene una estatura de 6 pies y un peso de 200 libras, con 28 años de edad, tira y batea a la derecha. Fue seleccionado en la ronda 19 del Draft del 2009 por los Medias Blancas de Chicago. Este año ha jugado entre doble y triple A.

Brady Shoemaker

Parker Frazier regresa como importado con los Gigantes Otros. También Andy Ferguson, Tyler Olson y Chestor Curthbert Los Gigantes del Cibao campeones de la temporada 2014-2015, anuncian la contratación de 4 importados para la temporada que iniciara el próximo 15 octubre, con especial dedicatoria a Miguel Feris Iglesias. Los primeros importados en ser anunciados son los lanzadores: Andy Ferguson, Tyler Olson, Parker Frazier y el prospecto tercera base, nativo de Nicaragua, Cheslor Curthbert. Ferguson lanzador derecho que juega para Omaha Storm Chasers Triple A de los Reales de Kansas City, en el 2015 tiene record de 10-3 con 3.53 en 21 partidos, 17 como abridor, en 99.2 entradas ha permitido 28 vueltas merecidas, 23 bxb, 102 ponches. Olson es un lanzador zurdo que juega con los Tacoma Rainiers en Triple A de la Costa del Pacifico, sucursal de los Marineros de Seattle. En el 2015 tiene record de 2-5 con 5.03 de efectividad en 48.1 entradas

Su actuación comprende 87 partidos, con 300 turnos y 87 imparables para porcentaje de 290. Shoemaker tiene 12 dobles, un triple y nueve jonrones en la primera estación de triple A con el conjunto New Orleans. De por vida en los circuitos minoritarios tiene 71 vuelacercas en 2,197 chances, con 149 dobletes y siete triples. Tiene 653 hits y su promedio es de 297 en seis campañas. En la temporada del 2014, Brady Shoemaker fue seleccionado para el Juego de Estrellas, después que los Medias Blancas lo enviaron a los Marlins de Miami.

ZACH BORENSTEIN. Es un importado que viene a dar profundidad a los jardines del equipo de las Águilas Cibaeñas. Con 6 pies y 225 libras Borenstein fue seleccionado por los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim en la ronda 23 del Draft del 2011, en la actualidad tiene 25 años. Batea a la zurda y tira a la derecha. Fue cambiado junto a Joey Krehbiel a los Diamondbacks de Arizona por el pitcher zurdo Joe Thatcher y el jardinero central Tony Campana. MICHAEL ROTH. Michael Thomas Roth es lanzador zurdo que puede abrir y relevar, tiene 25 años, 6' 1" de estatura y pesa 210 libras. f

Tigres del Licey despiden a 11 jugadores Figuras. Juan Cedeño y Denny Bautista

SAN FRANCISCO DE MACORIS.

Parker Frazier

ha permitido 27 carreras limpias, 17 bxb, 48 ponches. En Grandes Ligas, en 11 juegos tiene record de 1-1 con 5.40 de efectividad, en 13.1 entradas ha permitido 8 vueltas limpias con 10 bxb y 8 ponches. Frazier conocido por la afición dominicana, es un lanzador derecho del Midland Rockhounds, sucursal de los Atléticos de Oakland en la Liga de Texas, tiene record de 5-3 con 3.87 de efectividad en 15 partidos, 14 como abridor, en 81.1 ha permitido 35 ca-

rreras limpias, 36 bxb, 43 ponches, la oposición le batea .324 En el 2014-2015 con los Gigantes, Parker Frazier tuvo record de 1-1 con 3.12 de efectividad en 4 partidos del Round Robín, en 17.1 entradas permitió 6 vueltas limpias, 5 bases por bolas, 13 ponches. En la Serie final termino con 1-0, 1.59 de efectividad en 5.2 entradas permitió una vuelta, 1 bxb, 2 ponches con 0.53 de WHIP. Cuthbert es un prospecto de la tercera base, juega pa-

ra el equipo Omaha de Triple A, sucursal de los Reales de Kansas. En el 2015 actuó en 104 partidos, 397 turnos agotados, 110 hits, 22 dobles, 1 triple, 11 jonrones, 51 remolcadas, 37 bxb, 60 ponches y promedio de .277 Los Gigantes se preparan para el inicio de sus entrenamientos el próximo 24 de septiembre en el Estadio Julián Javier, la misión del equipo cibaeño será defender su Corona de Campeones Nacionales 2014-2015. f

La organización de los Tigres del Licey dejó libre a un grupo de once jugadores para hacer espacio para las adquisiciones que harán en el sorteo de novatos de 2015 que la Liga Dominicana de Béisbol programó para el próximo miércoles. La lista entregada por el gerente general Manny Acta la encabezan los veteranos lanzadores Juan Cedeño, Denny Bautista, Luis Marte y el receptor Salvador Paniagua. Así como los serpentineros Antonio Guzmán, Onassis Sirrett y Dioni Soriano. “Necesitamos hacer algunos cambios para abrir paso al talento joven y a las nuevas adquisiciones que saldrán del draft”, expresó Acta a través del portal electrónico del club, Licey.com y Radio Televisión Licey. Los restantes despedidos por el conjunto azul son los jugadores del cuadro Carlos Álvarez e Ismael Dionisio, el receptor Francisco Hernández y el lanzador José Ni-

Juan Cedeño

var. “Les damos las gracias a estos jugadores por su tiempo y esfuerzo en el Licey,”, indicó Manny Acta. La edición número trece de los Sorteos de Reclutamientos de Novatos organizados por la Liga Invernal Dominicana, se efectuará a partir de las cinco de la tarde, en una producción para televisión abierta a nivel nacional. f

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 3B

Lanzamiento

Libro exalta deportes de velocidad CARLOS ALONZO

Hecho en Editoria Corripio El libro es full color y en papel satinado KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

l periodista Franklin Mirabal presentó ayer su décimo libro deportivo titulado "La Velocidad, Mejor que Nunca". Es una obra deportiva de 104 páginas, en papel satinado, a color y hecha en Editora Corripio. Con el fin de lograr el mejor producto, Mirabal se auxilió de grandes expertos en Deportes de Velocidad como Diego Campos, Diego Almonte, Justo de la Cruz, Manuel Díaz y Kennedy Vargas. El libro abre con una rendición de cuentas del empresario Pedro Esteva, quien durante siete años administró el Autódromo logrando excelentes calificaciones. En el contenido se presentan trabajos especiales con los mejores corredores de Dragueo, Drift, Kartismo, Motores y Automovilismo.

Desde la izquierda, Kennedy Vargas, el empresario Pedro Esteva y el autor del libro Franklin Mirabal.

Este libro no estará a la venta, y le llegará a todos los corredores citados en la obra deportiva, igualmente a todos los periodistas deportivos, los principales empresarios y ejecutivos de publicitarias. El libro contó con el apoyo principal de la empresa IMCA. "Este es el décimo libro que presento y me siento feliz, ya que a los Deportes de Velocidad les hacía falta un documento de este nivel y calidad", dijo Mirabal.

artículos especiales del libro, donde se resalta una administración histórica del autódromo de la capital. El emFueron sie. presario te años en los Pedro Esteva que puso en se siente or- lo más alto los gulloso por deportes de todo lo que velocidad. pudo hacer Desde su en favor de empresa IMlos deportes CA fue un sode velocidad porte espectaen RD. cular y decisivo en el éxito de ese deporte.

Pedro Esteva El empresario Pedro Esteva figura en uno de los

LOS CORREDORES

En el capítulo de los carros se resaltan las carreras

Pedro Esteva quedó cautivado con el libro.

Portada del libro.

de Kiko Cabrera, Alfredo Najri, Sebastián Paniagua, Christina Bonnet, César Santana, Jorge Leroux y José Lora. En motores, Waldis Veras,

Emilio Peña, Wayne Veras, Wellington Cabrera y Persio López. En Kartismo, Alain Girardi, Michael Tejeda, Javier Tejeda, Liza Crespo y Pedro

Troncoso. En Drift, Jhonattan Castro, Juan Almonte y Nathanael Jiménez. En Dragueo, Waldo Pérez, Alfonso Saba, Adalberto Pérez y Shasky Taveras. El periodista Franklin Mirabal dijo que se ilusionó con la idea de este libro de los deportes de velocidad, motivado por el tremendo entusiasmo exhibido por el empresario Pedro Esteva. “Yo lamento mucho, y quizás mucha gente de la velocidad también, de que usted haya decidido tomarse una pausa en este deporte”, le dijo Mirabal a Pedro Esteva. El libro es de gran calidad. f

4B HOY

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

Chicago Sox (Samardzija 8-11) en Minnesota (Gibson 9-9), 1:10 p.m. Detroit (Boyd 1-5) en Kansas City Volquez (12-7), 8:10 p.m.

Edinson Vólquez va por el triunfo 13 del año.

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Toronto Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston

G 75 73 66 63 61

P 57 58 66 69 71

PCT .568 .557 .500 .477 .462

DIF WCGB --1.5 -9 3.5 12 6.5 14 8.5

U10 8-2 6-4 5-5 1-9 5-5

RACHA G-1 G-1 G-3 P-6 P-1

CASA 44-24 37-26 33-35 37-27 34-33

RUTA 31-33 36-32 33-31 26-42 27-38

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Nueva York Washington Atlanta Miami Filadelfia

G 73 66 54 54 53

P 59 65 78 79 80

PCT .553 .504 .409 .406 .398

DIF WCGB --6.5 9 19 21.5 19.5 22 20.5 23

U10 7-3 6-4 1-9 4-6 4-6

RACHA P-1 P-2 P-7 G-2 G-1

CASA 44-24 37-26 33-31 30-36 30-35

RUTA 29-35 29-39 21-47 24-43 23-45

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Kansas City Minnesota Cleveland Chicago Detroit

G 80 68 64 61 61

P 51 63 67 69 70

PCT .611 .519 .489 .469 .466

DIF WCGB --12 1 16 5 18.5 7.5 19 8

U10 7-3 8-2 7-3 4-6 2-8

RACHA P-2 G-2 P-1 P-1 G-1

CASA 45-22 41-25 29-34 33-32 30-35

RUTA 35-29 27-38 35-33 28-37 31-35

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS San Luis Pittsburgh Chicago Milwaukee Cincinnati

G 86 79 75 56 54

P 46 51 56 75 77

PCT .652 .608 .573 .427 .412

DIF WCGB --6 -10.5 -29.5 19 31.5 21

U10 9-1 7-3 5-5 5-5 3-7

RACHA G-4 P-2 G-1 G-2 P-1

CASA 48-19 46-21 40-27 31-39 29-35

RUTA 38-27 33-30 35-29 25-36 25-42

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Houston Texas Los Angeles Seattle Oakland

G 73 69 66 62 58

P 60 62 66 71 75

PCT .549 .527 .500 .466 .436

DIF WCGB --3 -6.5 3.5 11 8 15 12

U10 6-4 7-3 3-7 6-4 5-5

RACHA P-1 G-1 G-1 G-1 P-1

CASA 46-22 32-32 39-27 29-36 31-37

RUTA 27-38 37-30 27-39 33-35 27-38

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Los Angeles San Francisco Arizona San Diego Colorado

G 74 69 65 64 53

P 57 63 68 68 78

PCT .565 .523 .489 .485 .405

DIF WCGB --5.5 6.5 10 11 10.5 11.5 21 22

U10 7-3 3-7 3-7 4-6 4-6

RACHA G-2 P-4 G-2 P-1 P-2

CASA 46-21 38-27 31-35 32-31 28-38

RUTA 28-36 31-36 34-33 32-37 25-40

BOX SCORE METS FILIS

Miguel Sanó

Sanó y Encarnación ganan premios Brillantes. Los dos se destacaron El tercera base/bateador designado de los Mellizos, Miguel Angel Sanó, ha sido nombrado Novato del Mes de agosto en la Liga Americana. En 27 partidos en agosto, el dominicano bateó .278 (97-27) con 18 anotadas, siete dobles, nueve jonrones y 26 empujadas. Entre los novatos del Joven Circuito, Sanó terminó en el primer lugar en anotadas, cuadrangulares, impulsadas y bases por bolas recibidas (16); segundo en slugging (.629); y tercero en dobles.

Encarnación, jugador de la semana. El primera base/bateador designado de los Azulejos, Edwin Encarnación, ha sido elegido Jugador del Mes de agosto en la Liga Americana, presentado por Budweiser. En agosto, Encarnación bateó .407 (86-35) con 23 anotadas, 10 dobles, 11 jonrones y 35 empujadas. El dominicano de 32 años de edad encabezó la Americana en promedio, slugging (.907) y extrabases (21), a la vez que empató en el primer lugar de dobles y empujadas. Estuvo segundo en porcentaje de embasarse (.460) y empató en el segundo puesto en cuadrangulares. Florimón sube. Los Piratas de Pittsburgh se hicieron del contrato de Pedro Florimón de ligas menores, para darle al campocorto dominicano otra oportunidad en Grandes Ligas esta temporada. Florimón promedió al bate .105 sin cuadrangulares y una carrera impulsada en 15 partidos. f

9 4

PHILADELPHIAAB Sweeney lf-rf 5 C.Hernandez 2b 3 O.Herrera cf 4 Howard 1b 4 A.Blanco 3b 4 D.Brown rf 1 Asche lf 3 Rupp c 4 Galvis ss 4 Nola p 1 a-Kratz ph 1 b-Ruf ph 1 d-Altherr ph 1 TOTALS 36

R H 1 1 0 1 0 2 0 0 0 2 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 4 10

BI 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 2 .250 1 .268 2 .295 0 .237 0 .309 1 .228 0 .249 0 .250 1 .265 1 .111 0 1.000 1 .244 0 .227 9

NEW YORK Granderson rf Cespedes cf-lf Dan.Murphy 1b Cuddyer 1b D.Wright 3b Conforto lf 1-Young Jr. pr d'Arnaud c K.Johnson 2b Tejada ss Harvey p c-Uribe ph TOTALS

R H 1 1 1 3 1 1 0 0 2 2 1 2 0 0 0 3 2 2 1 2 0 0 0 0 9 16

BI 0 1 1 0 0 2 0 0 1 4 0 0 9

BB 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

SO AVG. 1 .258 0 .295 0 .282 2 .262 1 .328 0 .311 0 .167 0 .283 0 .263 0 .257 2 .123 1 .252 7

AB 5 5 2 3 4 4 0 4 3 4 3 1 38

CERVECEROS PIRATAS

9 4

PITTSBURGH AB R G.Polanco rf 4 0 S.Marte lf 4 1 McCutchen cf 2 1 Ar.Ramirez 3b 4 1 Kang ss 4 0 N.Walker 2b 4 0 P.Alvarez 1b 3 0 Cervelli c 4 0 Locke p 1 0 a-Decker ph 1 1 c-J.Harrison ph 1 0 TOTALS 32 4 MILWAUKEE AB Segura ss 5 Lucroy c 5 Braun rf 5 K.Davis lf 4 L.Schafer cf 1 Lind 1b 4 Do.Santana cf-lf 4 H.Perez 3b 3 d-Gennett ph-2b 1 E.Herrera 2b-3b 4 Z.Davies p 2 b-S.Peterson ph 1 Jeffress p 0 e-J.Rogers ph 0 TOTALS 39

H BI BB 0 0 0 2 0 0 0 0 2 2 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 4 3

R H 2 3 1 2 2 3 0 2 0 0 2 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 9 15

BI 0 3 1 1 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 9

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

SO AVG. 0 .261 0 .279 1 .303 0 .250 1 .287 0 .265 1 .241 0 .298 1 .077 0 .200 0 .275 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Pittsburgh 0 0 0 3 1 0 0 0 0 4 6 1 Milwaukee 2 0 1 2 1 0 2 1 x 9 15 0

E_Cespedes (1). LOB_Philadelphia 6, New York 7. 2B_Kratz (1), Dan.Murphy (31), d'Arnaud 2 (12), K.Johnson (10). HR_Sweeney (3), off Harvey; Tejada (3), off Nola; Conforto (5), off Nola; Cespedes (10), off Murray. RBIs_Sweeney (7), C.Hernandez (31), Kratz 2 (2), Cespedes (26), Dan.Murphy (58), Conforto 2 (17), K.Johnson (42), Tejada 4 (26).

E_Kang (13). LOB_Pittsburgh 4, Milwaukee 8. 2B_S.Marte (25), Ar.Ramirez (26), Segura 2 (11), K.Davis (14). HR_Ar.Ramirez (15), off Z.Davies; Lind (18), off Blanton. RBIs_Ar.Ramirez 4 (67), Lucroy 3 (40), Braun (79), K.Davis (47), Lind 2 (75), Gennett 2 (29).

PHILADELPHIA IP H R Nola L,5-2 4 9 6 Hinojosa 2 3 1 Loewen 1 3 1 Murray 1 1 1 NEW YORK IP H R Harvey W,12-7 6 1-3 9 4 Gilmartin H,2 2-3 1 0 Clippard 1 0 0 A.Reed 1 0 0 T_2:53. A_32,464 (41,922).

ER 6 1 1 1 ER 4 0 0 0

BB SONP ERA 0 4 65 4.02 2 0 34 1.29 0 1 22 9.00 0 2 16 9.00 BB SONP ERA 1 9 101 2.60 0 0 9 2.17 0 0 12 0.48 0 0 12 4.01

ROJOS CUBS

7 4

CINCINNATI AB R H Bourgeois cf-lf 5 2 2 Bruce rf 5 1 0 Votto 1b 5 2 2 Phillips 2b 5 0 3 Frazier 3b 4 0 1 B.Pena c 4 1 1 Suarez ss 3 1 2 Schumaker lf 3 0 0 b-Barnhart ph 1 0 0 R.Iglesias p 3 0 1 LaMarre cf 1 0 0 TOTALS 39 7 12 CHICAGO Fowler cf Coghlan lf Bryant 3b Rizzo 1b M.Montero c A.Jackson rf A.Russell ss Hammel p La Stella 2b d-J.Baez ph TOTALS Equipo Cincinnati Chicago

AB 4 3 4 4 3 4 3 1 3 1 31

R 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 4

BI 1 0 3 0 0 1 1 0 0 1 0 7

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

SO AVG. 1 .260 0 .229 3 .316 0 .289 0 .262 0 .273 1 .284 1 .220 0 .272 0 .074 0 .067 6

H BI BB SO AVG. 0 0 1 2 .255 0 0 1 3 .247 1 2 0 1 .269 2 1 0 2 .282 0 0 1 2 .235 2 0 0 0 .333 0 0 1 3 .240 0 0 0 0 .179 1 1 0 0 .179 0 0 0 0 .000 6 4 5 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 1 1 0 0 1 1 0 0 3 7 12 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 4 6 1

E_Bryant (16). LOB_Cincinnati 7, Chicago 6. 2B_B.Pena (14), Suarez (15), A.Jackson (1). 3B_R.Iglesias (1). HR_Bourgeois (2), off Hammel; Votto (27), off H.Rondon; La Stella (1), off R.Iglesias; Rizzo (27), off R.Iglesias; Bryant (22), off Hoover. RBIs_Bourgeois (11), Votto 3 (70), B.Pena (17), Suarez (39), R.Iglesias (1), Bryant 2 (84), Rizzo (79), La Stella (2). CINCINNATI IP H R R.Iglesias 7 3 2 Hoover W,7-0 1 2 2 ChapmanS,27-29 1 1 0 CHICAGO IP H R Hammel 5 7 4 Cahill 1 2-3 0 0 Richard 1-3 0 0 T.Wood 1-3 0 0 Strop 2-3 2 0 H.Rondon L,5-3 1 3 3 T_3:10. A_31,165 (40,929).

ER 2 2 0 ER 4 0 0 0 0 0

BB SONP ERA 3 10 113 3.81 1 1 26 2.02 1 2 26 1.79 BB SONP ERA 0 4 80 3.55 1 0 17 7.07 0 0 2 4.02 0 1 5 4.45 0 1 16 2.81 0 0 24 1.50

ER 5 0 1 2 1 0 ER 4 0 0 0 0

BB SONP ERA 0 2 80 4.66 0 0 3 2.34 0 1 39 0.89 1 1 17 3.50 1 0 20 2.39 0 1 7 0.00 BB SONP ERA 3 3 80 8.31 0 1 10 3.60 0 0 11 0.00 0 0 18 2.68 0 0 15 3.42

NACIONALES CARDENALES

4 3

WASHINGTON AB Werth rf 5 Rendon 2b 3 Harper cf 2 den Dekker cf 1 Zimmerman 1b 4 Y.Escobar 3b 4 Desmond ss 4 W.Ramos c 4 Espinosa lf 3 Scherzer p 2 TOTALS 34

R 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 4

ST. LOUIS M.Carpenter 3b Piscotty lf Heyward rf Jh.Peralta ss Moss 1b 1-Bourjos pr Pham cf Wong 2b T.Cruz c Lyons p a-G.Garcia ph c-Stanley ph TOTALS

R H 0 1 0 2 1 2 1 3 1 3 0 0 0 1 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 3 16

AB 5 5 5 5 5 0 5 5 4 1 1 1 42

H BI BB SO AVG. 1 1 0 2 .218 1 0 1 0 .269 0 0 0 1 .331 0 0 0 0 .208 3 3 0 1 .237 1 0 0 1 .308 1 0 0 1 .234 1 0 0 0 .245 0 0 1 1 .244 0 0 0 1 .182 8 4 2 10 BI 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MARLINS BRAVOS

SO AVG. 2 .260 3 .340 0 .292 1 .281 2 .264 0 .211 4 .245 0 .265 2 .184 1 .231 0 .250 1 .400 16

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Washington 0 0 1 1 0 1 0 1 0 4 8 0 St. Louis 0 1 0 0 1 0 1 0 0 3 16 0 LOB_Washington 6, St. Louis 13. 2B_Rendon (11), Zimmerman (23), M.Carpenter (33). HR_Werth (6), off Lyons; Zimmerman 2 (16), off Lyons 2; Moss (4), off Scherzer. RBIs_Werth (26), Zimmerman 3 (67), Moss (8), Pham (6), Wong (55). WASHINGTON IP H R ER BB SONP ERA Scherzer 6 11 2 2 0 10 108 2.89 Thornton H,17 1-3 0 0 0 0 0 1 2.70 Treinen H,7 1-3 2 1 1 0 1 12 3.48 Grace BS,1-1 0 1 0 0 0 0 2 5.25 Martin W,1-0 1-3 0 0 0 0 1 5 8.44 Storen H,5 1 0 0 0 0 3 16 3.12 PapelbonS,23-23 1 2 0 0 0 1 16 1.74 ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERA Lyons 6 6 3 3 1 6 87 4.04 Socolovich 1 0 0 0 0 2 15 1.48 Broxton L,1-4 1 2 1 1 1 1 23 4.89 Cishek 1 0 0 0 0 1 18 3.33 T_3:34. A_41,489 (45,399).

7 3

MIAMI AB R H D.Gordon 2b 5 1 1 Yelich lf 5 2 4 Prado 3b 4 0 2 Bour 1b 5 0 0 Ozuna cf 3 2 1 I.Suzuki rf 4 1 2 Hechavarria ss 1 0 1 1-Rojas pr-ss 3 0 1 Mathis c 3 1 1 Conley p 2 0 1 a-Gillespie ph 1 0 0 Barraclough p 0 0 0 Dunn p 0 0 0 c-McGehee ph 1 0 0 B.Morris p 0 0 0 A.Ramos p 0 0 0 TOTALS 37 7 14

SO AVG. 0 .268 0 .260 1 .282 1 .234 0 .177 1 .287 0 .176 0 .268 0 .266 1 .236 0 .500 1 .259 0 --0 .236 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Philadelphia 0 0 0 0 3 0 1 0 0 4 10 0 New York 0 3 3 0 1 0 1 1 x 9 16 1

PITTSBURGH IP H R Locke L, 7-9 3 2-3 9 5 J.Hughes 1-3 0 0 Blanton 2 1 1 Caminero 1 3 2 Scahill 1-3 2 1 LaFromboise 2-3 0 0 MILWAUKEE IP H R Z.Davies 4 1-3 4 4 Knebel 2-3 1 0 C.Jimenez H, 2 1 1 0 Jeffress 4-0 2 0 0 Thornburg 1 0 0 T_3:07. A_24,521 (41,900).

Ozuna jonronea y lidera triunfo Marlins

Christian Yelich, Ichiro Suzuki y Marcell Ozuna celebran el triunfo.

Total. Fue su octavo de la temporada ATLANTA. AP. Marcell Ozuna pegó un jonrón de dos carreras, Martín Prado y Jeff Mathis remolcaron dos anotaciones cada uno y los Marlins de Miami vencieron 8-3 a los Bravos de Atlanta para completar la barrida en la serie de tres juegos. El triunfo permitió a Miami desplazar a los Bravos y situarse en el tercer lugar del Este de la Liga Nacional por

ROJOS

CUBS

CHICAGO. AP. Joey Votto pegó un cuadrangular de tres carreras en el noveno inning tras un error del tercera base Kris Bryant con dos outs, y los Rojos de Cincinnati vencieron 7-4 a los Cachorros de Chicago. Bryant conectó un jonrón de dos carreras en la octava que empató la pizarra 4-4. El novato suma 22 vuelacercas y 84 carreras impulsadas esta campaña. El cerrador de los Cachorros, el venezolano Héctor Rondón (5-3), retiró a los primeros dos bateadores en la novena entrada. Jason Bourgeois, que había pegado un cuadrangular previamente, inició el ataque con un sencillo. Luego Jay Bruce conectó una potente roleta que pasó entre las piernas de Bryant en una jugada determinada como error, y Votto siguió con su 27mo jonrón de la temporada. J.J. Hoover (7-0) se llevó la victoria pese a otorgar el cuadrangular de Bryant. El

primera vez desde el 14 de mayo. Fue la primera barrida de tres juegos de los Marlins en Atlanta desde abril de 2009. Los Bravos han perdido ocho en fila en casa por primera vez desde el arranque de la campaña de 1988, con un 0-9 en el Atlanta-Fulton County Stadium. Atlanta tiene foja de 12-37 desde el 8 de julio, la peor en las mayores, además de derrotas en 19 de sus últimos 22 juegos. Héctor Olivera, la única nota positiva de los Bravos el miércoles, produjo dos carreras con su primer hit en las mayores. f

cubano Aroldis Chapman cerró en su 27mo salvamento. Tommy La Stella y Anthony Rizzo añadieron jonrones solitarios a favor de Chicago. Por los Rojos, los cubanos Brayan Peña de 4-1 con anotada y remolcada, y Raisel Iglesias de 3-1 con empujada. El venezolano Eugenio Suárez de 3-2 con anotada e impulsada. Por los Cachorros, el venezolano Miguel Montero de 3-0. El dominicano Starlin Castro de 1-0, lo mismo que el puertorriqueño Javier Baez. METS

FILIS

NUEVA YORK. AP. El panameño Rubén Tejada bateó un jonrón dentro del terreno y remolcó cuatro carreras para respaldar la labor de Matt Harvey y los Mets de Nueva York regresaron a la senda del triunfo al vencer 9-4 a los Filis de Filadelfia. El cubano Yoenis Céspedes y el novato Michael Conforto conectaron cua-

ATLANTA Maybin cf A.Simmons ss F.Freeman 1b Ad.Garcia lf Swisher rf Olivera 3b Bethancourt c D.Castro 2b W.Perez p E.Jackson p b-Lavarnway ph d-J.Peterson ph TOTALS Miami Atlanta

AB 5 4 2 2 3 3 4 4 1 0 1 0 29

R 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3

BI 0 0 2 0 2 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 7

BB 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 2 .328 0 .288 1 .276 0 .252 0 .250 0 .252 0 .281 0 .242 1 .123 0 .300 0 .297 0 --0 1.000 0 .206 0 --0 --4

H BI BB 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 3 5

SO AVG. 3 .267 1 .262 0 .280 0 .263 0 .245 1 .143 1 .184 1 .270 0 .095 0 .000 0 .255 0 .241 7

0 2 0 1 3 0 1 0 0 7 14 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 5 1

E_Swisher (1). LOB_Miami 6, Atlanta 7. 2B_Yelich 2 (19), I.Suzuki (5), Mathis (2), Ad.Garcia (9). HR_Ozuna (8), off W.Perez. RBIs_Prado 2 (45), Ozuna 2 (33), Mathis 2 (6), Conley (1), Ad.Garcia (12), Olivera 2 (2). MIAMI IP H R Conley W,3-1 5 4 3 BarracloughH,3 1 0 0 Dunn 1 0 0 B.Morris 1 1 0 A.Ramos 1 0 0 ATLANTA IP H R W.Perez L,4-6 5 9 6 E.Jackson 2 2 1 Cunniff 1 2 0 Vizcaino 1 1 0 T_3:05. A_17,949 (49,586).

ER 3 0 0 0 0 ER 4 1 0 0

BB SONP ERA 3 4 95 5.02 1 1 17 0.69 0 1 9 4.57 0 0 10 2.92 1 1 17 2.65 BB SONP ERA 1 0 85 5.65 0 1 19 3.61 0 1 25 4.08 0 2 14 0.44

drangulares convencionales por los líderes de la División Este de la Liga Nacional, que ganaron por 14ta ocasión en 16 partidos en la temporada contra los Filis. Apenas el martes Filadelfia había salido de un bache de 10 derrotas en fila ante los Mets al apalearlos 14-8. Travis d'Arnaud pegó par de dobletes y un sencillo, y Céspedes también bateó tres imparables, una noche después de registró un batazo de vuelta entera que puso fin a una racha de 16-0 al bate. Con ventaja de 6-0, Harvey (12-7) lanzó hasta el séptimo inning y ganó su cuarta decisión consecutiva. Permitió nueve hits, empatando su máximo de la temporada, y cuatro carreras, pero ponchó a nueve y sólo cedió una base por bolas. Por los Mets, el cubano Céspedes de 5-3 con anotada y producida. El dominicano Juan Uribe de 1-0. El panameño Tejada de 4-2 con una anotada.

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS... LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Atlanta (Wisler 5-5) en Washington (Zimmermann 11-8), 7:05 p.m. Pittsburgh (Liriano 9-6) en Milwaukee (Jungmann 8-5), 7:20 p.m. San Francisco (Vogelsong 9-10) en Colorado (Rusin 4-7), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Latos 4-9) en San Diego (Rea 2-2), 10:10 p.m.

Francisco Liriano

Yanquis apalean a los Medias Rojas Greg Bird, John Ryan Murphy y el puertorriqueño Carlos Beltrán pegaron cuadrangular en una segunda entrada de ocho carreras y los Yanquis de Nueva York derrotaron 13-8 a los Medias Rojas de Boston. Masahiro Tanaka (11-6) lanzó hasta la séptima entrada para el triunfo. f BOSTON. AP.

YANQUIS MEDIAS ROJAS

13 8

NEW YORK AB R H Gardner cf 4 1 1 C.Young lf-rf 4 1 2 A.Rodriguez dh 5 1 1 Beltran rf 4 1 1 b-Pirela ph-lf 1 0 1 Headley 3b 4 1 1 Bird 1b 4 2 2 J.Murphy c 5 1 1 Gregorius ss 4 3 2 Drew 2b 4 2 3 TOTALS 39 13 15

BI 0 1 2 2 1 0 2 1 1 3 13

BB 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 5

SO AVG. 1 .273 0 .248 2 .256 1 .282 0 .224 1 .276 1 .254 0 .276 0 .272 0 .211 6

BOSTON Betts cf Sandoval 3b Bogaerts ss Ortiz dh a-S.Leon ph-dh T.Shaw 1b R.Castillo lf B.Holt 2b Swihart c Bradley Jr. rf-cf TOTALS

BI 1 1 2 1 0 1 0 0 1 1 8

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 5

SO AVG. 0 .275 1 .247 1 .319 1 .265 0 .187 1 .288 1 .287 1 .276 0 .284 1 .286 7

AB 2 4 5 3 2 5 5 5 3 4 38

R H 1 1 0 0 1 3 0 1 1 1 1 2 1 2 0 0 2 2 1 1 8 13

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E New York 0 8 3 0 1 0 0 1 0 13 15 0 Boston 1 0 0 0 1 1 2 2 1 8 13 0 2B_Gardner (26), Drew (16), Betts (31), Ortiz (27), S.Leon (2), T.Shaw (7), Swihart (15). HR_Bird (3), off Owens; J.Murphy (2), off Owens; Beltran (14), off Cook; Drew (17), off Cook; Gregorius (8), off Hembree; Bogaerts (5), off Tanaka. RBIs_C.Young (38), A.Rodriguez 2 (73), Beltran 2 (50), Pirela (5), Bird 2 (12), J.Murphy (12), Gregorius (44), Drew 3 (44), Betts (64), Sandoval (44), Bogaerts 2 (63), Ortiz (81), T.Shaw (17), Swihart (24), Bradley Jr. (27). NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Tanaka W,11-6 6 1-3 6 4 4 1 5 92 3.73 A.Bailey 1-3 1 1 1 2 0 22 27.00 Ju.Wilson 1-3 0 0 0 0 0 3 3.17 Mitchell 1-3 4 2 2 1 0 26 4.56 Betances 2-3 0 0 0 0 1 11 1.30 Cotham 0 2 1 1 0 0 11 12.27 A.Miller 1 0 0 0 1 1 14 1.86 BOSTON IP H R ER BB SONP ERA Owens L,2-2 1 2-3 6 7 7 2 2 53 5.87 Cook 1 1-3 2 4 4 2 0 35 21.13 Hembree 2 2 1 1 0 3 30 4.80 Breslow 2 2-3 5 1 1 1 1 40 4.21 A.Ogando 1 1-3 0 0 0 0 0 10 3.67 T_3:33. A_34,416 (37,221).

Sanó pega jonrón 15 de la temporada

Miguel Sanó MINNEAPOLIS.

AP.

Tommy Milone ponchó a siete en siete innings y el dominicano Miguel Sanó pego otro impresionante

cuadrangular para ayudar a los Mellizos de Minnesota a blanquear 3-0 a los Medias Blancas de Chicago. Milone (7-4) concedió tres imparables y completó siete entradas por primera vez desde el 8 de julio. Por los Mellizos, el dominicano Sanó de 3-1 con anotada y producida. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-0. f MELLIZOS MEDIAS BLANCAS

LÍDERES LIGA AMERICANA

LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. MiCabrera, Detroit, .359; Brantley, Cleveland, .323; Altuve, Houston, .318; Fielder, Texas, .317; Bogaerts, Boston, .316; Kipnis, Cleveland, .315. CARRERAS. Donaldson, Toronto, 102; Dozier, Minnesota, 90; Bautista, Toronto, 89; Gardner, Nueva York, 84; Kinsler, Detroit, 84. IMPULSADAS. Donaldson, Toronto, 108; CDavis, Baltimore, 94; Encarnación, Toronto, 92; KMorales, Kansas City, 91; Bautista, Toronto, 89; JMartínez, Detroit, 87. HITS. Altuve, Houston, 163; Kinsler, Detroit, 159; NCruz, Seattle, 157; Fielder, Texas, 157; Bogaerts, Boston, 156; Donaldson, Toronto, 154. DOBLES. Brantley, Cleveland, 40; Kipnis, Cleveland, 37; Donaldson, Toronto, 35; KMorales, Kansas City, 35; Dozier, Minnesota, 34. TRIPLES. Kiermaier, Tampa Bay, 12; ERosario, Minnesota, 10; DeShields, Texas, 9; Gattis, Houston, 9.

BATEO. Harper, Washington, .333; DGordon, Miami, .329; Goldschmidt, Arizona, .322; Pollock, Arizona, .321; Posey, San Francisco, .321. CARRERAS. Pollock, Arizona, 93; Harper, Washington, 92; Fowler, Chicago, 86; Goldschmidt, Arizona, 85; MCarpenter, San Luis, 80. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 98; Goldschmidt, Arizona, 97; Kemp, San Diego, 85; McCutchen, Pittsburgh, 85; Bryant, Chicago, 82. HITS. DGordon, Miami, 163; Pollock, Arizona, 161; Goldschmidt, Arizona, 154; Markakis, Atlanta, 152; LeMahieu, Colorado, 148. DOBLES. Frazier, Cincinnati, 39; Arenado, Colorado, 33; McCutchen, Pittsburgh, 33; Bruce, Cincinnati, 32; MCarpenter, San Luis, 32; Harper, Washington, 31; Pollock, Arizona, 31. TRIPLES. DGordon, Miami, 8; DPeralta, Arizona, 8; Blackmon, Colorado, 7; Fowler, Chicago, 7; Grichuk, San Luis, 7.

Pujols liga H4 555, empata con Manny

H BI BB SO AVG. 1 0 0 1 .235 0 0 0 1 .274 1 0 0 2 .288 0 0 0 1 .265 0 0 0 1 .417 0 0 0 2 .241 1 0 0 0 .236 0 0 0 0 .218 0 0 0 1 .269 0 0 0 0 .333 0 0 0 0 .199 0 0 0 1 .000 3 0 0 10

MINNESOTA AB R Dozier 2b 4 0 Mauer 1b 3 0 Plouffe 3b 4 0 Sano dh 3 1 Tor.Hunter rf 4 0 E.Rosario lf 4 0 Edu.Escobar ss 2 1 K.Suzuki c 3 1 Buxton cf 2 0 TOTALS 29 3

H BI BB 0 0 0 0 0 1 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 1 7 3 4

SO AVG. 1 .244 1 .269 0 .244 1 .296 0 .230 3 .271 0 .263 0 .244 1 .195 7

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Chicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 Minnesota 0 1 0 0 0 0 2 0 x 3 7 1 E_Flowers (3), Edu.Escobar (5). LOB_Chicago 4, Minnesota 6. 2B_Plouffe (29). HR_Sano (15), off Rodon. RBIs_Plouffe 2 (73), Sano (42). Runners left in scoring position_Chicago 1 (Me.Cabrera); Minnesota 3 (Tor.Hunter, Dozier, E.Rosario). RISP_Chicago 0 for 1; Minnesota 2 for 9. GIDP_Sano. DP_Chicago 1 (Abreu, Saladino, Rodon). CHICAGO IP H R ER SONP ERA Rodon L, 6-6 6 5 2 2 3 4 104 4.10 Petricka 1-3 1 1 1 1 1 15 3.65 Da.Jennings 1-3 0 0 0 0 1 6 4.57 D.Webb 1-3 1 0 0 0 0 3 2.55 Montas 1 0 0 0 0 1 11 0.00 MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Milone W, 7-4 7 3 0 0 0 7 91 3.60 May H, 5 1 0 0 0 0 2 10 3.92 Jepsen S, 10-14 1 0 0 0 0 1 12 2.35 Umpires_Home, Lance Barrett; First, Dan Iassogna; Second, Dale Scott; Third, CB Bucknor.

AZULEJOS INDIOS CLEVELAND Kipnis 2b Lindor ss Brantley lf C.Santana dh Y.Gomes c Chisenhall rf C.Johnson 3b A.Almonte cf Sands 1b TOTALS

T_2:34. A_22,162 (39,021).

