Page 1

hoy

/ Sรกbado, 25 de setiembre de 2010

1


2

hoy

ACTUALIDAD

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

Sigue la guerra sucia en Castillo Grande

"Virgen de las Mercedes"

Destruyen propaganda electoral Tingo María (Wilfredo Nalvaez F.) En un recorrido por las principales calles del Centro Poblado de Castillo Grande, en el distrito de Rupa Rupa, se pudo comprobar días atrás que no son bien vistos los letreros y paneles del candidato a la reelección del alcalde Juan Picón Quedo y de su hermano Luis Picón, candidato a la presidencia regional, ambos por el Partido Democrático Somos Perú. Igualmente, dentro de la ciudad tiene muy buenos paneles colocados en zonas estratégicas, la población ha reclamado sin tener eco, pero muchos paneles están en zonas prohibidas como a

escasos metros de algunas instituciones públicas. Claro ejemplo, la que se encuentra ubicada a

un metro y medio de la Oficina de Reclutamiento Militar, en pleno centro de la

Fiscal provincial penal Jeremías Rojas dice

Tingo María necesita con urgencia médico legista Tingo María (Wilfredo Nalvaez F.). El Fiscal Provincial en lo Penal, Jeremías Rojas Velásquez, expresó su preocupación por la situación en

la que se encuentra el Instituto de Medicina Legal de esta ciudad. Dio a conocer que más de dos meses la ciudad de Tingo María, en la región

Huánuco, no tiene médico legista y pese a que ya se ha gestionado ante la Gerencia Central del Instituto de Medicina Legal para que designe a un pro-

Plaza de Armas. Por otra parte, también se pudo observar ayer en algunos medios de comunicación donde se dan a conocer la inauguración de obras en Bolsón Cuchara, distrito de Rupa Rupa, provincia de Leoncio Prado, donde el alcalde Juan Picón Quedo, inauguró un pequeño estadio en esta zona muy convulsionada por la subversión. Pero no se aclaró si la inauguración fue realizada como alcalde o como candidato. Algunos lugareños dijeron a esta corresponsalía que las autoridades deben jugar limpio y hacer propaganda política. fesional para este cargo tan importante y necesario, aún nadie ha sido designado. El fiscal en lo penal Jeremías Rojas Velásquez dijo al mismo tiempo que se han hecho reiterados requerimientos para que se designe a un profesional en este puesto. Sin embargo, hasta el momento la Gerencia del Instituto de Medicina Legal de Huánuco y/o Lima, hasta la fecha no tiene respuesta alguna, menos responden sobre esta preocupación y clamor de la ciudadanía, afirmó. Igualmente, dijo que esta situación no puede continuar. "Esperamos tener pronto una respuesta positiva", afirmó tras mencionar también su agradecimiento al Dr. Carlos Picón, quien hace las veces de médico del hospital de Tingo María y de médico legista, a pedido del Ministerio Público, agregó.

I.E. "Juana Moreno" saca en procesión a su patrona Huánuco. En el marco de los festejos por el 148 aniversario de la Institución Educativa Pública "Juana Moreno", cuyo día central fue ayer, en horas de la mañana realizaron una procesión por las principales calles de la ciudad llevando en hombros a su patrona, la Virgen de las Mercedes. Este acto de fe y religiosidad fue encabezado por los directivos, profesores y escolares de la

institución educativa los alumnos y la plana docente salieron en procesión llevando en hombros la imagen de su patrona la Virgen de la Mercedes. Al promediar las 10 de la mañana la imagen retornó al plantel educativo y posteriormente continuó la ceremonia central con el desarrollo de diversas actividades en el patio central de la institución educativa.

Implementan Colegio de Aplicación de la Unheval Huánuco (Omar Luna). La Universidad Nacional Hermilio Valdizán entregó ayer la obra del nuevo cerco perimétrico y losa deportiva, además de textos para la biblioteca, tres modernas computadoras y mobiliario, al Colegio Nacional de Aplicación Unheval. En ceremonia especial, en el patio principal del Colegio de Aplicación, las principales autoridades universitarias, encabezado por el rector Víctor Cuadros, el vice-

rrector Administrativo Erasmo Fernández, el vicerrector Académico Pedro Villavicencio Guardia y el director de Infraestructura de la UNHEVAL, entregaron al director del plantel Amancio Rojas Cotrina los donativos en bien de los alumnos. Por su parte, el director Amancio Rojas Cotrina agradeció este importante donativo y aseguró que todo será utilizado en beneficio de los educandos.

ACTIVIDADES DEL MES DE SETIEMBRE INCORPORACION DE NUEVOS MIEMBROS al Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco. Día 30 de setiembre del 2010 hora 7:30 p.m. Auditórium del local institucional. Inscripciones: Secretaría del Colegio. SERVICIO DE INTERNET. De lunes a viernes en horario de Oficina: Apoyo en la creación de correos electrónicos, tutorías de Revisión de Normas Legales, Revistas Jurídicas electrónicos de la red y otros. Lugar: Ambiente de la Biblioteca del Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco. SERVICIO DEL CENTRO RECREACIONAL DEL ABOGADO. De lunes a domingo. Losa Deportiva, Piscina y Bungalows, para nuestros agremiados y familiares. LA JUNTA DIRECTIVA


hoy

3

ACTUALIDAD

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

Ex coordinadora del Conadis en Huánuco

"Ningún candidato habla de inclusión de los discapacitados" Huánuco (Omar Luna). "Todos los candidatos hablan de disminuir la pobreza, desnutrición y otros proyectos que son importantes, pero no se les ha escuchado hablar a ninguno de la inclusión de las personas con discapacidad; ese punto es muy importante y lamentablemente nadie ha propuesto qué

trabajo realizará a favor de los discapacitados", expresó Sheyda Mays Yábar. La ex coordinadora del Conadis en Huánuco hizo también una crítica a la moderna construcción de la infraestructura del Colegio de IngenieSheyda Mays, ex coordinadora del Conadis.

ros. "Este local es muy bonito, impresionante y moderno, pero llama mucho la atención que siendo una construcción moderna y edificada con la dirección de los profesionales en ingeniería no tenga rampas de acceso para personas con discapacidad, eso llama mucho la atención", sentenció Mays Yabar.