Fallece madre de Valentín Contreras Falleció anoche en Santo Domingo la señora Cristina Núñez viuda Contreras a la edad de 90 años, madre del dirigente deportivo, Valentín Contreras. Sus restos estarán siendo velados en la funeraria Blandino de la avenida Lincoln, desde las 10 a.m. y sus restos serán sepultados a las 4 p.m. en el cementario Jardín Memorial. A la señora Núñez viuda Contreras le sobreviven sus hijos Valentín, Ana Dolores Contreras, decana de la facultad de Educación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y Carlos Contreras, contralor de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, entre otros. f

Albert Pujols OAKLAND. AP. El

dominicano Albert Pujols pegó un cuadrangular de dos carreras para convertirse en uno de cuatro jugadores con 10 temporadas de 35 jonrones en su carrera, y los Angelinos de Los Angeles se lanzaron sobre el as de los Atléticos Sonny Gray desde el inicio para vencer 9-4 a Oakland. Pujols pegó el jonrón 555to de su carrera en la segunda. Se sumó a los miembros del Salón de la Fama Willie Mays (10) y Mike Schmidt (11), así como a Alex Rodríguez (12) como los únicos en alcanzar la cifra de 35 cuadrangulares en 10 o más años. f ANGELNOS ATLETICOS

9 4

LOS ANGELES AB Calhoun rf 4 Trout cf 5 Pujols dh 5 Dav.Murphy lf 4 1-Cowgill pr-lf 1 Aybar ss 5 Cron 1b 4 2-Cowart pr-3b 1 Freese 3b 4 3-E.Navarropr-1b 0 Iannetta c 4 Featherston 2b 4 TOTALS 41

R H 3 3 1 2 2 2 1 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 13

BI 0 0 3 1 0 0 2 0 2 0 0 0 8

BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 1 .268 0 .297 0 .249 0 .294 0 .177 0 .274 0 .271 0 .200 1 .243 0 .260 2 .180 1 .130 5

OAKLAND Burns cf Canha 1b Lawrie 2b Valencia 3b Phegley c a-Vogt ph-c Smolinski lf b-Pridie ph-lf B.Butler dh Reddick rf Semien ss TOTALS

R H 0 0 0 0 2 2 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 2 4 10

BI 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 4

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SO AVG. 0 .293 1 .247 0 .271 1 .298 1 .263 0 .269 0 .198 1 .000 1 .243 2 .278 1 .257 8

AB 5 4 4 4 3 1 3 1 4 4 4 37

JONRONES. Arenado, Colorado, 32; CaGonzález, Colorado, 31; Harper, Washington, 31; Frazier, Cincinnati, 30; Goldschmidt, Arizona, 27. BASES ROBADAS. BHamilton, Cincinnati, 54; DGordon, Miami, 47; Blackmon, Colorado, 36; Pollock, Arizona, 33; SMarte, Pittsburgh, 26. PITCHEO. Arrieta, Chicago, 17-6; Bumgarner, San Francisco, 16-7; Greinke, Los Angeles, 15-3; Wacha, San Luis, 15-4; GCole, Pittsburgh, 15-8; CMartínez, San Luis, 13-6. EFECTIVIDAD. Greinke, Los Angeles, 1.59; Arrieta, Chicago, 2.11; Kershaw, Los Angeles, 2.24; deGrom, Nueva York, 2.32. PONCHETES. Kershaw, Los Angeles, 236; Scherzer, Washington, 209; Bumgarner, San Francisco, 200; Arrieta, Chicago, 190. SALVADOS. Melancon, Pittsburgh, 43; Rosenthal, San Luis, 42; Kimbrel, San Diego, 36; Familia, Nueva York, 36.

BOX SCORE

3 0

CHICAGO AB R Saladino ss-3b 4 0 Me.Cabrera lf 4 0 Abreu 1b 4 0 Av.Garcia rf 4 0 Tr.Thompson cf 3 0 Soto dh 3 0 C.Sanchez 2b 3 0 Flowers c 2 0 a-Eaton ph 1 0 Le.Garcia ss 0 0 G.Beckham 3b 2 0 b-Brantly ph-c 1 0 TOTALS 31 0

JONRONES. NCruz, Seattle, 39; CDavis, Baltimore, 36; Donaldson, Toronto, 36; JMartínez, Detroit, 34; Pujols, Los Angeles, 34. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 36; LCain, Kansas City, 26; Burns, Oakland, 25; JDyson, Kansas City, 23; DeShields, Texas, 22. PITCHEO. Keuchel, Houston, 16-6; FHernández, Seattle, 15-8; Eovaldi, Nueva York, 14-2; Buehrle, Toronto, 14-6; McHugh, Houston, 14-7. EFECTIVIDAD. SGray, Oakland, 2.13; Keuchel, Houston, 2.24; Kazmir, Houston, 2.45; Kazmir, Houston, 2.45; Price, Toronto, 2.47. PONCHETES. Sale, Chicago, 239; Archer, Tampa Bay, 223; Kluber, Cleveland, 219; Price, Toronto, 188; Carrasco, Cleveland, 173. SALVADOS. Boxberger, Tampa Bay, 33; Perkins, Minnesota, 32; Street, Los Angeles, 31; Britton, Baltimore, 30; AMiller, Nueva York, 29; GHolland, Kansas City, 29.

HOY 5B

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E LosAngeles 4 2 0 0 0 0 0 2 1 9 13 1 Oakland 3 0 0 0 0 0 0 1 0 4 10 0 E_Aybar (12). LOB_Los Angeles 6, Oakland 6. 2B_Trout (25), Cron (15), Lawrie (23), B.Butler (24). 3B_Vogt (3). HR_Pujols (35), off S.Gray; Phegley (8), off Heaney; Lawrie (15), off J.Smith. RBIs_Pujols 3 (80), Dav.Murphy (38), Cron 2 (32), Freese 2 (45), Lawrie (54), Valencia (47), Phegley 2 (31). LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERA Heaney W,6-2 7 7 3 3 0 6 95 3.18 J.Smith 1 2 1 1 0 2 17 3.74 J.Alvarez 1 1 0 0 0 0 8 3.92 OAKLAND IP H R ER BB SONP ERA S.Gray L,12-7 5 8 6 6 1 2 87 2.36 Mujica 1 0 0 0 0 1 8 4.43 Dull 1 0 0 0 0 1 9 0.00 Venditte 1-3 1 1 1 0 0 7 3.78 R.Alvarez 2-3 2 1 1 0 1 17 11.45 Otero 1-3 2 1 1 0 0 14 7.68 Abad 2-3 0 0 0 0 0 7 3.76 T_2:53. A_13,392 (35,067).

5 1 AB 4 4 3 3 3 3 3 3 3 29

R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0

SO AVG. 0 .317 1 .308 0 .321 1 .233 1 .223 1 .260 0 .360 2 .274 0 .222 6

TORONTO AB R Revere lf 4 2 Donaldson 3b 4 2 Bautista rf 2 0 Encarnacion dh 3 0 Tulowitzki ss 3 0 Smoak 1b 4 0 Pillar cf 4 0 Goins 2b 4 0 Thole c 4 1 TOTALS 32 5

H BI BB 2 0 0 3 3 0 0 0 2 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 9 5 3

SO AVG. 0 .324 0 .304 1 .243 0 .271 0 .242 2 .215 1 .262 2 .246 0 .229 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Cleveland 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0 Toronto 2 3 0 0 0 0 0 0 x 5 9 0 LOB_Cleveland 1, Toronto 7. 2B_Donaldson 2 (37). RBIs_C.Santana (67), Donaldson 3 (111), Tulowitzki 2 (13). SB_Revere (2). SF_Tulowitzki. Runners left in scoring position_Toronto 4 (Pillar, Smoak, Encarnacion, Thole). RISP_Cleveland 1 for 2; Toronto 3 for 10. GIDP_Lindor, Brantley. DP_Toronto 2 (Dickey, Tulowitzki, Smoak), (Tulowitzki, Smoak). CLEVELAND IP Bauer L, 10-11 1 1-3 Manship 1 Crockett 1 A.Adams 1 2-3 McAllister 1 Floyd 1 Armstrong 1

H 6 0 0 1 0 0 2

R 5 0 0 0 0 0 0

ER 5 0 0 0 0 0 0

BB SONP ERA 1 2 44 4.56 2 1 19 1.32 0 0 11 3.38 0 1 26 3.41 0 1 11 3.02 0 0 15 0.00 0 1 28 0.00

TORONTO IP H R ER BB NP ERA Dickey W, 10-10 9 4 1 1 0 6 92 4.09 Inherited runners-scored_Manship 1-1. Umpires_Home, Andy Fletcher; First, Clint Fagan; Second, Paul Emmel; Third, Jerry Meals. T_2:34. A_46,538 (49,282).

REALES TIGRES

12 1

ORIOLES RAYS

7 6

TAMPA BAY AB Sizemore lf 3 Mahtook lf 1 Guyer rf 6 Longoria 3b 5 Jaso dh 5 Forsythe 2b 3 1-T.Beckhampr-2b 0 A.Cabrera ss 4 Loney 1b 5 Kiermaier cf 5 Arencibiac 4 Rivera c 1 TOTALS 42

R H 0 1 0 0 1 1 2 2 1 1 0 3 0 0 0 0 0 2 0 1 2 2 0 0 6 13

BALTIMORE AB R M.Machado ss 5 1 G.Parra rf 5 1 A.Jones cf 5 0 C.Davis 1b 4 2 Wieters c 2 1 Schoop 2b 4 1 Clevenger dh 4 0 Pearce lf 4 1 Flaherty 3b 3 0 TOTALS 36 7

BB 1 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 5

SO AVG. 1 .216 1 .179 1 .277 0 .268 2 .281 0 .291 0 .236 0 .258 1 .271 1 .260 2 .412 0 .182 9

H BI BB 2 1 0 1 1 0 0 0 0 3 3 0 1 0 2 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 9 7 3

SO AVG. 0 .291 2 .238 1 .274 0 .253 0 .260 2 .290 0 .327 0 .224 1 .209 6

Equipo 1 23 4 56 7 8 9 10 11 C H E Tampa Bay 0 04 0 01 0 0 1 0 0 6 13 0 Baltimore 0 04 0 00 0 0 2 0 1 7 9 1 E_Gausman (1). LOB_Tampa Bay 8, Baltimore 3. 2B_Sizemore (7), Guyer (16), Forsythe 2 (27), Arencibia (1), G.Parra (6), Pearce (7). HR_Arencibia (2), off Gausman; Longoria (16), off Gausman; Longoria (17), off O'Day; C.Davis (37), off E.Ramirez; Schoop (11), off Boxberger; C.Davis (38), off Andriese. RBIs_Sizemore (16), Longoria 3 (61), Loney (30), Arencibia (8), M.Machado (67), G.Parra (11), C.Davis 3 (97), Schoop 2 (32). TAMPA BAY IP E.Ramirez 4 B.Gomes 1 Geltz H,19 1 2-3 Colome H,5 1 1-3 BoxbergerBS,5-38 1 Andriese L,3-5 1 BALTIMORE IP Gausman 2 1-3 Roe 2 Matusz 1 1-3 Givens 1 1-3 Britton 1 O'Day 1 Brach W,5-2 2

H 6 1 0 0 1 1 H 8 1 0 3 0 1 0

R 4 0 0 0 2 1 R 4 0 0 1 0 1 0

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .253 0 1 0 1 .305 1 0 0 1 .359 0 0 0 0 .246 1 0 0 1 .289 0 0 0 0 .265 0 0 0 0 .234 0 0 1 3 .247 1 0 0 1 .258 1 0 0 0 .302 0 0 0 3 .174 5 1 1 12

SEATTLE AB K.Marte ss 6 Seager 3b 3 N.Cruz dh 4 b-S.Smithph-dh-rf 1 Cano 2b 5 Gutierrez lf 4 Trumbo 1b-rf 5 S.Romero rf 3 a-Morrisonph-1b 1 Sucre c 3 O'Malley cf 4 TOTALS 39

R H 0 1 2 2 0 1 0 0 0 1 1 2 1 1 1 1 2 1 0 0 1 3 8 13

KANSAS CITY A.Escobar ss 1-C.Colon pr-ss Zobrist 2b a-Infante ph-2b L.Cain cf J.Dyson cf Hosmer 1b Butera 1b K.Morales dh J.Gomes rf S.Perez c Cuthbert 3b Orlando lf-rf TOTALS

R 0 0 2 0 2 0 1 0 2 1 1 1 2 12

H 1 0 1 0 2 1 1 0 2 1 0 2 3 14

HOUSTON Altuve2b Lowrie 3b Correa ss Gattis dh Col.Rasmus rf C.Gomez cf Tucker lf Valbuena 1b Conger c TOTALS

R 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3

BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 5

SO AVG. 0 .260 0 .241 0 .285 0 .217 0 .313 0 .253 0 .309 1 .207 1 .288 1 .500 0 .256 1 .286 1 .245 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Detroit 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0 Kansas City 1 2 1 5 3 0 0 0 x 12 14 0 LOB_Detroit 5, Kansas City 5. 2B_J.Martinez (25), L.Cain (30), J.Gomes (1), Orlando 2 (10). 3B_Gose (7), Orlando (6). HR_Zobrist (11), off Wolf; L.Cain (13), off Wolf; K.Morales (17), off Knudson; Cuthbert (1), off Knudson. RBIs_Kinsler (65), A.Escobar (41), Zobrist (48), L.Cain 3 (61), K.Morales 3 (94), Cuthbert 4 (8). DETROIT IP H R Wolf L,0-3 3 2-3 8 8 Knudson 1-3 4 4 Farmer 3 2 0 Gorzelanny 1 0 0 KANSASCITY IP H R VenturaW,10-7 7 5 1 F.Morales 1 0 0 Alexander 1 0 0 T_2:47. A_26,789 (37,903).

ER 8 4 0 0 ER 1 0 0

BB SONP ERA 3 2 71 6.11 1 1 18 18.00 1 1 38 7.54 0 2 10 6.68 BB SONP ERA 1 11 108 4.24 0 0 7 2.13 0 1 10 0.00

BB SONP ERA 0 3 56 3.84 1 0 26 3.56 1 1 20 3.73 0 1 15 3.71 1 1 19 3.40 0 0 15 4.45 BB SONP ERA 2 1 59 4.59 1 1 25 2.95 0 0 4 2.27 0 2 23 1.53 0 3 11 2.00 0 2 13 1.74 2 0 29 2.60

8 3

R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

BI 1 0 1 0 3 0 0 0 3 0 0 4 0 12

ER 4 0 0 0 2 1 ER 3 0 0 1 0 1 0

MARINEROS ASTROS

DETROIT AB Gose cf 4 Kinsler 2b 2 Mi.Cabrera 1b 2 An.Romine1b-2b 2 J.Martinez rf 3 Holaday c 1 V.Martinez dh 4 Castellanos 3b 3 Ty.Collins lf 3 J.Iglesias ss 3 Avila c-1b 3 TOTALS 31 AB 4 1 2 2 3 2 3 1 5 2 2 3 4 35

BI 1 0 0 3 0 0 0 0 1 0 1 0 6

Equipo Seattle Houston

AB 4 4 3 4 4 2 4 2 4 31

BI 0 0 0 1 1 1 0 0 3 0 2 8

BB 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 1 6

SO AVG. 0 .264 0 .264 3 .310 0 .254 0 .282 1 .315 2 .247 1 .333 0 .223 1 .107 1 .750 9

H BI BB 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 7 3 3

SO AVG. 1 .315 0 .235 0 .276 0 .239 2 .227 0 .219 1 .250 1 .209 2 .213 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 1 0 1 0 0 2 3 8 13 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3 7 1

E_Neshek (1). LOB_Seattle 11, Houston 6. 2B_K.Marte (8), Seager (29), Gutierrez (10), Lowrie 2 (12), Conger (9). 3B_C.Gomez (1). HR_Morrison (15), off J.Fields. RBIs_S.Smith (35), Cano (59), Gutierrez (30), Morrison 3 (45), O'Malley 2 (2), Gattis (73), Tucker (31), Valbuena (49). SB_K.Marte (4), O'Malley (1). CS_C.Gomez (3). S_Sucre. SF_Valbuena. SEATTLE IP H R T.Walker 6 2-3 5 3 Smith W,2-5 1-3 0 0 Kensing H,4 1-3 1 0 WilhelmsenS,8-81 2-3 1 0 HOUSTON IP H R Kazmir 4 1-3 7 3 Qualls 1 1-3 1 0 W.Harris 1 1-3 1 0 Neshek L,3-5 1-3 1 2 O.Perez 2-3 0 0 J.Fields 1 3 3 T_3:40. A_18,669 (41,574).

ER 3 0 0 0 ER 2 0 0 0 0 3

BB SONP ERA 3 3 105 4.51 0 1 7 2.76 0 0 10 6.43 0 3 21 3.48 BB SONP ERA 2 5 98 2.50 0 2 24 3.95 2 0 32 1.37 2 0 18 3.33 0 0 8 7.94 0 2 16 2.79

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Pedro Esteva

Pedro Esteva se ganó un puesto de honor entre los grandes propulsores deportivos de RD Nunca los deportes de velocidad habían tenido “El tope internacional” que lograron bajo el mando de Pedro Esteva. Corredores e invitados internacionales calificaban de excelente la pista, la organización y el gran nivel de las carreras. Pero Pedro Esteva decidió tomarse “Una pausa” y eso ha sido un golpe demoledor para los deportes de velocidad. Aún así, Esteva les augura éxitos y que nunca se pierda el tremendo impulso que se logró. Esteva, un empresario con raíces fuertes familiares, humilde y visionario, se entregó en “cuerpo y alma”. Nos hicimos “enllaves”, y lo seguiremos siendo, dado a su magnífica calidad humana. El libro que presenté ayer, en gran medida, me ilusionó por la idea de que Esteva lo tomara para hacer una rendición de cuentas de lo que hizo. Cuando usted lo lea, sabrá lo grandioso de su trabajo en la velocidad. Le dije que no se vaya del Deporte. ¡Y me dijo que se queda!. De hecho, me confió que apoya al Racquetbol, a la Federación de Ecuestre, a Tiro al Plato y los hermanos Leroux. Señores, yo he tratado a muchos empresarios, y confieso que Esteva es uno de los que más me ha cautivado por su sencillez y decencia. En conclusión, su paso por los deportes de velocidad queda para la historia. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS CARRERAS ANOTADAS

LA SUPER LÍNEA

LIGA AMERICANA

Cartelera recortada Diferente al día de ayer donde hubo cartelera completa, hoy cambia completamente el escenario con solo seis partidos. Pero algo importante es que el fútbol de la NFL está repleto de juegos de peretemporada. En el béisbol de las Grandes Ligas nos gustan para ganar: Piratas, Gigantes, Minnesota y Kansas a juegos.

JEFFREY NOLASCO

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA HORA 1:10pm

LÍNEA 8 run 14

VIENTO -

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA W. Sox J. Samardzija (R) 27 8-11 4.85 6.1 4-5 4.98 8/29 Minnesota K. Gibson (R) 26 9-9 3.82 5.2 6-4 2.92 8/28

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE SEA P 5.2 8 5 0-3 18.1 5.40 HOU G 5.2 4 0 1-0 16.1 4.41

El derecho Jeff Samardzija ha tenido altas y bajas durante toda la contienda del 2015 tirando para los Medias Blancas de Chicago. El viene de perder ante los Marineros de Seattle al ceder cinco vueltas al compás de ocho imparables en 5.2 entradas para resultar el pitcher perdedor. El tiene 0-6 y en ese lapso ha permitido 33 carreras y 47 hits en 33.2 episodios. En la campaña exhibe marca de 8-11 y 4.85 promedio carreras limpias. En la tura posee récord de 4-5 y 4.98 y ens últimas presentaciones 0-3 y 5.40. Kyle Gibson será su oponente por Minnesota con 9-9 y 3.82. Logró tirar excelente en su previa salida con 5.2 innings en blanco de solo cuatro imparables frente a los Astros de Houston para alcanzar su novena victoria de la campaña. En el Target Field de Minnesota factura 6-4 y muy buena efectividad de 2.92. Samardzija factura de por vida marca de 3-1 y promedio de carreras limpias de 5.12 y Gibson 3-0 y efectividad de 2.20. Minnesota para ganar. 8:10pm

8.5 run 20

Detroit Kansas

M. Boyd (L) E. Volquez (R)

7 1-5 27 12-7

7.12 3.27

5.0 5.1

0-2 7-3

7.41 2.94

8/28 8/28

@TOR @TB

P G

6.0 7 6.2 6

5 1

0-2 12.2 6.39 1-0 19.1 3.26

El zurdo Matt Boyd viene de caer ante la poderosa ofensiva de los Azulejos de Toronto. En la ocasión aceptó cinco vueltas al compás de siete imparables y 6.0 episodios. En la campaña ha sido desastroso con récord de 1-5 y 7.12 efectividad. En la carretera posee récord de 0-2 y efectividad de 7.41. En sus últimas apertura posee récord de 0-2 y promedio carreras limpias de 6.38. El dominicano Edinson Vólquez será su oponente con 12-7 y 3.27. El posee marca de 0-2 y efectividad de 4.58 ante los Tigres de Detroit en el Kauffman Stadium de la ciudad de Kansas City. Más recientemente concedió cinco vueltas y siete imparables frente a los Azulejos de Toronto para resultar el pitcher perdedor. Factura 0-2 y 3.26 en sus últimas presentaciones. Aunque en su hogar tiene 7-3 y 2.94. Esta encuentro luce a más carreras.

LÍNEA 8 run 25

VIENTO .-

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA Bravos M. Wisler (R) 13 5-5 5.22 5.1 2-4 6.53 8/29 WashingtonJ. Zimmermann 27 11-8 3.45 6.0 6-3 2.58 8/29

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE NYY P 6.0 4 2 0-3 13.2 7.24 MIA G 7.0 7 1 3-0 18.2 4.34

El derecho Matt Wisler subirá esta noche al montículo tras su sexto triunfo de la campaña contra cinco derrotas y promedio carreras limpias de 5.22. El viene de perder ante los Mets de Nueva York al ceder dos vueltas y cuatro imparables en 6.0 episdios. El derecho ha estado desatroso en sus últimas presentaciones con 0-3 y 7.24. El posee marca de 2-4 y 6.53 fuera de su casa. El derecho Jordan Zimmermann venció en su previa salida a los Marlins de Miami. En la ocasión lanzó 7.0 episodios de una vbuelta y siete imparables en 7.0 entradas. El tiene marca de 11-8 y 3.45 en la temporada. Ha estado tirando bastante bien con 3-0 y 4.34 en sus previas aperturas y 6-3 y 2.58. Nos quedamos con los Nacionales para ganar. 7:20pm

15 7.5 run

Piratas F. Liriano (L) 25 9-6 Milwaukee T. Jungmann (R) 15 8-5

3.28 2.48

5.2 6.0

5-2 4-2

2.33 1.50

8/28 8/28

COL CIN

ND G

6.0 4 6.0 3

3 0

1-0 18.1 3.93 2-1 16.1 2.76

El zurdo dominicano Francisco Liriano se mide hoy a los Cerveceros de Milwaukee. El no tuvo decisión en su salida anterior frente a los Rockies de Colorado al lanzar 6.0 entradas de tres vueltas y cuatro imparables. Ha tirado bien fuera de su casa con 5-2 y 2.33. El ha sido variante contra su oponente de esta noche con récord de por vida de 6-5 y 4.06. Tyler Jungmann lo hará por los Cerveceros con récord de 8-5 y 2.48. El lanzó 6.0 entradas en blanco de solo tres hits ante los Rojos de Cincinnati para alcanzar la victoria. En su casa 4-2 y 1.50. Nos gustan los Piratas a juego. 8:40pm

13 11 run

Gigantes Rockies

R. Vogelsong (R) 21 9-10 C. Rusin (L) 16 4-7

4.19 4.94

5.1 5.0

6-7 3-2

4.89 5.06

8/29 8/29

STL @PIT

P P

4.2 7 6.0 5

4 3

1-2 14.0 4.50 1-2 17.0 7.41

El derecho Ryan Vogelson estará tirando en el día de hoy por los Gigantes de San Francisco con marca de 9-10 y 4.19. Cayó ante los Cardenales al ceder cuatro vueltas y siete imparables en 4.2 episodios. Posee récord de 6-7 y 4.89 fuera de su casa. Chris Rusin será su rival con 4-7 y 4.94. Cayó ante los Piratas de Pittsburgh con 6.0 episodios de tres vueltas y cinco hits. Nos quedamos con los Gigantes para ganar. 10:10pm

Dodgers Padres

M. Latos (R) C. Rea (R)

20 4-9 4 2-2

4.76 5.95

6.0 4.2

2-5 2-1

3.29 5.52

8/29 8/29

CHC @PHI

ND P

4.2 4 5.0 6

2 4

0-2 13.1 8.10 1-2 14.2 6.14

El derecho Mat Latos subirá al montículo por los Dodghers de Los Angeles con récord de 4-9 y 4.76. No ha estado tirando bien fuera de su casa con 2-5 y 3.29. Colin Rea será su oponente con 2-2 y 5.95. Perdió en su salida anterior ante los Filis al ceder cuatro vueltas al compás de seis imparables en 5.0 innings. Este encuentro nos gusta a más carreras.

NFL JUEGOS DE HOY PRETEMPORADA HORA 7:00pm

LÍNEA 2.5

EQUIPO Cincinnati

7:00pm

39 5.5

MOV 2

G 2

P 1

T 0

PF 55

PA 45

CASA 2-0

RUTA 0-1

AFC 0-0

NFC 2-1

DIV 2-1

Indianapolis Filadelfia

39 5.5

1 3

2 0

0 0

45 115

73 53

0-1 2-0

1-1 1-0

0-0 2-0

1-2 1-0

0-0 0-0

7:00pm

44.5 38

NY Jets Tampa Bay

44.5 38

2 1

1 2

0 0

61 48

63 68

1-0 1-1

1-1 0-1

0-0 1-1

2-1 0-1

0-0 0-0

7:00pm

3.5 pk

Miami N. Orleans

3.5 PK

1 0

2 3

0 0

53 72

67 71

1-0 1-1

0-2 1-0

0-0 2-1

1-2 0-0

0-0 0-0

7:00pm

39.5 39

Green Bay Baltimore

39.5 39

1 1

2 2

0 0

67 60

74 98

0-1 1-1

1-1 0-1

0-1 0-0

0-0 1-2

0-0 0-0

7:30pm

2 38.5

Atlanta Buffalo

2 38.5

1 2

2 1

0 0

62 78

67 54

1-0 1-1

0-2 1-0

1-2 2-0

0-0 0-1

0-0 0-0

7:30pm

2 39.5

Detroit Carolina

2 39.5

2 2

1 1

0 0

62 72

41 71

1-0 1-1

1-1 1-0

2-0 2-1

0-1 0-0

0-0 0-0

7:30pm

Pittsburgh NY Giants

1 -

1 1

3 2

0 0

67 50

99 63

1-0 1-1

0-3 0-1

0-2 1-2

1-1 0-0

0-0 0-0

7:30pm

New England Jacksonville

2 1

1 2

0 0

54 52

62 65

0-1 1-1

2-0 0-1

0-0 1-0

2-1 0-2

0-0 0-0

8:00pm

4.5 38

Jacksonville Minnesota

4.5 38

1 4

2 0

0 0

52 88

65 3-0

1-1 1-0

0-1 2-0

1-0 2-0

0-2 0-0

0-0 0-0

8:00pm

2.5 39

Tennesee Kansas City

2.5 39

1 3

2 0

0 0

61 82

79 42

1-0 2-0

0-2 1-0

0-1 1-0

1-1 2-0

0-0 0-0

8:00pm

3 pk

St. Louis Houston

3 PK

0 2

3 1

0 0

31 60

69 37

0-1 1-1

0-2 1-0

0-3 0-1

0-0 2-0

0-0 0-0

8:00pm

39 38

Dallas Cleveland

39 38

0 1

3 2

0 0

27 56

89 38

0-1 0-2

0-2 1-0

0-1 0-1

0-2 1-1

0-0 0-0

8:00pm

2.5 38.5

Chicago Arizona

2.5 38

2 1

1 2

0 0

60 68

42 29

1-0 0-2

1-1 1-0

2-1 1-2

0-0 0-0

10:00pm

3.5 37

Denver San Diego

6 37

3 2

0 1

0 0

55 54

42 42

1-0 1-1

2-0 1-0

1-0 0-0

2-0 2-1

0-0 0-0

10:00pm

3 38

San Francisco Oakland

3 38

1 1

2 2

0 0

45 53

48 53

1-0 1-1

0-2 0-1

0-2 0-0

1-0 1-2

0-0 0-0

Seattle

0-1

1-1

1-2

0-0

1.5

Favoritos

NFL Cincinnati Filadelfia N. Orleans

Washington Minnesota Houston Seattle

CASA 223 184 117 161 205 184 170 155 189 213 193 131 160 165 249

AVG. 5 4.6 3.2 4.1 4.6 4.2 4.3 3.6 4.6 5.6 4.4 3.2 3.6 4.5 5.7

RUTA 149 170 158 168 166 204 170 181 155 166 179 152 151 189 213

AVG. 3.9 3.9 3.7 3.9 4.5 5 4.3 4.6 3.7 3.8 4.4 3.6 3.8 4.1 5.2

TOTAL 372 354 275 329 371 388 340 336 344 379 372 283 311 354 462

AVG. 4.48 4.21 3.44 4.01 4.52 4.56 4.25 4.1 4.14 4.62 4.38 3.41 3.66 4.27 5.44

208 160 128 178 212 200 156 165 172 155 166 157 145 161 155

4.8 4 3.2 4.5 5.4 4.5 3.6 3.9 4 3.6 4 3.9 3.5 3.8 3.9

166 167 193 143 149 155 144 174 121 137 164 180 201 169 205

4.3 3.9 4.6 3.5 3.5 3.9 3.6 4 3 3.3 4.1 4 4.8 4.1 4.8

374 327 321 321 361 355 300 339 293 292 330 337 346 330 360

4.56 3.94 3.91 3.96 4.4 4.23 3.61 3.99 3.49 3.44 4.02 3.96 4.12 3.98 4.34

LIGA NACIONAL Arizona Diamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los Angeles Dodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets Philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates San Diego Padres San Francisco Giants St. Louis Cardinals Washington Nationals

CARRERAS PERMITIDAS LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL HORA 7:05pm

EQUIPO Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

CASA 190 208 198 215 220 246 208 196 205 192 142 169 194 273 204

AVG. 3.9 4.2 4.4 4.5 4.7 5 4.4 4.2 4.8 4.7 3.2 3.4 3.9 5.7 4.4

RUTA 189 197 236 210 167 210 171 193 213 220 179 152 209 226 208

AVG. 4.2 4.3 4.6 4.6 3.8 4.5 3.6 4.1 4.2 4.2 3.6 3.4 4.4 4.8 4.2

TOTAL 379 405 434 425 387 456 379 389 418 412 321 321 403 499 412

AVG. 4.03 4.26 4.52 4.52 4.25 4.75 4.03 4.14 4.45 4.38 3.38 3.38 4.15 5.25 4.29

236 154 170 178 290 178 199 205 166 197 199 151 188 185 152

4.9 3.5 4 3.7 5.8 3.6 4.1 4.2 3.5 4.1 4.1 3.1 3.5 3.9 3.2

211 196 226 171 218 176 216 201 198 217 194 178 162 161 174

4.4 3.8 4.3 3.6 4.7 3.7 4.8 4.3 4.2 4.6 4.2 3.9 3.8 3.3 3.8

447 350 396 349 508 354 415 406 364 414 393 329 350 346 326

4.66 3.68 4.21 3.67 5.29 3.65 4.41 4.23 3.83 4.36 4.14 3.46 3.65 3.6 3.51

PONCHES LANZADOR M. Tanaka H. Owens R. Iglesias J. Hammels A. Conley W. Pérez A. Heaney S. Gray J. Locke Z. Davies T. Bauer R. Dickey A. Nola M. Harvey R. Wolf T. Walker Y. Ventura S. Kazmir M. Scherzer C. Rodon T. Milone

EQUIPO Yanquis Boston Rojos Cubs Miami Bravos Angelinos Oakland Piratas Milwauk (4to) Indios Toronto Filis Mets Detroit Seattle (4to) Kansas (5to) Astros Washing (4to) W. Sox (7mo) Minnes (7mo)

BB 1 2 3 0 3 1 0 1 0 2 1 0 0 1 3 2 0 2 1 3 0

K 5 2 10 4 4 0 6 2 2 3 2 6 4 9 2 2 8 5 7 4 7

RESULTADOS BÉISBOL MLB EQUIPO TAMPA BALTIMORE

1/3 4 4

2/3 1 0

FINAL

FILIS METS

3 7

1 2

9no -

PIRATAS MILWAUKE

3 5

5to -

ARIZONA ROCKIES

2 3

3ro -

DETROIT KANSAS

0 10

5to -

WASHINGTON SAN LUIS

2 1

5to -

INDIOS TORONTO

1 5

0 0

1 5

YANQUIS BOSTON

12 2

1 6

13 8

ROJOS CUBS

3 2

4 2

7 4

MIAMI ATLANTA

6 3

1 0

7 3

ANGELINOS OAKLAND

6 3

3 1

9 4

8vo -

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

Montilla, Morales y Veras serán exaltados Pabellón de la Fama Acto. Serán exaltados el 18 de octubre en los salones del Pabellón de la Fama.

ZOOM

Miguel Montilla El fogoso y recio pegador se convertirá en el primer atleta oriundo de Neyba, Bahoruco, en llegar al Pabellón de la Fama.

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

Horacio Veras Veras comenzó la práctica del béisbol a los nueve años de edad en su natal La Vega, donde nació en 1928.

Arturo Morales Fue director del Centroamericano y del Caribe de Boxeo de Santiago 89 y comandó la dirección técnica de los Juegos Nacionales 2000.

oracio Veras, Miguel Montilla y Arturo Morales serán exaltados en el próximo ceremonial del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Los tres nuevos inmortales fueron presentados ayer en un acto llevado a cabo en el salón de conferencias del Pabellón, que encabezaron el presidente del organismo, doctor Luis Scheker Ortiz y demás miembros del Comité Permanente. Montilla abrazará el altar de la inmortalidad

El doctor Luis Scheker Ortiz encabeza el acto de presentación.

en la disciplina de boxeo profesional, en tanto que Veras y Morales lo harán en calidad de propulsores. El fogoso y recio pegador se convertirá en el primer atleta oriundo de Neyba, Bahoruco, en llegar a la inmortalidad del Deporte Dominicano. La elección de Montilla tiene como susten-

to su excelente palmarés como boxeador profesional en las décadas de 1970 y 1980, etapa en que se erigió como uno de los boxeadores de mayor cartel de toda la región y parte de Norteamérica. La Romana tendrá a otro inmortal con la exaltación el domingo 18 de octubre del veterano Arturo

Nuevo deporte Korfball llega al Colegio Dominicano La Salle Origen. Lo introdujo Castanyer Con mucho entusiasmo y alegría fue recibido en el Colegio Dominicano De La Salle el nuevo deporte Korfball que procede de Holanda. El técnico catalán Guillem Castanyer tuvo a su cargo introducir esta nueva disciplina en La Salle , por iniciativa del Ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernandez. La actividad se hizo gracias al profesor Francisco Rausell y , como coordinador de EDUFIDE del D.L.S. y en la misma estuvieron presente los atletas de la selección nacional de Korfball Rosa Sandoval, Manuel Corcino, Joel Rosario De La Cruz y Steven José.

El entrenador Guillem Castanyer imparte clínica.

Ademas acompañaron Ramón Acevedo, coordinador de este tipo de actividades que se estará realizará en diferentes instituciones Educativas de la Capital durante toda esta semana. Al termino de las referidas clínicas, el entrenador Castanyer se mostró muy satisfecho del interés puesto por los lasallistas de Santo

Domingo en las practicas impartidas en mañana. “Nos sentimos altamente contento con la intruducción de este nuevo deporte en el Colegio Dominicano de La Salle”, dijo el entrenador Pascasio Mendoza, director de deportes de esa alta casa de estudios. Agregando que el mismo forma parte del plan de trabajo de esa institución. f

Las Frutas y Oeste a semis softbol Los combinados de Las Frutas y del Municipio Santo Domingo Oeste lograron este martes su clasificación a la serie semifinal del VIII Torneo de Softbol Molichata de la Provincia de Santo Domingo, tras los triunfos obtenidos en partidos jugados en el estadio de Invivienda, en el municipio Santo Domingo Este. Las Frutas y el Oeste fueron los primeros equipos en clasificar en el grupo II, en primero y segundo lugar, respectivamente, que además integran los conjuntos

Los Gatos y los 3 Men 2, en el certamen que está dedicado a la alcaldesa del municipio San Antonio de Guerra, Martina de Jesús García y en opción a la Copa Cerveza Presidente. Las Frutas se impuso 4-2 a Los Gatos, con una gran labor monticular de Manuel Vargas Torres. El revés recayó en Randy Peña (Bebé). En el choque de cierre , el combinado del municipio Oeste derrotó 10-2 a los 3 Men 2. Manuel Cueto se adjudicó el triunfo y Danny Vásquez el revés. f

Manuel Vargas

Morales, uno de los entrenadores que más ha influenciado en la generación de dirigentes y técnicos del país. Otro que abrazará la inmortalidad como Propulsor es Horacio Antonio Veras Gómez (fallecido), figura notable del equipo Trópico, equipo historico en la decada de los años 50. f

HOY 7B

Inauguran hoy torneo de tenis en Casa de Campo Hora. Está programado para las cinco de la tarde. KENNEDY VARGAS k.vargas@.hoy.com.do

El Torneo Internacional de Tenis de Casa de Campo Copa BDI será inaugurado hoy a las 5:00 de la tarde, en el centro de tenis La Terraza del Hotel Casa de Campo, de la Romana. Emilio Vásquez, Director de Tenis del hotel Casa de Campo, destacó que "este año el torneo está dedicado a la memoria de don Enzo Mastrolilli, fundador del evento, fallecido en el mes de diciembre del pasado año, por lo que no hemos escatimado esfuerzo para que se celebre con la mayor brillantez posible”, destacó. En el evento, que tiene al banco BDI como patrocinador principal, competirán jugadores mayores de 21 años, en las categorías B, C-1, C-2 y C-3, divididas por

Enzo Mastrolilli.

edades, tanto en sencillos como en dobles, en las ramas femenina y masculina y en dobles mixtos. El certamen también contará con el auspicio del Central Romana Corporation, Wilson, Domicen, Corredores de Seguros VIMA, Viamar, y Cervecería Nacional Dominicana. Los tenistas inscritos en la justa proceden de Puerto Rico, Aruba, Curazao, Bonaire, Venezuela, Colombia, Estados Unidos (Nueva York y Miami), España e Italia, además de República Dominicana. f

8B HOY

DEPORTES

Jueves 3 de septiembre de 2015

Inefi inaugura Primer Torneo de Béisbol Escolar Homenaje. A Pedro Martínez, miembro Salón de La Fama Los equipos representativos de Azua, San Cristóbal, Santo Domingo I, Barahona Santiago, Puerto Plata Valverde, Mao y La Vega se clasificaron para los cuartos de finales del Primer Torneo Nacional de Béisbol Escolar,

dedicado al ex lanzador Pedro Martínez, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte por el Ministerio de Educación, a través del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi). Otros equipos que obtuvieron su pase a los cuartos de finales fueron San Pedro de Macorís, Nagua, Cotuí y La Altagracia.

Ceremonia. La ceremonia inició con el desfile de los 18 equipos participantes, La

joven Sanyi Jiménez interpretó el Himno Nacional. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del licenciado Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, quien expresó su satisfacción por la organización del torneo. Luego hizo uso de la palabra el licenciado Luis De León, viceministro de Educación, en representación del incumbente de ese ministerio, licenciado Carlos

FUENTE EXTERNA

Danilo Mesa al momento de dirigirse a los presentes en el acto.

Jaime David recibe planes de la ABADINA y acuerda con club LM Trabajo unido. Fortalecerán nexos y darán apoyo al basket femenino

El ministro Jaime David Fernández Mirabal recibió al presidente de la ABADINA, periodista José Monegro y demás integrantes del comité ejecutivo de esa institución.

dar cada día más apoyo al desarrollo del baloncesto femenino y redoblar esfuerzos para impulsar actividades dentro del sistema organizado de esa disciplina, especialmente con las categorías infantiles y juveniles. Acordaron visitas a clubes para evaluar las condiciones de las infraestructuras, y que mediante un acuerdo con Pinturas Popular se pin-

Tolben Jaquez habla durante el encuentro.

Monegro satisfecho. El licenciado Monegro, al salir del encuentro, se mostró satisfacción por el encuentro, señalando que la nueva gestión de la ABADINA busca establecer acuerdos con los diferentes sectores, entre ellos los ministerios de Deportes, Educación y Salud, así como con diferentes empresas privadas, para juntos impulsar el desarrollo del baloncesto en la capital. Apuntó que desarrollando las disciplinas deportivas como el baloncesto se consigue igualmente desarrollar ciudadanos y ciudadanas con sentido de responsabilidad. Con Los Mina. En el encuentro con la comitiva del club Los Mina y el profesor Jáquez, se acordó iniciar un proceso de trabajo a nivel de mejoramiento de la infraestructura en esa entidad. Fue fructífera la reunión. f

Finaliza serie regular de Academia La Javilla Viene lo mejor. Alaba la calidad atletas SANTO DOMINGO.-

La Academia La Javilla finalizó con rotundo éxito la serie regular del Torneo de Béisbol de Verano 2015, elnúmero 57 desde su fun-

Habla Danilo Mesa. El licenciado Angel Danilo Mesa, director ejecutivo del Inefi, resaltó la pasión que despierta el béisbol en los dominicanos, la cual dijo llevó a figuras como los ex lanzadores Miguel Batista y Pedro Martínez, a desarrollar exitosas carreras en las Grandes Ligas. f

HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luismarquez30@claro.net.do

ten las canchas. El remozamiento de las graderías y entorno será ejecutado por el Ministerio de Deportes.

JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

l ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal se reunió ayer con el nuevo comité ejecutivo de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA), que preside el periodista José Monegro, y con la directiva del club cultural y deportivo Los Mina, encabezada por Tolben Jáquez. Monegro y su equipo presentaron al ministro los planes de trabajo que pretende implementar el nuevo comité ejecutivo junto a los 40 clubes de baloncesto del Distrito Nacional. Igualmente acordaron

Amarante Baret. La exhortación olímpica estuvo a cargo del viceministro de Deportes, Marcos Díaz.

dación, con la participación de 48 equipos en diferentes categorías. John Carmona, presidente de la entidad, adelantó que ahora vendrán los choques de las semifinales para escoger los equipos que irán a la Gran Final. La justa esta dedicada a la lucha contra la Esclerosis Múltiple, una terrible en-

fermedad caracterizada por la aparición de lesiones desmielinizantes, neurodegenerativas y crónicas del sistema nervioso central. “Cada año dedicamos nuestro torneo a una causa social y en esta oportunidad queremos crear conciencia sobre la Esclerosis Múltiple, enfermedad poco conocida por las personas”, dijo. f

Los integrantes del equipo de Minnesota de la Academia La Javilla

“La jugada de pool en la República Dominicana” (2 de3) Fue un 27 de agosto de 1969, mediante la resolución No.27/69, que la Comisión Hípica Nacional, en virtud de las facultades que les confería el Art.107 del entonces Reglamento hípico No.6647, y de conformidad con lo que disponía el Art. 106, del mismo Reglamento y en relación con el establecimiento del juego de Pool, autorizó a la entonces Empresa Arrendataria Eventos Deportivos, C. Por A., realizar las operaciones de Pool y Escrutinio del mismo por el sistema Electrónico. Como podrán ver los amigos lectores, el sistema electrónico en nuestro país, quedó debidamente autorizado en fecha 27 de agosto del 1969, para que el escrutinio de la jugada de pool llamada 6y7, con la nueva modalidad; la susodicha Resolución 27/69, fue firmada por las autoridades de la época, los cuales fueron: Luis Nelson Pantaleón G, presidente, Ing. Ramón Quírico Boddon, vicepresidente, y el señor Luis José Schiffino como Miembro. A partir de aquel entonces la fanaticada consideró muy importante la medida, ya que le daba una mayor seguridad y diafanidad al escrutinio.

Jueves 3 de septiembre de 2015

Aprobación de Bachelet cae en 24 %, la más baja

El Mundo

HOY 9B

La aprobación de la gestión de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, disminuyó dos puntos el pasado agosto y quedó en un 24 %, la más baja de sus dos mandatos, según una encuesta

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Imagen de niño migrante ahogado conmueve Europa El cuerpo del menor yacía en la playa boca abajo ATENAS. AFP. La foto de un niño ahogado en una playa de Turquía, tras el naufragio de dos embarcaciones de refugiados sirios, generó conmoción en Europa, enfrentada a una creciente presión para gestionar la llegada de miles de migrantes. Los dos barcos que naufragaron habían salido de la localidad turca de Bodrum con des-

tino a la isla griega de Kos, puerta de entrada de la Unión Europea. Los guardacostas turcos fueron alertados por los gritos de los pasajeros de los barcos y pudieron rescatar los cuerpos de 12 personas, entre ellos el de un niño pequeño que yacía en la playa boca abajo. En el naufragio murieron cinco menores y siete adultos, mientras que 15 personas pudieron ser rescatadas. La fotografía de un agente turco cargando al menor fue difundida por los medios y las redes sociales

con el hashtag üKiyiyaVuranInsanlik (La humanidad ha naufragado en turco). Uno de los agentes de rescate dijo a la AFP que las autoridades turcas tomaron testimonio a la familia del niño y creen que procedían de la localidad siria de Kobane. "El bote que llevaba al niño y a su familia estaba pensado para cuatro personas, pero había 15 refugiados a bordo", explicó el funcionario. "No había fuertes vientos, lo más probable es que entraran en pánico y que muchos no supieran nadar". Los medios turcos

AFP

Un oficial turco carga los restos del menor ahogado.

Un juez emite orden de captura contra presidente de Guatemala

reportaron que el niño se llamaba Aylan Kurdi y tenía 3 años. Los diarios de toda Europa reflejaron la conmoción por la imagen y la fotografía fue elegida por varios para las portadas del miércoles. En España, el diario El Mundo, señaló que la foto "ya forma parte del álbum migratorio de la infamia", mientras que El Periódico escribió que la imagen ilustra "El naufragio de Europa". Para el diario británico The Guardian, la foto resume "todo el horror y el drama humano que se vive en las costas europeas". f

Santos critica acusaciones de Maduro AFP

El mandatario buscaba dejar sin efecto el antejuicio en su contra por corrupción CIUDAD DE GUATEMALA AFP

Presidente Santos con migrantes

CÚCUTA, COLOMBIA. EFE. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, calificó ayer de “absurdas” las acusaciones de su colega venezolano, Nicolás Maduro, sobre supuestos planes para asesinarlo con “la anuencia” de Bogotá y atribuyó a un fracaso de la economía de ese país la escasez y la devaluación del bolívar. “Esos son acusaciones realmente absurdas, ridículas, que se caen de su propio peso”, declaró el gobernante al instalar un consejo de ministros en al ciudad fronteriza de Cúcuta al que asisten embajadores de 18 países acreditados en Bogotá. El gobernante colombiano respondió así a una denuncia formulada por Maduro durante su visita a Vietnam, donde afirmó que hay planes para acabar con su vida que cuentan con “la anuencia, la vista gorda” del Gobierno de Santos. “Desde Bogotá ahora nos están agrediendo; yo tengo pruebas que voy a mostrar de cómo desde Bogotá se está haciendo una campaña para matarme (...), lamentablemente con la anuencia y la vista gorda del Gobierno de Colombia, para asesinar al presidente Nicolás Maduro”, afirmó el jefe de Estado venezolano. Según Santos, con esas afirmaciones “absurdas” Maduro señala “que estamos nosotros cohonestando con una especie de complot paramilitar para asesinarle". El presidente Santos también desvirtuó las acusaciones venezolanas de que los colombianos son “los culpables de sus problemas internos”, entre ellos el contrabando y la escasez de productos básicos, que aseguró viene "'in crescendo' desde hace ya mucho tiempo". f

n juez guatemalteco emitió ayer una orden de captura contra el presidente Otto Pérez, un día después que el Congreso le retiró la inmunidad para ser investigado penalmente por su presunta vinculación con una estructura que orquestó un fraude millonario en las aduanas, informó la Fiscalía. "La orden de captura contra el presidente ya fue autorizada" por el juez Miguel Ángel Gálvez, a cargo del proceso, dijo a periodistas Julia Barrera, portavoz de la entidad acusadora. La Fiscalía de Guatemala tiene luz verde para investigar y buscar una condena contra el presidente por cargos de corrupción, luego de que el Congreso levantara su inmunidad y la máxima instancia judicial del país rechazara los recursos de amparo presentados por su defensa. También, los cinco magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) decidieron ayer por unanimidad rechazar los recursos de amparo a favor del man-

PANORAMA MUNDIAL

Las manifestaciones contra el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, continuaban este miércoles en las calles del país.

datario, con lo que quedó expuesto a enfrentar a la justicia ordinaria por la acusación de encabezar una estructura de defraudación en las aduanas. La resolución tiene lugar un día después de que el Congreso levantara en una votación histórica la inmunidad al presidente, tal como habían solicitado el 21 de agosto la Fiscalía y una Comisión de la ONU contra la Impunidad en el país (CICIG), que acusaron al gobernante por el esquema de corrupción. Con la decisión de la CC, que está por encima de la Corte Suprema de Justicia, se despeja el camino para investigar penalmente al je-

fe de Estado, el primero al que le quitan los fueros en la historia de este país centroamericano. Aunque el presidente puede permanecer en el cargo, una eventual orden de prisión preventiva dictada por un juez podría provocar su cese inmediato. Este miércoles, Estados Unidos expresó su apoyo a la Fiscalía guatemalteca por la denuncia y aseguró que vigila la situación en este país centroamericano. "Seguimos apoyando la lucha contra el crimen y la corrupción, que incluye el trabajo hecho por la Fiscalía y la CICIG", dijo la fuente diplomática estadounidense a la AFP. f

YEMÉN

IRAK

Ataque yihadista a mezquita deja 28 personas muertas

Enmascarados Caribe debe doblar secuestran a 18 esfuerzo de frenar trabajadores turcos cambio climático

SANÁ. AFP. Yemen, un país des-

BAGDAD. AP. Hombres enmascarados vestidos con uniformes militares secuestraron a 18 empleados de una empresa de construcción de Ankara, en Turquía, en Bagdad a primera hora de ayer, sacándolos de la zona en varios todoterrenos, según funcionarios iraquíes y turcos. Los 18 son empleados de Nurol Insaat, una empresa turca contratada para construir un complejo deportivo en el distrito chií de Sadr City.

trozado por la guerra, registró una jornada cruenta ayer, con un ataque contra una mezquita chiita reivindicado por el grupo Estado Islámico que dejó al menos 28 muertos y un tiroteo en el que murieron dos empleados de Cruz Roja. El grupo yihadista EI reivindicó en Twitter un doble atentado contra una mezquita chiita en la capital yemení que dejó 28 muertos y 75 heridos, según informes.

ONU confía haya transparencia Naciones Unidas. EFE. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confía en que las instituciones de Guatemala actúen con “transparencia y responsabilidad” ante las acusaciones de corrupción que afectan al presidente del país, Otto Pérez Molina, informó ayer, miércoles, un portavoz oficial. Pérez Molina se puso este miércoles a disposición de la justicia después de que el Congreso le levantara la inmunidad tras ser señalado como uno de los presuntos líderes de la red de defraudación aduanera conocida como “La Línea”, que fue desmantelada en abril pasado en el país centroamericano. En la rueda de prensa diaria, el

PANAMÁ

CIUDAD DE PANAMÁ. AFP. Centroa-

mérica y el Caribe, que viven una situación de emergencia por una fuerte sequía, necesitan redoblar sus esfuerzos para contrarrestar el impacto del cambio climático, advirtió ayer una es-

portavoz de Ban, Stéphane Dujarric, dijo hoy que el secretario general de la ONU es consciente de estas denuncias que involucran al presidente de Guatemala y también a la exvicepresidenta Roxana Baldetti. Las acusaciones fueron hechas por el Ministerio Público y por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), indicó el portavoz. “El secretario general confían en que las instituciones guatemaltecas actúen con transparencia y responsabilidad para asegurar la rendición de cuentas (en este caso) y proporcionar el debido proceso para todas las partes involucradas en estas acusaciones”, agregó Dujarric.

pecialista de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). "El cambio climático está afectando a toda la región", especialmente el denominado corredor seco en el litoral Pacífico, donde "no solo las especies están siendo impactadas, sino también las poblaciones y comunidades en esa zona", dijo Grethel Aguilar, directora regional de la UICN. Aguilar se refirió al fenómeno climático en Panamá durante el inicio del foro para evaluar la situación ambiental en la región. Centroamérica vive una situación de emergencia por la sequía.

10B HOY

EL MUNDO

Jueves 3 de septiembre de 2015

ocho personas en Reconoce hay malestar México Mueren incendio edificio en París El presidente destacó sus logros en cuanto a reformas y programas oficiales

ZOOM

Desconfianza Dijo que “hoy México enfrenta la situación de desconfianza y de incertidumbre en lo externo”, aunque llamó a evitar que el pesimismo lleve a respaldar salidas que calificó de “fáciles”, como el populismo. “Donde se impone la intolerancia, la demagogia o el populismo, las naciones, lejos de alcanzar el cambio anhelado, encuentran división o retroceso”.

MEXICO AP

l presidente Enrique Peña Nieto admitió ayer que algunos hechos de violencia, escándalos de posible corrupción y problemas económicos se han traducido en una desconfianza social hacia el gobierno, aunque para algunos hace falta más que un discurso para re-

El presidente Enrique Peña Nieto

cobrar el respaldo popular. En un discurso con motivo de su tercer informe de gobierno, al que llega en su nivel de popularidad más bajo, el mandatario destacó

sus logros en cuanto a reformas y programas oficiales, pero también tuvo una dosis de realismo. “El último año ha sido difícil para México. Nuestro país se vio

profundamente lastimado por una serie de casos y sucesos lamentables”, dijo el presidente y específicamente mencionó el caso de la ciudad de Iguala, donde 43 estudiantes desaparecieron en 2014 tras ser detenidos por policías municipales, y la fuga de un penal de máxima seguridad del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán. Reconoció que los señalamientos de conflicto de interés y posible corrupción, que incluso lo salpicaron, han provocado indignación y molestia. “Estas situaciones son muy distintas entre sí, pero todas lastiman el ánimo de los mexicanos”, dijo desde el Palacio Nacional. f

PARIS. AP. Ocho personas fallecieron en el incendio de un edificio de viviendas al pie de la colina Montmartre ayer en París y la policía detuvo a un hombre bajo la sospecha de que provocó intencionalmente el fuego, dijeron las autoridades francesas. Algunos murieron al saltar por las ventanas para huir de las llamas. Entre los muertos hay dos niños, y 4 sobrevivientes están hospitalizados, informó a la prensa el portavoz del Ministerio del Interior, Pierre-Henry Brandet, en el lugar del incidente. Los bomberos extinguieron un pequeño fuego de papeles en el edificio alrededor de la medianoche

Trasladan cuerpo de una víctima

y recibieron otra llamada unas dos horas más tarde por un incendio mucho más grande, dijo el vocero del departamento de bomberos, Gabriel Plus. f

El Papa visita Cuba y Estados Unidos El Papa Francisco visita Cuba en su ruta hacia EUA, resaltando su papel como mediador de paz entre los dos países desde el inicio de su pontificado

ESTADOS UNIDOS Golfo de México CUBA 1 400km

OCÉANO ATLÁNTICO

ESTADOS UNIDOS 4 Sep 23-24, Washington: Se reúne con el presidente Obama. Canoniza al misionero español de la California del siglo XVIII, Junípero Serra. Es el primer Papa que pronuncia un discurso ante una sesión conjunta del Congreso

5 Sep 24-25, Nueva York: Oraciones en la Catedral de San Patricio. 3 Pronuncia un discurso ante CUBA 1 Sep 20, La Habana: El Papa celebra la Asamblea General de ONU. Participa en una ceremonia misa en la Plaza de la Revolución. interreligiosa en la Zona Cero. Se reúne con el presidente Raúl Castro 2 Sep 21, Holguín: Bendice la cuarta Misa en el Madison Square Garden mayor ciudad de Cuba desde la Loma 6 Sep 26-27, Filadelfia: Misa en la de la Cruz, de vista panorámica 3 Sep 22, Santiago de Cuba: Celebra Catedral Basílica de San Pedro y San Pablo. Una misa en el boulevard misa en el santuario más sagrado de Benjamin Franklin Parkway pone fin al Cuba, Nuestra Señora de la Caridad del Cobre. Se reúne con familias en la Encuentro Mundial de Familias. Se espera asistan 1.5 millones de personas Catedral de Santiago 2

GRAPHIC NEWS/ HOY

FUENTE: Vaticano/ Fotos: Getty Images

Papa critica a los fabricantes armas CIUDAD DEL VATICANO. EFE. El papa Francisco arremetió ayer contra los fabricantes y traficantes de armas que, según dijo, están “manchados con la sangre de tantos inocentes". Durante la audiencia general celebrada en la plaza de San Pedro en el Vaticano, Francisco volvió a denunciar el tráfico de armas al recordar que en estos

días se conmemora en Asia el final de la II Guerra Mundial. El Papa pidió que “en el mundo de hoy no se experimenten los horrores y los terribles sufrimientos de tragedias como esta". Aunque subrayó que, por desgracia, las sigue “experimentando” y recordó las “minorías perseguidas, los cristianos perseguidos". f

EL MUNDO

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 11B

Condenan hermanas a ser violadas por crimen honor Amnistía Internacional denuncia el caso ocurrido en India NUEVA DELHI. EFE. Más de 200,000 personas han firmado una petición de Amnistía Internacional (AI) para denunciar el caso de dos jóvenes indias “intocables”, el eslabón más bajo de la escala social en la India, condenadas por un consejo tribal a ser violadas y paseadas desnudas.

Hace tres semanas, Meenakshi Kumari, de 23 años, decidió revelarse contra el rígido sistema de castas indio y denunciar su caso ante el Tribunal Supremo, logrando captar la atención de la organización internacional y de decenas de miles de personas, explicó la activista Gopika Bashi. El 30 de julio pasado, un consejo tribal o “khap panchayat” del estado norteño de Uttar Pradesh había condenado a Meenakshi y a su hermana menor a ser violadas como castigo porque

su hermano La conse había fuga. dena tiedo con una chica de casta ne objetivo superior a la restablecer el suya, explicó honor que la el abogado de comunidad las jóvenes, jat, a la que Vivek Singh. pertenece la Las arrai- novia, perdió gadas cos- con el escántumbres in- dalo dias prohíben las relaciones entre miembros de castas o religiones distintas, dejando a muchos jóvenes con la huida como única opción para poder

mantener un idilio que la sociedad considera inmoral y es castigado. Los Kumari son dalits o intocables, el eslabón más bajo del espectro social indio y tan inferior a los demás que se queda fuera del sistema de castas, relegado a desempeñar tareas menos decorosas. Pero Meenakshi llevó su caso al Supremo indio, la Comisión Nacional de Derechos Humanos y la Comisión Nacional de Castas Desfavorecidas, dijo la activista de AI. Esto captó la atención de la organización

internacional.

Crímenes de honor Las relaciones por amor acarrean a menudo el repudio de los familiares de la pareja, una oposición cuyo extremo se manifiesta en los llamados “crímenes de honor”, con los que se pretende recuperar la honra perdida. Aunque no existen datos oficiales sobre el número de “crímenes de honor” que se cometen, la Asociación de Mujeres Democráticas los sitúa en mil anuales. f

Prohiben relación entre castas

12B HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

Las tragamonedas continúan en operación en los colmados No las han retirado aunque El Informe lo denunció en julio Pese a las instrucciones impartidas por el procurador general de la República para la confiscación de las máquinas tragamonedas ilegales, el negocio sigue en función, incluso en los lugares que fueron denunciados hace más en mes en El Informe con Alicia Ortega. Algunos de los colmados

en los que operan han buscado alternativas para burlar a las autoridades, mientras otros equipos funcionan con total descaro sin que los llamados a detenerlos tomen acción en su contra. Durante un recorrido realizado por establecimientos en Los Mina, Cancino, Sabana Perdida, Herrera y Los Alcarrizos, presentado en El Informe el lunes pasado, las cámaras encontraron en algunos casos los cajones de hierro vacíos durante el día pero en cuanto cayó la noche

apareció una máquina tragamonedas. Tal fue el caso de los colmados El Gran Poder de Dios y El Primo, de Los Mina, en Santo Domingo Este. Otros tienen sus aparatos visibles desde la calle, a la vista de todo el que transita por la vía y, por supuesto, de las autoridades. Es el caso del Super Parador Come y Bebe, de Cancino. También es el caso del Colmado Jazmín, en Sabana Perdida. En los Alcarrizos, uno de los lugares que visitó El Informe, las máquinas pare-

Alicia Ortega, de El Informe.

cen nunca haber sido retiradas. En el colmado Luisita el juego ilegal se mantiene, tal y como estaba cuando se hizo la denuncia a finales de julio. A pocos metros de este establecimiento hay otros colmados con tragamonedas. Entre ellos se pueden citar en el colmado El Abuelo, Fe y Alegría, Conuquito, Universal y colmado Díaz. Lo que más llama la atención es que cerca de estos negocios están el destacamento de la Policía y la fiscalía.

Residentes en Capotillo claman por empleos para sus jóvenes

CINCUENTA AÑOS DESPUÉS LIPE COLLADO fabricollado@hotmail.com

JOSELITO PEÑA

Denuncian complicidad policías y delincuentes; se hacen de la vista gorda YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

as hojas de vida que Anthony Cepeda ha entregado en distintas empresas en busca de un empleo suman un total de diez. Desde que terminó hace un año el bachillerato, ha estado a la espera de ser llamado de alguno de los lugares donde aplicó, sin que hasta el momento haya tenido éxito. Este joven, residente en el populoso sector de Capotillo cita la carencia de empleos como la principal preocupación que tienen en la actualidad las personas de esa zona. La delincuencia, que históricamente ha sido la mayor problemática del sector, no es precisamente lo que más les preocupa a sus moradores. Y es que a pesar de que muchos difieren sobre si se han reducido o no los niveles de violencia y criminalidad, en lo que sí coinciden es en la necesidad de que se creen fuentes de trabajo. Esa falta de alternativas para generar ingresos es lo que tiene a este barrio sumido en la marginalidad y la que, a juicio del joven Carlos Ramos, de Espacio de Acción Popular, lleva a los jóvenes a la delincuencia. A esto le suma el hecho de que no cuentan con instalaciones deportivas ni escuelas laborales, donde estos pueden invertir tiempo y desarrollar sus talentos. El comercio en el mer-

El comercio informal es la principal fuente de ingresos

cado nuevo de la Duarte es en la actualidad, la única fuente que tienen las familias de ese barrio para generar ingresos. Representantes comunitarios aún recuerdan la promesa que les hiciera Leonel Fernández en noviembre del 1996, quien mediante un decreto declaraba de alto interés público la creación de zonas francas industriales en varios sectores, incluyendo a Capotillo. Hoy más que nunca les urge que autoridades pongan sus ojos en ellos y creen los medios para que su gente, especialmente la juventud, tenga donde ganarse el sustento del día a día. Según Ramos, mucha gente procedente de Capotillo intenta insertarse en otras plazas, pero cuando indican de donde vienen, muchas puertas se les cierran, por el estigma del barrio. “En Capotillo hay mucha gente buena; la minoría siempre han sido los malos”, expresa Ramos y aboga por-

ZOOM

Piden entreguen escuela Ayer, decenas de moradores del sector Capotillo protestaron frente a la Escuela Básica Salomé Ureña, inaugurada recientemente por el Gobierno, en demanda de que les sea entregado el plantel para que cientos de niños puedan iniciar el año escolar. A la manifestación se integraron padres e hijos, quienes condenaron que niños del barrio aún no hayan podido empezar las clases. Pese a que la directora del centro, Cristian del Carmen, prometiera a los manifestantes docencia iniciaría hoy, el representante de la Asociación de Padres y Amigos de la escuela afirmó que esto no será posible, pues faltan algunos detalles, además de que el Ministerio de Obras Públicas no ha hecho entrega formal.

que el Gobierno pueda llegar algún acuerdo con el empresariado, y abran las puertas a su gente. Considera que de no ser así, jóvenes débiles continuarán cayendo en las garras de los narcotraficantes, que los ponen a sus servicios.

Durante . construcción escuela, dicen delincuencia bajó. Solicitan que Estado desarrolle más proyectos que Complicidad. Pese a que el den empleos Capotillo no registra los niveles de vandalismo que en años atrás, donde los tiro-

teos entre bandas eran el pan de cada día, según cuentan dirigentes comunitarios, aún persisten altos los niveles de inseguridad. Líderes de la comunidad dicen que a pesar de los esfuerzos de la Policía Nacional, de disminuir la delincuencia a través de la prevención con la presencia de agentes del orden, muchos se han asociado a los bandidos por medio al cobro de peajes, y simulan no conocer los puntos de venta de drogas y a los que portan armas ilegales. “Autoridades deberían seguirles los pasos que den los militares, observarlos en ciertos puntos del barrio; a veces hay complicidad entre militares y tígueres”, advirtió el co-pastor de la iglesia Esmilna. Aunque no se justifica que por la falta de oportunidades la gente delinque, Abel Rojas cree el Estado ha contribuido por la falta de autoridad y no dar ejemplo, incurriendo en actos de corrupción. f

Condei discute mejoras para estancias infantiles Órgano afirma está enfocado en desarrollo niñez El Consejo Nacional de Estancias Infantiles (Condei) concluyó el taller de Socialización del Sistema de Gestión de Calidad de las Estancias Infantiles en el Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS), para socializar el documento base del sistema con representantes de las instituciones relacionadas con la

atención integral a la primera infancia. Una nota explica que José Pellerano de Pool, secretario ejecutivo del órgano, dio la bienvenida a los participantes y resaltó que entre los beneficios principales de la Seguridad Social está la prestación de los servicios que ofrecen las Estancias Infantiles a los niños desde 45 días hasta los 5 años, afiliados al régimen contributivo del SDSS. Dice que esto asegura su desarrollo integral y facilita la inserción laboral de sus

madres y padres. Resaltó que el diseño e implantación de un sistema de gestión de calidad asegura la eficiencia. Indicó que la Ley 87-01 dispone la creación del Condei, entidad integrada por instituciones públicas y privadas y le confiere las funciones de ente regulador y supervisor de las Estancias Infantiles. La nota explica que asistieron funcionarios de áreas afines, de la Mesa Consultiva de la Primera Infancia y consultores nacionales. f

José Pellerano De Pool.

En la zona de Herrera volvieron a encontrarse con máquinas en el colmado Adrián 1, Super Bodega la Fragancia, Casa Cruz y colmado García. Estos tres últimos están ubicados en una mismas calle. El único lugar donde, al parecer, han llegado las autoridades es al sector Buena Vista, ya que en el colmado La Familia Super Bodega y el Arantax 1, que están ubicados a pocos metros uno del otro, se puede comprobar que permanecen los cajones vacíos. f

CAAMAÑO RENUNCIA PRESIDENCIA Y GARCIA GODOY LA ASUME Dos hechos políticos marcan hoy 3 de septiembre de 1965 el punto final de la crisis iniciada el 24 de abril: la renuncia del presidente Francisco Caamaño Deñó y su gabinete ante el Congreso Nacional y miles de constitucionalistas en la Plaza de la Revolución, o Fortaleza Ozama, poco después de las 10 de la mañana, y la toma de posesión como Presidente Provisional de Héctor García Godoy, en el Palacio Nacional, poco después de las 4:00 de tarde. “Porque me dio el pueblo el poder, al pueblo vengo a devolver lo que le pertenece”, proclama el presidente Caamaño Deñó ante una multitud delirante. “América entera miraba con admiración hacia esta tierra, esperando ansiosa nuestro triunfo, porque en él veía una victoria de la democracia”, pero “desgraciadamente” llegaron para impedirlo las Fco. Caamaño tropas de E.U., dice. Hace un recuento de los últimos 4 meses para concluir en que “el 24 de abril será siempre un símbolo estimulante hacia la consecución definitiva de” la felicidad. Al final jura luchar por la retirada de las H. García Godoy tropas extranjeras y las libertades democráticas y los derechos humanos. Luego de ser presentado por el poeta y dramaturgo Iván García, de la Radio Constitucionalista, García Godoy dice que se juramenta ante el pueblo, A. Imbert Barreras y que era “la culminación de largas y arduas mediaciones internacionales y de amplias concesiones nacionales”, lo que “entraña para mí un verdadero sacrificio”. Más de 100 periodistas nacionales y extranjeros concurren a la actividad, que se había iniciado con las notas del Himno Nacional por la Banda del Ejército Nacional y que sorpresivamente fue seguido del Himno de la Revolución Constitucionalista interpretado por la Banda Constitucionalista, dirigida por el profesor Andrés García. A eso de las 5:00 de la tarde responde preguntas de los periodistas. Anuncia que reducirá las Fuerzas Armadas y que confirmará a los empleados públicos al 24 de abril y que los designados luego de esa fecha serán cancelados.

Director Conadehu denuncia amenazas El director ejecutivo del Consejo Nacional de los Derechos Humanos, (Condehu), Nelson Gutiérrez, denunció ayer que recibe amenazas de muerte por sus denuncias de violaciones a los derechos humanos que comete la Policía. El defensor de los derechos humanos afirmó que el 13 de abril, cuando salía del Tribunal de Tierras en el

Centro de los Héroes (La Feria), recibió una llamada del número 1-917-365-0496, y una persona que se identificó como Rafael le advirtió que dejaran trabajar al coronel Montero de la Policía, jefe del Dicrim en La Vega, “porque sino tu vas saber lo que te va a pasar”, y “tumbó” la llamada. Dijo que ese mismo día, y el siguiente, le dejaron cuatro mensajes al correo elconadehu@gmail.com, en los que le expresan que había que dejar trabajar la Policía, en otro que “somos unos delincuentes más que los delincuentes”, “Hay que aplicarte la ley 37 tres tiros y siete pies bajo la tierra”. f

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 1C

La silla del Papa

¡Vivir!

El cardenal Timothy Dolan presenta la silla que el papa Francisco utilizará durante la misa en el Madison Square Garden, en Nueva York, a finales de este mes. La silla fue construida en un garaje por jornaleros inmigrantes, entre ellos el dominicano Fausto Hernández. AFP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Amish,principal atractivo turístico de Pensilvania SALVADOR BATISTA

Sus granjas agrícolas reflejan a un pueblo que parece haber quedado atrapado en el tiempo.

Religión. Esta congregación religiosa ha sobrevivido por más de 200 años

ZOOM

SALVADOR BATISTA Especial para Hoy/¡Vivir!

ensilvania es una zona muy tranquila y elegante de Estados Unidos, donde puedes disfrutar de un excelente clima en verano, así como de su flora y fauna. Pero a la hora de hacer turismo, los interesados no solo valoran esos aspectos, sino una agrupación religiosa que ha sobrevivido por más de doscientos años: los amish. Se trata de una congregación de fe cuyos miembros viven como si el tiempo se hubiese detenido, rechazando toda tecnología moderna, como televisores, teléfonos, y demás artefactos del hogar. Son tan seguidores de sus principios que se desplazan en coches de caballos y se dedican ciento por ciento a la ganadería y a la agricultura. Ellos evitan el uso de las nuevas energías como el gas y la electricidad, se iluminan con lámparas de petróleo.

Características de sus devotos. Cuando salen a hacer algunas compras en los centros de expendios en Pensilvania normalmente los hombres llevan trajes de colores oscuros y sombreros de ala ancha, mientras que las mujeres usan faldas largas y vestidos sencillos, con delantal. Normalmente hablan un dialecto alemán, pero aprenden inglés en las escuelas, que son edificios so-

Villa Amish Si quieren conocer más de esta interesante religión y la vida de sus ciudadanos, cuando se encuentren en Pensilvania no dejen de visitar Villa Amish. Es como un pequeño museo ambientado de la misma forma que viven estos ciudadanos. La entrada cuesta unos diez dólares para los adultos y la ventaja es que te dan la explicación sobre de la vida de estos ciudadanos tanto en inglés como en español, chino y alemán.

Vestimenta característica de las mujeres que pertenecen a esta religión.

litarios de una habitación donde la enseñanza está a cargo de ellos mismos. Para esta comunidad religiosa, las habilidades domésticas y agrícolas son una parte muy importante en la educación del niño.

Aspecto interesante de los amish. Lo interesante de visitar Pensilvania es cómo los turistas hacen todo lo posible por visitar lugares donde estén estos religiosos, sea para visitar sus casas o para

conocer un poco más de su hábitat. Es difícil tomarles fotografía, pues para ellos sería un momento de vanidad y orgullo. Además de que creen que esto podría violar la prohibición establecida en el segundo de los Diez Mandamientos, que aparece en Éxodo 20:04, y dice: “No te harás ídolo, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra”.

Los amish (a veces denominados “menonitas amish”) son un grupo etnorreligioso protestante anabaptista, conocido principalmente por su estilo de vida sencilla y su vestimenta modesta

Datos de importancia. Alrededor de 230 000 personas pertenecen a esta religión, y principalmente están en veintidós asentamientos en Estados Unidos y en Ontario, Canadá. Los amish llevan una doctrina anabaptista, y se conocen principalmente por su estilo de vida simple, su vestimenta modesta y tradicional. Otra característica es que la mayoría de los grupos de amish no aceptan la Segu-

ridad Social o las pensiones, sobre todo en Canadá, ni tampoco los beneficios de planes de salud o el seguro de desempleo. Para eso tienen fondos propios de ayuda mutua que otorgan a sus miembros, sobre todo cuando existe algún problema de salud u otros servicios. En cada punto de Pensilvania encontrarás algún miembro amish. No tienen específicamente un lugar público donde los puedas ver en grandes cantidades, ya que son personas muy calladas y poco asequibles.

Matrimonio. De acuerdo a informaciones, los matrimonios fuera de la fe religiosa no están permitidos. Las parejas que planean casarse son anunciadas a finales del mes de octubre y se casan en una de sus casas durante noviembre o principios de diciembre. f

2C HOY

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

Parque Fundidora en Monterrey: empuje del norte de México Histórico. Fue declarado Museo de Sitio y Arqueología Industrial en el 2001

ZOOM

Atractivos de Parque Fundidora En las instalaciones del parque puede encontrar pistas para correr, espacios para hacer ejercicios gimnásticos, una pista de hielo y un recinto para eventos deportivos, además de un área de juegos que hace las delicias de los más pequeños. También acoge un museo de cera, un parque temático dedicado al mundo de los loros y otro que recrea Plaza Sésamo y que, en honor a sus personajes, dispone de juegos mecánicos, teatros, piscinas, toboganes y áreas de descanso pensadas para toda la familia.

EFE. REPORTAJES

n medio de la industrializada ciudad mexicana de Monterrey se encuentra un enorme espacio público repleto de vegetación que acoge museos, plazas, lagos, pabellones, auditorios, un hotel e, incluso un parque temático y una pista de hielo. Es el Parque Fundidora. Con 142 hectáreas y un sinfín de ofertas de ocio y culturales, este lugar se ha convertido en el principal reclamo turístico de la capital del estado norteño de Nuevo León, fronterizo con Estados Unidos, sin olvidar su gran pasado siderúrgico, que marcó el inicio de la revolución industrial en México.

Un pasado marcado por el metal. Sobre los terrenos que actualmente albergan el parque se erigió, en 1900, la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, considerada la cuna de la producción de acero en México. “Fue la primera siderúrgica integrada de Latinoamérica. No fue solo importante para Monterrey y su crecimiento económico e industrial, sino que para todo el país representó el inicio de una revolución industrial”, explica a Efe Marta

El río Santa Lucía por el que se realiza el recorrido guiado conocido como Paseo Santa Lucía (unos 2.5 km) hacia los diferentes museos.

Piñeiro, jefa de Atención al Visitante del Museo del Acero Horno. Este emblemático espacio, que aprovecha la imponente estructura del Horno Alto Nº3 de la extinta fundidora, actualmente museo, centro interactivo de ciencia y tecnología y hasta de restaurante, es un claro ejemplo de la simbiosis entre historia y modernidad que caracteriza el Parque Fundidora. Puesta en operación en 1968, esta gigante mole de metal tenía una capacidad de producción de entre 1 500 y 2 000 toneladas diarias de arrabio -el producto intermedio que se obtiene durante la fundición del hierroy hoy se ha reconvertido en

Turistas en el barco que lleva de la ciudad de Monterrey al Parque.

un mirador, desde donde se contempla gran parte de la ciudad, conocida como la Sultana del Norte y de la que es originario el escritor Alfonso Reyes. Fundada con el nombre

de Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey en 1596, esta urbe mexicana tiene la particularidad de contar entre sus primeros pobladores, tras la colonia, con judíos askena-

zis de la diáspora resultante de la expulsión dictada por los Reyes Católicos a finales del siglo XV. Actualmente tiene poco más de un millón de habitantes, frente a los más de 4.6 millones del estado del que es capital. Además del horno, el pasado siderúrgico de esta ciudad, que hoy es sede de importantes compañías industriales y financieras, está representado a lo largo y ancho del parque con la exhibición de 27 macropiezas industriales como hornos, edificios, grúas y chimeneas, así como 127 piezas de menor tamaño distribuidas en los jardines. Estas figuras van acompañadas de sus respectivos

Además de ser un centro de esparcimiento, el parque no descuida su lado comercial y económico -parte esencial de Monterrey- y por ello entre sus instalaciones se hallan centros para convenciones donde se realizan eventos.

paneles explicativos, dando todavía más peso a la vertiente museística del Parque Fundidora, un lugar que empezó su transformación en 1989, tras la quiebra de la compañía de fundición tres años antes, y en 2001 fue declarado Museo de Sitio y Arqueología Industrial.

Lugar de encuentro. Bajo estas premisas y sin arrinconar el ayer, el Parque Fundidora se ha convertido en un verdadero pulmón para esta ciudad rodeada de parques naturales pero fuertemente urbanizada. El complejo es un claro ejemplo de cómo Monterrey ha sido capaz de construir el futuro sin renunciar a la historia f.