Amago de incendio causo pánico en hotel Huánuco (Omar Luna). La noche del 23 del presente a las 7:30 de la noche, un amago de incendio causó susto a los huéspedes, trabajadores del hotel Kong Wa y transeúntes que circulaban por la cuadra ocho del jirón General Prado. Aparentemente un corto circuito hizo que salieran llamas de fuego por el tragaluz del ascensor del hotel, lo que alertó a los trabajadores e inme-

Los bomberos llegaron de inmediato ante esta alerta..

diatamente llamaron a la compañía de bomberos

para sofocar el fuego. Felizmente no hubo

Capacitan a efectivos policiales

Huánuco (Omar Luna). Por disposición del comando de la XIX Dirección Territorial de la Policía Nacional de Huánuco que encabeza el general PNP Oswaldo Hernández Revollé, y el jefe regional coronel PNP César Gozing, los efectivos policiales de las diferentes divisiones de la institución fueron capacitados en el salón San Sebastián de la Municipali-

APRENDE A INVERTIR Sepa como invertir su capital www.comoinvertirhoy.net

dad de Huánuco. Esta capacitación tiene como objetivo cambiar y limpiar la alicaída reputación de la institución policial, el cambio de actitud del personal policial en su trabajo diario. La exposición inicial estuvo a cargo del Coronel PNP César Gozing, quien motivó a los subalternos con temas de autoestima

y evaluación personal, luego trataron el tema de estrategias de trabajo e incentivos al personal por la buena labor que realicen a favor de la institución y la sociedad. En otro momento, mucho más privado, trataron el tema de la lucha contra la delincuencia, estrategias para combatir este flagelo de la sociedad.

heridos, solamente un susto y todo se restableció luego de algunos minutos, con la presencia de efectivos policiales del 105 y efectivos de la compañía de bomberos voluntarios de Huánuco. DEBE SABER: El fuego se habría producido dentro del conducto del ascensor a la altura del quinto piso del hotel, en ese momento no se encontraba ningún huésped, por lo que no causo mayor alarma.

Plaza de Armas convertida en campo ferial Huánuco (Omar Luna). La histórica Plaza de Armas de Huánuco, de un tiempo a esta parte se ha convertido en un campo ferial. Si no son las universidades, son las ferias gastronómicas y ahora los establecimientos de motos, que ofrecen su mercadería. El objetivo de tener una plaza de armas ordenada, limpia y segura es para atraer a los turistas que visitan la ciudad, no

para convertirla en un campo ferial donde se puede ofrecer mercadería como si fuera una plazuela cualquiera. Esto tiene mucho que ver con los mismos ciudadanos que indirectamente aceptan este tipo de hechos, sin decir nada y los empresarios y dueños de establecimientos comerciales deberían tener un poco más de respeto a la histórica Plaza de Armas.

Temblor sorprendió a huanuqueños Huánuco (Omar Luna). Un movimiento telúrico se registró ayer al promediar las 2:02 de la tarde en esta ciudad, de aproximadamente 4 grados en la escala de Richter y duró aproximadamente 5 segundos. Muchas personas

que en esos momentos disfrutaban del almuerzo se vieron sorprendidas por el temblor y salieron de sus hogares para ponerse a buen recaudo. Hasta el cierre de esta edición no hubo información sobre donde se ubicó el epicentro.


hoy

POLICIAL

4

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

Paseo campestre terminó en accidente

Dos escolares heridas Vehículo que las transportaba colisionó Huánuco (Walter Huete). Un paseo campestre realizado ayer por los escolares de la Institución Educativa "Javier Pulgar Vidal" de La Esperanza, terminó en accidente de tránsito en la que dos escolares resultaron heridas cuando retornaban en una motocicleta, al chocar éste con un vehículo y ambas salieron 'volando' por los

aires. Las alumnas del quinto año de secundaria, de la Institución Educativa "Javier Pulgar Vidal" ayer fueron de paseo a la localidad de Pucuchinche. Según se conoció todo era tranquilidad hasta que a las 3.00 p.m. decidieron retornar a la localidad de La Esperanza. Según las primeras

versiones, las alumnas Eymi Bravo Gómez y Milagros Gómez Ubaldo, ambas de 18 años de edad, retornaban en una motocicleta y cuando se encontraban a la altura de la carretera a Kotosh colisionaron en la parte posterior de un vehículo, ambas alumnas salieron disparadas cayendo pesadamente al pavimento. El vehículo en el que

se encontraban los demás alumnos, al llegar al lugar del accidente rápidamente lo trasladaron al hospital Hermilio Valdizán, ingresando por emergencia acompañado por algunos profesores y padres de familia, quienes cuestionaron la irresponsabilidad de los profesores que permitieron que las alumnas retornen en la motocicleta.

Arbitro agrede y amenaza a policías Huánuco (Walter Huete). Un árbitro de fútbol, identificado como Javier Alexander Huaranga Huallpa, en completo estado de ebriedad, agredió verbalmente a dos efectivos policiales que lo intervinieron, alardeando con tener influencias en el gobierno regional. Huaranga Huallpa se encontraba a bordo de una motocicleta, fue intervenido por la policía de tránsito la tarde de ayer, a la altura del puente San Sebastián, donde faltó el respeto a dos policías de tránsito y luego se dio a la fuga, pero fue intervenido a la altura del puente Tingo, con el apoyo de una camioneta policial. El árbitro fue intervenido por no portar casco

y por conducir en estado de ebriedad. Iba en compañía de una fémina en la parte posterior de la motocicleta lineal. Al ser alcanzado por los efectivos policiales arrojó la motocicleta lanzando improperios irreproducibles contra los policías y cruzó a pie el puente Tingo. Los policías intervinientes al solicitarle sus documentos recibió frases subidas de tono manifestando tener influencia en el Gobierno Regional, e hizo una llamada telefónica y a los pocos minutos apareció la hija del presidente regional

Javier Alexander Huaranga Huallpa,

Policía halló motocicleta abandonada Huánuco (Walter Huete). Personal policial de la DIVINCRI que realizaba patrullaje de rutina en la mañana de ayer, encontró una motocicleta abandonada a un costado de la carretera Huánuco-Cerro de Pasco, frente al grifo Delta. Según la policía, el vehículo habría chocado y el conductor habría estado ebrio, por lo que abandonó la motocicle-

ta, aunque no se descarta que haya sido robada. La motocicleta hallada es de color rojo modelo RTM. Ante la intervención policial ninguna persona se apersonó indagando por la motocicleta, por lo que tuvo que ser derivado al Complejo Policial Alcides Vigo para luego ser puesto a disposición de la DEPROVE para las investigaciones del caso.

en una camioneta tratando de interceder, y el intervenido se puso más agresivo, dijeron fuentes policiales. Luego fue conducido a la comisaría de Huánuco, donde el árbitro continuó vociferando improperios contra los efectivos

policiales, amenazando que se verán con las influencias que tiene; incluso quiso fugar de la comisaría. Luego del atestado policial Huaranga Huallpa fue sometido a un dosaje etílico y luego puesto a disposición de la fiscalía de turno.

«LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE LEON DE HUANUCO DE LOS CABALLEROS DEL PERU» «AÑO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL EN EL PERU»

PERU

GOBIERNO REGIONAL HUANUCO

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION

RELACIONES PÚBLICAS E IMAGEN INSTITUCIONAL

«Década de la Educación Inclusiva 2003-2012» «Año de la Consolidación Económica y Social del Perú»

COMUNICADO SE COMUNICA A LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y/0 PROGRAMAS EDUCATIVOS PÚBLICAS Y PRIVADAS DE LAS REGION HUÁNUCO, DEBEN REPORTAR OBLIGATORIAMENTE A LOS ESTADÍSTICOS DE LA UGEL A DONDE PERTENECEN CON CARÁCTER DE MUY URGENTE HASTA EL 30 DE SETIEMBRE DEL 2010: 1) ESTADÍSTICA BÁSICA (ESBAS), 2) CENSO ESCOLAR, 3) CENSO DE LOCAL ESCOLAR, CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010, CASO CONTRARIO SERÁ CONSIDERADO AUTOMÁTICAMENTE COMO OMISO E INACTIVO EN EL SISTEMA DEL PADRON DE INSTITUCIONES EDUCATIVA DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN. LA OMISION DE REPORTAR EL CENSO ESCOLAR TRAE CONSIGO 1) MULTA EN CASO DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS Y SUSPENCIÓN DE FUNCIONAMIENTO, 2) SANCIÓN POR NEGLIGENCIA DE FUNCIONES A LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICAS ASÍ COMO RECORTE DE BENEFICIOS. LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICAS Y PRIVADAS DE LAS MUNICIPALIDADES DE AMARILIS Y CHINCHAO DEBEN REPORTAR LAS DE CENSO ESCOLAR A LA OFICINA DE ESTADISTICA DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN HUÁNUCO (DRE). ASIMISMO, LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICAS DEBEN REPORTAR OBLIGATORIAMENTE LA RESOLUCIÓN DE CONFORMACIÓN DEL CONSEJO EDUCATIVO INSTITUCIONAL (CONEI) AL ESTADÍSTICO Y ESPECIALISTA DE EDUCACIÓN DE LA UGEL DONDE PERTENECEN. HUÁNUCO, 23 DE SETIEMBRE DE 2010 OFICINA DE DE ESTADÍSTICA DE LA DRE-HCO

DECRETO DE ALCALDIA Nº 004-2010-MPHCO. QUE PROHIBE EL EXPENDIO Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS EN EL CIERRE DE CAMPAÑA DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN EL DISTRITO DE HUANUCO. Huánuco, 24 de Setiembre de 2010. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCO CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Que, el Art. 42º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades establece que: «Los Decretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo Municipal»; Que, es función de las Municipalidades en materia de orden general y de interés para el vecindario, impulsar una cultura cívica de respecto a los valores de la dignidad humana, bienes comunales, culturales, arqueológicas, de mantenimiento, limpieza y conservación, en resguardo de la estética y el ornato de la ciudad, máxime si se tiene en consideración la preservación del respeto a la Población en su conjunto; Que, con motivo de realizarse las Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum 2010, el 03 de Octubre de presente año, y estando viviendo una coyuntura electoral democrática donde los diferentes partidos políticos realizarán el cierre de campaña, para lo cual la comuna provincial en uso de sus facultades que le otorga la Ley Nº 27972, a través de la presente norma esta regulando la prohibición de expendio y consumo de bebidas alcohólicas en los cierres de campaña de las agrupaciones políticas; Que, el propósito de esta Comuna es regular el expendio y consumo de bebidas alcohólicas en los cierres de campaña de las diferentes agrupaciones políticas, con la finalidad de evitar el mal uso de la vía pública, el respeto de la propiedad privada e Instituciones Públicas, preservando la estética, el orden y el ornato de nuestra ciudad; Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Articulo 83º numeral 1 y 1.1 establece como función de las Municipalidades regular las normas respecto del acopio, distribución, almacenamiento y comercialización de alimentos y bebidas, en concordancia con las normas nacionales sobre la materia, la misma que es concordante con la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones; Ley Nº 28094, Ley General de Partidos Políticos; Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972; SE DECRETA: ARTICULO 1°.- DISPONER, LA PROHIBICIÓN DE EXPENDIO Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EL CIERRE DE CAMPAÑA DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS DE DISTRITO DE HUANUCO, en mérito a lo prescrito precedentemente. ARTICULO 2°.- DISPONER que el incumplimiento del presente Decreto, dará lugar a las acciones establecidas en el Reglamento de Multas y Sanciones de la Municipalidad Provincial de Huánuco, aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 022-2008-MPHCO, consecuentemente a las acciones judiciales, según corresponde, conforme a Ley. ARTICULO 3°.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente disposición municipal a la Gerencia Municipal, Gerencia de Promoción y Desarrollo Económico, Gerencia de Asuntos Sociales, Gerencia de Servicio a la Ciudadanía y Medio Ambiente, a través de la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana y policía Municipal. ARTICULO 4°.- DISPONER la publicación del presente Decreto de acuerdo a Ley y su difusión por la Sub Gerencia de Relaciones Públicas. MANDO SE REGISTRE, PUBLIQUE Y CUMPLA.


hoy

DEPORTE

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

5

Torneo de apreciación de vóleibol

Mañana a las 3.30 p.m.

Mañana se inicia Cienciano vs. León de Huánuco «Copa Presidente»

Huánuco (Walter Huete). Llega la hora decisiva para el conjunto huanuqueño. Una semana muy difícil y complicada, pero abre esperanzas que el plantel Crema puede conseguir un resultado positivo, mañana ante el elenco imperial del Cusco. Carlos Zegarra quiere hacerse presente nuevamente en el triunfo crema al recordar el gol que marcó el 12 de julio en el estadio Heraclio Tapia,

cuando corrían los once minutos de la parte inicial. Durante la semana, el plantel trabajó fuerte, el técnico utilizó diversos esquemas, por lo que eso mentalizó a que el encuentro del domingo puede ser positivo. Los integrantes del plantel Crema hacen números, son dos encuentros en calidad de visita se tiene que estar mentalizado y recuperado, además el plantel es consciente de que el rival va a

querer hacer daño, el León está en condiciones de salir victorioso todo puede suceder. Además saben los jugadores que un triunfo ante los cusqueños, de cara a su encuentro en Sullana será reconfortante y vital, cualquier cosa puede pasar en estas dos fechas, el León solo necesita del triunfo en su periplo en estas dos fechas de la liguilla, clasificatorio al Play Off del fútbol profesional.

Navarro ve con respeto a Cienciano

Franco Navarro Huánuco (Walter Huete). Ayer partieron a la capital los equipistas del León de Huánuco. El técnico Crema no ocultó su preocupación por enfrentar a Cienciano del Cusco mañana domin-

go; según dijo, es un rival que «ataca bien y que tiene jugadores en buen momento», pese a estar peleando el descenso y su permanencia en el torneo profesional. «¿Qué me preocupa? Todo el equipo en general, además la altura del Cusco, el Cienciano tratará de aprovechar su geografía y los jugadores que tiene. Es un equipo que ataca bien, que se siente muy cómodo desdoblando», indicó antes de su partida a la capital. Navarro, pese a lo importante que es este

Huánuco (Walter Huete). El Instituto Peruano del Deporte inicia hoy el torneo de apreciación de vóleibol «Copa Presidente de la República», para iniciar de manera oficial el torneo de la etapa distrital el próximo martes 28 del presente. En los distritos de Amarilis y Pillco Marca deben estar iniciando la semana subsiguiente en lo que respecta a la Etapa Distrital, el torneo de apreciación se iniciarás a partir de las 4.00 p.m. en el Coliseo 15 de Agosto. Los equipos inscritos hasta la fecha son: -Altiplano. –ISTAP. -Colegio Juana Moreno. –León de Oro. -Unheval. –Sport Sherekhan. -Colegio Trilce. –Colegio César Vallejo. -Colegio San Agustín. –Colegio Illathupa.