Anuncian becas para curso monitoreo de anfibios de la isla Cupo. Hay disponibilidad de becas para unas 25 personas El Museo Nacional de Historia Natural Profesor Eugenio de Jesús Marcano, Durrell Conservation Trust y Barrick Pueblo Viejo invitan a participar del curso “Técnicas de inventario y monitoreo de anfibios en La Hispaniola” a realizarse desde el 21 al 27 de septiembre de 2015 en las instalaciones del Museo y en el Complejo Ecoturístico Río Blanco en Bonao.

El curso está dirigido a técnicos, estudiantes y profesionales de ciencias básicas y tiene como objetivo promover el uso de técnicas estandarizadas de inventario y monitoreo de anfibios, así como contribuir al fortalecimiento de la capacidad nacional en métodos de estudio de anfibios. Además, con esta actividad se continúa con el fortalecimiento de la red de entidades y personas que trabajan en torno a la conservación de anfibios (Caribbean – PARC), especialmente en la estandarización de métodos de estudio de este grupo de especies.

Esta iniciativa hace parte del “Programa de compensación de biodiversidad” que lleva a cabo la empresa Barrick Pueblo Viejo. Es por ese interés de fortalecer la capacidad científica que Barrick Pueblo Viejo ha anunciado un cupo de 25 becas para personas interesadas en participar de este curso, con preferencia a nacionales de República Dominicana y Haití. Entre los principales instructores del curso se destacan docentes e investigadores de la Universidad de los Andes, la Universidad de Antioquia, y la Pontificia Universidad Javeriana, de

Colombia; así como de la Universidad de São Paulo; y biólogos del área de biodiversidad de Barrick Pueblo Viejo, República Dominicana. Los temas a abordar son la situación global y regional de los anfibios; técnicas para el inventario y muestreo de la diversidad de anfibios; protocolos de bioseguridad; preparación y preservación de material científico; diseño experimental y monitoreo de anfibios; modelos de ocupación en anfibios; análisis e interpretación de información y técnicas para marcaje y telemetría de anfibios. f

FUENTE EXTERNA

Los anfibios sirven como termómetro del medio ambiente.

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 3C

RD promoverá oferta de salud en Congreso de Turismo Médico FUENTE EXTERNA

En Orlando. Centros de salud se unen con el objetivo de posicionar al país os principales actores del sector salud del país están listos para representar a República Dominicana en el Congreso Mundial de Turismo Médico de la Medical Tourism Association (MTA), que se celebrará del 27 al 30 de septiembre de 2015, en la ciudad de Orlando, Florida. Por primera vez, los centros de salud se unen con el objetivo de posicionar al país a nivel internacional como el principal destino turístico médico del Caribe, fortalecer el modelo económico, diversificar la cartera de turismo y elevar la competitividad, calidad y seguridad de los servicios. En el referido congreso internacional participarán el presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de la Salud (ADTS), doctor Alejandro Cambiaso; la directora general de CEDIMAT, Milagros Ureña; el presidente del Patronato del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS), doctor Julio Amado Castaños Guzmán; el presidente del Con-

Parte de los médicos que participarán en el evento de salud.

sejo Directivo del Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), doctor Rafael Sánchez Español; el presidente del Grupo Rescue, doctor José Natalio Redondo; presidente del Centers for Global Health and International Medicine, doctor Amado Alejandro Báez y la presidenta de AF Comunicación Estratégica, Amelia Reyes Mora, como agencia de comunicación coordinadora. La ADTS y los referidos centros de salud cuentan con el apoyo del Banco Popular Dominicano y el Banco de Reservas. En nota de prensa se dijo que el turismo de salud representa más de 60 000 millones de

El evento se celebrará del 27 al 30 de septiembre de 2015, en la ciudad de Orlando.

dólares anuales en todo el mundo y por sus exigencias en cuanto a estándares de calidad, impulsa al país a fortalecer la seguridad de sus servicios, perseguir acreditaciones internacionales e incentivar la transferencia de tecnología, destacaron representantes del sistema sanitario dominicano. República Dominicana cuenta con tecnología de punta, excelentes centros y profesionales de la salud, por lo que los representantes de estas organizaciones entienden que es momento de participar a nivel internacional con una oferta de servicios de calidad y costo atractivo para las empresas o personas que demandan estas atenciones.

Turismo médico. El turismo de salud o turismo médico es un fenómeno global que consiste en el viaje a otra ciudad o país para recibir algún tipo de tratamiento o atención médica (como cirugías, tratamientos, rehabilitación) o del tipo de bienestar, como tratamientos estéticos o en spa. Es un fenómeno relativamente nuevo en el país. f

Primera Dama Cándida Montilla de Medina junto a los niños.

Niños de río Ozama reciben mochilas y vitaminas Donativo. A propósito del inicio del año escolar 2015-2016 Dando continuidad a los operativos de donación para el año escolar 2015-2016, la primera dama Cándida Montilla de Medina entregó 1 500 mochilas y golosinas a niños residentes en la ribera del río Ozama. Según se informó en una nota de prensa, además de la donación de útiles escolares, Montilla de Medina inició una jornada de desparasitación y entrega de suplementos multivitamínicos, a través del programa

Cuenta Conmigo que coordina Lissy Campos, del Despacho de la Primera Dama. Los operativos fueron realizados con la cooperación de la Embajada de la República China de Taiwán en el país, la empresa telefónica Claro y la Asociación de Industrias Farmacéuticas Dominicanas (INFADOMI). El padre Manuel Ruiz, coordinador del proyecto “Vida sobre el Río Ozama”, donde se llevaron a cabo las actividades, agradeció las gestiones, el apoyo y los esfuerzos permanentes de la Primera Dama para impulsar políticas públicas a favor de los residentes en la zona. f

4C HOY

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

LA GUÍA

¿DÓNDE IR?

Fortaleza San Felipe, Puerto Plata

¿QUÉ HACER?

Exposición “Diálogo Insular”

En la boca de la Bahía de Puerto Plata permanece, con sus cañones al aire, aún atenta a la llegada de piratas y enemigos de la corona, la fortaleza San Felipe. A pesar de ya no cumplir su función de defensa, esta fortaleza (o el Morro, como también se le conoce) es valorada como la única estructura del siglo XVI que perdura en el área. El rey Felipe II de España ordenó su construcción, que estuvo a cargo de Rengifo de Angulo y se erigió en 1577. El fuerte fue restaurado y abrió como museo en 1983. La entrada incluye una guía de audio que narra su historia completa.

Una de las riquezas de Puerto Plata

Horario: de martes a domingos de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde Contacto: 809-261-1911

“Cuerpo presente”, “El mago”, “Madre tierra”, “La alegría de ser”,“El manto de la noche”y“Mitología criolla”, son algunas de las obras que componen la muestra titulada “Fernando Peña Defilló: diálogo insular”, que forma parte de la octava edición de la Bienal de Artes Visuales Santo Domingo 2015 y puede visitar hasta octubre.

Dónde: Galería Nacional de Bellas Artes Horario: de martes a viernes, de 10:00 a. m. a 5:00 p. m., con excepción de los jueves, cuando abre de 10:00 a. m. a 9:00 p. m. y los sábados y domingo de 12:00 del mediodía a 6:00 de la tarde.

La entrada es gratuita

¿DÓNDE COMER?

Crepelovers RD Un establecimiento que trae un concepto innovador con un amplio menú de crepes dulces y saladas, así como bebidas calientes y frías. Se trata de una franquicia internacional que nació en El Salvador y tiene unas 22 sucursales en América Latina, y República Dominicana no es la excepción. No requiere reservas, es ideal para niños. El restaurante cuenta con servicio de camarero y mesas en el exterior. Se puede comprar para llevar.

Dónde: Ágora Mall, Galería 360 y Acrópolis Center. Teléfono: 809-475-0555

Una guerra con bolas de fuego da alegría a salvadoreños “La Recuerda”. Se trata de una tradicional batalla de bolas de fuego NEJAPA, EL SALVADOR, AFP.

menazantes bolas de fuego surcaban el espacio y caían sobre los combatientes. Con sus rostros pintados o cubiertos con pasamontañas, unos 150 jóvenes participaron la noche del lunes en “La Recuerda”, una tradicional batalla de bolas de fuego en El Salvador. La festividad se celebra en honor a San Jerónimo Doctor, el patrono de Nejapa, una ciudad 30 kilómetros al norte la capital. Hacia las 21H00 locales (03H00 GMT del martes), en la calle principal de la ciudad frente a la iglesia y la plaza central, un bando encendió sus bolas de fuego en el sector norte y el otro en el sur. Los gritos se apoderaron de la muchedumbre que observaba las pelotas llameantes volar de un equipo a otro. Alguna que otra, sin dirección, iba a parar al público. “La Recuerda es un festejo popular en la población y el mensaje grande que nos deja es que, a lo largo de la historia, este pueblo siempre vive en solidaridad a pesar de las adversidades”, declaró a la AFP el alcalde de Nejapa, Sergio Quijada. La jornada se inició con un recorrido de la iluminada carroza de San Jerónimo que, acompañado de niños y una banda musical,

AGENCIAS

ZOOM

La batalla La guerra de bolas se denomina La Recuerda porque rememora a las piedras en llamas que emergían del volcán y destruyeron el antiguo asentamiento. Hoy en día, los creyentes rinden honor al patrono de Nejapa por el supuesto milagro de salvar a los pobladores. La fecha de inicio de la tradición se desconoce, pero los pobladores la realizan cada 31 de agosto ininterrumpidamente desde 1922.

anunciaba por diferentes rumbos de la ciudad el inicio las celebraciones. Pero la realidad se mantuvo cercana: la festividad era protegida por policías armados con fusiles de asalto, con el fin de prevenir incidentes de las violentas pandillas que azotan el país. Mientras tanto, en la Casa de la Juventud, los aguerridos combatientes -de entre 14 y 30 años- se maquillaban y vestían con trajes empapados de agua para evitar quemaduras. Elaboradas de tela de algodón, las bolas de fuego habían pasado dos meses dentro de barriles con gasolina. Previo a la iluminada batalla, más de medio centenar de globos de papel impulsados por el fuego fueron lanzados al espacio.

Recuerdo de una erupción. “La idea es mantener viva la tradición, porque ésta no es una batalla de dolor, es una guerra de alegría que presenta una confrontación popular del fuego única en el mundo”, dijo a la AFP Jorge Pineda, un participante de 21 años.

Con sus rostros pintados o cubiertos con pasamontañas, unos 150 jóvenes participaron la noche del lunes en “La Recuerda”.

Los gritos se apoderaron de la muchedumbre que observaba las pelotas llameantes volar de un equipo a otro.

En la refriega también pelearon Gabriela Martínez, de 17, Adriana Bruno, de 16 años, y otra joven. Ellas fueron las únicas tres mujeres combatientes. “Quiero sentir cómo sube la adrenalina, sin duda es peligroso, pero son momentos únicos que como jóvenes tenemos para recrearnos en un ambiente sano”, contó Adriana Bruno. Esta vez la jornada terminó antes de lo previsto

por una fuerte tormenta.

Recuerdo. La historia local recuerda que, en 1658, una violenta erupción del volcán de San Salvador destruyó el asentamiento donde se ubicaba el pequeño poblado llamado entonces Nexapa. La tragedia hizo huir a sus pobladores, quienes únicamente llevaron consigo una pequeña imagen de madera de su patrono San Jerónimo Doctor. f

Dominicano gana Competencia Mundial de Microsoft Estudiante. Manuel Sebastián López Burgos El joven dominicano Manuel Sebastián López Burgos, estudiante del colegio Don Bosco de Santo Domingo, se hizo con el primer puesto de la XIV Competencia Mundial del Programa Microsoft Office Specialist, mención Microsoft Office 2010. Los ganadores de la com-

petencia en sus diferentes modalidades fueron anunciados en Dallas, Texas, por Certiport, empresa Pearson VUE, organizadora de este popular evento internacional en el que 160 estudiantes de 47 países participaron en la ronda final de pruebas únicas basadas en proyectos para demostrar su capacidad de crear documentos, hojas de cálculo y presentaciones de la información en Word, Excel y PowerPoint. Manuel Sebastián López

Burgos se ha destacado entre más de 800 000 jóvenes que fueron elegibles en esta competencia entre las rondas locales y la ronda final, en la cual resultó ganador, recibiendo como premios cinco mil dólares, una medalla, un trofeo y diversos productos Microsoft. Esta competencia tiene como objetivo que los jóvenes que se certifican anualmente en sus instituciones educativas puedan demostrar sus habilidades en el uso de las herramien-

tas tecnológicas de Microsoft, y con ello reconocer a los mejores usuarios de losprogramas Word, PowerPoint y Excel en todo el mundo. Además de Manuel Sebastián, los jóvenes dominicanos Osnel Lara y Aury Suárez fueron elegidos para representar a nuestro país durante una competencia nacional organizada por FL Betances & Asociados con el apoyo de Microsoft Dominicana y otras marcas patrocinadoras. f

FUENTE EXTERNA

Recibió 5 000 dólares, una medalla, un trofeo y productos Microsoft.

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 5C

Para contactar con La Guía MERCEDES PÉREZ: perezm24@gmail.com ¿QUÉ COMER?

¿QUÉ LEER?

¿QUÉ BLOG?

¿QUÉ TRAGO?

Para disfrutar en casa

“Grey”, novela de E. L. James

Recomendación de dos blog de última

Coctel de fresa con canela

http://sdprd.blogspot.com/

1 onza de jarabe de azúcar 5 fresas 3 1/2 onzas de leche semidescremada 1 1/2 media onzas de crema de leche Canela en polvo al gusto Hielo picado

1 lechuga 1 mango maduro 1 cebolla morada 1 pechuga de pollo horneada Aceite de oliva Pimienta Sal Vinagre

Preparación. Se toma la lechuga y se deshoja por completo y luego se lava muy bien, se pela el mango y se pica en cuadritos, se hace lo mismo con el pollo y la cebolla. Se pone todo en un bol y se le agrega el aderezo de aceite de oliva, pimienta, sal y vinagre.

Personas

É. L. James nos ofrece una nueva perspectiva de la historia de amor que ya ha seducido a millones de lectores en todo el mundo, contada ahora en primera persona por Christian Grey. Christian necesita tenerlo todo bajo control. Su mundo es puro orden y disciplina aunque, en el fondo, está vacío... hasta que Anastasia aterriza en su despacho. Librería Cuesta. 1 100 pesos.

La Sociedad Dominicana de Pediatría, organización de carácter civil, autónoma, científica, sin fines de lucro, busca acercar a los pediatras, socios y médicos afines para que, en base a programas de formación, capacitación y actualización permanente, se compartan experiencias que afiancen su nivel científico que estimule el desarrollo de la pediatría. Además, busca impulsar la investigación como un elemento de análisis y discusión que genere una mejor guía en la práctica médica.

Preparación. Ponemos en la licuadora las fresas, el jarabe, la leche y hielo picado. Cuando el hielo esté triturado servimos en un vaso alto. Añadimos crema de leche por encima y le espolvoreamos la canela.

Critican boxeo entre monos en Tailandia Turismo. Asiáticos asisten cada mañana a ver este espectáculo BANGKOK. AFP.

nfundados en unos guantes, los orangutanes luchan en un ring de Bangkok ante la mirada de los turistas, aficionados también a los paseos a lomos de elefantes. Pero cada vez más gente pide un turismo respetuoso con los animales. Cada mañana, los turistas, mayoritariamente asiá-

ticos, asisten a uno de los espectáculos estrella de Safari world, un zoológico cercano a Bangkok. Con sus pantalones cortos de combate, son una caricatura de los humanos. Su programa consiste en combates de boxeo, sexo y alcohol. “¡Es una de las cosas más graciosas que he visto! Es increíble lo que pueden hacer”, comenta entusiasmada Aisha, una turista de Sri Lanka de 23 años. Las hembras, con sus minifaldas y sus biquinis, coquetean con monos músicos. El árbitro humano es el hazmerreír y, alrededor del ring, los monos que hacen de aficionados se beben

AFP

Con sus pantalones cortos de combate, son una caricatura de los humanos. Su programa consiste en combates de boxeo, sexo y alcohol.

unas cervezas. Véronique Servais, antropóloga de la universidad de Lieja, en Bélgica, explica este fenómeno en algunos países como Tailandia co-

mo una continuación de lo que se hacía en los circos europeos en el siglo XIX. En Europa también “se exponían los monos bebiendo té y eso gustaba mu-

Culminan Jornada Odontológica en San Pedro de Macorís FUENTE EXTERNA

Servicios. Ofrecen tratamientos odontológicos de manera gratuita Unos 60 voluntarios extranjeros y locales, liderados por profesionales de la odontología realizan hasta hoy jueves, una jornada odontológica, en varias comunidades de San Pedro de Macorís. Entre los servicios ofrecidos en la jornada organizada por Barrick Pueblo Viejo y la Fundación Bright Island Outreach (BIO, se destacan cirugías simples y complejas, operatorias, limpiezas, aplicación de fluor y endodoncias. En nota de prensa se dijo que los residentes de esta comunidad y zonas aledañas han recibido de manera gratuita, tratamientos odontológicos por parte de representantes de ambas organizaciones. Destacaron

El operativo a beneficiado a varias comunidades de San Pedro de Macorís.

que desde el 2014, esta alianza entre Barrick Pueblo Viejo y BIO ha dado como resultado la realización de siete jornadas dentales en beneficio de las comunidades. “La salud preventiva es una de las áreas priorizadas por Barrick Pueblo Viejo dentro de su programa de Responsabilidad Social”, ex-

plicó Faby Manzano, gerente de Responsabilidad Social de Barrick Pueblo Viejo. Manzano también resaltó que hasta la fecha la empresa ha invertido RD$57,778,161 en iniciativas que van desde campañas de prevención de dengue; fortalecimiento de centros de salud y organismos

de respuesta a emergencia; operativos oftalmológicos, audiométricos, y de salud general; charlas y talleres de prevención de embarazos tempranos en adolescentes; todos realizados junto a los organismos de salud correspondientes y en alianzas con instituciones y organismos nacional e internacionales. f

cho”, cuenta. Algunos de los turistas de Safari World quedan decepcionados con este espectáculo recomendado en las guías de viaje.

“¡No entiendo qué interés tiene adiestrar a los animales para que sean violentos y sucios!”, critica Erwin Newton, una estadounidense de 30 años. f

6C HOY

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS

Población de orcas disminuye Una orca en el mar de Salish (Salish Sea) en las Islas San Juan al noroeste de Estados Unidos. Las orcas de esta zona han perdido cerca de un 20 % de su población desde los años 90 hasta la fecha. AFP

Niños refugiados En la imagen, niños sirios frente a la entrada de un albergue en un campo no oficial para refugiados al noreste de la ciudad libanesa de Trípoli. Los conflictos en el Medio Oriente han provocado éxodos masivos entre la población.

Protesta ambiental contra la Shell Londres. AFP. En la imagen, un modelo gigante de oso polar descansa frente a la sede en Londres de la petrolera Shell. El enorme robot polar fue colocado allí por ecologistas de

Greenpeace que sostienen una protesta contra la compañía que realiza perforaciones petroleras en el Ártico, amenazando el hábitat de los osos polares.

Clínica revela nombres pacientes con sida Londres. EFE.. Una clínica de salud sexual de Londres reveló por error el martes en un boletín informativo los nombres y correos electrónicos de 780 pacientes a los que se les diagnosticó el virus del sida, informó ayer el diario británico “The Guardian”. La clínica 56 Dean Street, en el barrio londinense de Soho, que envió el correo a casi 800 pacientes, ha pedido disculpas y ha anunciado que

AFP.

ha abierto una investigación para aclarar lo sucedido, ya que se trata de una “violación de la privacidad”. El boletín fue enviado a aproximadamente los 800 pacientes que se habían inscrito en la opción E del servicio, que les permite pedir cita y recibir los resultados de los análisis a través del correo electrónico. Las autoridades del Servicio de Salud Británico investigan el caso.

Despega nave espacial Soyuz con 3 astronautas El astronauta danés Andreas Mogensen (arriba) y el ruso Serguei Sergei Volkov (abajo) despegaron ayer junto al kazajo Aidín Aimbétov en la nave espacial rusa Soyuz hacia la Estación Espacial Internacional (ISS).

Tecnología

Acer presenta móvil con Windows 10 La compañía tecnológica taiwanesa Acer presentó ayer “Jade Primo”, un teléfono inteligente con Windows 10 y diseñado para funcionar como ordenador personal asociado a un monitor. Tiene una pantalla ‘superamoled’ de 5.5 pulgadas y cámara de 21 megapíxeles diseñado para aprovechar la función “continuum” de Windows 10: trabaja tanto como un ordenador personal asociado a un monitor como en distintos entornos móviles.

FUENTE EXTERNA

BERLÍN. EFE.

Acer se convierte así en el primer fabricante que se suma al desarrollo específico de teléfonos para Windows 10.

Relojes inteligentes y ordenadores, estrellas en el salón IFA de Berlín BERLÍN. AFP. ‘Smartwatches’ (relojes inteligentes) y ordenadores copan el interés este año en el salón electrónico IFA en Berlín, con nuevos diseños para los primeros y nuevas funciones para los segundos. El IFA, abierto al público del 4 al 9 de septiembre, espera acoger a más de 240 000 visitantes, lo que lo convierte de hecho en el mayor salón mundial de tecnologías para el gran público, por de-

Huawei Smartwatch.

lante del CES de Los Ángeles, según su director Jens Heithecker. Este año los relojes inteligentes se imponen como “la tendencia más interesante” del salón berlinés, augura Ian Fogg, analista del gabinete IHS. Este otoño boreal, los ‘smartwatches’ parecen optar por la redondez, pues los fabricantes han dejado de lado la pantalla rectangular para recuperar las formas tradicionales de la relojería.

Saber + de ciencia

Demonios de Tasmania crean defensas ante cáncer que sufren Enfermedad. Se manifiesta en tumores faciales SÍDNEY. EFE. Los demonios de Tasmania están desarrollando defensas ante el letal cáncer contagioso que aqueja este marsupial, lo que podría evitar su extinción, según un informe divulgado ayer en Australia. Este tumor, que a menudo se contrae a través de heridas sufridas en peleas con

ejemplares infectados, aparece en la boca del animal y aumenta de tamaño hasta causar unas deformaciones que le impiden comer para sobrevivir. “Los animales y sus enfermedades evolucionan”, dijo una de las autoras del estudio, Menna Jones, de la Universidad de Tasmania, a la cadena ABC. “(Esperamos) que el receptor, en este caso el demonio, desarrollará resistencia y tolerancia a esta enfermedad y que la enfermedad evo-

lucionará y no matará al receptor tan rápido”, añadió Jones. La investigación halló que los tumores faciales que afectan a la población de estos marsupiales carnívoros que habitan el noroeste de la isla de Tasmania, están cambiando. Los investigadores creen que esto mitiga el riesgo de que el demonio de Tasmania (Sarcophilus laniarius) se extinga y que la enfermedad acabará convirtiéndose en endémica.

“El demonio será capaz de vivir con ella y probablemente hasta recuperarse, así que será parte de un número de enfermedades y patógenos que rodeen al demonio”, explicó Jones. Los autores del estudio, que se realizó en colaboración con la Universidad de Cambridge (Reino Unido) y las autoridades medioambientales de Tasmania, reunieron datos genéticos e inmunológicos cada tres meses durante una década.

FUENTE EXTERNA

Un estudio reveló que podrán vivir con la enfermedad.

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

Estrenarán himno a Monte Plata FUENTE EXTERNA

Expo Monte Plata. La inauguración será este viernes Los organizadores de Expo Monte Plata anunciaron que durante el acto inaugural de la octava versión de este evento ferial, a celebrarse este viernes 4 de septiembre, se estrenará el himno a la provincia Esmeralda, compuesto recientemente. El himno a Monte Plata, cuyos versos son de la autoría del periodista y escritor monteplatense Edgar Reyes Tejeda, con música y arreglos del maestro Manuel Tejada, es un canto a la historia, la geografía, la cultura, las bellezas naturales y la hospitalidad y vocación de desarrollo de los habitantes de los cinco municipios y los siete distritos municipales que integran la

Inician preparativos de Expo Feria Construmedia Inmobiliaria. Garantizan buenas condiciones y tasas

Expo Monte Plata se celebrará los días 4, 5 y 6 de septiembre en la Ciudad Ganadera.

provincia. Esta composición, en la que Edgar Reyes comparte créditos con Manuel Tejada, fue grabada en Midilab por un coro de destacadas voces que lo interpretarán por primera vez ante el público en la Ciudad Ganadera, durante el acto de apertura de Expo Monte Plata. El autor de las letras del

himno comentó que la idea e inspiración de este canto provincial surgió del senador Charles Mariotti, quien lo motivó a escribir un poema que exaltara el origen, las tradiciones, la riqueza y diversidad de los recursos naturales de Monte Plata, así como la belleza y verdor de sus paisajes y sobre todo la calidez, laboriosidad, es-

Competencia de paddel en costas de Barahona FUENTE EXTERNA

Disciplina deportiva. El propósito es reafirmar este destino turístico l domingo 13 de septiembre se realizará en las costas de Barahona la primera competencia de “paddel”, como parte de la agenda de deportes acuáticos que desarrolla el Clúster Turístico y Productivo de esta provincia sureña. En la competencia participarán unos 48 adolescentes de entre 14 y 17 años de edad, de las 15 escuelas y 12 colegios de Barahona, en dos categorías: individual y relevo en equipo de cuatro competidores. El ‘padLa compe. del’ es el tencia se realizará en el deporte marco de la acuático de Regata de Pa- mayor crecilito Seco que miento en se realiza cada las últimas año en el Par- décadas; se que Litoral practica en María Mon- mar abierto, lagos, ríos... tés. El “paddel”, también conocido como Stand Up Paddle o SUP, es una antigua forma de deslizamiento que inicialmente utilizaban los pescadores permaneciendo de pie en una tabla ayudados por un remo. Con el tiempo se fue

HOY 7C

La competencia será el domingo 13 de septiembre.

convirtiendo en una disciplina deportiva teniendo sus raíces en los pueblos polinesios. Para la práctica de este deporte se utiliza una tabla parecida a la de surf, un poco más ancha y un remo que permite al navegante permanecer de pie para desplazarse sobre las olas. A principios de esta década los surfistas hawaianos comenzaron a practicar este deporte como una forma alternativa para su entrenamiento.

“Esta nueva variante del ‘surf ’ le permite a los atletas salir al agua sin olas ni viento, y al mismo tiempo correr olas de gran tamaño”, comenta Ari Barshi, quien organiza la competencia de Barahona y practica este deporte. Barshi afirma que el paddel es el deporte acuático de mayor crecimiento en las últimas décadas, precisamente porque puede practicarse en mar abierto, en puertos, lagos, ríos o cualquier gran masa de agua. f

peranza y fe en alcanzar un futuro próspero que alberga su gente. Reyes Tejeda agradeció a Mariotti que le concediera el privilegio de escribir el himno y manifestó su gran satisfacción al saber que fue musicalizado por un artista del talento y la categoría de Manuel Tejada. Cada noche se presentarán artistas populares. f

Construmedia inició temporada de preparativos de su evento anual, Expo Feria Inmobiliaria Construmedia 2015, en su quinto año consecutivo. “Nuestra feria posee una de las mejores ofertas inmobiliarias del mercado y excelentes tasas para financiamientos, que a través de las entidades bancarias que estarán participando, además de exposiciones de empresas y proveedores relacionados al equipamiento de inmuebles, para los interesados en invertir en Bienes Raíces a final de este año”, reveló Sadery Abreu, Directora de Construmedia. La marca Construmedia está comprometida en ofrecer al sector de la cons-

Imagen de una edición pasada.

trucción medios de calidad, donde se genere un efectivo punto de encuentro entre proveedores y sus potenciales clientes, dinamizando el sector de la construcción dominicana. “Este año -añadió Abreucontaremos con excelentes ofertas de tasas y condiciones preferenciales para los interesados”. f

8C HOY

¡VIVIR!

Jueves 3 de septiembre de 2015

Saber + de salud

Impulsividad, señal del suicidio MADRID. EFE. Las conductas arriesgadas, como una conducción temeraria o una promiscuidad repentina, o las conductas nerviosas, como la agitación, retorcerse las manos o caminar de un lado para otro, pueden ser señales de que el riesgo de suicidio podría ser alto en las personas deprimidas, informan unos investigado-

res. Otras señales de advertencia podrían incluir hacer las cosas por impulso o pensando poco sobre las consecuencias. Las personas deprimidas con cualquiera de esos síntomas tienen al menos un 50 % más de probabilidades de intentar suicidarse, encontró el nuevo estudio. “Evaluar esos síntomas en

todos los pacientes deprimidos que atendamos es extremadamente importante, y tiene unas implicaciones terapéuticas inmensas”, señaló la autora líder del estudio, la doctora Dina Popovic, del Hospital Clínic de Barcelona, en España, en un comunicado de prensa del Colegio Europeo de Neuropsicofarmacología (Euro-

pean College of Neuropsychopharmacology, ECNP). Los hallazgos se presentaron en la reunión anual del ECNP, en Ámsterdam, donde un experto de Estados Unidos se mostró de acuerdo con los hallazgos. El estudio reveló que cada año, más de 800 000 personas del mundo se suicidan. f

Alta autoestima suaviza los picos de presión La autoestima elevada estaría asociada con un menor aumento de la presión en períodos de ansiedad, según un nuevo estudio. Un equipo observó durante un estudio que los participantes registraban pequeños aumentos de presión cuando estaban ansiosos, pero esos picos eran más suaves cuando la autoestima era más alta. Existen estudios previos sobre cómo la autoestima ayuda a sobrellevar la ansiedad, pero hay poca investigación sobre cómo reduciría los efectos físicos de la ansiedad, según comentó el autor principal, Donald Edmondson, del Centro Médico de Columbia Uni-

NUEVA YORK. AP.

El equipo analizó información de 858 participantes.

versity, Nueva York. Señaló que la presión alta es un síntoma físico de la ansiedad potencialmente peligroso porque aumenta el

riesgo de infarto y accidente cerebrovascular (ACV). El equipo analizó información de 858 participantes de un estudio sobre la hipertensión. La

mayoría era joven y no tenía presión alta. Los participantes respondieron un cuestionario para determinar el nivel de autoestima. f

La depresión incide en la decisión de suicidarse.

Entorno laboral saludable evita obesidad Un estudio demuestra que los entornos laborales que promueven hábitos saludables están asociados con menos obesidad entre los empleados más jóvenes. Los autores observaron que el 17 % de los trabajadores de lugares que alentaban un estilo de vida saludable eran obesos, comparado con el 24 % de los empleados en espacios que promovían uno o ningún hábito saludable. “Personalmente, trabajé en ambientes que influyeron en mis conductas alimentarias y mi actividad física, tanto positiva como negativamente”, dijo la autora principal, Allison Watts, de la Facultad de Salud Pública de University of Minnesota, Minneapolis.

MADRID. AP.

Entorno laboral amigable.

Según destaca el estudio, esos factores ambientales incluyen la contención entre colegas, clases de yoga durante el almuerzo y disponibilidad de alimentos. “Quería saber si lo mismo ocurre con los jóvenes”, señaló la autora en un correo electrónico. f

Jueves 3 de septiembre de 2015

¡Alegría!

HOY 1D

Le dan el alta La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) informó que el periodista Feliz Vinicio Lora fue dado de alta del Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat), donde fue ingresado el pasado jueves a consecuencia de un proceso infeccioso.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

ZOOM

Algo más Homenaje La Mostra rendirá homenaje al recientemente fallecido Wes Craven con una proyección especial, el sábado a medianoche, de “A Nightmare on Elm Street”, una de sus películas más emblemáticas. El realizador estadounidense murió el domingo pasado en su casa de Los Ángeles a los 76 años a consecuencia de un tumor cerebral. “Craven era un gran director que está en el corazón de todos los públicos. Supo renovar un género histórico como el del terror”, afirmó en rueda de prensa el director de la Mostra, Alberto Barbera. Nuevos talentos Presidente del jurado oficial de la 72 edición de la Mostra, el realizador mexicano Alfonso Cuarón se mostró muy interesado en los nuevos talentos, especialmente de su país y aseguró: “Hay una generación que hace un cine más interesante que el nuestro”. La denominación de “nueva ola mexicana debería llamarse ahora vieja ola mexicana del cine”, afirmó con humor Cuarón en la rueda de presentación de los jurados del Festival de Venecia.

Emily Watson, Josh Brolin, el director de “Everest”, Baltasar Kormakur, y Jake Gyllenhaal, durante la apertura de La Mostra.

Arranca la Mostra con la película

“Everest”

Evento. El festival de Cine de Venecia, el más antiguo del mundo, inició ayer con un filme del realizador Baltasar Kormákur VENECIA Agencias

La superproducción en 3D “Everest” inauguró ayer la 72ª edición de la Mostra de Venecia, el festival de cine más antiguo del mundo que lucha por no perder su rango entre los grandes. Los protagonistas, Jake Gyllenhaal, Jason Clarke y Emily Watson fueron los primeros en pisar la alfombra roja, bajo el calor asfixiante que domina el legendario Lido. El filme es un “viaje me-

tafórico que busca entender qué somos y cómo nos relacionamos con la naturaleza”, explicó en rueda de prensa el realizador, el islandés Baltasar Kormákur, quien contó que ninguno de los actores corrió peligro durante la filmación, en parte rodada en los Dolomitas italianos en condiciones muy difíciles, a -30 grados C de temperatura. “Lo pasaron mal, pero no los puse en peligro”, dijo. Señaló además que “el rodaje empezó en Nepal, en Katmandú, en los lugares en

los que empezaron en la realidad los hechos (...). Fuimos hasta el campamento base con helicópteros y eso fue lo máximo que pudimos llegar en los escenarios reales”. Si bien la apertura resultó más discreta este año, el director de la Mostra, Alberto Barbera, espera que la edición del 2015 sirva para que “Everest” tenga el mismo éxito que alcanzaron “Gravity”, hace dos años y “Birdman”, el año pasado, ambas galardonados con varios óscares tras competir

en Venecia. Esos reconocimientos han ayudado a relanzar la Mostra de Venecia, que en los últimos años se había visto eclipsada por el festival de Toronto (Canadá), aunque sigue manteniendo su apuesta por el cine culto y a favor de los nuevos talentos.

Hollywood. Todo parece indicar que el calendario no contará con tantas estrellas hollywoodenses, sobre todo después de que fuera cancelada la proyección del cortometraje de Martin

Alfonso Cuarón

Scorsese “The Audition”, con Leonardo Di Caprio y Robert de Niro, divos esperados en el Lido. Entre los posibles contendientes por un premio está Johnny Depp, casi irreconocible como un mafioso de Boston en la cinta de Scott Cooper “Black Mass”; Eddie Redmayne transformado en una mujer transgénero en “The Danish Girl”, de Tom Hooper; e Idris Elba como un caudillo africano en “Beasts of No Nation” de Cary Fukunaga. La combinación de Tilda

Gigantes mundiales Un gran despliegue de autores importantes a nivel internacional figura entre las veintiún películas que Cuarón y su jurado considerarán para el mayor premio del festival, el León de Oro. El israelí Amos Gitai retrata el traumático asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin en 1995 en la cinta ``Rabin, The Last Day'', mientras que el ruso Aleksandr Sokurov, quien ya ha ganado el León de Oro, cuenta la historia del Museo del Louvre y de Europa en “Francofonia” y el italiano Marco Bellocchio se adentra en el tema de los vampiros en “Blood of My Blood”.

Swinton, Dakota Johnson y Ralph Fiennes podría causar sensación en el drama “A Bigger Splash” de Luca Guadagnino, mientras que Kristen Stewart y Nicholas Hoult encontrarán el amor en la historia futurista de Drake Doremus “Equals”. El héroe de Venecia del año pasado, Keaton, regresa con Mark Ruffalo y Stanley Tucci en “Spotlight” de Tom McCarthy, sobre un grupo de periodistas del Boston Globe que destapa el escándalo de abusos sexuales en la Iglesia católica. f FUENTE EXTERNA

Braulio celebrará en RD su trayectoria Concierto. El cantante presentará “Cuatro décadas y algo más” MIAMI, FLORIDA. El cantautor español Braulio García ha escogido República Dominicana para celebrar en grande sus “Cuatro décadas y algo más” en los escenarios. Su dilatada carrera artística lo ha hecho merecedor tanto de premios internacionales como del

cariño y reconocimiento de millones de seguidores. Desde siempre, la complicidad de los dominicanos con Braulio ha sido notoria. En este país ha cultivado amistades tanto del mundo de la farándula y la comunicación como relaciones de afecto entrañables que se han mantenido a través del tiempo. “República Dominicana ha sido uno de los escenarios más importantes durante toda mi trayectoria artística. Es una sensación in-

descriptible cada vez que piso el territorio de Quisqueya, y en casi todas las presentaciones que realizo en otros países, siempre está la presencia de los dominicanos dándome apoyo. Esos son de los detalles que a uno lo mantiene siempre con el corazón en Dominicana”, asegura el artista oriundo de Islas Canarias. En esta oportunidad, Braulio actuará en el anfiteatro Nuryn Sanlley el sábado 10 de octubre, protagonizando una noche car-

gada de romanticismo, complicidad, recuerdos y sorpresas, con la interpretación de los principales éxitos de su trayectoria, en una producción de D&D Representaciones. “En el Nuryn Sanlley cantaré desde “Por qué coño hemos cambiado”, pasando por “Pequeña amante”, “Sobran las palabras”, “La más bella herejía”, “En la cárcel de tu piel”, y muchas otras que se han mantenido en el gusto de los dominicanos, lo cual me llena de alegría”. f

Braulio García es un artista reconocido en el país.

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Jueves 3 de septiembre de 2015

El espacio de nuestros suscriptores COSAS QUE NO TE DEBES PERDER

AFILIADOS

Con solo pertenecer al Hoy Club de Suscriptores y llamar a nuestras oficinas al 809-565-5582 extensión 552, participas en las actividades y eventos especiales para nuestros suscriptores. GANADORES

VISITA NUESTRA WEB www.hoyclub.com.do Contáctanos al Tel.: 809-565-5582 ext. 435

ENCUENTROS CULINARIOS

La Casa de la Salud Venta Venta de artículos médicos, especialidad en envejecimiento y discapacitados. 15 % de descuento en ventas y renta de camas hospitalarias y sillas de ruedas y 10 % de descuento en artículos médicos. C/Wenceslao Álvarez #260, casi esq. José Contreras Zona UASD. Tel.809.688.6020. El Arte de Vivir Yoga: Conocimientos sobre las diferentes ramas del yoga. 30 % de descuento en cursos seleccionados C/ 8 No. 18-A Ensanche Julieta. Tel. 809.338.4404. Ecotienda Naturavida Actividades recreativas, accesorios de fenshui, geobiología y radiestesia. 15 % de descuento en talleres y seminarios. Calle Dr. Delgado No. 9, esquina Leonor de Ovando, Gazcue. Tel. 809.685.7765 /809.686.7768

Hoy Club continúa premiando a sus suscriptores por su fidelidad, ofreciendo estos talleres. Este fue el tercer encuentro culinario, de varios que tenemos programados para este año. Con el nombre “Un giro por la bella Italia y su gastronomía” se realizó este evento exclusivo para suscriptores en las instalaciones de Distribuidora Corripio en el módulo de Kitchen Aid, junto con el apoyo de Excelencia y Eventos. El encuentro culinario contó con la participación de la chef Ana Lebrón, como figura principal del evento y como invitado, el chef Martín Omar. Acompáñanos este 10 de septiembre en nuestro próximo encuentro culinario.

Aromelia Cremas para el cuerpo, jabones, esencias para el hogar, difusores, popurrí, etc. 10 % de descuento en toda la mercancía en pago en efectivo y 5 % de descuento en pagos con tarjeta. Polibio Díaz No. 1 1, Evaristo Morales. Teléfono: 809.540.7333. Jardín Constanza Floristería en general. 10 % de descuento en arreglos florales del catálogo de temporada. Calle Max Henríquez Ureña No. 21, Naco Teléfono: 829.452.3642/809.563.3637. Viveros Plantas Tropicales Plantas tropicales. 10 % de descuento en tarros, plantas verdes y las trinitarias. Max Henríquez Ureña, No. 59. Teléfono: 809.565.8762.

Bambalinas Película “Ladrones” se estrenará en más de 350 salas de cine trae a escena a los actores Lantica Media anuncia el ‘Ladro- Fernando Colunga, estreno de su producción . nes’ se Eduardo Yáñez, Cristina “Ladrones” para el próximo 9 octubre en Estados filmó en las Rodlo, Óscar Torre y JesUnidos y 15 de octubre en instalaciones sica Lindsey, así como a Pinewood Do- los dominicanos Frank República Dominicana. La película será distri- minican Re- Perozo, Nashla Bogaert, buida a nivel local por public Studios Evelyna Rodríguez y Gabriela Desangles, en una Producciones Coral en más de veinte salas y por divertida comedia de acPantelion Films en más de 350 ción. salas en Estados Unidos. PosEsta película película domiteriormente, la película será dis- nicana está dirigida a un público tribuida en otros mercados de global, lo que permite que pueLatinoamérica. “Ladrones”, pro- da ser disfrutada por toda la ducida por el Alfonso Rodríguez comunidad de habla hispana en y dirigida por Joe Menéndez, el mundo.

MÁS QUE MIL PALABRAS Thalía prepara nuevo disco La cantante Thalía regresa al estudio de grabación para producir el que será el disco número 13 de su carrera. La mexicana se ha mostrado muy entusiasmada a través de las redes, junto a sus hijos y hasta su mascota en labores.

Nicky Jamdomina en los Latin American Music El cantante urbano puertorriqueño Nicky Jam encabeza las nominaciones de los primeros premios Latin American Music que fueron anunciados este miércoles por la cadena Telemundo. Más de cien nominados en veinte categorías tendrán su noche de protagonismo el próximo 8 de octubre.

Subastan fotos de Angelina Jolie Fotografías de la actriz Angelina Jolie desnuda cuando tenía veinte años son subastadas por una galería de arte en Londres. Las fotos fueron tomadas en 1995.

Colin Farrell se siente bien con su soltería El actor Colin Farrell revela que tiene cinco años sin pareja y aunque a veces se siente solo, la está pasando bien consigo mismo.

dParranda Radio Showcon dos transmisiones especiales desde NY El programa “dParranda Radio Show” regresará a Nueva York para dos transmisiones especiales, hoy y mañana desde el “809 Lounge”. Los conductores de la revista informativa y de entretenimiento, la cual se escucha de lunes a viernes de 12:00 a 2:00 de la tarde por Súper Q 100.9 FM, compartirán con sus oyentes en la ciudad de los rascacielos.

CON CHISPAS Quiere ser madre. Paris Hilton dice que está muy deseosa de convertirse en madre. La ‘socialité’ estadounidense ha expresado a través de las redes sociales que los niños le dan mucha felicidad y que siempre ha tenido una hermosa relación con ellos. “No veo la hora de tener mi propio hijo”, afirma. Considerado pedante. El bachatero Prince Royce no está en su mejor momento con sus fans, luego de que en la reciente entrega de los Mtv Video Music Awards no quisiera saludar a sus seguidores y se mostrara muy “comparón”, al no querer siquiera hacerse fotos con ellos. Con grandes amigos. Para la grabación de su MTV Unplugged, Enrique Bunbury demostró que no escatima en gestos, colores, ni los músicos que lo acompañan. El rockero puso a su disposición todo lo necesario para construir su propio universo el martes por la noche en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México, aquel mundo que protagoniza con una teatralidad que le ha valido adoración y críticas. AP

¡ALEGRÍA!

Jueves 3 de septiembre de 2015

La agenda de la semana

HOY 3D

laagendahoy@gmail.com

¿Pa’dónde vamos? Atributo, lo nuevo de Irvin Alberti, Kenny Grullon y Luis José Germán. Hard Rock Café Santo Domingo. 8:30 de la noche.

El bonche lo arman este día Juliana, Tueska y Kinito Méndez en Jet Set Club, 10:00 p. m.

Danny Rivera presenta “Con las alas rotas” en el Palacio de Bellas Artes, 8:30 p. m.

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

Disfruta de las canciones de Pachy Carrasco en Casa Ávila. 9:00 p. m.

Toque Profundo pone la nota musical este día en el Restaurante Punto Italia a las 8:00 de la noche.

Los Hermanos Rosario & Los Teke Teke en Aqua Club, 10:00 p. m.

Camboy Estévez y Félix D’ Oleo en concierto en el hotel Barceló Santo Domingo, 10:00 p. m.

La Insuperable lleva su música a Black Diamond Disco Club, 10:00 p. m.

Covi Quintana anima el ambiente este día en Quintana Bar & Lounge. 8:00 p. m. Emmanuel presenta su The Hits Tour en el Anfiteatro Nuryn Sanlley a las 9:00 de la noche. Vakeró, Jowell y Randy y Mozart La Para en el Estadio Quisqueya, 9:00 de la noche.

La playa Long Beach de Puerto Plata recibe a Miriam Cruz a las 7:00 de la noche.

Jaime Viñas tiene a cargo los “Lunes de cantautores” en Hard Rock Café Santo Domingo a partir de las 9:00 de la noche.

El grupo Faena estará este día en Ferro Café a partir de las 8:00 de la noche.

La obra Vamos a hacerlo parados este día en el Teatro Las Máscaras a las 6:30 de la tarde. El Festival Lo que Parió el Bobo sigue en el Teatro Guloya a partir de las 6:30 de la tarde.

La película animada El Principito ya se encuentra en las principales salas de cine del país.

Nader Teatro Bar presenta el show Micrófono abierto a las 9:00 de la noche.

padondevamosenfamilia@hoy.com.do

CON LA FAMILIA

NATURALEZA INTUITIVA

MINI COOKING

Bazar a beneficio de Fundación “Aid for Aids” con inflables, alimentos y bebidas, música, y entretenimientos para toda la familia. Sábado 5 septiembre a partir de las 11.00 a. m. Gratis.

Show con la chef Nathalia. Habrá degustaciones, visita de Peppa, sorteos y más. Domingo 6 septiembre de 3:00 a 7:00 p. m. Parque Iberoamérica. Gratis.

LOS DELFINES PARK CON ALANBRITO Alanbrito y su staff animarán con personajes y karaoke familiar. Domingo 6 septiembre 2:00 p. m. abierto en el parque Los Delfines, 10:00 a. m.

EN CARTELERA Visita con tu familia tu cine más cercano y disfruta de las películas disponibles. Entre las opciones infantiles están: ‘La rana Ribbit’, ‘Minions’, ‘ 4 Fantásticos’ y ‘Pixeles’. La encuentras en los Palacio del Cine de todo el país.

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Jueves 3 de septiembre de 2015

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL

11 PUETO PA MI S/D 4:15, 6:30, 8:45 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:15) R/14

1 THE 33 (LOS 33) S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/M/MI/J/V 7:10, 9:35) 2 PUETO PA MI S/D 4:30, 6:45, 9:00 (L/M/MI/J/V 6:30, 8:45) R/14 3 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:10, 7:25 (L/M/MI/J/V 7:10) S/R 3 SINIESTER 2 (SINIESTROS 2) S/D 9:40 (L/M/MI/J/V 9:25) R/18 4 TRAINWREK (ESTA CHICA ES UN DESASTRE) S/D 5:00, 7:30 (L/M/MI/J/V 6:45) R/18 4 THE MAN FOR U.N.C.L.E (AGENTE C.I.P.O.L) S/D 9:50 (L/M/MI/J/V 9:10) R/14 5 MISSION IMPOSSIBLE 5 S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:00) R/14 6 HITMAN (AGENTE 47) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/M/MI/J/V 6:30, 8:30) R/14 7 PUETO PA MI S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:15) R/14

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 PUETO PA MI S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:45) R/14 2 PUETO PA MI S/D 4:30, 6:45, 9:00 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:15) R/14 3 SINIESTER 2 (SINIESTROS 2) S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:35) R/18 4 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:05, 7:20, 9:35 (L/M/MI/J/V 7:20, 9:35) S/R 5 MISSION IMPOSSIBLE 5 S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:10, 9:40) R/14 6 RIBBIT S/D 4:45 (L/M/MI/J/V 7:00) S/R 6 TRAINWREK (ESTA CHICA ES UN DESASTRE) S/D 6:35, 9:05 (L/M/MI/J/V 8:50) R/18 7 HITMAN (AGENTE 47) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:45, 9:45) R/18 6 THE 33 (LOS 33) S/D 4:30, 7:00, 9:25 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:25)

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:45) S/R 2 TRAINWREK (ESTA CHICA ES UN DESASTRE) S/D 4:45, 7:15 (L/M/MI/J/V 6:30) R/18 2 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION S/D 9:45 (L/M/MI/J/V 9:00) R/14 3 HITMAN (AGENTE 47) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI/J/V 7:45, 9:45) R/14 4 RIBBIT S/D 4:30 (L/M/MI/J/V 6:40) S/R 4 SINIESTER 2 (SINIESTROS 2) S/D 6:20, 8:25 (L/M/MI/J/V 8:30) R/18 5 PUETO PA MI S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:45) R/14 6 THE 33 (LOS 33) S/D 4:30, 7:00, 9:25 (L/M/MI/J/V 7:00 y 9:25)

ACROPOLIS 1 RIBBIT LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:20,7:20 S/R 1 THE MAN FROM U.N.C.L.E (EL AGENTE DEL C.I.P.O.L) LUN-DOM, 9:20 R/14 2 TRAINWRECK LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/18 3 HITMAN (AGENT 47) LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 4 MINION SAB-DOM, 4:50 S/R 4 PUETO PA' MI LUN-DOM, 6:55,9:25 R/14 5 THE 33 (LOS 33) LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 6 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) L/V 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:20 S/R 7 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:25 R/18

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 HITMAN (AGENT 47) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 R/16 2 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/18 3 MISSION: IMPOSSIBLE LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/14 4 PUETO PA' MI LUN-VIE, 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:30 R/14 5 RIBBIT LUN-VIE, 7:25/ SAB-DOM, 5:25,7:25 S/R

CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 THE 33 (LOS 33) LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 2 PUETO PA' MI LUN-VIE, 7:10,9:40/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:40 R/14 3 HITMAN (AGENTE 47) LUN-VIE, 7:15,9:25/ SAB-DOM, 5:05,7:15,9:25 R/16 4 MINIONS LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 4 PUETO PA' MI LUN-DOM, 8:35 R/14 5 RIBBIT LUN-VIE, 7:25/ SAB-DOM, 5:25,7:25 S/R 5 THE MAN FROM U.N.C.L.E (EL AGENTE DEL C.I.P.O.L) LUN-DOM, 9:25 R/14 6 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) LUN-VIE, 7:15,9:25/ SAB-DOM, 5:05,7:15,9:25 R/18 7 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) L/V 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:20 S/R 8 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTÁSTICOS) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:35,6:50 R/14 8 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 9:20 R/14

CORAL MALL

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 THE MAN FOR U.N.C.L.E (AGENTE C.I.P.O.L) (IMAX-2D) S/D 4:40,7:00, 9:20 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:20) R/14 2 HITMAN (AGENTE 47) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI/J/V 7:40, 9:40) R/14 3 PUETO PA MI S/D 5:20, 7:35, 9:50 (L/M/MI/J/V 7:35, 9:50) R/14 4 RIBBIT S/D 4:45, 6:35 (L/M/MI/J/V 6:35) S/R 4 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION 8:25TODOS LOS DIAS R/14 5 TRAINWREK (ESTA CHICA ES UN DESASTRE) S/D 4:30 (L/M/MI/J/V 6:30) R/18 5 SINIESTER 2 (SINIESTROS 2) S/D 7:00, 9:05 (L/M/MI/J/V 9:00) R/18 6 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:30) S/R SALA VIP THE 33 (LOS 33) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI/J/V 6:45, 8:45)

PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 THE 33 (LOS 33) S/D 4:30, 7:00, 9:25 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:25) 2 INSIDE OUT (INTENSA MENTE) S/D 4:40 (L/M/MI/J/V 6:40) S/R 2 THE MAN FOR U.N.C.L.E (AGENTE C.I.P.O.L.) S/D 6:40, 9:00 (L/M/MI/J/V 8:40) R/14 3 PUETO PA MI S/D 4:35, 6:50, 9:05 (L/M/MI/J/V 6:50, 9:05) R/14 4 LOS 4 FANTASTICOS S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/M/MI/J/V 7:45, 9:25) R/14 5 RIBBIT S/D 4:30 UNICAMENTE S/R 5 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 6:20, 8:45 (L/M/MI/J/V 6:30, 8:45) S/R 6 HITMAN AGENTE 47 S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:15) R/14 7 PUETO PA MI S/D 5:05, 7:20, 9:35 (L/M/MI/J/V 6:20, 8:35) R/14 8 MISSION IMPOSSIBLE 5: ROGUE NATION S/D 4:25, 7:00 (L/M/MI/J/V 6:45) R/14 8 TRAINWREK (ESTA CHICA ES UN DESASTRE) S/D 9:30 (L/M/MI/J/V 9:15) R/18 9 PUETO PA MI S/D 5:25, 7:40, 9:50 (L/M/MI/J/V 7:40, 9:50) R/14 10 SINIESTER 2 (SINIESTROS 2) S/D 5:40, 7:45, 9:50 (L/M/MI/J/V 9:45, 9:50) R/18

1 PUETO PA' MI LUN-VIE, 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:30 R/14 2 HITMAN: AGENT 47 LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 R/16 3 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) L/V 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:20 S/R 4 MINIONS LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10,7:15 S/R 4 LA GUNGUNA LUN-DOM, 9:20 R/16 5 RIBBIT LUN-VIE, 7:25/ SAB-DOM, 5:25,7:25 S/R 5 TRAINWRECK LUN-DOM, 9:25 R/18 6 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/18 7 MISSION: IMPOSSIBLE- ROGUE NATION L/V 6:50,9:30 S/D 4:10,6:50,9:30 R/14 8 FANTASTIC FOUR LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:45,7:05,9:20 R/14 9 EL AGENTE DEL C.I.P.O.L LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/14

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 WOMAN IN GOLD LUN-VIE, 6:30,8:50/ SAB-DOM, 4:10,6:30,8:50 2 MONICA Z (UN VALS PARA MONICA) L/V 5:10,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 3 WHILE WE'RE YOUNG (MIENTRAS SEAMOS JOVENES) L/DOM, 5:10,7:20,9:30 R/16 4 ESTO NO ES UNA CITA LUN-DOM, 5:15,7:10,9:10 5 EL MISTERIO DE LA FELICIDAD LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35

GALERÍA 360 1 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 S/R 2 MINIONS LUN-VIE, 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:20 S/R 2 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 6:00,8:50 R/14 3 PUETO PA' MI LUN-VIE, 4:50,6:55,9:20/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:20 R/14 4 RIBBIT LUN-VIE, 5:00,6:35/ SAB-DOM, 4:30,6:35 S/R

4 HITMAN: AGENT 47 LUN-DOM, 8:35 R/16 5 EL AGENTE DEL C.I.P.O.L LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 R/14 6 HITMAN: AGENT 47 LUN-VIE, 5:10,7:25,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:25,9:40 R/16 7 THE 33 (LOS 33) LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 8 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) L/VIE, 5:00,7:10,9:25/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:10,9:25 R/18 9 LA GUNGUNA LUN-VIE, 6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:50 R/16 10 TRAINWRECK LUN-VIE, 4:55,7:05/ SAB-DOM, 4:25,7:05 R/18 10 VACATION LUN-DOM, 9:40 R/14

HOLLYWOOD DIAMOND

Aries (21 marzo - 20 abril)

Las pequeñas complicaciones de salud que has arrastrado durante la semana comenzarán a desaparecer a partir de hoy, cuando puedas tomar el control de tu propio tiempo.

1 HITMAN: AGENT 47 LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 2 EL AGENTE DEL C.I.P.O.L LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:25 R/14 3 SINISTER 2 (SINIESTRO 2) LUN-VIE, 7:15,9:25/ SAB-DOM, 5:05,7:15,9:25 R/18 4 TRAINWRECK LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 R/18 5 MINION LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:05,7:10 S/R 5 FANTASTIC FOUR (LOS 4 FANTÁSTICOS) LUN-DOM, 9:15 R/14 6 RIBBIT LUN-VIE, 7:25/ SAB-DOM, 5:25,7:25 S/R 6 MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION LUN-DOM, 9:25 R/14 7 PUETO PA' MI LUN-VIE, 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:30 R/14 8 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) L/V 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:20 S/R

Tauro

PROVINCIAS

(21 mayo – 21 junio)

CINEMA OASIS (BONAO) 1 PIXELS (PIXELES) S/D/MI 5:30 R/14 1 PUETO PA MI 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/14

PALACIO DEL CINE BÁVARO 1 PUETO PA MI S/D 5:00, 7:15 (L/M/MI/J/V 7:15) R/14 1 THE MAN FOR U.N.C.L.E (AGENTE C.I.P.O.L.) S/D 9:30 TODOS LOS DIAS R/14 2 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:10 (L/M/MI/J/V 7:30) S/R 2 THE 33 (LOS 33) S/D 7:25, 9:50 (L/M/MI/J/V 9:45) 3 HITMAN (AGENTE 47) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:00) R/14

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A PUETO PA MI S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:30) R/14 C THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:15 (L/M/MI/J/V 7:30) S/R B THE 33 (LOS 33) S/D 7:30, 9:50 (L/M/MI/J/V 9:45) C HITMAN ( AGENTE 47) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:00) R/14

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 THE 33 (LOS 33) S/D 4:40, 7:05, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:40) 2 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:30) S/R 3 AGENTE C.I.P.O.L S/D 5:15, 7:35, 9:50 (L/M/MI/J/V 7:35, 9:50) R/14 4 HITMAN (AGENTE 47) S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:00) R/14 5 PUETO PA MI S/D 4:50, 7:05, 9:20 (L/M/MI/J/V 7:05, 9:20) R/14 6 PUETO PA MI S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:45) R/14

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 HITMAN (AGENTE 47) S/D 5:05, 7:05, 9:05 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:00) R/14 2 PUETO PA MI S/D 5:30, 7:45, 9:50 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:15) R/14 3 THE 33 (LOS 33) S/D 4:50, 7:15, 9:40 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:40) 4 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:30) S/R

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 THE LITTLE PRINCE (EL PRINCIPITO) S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI/J/V 7:15, 9:30) S/R 2 PUETO PA MI S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:00, 9:15) R/14 3 AGENTE C.I.P.O.L. S/D 4:50, 7:10, 9:30 (L/M/MI/J/V 7:10, 9:30) R/14 4 PUETO PA MI S/D 5:30, 7:45, 9:50 (L/M/MI/J/V 7:30, 9:45) R/14

(21 abril – 20 mayo)

No agobies a tu pareja con los pequeños problemas del dinero: los astros te traen la suerte, y si aprovechas la oportunidad que te ofrecen, es posible que te estabilices.

Géminis La necesidad de sentirte acompañado hará que no des mucha importancia a las personas que tienes alrededor.

Cáncer (22 junio – 22 julio)

Es posible que lleves a cabo tu trabajo sin ningún problema, correctamente, pero tus superiores están esperando más de ti.

Leo (23 julio – 22 agosto)

La prudencia se impone en cuestiones financieras, especialmente si vives de tu propio negocio. Tendrás la oportunidad de ganar un buen dinero.

Virgo (23 agosto – 21 septiembre)

Tu economía se fortalece, aunque te sigue costando ahorrar, cada vez te lo estás tomando más en serio y pronto tendrás la oportunidad de pensar incluso en s invertir.

Libra (22 septiembre – 22 octubre)

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Horizontales 1. (...Downey Jr.) Actor protag. de "Iron-Man" (foto 1). 6. Preparará las eras para poner plantas en ellas. 8. Miseria, escasez, mezquindad. 9. Eleva un peso tirando de la cuerda. 11. Madero que sirve en las minas para entibar. 15. Poner huevos.

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

19. Lecho de las aves (foto 3). 23. Notable compositor y pianista húngaro (1881-1945). 25. Sufijo diminutivo en adj. y sust. 26. Pone algo a menor distancia. 28. Arma blanca corva, semejante a la espada (pl.). 30. Relativo al excremento intestinal. 31. Empleo, aplico algo. 32. Tensa, tirante.

33. (...Mauresmo) Tenista francesa retirada. 35. Doncella romana consagrada a la diosa Vesta. 36. Apócope de santo. 37. Riqueza extraordinaria. 40. Río de Suiza afluente del Rin. 41. Padre del patriarca bíblico Matusalén. 42. Objeto especialmente dedicado y

consagrado a Dios (f.). 44. Variedad americana de pimiento. 46. Pueblo del centro de Sonora fundado Juan Nentuig (México). 49. Voz quechua que significa "ojota". 50. Hacer masa. Verticales 1. (Richard...) Ajedrecista y teórico húngaro.

2.(Pico de...) Volcán del estado de Veracruz. 3. Completamente cubierta por alguna sustancia. 4. Nombre de la letra "r" en su sonido suave. 5. Método de compresión de datos en Informática. 7. Río de Suiza. 10. Etapa del ciclo celular. 12. Desgaste del terreno. 13. Montana (EE.UU.) (abr.). 14. Área de Estudio (sigla, inglés). 16. Pieza de metal para señalar la dirección del viento (foto 2). 17. Tesar, atiesar. 18. Arbusto cuya flor es la rosa (pl.). 20. Superhéroe de historietas, miembro original de los X-men. 21. Décimo. 22. Relativo a la boca. 24. (...Bosworth) Actriz protag. de "Superman Returns" (foto 4). 27. Cortometraje usado con frecuencia en publicidad. 29. Repite a petición de los oyentes la ejecución de un número musical. 34. Diosa del amanecer (mit. griega). 35. Viaje que se hace de una parte a otra. 38. Tantalio (símb.). 39. Estado o situación jurídica de las personas (latín). 43. (...Thurman) Actriz estadounidense. 45. Iniciativa Aragonesa (sigla). 47. Teleobjetivo especial que permite acercar o alejar la imagen. 48. Tuesta, abrasa.

Libertad de movimientos es lo que necesitas en un día como hoy. Tendrás que ir y venir muchas veces para darte cuenta de que la solución a tus preocupaciones está solo en tus manos.

Escorpio (23 octubre – 21 noviembre)

Deberías hacer un esfuerzo para romper con esos tópicos y lugares comunes a los que te aferras de vez en cuando para huir, a veces, de la cruda realidad.

Sagitario (22 noviembre – 22 diciembre)

Día complicado, con muchas conversaciones de tipo familiar cruzadas con las profesionales. No podrás concentrarte en una cosa ni en la otra.

Capricornio (23 diciembre – 21 enero)

Podrías tener suerte que te llegue un dinero inesperado en cuestión de horas. El día de hoy te traerá novedades en la distribución de los ahorros.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

En estos momentos ser producirán cambios en tu empresa que afortunadamente no llegarán a afectarte directamente.

Piscis (22 febrero – 20 marzo)

La pereza no debe ir contigo; si te dejas llevar por la indolencia de la época vacacional, atacarás tus problemas más tarde de lo debido.

Solución de ayer

Charlie Sheen 03.09

Actor estadounidense, nacido en Nueva York, 1965. En 2010, Sheen fue el actor mejor pagado de la televisión, ganando 1.8 millones de dólares. En televisión, Sheen es conocido por sus actuaciones en series como “Two and a Half Men”.

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 5D

Retomando compromisos

Rostros

e 2015 2 de septiembr

Los Reyes de España retomaron su agenda oficial después de disfrutar de unos días de descanso este verano. Ayer en la mañana Felipe VI y Letizia recibieron en el Palacio de la Zarzuela al Pleno del Consejo General de la ONCE.

2424 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 rid, España Mad

Arte San Ramón

La empresa abrió sus puertas a una nueva exposición que estará abierta al público hasta el lunes 28 del corriente mes

“Tiburones voladores”, del artista Limber Vilorio FUENTE EXTERNA

Ivette Medina y Camila Bernini.

uando ya casi culminaba agosto, la galería Arte San Ramón Contemporáneo inauguró la exposición individual del artista Limber Vilorio titulada “Flying Sharks/ Tiburones voladores”. A la apertura de esta exposición compuesta por más de cuarenta obras en diferentes formatos y técnicas, asistieron amantes del arte, coleccionistas y empresarios. “Tiburones voladores” fue curada por Paula Gómez Jorge, directora de la galería ASR, quien dijo que “las obras de Limber Vilorio, conceptualmente híbridas y polisémicas, están pobladas de detalles y símbolos, signos, texturas y materiales “Tibudiversos, ar. rones ticuladas alrededor de voladores” ciertas temá- reafirma que ticas que Vilorio es un siempre han óptimo preocupado ejemplo de al artista: los contrastes dialogar con que enconla historia, el tramos en el urbanismo, arte el poder, el individuo y la cotidianidad. Así como provocar controversia, asombro, reflexiones e ideas en torno a las dinámicas del poder en la ‘piel’ de la urbe”. En esta nueva producción, el universo simbólico de Limber Vilorio gira en torno a la imagen del tiburón, representación animal con importante carga semiótica en el contexto caribeño. El texto del catálogo de la exposición estuvo a cargo de la crítica de arte Marianne de Tolentino. f

María Isabel Serulle, Lorena Golez y Adriana de la Mota.

Paulette Ferreira y Chanel Ferreira.

Michelle Pineda, Vilma Matos y Evelyn Calderón.

Javier Hevia y Sergio Ferreira.

Carluis Pérez, Paloma Díaz y Juan Mubarak.

El artista Limber Vilorio junto a Susy Guzmán, durante la inauguración de la exposición. Parte de la nueva mercancía de la tienda, que también se presentó en la exposición.

res” para a urones volado z ib e “T l l n ne e tie B des de Arte San Ramón Las pare del arte. los amantes

Paula Gómez y Maripily Bellapart.

Gustavo Tavárez y Claudia Cabral.

Andrea Guzmán y Rosa María Abraham.

Maarsel Atallah y María Eugenia Rubio.

6D HOY

ROSTROS

Jueves 3 de septiembre de 2015

Cada año el Dominican Fiesta Hotel & Casino realiza este encuentro diferente, original y divertido para sus clientes y proveedores, quienes disfrutan en un ambiente de Navidad, a pesar de que aún faltan meses para su llegada

Una celebración navideña en pleno verano on una fiesta navideña en pleno verano, ejecutivos del Dominican Fiesta Hotel & Casino presentaron las novedades que traen para el mes de diciembre y los variados festejos pascuales. Los asistentes compartieron en un ambiente de fraternidad, con arbolito, Santa Claus, duendes y comida navideña, como si ya fuera diciembre. Tanto clientes como proveedores recibieron información sobre las ofertas para la reserva de sus salones. “El Dominican Fiesta Hotel & Casino siempre busca dar lo mejor a sus clientes, por eso hemos equipado todos nuestros salones para esas fabulosas fiestas navideñas que se aproximan, y qué mejor ejemplo que mostrándoles a todos el ver-

FUENTE EXTERNA

Diorka Pérez y Edgar Vargas con un mimo navideño.

Lirol Camacho, Zarina Montalvo, Clarelis Maríñez y Mirpil Soliver.

dadero ambiente de alegría y diversión que caracteriza la época”, manifestó Zarina Montalvo, gerente de ventas del hotel. Dijo que las instalaciones

cuentan con luces y sonido, paneles para presentaciones y muchas otras facilidades “que prometen hacer que el cliente viva una experiencia única, inolvida-

ble, en sus fiestas de fin de año”. Al finalizar su intervención, animó a sus invitados a seguir disfrutando de la noche. f

Nieves Colombani y Luisa de Aquino.

Con su impresionante y potente voz, impecable sonido y un público que se dejaba seducir, el artista de origen mexicano conquistó a cada uno de sus fans quien tararearon cada uno de los los éxitos que interpretó el también hijo de Vicente Fernández

Alejandro Fernández conquista Altos de Chavón esde tempranas horas del pasado sábado 29 de agosto, diversas personalidades de la clase social y empresarial dominicana abarrotaron las instalaciones del anfiteatro Altos de Chavón con la finalidad de disfrutar de las incidencias del concierto “Confidencias World Tour” del cantante de origen mexicano Alejandro Fernández. Durante una noche vestida de romanticismo, Fernández se presentó con rotundo éxito ante más de cinco mil personas que lo esperaron ansiosamente y lo acompañaron cantando El concada uno de . cierto sus temas. denominado Este con“Confidencierto comencias World zó pasadas las Tour” fue 8:50 de la norealizado el che con la insábado 29 terpretación de agosto en de cuatro canAltos de ciones por la Chavón. joven artista Rouse Mateo junto a la In House Band que fue antesala de la velada. “Nuestro amor” fue la primera canción que el apuesto mexicano interpretó, mientras provocaba la emoción de miles de fanáticas que lo coreaban entusiasmadas, al tiempo que lo acompañaban con sus tres bailarinas y coristas, dos bajos, dos pianos, un percusionista y una batería. En sus palabras introductorias, el afamado artista expresó el inconmensurable aprecio que siente por República Dominicana. f

Gina Haché de Cabrera, Alejandro Fernández, Giralda de Imbert y Karen Haché. Alejandro Fernández, durante su presentación artística en el Anfiteatro de Altos de Chavón.

Melba Segura de Grullón y Jazmín Gratereaux.

Manuel Mota y Maribel Lazala.

Rina Haddad, Luz García y Hermes Severino.

Antonio Espaillat, Montserrat de Espaillat, Jhael de Moya y Samuel de Moya.

Diego Renedo, Sofía Renedo, Benjamín Lanzas y Conchita Lanzas.

Juan José Arteaga y Mary de Arteaga.

Campos de Moya, Susana Brugal de Villanueva y Arturo Villanueva.

Guillermo Martin de Oliva, Theresa Sullivan y Juan Manuel Martin de Oliva.

Lyanne Azqueta Fanjul, FermínRodríguez, Lian Fanjul de Azqueta y Roberto Azqueta.

ROSTROS

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 7D

EN ROSA La reina con el periodo más largo de la monarquía inglesa

En la historia de la monarquía del Reino Unido, se registra a la extinta reina Victoria y a la actual reina Isabel II como las monarcas con los reinados de más extensos de toda Gran Bretaña. Pero el próximo 9 de septiembre Isabel romperá el récord de tu tatarabuela, quien reinó durante 63 años, 7 meses y 2 días. Actualmente, Isabel tiene ya con sus 63 años, 6 meses y 25 días, con el segundo reinado más largo de la historia británica hasta la fecha. En estas fotos pueden observar diversos momentos de la Isabel II durante su largo reinado. 1- La reina, a su llegada a la Embajada del Reino Unido en Ankara. 2- Esta imagen de archivo, tomada el 22 de noviembre 2007, presenta a la reina Isabel II llegando al Centro de VIH Mildmay en el primer día de su visita oficial a Kampala, Uganda. 3- En esta foto de archivo, tomada el 26 de octubre de 2011, la reina Isabel II recibe flores de la multitud durante su visita a Federation Square, en el centro de Melbourne. 4- En esta imagen de archivo, tomada el 23 de julio de 2012, la reina Isabel II habla en una recepción para los miembros del´ Comité Olímpico Internacional en el Palacio de Buckingham.

FUENTE EXTERNA

El evento es organizado por Nazzira Santana, quien tiene una trayectoria de diez años con su espacio radial ‘Madre paso a paso’. Más información en redes sociales @ExpoMamiyYo

Los detalles acerca de Expo Mami y Yo 2015 FUENTE EXTERNA

Ismell Castellanos, Luis Comprés y Victoria Peña.

urante una conferencia de prensa realizada en las instalaciones de Fun Galaxy, del centro comercial Sambil, fue anunciada la edición 2015 de “Expo Mami y Yo”. El encuentro fue realizado en el salón de eventos de Sambil, donde los organizadores dijeron que esta segunda versión de la feria será celebrada el próximo 31 de octubre de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche. Nazzira Santana, ‘coach’ de madres y organizadora de “Expo Mami y Yo”, informó que el evento contará con un programa de actividades recreativas para toda la familia, entre las que se destacan charlas, juegos inflables, carreras de gateo, área de videos, restaurante familiar, rifas, shows infantiles, desfiles de belleza materna, concursos, degustaciones, exhibiciones de productos y servicios.

Benjamín Paiewonsky, Eva Mena y Alexander Gutiérrez.

Gabriela Marie, Nicolás, María José Richardson y Gabriela Dotel de Richardson. José Gómez, Hugo Beras y Axel Haché.

Durante el encuentro los invitados recibieron una exclusiva prueba de manejo

Marca de vehículos presenta modelo

Nazzira Santana, Cloe Melo y Juan José Melo.

También destacó que “Expo Mami y Yo recibió el año pasado unas cuatro mil personas, entregó alrededor de unos mil doscientos premios en rifas y contó con el

respaldo de más de treinta patrocinadores”. El lanzamiento de la feria fue realizado con una tarde infantil en el parque Fun Galaxy, en la que partici-

paron niños, representantes de medios de comunicación e invitados especiales. El evento tiene como finalidad destacar los valores familiares. f

Con el restaurante Mila como escenario, la empresa Avelino Abreu S.A.S., representante de Audi en República Dominicana, realizó el ‘Audi TT Experience’ y ofreció un brunch. Durante el encuentro fue presentado a los clientes, amigos y medios de comunicación el nuevo y esperado modelo deportivo Audi TT, “diseñado con estilo auténtico y tecnología de punta integrada”. Benjamín Paiewonsky, gerente general de Avelino

Abreu S.A.S.; Eva Mena, gerente de Mercadeo y Alexander Gutiérrez, gerente de Ventas de Audi, fungieron como anfitriones y luego de la bienvenida, invitaron a los presentes a conocer todas las características del Audi TT, vehículo que ofrece una experiencia única de manejo. Gutiérrez destacó que el nuevo modelo Audi “presenta una silueta que se aparta de lo corriente, resultando como un hito más en una historia de éxito”. f

Durante este encuentro trataron el tema de artroscopia, una cirugía mínimamente invasiva que consiste en la visualización de una articulación como el hombro, con un fin diagnóstico o reconstructivo

Entidad del área de la salud celebra jornada de orientación FUENTE EXTERNA

Francisco Fanith, Myriam Capasso, Vanessa García y César González.

La firma Isorffix celebró una jornada en actualización y entrenamiento en artroscopia de hombro, en la que presentaron diversas técnicas y nuevos productos para

correcciones de lesiones del manguito rotador e inestabilidad del hombro. La jornada estuvo encabezada por ejecutivos de la firma Isorffix, con la par-

Marcell Polanco, Carlos Ricardo Fernández y Arturo Simón Richardson.

ticipación de médicos especialistas en ortopedia que se actualizaron gracias a los productos de las líneas Conmed Linvatec.

Las conferencias estuvieron a cargo de la doctora Myriam Capasso, especialista en traumatología, medicina deportiva, cirugía de hombro y artroscopia,

Marcos Mateo, Víctor Rodríguez, Sergio Lantigua y Orlando Matos.

quien es profesora de la maestría Hombro y Codo del Hospital Cervesi, Italia. Con este evento, la firma demostró una vez más que está a la vanguardia en el

país en implantes y equipos para traumatología ortopédica, cirugía endoscópica, artroscopia y cirugía reconstructiva de trauma, entre otros servicios. f

8D HOY

ROSTROS

Jueves 3 de septiembre de 2015

El profesor Iván Domínguez y Rhina Ibert, organizadores de la actividad musical, dijeron que a través de este concierto buscan promover el arte musical

La empresa es pionera en la prevención del conflicto judicial

Una velada disfrutando con el joven pianista Milton Fernández

Firma de abogados celebra treinta años

Miguel Duarte, Ana Silvia Pérez Duarte y Paulino Duarte. Constancio Cassá y Beatriz Cassá.

ontinuando con sus programas y proyectos de apoyo a los talentos emergentes del país, miembros del Círculo de Música de la Ciudad Colonial presentaron el recital del joven pianista Milton Nassim Fernández Peña. El mismo se realizó en la Capilla de Los Remedios, en la Ciudad Colonial, donde Milton interpretó obras de Ludwig van Beethoven y Robert Schumann, las cuales fueron muy aplaudidas por los asistentes. Precisamente con este concierto el artista resultó ganador del President’s Award 2015 como el mejor concertista del año en su maestría en Piano Performance en la Stephen F. Austin State University de Texas, Estados Unidos.

Iván Domínguez, Milton Fernández y Rhina Ibert.

José Ledesma, Julio Vargas, Paul Duarte y Dauerkys Wolfam.

Luis Peña, Cristina de Windt, Giselle Fernández y Ramón Fernández.

Los organizadores de este evento musical, el profesor Iván Domínguez y Rhina Ibert, expresaron que “El Círculo de Música de la Ciudad Colonial es un proyecto cultural itinerante hasta el

Melissa Mey y Dominique Mey.

momento, que tiene el propósito de fomentar el disfrute de la buena música y a la vez contribuir con la creación de nuevos públicos”. Manifestaron también, que en la actualidad no exis-

te un espacio en la Ciudad Colonial para disfrutar de interpretaciones musicales de fama mundial y “difundir nuestra música y que ofrezca la oportunidad a los músicos jóvenes”. f

Con la actuación musical del “Torito”, quien puso a bailar hasta más no poder a los invitados, la firma de abogados y notarios Duarte & Tejada celebró treinta años de servicio. El festejo se realizó en el salón Anacaona del hotel Jaragua, lugar al que asistieron clientes, amigos, y relacionados de la firma Duarte & Tejada. “Para estos treinta años nuestra firma tiene concep-

tos, ambiciones y puntos definidos, totalmente distintos a los de hace 5 años atrás, cuando en este mismo salón dimos a conocer, por qué el mundo cambió; el cambio cambió”, expresó Miguel Duarte, gerente administrativo de la firma. La celebración inició con una cena de gala que se extendió hasta altas horas de la madrugada, con las famosas canciones de Héctor Acosta, “el Torito”. f

DTS se dedica a la comercialización de aplicaciones empresariales

Empresa participa en “SAP Forum”

Andrés Peña, Anyolina Regalado, José Mora y Rafael Guerrero.

Los asistentes, atentos a José Mora.