En la etapa regional de la Copa Perú

Tarmeños quieren ganar mañana

cotejo, dijo que no define nada todavía. «Es un partido de tres puntos nada más. Nosotros vamos a ganar y veremos si sirve de algo los puntos cuando termine la fecha el día domingo», declaró. Por otro lado, el capitán crema Luis Guadalupe, pidió mucha concentración a sus compañeros porque el Cienciano va a ser muy difícil. «Es un equipo compacto, ojalá que saquemos un buen resultado en el Cusco», finalizó.

Seleccionado Víctor Peña

«Se tiene que ganar» Huánuco (Walter Huete). El pequeño baluarte del León de Huánuco, Víctor Peña, dijo se tiene que poner pierna fuerte pero con inteligencia para ganar jugando de visita, todavía no se ha ganado nada, por lo que se tiene que concentrar en lo que se realizará el domingo ante el Cienciano. En lo personal afirmó que no se marea con los elogios y agradece los consejos de sus compañeros mas experimentados que alguna vez estuvieron en una selección y con trabajo y res-

ponsabilidad responderá al llamado del técnico Markarián. «Tengo los pies bien puestos sobre la tierra, la confianza del técnico me motiva para seguir esmerándome en cada una de las presentaciones, agradezco la confianza del profesor Franco Navarro, es por ello que pretendo con el León llegar a una Copa Libertadores y ser considerado en la selección que sería un gran paso que he dado en el fútbol, en la actualidad todavía no he ganado nada seguiré siendo un peón mas en el club que defiendo», indicó.

Huánuco (Walter Huete). La etapa regional de la Copa Perú se pone interesante. Los equipos tarmeños y cerreños se enfrentan mañana domingo y quieren avanzar a la etapa nacional y llevar el fútbol profesional a sus respectivos lugares. El ADT de Tarma, bajo la batuta de Miflin Bermúdez, para el compromiso de mañana utilizará un sistema diferente a lo mostrado en esta ciudad, por lo que optará por la experiencia del «Gato» Marcenaro en la delantera para buscar el gol cuando se enfrente al

Unión Minas Volcán. El ADT es un equipo del pueblo, un equipo que tiene la mayor cantidad de hinchada en la región Junín, por ello quieren hacer prevalecer su historia y jugando en casa, en el Estadio Unión Tarma, recuperar el terreno perdido. Por su parte, el conjunto del Dos de Mayo de Tarma, que entre sus principales figuras tiene al huanuqueño Jhimy Acuña, al portero César Carrero, al colombiano nacionalizado peruano Jhon Quiñones, a Jorge Ramírez, Julio Montes,

entre otros, estará enfrentando a Sport Ticlacayán, que tiene en sus filas a jugadores de nivel; este encuentro se realizará en el estadio Daniel Alcides Carrión de la ciudad de Cerro de Pasco, a partir de las 3.30 p.m

EXPRESO PABLO HNOS. E.I.R.L. Servicios de pasajeros, cartas, giros y encomiendas Huánuco-Culquish-Llata y viceversa Salidas diarias 4.00 a.m. Terminal: Huánuco: Jr. San Martín Nº 689 Fono: 517708 Llata: Plazuela de la Virgen del Carmen


ARTÍCULO

6

El relativismo Arturo Ramo García* Mientras que el pluralismo es la manifestación más positiva del derecho a la libertad, el relativismo representa el abuso de una libertad que se cree con derecho a juzgar arbitrariamente la realidad. Cuando no se admite lo real, la inteligencia no puede reconocer que las cosas son como son y tienen consistencia propia. El relativista se niega a reconocer las cosas como objetivamente son y afirma que son lo que subjetivamente pueden parecer o le conviene que sean. Pongamos un ejemplo: lo que para Don Quijote eran gigantes enemigos, para Sancho son molinos de viento. De la misma manera, lo que para Sancho era una bacía de barbero, para Don Quijote es el yelmo de Mambrino. Pero los dos personajes no pueden tener razón, porque la realidad no es doble. La dictadura del relativismo no reconoce nada como definitivo y deja como medida última el propio yo y sus ganas. Parte de que todas las opiniones valen lo mismo, aunque sean contradictorias. El terrorista defiende su derecho a matar, mientras que el ciudadano pacífico aborrece el asesinato. ¿Ambas opiniones tienen el mismo valor? Lo mismo podemos decir de los derechos esgrimidos por un nazi y un judío, y entre un defensor del aborto y un defensor de la vida. ¿Es igual de respetable un vendedor de periódicos que un vendedor de droga? ¿No venden un producto y cobran un dinero? Para ambos vendedores el derecho subjetivo les confirma en su conducta como algo positivo y aceptable. Lo mismo podríamos decir entre el que conduce sobrio y el que conduce borracho y entre el que vive fuera de la ley y el que vive dentro. El relativismo afirma que no hay verdad ni mentira. Ambas opiniones son válidas. Abre así la puerta al ‘todo vale’, por donde siempre podrá entrar lo más descabellado y lo irracional. Los políticos relativistas quieren dirigir nuestra vida y la vida de la sociedad a su gusto como si fueran los verdaderos creadores del mundo. En nuestra avanzada cultura democrática se está imponiendo por vía de fuerza el principio de que todas las opiniones valen lo mismo, y por tanto, que nada valen en si mismas sino sólo en función de los votos que las respaldan. Se cuenta que le preguntaron a un político corrupto si el robar era una acción éticamente buena o mala y él respondió: Nada es bueno ni malo, todo es relativo. A mí personalmente si no me cogen robando, es bueno porque dispongo de mucho dinero, pero si me descubren el delito, entonces robar es malo porque me pueden meter en la cárcel. Pero se puede culpar a los periódicos y la televisión por haber descubierto el robo y actuar con fines partidistas. Si la ética fuera subjetiva, el terrorista, el vendedor de droga, el conductor borracho, el político corrupto y el violador podrán estar actuando éticamente y podrían defender todas sus acciones como buenas. El relativismo es probablemente la enfermedad más grave de la sociedad europea en el momento presente y considerar la enfermedad como salud es la peor de las dictaduras. ———————————————————— *Foro Independiente de Opinión - http://foroin.wordpress.com

Por César Reyes Villanueva E-mail: creyes.v@hotmail.com

Igual que Juan Preciado - el mítico personaje de las páginas de Pedro Páramo- la tarde del 29 de agosto de 2010 llegué sobre una moto, y bajo un esplendido cielo azul, hasta el paradero de Sircay. Me habían dicho, desde que la razón y la memoria me amparan, que allá abajo, en las cálidas tierras de Mani encontraría la tumba del abuelo de mi abuelo. No obstante, los hechos no hablan. Suceden. Para que sean reales es necesario inventarlos. Por eso, al iniciar esta crónica y evocar esos momentos, no ignoro que al abandonar la carretera, mientras la moto se aleja de regreso a Cajatambo, la quietud glacial del Huacshash que atrae mi mirada, antes que la vasta y empinada ladera por la que debo internarme, es la ruta que debo seguir. Se trata de un abismo -similar a una página no escrita- pero si el camino existe, conjeturo, de seguro lo encontraré y no será ningún problema recorrerlo. Para darme ánimos, incluso, me repito a mí mismo, que es momento de hacer honor a mis proezas de veterano caminante que ha recorrido cientos de veces los más escabrosos senderos del

valle de Ambar. Apenas comienzo a andar no tardo en reconocer las huellas de pasos recientes que conservan todavía el pasajero relieve de quien las holló. Con-