Ejecutivos de DTS, empresa que provee de aplicaciones empresariales, participaron en el SAP Forum 2015 realizado en el hotel Hilton. Durante la actividad, José Mora presentó la ponencia “El ADN de una implementación exitosa”, con la que explicó cómo, a través de los años, DTS ha construido una práctica de implementación denominada “el ADN’’, a la que atribuyen el éxito al ejecutar implementaciones de soluciones empresariales a sus clientes. En cuanto al tema, Mora expresó: “Como sabemos, el ADN es hereditario, es decir,

depende en gran medida de los progenitores de la persona que lo posee. En el caso que nos compete a nosotros, una implementación heredaría su calidad de tres componentes principales: SAP Business One, DTS y la empresa. Con más de quince años implementando aplicaciones, si tuviera que hacer un sumario de los elementos necesarios para que una implementación se considere exitosa serían: claridad de objetivos, alcance bien definido, control de los tiempos, datos depurados y usuarios comprometidos”. f

Jueves 3 de septiembre de 2015

Economía

HOY 1E

El personaje: Rodrigo Vergara El presidente del Banco Central de Chile presentó al Senado de su país el nuevo Informe de Política Monetaria y calificó la situación externa como "preocupante", pero "no alarmante". Redujo la proyección de expansión de la economía a un rango de 2,0 a 2,5% para 2015. Para 2016 prevé una recuperación de entre 2,5 y 3,5%.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

TASA DE CAMBIO

CAMBIO DE DIVISAS BOLSAS DE VALORES

SONDEO AL MERCADO

El dato

1 DÓLAR

3.117 dólares

EFECTIVO

fue el precio de la tonelada de cacao en el mercado de NY.

10.73

45.08

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

1 EURO

Para compra de divisas convertibles del BC

NOMBRE

52.50

DOLAR CANADIENSE

33.8201

Nasdaq

FRANCO SUIZO

46.6555

Ibovespa

TRANSFERENCIA

BOLIVAR VENEZOLANO

52.50

EFECTIVO

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 3117 46.25 dólares fue el precio 114.70 del barril en el mercado de Nueva York. 4,790

MAÍZ (US$xBUSHEL)

3,675

Aluminio

CHEQUES

SOYA (US$ x LIBRA)

8,740

por libra en Mercado de Metales de Londres.

0.7155 dólares

45.08

PETRÓLEO (US$ x BARRIL)

46.25

Índice de GOBIX (BVRD)

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

RETORNO TOTAL

VARIACIÓN

COMPRA

131.22

0.25 - 0.19

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)

ORO/NY (US$XONZATROY) 1132.50 PLATA (US$ x ONZA)

1466.1

COBRE (US¢ x LIBRA)

233.30

TRANSFERENCIA

= =

45.08

RD$45.0179

México

EURO

50.6676

Ibex35

CHEQUES

LIBRA ESTERLINA

68.7693

FTSE 100

52.50

YEN JAPONES

0.3743

Dax

CORONA NORUEGA

5.4473

París

LIBRA ESCOCESA

68.7693

Nikkei

VENTA

CORONA SUECA

5.3208

RD$45.1492

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 63.3413

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

l gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, hizo un llamado al sector empresarial a mejorar los salarios con el objetivo de que el crecimiento económico que viene registrando el país se “derrame” en toda la población, contribuyendo así a la reducción de la pobreza. El funcionario recordó que este ha sido un tema tratado por el presidente de la República, Danilo Medina, quien expresó hace unos meses la necesidad de “dignificar” los salarios en el país para corregir la desigualdad social. Al dictar la conferencia “La economía dominicana: ReValdez tos y oportu. Albizu nidades del sector expor- informó que tador” durante el flujo de el almuerzo turistas registró durante organizado por la Asocia- el mes de ción Domini- agosto un cana de Ex- crecimiento anualizado portadores de 9.7%. (Adoexpo), Valdez Albizu dijo que el Banco Central comparte el criterio planteado por el mandatario, debido a que de acuerdo a estudios que ha realizado esa institución los salarios nominales en el país han crecido en promedio menos que la inflación. Dijo que el estudio arrojó que el ingreso promedio real de los trabajadores dominicanos en 2014 es prácticamente igual que en 1991, a pesar de que la productividad ha aumentado 65.5 % en esos

Crecimiento de algunos países de América Latina

Economía creció enero-julio 6.5%

(ENERO-JUNIO 2015) TASA DE CRECIMIENTO INERANUAL %

Rep. Dom. Bolivia** Guatemala** Panamá** Colombia* Honduras** Paraguay** Nicaragua** Perú Chile México Costa Rica** Ecuador* -0.9 Brasil** -2.5 (*) IMAE acumulado a mayo de 2015. (**) IMAE acumulado a junio de 2015.

3.7 3.6 2.4 2.2 2.2 2.0

4.1 4.0

6.4

4.7

3.3 3.3

Factura petrólera (2010-2015) EN MILLONES DE US$

4,674.4

4,810.4

3,441.8

2010

4,352.1

3,866.4 2,677.1

2011

2012

2013

2014

Fuente: Banco Central de Repúlica Dominicana

últimos 23 años. Destacó que cada vez más se confirma que la mejora de los ingresos de los trabajadores es importante para la sostenibilidad del crecimiento económico. “He manifestado en forma reiterada que un reto pendiente en el país es mejorar los salarios a los trabajadores que permiten impulsar la demanda agregada a través de un aumento del consumo, la inversión y la producción. En pocas palabras eso permitiría que el crecimiento se derrame”, dijo el gobernador del BC. Reveló que recientemente estuvo conversando sobre el tema de la inseguridad con el presidente Medina, quien le expresó que se puede militarizar el país entero, sin embargo eso no serviría para disminuir los atracos, porque un padre que no tenga dinero para darle de comer a su familia podría atracar a cualquier ciudadano en la calle. En ese sentido, dijo que es necesario que el crecimiento “se derrame”, por lo que llamó a todos a hacerse partícipes del mismo y de la

2015 HOY

El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu.

mejoría que ha registrado la economía dominicana.

Sector exportador. Valdez Albizu destacó que a futuro ven al sector exportador no solo como el principal generador de divisas y de fomento a la producción nacional, sino como el líder en la generación de empleos dignamente remunerados. Destacó las iniciativas que ha implementado el Gobierno para impulsar ese sector, tales como la Mesa de las Exportaciones y la promulgación de la Ley 126-15, que transforma el Banco Nacional de la Vivienda y Fomento a la Pro-

Dow jones

7.1637

Gobernador del BC hace llamado a empresarios a mejorar salarios Dice los salarios nominales en el país han crecido en promedio menos que la inflación

SALDO CAMBIO

ducción (BNV) en el Banco Nacional de Exportaciones (BANDEX).

Situación China. El gobernador del BC dijo que coincide con algunos funcionarios en el sentido de que la situación de China en el corto plazo no vislumbra una amenaza para República Dominicana. Sin embargo, dijo que hay que mantenerse vigilantes sobre el impacto que pudiese generarse para la economía mundial en el mediano y largo plazos, particularmente en los Estados Unidos, principal socio comercial de la República Dominicana. f

El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, reveló que los resultados preliminares del Indicador Mensual de Actividad Económica (IMAE) para enero-julio 2015 arrojó un crecimiento promedio interanual de 6.5%, situando al país como líder del crecimiento de la región a la fecha. Mientras que el IMAE en julio revela un crecimiento económico de 7.5%, a pesar de la significativa caída de -10.6% en el crecimiento del sector agropecuario en ese mes por la fuerte sequía. Significó que este comportamiento ha estado impulsado fundamentalmente por el crecimiento de 33.8% de la minería, 16.4% de la construcción, 13.1% de intermediación financiera, 9.8% comercio y 6.9% manufactura local, entre otros. Aseguró que conforme a la tendencia ciclo que lleva el IMAE a la fecha, el crecimiento económico de 2015 cerraría por encima del 6%, superando la proyección de 4.5%-5.0% del Programa Monetario y los últimos pronósticos de la CEPAL y del FMI. Resaltó que además se mantendría la inflación baja y estabilidad relativa de la tasa de cambio, recibiendo el país ingresos en divisas cercanos a los US$23,000 millones, con un saldo de cuenta corriente en torno al -2.0% del PIB, por debajo de su promedio histórico y el más bajo de la última década. Informó, además, que el sector externo registró un superávit en cuenta corriente de alrededor de US$18.0 millones, las exportaciones nacionales agropecuarias crecieron 3.5% y las de zona franca 6.0%. Sobre la Inversión Extranjera Directa, informó que el país recibió flujos ascendentes a US$1,073.2 millones en enero-junio y que tuvo un significativo ahorro de divisas por la caída de los precios del crudo, que disminuirá la factura petrolera en US$1,200 millones este año, así como el aumento de 5.9% en las remesas familiares, situándose en US$2,489.5 millones.

Hang Seng

Q 16.351,38 Q 4.749,98 Q 46.418,98 Q 42.969,93 q 9.938,30 Q 6.083,31 Q 10.048,05 Q 4.554,92 Q 18.095,40 Q 3.160,17 q 20.934,94

+1,82 +2,46 +2,07 +0,14 -0,55 +0,41 +0,32 +0,30 -0,39 -0,20 -1,18

ECO MENÚ

Expo Cibao se celebrará del 16 al 20 de este mes La Federación Dominicana Internacional de Negocios, Turismo y Desarrollo y la Cámara de Comercio y Producción de Santiago invitaron a participar en la la XXVIII Expo Cibao, que tendrá lugar del 16 al 20 de este mes en Santiago, a la que se espera acudan más de 150 mil visitantes. También invitaron a asistir a la 29 Expo Comercial Asonahores, del 9 al 11 de septiembre, en la zona de Bávaro-Punta Cana.

Taller técnicas efectivas trabajar por resultados

El Instituto Dominicano de Excelencia y Competitividad Empresarial (Idecem) ofrecerá el taller “Aprenda técnicas efectivas para trabajar orientado a resultados”. Se realizará el próximo lunes, 7 de septiembre, en horario de 5:00 de la tarde a 9:30 de la noche. Para más información los interesados pueden llamar al telefóno 809 472- 0000.

Piden rescate del Hoyo del Zumbador El Consejo de Desarrollo de la Región Yuma solicitó al Gobierno y a los ministerios de Turismo y de Medio Ambiente el rescate del balneario Hoyo Zumbador, ubicado en Boca de Yuma, provincia La Altagracia, el cual se encuentra seco como resultado de la acumulación de toneladas de algas que llegaron a la zona. Heberto Castillo, presidente de la entidad, hizo la solicitud.

2E HOY

ECONOMÍA

Jueves 3 de septiembre de 2015

Inventan cómo recargar celular o tableta con un planta Invento chileno requiere de una planta bien cuidada DE LOS SERVICIOS DE HOY. E-Kaia,

un producto desarrollado por tres jóvenes ingenieros de Chile permite recargar a través de un planta las tabletas y teléfonos inteligentes. Sólo se requiere de una planta bien cuidada para obtener suficiente energía que recargue la pila del ce-

lular o la tableta. por inverosímil que parezca, se trata de "enchufar" el aparato a la planta. Los autores del invento son Carolina Guerrero (ingeniería industrial), Camila Rupcich (ingeniería informática) y Evelyn Aravena (ingeniería electrónica). Las creadoras del artefacto han logrado demostrar la eficiencia del mismo sin dejar lugar a dudas. El invento, que todavía está pendiente de ser patentado, cuenta con biocircuito bajo tierra, que genera

5 voltios y 600 miliamperios. Este se conecta al equipo que se quiera recargar a través de un cable USB. “Durante el proceso de fotosíntesis la planta produce materia orgánica que convierte la energía de la luz en energía química”, divulgaron BBC Mundo y el diario La Tercera. Agregaron que alrededor de las raíces los microorganismos se encargan de procesar esta energía que la planta utiliza para crecer, y también para generar elec-

E-Kaia

Política expansiva eternizaría precios bajos y poca rentabilidad La política monetaria más expansiva no conducirá a nada bueno a sus economías DE LOS SERVICIOS DE HOY

a “guerra” entre los bancos centrales del mundo por ver cuál de ellos implementa la política monetaria más expansiva no conducirá a nada bueno a sus economías. El portal financiero Bloomberg se hace eco de un informe realizado por dos influyentes economistas de Morgan Stanley, Marco Spaltro y Jim Caron, que no dudan en señalar que los bancos centrales están inmersos en una partida de ajedrez, en la que cuando un banco mueve una pieza (baja tipos o compra activos) el resto de bancos tienen que mover una de sus piezas para que la partida vuelva a retomar el equilibrio. Aunque estos economistas consdieran que si un banco central decide salirse de la partida puede abocar a su país a la deflación, tampoco creen que los bancos centrales inmersos en esta partida logren un resultado sustancialmente positivos para las economías para las que trabajan. Ambos economistas creen que los movimientos de los bancos centrales terminan conduciendo a una oleada de devaluaciones competitivas: "Al comienzo

La creación de dinero durante los últimos años ha generado un exceso de capacidad productiva que mantiene los precios bajos.

del juego, la economía global se encuentra en un punto de equilibrio similar al de un tablero de ajedrez, la piezas o figuras representan las políticas de los bancos centras, que son usadas para lograr dos objetivos (inflación y crecimiento).

Nuevo equilibrio. Cuando un banco central realiza un movimiento, se produce una secuencia de movimientos de otros bancos centrales, finalmente los cambios devuelven la partida a un nuevo equilibrio". "En este juego, cada banco central compite contra los otros implementando políticas monetarias expansivas en un intento por logar los objetivos de crecimiento e inflación. La falta de coordinación entre los bancos centrales podría desembo-

ZOOM

Rebajar precio dinero 1. Aunque se prevé que el vecino del norte de Estados Unidos pueda rebajar el precio del dinero próximamente, según los influyentes economistas de Morgan Stanley, Marco Spaltro y Jim Caron 2. Más adelante comienza el club de los países que tienen tipos al 1%, entre los que está Noruega, que también podría rebajarlos en los próximos días. car en la eternización de las políticas monetarias laxas que conduzca a un estado semi-permanente de bajas rentabilidades”, manifiestan, “Al final de la partida, estaremos en una economía

con más billetes creados por los bancos centrales, unos activos con precios elevados y en un entorno de baja inflación y baja rentabilidad", culminan estos dos economista de Morgan Stanley. Si un jugador de esta partida de ajedrez decide retirarse, el castigo será la deflación. Otra forma de representar esta 'guerra' entre los bancos centrales es el de la patata caliente, los bancos centrales se van pasando de unos a otros el peligro de la deflación cuando inician sus políticas para lograr devaluaciones de sus divisas. La creación de dinero durante los últimos años ha creado un exceso de capacidad productiva que mantiene los precios bajos. Por otro lado, este exceso de liquidez está provocando que los bonos tengan unos rendimientos bajos y la curva de rentabilidad se aplana. Un nuevo escenario económico que la 'guerra' entre los bancos centrales podría eternizar en el tiempo. Suiza, Dinamarca y Suecia tienen tipos de interés oficiales negativos, es decir, el banco central paga dinero por prestar dinero a los bancos comerciales, cuando los normal había sido lo contrario. Tras estos países aparece Japón con un tipo oficial del 0%, justo detrás está la Eurozona y el BCE con unos tipos del 0,05%. En las siguientes posiciones aparecen Israel, EEUU y Singapur, todos con unos tipos de interés por debajo del 0,5%. Después Reino Unido, Canadá y Hong Kong con el 0,5%. f

Bancos de EE.UU. logran beneficio récord Ingresos operativos netos sumaron 172.900 Los bancos comerciales estadounidenses asegurados por la Corporación Federal de Garantía de Depósitos (FDIC) lograron un beneficio neto agregado de 43.000 millones de dólares (unos 38.000 millones de euros) en el segundo trimestre, lo que supone una mejora del 7,3% con respecto al mismo período de 2014 y el mejor resultado trimestral desde que existen registros, informó la institución. Los ingresos operativos

DE LOS SERVICIOS DE HOY.

netos de las entidades estadounidenses sumaron 172.900 millones de dólares (153.000 millones de euros) en el segundo trimestre, un 2,1% por encima del dato del mismo periodo de 2014. "Los banqueros informaron en general de otro trimestre de mayores ingresos, una mejor calidad de los activos y más préstamos", declaró el presidente de FDIC, Martin J. Gruenberg, quien destacó que en el trimestre se detectaron menos bancos con problemas y sólo una entidad tuvo que ser intervenida. De hecho, de las 6.348 instituciones aseguradas por FDIC, un 58,7% registraron un incremento de sus

Martin J. Gruenberg

resultados trimestrales, mientras que la proporción de bancos no rentables retrocedió al 5,6% del total desde el 6,8% del año pasado, lo que representa el menor porcentaje desde el primer trimestre de 2005. Por su parte, la lista de

bancos en problemas de FDIC menguó durante el segundo trimestre a 228 entidades, frente a las 253 del trimestre precedente, lo que supone la cifra más baja en casi siete años y se aleja sensiblemente del récord de 888 bancos en problemas registrado en el primer trimestre de 2011. El presidente de FDIC advirtió de que "el entorno de bajos tipos de interés sigue siendo un reto" al que muchas entidades han respondido adquiriendo activos de mayor rentabilidad y a mayor plazo, lo que hace a los bancos "más vulnerables a subidas de los tipos de interés" y supone actualmente una cuestión a tener en cuenta por el supervisor. f

trones como productos secundarios. El dispositivo captura los electrones que no necesita la planta –por eso no resulta afectada– para generar la energía que requiere el equipo electrónico. Esto permite que en una hora y media pueda dársele carga completa a un celular, lo cual es relativamente rápido si se compara con las fuentes de energía convencionales. El tiempo de carga es similar con tablets, equipos de sonido o lámparas de bajo consumo.

Evelyn Aravena comentó que "la idea es que sea más bonito, para hacerlo comercializable, también que sea portable y resistente, para que pueda usarse sin restricción". "Lo bueno es que no existe algo similar en el mundo, por lo que tiene mucho para crecer y ayudar sin dañar el medio ambiente". La idea data de 2009, cuando eran estudiantes universitarias en el Duoc UC de Valparaíso y la Universidad Nacional Andrés Bello, en Chile. f

ECO BREVES La Fed con informe del impacto sobre la economía China DE LOS SERVICIOS DE HOY. El in-

forme macroeconómico de la Reserva Federal ha recogido el impacto que ya tiene la desaceleración de la economía China en algunas empresas estadounidenses. No obstante, destaca que en general la actividad económica continuó expandiéndose en la mayoría de las re-

giones y sectores desde julio y hasta mediados de agosto. Al mismo tiempo, el Libro Beige ha señalado que varios de los 12 bancos regionales que forman parte de la Reserva Federal de EEUU "reportaron el aumento de las presiones salariales por la solidez del mercado laboral". En algunas profesiones se produjeron aumentos salariales, lo que puede favorecer a un aumento de la inflación más convincente para los miembro de la Fed. La inflación es uno de los datos clave para que el mayor banco central del mundo se decida a subir los tipos de interés.

China dispondrá un Reservas petroleras fondo de US$10 mil EE.UU. aumentan millones para AL en 4.7 millones DE LOS SERVICIOS DE HOY. El Banco Central de China establecerá un fondo de 10.000 millones de dólares para inversiones en países de América Latina, anunció la entidad en un comunicado publicado en su sitio oficial de Internet, según reporte de la agencia Reuters. El fondo será administrado en conjunto por el Banco Popular de China (central), el Banco de Desarrollo de China y el regulador de divisas del país, indicó el comunicado difundido ayer por los medios digitales.

Las reservas de petróleo de Estados Unidos aumentaron la semana pasada en 4,7 millones barriles y se situaron en 455,4 millones, manteniéndose en un nivel no visto en esta época del año en al menos 80 años, informó el Departamento de Energía en su informe semanal. Una vez conocido el dato, el precio del barril de petróleo de Texas para entrega en octubre subió a US$45,54. La producción de crudo en el país se situó en 16,4 millones de barriles diarios.

WASHINGTON, EFE.

PUERTO RICO

García Padilla AGUADILLA. De los Servicios de Hoy. El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, aseguró que un acuerdo firmado entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y sus acreedores estabilizará el costo de la energía eléctrica en Puerto Rico porque generará ahorros y darán “la oportunidad de hacer la inversión de infraestructura que necesitan para bajar el precio definitivamente”.

AES Panamá será la empresa más grande en energía DE LOS SERVICIOS HOY. AES Panamá se convertiría en la empresa de generación eléctrica más grande del país si se adjudica el contrato de la licitación que hizo la Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (Etesa) para contratar 350 megavatios nuevos a partir de 2018. Actualmente AES Panamá opera cinco plantas de geDE

neración eléctrica con un total de 705 megavatios (MW), un 43% de la demanda que tiene el país, que asciende a 1,612 MW. Gas Natural Atlántico, subsidiaria de AES Corporation, participó hace dos días en la licitación convocada por Etesa y a la que se presentaron otros 26 proponentes que generarían energía con bunker, carbón, gas natural, propano, metano y etano. La empresa se vislumbra como el virtual ganador, al tener mayor capacidad de generación de energía a base de gas y presentar una propuesta o precio por kilovatio/hora más bajo.

ECONOMÍA

Jueves 3 de septiembre de 2015

Tierras serán habilitadas para la producción Hacen levantamientos de la zona Sur HONDURAS, TAMAYO, BARAHONA.-

Unas 10 mil 500 tareas de tierras serán habilitadas para la producción de alimentos en esta región a través del Instituto Agrario Dominicano (IAD). Emilio Toribio Olivo, director general del IAD, hizo el anuncio tras encabezar la comisión designada por el presidente Medina para ha-

cer un levantamiento de los problemas que afectan a esta zona. Esta comisión estuvo compuesta por el administrador del Banco Agrícola, Carlos Segura Fóster; por la Presidencia, Justo Guzmán; el director del FEDA, Antonio López; el gobernador de Bahoruco, Rafael Cuevas Jiménez; representantes de Obras Públicas y Salud Pública, entre otros funcionarios. “En lo que respecta al IAD, se continuarán haciendo los estudios de factibi-

lidad para, en el tiempo más breve posible, poner a producir alimentos en estas tierras, tal y como es el deseo del presidente Medina”, puntualizó Olivo. Indicó que es importante restablecer, preparar e instalar el sistema de riego para que los productores asentados en los proyectos AC-495 Honduras y AC-434 Bosque Seco II, puedan cultivar principalmente plátanos, guineos, sandias y limones. Enfatizó que esta es una zona con mucho potencial para la producción. f

Emilio Toribio Olivo

Panamá agilizará visados El Gobierno de Panamá considera la posibilidad de agilizar la obtención de visados para los ciudadanos de Cuba y República Dominicana, confirmó el presidente del país, Juan Carlos Varela. “Se está dialogando en estos momentos con Cuba y República Dominicana” para flexibilizar los visados, indicó este martes el mandatario en la inauguración

HOY 3E

de la reunión anual del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI, por sus siglas en inglés) en la ciudad de Veracruz, a unos 7 kilómetros al oeste de la capital panameña. La intención del presidente de Panamá, Juan Carlos Varela es lograr visados “expeditos, ágiles y a costos accesibles” y pasar de una visa restringida a una estampada, es decir, que en vez de que sea el Consejo de Seguridad de Panamá el que autorice la aprobación de visas, las expida el cónsul panameño en Cuba o República Dominicana “en escasas horas y a un costo muy bajo”. f PEDRO SOSA

Encuesta: carga tributaria es lo que más afecta a las industrias De acuerdo a la encuesta trimestral de la Asociación de Industrias representa 23.6%

Al centro, Valentín Medrano junto a otros directivos de Fundescoop.

MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

a carga tributaria es el elemento más relevante que afecta la competitividad del sector industrial dominicano, de acuerdo a la segunda entrega de la Encuesta de Coyuntura Industrial elaborada por la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD). Este elemento ocupaba el segundo lugar en la medición anterior correspondiente al trimestre enero-marzo 2015, pero en la última encuesta que se realiza trimestralmente pasó a ser el primero al alcanzar el 23.6% de las respuestas. Siguiendo a este factor se encuentran el costo y suministro de energía eléctrica, con un 17.2%, y el costo de materias primas, con un 11.6% (que en la medición anterior ocuparon el sexto y quinto lugar respectivamente). Estos tres factores reúnen el 52.4% de las respuestas. Es decir, que más de la mitad de los industriales incluidos en la muestra considera alguno de estos tres factores como fundamental. Muy de cerca del tercer factor se encuentran en esta segunda medición los factores competencia de productos importados (10.7%) y competencia desleal y contrabando (10.2%). El puesto seis en el ranking es el tipo de cambio (5.1%), le siguen bajo nivel de la actividad económica

Costo y suministro de energía eléctrica y el costo de materias primas también afectan mucho a industrias.

Incidencia en la competitividad por factor Comparacion trimestre Enero-Marzo 2015 y Abril-Junio 2015 Rank 1 2 3

Carga tributaria Costo y suministro de energía eléctrica Costo de materias primas 4 Competencia de productos importados 5 Competencia desleal y contrabando 6 Tipo de cambio 7 Bajo nivel de actividad económica 8 Costo y acceso de financiamiento 9 Disponibilidad y calidad de recursos humanos en el mercado 10 Precios de los combustibles 11 Legislación laboral 12 Procedimientos aduanales 13 Transporte marítimo y terrestre 14 Permisología

Incidencias Q1 Rank Incidencias Q2 Rank a marzo 2015 Q1 a junio 2015 Q2 10.49% 9.26% 9.26% 7.41% 9.88% 5.86% 9.57% 12.04% 8.95%

2 6 5 8 3 10 3 1 7

23.6% 17.2% 11.6% 10.7% 10.2% 5.1% 4.0% 4.0% 3.1%

1 2 3 4 5 6 7 8 9

4.32% 6.48% 2.47% 3.09% 0.93%

11 9 13 12 14

2.8% 2.6% 2.1% 1.7% 1.3%

10 11 12 13 14

FUENTE: Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD)

(4%); costo y acceso de financiamiento (4%); disponibilidad y calidad de recursos humanos en el mercado (3.1%; precios de los combustibles (2.8%); legislación laboral (2.6%); procedimientos aduanales (2.1%); transporte marítimo y terrestre (1.7) y permisologia (1.3%). El índice, que es elaborado por la AIRD, jerarquiza los elementos o factores que afectan negativamente la

competitividad. Se selecciona una muestra de 100 empresas socias directas e indirectas de la entidad, clasificadas en 23 ramas de actividad económica, con una cobertura geográfica en 11 provincias. Se le presentan a las empresas un total de catorce factores y ellas escogen, en orden de importancia, los tres factores externos que más le afectan en su competitividad. Estos resultados tienen el

RD será sede del trigésimo primer congreso internacional de contabilidad WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

El país será sede de la XXXI Conferencia Interamericana de Contabilidad, a celebrarse del 17 al 20 de septiembre en el Hotel Barceló Hack Rock en Punta Cana, donde participarán delegaciones de 21 países tanto de la región como de Europa. En este evento se tratarán las últimas normas internacionales de información financiera para el sector pú-

Ramón Perelló

blico y privado, así también las correspondientes a las auditorías. Entre los temas a tratar se encuentran las currículas profesionales de las universidades, las cuales deben ser mejoradas y por eso se está realizando un estudio para que los alumnos salgan mejor preparados. El presidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (Icpard), Ramón Perelló, dijo que la úl-

La cooperativas aumentan con las visitas sorpresas

potencial de enfocar esfuerzos en torno a políticas industriales que busquen mitigar dichas limitaciones. Se pide a la muestra de industrias seleccionadas que, dentro de la lista deLas em- terminada de . presas 14 factores encuestadas que limitan la escogen en competitiviorden de im- dad, seleccioportancia los nen tres factres factores tores que esexternos que tén afectando más le afec- de manera tan su com- negativa a sus petitividad. respectivas empresas. Cada encuestado, además de elegir dichos tres factores, le da un orden de acuerdo a su importancia, otorgándose un valor de uno a aquel de mayor incidencia y un valor de tres al de menor incidencia. Para obtener el grado de significación de cada factor, se procede a calcular un promedio ponderado de acuerdo al valor atribuido por los encuestados, el cual resulta en el “Índice Incidencia de los Factores que Afectan la Competitividad”. f

Fundescoop está ZOOM consultando a Premio países de la región La Fundación Dominicana para el para crear banco Desarrollo Social y Cooperativo

tima vez que se realizó este evento en el país fue en el año 1993. Perelló dijo que espera que asistan más de 2 mil profesionales del área de las ciencias contables, económicas, financieras, administrativas y comerciales. Al ser entrevistado por HOY, informó que tendrán facilidades de financiamiento aquellas personas interesadas en asistir al encuentro internacional. “Este es el mejor escenario para que los contadores dominicanos puedan intercambiar experiencias con los líderes de las naciones que estarán presentes”, apuntó Perelló. f

Canadienses son mercado para turismo de salud

WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

Las visitas sorpresa del presidente Danilo Medina han contribuido a crear entre 300 y 400 grupos que se encaminan a convertirse en cooperativas y sumarse a las 800 ya existente en todo el país. La información fue ofrecida por Valentín Medrano, presidente de la Fundación Dominicana para el Desarrollo Social y Cooperativo (Fundescoop), quien dijo que el impacto ha sido muy positiva, ya que en años anteriores se formalizaban entre cuatro a 20 cooperativas por años. Explicó que el tipo de políticas de las visitas sorpresa van en la misma dirección con las acciones de las cooperativas en las comunidades de menores y medianos ingresos que hay en el país.

Los canadienses se sentirían atraídos por la oferta de turismo de salud de la República Dominicana. Así lo reveló la Directora de Turismo de Salud del Ministerio de Turismo (MITUR), Wendy Sánchez, quien informó que tras su participación en la “Destination Health Canadian Medical TourismTrade Show”, celebrada en Mon-

(Fundescoop) anunció la segunda entrega del “Premio a la Responsabilidad Social Cooperativa 2015”, en un acto a celebrarse el próximo jueves 10 de septiembre en el salón La Fiesta del hotel Barceló Santo Domingo, antiguo Lina.

Banco Cooperativo. Medrano explicó que el país no ha tenido la experiencia de un banco cooperativo y por eso está consultando en diferentes países de la región, tales como Puerto Rico y Colombia. Precisó que Juan Medina, asesor internacional y facilitador el Instituto Cooperativo de Puerto Rico, vendrá al país a impartir una conferencia sobre “finanzas personales”, y Alfredo Rincón, quien es el director financiero del Grupo Cooperativo Coomeva, de Colombia, ofrecerá la charla de las “buenas finanzas cooperativas”. f treal, Canadá, la República Dominicana tiene nuevos mercados en atenciones médicas a pacientes de esa nación norteamericana. Explicó que esa fue la primera feria en la que participa donde los visitantes eran los pacientes potenciales, adultos mayores buscando información, pues quieren venir al país a hacerse implantes dentales y otros procedimientos médicos. “Normalmente la población adulta canadiense toma los tres meses de invierno para ir de vacaciones a otra nación y aprovechar para hacerse tratamientos, agregó Sánchez. f

4E HOY

ECONOMÍA

Jueves 3 de septiembre de 2015

Refidomsa entregará RD$2,000 millones de beneficios Ampliará capacidad de almacenamiento El presidente el Consejo de Administración de la Refinería Dominicana de Petróleo PDV (Refidomsa), Félix Jiménez, anunció que esa empresa actualmente tiene en carpeta tres grandes proyectos a fin de hacer más eficiente su servicio al país. Informó también que próximamente entregará más de 2,000 millones de

pesos al Estado dominicano y unos 50 millones de dólares a PDVSA (Petróleos de Venezuela S.A.), de beneficios correspondientes a los años 2012 y 2013. Manifestó su confianza en que este mismo año arrancarán esos trabajos de expansión con los que Refidomsa busca mantener su liderazgo en el mercado, así como incrementar las garantías de abastecimiento de combustibles. Recordó que actualmente solo puede almacenar combustible para 10 días, lo que coloca al

país en una situación de vulnerabilidad ante la ocurrencia de fenómenos naturales. Informó que uno de estos proyectos, con un valor de US$60 millones, tiene como objetivo llevar de 68 mil a 250 mil barriles la capacidad de almacenamiento del gas licuado de petróleo (GLP). Refidomsa PDV maneja mensualmente 26 mil 500 toneladas métricas de ese combustible, controlando más del 40 por ciento del mercado en República Dominicana.

Con miras a la expansión de sus operaciones la Refinería además realiza los estudios pertinentes a fin de abrir un proceso de licitación para la construcción de un puerto propio para la Refinería. El presidente de Refidomsa explicó que “ahora usamos el puerto de Haina, que por su calado nos limita a traer buques de hasta 250 mil barriles. Un puerto propio con mayor calado nos permitiría comprar y traer buques de hasta 500 mil barriles, lo que nos repor-

Felix Jiménez

ARCHIVO/HOY

Pese a sequía, producción de leche aumentó primer semestre ARCHIVO

La sequía persiste en algunas zonas RD, como la Línea Noroeste, dice Eric Rivero, de Aproleche

Afirman Edenorte tiene falta transparencia en compra de materiales.

Ve supuestas irregularidades en compra Edenorte

UBALDO GUZMAN MOLINA uguzman@hoy.comd.o

ese a la sequía, la producción de leche del país aumentó en más de 15 por ciento durante el primer semestre de este año. Así lo afirmó el presidente de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), Eric Rivero, quien precisó, sin embargo, que posiblemente la producción de leche no termine este año con un incremento en relación con el 2014. Resaltó que las lluvias provocadas por la tormenta Érica el mes pasado fueron muy provechosas para el sector ganadero y la agricultura en general, pero que hubo zonas del país en que no llovió y , por tanto, persiste la sequía. “Las lluvias de Érika de una forma u otra han venido a paliar la grave situación que estaba viviendo el país por el tema del agua. Esperamos que las lluvias sigan en los próximos días”, dijo. Expresó que las lluvias han mejorado la producción de leche, sobre todo en las zonas donde ocurrieron precipitaciones, debido al crecimiento del pasto. Precisó que las zonas más beneficiadas por la tormenta tropical fueron el Este y el Sur, a partir de Baní, pero no llovió en la Línea Noroeste, en una parte de la zona Norte, donde se mantiene la

Solicitó la urgente intervención del presidente Danilo Medina

Los ganaderos esperan que la naturaleza traiga más lluvias.

sequía. Agregó que no llovió suficiente próximo al Gran Santo Domingo, como en Pedro Brand, Hacienda Estrella y Guanuma, así como en otras partes del la geografía nacional. Resaltó que el Gobierno ha estado prestando algunas ayudas a los ganaderos, sobre todo a las zonas más Resaltó afectadas, a . que el través del Gobierno ha Consejo Naestado pres- cional para la tando algu- Reglamentanas ayudas ción y Fomena los gana- to de la Indusderos de Co- tria Lechera naleche, el (Conaleche), brazo ejecu- el brazo opetor. rativo de la administración de Danilo Medina. Indicó que las federaciones de ganaderos han estado ayudando en la identificación de las zonas con mayores problemas y se han estado repartiendo miles pacas de paja de arroz para

LAS CLAVES 1. A pesar de sequía Pese a la sequía, la producción de leche del país aumentó en más de 15 por ciento durante el primer semestre de este año.

2. Al final El presidente de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), Eric Rivero, precisó sin embargo, que posiblemente la producción de leche no termine esteaño conunincremento enrelación con el 2014.

3. Sequía persiste Señaló que la sequía persiste en algunas zonas del país, como la Línea Noroeste.

alimentar al ganado. Resaltó que algunas instituciones a través de las federaciones de ganaderos han ido en ayuda de los productores de menores recursos para paliar su situación. El presidente de Aproleche y de la Confederación

Eric Rivero, presidente Aproleche.

Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro) informó que en algunas comunidades ganaderas se ha suplido la falta de agua a través de camiones-cisternas. En cuanto a la construcción de pozos tubulares, Rivero consideró que no es una solución en algunas zonas de la República Dominicana, debido a la saturación. Expresó que la construcción de pozos tubulares en Baní secó a los pozos existentes, por lo que hizo más daño que bien. f

Egehid invierte RD$130 MM en carretera SC CAMBITA. SAN CRISTÓBAL. Con

una inversión que sobrepasa los RD$130 millones de pesos, el Administrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID), Demetrio LLuberes Vizcaino, dejó formalmente inaugurada en esta comunidad la reconstrucción de la carretera Ventana IV, correspondiente a la primera y segunda etapa, así como la solución de la cañada alterna Ventana IV y la construcción de obras de arte (encache), de la referida carretera. LLuberes Vizcaíno, al di-

taría un ahorro en los fletes y por lo tanto mayores beneficios”. Igualmente la empresa planifica la instalación de tres nuevos tanques de almacenamiento de gasolina, gasoil y avtur (combustible de avión), dijo el presidente de Refidomsa. En lo relativo a los dividendos reportados entre los años 2012 y 2014 al Estado dominicano y a PDVSA, Jiménez destacó que son los más elevados de toda la historia de Refidomsa PDV. f

rigirse a los presentes, explicó las características de dichas obras, citando que la ejecución de las mismas se enmarca dentro de la responsabilidad corporativa de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana de mejorar las vías de acceso de las distintas centrales hidroeléctricas. Asimismo indicó que antes de la ejecución de este proyecto la carretera se encontraba en un estado intransitable, siendo la principal vía de acceso hacia Ventana IV, perteneciente al Complejo Hidroeléctrico

Aguacate. Este proyecto fue ejecutado por la compañía contratista “AVI Constructora, S.R.L.”, con una inversión de RD$20,473,928 e iniciando los trabajos el 23 de noviembre del año 2013. Igualmente fueron realizadas las obras de arte (encache), cuyo monto fue de RD$522,635.14. Con relación a la solución de la cañada alterna Ventana IV, la misma fue ejecutado por la compañía contratista “Tecnoproyectos, R.L.”, con una inversión de RD$18,026,758.99. f

Corte de cinta de la carretera.

El grupo empresarial Doble Vía, SRL denunció supuestas irregularidades en los procesos de compra de materiales eléctricos en la estatal Empresa Distribuidora del Norte (EdeNorte). Solicitó la urgente intervención del presidente Danilo Medina para frenar las supuestas anomalías ocurridas en estos procesos. Expresa el grupo empresarial que la mayoría de los suplidores de materiales eléctricos perjudicados por la falta de transparencia en Edenorte ha optado por el silencio por temor a represalias, frente al tinglado montado en esa distribuidora. Agrega que en busca de justificar las indelicadezas, los responsables de los procesos de compra en Edenorte recurren a prácticas como las descalificaciones técnicas infundadas con el único fin de presentar como válidas compras muchas

Lufthansa Group ofrecerá vuelos a Punta Cana La aerolínea subsidiaria de Lufthansa Group, con sede en Alemania, Eurowings, y la inglesa Thomson Airways anunciaron recientemente la integración del Aeropuerto Internacional Puntacana a los nuevos destinos que implementarán en otoño y verano, respectivamente. Como parte del lanzamiento de sus primeras rutas intercontinentales, Eurowings iniciará, a partir del

veces sobrevaluadas. Doble Vía sostuvo que lo que definió como el escandalo más reciente en las compras de Edenorte lo constituye la licitación EDN'UR-03-2015 por más de quinientos millones de pesos, declarada de urgencia y adjudicada, sin cumplir los requisitos de la Ley 340-06 y sin que los materiales y equipos a adquirir ameriten un proceso de esa naturaleza, reservado exclusivamente para casos de real emergencia. Agregó que desde que fue publicada la licitación de supuesta urgencia, cuyos resultados están siendo impugnados por varios suplidores, los agentes del sector eléctrico conocía cuales serían los resultados. La entidad empresarial cuestionó el supuesto argumento de funcionarios de Edenorte de que benefician y adjudican la mayoría de las compras multimillonarias a empresas que no califican por precios, tiempo de entrega ni técnicamente, porque supuestamente tienen que cumplir compromisos, "por órdenes superiores". f 2 de noviembre, vuelos hacia Puerto Plata, Punta Cana, Varadero (Cuba), Dubai (Emiratos Árabes), Bangkok y Phuket (Tailandia) a bajo coste. Los modelos de los aviones que transportarán a esta clientela son un Airbus A330-200 y seis D-AXGA. Mientras que para el verano de 2016, la línea aérea Thomson anunció 24 nuevas recorridos, que inlcuye el trayecto desde la localidad de Birmingham hacia Punta Cana. Otros recorridos incluirán a Cancún (México), Orlando (Estados Unidos), Agadir (Marruecos), Alghero (Italia), Izmir (Turquía), Split (Croacia), entre otras. f

ECONOMÍA

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 5E

Enfrentará problemas enfrente llegada de cruceros a SD Encuentro entre autoridades buscan soluciones El alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, junto a representantes de la Alcaldía del Distrito Nacional y del Ministerio de Turismo se reunieron con los ejecutivos de la empresa desarrolladora del Proyecto Sansoucí para coordinar esfuerzos orientados a enfrentar los problemas que han sido identificados en las pasadas temporadas de cruceros para implementar soluciones que conlleven una oferta de mayor calidad al

visitante. Entre los temas tratados destacó la situación del río Ozama y el trayecto desde la Terminal Turística Sans Soucí hacia los principales destinos, entre los que se encuentran la Ciudad Colonial, los Tres Ojos, el Faro a Colón, etc. También trataron sobre la nueva infraestructura de estacionamientos para autobuses y vehículos livianos que desarrolla Sansoucí en la Marina Bartolomé Colón, y que servirá de apoyo para estacionar los autobuses que transportan los turistas, particularmente los que llegan desde la zona este del país a visitar los atractivos turísticos de la ciudad de

FUENTE EXTERNA

Las autoridades destacaron la importancia del sector crucero.

Santo Domingo -concretamente la Ciudad Colonial, que presenta problemas de vialidad y de estacionamiento. En esta primera etapa se dispondrán plazas para 54

autobuses y para 98 vehículos livianos simultáneamente. En próximas etapas se ubicarán estacionamientos en los puntos estratégicos que constituyen las puertas

de acceso a la Ciudad Colonial. Durante esta reunión, el Alcalde Juan de los Santos y los demás representantes institucionales se comprometieron a colaborar junto a Sansoucí en crear una propuesta de valor al destino Santo Domingo. De hecho, este encuentro viene dado por el interés que han mostrado la Alcaldía del Distrito Nacional (ADN), de Santo Domingo Este (SDE) y del MITUR por encontrar soluciones a los retos actuales que plantea la ciudad y contribuir a incentivar el turismo de cruceros en Santo Domingo. En este encuentro estuvieron presentes el Alcalde

de Santo Domingo Este (SDE), Juan de los Santos, la Encargada de Proyectos BID-MITUR, Maribel Villalona; la Directora de Patrimonio Inmueble del ADN, Diana Fernández; la Secretaria General del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Magdalena Díaz de Mazara; la Secretaria Técnica de la Alcaldíade SDE, Sina del Rosario, y la Encargada de Protocolo del ADN, María del Carmen Hernández. Por parte de Sansoucí participaron el Presidente de la compañía, Lisandro Macarrulla, y el Director Ejecutivo del Puerto de Santo Domingo, Jaime Castillo, entre otros. f FUENTE EXTERNA

Recaudaciones DGA en agosto suben 14.5% y acumulado 15.4% El monto recaudado en agosto supera también en un 4.7% la cifra estimada

a Dirección General de Aduanas (DGA) informó que las recaudaciones en el mes de agosto pasado ascendieron a RD$7,659.31 millones, lo que representa un incremento de 14.5%, equivalente a RD$970.7 millones, con relación al mismo mes del año 2014, cuando el monto recaudado fue de RD$6,688.60 millones. Al dar a conocer la información, la DGA destaca que el monto recaudado en agosto supera también en un 4.7 % la cifra estimada en la Ley General de Presupuesto para el mes que recién finaliza, que fue de RD$7,316.73 millones, lo Precisó que represen. que los ta un excedente de aportes de la Dirección RD$342.58 de Aduanas millones. Las recau- a los ingresos del Estadaciones aduanales en do en lo que el período va de año enero-agosto representan de 2015, as- el 19.7%. cienden a RD$58,678.9 millones, para un aumento de 15.4%, equivalente a RD$7,809.3 millones, con relación al mismo período del año 2014. El comportamiento y las perspectivas sobre el crecimiento de las recaudaciones aduanales este año es-

Recaudaciones de la Dirección General de Aduanas (DGA) En el período enero-agosto del 2015

En el mes de agosto de 2015

CIFRAS EN MILLONES DE RD$

58,678.9 50,869.6

Aumento de 15.4%,

6,688.60

7,659.31

Aumento de 14.5%,

Fedoporc dice que hay una competencia desleal con las importaciones masiva de baratillos de cerdo. 2014

2015

2014

2015

FUENTE: DGA

La Dirección de Aduanas informó que supera la meta de recaudación.

tán contenidos en un Informe de la Unidad Análisis y Estudios Económicos de la Dirección General de Aduanas, correspondiente al mes de agosto. Ese incremento se sitúa por encima del crecimiento de las Importaciones Nacionales No Petroleras, las cuales mostraron un crecimiento de 6.9% entre los meses de enero-julio de año en curso. Las nuevas perspectivas con ese incremento del 15.4% registrado en agosto

marcan una tendencia del comportamiento positivo de las recaudaciones aduanales a lo largo de este año, y son una expresión de la estabilidad y la efectividad alcanzada en la gestión del cobro de los tributos aplicados a las importaciones de bienes, ya que en 2013 fue de 12.2% y en 2014 fue 15.5 por ciento. Precisó que los aportes de la DGA a los ingresos del Estado, en lo que va de año, son del 19.7 por ciento; mientras que el 73.8% co-

rresponde a la Dirección General de Impuestos Internos; y el 6.5% a la Tesorería Nacional. El desempeño recaudatorio registrado durante el período enero-agosto 2015, equivalente a RD$ 58,678.9 millones, supera en un 4.6% el monto estimado en la Ley General de Presupuesto, que fue de RD$ 56,083.3 millones. La meta recaudatoria de la Dirección General de Aduanas para este año es de RD$87,457 millones, equivalente a un crecimiento de 7.2%, con respecto a los RD$81,567.9 millones recaudados en 2014. Aduanas pondera que en el periodo enero-agosto de este año ha alcanzado un 67.1 por ciento de la meta prevista para el 2015. El informe explica que en lo que tiene que ver con la distribución por tipos de impuestos, el 66.1 por ciento (RD$38,768.80 millones) de lo recaudado corresponde al Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS); el 26.5% (RD$15,566.03 millones) al Arancel; el 6.7% (RD$3,939.56 millones) a los Selectivos, y el restante 0.7% (RD$404.46 millones) a otros impuestos. f

Productores de piña realizarán su cuarta feria Los productores de piña, en colaboración con el CEI-RD, el Ministerio de Agricultura y la Gobernación de la provincia Sánchez Ramírez, realizarán la Cuarta Feria Nacional de la Piña del 2 al 4 de octubre en el municipio de Cevicos, provincia Sánchez Ramírez. El director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean A. Rodríguez, puso de relieve el potencial de exportación y de alta generación de divisas que representa el cul-

Plantación de piñas

tivo de la piña para nuestro país, y destacó las iniciativas que desarrolla el Gobierno del presidente Danilo Medina a través del CEI-RD y del Ministerio de Agricultura, en términos de acompañamiento, supervisión y capacitación para optimizar la calidad de siembra de la fruta e incrementar y mejorar su producción, de forma que compita en los mercados internacionales. Recordó que el presidente del país, en una de sus visitas sorpresa, escuchó las necesidades de los produc-

tores de piña agrupados en APROPIC y los obstáculos que impedían la exportación del rubro, autorizando posteriormentela la suma de RD$80 millones a través del FEDA, para la compra de diez millones de hijuelos de óptima calidad genética en Costa Rica. Destacó también que les fueron entregados más de 500 quintales de abono para ser aplicados en la siembra. Afirmó que gracias a esa gran iniciativa las exportaciones de ese rubro han aumentando más de un 40%.

La importación de baratillo de cerdo preocupa al sector Fedoporc pide revisar acuerdos comerciales PUNTA CANA. - El presidente de

la Federación Dominicana de Porcicultores (Fedoporc), Israel Brito, expresó ayer su preocupación por la competencia desleal que implica la importación masiva de baratillos de cerdo, amparada en los tratados internacionales firmados por República Dominicana y que no toman en cuenta la producción local. Brito se manifestó en estos términos en la inauguración del XII Congreso Centroamericano y del Caribe de Porcicultura y el IV Congreso de la Organización Iberoamericana de Porcicultura, en el hotel Barceló Bávaro Beach, del 2 al 5 de este mes. A la inauguración del evento internacional asistió

Se realizará primera rueda de negocios en San Cristóbal La Cámara de Comercio y Producción de la provincia de San Cristóbal, en su misión de promover el desarrollo de actividades que estimulen el desenvolvimiento económico de la región, realizará la Primera Rueda de Negocios, que se llevará a cabo en el Salón de Actos de esa entidad en la primera planta de la Gobernación el martes

SAN CRISTÓBAL.

ZOOM

El reto El presidente de la Organización Iberoamericana de Porcicultura, José Miguel Cordero, afirmó que el principal reto que enfrenta el sector agroalimentario es ampliar para el año 2030 sus capacidades de producción en un 30% por expansión de áreas y reducción de pérdidas, y un 70% por incrementos en productividad.

el presidente de la República, Danilo Medina, y el Ministro de Agricultura, Angel Estévez. El presidente de Fedoporc manifestó su aspiración de que esos acuerdos comerciales puedan ser revisados y modificados para impedir las importaciones, argumentando que los productores porcinos están en capacidad de suplir la demanda local de carne de cerdo. f 8 de Septiembre. El Presidente de la Cámara, Emmanuel Dionicio Ramírez, explicó que el objetivo de las ruedas de negocios es dinamizar el emprendimiento en las pequeñas y medianas empresas de la provincia San Cristóbal, presentando oportunidades de negocios que generan beneficios económicos y sociales y fortalecen las grandes empresas con una cadena de suplidores y proveedores locales de productos y servicios. La información fue dada a conocer en una rueda de prensa donde participaron otros ejecutivos de la entidad. f

6E HOY

ECONOMÍA

Jueves 3 de septiembre de 2015

Página de Bloomberg Desempleo en la zona del euro cae al nivel más bajo desde 2012

CÁPSULAS ESTADOS UNIDOS

Oferentes pelean por una cocina ARCHIVO/HOY

La tasa de desempleo desestacionalizada de la región cayó en julio a 10,9 por ciento CATHERINE BOSLEY

l desempleo en la zona euro se redujo inesperadamente a su nivel más bajo en más de tres años, lo que indica que la recuperación de la región está cobrando impulso incluso cuando las nubes oscuras de China se vislumbran en el horizonte. La tasa de desempleo desestacionalizada de la región compuesta por 19 naciones cayó desde 11,1 por ciento en julio a 10,9 por ciento en julio, dijo el martes la oficina de estadísticas de la Unión Europea en Luxemburgo. Ese es el nivel más bajo desde febrero de 2012 y por debajo del pronóstico promedio de 11,1 por ciento de una encuesta entre economistas de Bloomberg. Los datos se presentan antes de que los responsables políticos del Banco Central Europeo se reunieran ayer en Frankfurt para evaluar su estímulo actual. Mientras que el descenso del desempleo se suma a las señales de que la zona euro está en vías de recuperación, la desaceleración económica de China y los riesgos bajistas de la inflación debido a una caída en el precio del petróleo podrían amortiguar las perspectivas. "El BCE está recibiendo realmente señales contra-

BRASIL

Crisis económica afecta helicópteros Una señal positiva para la zona euro es que el indicador de nuevos pedidos del sector manufactura subió al más alto nivel en más de un año.

dictorias -el crecimiento se mantiene bastante bien, la etapa de la recuperación parece ir por buen camino", dijo Nick Kounis, jefe de investigación macroeconómica de ABN Amro Bank En junio, NV en Áms. el BCE terdam. "Sin predijo que embargo, heel crecimien- mos tenido to en la re- un aumento gión será de de la agitación un 1,5 por de los mercaciento este dos, lo que ha año y un 1,9 dado lugar a por ciento en un cierto en2016. durecimiento de las condiciones financieras, y hemos visto que la caída de los precios de los productos han causado una disminución de las expectativas inflacionarias". Con el desempleo que si-

gue siendo elevado, sobre todo en el sur de Europa, e impidiendo un repunte en el impulso, el presidente del BCE, Mario Draghi, ha instado a los líderes de la región a mejorar la competitividad de sus economías, comunicando que el programa de compra de bonos del banco central no puede servir como un sustituto para la muy necesaria reforma estructural.

Sector manufacturero. Un informe por separado del día martes mostró que un indicador observado de cerca del sector manufacturero de la zona euro bajó a 52,3 en agosto, por debajo de la publicación de julio de 52,4. Como una señal positiva, el indicador de nuevos pedidos subió al más alto nivel en más de un año, mientras

LAS CLAVES 1. Recuperación El descenso del desempleo se suma a las señales de que la zona euro está en vías de recuperación, la desaceleración económica de China ylos riesgos bajistas dela inflación debido a una caída en el precio del petróleo podrían amortiguar las perspectivas.

2. Mejorar competencia Con el desempleo que sigue siendo elevado, el presidente del BCE, Mario Draghi, ha instado a los líderes de la región a mejorar la competitividad de sus economías.

3. Baja manufactura Un informe por separado del día martes mostró que un indicador observado de cerca del sector manufacturero de la zona euro bajó a 52,3 en agosto, por debajo de la publicación de julio de 52,4

Fondos de pensión mexicanos ven oportunidad en constructora Fondo inversiones que acaba de recaudar 3.440 millones de pesos JONATHAN LEVIN Y SCOTT DEVEAU

Los fondos de pensiones están descubriendo oportunidades en el sufrimiento ajeno. Es el caso de CKD Infraestructura México, el instrumento de inversión estructurado como un fondo de inversiones que acaba de recaudar 3.440 millones de pesos (US$200 millones) provenientes de inversores institucionales, incluidas las pensiones mexicanas. Invertirá dichos fondos en el gerente de cartera canadiense Caisse de Depot et Placement du Quebec, para pagar participaciones minoritarias en autopistas que

Una marca de cocinas de 93 años de antigüedad comúnmente asociada a la vida rural británica se ha convertido en el centro impensable de un tire y afloje por una compra entre dos gigantes de los electrodomésticos estadounidenses: Whirlpool y Middleby. La Aga, una cocina revestida en hierro que cuesta 16.000 libras (US$25.000), es producida por Aga Rangemaster.

son propiedad de la constructora mexicana endeudada Empresas ICA SAB, con miras a futuras ventas de activos y otros proyectos de infraestructura en el país. ICA, la acción con peor desempeño del país en el último año y una compañía muy apalancada, está vendiendo activos para tratar de revertir la situación, con escaso margen de movimiento dado que la economía empeora, el gobierno recorta el gasto y un peso más barato incrementa la deuda denominada en dólares de ICA. El lunes, Moody’s Investors Service rebajó la perspectiva en la calificación B2 de la empresa desde estable a negativa. En tanto las acciones sacuden a los operadores en todos los mercados emergentes, los inversores demuestran estar ansiosos por invertir en autopistas con

ZOOM

Financiamiento El financiamiento inicial para Infraestructura México concluyó el 17 de agosto y el fondo podría totalizar 17.200 millones de pesos, incluidos dividendos pasivos. Esto los convertiría en los certificados de capital de desarrollo, o CKD, como se los conoce, más grandes de México. Los CKD se crearon en 2009 para contribuir al flujo de capital entre los proyectos de infraestructura y el sistema mexicano de fondos de pensión. Caisse de Depot

tasas de retorno internas proyectadas de hasta 17 por ciento –tres veces lo que paga un bono mexicano a 10 años. A través de un instrumento de inversión creado después de la crisis financiera que permite a los inversores diversificarse a nuevas clases de activos, In-

fraestructura México, junto con su socio canadiense, no sólo aporta fondos indispensables a ICA, sino que queda bien posicionada para invertir en cualquier proyecto futuro si la constructora decidiera vender para contraer más deuda. “ICA necesita vender activos para cubrir sus ne-

que la demanda de exportaciones también mejoró. En junio, el BCE predijo que el crecimiento en la región será de un 1,5 por ciento este año y un 1,9 por ciento en 2016. Emitirá nuevas previsiones el jueves después de que los responsables de tasas hayan concluido su revisión de políticas. "Creemos que la zona euro debería ser capaz de lograr un crecimiento razonable, aunque no espectacular, en los próximos meses", dijo Howard Archer, economista jefe para Europa de IHS Global Insight en Londres. "A pesar de la preocupación por la amenaza del crecimiento mundial, que podría provenir de una acentuada desaceleración china", expreso. f cesidades de flujo de caja, y la aparición de un nuevo comprador es claramente muy positiva”, dijo por teléfono desde Ciudad de México Javier Gayol, analista en Corporativo GBM SAB. “Siempre ha habido compradores en México, pero quizá se sientan más cómodos con este nuevo comprador”, en parte porque está dispuesto a tomar participaciones minoritarias. ICA podría recaudar ICA po- otros 7.000 . dría re- millones de caudar otros pesos en ven7.000 millo- tas de activos nes de pesos en los próxien ventas de mos 18 meses, activos en según Gayol. los próximos Lo que viene a 18 mese, se- continuación gún Javier son penitenGayol. ciarías y proyectos hídricos, dijo. Gabriel de la Concha, director financiero de ICA, dijo en una respuesta a preguntas enviadas por correo electrónico que la compañía tiene liquidez suficiente para afrontar sus deudas, y se comprometió a no resolver problemas de corto plazo. f

Apunte una nueva víctima de la crisis económica brasileña: el mercado de helicópteros más activo del mundo. Los vuelos se redujeron un tercio en Sao Paulo, donde los helipuertos en las terrazas salpican los distritos de negocios y residenciales. Por primera vez en tres decenios, la flota brasileña se encamina a una caída anual. Y las escuelas de vuelo están llenas de alumnos que quizá no encuentren nunca un empleo en una cabina comercial. ESTADOS UNIDOS

ModCloth obtiene US$150 millones La empresa online ModCloth tuvo ingresos de más de US$150 millones en 2014, mientras que fueron de alrededor de US$100 millones en 2012, y ha conseguido ser rentable en cada uno de los últimos cuatro trimestres, según el máximo responsable ejecutivo, Matt Kaness. ModCloth vende ropa retro y extraña, desde ponchos estampados hasta vestidos vibrantes. INDIA

Alta cotización lana de cachemira La lana de cachemira puede alcanzar hasta US$200.000 por un chal en boutiques de París y Nueva York. La mayores ganancias va a una larga cadena de compradores, tejedores, comerciantes, intermediarios y mayoristas. Los cabreros reciben 2.700 rupias (US$40) por kilo de lana en crudo, menos que si les ofrecieran como compensación carne o tela. Babar Afzal, ex analista de McKinsey y nativo de Cachemira, quiere que mayores ganancia vuelva a su región.

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

HOY 7E

PRM dice “visitas sorpresas” de Medina son un engaño a productores agropecuarios del país FUENTE EXTERNA

Afirma el jefe del Estado solo ha cumplido 18 de las 166 promesas que ha hecho en estos 3 años EVARISTO RUBENS evarubens@gmail.com

l presidente Danilo Medina solo ha cumplido 18 de los 166 compromisos que ha hecho en comunidades de las 10 provincias en el Sur, dentro de las “visitas sorpresas”. Así lo afirmó ayer el Frente Agropecuario del Partido Revolucionario Moderno (PRM) En una rueda de prensa encabezada por Luis Abinader, candidato presidencial de la organización política, Leonardo Faña, presidente del Frente Agropecuario, informó que en un estudio realizado por más de 900 técnicos del PRM y productores agropecuarios, se detectaron irregularidades en el desembolso de millones de pesos que no se sabe en que han sido invertidos. Citó como ejemplo que en el asentamiento campesino Guanito II, de la provincia San Juan, prometió un proyecto el 2 de diciembre de 2012, con una inversión de RD$98,560,537. El gobierno inició los trabajos, pero los suspendió y faltan RD$15,915,982.63 “que no se sabe donde están”. Indicó que de la visita del 12 de octubre de 2012 del

presidente Medina al asentamiento campesino Cerro Colorado, en la provincia Independencia, dispuso una inversión de más de RD$188.8 millones, de los que se han ejecutado RD$54.6 millones, pero de ese dinero faltan RD$31.9 millones, y pidió que se aclare donde están. Faña dijo que “esa promesa va a cumplir 3 años, solo se limpió el terreno y han vuelto las malezas y en este momento no se está trabajando”. Agregó que otro proyecto con irregularidades es el de la reactivación productiva del asentamiento AC-451, de Los Tumbados 2, de Villa Fundación, en Peravia, de la visita del 5 de enero de 2013, con un presupuesto de RD$67.7 millones, de los que se han gastado RD$10.5 millones, según el Instituto Agrario Dominicano. Faña explicó que allí solo se ha hecho un pozo y desmontado parte de las 4,140 tareas, en lo que dice se ha gastado un 0.05% de la inversión, por lo que pide se explique el destino de los RD$10.5 millones. Otra de las promesas de las “visitas sorpresas” de Medina incumplida, es la del 15 de marzo de este año para cubrir costos de la instalación de una planta de empaque de la Asociación para el Desarrollo de Los Martínez, de San José de Ocoa, con una donación de RD$20 millones y no se han iniciado los trabajos, a pesar de que los propietarios consiguieron el terreno.

El candidato presidencial del PRM, Luis Abinader, encabezó la rueda de prensa del Frente Agropecuario.

Indicó que el Presidente también incumplió con los productores del proyecto de invernaderos en Carrera de Yeguas, en San Juan, donde el 10 de marzo del 2013 anunció una inversión de RD$133.2 millones, de los cuales no ha entregado el primer peso. Igualmente, el financiamiento ofrecido el 25 de agosto de ese año para la reparación de un invernadero a una asociación de productores de Hondo Valle por RD$7.2 millones, donde tampoco se ha iniciado el proyecto prometido. Otro compromiso incumplido dentro de las “visitas sorpresas” fue la promesa de asignar RD$30 millones para financiar los cultivos de arroz y habichuelas de El Llano, de Elías Piña, el 23 de noviembre de 2012. El mismo día también ofreció financiar varios pro-

ZOOM

Campaña El Frente Agropecuario del Partido Revolucionario Moderno aseguró que las llamadas “visitas sorpresa” del presidente Danilo Medina han funcionado más como un mecanismo de campaña y promoción política, que como un programa racional para resolver los graves problemas de producción, financiamiento, titulación, reconversión tecnológica y comercialización que afectan al campo.

yectos de producción de peces, caprinos, porcinos, agrícolas y forestales en Comendador, por un monto de RD$65 millones y en ninguno de los casos ha llegado el primer peso, según el presidente del Frente Agropecuario del PRM. Afirmó que otro finan-

PN apresa siete acusan homicidio y robo Fueron detenidos en la capital, Villa Mella y Pedro Brand

LAS CLAVES 1. Robo En tanto, Charry Agudelo fue detenido por haber participado en el robo de US$90,000 que fueron sustraídos del vehículo de Diógenes Alexander Ruiz Acosta.

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

La Policía Nacional apresó por separado a un haitiano, un colombiano y cinco dominicanos a quienes acusan de homicidio, robo y posesión de droga. Los detenidos son el haitiano Wilkin Soto de la Cruz; el colombiano Harold Peter Charry Agudelo, y los dominicanos Jorge Luis González, Dilson Berroa, Anderson de la Cruz, Randy Alomar Pérez y Pablo David Medina de los Santos. La institución dijo que a

2. Persiguen Por el robo la Policía Nacional persiguen a Luciana Andres Roche, José Luis Pinzón Rozo, Luis Fernando Rodríguez, y los nombrados “Elver”y“Jim”. La Policía Nacional dijo que sometió a los hombres ante la justicia.

Soto de la Cruz, residente en El Edén, de Villa Mella, le ocupó una funda con treinta porciones de cocaína. González fue apresado en un supuesto punto de droga en el sector Ceuta, en Villa Mella y le habría ocupado una funda con dieciséis porciones cocaína.

En tanto, de Berroa el parte dice tenía dos porciones de la misma droga. En el sector La Guayiga, de Pedro Brand fue detenido De La Cruz, a quien acusan de matar en Monte Plata a Genaro Brazobán. La Policía indicó que Alomar Pérez fue apresado por

denuncias de personas víctimas de robo. Expresó que persigue a su cómplice apodado “Tarzán”. Asegura que Medina de Los Santos fue detenido luego de que junto al nombrado “Roquito”, prófugo, le quitaron a una mujer dos celulares y RD$800. f

Joven acusan de robo se entrega El imputado dice es inocente y teme por su vida ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El Comité de los Derechos Humanos en Haina entregó ayer a la Policía a Euri Eduardo Montero, de 21 años, a quien un presunto delincuente menor de edad, lo acusa de robarle un dinero el pasado viernes en este municipio.

Montero explicó que nunca ha pasado palabra con el supuesto delincuente apodado “Moquitín”, quien habría sustraído el dinero a otra persona, pero éste ahora lo acusa de robarle. Indicó que solo conoce de vista a Moquitín, quien “siempre está metido en un punto de droga y nadie habla con él”. Destacó que el domingo por la noche, Moquitín pasó en una yipeta y lo quería montar a la fuerza, pero pudo librarse. El joven fue a la Policía

acompañado de su madre, Martina Rodríguez, quien dijo que teme por la vida de su hijo porque el cuerpo del orden tiene una persecución en su contra. Manifestó que Euri Eduardo es un muchacho de bien, que no tiene ficha y trabaja como herrero con su padrastro y el día en que habría ocurrido el robo, estaba trabajando. De su lado el vocero policial, general Máximo Báez Aybar, garantizó la integridad física de Montero y le dijo a su madre que puede estar tranquila. f

Euri Eduardo Montero, herrero.

ciamiento ofertado por el mandatario, fue el de la Asociación de Ganaderos de la Las Matas de Farfán, en su visita del 8 de febrero último, por un monto de RD$8.2 millones, de los cuales tampoco ha desembolsado ni un centavo. Dijo que Medina también incumplió el compromiso de financiar un proyecto apícola por RD$4 millones para las mujeres de Guanito, de Elías Piñas, el 22 de diciembre de 2013, sin ningún resultado. Mientras a la Asociación de Agricultores de Baoruco ofreció el 19 de mayo del 2013 la asignación de RD$20.7 millones para cultivar lechosa, y dos años después no ha le entregado ni un solo centavo.

Compromiso. Faña expresó que el PRM asume el compromiso de relanzar la pro-

ducción agrícola y pecuaria del país, tan pronto asuma la conducción de los asuntos públicos a partir de agosto de 2016. Llamó al Gobierno a responder de inmediato y eficiente en las zonas en que los productores han sufrido por la sequía y los efectos de la pasada tormenta Erika. Dijo que “lo primero que propone nuestro candidato presidencial, y así se está consignando en el programa agropecuario del PRM, es devolverle su institucionalidad a la estructura estatal agropecuaria, suplantada por el presidente Medina en su campaña de engaños y mentiras, asignando los recursos prometidos a las instituciones del sector para fortalecer la producción de alimentos y mejorar las condiciones de vida de la población del campo”. Dijo que como parte de ese relanzamiento Medina debe respetar las funciones institucionales del Banco Agrícola, el IAD, el Indhri y la parte del Ministerio de Obras Públicas que, entre otros, sirven de soporte a la producción y la mejoría de las condiciones de vida en el campo. En la rueda de prensa estuvieron presentes además, Eligio Jáquez, coordinador del gabinete, y Roberto Fulcar, coordinador de campaña de Abinader, y los líderes agropecuario Iván Hernández Guzmán, Hipólito Bazil, Lázaro Guzmán, Agustín Cedeño, Carlos Granely, Benigno Encarnación, Miguel Díaz, Maritza Herrera y José Cedeño. f

8E HOY

EL PAÍS

Jueves 3 de septiembre de 2015

ARCHIVO

Policía halla en Santiago carro igual usaron asesinos Almonte FUENTE EXTERNA

El vehículo fue encontrado en Cienfuegos; falta confirmar que sea el usado por los matadores

Alcalde de San Cristóbal Raúl Mondesí.

ARIDIO PERDOMO aridioperdomo12@gmail.com

a procuradora fiscal de Puerto Plata, Alba Núñez Pichardo, dijo ayer que agentes de la Policía Nacional encontraron un carro con las mismas características del que usaron cuatro hombres para ultimar a tiros al ganadero Rubén Darío Almonte (El Rubio). El vehículo apareció en el barrio Cienfuegos de Santiago. Núñez Pichardo dijo que las autoridades policiales y judiciales “tratamos de establecer con certeza si este vehículo se trata o no del vehículo en que se desplazaban los supuestos militares que le cegaron la vida al ganadero Almonte”, el martes pasado. Reveló que horas después de ocurrir el crimen sostuvo una reunión con el director Regional de la Policía, coronel José Isaías Santana Morillo; representantes del Ministerio Público, y familiares cercanos del hacendado, a quienes hizo saber que este caso no que-

El ganadero Rubén Darío Almonte (El Rubio) vivía en esta casa ubicada en El Cupey.

dará en el olvido y que concluirá con el apresamiento y sometimiento de los responsables del asesinato. La magistrada sostuvo que existen ciertos avances en el proceso de la investigación del caso, los cuales deben ser respetados porque no se deben emitir juicios, sino que hay que esperar que las pesquisas avancen para que se conozcan toda la verdad. Dijo que aunque en los próximos días se marcha a Santiago para ocupar otra posición en la judicatura, “este caso representa su compromiso moral, ético y profesional y aunque no estará físicamente en Puerto Plata seguirá apoyando el Ministerio Público para que este caso sea resuelto”. Confirmó que hasta aho-

ZOOM

Iban de militares El coronel Santana Morillo declaró que han allanado en Puerto Plata para dar con los responsables de esta muerte. Vehículo botado Confirmó que los hombres que mataron al ganadero Almonte dejaron abandonado el carro Toyota Corolla verde, placa A288846, en cuyo interior se encontraron pertrechos militares, entre ellos gorras con las siglas de la DNCD.

ra han sido entrevistadas varias personas que pueden tener informaciones de lo que sucedió antes, durante y después del crimen. Negó que existan más de diez personas bajo investigación en

la Policía en Puerto Plata. Afirmó que el asesinato ha conmovido los cimientos de la sociedad puertoplateña porque cuando se comete un hecho de esta naturaleza contra una persona que dio todo a favor de su familia, su comunidad y la sociedad, solo queda ahondar los esfuerzos para dar con los responsables. Reconoció que las familias afectadas por casos así “muchas veces sienten desaliento porque creen que los autores no serán procesados pero aseguro que estamos empeñados como Ministerio Público para que lo antes posibles tengamos personas individualizadas detrás de las rejas porque fueron los que verdaderamente cegaron la vida al ganadero Almonte”. f

Abogados hijo Raúl Mondesí buscan acuerdo agredida El joven habría fracturado brazo a una mujer ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El vocero de la Policía Nacional, general Máximo Báez Aybar, informó que en la mañana de ayer se reunieron para llegar a un acuerdo los abogados de Raúl Mondesí Junior, hijo del alcalde de San Cristóbal y de la joven a la que este habría agredido la madrugada del viernes. No obstante, Báez Aybar dijo que independientemente de los acuerdos que

ellos puedan llegar, la Policía está a la espera de una orden de arresto y allanamiento para ejecutarla contra Junior Mondesí, a quien Scarlet Soriano acusa de fracturarle un brazo luego de que esta le diera una bofetada porque él le habría agarrado los glúteos cuando ella compartía con amigos. “Nosotros como Policía continuamos nuestra labores, queremos que él obtempere al llamado para que se presente ante nosotros y responda por los hechos que le son imputados, de lo contrario sabemos lo tedioso que pudiera ser un allanamiento siendo su padre el alcalde de la ciudad”, expresó. f

Grupo afirma Falcondo estafa Campamento convoca para el domingo en pie loma Miranda

LAS CLAVES 1. Enfrentar El Campamento Loma Miranda denuncia una supuesta estafa contra el país con el traspaso del ciento por ciento de las acciones de Glencore Canadá Corporation en Falcondo a Americano Nickel Limited, sin que el Estado dominicano reciba un solo centavo.

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

El Campamento Loma Miranda advierte sobre la estafa que comete contra el país la Glencore Canadá Corporation al traspasar el cien por ciento de sus acciones en Falcondo a una empresa “fantasma” Americano Nickel Limited. Durante rueda de prensa, en la calle El Conde con Palo Hincado, Rafael Jiménez y Narciso Isa Conde, acusaron al presidente Danilo Medina de “cómplice” de la estafa, por lo que sería pasible de ser sometido a la justicia. Para esos fines convocan para el próximo domingo, a las 10:00 de la mañana, a un encuentro nacional a rea-

2. Complicidad Narciso Isa Conde y Rafael Jiménez acusan al presidente Danilo Medina de ser cómplice de la estafa que afirman cometen las multinacionales. Rafael Jiménez y Narciso Isa Conde, encabezan rueda de prensa.

lizarse en los terrenos del campamento, al pie de loma Miranda. Explican que Americano Nickel es subsidiaria del Global Special Opportunities Trust PLC (Fondo Global para Oportunidades Especiales PLC) dedicada a operaciones especiales con fondos de origen turbio, empleados en esta ocasión

para comprarle las acciones a otra de igual calaña e intentar consumar la estafa. Advierten que en caso de ser aceptada la operación por parte del Gobierno dominicano dejaría a merced de los intereses y propósitos de mafias financieras todas las propiedades de la vieja Falconbridge y todo el patrimonio minero concesionado.

El grupo considera urgente enfrentar lo que define como golpe artero que inició hace dos años y el rechazo al veto presidencial a la declaratoria de loma Miranda Parque Nacional “apoyado en el llamado Convenio Dominico Suizo, que entrega la soberanía nacional a las transnacionales mineras”. f

Juventud PLD en siembra árboles JUAN M. RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do

La Secretaría de Asuntos Juveniles del Partido de la Liberación Dominicana (JPLD) inicia hoy una campaña de siembra masiva de árboles en los puntos más vulnerables del país, incluyendo las cuencas hidrográficas, con lo que se propone reducir los efectos del cambio climático. En rueda de prensa, Franklin Rodríguez, coordinador de la JPLD, informó

que más de dos mil jóvenes de ese órgano inician la jornada hoy y exhortan a la juventud de las demás instituciones políticas unirse en ese propósito, ya que los recursos naturales no tienen bandería política. Con el nombre “Huellas, Arboles para el Futuro”, Rodríguez explicó que la JPLD centrará su objetivo en labores de siembra de árboles reforestación, limpieza de costas, reciclaje y otras actividades. Asegura que el programa contribuirá a

menguar el progresivo daño ecológico al que es sometido el medio ambiente, producto de la actividad humana. Informó que se propone sembrar miles de árboles en cada una de las provincias, incluyendo a las nueve circunscripciones del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Señaló que para esos fines cuentan con la coordinación del Ministerio de Medio Ambiente, quien suministrará las plantas necesarias para la siembra. f

Franklin Rodríguez, coordinador.

2 HOY CLASIFICADOS

Jueves

3/Septiembre/2015

Jueves

CLASIFICADOS HOY

3/Septiembre/2015 Zona UASD Excelente 2doP , Sala, Com, 2Dorm, 2Baño, Serv/B, 1parqueo cerrado en perfecto estado RD$3.925 FELGA 809 688 5593 Y 809 697 5593 ALAMEDA. DESDE $2.8.MM. PROY. CERRADO, GYM, 2-3 HABS. 1-2 PARQ. TERRAZAS. GYM, CANCHA. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851 Amplia casa en esq , Mendoza I, próx. S.Bravo SnVicent, 4 hbs. 2bñs. Marq p/3 carros. Terraza, gal, sala, comedor, lavado, cocina. $3.6 neg.8095685903, 8097038583. APTO. EN LIQUIDACION, LISTOS Y EN PLANOS. ALAMEDA, VILLA AURA, LOS PRADOS, DON HONORIO Y AV. MONUMENTAL. KARINA PEREZ 809 328 3379/ 829 705 4102

ALMA ROSA I APTO PARA PAREJA O PERSONA SOLA SALA COM COC BAñO Y HAB $7500 2+1 C/CLUB DE LEONES 159 INF.849-252-1832 ALMA ROSA I, ALQUILO APTO. DE 1 Y 2 HABITACIONES, 2DA Y 3ERA PLANTA, $9MIL Y $11MIL. PARQUEO, CISTERNA Y POZO. ING. 809-7516352 ALQ VARIOS APTOS Y CASAS DE 1,2,3 Y 4 HAB CON 2 MARQ EN LUCERNA EN EL BRISAL CERCA DEL TRANSPORTE AGUA Y LUZ 24H EN ALMA ROSA DESDE 2,500 EN ADEL 829-613-5190 809-829-9528 TRASP APTOS. Aptos. Pequeños 1 y 2hbs, sala, cocina, baño, Ens. La Fe, próximo salud publica RD$8,000 Y $8,500; Barrio Claret Churchill Con Keneddy $6,000; Ciudad Real II, 3hbs. $13,000. Inf: 809-565-7141/809-566-7292 EN LA FE APTO ESTUDIO NUEVO Y LOCAL COMERCIAL EN EL NACO INF.829-943-2856 849-912-5974 La Esperilla, Av. Bolivar entre Máximo G. y Tiradentes, frenta al parque de las Luces, Alq. Apto. de 3habs., 2bañs., sla, cmdor., coc., bcón, cto.serv, area lav.1 parq., dble interm, pton elect., pta. elect. full, 2 cists. pta. purif. del agua, disp. bsra, mant. incl. Tel.: 809-696-6996. PROX AMACENES UNIDOS I ALQUILO APART 2 HAB,2 BAÑOS ,SALA .COC, COM,CLOSEP PARQUEO CERRADO $15,500 INF 809-565-8700 /809-763-8700 SE ALQUILA EN LOS RESTAURADORES APTO. DE I HAB. GRANDE, VESTIDOR Y BAÑO, SALA, COCINA, COMEDOR, AREA DE LAVADO, BALCON, 1 PARQUEO $12,000 2+1 FIADOR INFORME:809-530-3648 /809-266-9883

APTOS. VILLA AURA. AV. LOS BEISBOLISTAS. DESDE $1.685MM. $2.9MM. PROY. CERRADO, 1-2 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, A/NIÑOS. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851 CIUDAD REAL II. APTO. CAT. 1A, 2DO. NIV. 3H. 3.5B. SALA, COM. COC. C/S, 2 PARQ. $4.2MM NEG. (829)677-3032 /(829)850-7010 DE OPORT VENDO APTO POR VIAJE EN JARD DEL CARIBE KM 6 AV. INDEP 3H 3B SALA ANTE-SALA COM BIBLIOT 2PARQ C/S COC MOD ESTUFA Y HOR EMPOSTRADO 160MTS2 $4.2 809-533-2788/250-6518 NEG DE OPORTUNIDAD!!! APTO. ALMA ROSA I, 2 HABS. CUARTO DE SERVICIO, 1 BAÑO, 1 PARQUEO TECHADO. RD$2,000,000.00 TEL: 809-908-3440 /829-452-0943/829-305-2411 Gazcue excelentes en construcción desde US$78,000 en adelante 1, 2, y 3Dorm,Plta, Gas, Elev, Gym, Terraza amueblada FELGA 809 688 5593 Y 809 697 5593 GAZCUE: 2hab. 1baño, cto servicio con su baño, 105mts2m 1 parq., port. elect. RD$ 3.0MM. 809-729-7533. JUAN DOLIO, APTOS. C4 Y D4, 90.29Mt2, 2hb, 2bñ, hab. principal c /vestidor, sala, comedor, cocina, area /lav. 2 balc. y 1 parq. de 12mts2, US$120Mil c/u, a 250Mtrs. de la playa. T. 829-655-5363/5364 /809-231-7195 OZAMA 1ERA PLANTA 135MTS2 3HAB 2 1/2 BñO 2PARQ Y SERV $4.1 NACO 108MTS2 3NIV 2HAB SERV 1PARQ $3.5 829-203-4153 592-2860 809-610-0462 URB. FERNANDEZ 2H. 2B. cto serv. parq. tech, gas común.$ 3.7MM. B. Vista 1H. remod. $ 2MM. Evaristo M. 3H. 2.5B. estar asc. $ 6.1MM. 809-723-6603.