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

ELECCION DEL COMITÉ ELECTORAL Se comunica a los miembros de la orden que de conformidad con el Art 70° del Estatuto Anterior, el Comité Electoral estará compuesto por tres (3) miembros titulares y dos (2) miembros suplentes los que serán elegidos en sorteo público por el Consejo Directivo. Por lo tanto con fecha 25 de Setiembre del 2 010 a horas 7.00 p.m. en el Auditorio del Colegio se llevará a cabo dicho sorteo entre los miembros hábiles, teniendo en cuenta que para ser miembro del Comité Electoral se requiere tener una antigüedad no menor de cinco (5) años de colegiado. Los que resulten sorteados tendrán que asumir sus funciones de inmediato coordinando acciones con el Consejo Directivo bajo responsabilidad de cumplimiento. En caso de que un miembro ordinario del Colegio no pueda asumir tal responsabilidad, debe comunicarlo por escrito al Consejo Directivo antes de la realización del sorteo, una vez elegido no se aceptaran renuncias. EL CONSEJO DIRECTIVO

hoy

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

Camino a

firmo entonces que se trata de un antiguo camino por el que no solo un día antes una treintena de peregrinos han emprendido el mismo descenso que inicio yo, mi sombra y mis elucubraciones, sino otros caminantes cuyos pasos pretéritos han forjado este viejo camino. La verdad, de pronto, son tantos los recuerdos que rememoro, mientras descubro y avanzo por la ruta de quienes me precedieron, que es imposible no ser feliz entre tan sonoro silencio y tan poblada soledad. Por momentos, incluso, tengo la impresión que antes que a la fiesta de Ethel y Aquiles, los anfitriones del año, me dirijo no a la casa de campo de aquella pareja entrañable sino sencillamente al comienzo del comienzo. Al comienzo del comienzo. No es para menos. He dedicado no pocas horas a otear un poco más de lo que me pudieron contar sobre la historia de mis antepasados, familiares o no; tanto que no me es fácil saber que me alegra más: si ver a quienes veré o llegar al escenario histórico que colma mi memoria y desafía mi sosiego. Pues, conforme me acerco, siento más próximas sus presencias y no puedo no pensar que mis pasos son en realidad una continuidad. Un acto de genuina gratitud y a la vez de responsabilidad ante quienes legaron, para su pueblo y para su familia, un patrimonio superior a los bienes: un pasado que jamás dejará de ser presente. Por eso, mientras me aproximo, celebro, a cada paso más, llevar conmigo una botella con pisco y un fascículo impreso, para brindar y para


hoy

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

ARTÍCULO

7

no a Mani celebrar, puesto que no creo hallar ocasión más propicia, con sorbos y con palabras. «Cajatambo, en la historia y en la memoria». Ningún nombre me parece más preciso. Pero al mismo tiempo tampoco más magro e insuficiente. Con todo, allá voy. Pues aunque me conforta haber puesto en el breve texto lo que creí imprescindible compartir con amigos y familiares de la tierra donde nací, conforme me acerco a Mani, pienso más en las ausencias que ensombrecen sus páginas: las semblanzas de Guillermo Dunstan Reyes (diputado por Cajatambo: 1912-1914), de Emiliano Reyes (legendario músico), de David Reyes (audaz hombre de negocios, amén de cantor y seductor contumaz). Pero también entonces, con no menos aprensión que convicción, vuelve a mi memoria el recuerdo de la primera vez que ingresé al Palacio Legislativo para ser presentado a un joven diputado que, con el correr del tiempo, en el 2010, es quien preside el Congreso. El instante en que al mismo tiempo que iniciaba mi aprendizaje en los quehaceres legislativos tuve la certeza, y el orgullo, para responder: «Yo creo que

ya estuve aquí». Y es que para mí el legado de José del Carmen Reyes Gutiérrez (diputado por Cajatambo: 1870-1872) jamás ha sido una referencia lejana ni desmedida sino una presencia, constante y fraterna, que me ha ayudado a atreverme a lograr aquellas cosas imposibles que, de un modo que no me resulta fácil de explicar, se han vuelto posibles. (Como el hecho de escribir estas palabras, al discreto compás de los huaynos cajatambinos, en el mismo despacho del Consejo Regional de Lima). Caminar es mi manera de pensar con los pies, no cabe duda. Mucho más esta tarde, al menos así se me ocurre, en que me dirijo al encuentro de mi mismo en el reposo de otro cuerpo. Entonces, al percibir que la transpiración conspira contra la corrección de mi arribo, en un recodo del camino me detengo para, igual que al comienzo cuando dirigí primero mi mirada al Huacshash, contemplar al redondo Morro de Parnamagay y secarme el sudor. Lo miro, mientras extraigo el frasco con perfume francés que guarda el aromoso y amoroso recuerdo de Francis Vizurraga, pero tal parece

que fuera al revés. Al frente, por si fuera poco, coloso inmóvil de mis nostalgias escolares, descubro también al personaje tantas veces nombrado por sucesi-

vas generaciones de cajatambinas y cajatambinos: Wacatupi. Allí está, a media cuesta, en su eterna quietud, en su apuro pétreo que, a pesar de todo, de seguro, envidia los apremios y goces de nuestra frágil y sudorosa carne. Al divisar la casa y escuchar la melodiosa belleza de las canciones que entona la banda de viento, jus-

to en el tramo final en que apresuro el paso -debidamente perfumado- ocurre lo inesperado: unas insospechadas lágrimas distorsionan mi visión. Conmovido por tan sincera como repentina señal celebro el instante de ver y vivir cuanto me aguarda. Enseguida, repuesto de la emoción, vuelvo a apurar el paso. Rodeo una pirca que amuralla el patio y el primero que advierte mi presencia, no sin asombro, es Jashy, mi primo. A partir de allí la fiesta es para mí saludar a todos aquellos con quienes debí viajar el día anterior: tías y tíos, primas y primos, sobrinas y sobrinos, y hasta incluso -puesto que los hijos son nuestro más visible calendario- mi primera sobrina nieta, Majo, que lleva en sus ojos el hermoso color de Mani. Luego de saludar a todos y saborear dos mates con pari, servidos al mismo tiempo, con no menor sorpresa, escucho a Miguel decir que me vió en Pucallpa en un reportaje sobre Huaura. Un reportaje que, por cierto, ni siquiera pude ver pero del que me hablaron quienes siguen el noticiero matinal del canal 5. De manera que ninguna referencia, por la distancia y por la circunstancia, puede ser más grata de oír que esta que mi primo evoca, mientras asentamos el suculento almuerzo con buenos sorbos de pisco. Y fue precisamente, alentado por el pisco, que me alejé de la fiesta para visitar la capilla que rinde tributo a Santa Rosa y sirve de exclusiva morada postrera a quien fuera coronel de la guardia nacional, sub prefecto y diputado por la provincia de Cajatambo. Por eso, sin mengua de su sacro significado, ingresar al recinto final de José del Carmen me produce un sentimiento predominante de veneración cívica antes que religiosa. Y a la vez de gratitud, por el camino recorrido y por el por venir. Al regresar a la ronda de baile, y de tragos, Charito, la prima cuyo mensaje me convenció para venir, me pide presentar el fascículo que hasta ese momento no es más que un paquete guardado dentro de mi equipaje. (Aquel puñado de páginas que fue motivo para que, cual torero o capitán, la tarde del 31 de julio me fueran destinados los aplausos más insólitos y más memorables de mi existencia). Apenas la banda hace una pausa mi prima se dirige a los presentes. Lo hace con un énfasis y una convicción que impresiona tanto como emociona. Ante tan generosas y elocuentes palabras, procuro retribuir las suyas, intento hacerlo, mala que mal, con otras más sentidas que pensadas. Pues hallarme en el mismo lugar desde donde, en 1883, se hizo el acopio de productos, extraídos de las parcelas que nos rodean, que fueron transportados para abastecer al heroico Ejército de La Breña es más que asistir a una fiesta. No lo digo pero lo pienso.


hoy

OPINIÓN

8 DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

El despertar del águila José María Jiménez Ruiz* Un día pasaba por aquellos pagos un naturalista que ini-ciaba un trabajo de investigación sobre la fauna de la zona. Su sorpresa fue mayúscula cuando descubrió un ejemplar de águila real en perfecta convivencia con un nutrido grupo de pacíficas gallinas. No se lo podía creer. Cuanto más trataba de analizar aquella sorprendente situación con más fuerza deploraba el triste destino al que parecía haberse habituado quien era, ni más ni menos, la reina in-discutible de todas las aves. Algo tenía que hacer para corregir una circunstancia que se le antoja-ba tan lamentable. Obtenidos los permisos pertinentes, se propuso adiestrarla para ayudarle a descubrir su verdadera naturaleza. Un día tras otro se la llevaba a las afueras del pue-blo, hasta la cima de un cerro cercano en la que parecían entrecruzarse los vientos de los cuatro puntos cardinales. En aquel apartado lugar, señalándole el cielo, le gritaba: "Eres un águila, tienes corazón de águila, alas de águila, ojos de águi-la, ¡vuela!"... Solía regresar al atardecer, fatigado pero sin que en ningún momento se apagara de su mirada la chispa inconfundible de la esperanza. Así, hasta que una mañana luminosa, tomó el águila y, llegado que hubo a lo más alto de la colina, le repitió con fuer-za y renovada convicción: "Mira, tú eres un águila real, tienes alas de águila, ojos de águila y corazón de águi-

la, ¡vuela!" Y aquella ave imponente y ma-jestuosa se desprendió de sus brazos y emprendió el vuelo. Inicialmente sus movimientos parecían torpes, vacilantes, pero luchó contra sus inseguridades, disipó sus dudas y fue elevándose poco a poco. Antes de perderse libre y dominadora en el horizonte infinito del cielo, aún tuvo tiempo de eje-cutar un vuelo rasante y observar, a modo de des-pedida, el corral donde sus compañeras iniciaban sus habituales tareas de es-carbar estiércoles, cacarear, rebuscar lombrices o agitar torpemente unas alas que apenas si les ser-vían para alzarse medio metro del suelo... Conoció entonces por primera vez el sabor de la libertad, se reencontró entusiasmada y agradecida con su auténtico ser y ascendió, sin añoranza alguna de lo que dejaba, hacia el infinito. El hombre es realmente un ser contradictorio, no siempre fácil de comprender. Dotado de una vo-cación sublime y llamado a abrazar las más no-bles utopías, se entrega, no obstante, con algu-na frecuencia, a modelos de vida absolutamente chatos y carentes de alicientes. Razón tenía ya en el siglo VI antes de Cristo el filósofo Heráclito cuando afirmaba que se había zambullido en el corazón humano y cuanto más profundizaba me-nos lo entendía... Águilas somos, cercados por poderosas tentaciones de vivir como gallinas. Esa es, quizá, la más dramática

(Parte II) opción a que se en-frenta la libertad humana. Para ascender, para crecer y volar hay que supe-rar miedos, abandonar rutinas, renunciar a co-modidades, desechar viejos aprendizajes..., hay que vencer inercias y prestar oído a la llamada de la propia vocación que nos insta a desprendernos de ataduras y dar la espalda a la mediocridad. El reto más noble al que se enfrenta el ser humano no es medirse a peligros en los que sea posible consumir altas dosis de adrenalina, es vi-vir de acuerdo a lo que para él es más auténtica-mente valioso, en consonancia con lo que es su más genuina vocación. Una vocación más próxi-ma a la del águila que experimenta la atracción de la altura y de lo sublime que a la de la gallina que envejece entre basuras y que no conoce otro mundo que el constreñido entre las destartaladas paredes de un humilde corral. En los amaneceres de la cultura occidental el trágico Sófocles mostraba su admiración por la inmensa maravilla de todo ser humano, capaz de lo mejor y de lo peor. La educación debía ser-vir, según él, para hacer del hombre alguien que tendiera hacia los más altos ideales y sirviera a valores superiores. La refe-rencia a principios constituía la piedra angular sobre la que debía articularse una verdadera educación. Esos idea-les transcendían el mundo de las apariencias, el mundo de la

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

materia para apuntar hacia un ámbito superior, el ámbito de lo divino. Sin dejar de formar parte del mundo sensible, el hombre siente la llamada del Infinito, de un mundo cuya orilla se sitúa, más allá de toda apariencia, en un horizonte hacia el que es preciso aspirar y por el que vale la pena vivir. Ésta es la auténtica aventura a que todos estamos invitados a participar. Se trata de romper las ataduras interiores que nos imponen nuestros miedos, nuestras cobardías, nuestras comodidades o nuestra sumisa aquiescencia a mensajes adoctrinadores. ¿Por qué no escuchar los susurros de los vientos que nos invitan a ser nosotros mismos, a descubrir nuestro yo más auténti-co oculto tras las caretas de tanto "deberías" y tanto convencionalismo? ¿Por qué no abrazar la firme convicción de que nuestra exis-tencia de seres humanos está orientada hacia la altura y sólo adquiere su verdadera dimensión cuando nos adherimos a valores superiores y aspiramos hacia la plenitud? He aquí unos com-promisos diferentes que reclaman nuestra aten-ción, he aquí una aventura distinta a la que vale la pena apuntarse, he aquí, en fin, un proyecto novedoso con el que puede resultar interesante identificarse.

---------------------------*Catedrático de Filosofía, terapeuta familiar y vicepresidente internacional del Teléfono de la Esperanza.