Urb. Juan pablo Duarte, 3 Hab.1 Baño, a/lavado, Marq, cisterna, tinaco, agua abundante, Lus 24 horas se vende jipeta Inf: 849-255-8404 ALMA ROSA I C/JOSE CABRERA ENTRE SABANA LARGA Y SAN VICENTE 1RA PTA 3HABS TERRAZA MARQ DOBLE TINACO C/ST 13MIL 809-681-2576 307-9443

FRANCONIA EN FRANCONIA, AUTOPISTA DE SAN ISIDRO CON CHARLES. 1 HAB. SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO, A/L, BALCON, PARQ. AGUA Y LUZ 24/7. RD$8,500. (809)756-2021/ (809)748-0676

NACO Torre en Exclusiva Área de Naco: 205mts. 3hbs. con baño, Principal con w/c, family Room, Amplia Sala, Balcón, Comedor, Hermosa Cocina, A /Lavado, Cuarto de Servicio con baño, Baño de visita, 2 Parqueos, A/social Climatizada, Elevador, Planta full, Seguridad 24hrs. US$ 240,000. Inf: 809-696-9841/809-473-4416 /829-846-5338 Torre en Exclusiva Área de Naco: 3hbs. con baño y W/C, family Room, Amplia Sala, Balcón, Comedor, Cocina, A/Lavado, C/Servicio con baño, Baño de visita, 2 parqueos, A /social climatizada, Elevador, Planta full, Seguridad 24hrs. US$ 1,200. Mantenimiento Incluido. Inf: 809-696-9841/809-473-4416 /829-846-5338

ESPERILLA SE VENDE DE OPORTUNIDAD EN LA TORRE MEGA LA ESPERILLA APTO.1HAB, VESTIDOR, BAÑO, SALA COMEDOR, ÁREA DE LAV. PARQ. TECHADO 2DO PISO US$100MIL Y 3ER PISO US$87MIL INF.: 809-561-8620/ 829-815-2423

EVARISTO MORALES

YARABEL AV.ANACAONA APTO 240M2 7MO P 1APTO POR NIVEL 3HAB 2PARQ TECH 35B US$350,000 809-685-2326 809-667-8294

RD$2,950.000 Oportunidad, 2Hab. cto serv. 1 baño,1Pq, Caoba, Hierros, techo,4to Piso, T.809- 467-1631 /530-8008

ZONA COLONIAL VENO APTO DUPLEX 1HAB 2BAñOS SALA COCINA 45M2 $1,300,000 849-636-5858

LOS RESTAURADORES Aptos. Nuevos, 2hbs, Principal con walking clóset, C/servicio con baño, Cocinas Modulares Italianas, Maderas Preciosa, Balcón, Seguridad, Agua y Luz 24/7, Cerca de Centros Comerciales, Bancos, Colegios en el Mismo Centro de la Ciudad. Precios desde RD$3.8MM. En adelante. Separa el tuyo llamando al 809-633-3300/829-341-9429 /829-986-8510

MIRADOR SUR Mirador Sur Apart. 3er piso 3hab 2b 2p paralelos 115ms portón balcón Locker R$4.6MM no interm. info. 829-648-0708.

4 HOY CLASIFICADOS RENACIMIENTO RENACIMIENTO PH 280MTS +110 DE TERRAZA EXCE VISTA MAR 3H,5B,2SALA ESTUDIOS 3 PARQ TECHADO US $300MIL INF 809-969-3762/539-4104

RESIDENCIAL ALAMEDA Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baños, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, área social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

Jueves

VENDO RESIDENCIAL URB PRIMAVERAL 3 HABITACIONES 1BAñO MARQ CISTERNA GALERIA 84.50METRO DE PATIO CERRADO RD$2,000,000.00 809-968-3211 829-926-8100

VILLA FARO DE OPORT. VENDO EN CAROLINA VILLA FARO EN ESQ. 4 HAB. 2 BAÑO, MARQ. 2 VEH.. 809-236-8405/ 809-773-0481.

INDEPENDENCIA Independencia.Sector Las Acacias part.1er P, 3hab,2b,1P, Balcón,120Mt. Patio $3.1M. Varios 3hab 3.6 3er piso. RD$3.6M. 2do piso 3hab 2,950MM. No interm. 829-648-0708. Oportunidad NUEVO,PH Vista al Mar 202mts,3Hab,4b, family Room, cto serv, 2pqs,balcón RD$6.5MM T.809-467-1631/530-8008 OPORTUNIDAD,PH Nuevo, 268 mts, 4Hab 3b, 2balc, family Room, cto. serv. Terraza,2pqs, A/lav C /desahogo.RD$6.9MM T.809467-1631/ 530-8008

SAN ISIDRO

Alq. 2 Locales para Oficinas en la Av. C. Cidrón No. 07 entre Lincoln y Churchill, Paqueos, La Feria, Mant. Incluido 809-696-6886/ 809-534-6789.

VILLA JUANA VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112. INF: 809-688-5961 /809-685-8554

8,000 M2, NEAR NEW U.S. EMBASYFRONTAGE ON RIO ISABELLA, PRECIO ESPECIAL. 809-850-2953/ 809-440-2954 SE VENDE PARCELA EN MATANZAS DE BANI .71.5 TAREAS , CERCADAS Y CON TITULO DE PROPIEDAD US$75,MIL . INMFORMACION 809-224-5566 VENDO: 15 tareas con 2 casas, agua, luz, Hato Nuevo, vía hospital Alcarrizos, oportunidad. 809-224-5380/809-565-7141 SE VENDE FINQUITA 20 TAREAS, LE PASA RIO LA JOYA JARABACOA INF.809-224-2655/809-729-0536.

Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baños. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128

CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9.95%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935

SE ALQUILA LOCAL P/OFICINA, 135 Mts2, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A, 2BÑ, 3 PARQUEOS, INCLUYE MANTENIMIENTO DE AREA COMUN. $45MIL + IMP. 809-544-2224/ 829-601-6156/ 809-545-9147

DE OPORTUNIDAD VENDO CASA EN LOSMINA 4HAB SALA COMEDOR COCINA 2BAñOS MARQUESINA ANEXO EN CONTR EN LA SEGUNDA 809-208-4828 809-718-2678

MIRADOR SUR LOCAL COMERCIAL 600MT CON VARIAS OFICINAS PARA ALMACEN U OFICINAS EN ROMULO BETANCOURT ENTRE NUñEZ Y PRIVADA US$2,800 829-324-2666

GRAN OPORT Urb. E. María de Hostos, Av. J. Majluta,cerca Price Mart, La Sirena y Emb. NortAmer, 2 Niv, 1ro sala-com, coc,2 habs.1baño 2do: sala estar, 4hab 2bño, gacebo, patio, cisterna, Marq y Parqueos, 418.84 MT2 slr, 251.67 MT2 cnst.$4.0 Neg. 809-703-8583,568-5903, 568-7914.

PINATINI 1er piso, 85mts2,para salón US$ 1,200, ESPERILLA apto. para ofic.$ 17,000, prox. 27 Feb.Z. Univers.250Mts2, 1er piso US$ 2,500. 809-481-4000

SAN GERONIMO , 3hab, 2 baños, sala, com, coc ,C/servicio/baño, patio, A /lavado, 2 parqueos, cisterna, tinaco, bomba, calentador, $25,000 809-330-7345 VENDO CASA MANCION, 6HAB. 4SALAS, JACUZZI, PISCINA, GACEBO, CERCA DEL MAR, RESD. PRIV. CON EXTREMA SEG. 20,000,000 NEG. Y SOLAR EN V. MELLA 740M2 INF.809-508-1885 /809-697-2911

VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPOLDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554

S. VICENTE PLAZA CAROLINA LOCALES BUENOS PARA TODOS TIPOS NEGOCIOS Y OFICINAS $6,500 Y $16,500 809-310-0091 809-597-1400

AVE. DUARTE D.N VENDO LOCAL NO.423 PROX A LA OVANDO 1,100M2 809-697-1950 809-681-1721 809-909-6329 MANUEL BATISTA

ALMA ROSA I. SOLAR, 1000MTS. AV. BONAIRE. PROX. LA CADENA DE LA SAN V. DE PAUL. EXC. PARA CONST. DE TORRES O RESIDENCIALES. ING. BRUNO 809-751-6352 SE VENDE SOLAR DE 2,200 MTS2 EN LOS ALTOS DE ARROYO HONDO III, DE OPORTUNIDAD. 849-212-1200/ 829-995-8255. SOLAR 9000/17000/200,000 Mt2 AUTOPISTA DE SAMANA, DESLINDADO! FRENTE A LA PISTA, ENTRE AV. LAS AMERIAS Y CARRETERA MELLA, A 5 MINS DEL AEROPUERTO, PROXIMO A LA CIUDAD JUAN BOSCH, IDEAL PARA ALMACENES, BOMBA DE GAS Y GASOLINA, PRECIO DE OPORTUNIDAD, INF. LA VIA INMOBILIARIA 809-383-1071/809-621-4145. SOLAR-TERRENOS 10,000/100,000 Y MAS CARRETERA MELLA, DESLINDADO! PROXIMO AL CRUCE PISTA DE SAMANA, ENTRE CARRETERA MELLA Y LA CINCUNVALACION DE SANTO DOMINGO, A 5 MINUTOS DEL AEROPUERTO, PROXIMO A LA CUIDAD JUAN BOSCH, IDEAL: PARA COMPLEJO DE BASEBALL, PARA COMPLEJO DE VIVIENDAS ALMACENES ETC, PRECIO DE OPORTUNIDAD, INF: LA Vía INMOBILIARIA 809-621-4145/809-383-1071. VENDO SOLAR 480M2 CALLE CORDILLERAS, MANOGUAYABO $2500 M2 A NIVEL DE CALLE Y (4) DE 225M2 PARTE BAJA A ORILLAS DEL ARROYO GUZMAN A $1,200 M2 TEL.809-886-4948 809-550-7833 VENDO SOLAR DE 300MTS2 Y SUS MEJORAS C/DR. BETANCES (ENTRE SAMANA Y EUSEBIO MANZUETA) MEJORAMIENTO SOCIAL. DESOCUPADO RD$3,500,000.00 Negociable. DR.LUIS FELIPE ROSA HDEZ TEL.809-753-3252 687-3008 809-221-5041. abog.luisrosa @hotmail.es VENDO SOLAR STO. DGO. NORTE, 213 MTS. $280MIL. NEG.INF. 809-840-7523/ 809-569-5050

ALQUILO GRAN OPORTUNIDAD, CAFETERIA COMO NUEVA, 2 AÑOS FUNCIONANDO FULL, EQUIPADA FREEZERS Y MOBILIARIO, A/ALMACEN, US$1,220. C/SANTOME, CASI ESQ, AV. MELLA, ZONA COLONIAL. 809-516-1017/ 809-532-9228

POR ENFEMEDAD TREMENDA OPORTUNIDAD VENDO NEGOCIO DE GOMAS ELECTRODOMESTICO VEHICULOS MERCANCIAS VARIADAS 50% MENOS DE SU PRECIO CARRO CHEVROLET AVEO 2012 $325 INF.809-566-6731 809-818-4674

Sr. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad llamanos te avanzamos los depositos, te pretamos y administramos tu inmueble COESA, 809-788-1762/809-943-0983

HIPOTECAS DINERO PARA HIPOTECAS DE OPORTUNIDAD DESDE 10 HASTA 20 MILLONES 809-682-1190 829-542-0949 809-773-1334

Automóviles Venta CHEVROLET HHR 2010, FORD FOCUS 2010, DODGE CALIBER 2009, CRUISER CHRYSLER 09, RECIEN IMPORT. INICIAL $80MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO, 809-530-5111 /809-855-7316 AUTOBUS GMC G1500, 2011, GASOLINA, RECIEN IMPORT. INICIAL $120MIL. FINANC. 1% RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111/809-855-7316 HONDA ACCORD 2011, V6 FULL, CAMARA REVERSA, SENSOR, LAETHER, AROS, INICIAL $150MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111 /809-855-7316 LIQUIDACION FORD EXPLORE 98 $70MIL FORD VICTORIA 08 $90MIL CRAILER 96 $30MIL MERCEDES 98 MOD320 $90MIL S500 01 $250MIL JEEPETA MERCEDES 04 270MOD GASOIL $250MIL CHEVROLET AVEO 12 $325MIL SATURN 00 $60MIL PASSAT 02 $90MIL BANFORD 30MIL FORFOCUS 96 $40MIL ORTEGA Y GASSET #183 809-566-6731 818-4674

MAZDA MILLENIA 02, LEATHER, AROS, MADERA, UN SOLO DUENO, SOLO POR RD$227MIL PESITOS. TEL.809-530-5111 CEL.809-855-7316 PEÑA VENDE. VENTA AUTOMOVILES. SUZUKI GRAND VITARA 01, HONDA ROGELINE 07, 4 MONTERO SPORT 01- 02, 2 MONTERO LIMITED CARA DE GATO 02, TACOMA 96 CABINA Y MEDIA, BLAZER 98, VOLVO 95, DAIHATSU CUORE 92. (809)594-0171 /(809)403-0600/(809)804-2354 ROLANDO VENDE. 5 MONTERO SPORT 02, 2 CARA DE GATO 02 ROJA Y GRIS EN CONDICIONES EXCEPCIONALES, SUZUKI VITARA 02, CAMRY 08 IMPORTADO. (809)594-0171/ 403-0600/ 804-2354/ (849)288-2607 SE VENDE UN TOYOTA CAMRY 95, $55MIL Y JEEPETA CHEVROLET BLAZER 98 $95MIL INF. 809-776-8387. TOYOTA CAMRY. 2009-2012, LE, RECIEN IMPORT. INICIAL $120MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO, TEL.809-530-5111, CEL.809-855-7316 TOYOTA COROLLA DEL 91 EN EXC COND $115 MIL FORD TAURUS 2001 $150 MIL EQUIPO GAS NATURAL NEGOCIABLE INF 829-785-0727 TOYOTA COROLLA 2008 AMERICANO ELECT RADIO CD AIRE QUE PICA NITIDO $355 MIL NEG 829-505-4194 TOYOTA COROLLA INTERIOR PINTURA MOTOR AIRE IMPECABLE INF.809-776-4918 TOYOTA COROLLA. 2006, 2009, 2010, 2012, LE, RECIEN IMPORT. INICIAL DESDE $100MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO, 809-530-5111 /809-855-7316 VENDO HONDA FIT SPORT 2009, RECIEN IMPORT. FULL, $460MIL. INF: 829-702-3650/809-682-5245 SR. DIAZ VENDO HONDA PILOT 2005, FULL, $460MIL. INF: 829-702-3650 /809-682-5245 SR. DIAZ VENDO HYUNDAI H1 2008, KÍA RIO 2013, GOL 2008, KÍA PREGIO 2012 Y CHANGER 2013. PERFECTAS CONDICIONES. 849-214-2557 VENDO NISSAN SENTRA 2001 BUENAS CONDICIONES RD$140,000 NEG INF.809-886-3864 809-531-3192 ¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. Financiamiento de vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 WhatsApp/ viva 829-882-1009.

Jeepeta Venta FORD ESCAPE XLS, 2011, 4 CILINDRO, RECIEN IMPORT. INICIAL $120MIL. FINANC. 1% , RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111/809-855-7316 MITSUBISHI CARA GATO, 01, 3 FILA, 4X4, NUNCA CHOCADA, GAS Y GASOLINA, UN SOLO DUENO, SOLO POR RD$295MIL PESITOS. 809-530-5111 /809-855-7316 TOYOTA HIGHLANDER, 2002, C/GRIS A /ACONDICIONADO, $390MIL. NEG. 809-227-5835/ 809-856-6465/ 809-223-8563

PORSCHE DE MAS DE $500,000 Vendo Porsche Cayenne negra, gasolina, 2008, directamente, un solo dueño US$28,000 T.809- 467-1631 /530-8008

3/Septiembre/2015

Minubus Venta TOYOTA SIENNA 2010, LE, RECIEN IMPORT.LEATHER, PUERTAS ELECT. INICIAL $120MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULOL. 809-530-5111 /809-855-7316

Camionetas Ventas CAMIONETAS VOLSWAGEN AMAROL, D/CABINA, MECANICA. 4X4, VARIOS COLORES, 2012-2013, INICIAL DESDE $240MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO, 809-530-5111/809-855-7316

SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE LA MATRICULA MARCA DATSUN, PLACA L005239, CHASIS LB120121474, COLOR AZUL, AÑO 1980, PROP. VICTOR CAMPECHANO C POR A TRASPASA FRANCISCO RAMOS SILVESTRE. SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE LA MATRICULA MARCA TOYOTA, PLACA A590474, CHASIS NCP1000007662, COLOR DORADO, AÑO 2006, PROP. GRAY PIMENTEL PARRA TRASPASA A PEDRO ARISTIDES BENCOSME GOMEZ. SE LE INVITA AL SR. JORGE FAUSTINO TOLENTINO ALCANTARA PASAR POR LA FISCALIA DEL P. PILOTO A RETIRAR LA DENUNCIA DEL JEEP MITSUBISHI MONTERO 1998 PLACA G 0 4 3 2 7 0 C H A S I S JA4LS31O5WO044218 MATRICULA 1713150 VERDE SE LE INVITA AL SR. WILSON SANTIAGO UREñA PASA POR LA FISCALIA DEL PLAN PILOTO A RETIRAR LA DENUNCIA DEL AUTOMOVIL PRIVADO HONDA MOD. CIVIC PLACA A145845 1998 CHASIS 1HGED3645JA055918 MATRIC 0314205 ROJO VINO

SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DEL CHEQUE BANCO BANRESERVAS NO 20579240 POR UN MONTO DE $235,000.00 PROPIEDAD DE NESTOR BARINAS REYES DE FECHA 17/08/2015 AVISO DE PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO.770947299 DE BANCO POPULAR A NOMBRE FRANCO VICENTINI POR VALOR RD$1,654,075.95 DE FECHA 6/12 /2011 perdida certificado finanicero no.783356256 del Banco Popular Dominicano por valor RD$144,610.00 emision 10-12-2013 a nombre de Israel Montaño de la Cruz

Jueves

CLASIFICADOS HOY

3/Septiembre/2015

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO NO.402-01-231-2498-2 DE BANCO DE RESERVAS POR VALOR RD$1,000.000.00 A NOMBRE DE FRANCO VICENTINI DE FECHA 5/12 /2011

PERD. DE MATRICULA DEL VEHICULO MERCEDES BENZ PLACA A578869 COLOR VERDE AÑO 2010 CHASIS WDDNG5GB6AA330166 PROP. DE ISLA GUAM COMERCIAL SRL RNC 130170045.

PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOBUS PRIVADO MAZDA MPV 1991, ROJO, PLACA NO. I-024128, CHASIS NO. JM3LV5226M0340776. PROPIEDAD DE NELSON MANUEL SANCHEZ NAAR. PERDIDA MATRICULA VEHICULO JEEP NISSAN X TRAIL 2015 AZUL PLACA G 3 3 3 9 8 2 C H A S I S JN1JBAT32Z0001949 PROP DE PAULINA MARTE DUARTE PERDIDA MATRICULA NISSAN 2003 PLACA G102556 CHASIS VSKTWUR20U0516049 PROP KLAUS SIEGFRIED LUKA CED.00113203038

PERDIDA MATRICULA TOYOTA AZUL 1989 PLACA A322100 CHASIS 1NXAE92E1KZ03B377 PROP DE MIGUEL ENRIQUE BELTRE RIDRIGUEZ CED.0260064213-2

PERDIDA CHAPA MOTOCICLETA NIPPONIA NB125E 2005 ROJO PLACA K 0 1 7 0 1 6 7 C H A S I S XG7NB125EGD508680 PROP DE GERMAN JUSTO RODRIGUEZ PEñA PERDIDA DE PLACA DEL VEHICULO MARCA: ROYAL, MODELO: AX100, COLOR: ROJO, AÑO 2007, CHASIS: RYWGLMT0710000884 PLACA PERDIDA N452999, RAZON SOCIAL: JUAN ADRIANO FERREIRAS RESTITUYO CEDULA: 001-0388360-9 PERDIDA DE PLACA, MARCA TOYOTA, PLACA L158390, CHASIS JT4RN50RXG0216601, COLOR CREMA, AÑO 1986, PROP. RICARDO ANTONIO RIVERA SANTIAGO. PERDIDA DE PLACA, MARCA DAIHATSU, PLACA L173987, CHASIS S100P076324, COLOR BLANCO, AÑO 1999, PROP. HOGAR CREA INC. 401052199. PERDIDA PLACA HONDA PLACA L222322 BLANCO CHASIS HA32303536 AñO 1997 PROP DE AUTO REPUESTOS NARA C POR A PERDIDA PLACA JINCHENG PLACA K0806140 BLANCO 2013 CHASIS LJCPAGLFD1000484 PROP DE OCEAN PLACE DOMINICANA EIRL PERDIDA PLACA MAZDA PLACA L199195 ROJO CHASIS MM7UNY08230323291 AñO 2003 PROP DE ADALBERTO TERRERO CASTILLO PERDIDA PLACA MOTOCICLETA X-1000 AñO 2014 NEGRO PLACA K 0 3 0 9 3 3 4 C H A S I S TBL20P108EHH56855 PROP AS ALL SERVICE SRL PERDIDA PLACA N536875 MARCA X-1000 MODELO CG125 AñO 2008 COLOR NEGRO CHASIS LF3PCJ5008B042240 PROP DE JAVIER DE LEON AUTO IMPORT SRL PERDIDA PLACA VEHICULO DE CARGA FORD EXPLORER SPORT 4X4 2004 BLANCO PLACA L301540 CHASIS 1FMZU77K84UB58687 PROP DE ANTONIO ENRIQUE GUEVARA FELIZ SE HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO LA PERDIDA DE LA PLACA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI COLOR NEGRA MODELO AX100 PLACAK0283951, CHASIS LC6PAGA146082860 AÑO 2006 PROPIETARIO JUAN DE JESUS SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA YAMAHA COLOR ROJO PLACA K0421587 MODELO YS125M AÑO 2008 CHASIS LAWPEJA077B006399 PROPIEDAD DE IN SIDE LOGISTICS DOMINICANA SRL

AAA AUTO SHOP PRÉSTAMO CON TU VEHÍCULO, tasa desde un 1.2 %, rápido, directo sin intermediarios, no revisión de crédito, trabajamos todos los años y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no esté a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp !!! A ABARATAR AHORA Con DOÑA LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al Más Bajo Interés Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y Vehículo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. Llámame que Yo Si Resuelvo. (809)682-7236/ (809)657-1526

A ABACORAR EN HORAS! Préstamos al más bajo interés, con garantía de vehículos aún estén incautados así como Hipotecas de Casas y Apartamentos aún tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

VENDO AJUARES EN LA ROMANA DE UNA CASA A PRECIOS DE OPORTUNIDAD: 2 AIRES, MESAS, LAVADORA 23LBS, NEVERA, INVERSOR TV SILLON Y ECT TEL.809-886-4948 809-550-7833

!! NECESITAS DINERO Con Tu Vehículo, Casas o Aptos? Si me Llamas lo Tendrás Rápido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388

ATENCION! DE OPORTUNIDAD PUBLICO GRAL. Jgo. Comedor Caoba Centenaria con Vitrina, hecho a mano artista Español (Exc. cond.), 809-350-7835/809-567-7835.

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier Año, Aprobación inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519 AAA AUTRO SHOP préstamos con tú veh. en Garantìa!! Financiamos desde el año 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu Vehìculo de cualquier financiera, con la tasa más competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528. AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAA SOLUCIONES, Prestamos Hipotecarios y Financiamiento de Vehículo, sin mucho requisitos y entrega inmediata, no importa el data, desde 1.2 %, te prestamos el 70% del valor de tu vehículo. Si esta embargado saldamos tu deuda. Llama ahora!!! Whatsapp 809-961-2205 tel 809-616-6914. PRESTAMOS PERSONALES SÓLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000. Instalación y Materiales Básicos Gratis, 2 Año de Garantía. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. Precios no Incluyen (itbis). Fiao y sin Interés solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510

A DOMICILIO REFRISA SRL: EXPERTOS DEL FRIO, REPUESTO Y TALLER ESPECIALIZADO, SPLIT, CENTRAL, DUCTO, REFRIGERACION, GARANTIA Y MEJOR PRECIO, ACEPTAMOS TARJETA DE CREDITO. AV. ITALIA No. 15 HONDURAS. INF. 809-508-3746/809-440-8824

AIRES WI-FI SAMSUNG INVERTER TRIANGULAR, AHORRA UN 68% DE ENERGIA. 10 AÑOS DE GARANTIA EN EL COMPRESOR: 12K $46MIL Y 18K $62MIL. INSTALACION GRATIS, 6 MESES SIN INTERES. ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO. ELECTROMUEBLES MAURICIO SRL. (809)681-0823 /1(829)408-2925 Whasapp katty

Prestamos sin muchos requisitos solo con garantia del alquiler de tu Propiedad, casa/apartamento o local comercial. COESA, 809-788-1762 /809-943-0983 PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en Garantía. NO aumento en Tasa de Interés, Préstamo Adicional Aprobado sin Previa Cancelación. Tel. 809-688-1565. ¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357 ¡¡¡¡CADIPREST. SRL!!!! FINANCIAMIENTO de vehículos nuevos y usados, desde 1% tasa fija, Desembolso en horas, sin garante, sin data crédito, sin carta de trabajo, saldo en otras instituciones. Inf. 829-666-9222/ 809-890-7600 whatsaap

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000.Instalación y Materiales Básicos Gratis, 2 Año de Garantía. Precio no Incluye (itbis). Fiao y sin Interés solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(809)889-3689.

CLASES DE INGLES: PARA NIÑOS Y NIÑAS A DOMICILIO. PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL 829-722-4100 CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina básica, Diplomado en Alta Cocina, Repostería, Pastelería, Sushi y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef@gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

USADOS, MOTOSOLDADORA HOBART 525 AMPS. DE GLP, MONTADA EN TRAILERS, BALANCEADORA DE GOMAS, MAQUINA ARREGLAR GOMAS, GATO RANA, ROLLO DE CABLE DE ACERO, TORRE DE LUZ. INF: 809-899-9668

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. LIQUIDACION CONGELADORES TAPAS DE CRISTAL LAVAPLATO FABR DE HELADOS, SOLDADORAS, CUARTO FRIO, REFRIGERADORES, BOTELLEROS, HORNOS, REBANADORAS, FREIDORAS, FREEZER EXCIBIDOR 4 BOCA, FABRICA DE HIELO, MOTOR DE 1/4HP $2,000, TELEVISION PLASMA DESDE 19 A 50 PULG, PICADORA DE CARNES, ECT. TOSTADORAS, NEVERA DESDE 12 A 24 PIES, AIRES ACOND SPLIT 9MIL PESOS DE 12MIL BTU NUEVO, PLANCHA ASADORA TODO DESDE5MIL. C /ORTEGA Y GASSET #183 809-566-6731 818-4674 DE OPORTUNIDAD VENDO VITRINAS EN VIDRIO PARA BOUTIQUE, EXC. CONDICIONES, BUEN PRECIO. INF. (809)299-9233/ (829)745-4033

60 kilos planta ONAN motor Cummins, Análoga, Abierta, ganga RD$300,000 T.809- 467-1631/530-8008 ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 LLEGO EL FURGON PLANTAS ELECT. NUEVAS, DENYO KW:11,20,30,40 y 55, CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW. DENYO $250MIL Y 60KW JOHN DEERE $260MIL POCAS HORAS.DMA COMPANY 809-328-2316/809-359-5559

6 HOY CLASIFICADOS

Jueves

3/Septiembre/2015

Jueves

CLASIFICADOS HOY

3/Septiembre/2015

ROPAS DE PACAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA, ROPA PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212 /809-335-2081/809-236-5632 829-539-4104 WHATSAPP

AGENCIA DE DETECTIVES DEL MUNDO. Con un personal renovado con preparación En inteligencia y contra inteligencia, te ofrecemos Nuevos servicios de investigación en general y Asuntos matrimoniales, inf.829-433-6422/809-729-9993 DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h.

¡¡ATENCION!! liquidacion de vestidos de novia en excel. conds. y precios, APROVECHALO, LLAMA. 809-687-2678.

AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832. NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAM BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491.

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS RY R. AIRE ACOND. NEVERA, LAVADORA Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO; CHEQUEO GRATIS. TAMBIEN LOS DOMINGOS, TENEMOS PLANTA PROPIA SR. OVALLES CEL. 849-631-7291 TEL. 829-535-0490

DE OPORTUNIDAD!!! Tenemos Gondolas para Tienda, Ferreteria y Supermercados. Inf: 829-931-1727 (Manuel Peña) EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580.

OFICINA DE ABOGADOS. OFRECE SERVICIO JURIDICOS EN GENERAL. SUSCESIONES, DONACIONES, TESTAMENTO, PLANIFICACION PATRIMONIAL, CONTRATOS, CONSTITUCION DE COMPAÑIA, COBROS COMPULSIVOS, DIVORCIOS Y DEMANDAEN GENERAL. 809-840-7523/ 809-569-5050

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MAMBO BAR, EL MEJOR LUGAR DE LA CAPITAL PARA BOTAR EL ESTRES. ALEGRES Y SIMPATICAS CAMARERAS. BAILES EXOTICOS. LOS MIERCOLES SON DE BRUGAL 2X1 EN TRAGOS Y BOTELLAS LA NOCHE ENTERA. ABIERTO DESDE LA 5:00PM. PLAZA FERNANDEZ II.1ER NIVEL, AV. WINSTON CHURCHILL, ESQ. JOSE A. SOLER, MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678

NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440/829-256-2002 /809-981-6998. Precio Económico.

BUSCAMOS PERSONAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. PARA MAS INFORMACION: 809-596-1476 /809-222-3177.

Se solicita tecnico de.Refrigeracion y Acondicionadores de Aire Favor de enviar su curriculum a munozrefrigeracion@hotmail.com Oficina: 809.620.1395

Nuevo centro de masajes con chicas de santiago y mas. Ofertas de 1 mil, 1,500, 2 mil. DESDE LAS 9am .inf: (809)256-8764 y whatapp (809)768-7965

CENTRO DE BELLEZA EN GAZCUE BUSCA PELUQUERA, ESTETICISTA, MANICURISTA Y PEDICURISTA EXP. EN UÑAS ACRILICAS, CAPACIDAD Y EXPERIENCIA EN ATENCION AL CLIENTE. rostiandrea@hotmail.com, 809-750-9079

SOLICITAMOS VENDEDORES. Vehículo Propio, Licencia de Conducir al Día, Experiencia en Ventas, Buena Presencia, Tels.(809)596-1336/ (809)594-4286

D FUSTER SALON SOLICITA CHICAS PARA TRABAJAR EN UÑAS ACRILICAS CON EXPERIENCIA. SUELDO + COMISION. 809-616-1247/ 829-380-9516.

SI QUIERE PASARLA BIEN JUNTO A HERMOSAS CHICA VP CON ATENCION . DE PRIMERA VEN AL BAR EL PEN HAUSE 829-448-3552 /809-622-1690

SI UN BUEN AMBIENTE QUIERES DISFRUTAR A DREAMS HOUSE DEBES VISITAR, CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y GRANDES ESPECIALES, TRAGO DE BIENVENIDA GRATIS, SERV A DOMICILIO. INF.809-412-8742/809-873-2815.

Ven a divertirte y relajarte con las chicas y masajes a $1,000, 1,500 y 2000. de 10 am hasta 3am. Ave. Núñez de cáceres No.6 Los Prados, plaza Loraine 2do nivel. 809-476-9761.

YA ABRIO SUS PUERTAS PRINCESS ELEGANT BAR, ANTIGUA MARGARET LA CONDEZA CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y NUEVA ADMINISTRACION INF.809-901-6698 /829-283-9530.

RHP control de peso! Baje de 5 a 10 libras en una semana, este producto quema grasa natural, elimina el sobrepeso, el estreñimiento, la obesidad, controla el apetito, limpia el intestino, genera energía y vitalidad al organismo.829-954-2214

¡¡¡OdonthoCenter. Odontologìa la más alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prótesis, implantes y profilasis. AV. Nuñez de Cáceres No.58. 809-476-9260.

EMPRESA NECESITA OPERARIO CON ESPECIALIDADES EN PANTALONES CAMISA Y MOCHILAS BUENOS INGRESOS INF 809-363-0978/80 A AAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOSDE 18 A 25 AñOS INF. 809-540-5207/567-0285 AGENCIA BRIABEL, lideres en Vanezuela, aquí en RD, ofrece y solicita los mejores servicios domésticos, entre 25 y 45 años de edad, todo oficina, niñera, cocinera, entre otro servicios, con o sin dormida, garantía escrita, 100% depurada con experiencias. Llámenos 809-563-9317/ 809-443-8438 o visìtanos a www.briabelsolutions.com. !!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 ... EN LA ZONA COLONIAL, CENTRO DE MASAJE REQUIERES CHICOS 18 /28 AÑO CON BUENA PRESENCIA , HAY MUY BUENOS INGRESOS WS/ 829-413-2121 AGENCIA DE EMPLEO AMIEL AV.LUPERON O LOS PROCERES No 27 ARRIBA DE LA PLAZA DEL POLLO OFRECE Y SOLIC. DOMESTICA, NIÑERA,LAVANDERA,COCINERA SECRET. SERENO,JARDINERO CHOFER Y CONSERJE ALQ TU CASA PONLA EN NUESTRAS MANOS 809-497-5810/422-1715

HOSTAL SOLICITA RECEPCIONISTAS MASCULINOS, 25 A 35 AÑOS, QUE HABLE INGLES, VIVIR EN GAZCUE O ZONAS ALEDAÑAS, TRAER C/V A LA AV. PASTEUR No.102, GAZCUE. 809-688-8806/809-688-8615 LA EMPRESA QUICK MANUFACTURING INTERNATIONAL, ZONA FRANCA TEXTIL, ESPECIALIZADA EN LA FABRICACION DE ROPA INTERIOR DE MUJER (PANTIES) SOLICITA PERSONAL CON EXPERIENCIA EN LAS SIGUENTES AREAS: SAMPLE MAKER (REALIZAR MUESTRAS), AUDITORES, CALIDAD Y ENCARGADO DE CORTE. INTERESADOS FAVOR LLAMAR A LOS TELEFONOS: 809-748-2042 Y 2043 O ENVIAR SU CURRICULUM A: RHQUICK@CLARO.NET.DO, Lic. Eliana Batista.ESTAMOS UBICADOS EN LA ZONA ORIENTAL, EL ALMIRANTE. Palace Disco solicita camarera, cajera, cantinera y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. alojamiento gratis. Av. Duarte 347 Inf. 809-641-0998 PAñALES HAGGIS Y PAMPEL SOLICITA PROMOTORAS GONDOLERA Y AUXILIARES PAGO $11,000 Y HASTA 9,000 EN DIETA TEL.809-422-7609 809-435-7075 PRINCESS ELEGANT BAR SOLICITA CHICA DE MUY BUENA PRESENCIA CON DESEO DE GANAR DINERO ENTRE 18-25 AÑOS INF.809-901-6698/829-283-9530. SE SOLICITA MENSAJERO, con basta experiencia en el área metropolitana, disposición inmediata, que tengan licencia de conducir al día; interesados enviar su cv al email inversiones3r.negocios@hotmail.com llamar al 809-689-9354 ext 13 y al 829-537-9589.

SOLICITAMOS VENDEDORES. Vehículo Propio en Buenas Condiciones, Para la Venta de Productos de Belleza Para la Zona Oriental y Zona Metropolitana. Enviar Curriculum a: g7cosmeticosrd @hotmail.com Tel. (809)594-4457/ (809)273-3398/ (809)732-8521

COLEGIO CATOLICO SOLICITA PROFESOR DE MATEMATICA PARA EL NIVEL MEDIO PARA INFORMACION LLAMAR AL 809-620-2986 /809-710-0537 EMPRESA DE COSMÉTICOS CAPILARES REQUIERE PERSONAS INTERESADAS EN LA DISTRIBUCIÓN DE NUESTRAS MARCAS PARA SALONES DE BELLEZA. ZONA SANTIAGO, SAN FCO. DE MACORÍS, PUERTO PLATA, COTUÍ, BONAO Y STO. DGO., SEA DUEÑO DE SU PROPIO NEGOCIO, NO EMPLEADO INF.809-481-5793. SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA 18 A 30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243 /704-8085 LLAMAR EN LA TARDE Se necesita Cajera y Camareras con exp. p/ trabajar en CHICHI BAR, detrás com eco, Los Mina, 849-993-9057/809-217-6039 SE NECESITA PROFESOR DE 2DO CICLO DE BASICA CON TITULO O TERMINO QUE VIVA EN STO DGO ESTE INF.809-234-1308 809-292-6646 Se solicita personal con expericiencia en el area de ventas , Reserv. y servicio al cliente. 809-682-1323 o enviar curriculum a la dirección palmcana@gmail.com SE SOLICITAN MUCHACHAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 ANOS PARA TRABAJAR EN BADIA SPORT BAR CHRUCHIL ESQ.4 809-535-8404

8 HOY CLASIFICADOS

Jueves

3/Septiembre/2015