Salvemos a Sakineh

Federico Mayor Zaragoza* Sí, salvemos a Sakineh. Pero aprovechemos la gran movilización, el clamor mediático de un "caso-símbolo" de esta naturaleza, para que la influencia de la sociedad civil sobre los líderes mundiales no decaiga. Tenemos que salvar a todos los que son torturados; a los niños-soldado; a los de Gaza, vilmente asesinados en sus escuelas; a los que mueren de hambre todos los días; a los niños, mujeres y hombres que viven en situaciones de extrema precariedad, desesperanzados, desamparados. Salvemos a Sakineh, pero al mismo tiempo contribuyamos a evitar, por la constancia del poder ciudadano, por la resistencia ya decididamente manifiesta, que vuelvan a producirse violaciones de los derechos humanos como las de las prisiones de Irak, Afganistán o Guantánamo; para que no sólo esta pena de muerte, sino todas las penas de muerte en el mundo pasen a ser imagen de un pasado que ya no volverá a repetirse. Seamos el clamor mundial que evite que el Gobierno de Irán cometa tan abominable práctica; clamor que se mantenga

de tal manera, que sean muchas las mujeres del mundo que consigan la deseada emancipación. Hay que aprovechar estos casos de tanta repercusión mediática, aún sabiendo que a veces esconden interesadas motivaciones, e iniciar la gran transición de la fuerza a la palabra, de la cultura de imposición y violencia a la cultura de entendimiento y conciliación. Hay que cambiar el mundo. Tenemos que lograr, con la permanencia de esta resuelta voluntad de "intervención democrática", que se invierta mucho menos en armas y mucho más en solidaridad. Que todos los países comprendan que los tiempos de la discrecionalidad, de la práctica de procedimientos aberrantes e inhumanos de coacción y prevalencia han concluido. Que ahora es la Humanidad en su conjunto, y no unos cuantos que desde hace siglos ocupan en solitario los escenarios del poder, la que tomará en sus manos las riendas del destino común. --------------------------*Presidente de la Fundación Cultura de Paz y ex Director General de la UNESCO


hoy

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

ARTÍCULO

9

Quién fue Juan Bielovucic (1889-1949) Escribe Alfredo A. Gonzales B. Uno de los clubes deportivos de mayor arraigo en Huánuco lleva el nombre de Juan Bielovucic. Del apellido materno, es citado como "Cavalier" pero en la fuente(1) de donde procede el texto aparece como "Cavalié", apellido que existe en Huánuco, ¿hay relación?, no lo sabemos. Juan Bielovucic Cavalié, fue hijo de Juan Miguel Bielovucic y de Adriana Cavalié Le Bihan; nació en Lima el 30 de junio de 1889, en la calle Las Nazarenas; después de tres años nació su hermana Ivanka. Al cumplir Juan ocho años de edad, su padre enfermó y los médicos recomendaron que en Europa podría encontrar un mejor tratamiento, siendo esa la razón que el hogar Bielovucic, se trasladó a la ciudad de Dubrovnik, pero ahí falleció Juan Miguel, quedando sin amparo la viuda con sus hijos. Decidiendo entonces trasladarse a vivir a París, al lado de la familia materna. Juan estudió en el Liceo Jeanson de Sally, destacando como buen alumno y excelente deportista, llegando a ganar el campeonato de ciclismo, en el año 1,900. Al finalizar sus estudios obtuvo el grado de Bachiller en Letras-Filosofía; pero en el año 1908, siguiendo los pasos del brasileño Santos Dumont, ingresó a estudiar aviación en la Escuela de los hermanos Voisin, donde después de mucho estudio, dedicación y cumplimiento de las normas técnico-prácticas, el 10 de junio de 1910 obtuvo su brevete de piloto Nº 87 en el mundo, proporcionado por el Aeroclub de Francia, documento de mucho prestigio en la época. A Bielovucic, le atraían los vuelos a distancia, habiendo participado en el Mitin de Budapest; también en el Circuito del Este; después en una moderna aeronave, el 15 de agosto de 1910, hizo vuelo de Mourmelon a La Ferre; el 28 de agosto de 1910, realizó un vuelo con viento violento, sobrevolando Billancourt, Vannes y Malakoff(2), a una altura de 600 metros. Luego destaca el 02 de setiembre de 1910 como deportista y tiene el honor de iniciar la aviación del transporte, al unir París Burdeos(3) en sólo 4 etapas y 6 horas de vuelo efectivo, obteniendo, Bielovucic, el récord mundial por Cross - Country con escalas, que lo clasificó entre las grandes vedettes de la aviación; asimismo, participó en el Mitin de Milán, obteniendo el quinto lugar en la clasificación mundial de distancias. Estuvo por cuatro días al lado del héroe Jorge Chávez, en su lecho de muerte, al quedar mortalmente herido después que Jorge Chávez cruzó el abra "EL SIMPLON" en los Alpes desde Suiza, aconteciendo que por fallas estructurales el avión cayó a tierra al llegar a Domodossola (Italia). Las hazañas mundiales de nuestros compatriotas, Jorge

Chávez y Juan Bielovucic, eran conocidas en el Perú, fue el General y Ministro de Guerra Pedro E. Muñiz, el que formó, en Lima, en el año 1910, la Liga Peruana Pro Aviación, con la finalidad de fomentar la aeronáutica entre los peruanos y dotar de este medio de transporte al Ejército. Luego se conectaron con Bielovucic, quien se encargó de adquirir los primeros aviones y contrató personal técnico; Bielovucic, llegó al Callao el 8 de enero de 1911, cuyo retorno a su amada Patria, tuvo apoteósica recepción organizada por la Liga Peruana de Aviación, el Aero Club, y por las Alcaldías de Lima y del Callao. El 5 de enero de 1911, con presencia del Presidente de la República, Dn. Augusto B. Leguía, Ministros de Estado, Fuerzas Armadas, Funcionarios, personajes representativos de las más importantes instituciones del país y numeroso público, Bielovucic, realizó la primera prueba oficial, iniciándose así las labores de instrucción de la futura Escuela Nacional de Aviación, cuyo fundador fue el General Pedro Muñiz (30 de enero de 1911) y Juan Bielovucic el primer Director-Instructor. Durante el tiempo que Bielovucic estuvo en Lima, realizó gran actividad, pudiendo destacar los vuelos sobre la ciudad de Lima y Callao; también sobre el Océano Pacífico, al sobrevolar sobre los barcos Almirante Grau y Bolognesi; el Raid Aéreo LimaAncón, realizado el 29 de enero de 1911, en sólo 20 minutos, habiendo sido recepcionado por las autoridades, en el GRAN HOTEL, de Ancón, de propiedad de los croatas Nikolás Azalia y Gerónimo Braniza. Al retornar Bielovucic a Europa el 16 de agosto de 1911, como Agregado Aéreo del Perú con el grado de Coronel de Avia-

ción; logró terminar brillantemente sus vuelos sobre el Puy de Dome, llevando como pasajero a Julio Vedrines, campeón del Raid París - Madrid. También en Europa sufrió serios accidentes aéreos, como el ocurrido en 1912, cuando se precipitó a tierra desde una altura de 300 metros sobre el río Loira, sufriendo la rotura de la rótula de la pierna derecha. El 25 de enero de 1913, Bielovucic, cruzó los Alpes, partiendo de Briga, pasó EL SIMPLON y aterrizó en Domodossola, cumpliendo exitosamente los deseos del inigualable Jorge Chávez. En la Primera Guerra Mundial, Bielovucic participó en el grupo llamado Les Cicognes (Las Cigueñas) como Sub-Teniente en la Escuadrilla M. S. Nº 26. Desempeñó numerosas y difíciles misiones aéreas y efectuó peligrosos reconocimientos aéreos. Fue Jefe de Pruebas en la fábrica de motores Bellanguer, dando el conforme a los aviones antes de ser asignados al frente de guerra; asimismo, ejerció el honroso cargo de instructor de pilotos. Posteriormente fue asignado a la Dirección de la Escuela de Aviación en Reims. Bielovucic recibió la Condecoración de la Legión de Honor(5), a título militar, y la Cruz de Guerra, con palma, con tres citaciones, fue el primer extranjero a quien se le otorgó esta distinción. También, la Gran Cruz de Guerra Belga, la Orden del Rey Leopoldo I, la Orden de la Corona de Italia, la Medalla de Combatiente en la Batalla del Yser y la Medalla Francesa de Voluntario Extranjero Herido, la Cruz Peruana de Primera Clase y la Orden del Sol Del Perú en el Grado de Comendador y otras más. Bielovucic escribió, en la Revista El auto el artículo "Cómo atravesé Los Alpes" y también "El testamento de Chávez". Fue amante del teatro y de las letras y gran aficionado a la filatelia. Como paracaidista, a la edad de 57 años, se arrojó en paracaídas desde la Torre de Eiffel. Juan Bielovucic Cavalié, falleció en el Hospital de Chaillot, Francia, el 14 de enero de 1949. Murió en compañía en sus últimos minutos de su hermana Ivanka Bielovucic de Chapelle y asistido por un sacerdote que le dio la Santa Eucaristía, porque Juan, como sus padres, fue ferviente practicante de la fe Católica. Juan Bielovucic es Héroe del Perú y su nombre está inscrito en el LIBRO DE LA PERUANIDAD; son varias las calles de Lima, que llevan su nombre y en la ciudad de Huánuco existe el Centro Social y Deportivo Juan Bielovucic, más conocido como "Bielo", como se le llamaba de cariño a nuestro héroe.

Juan Bielovucic(4) en 1910 (colección Jean Pierre Lowers).

-------------------------------------------(1) <http://earlyaviators.com/ ebielov6.htm> Original en idioma español. (2) Pueblos en la periferia de París hace un siglo, hoy incorporados al área urbana. (3) Distancia aérea de 450 km en terreno apenas ondulado, algo más que de Lima a Chimbote. (4) <http://earlyaviators.com/ ebielov1.htm> (5) La más alta y prestigiosa condecoración de Francia, establecida por Napoleón Bonaparte en 1802.

EL DRENA JE PLUVIAL DRENAJE ES UNA OBRA DISEÑADO PARA EVACUAR UNICAMENTE AGUA DE LLUVIA Y NO PARA ARROJAR DESECHOS SÓLIDOS NI BASURA. NO ECHAR A LAS REJILLAS DEL DRENAJE: · PAPELES, BOLSAS, CASCARAS, BOTELLAS, PILAS, LATAS, VISERAS DE ANIMALES, AGUAS SERVIDAS, QUE CAUSAN DETERIORO Y CONTAMINACION DEL MEDIO AMBIENTE PERJUDICANDO LA SALUD PUBLICA. · CUIDEMOS EL DRENAJE, UNA MEGA OBRA DE LOS HUANUQUEÑOS AL SERVICIO DE LA POBLACION.

SEDA HUANUCO S.A. TRABAJANDO POR EL CAMBIO.


10

ARTÍCULO

hoy

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

23 de setiembre Día de la Aviación Civil:

100 años de aquel heroico piloto Jorge Chávez Dartnell quien alcanzó la hazaña espacial-1910 Escribe Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador Quiero resaltar con proeza éste ejemplo, y sea el acicate de perseverancia a nuestra juventud, a fin de que se siga extendiendo el fruto de su heroísmo a la posteridad. El 23 de setiembre del 2010 se recuerda el centenario del Paso de los Alpes en un avión, (Suiza-Briga hasta Italia Domosdossola) por Jorge Chávez. Su demostración lo hizo con coraje y decisión, enrumbó su avión hacia las alturas, deseoso de vencer aquella muralla montañosa. Con su valor inspiró a la humanidad desde los inicios de la aviación, en los albores del siglo XX, con sus célebres palabras: "Arriba siempre arriba". Epopeya importante en la historia de la aviación mundial comparable al cruce del canal de la mancha que unió dos países, y al cruce del Atlántico que unió dos continentes.

HUELLAS DE SU VIDA El 23 de setiembre, se celebra el Día de la Aviación Peruana recordando la gloriosa proeza realizada por el aviador Jorge Antonio Chávez Dartnell, quien nació en París, el 13 de enero 1887. Sus padres: Manuel Chávez Moreira, y María Rosa Dartnell, ambos peruanos, naturales de Lima, residían en París, Francia, a donde habían emigrado en 1884 como consecuencia de la política que se vivía en el Perú y por los problemas de la guerra del Pacífico desencadenada por Chile en 1879. Su juventud, los transcurrió en Europa, siempre prefirió el deporte y las actividades que pudieran brindarle emoción: intervino en carreras de autos y destacó en fútbol y en atletismo, llegando a ser campeón de 400 m. planos y de 1200 m. en carreras de fondo. Su mayor pasión, fue la aviación. Ingresó a la escuela Violet de electricidad y mecánica industrial, en la cual consiguió el título de ingeniero en 1910. Tenía entre sus abuelos al almirante Jorge Martín Guisse, prócer de la independencia y fundador de la Marina de Guerra del Perú. Desde sus años de estudiante prefirió la emoción y la plenitud vital del deporte antes que la sensualidad y la vida fácil.

UN TITAN EN LA HISTORIA El fruto de su ejemplo representó el vencimiento de la barrera de la altura. El ser humano con su ingenio y pericia logra vencer los obstáculos geográficos y naturales. El agua, la distancia y la altura. "Creó haciendo de la muerte vida, la arrogancia del valor en los aires y en el arriba siempre arriba de su agonía heroico", entregó a la aviación peruana, la obligación transformada después en virtud, a los que hoy baten el estandarte de la Patria, en las alas del águila, que turban el silencio de las cumbres y se funden en el canto de los motores. Jorge Antonio Chávez Dartnell, fue un aviador peruano nacido en París, Francia. Desde joven fue reconocido por sus logros aeronáuticos. Considerado el máximo héroe de la aviación civil peruana con la pluma de sus alas escribió la primera página de la luz de la historia aérea. Su hazaña glorificada, es historia tan llena de tragedias y de sus horas tristes, hace brotar la flor de ilusión que perfuma el lírico milagro de sus horas felices. La multitud reunida en Domodossola saluda la llegada al héroe con delirante aplauso, enloquecida con su proeza. Jorge Antonio Chávez Dartnell

DURANTE SU CARRERA Jorge Chávez estudió en la escuela de aviación establecida por Henry y Maurice Farman, quienes habían construido varios modelos de aviones, obteniendo la licencia de piloto de aviación No 32 y realizando su primer vuelo en Reims el 28 de febrero de 1910, logrando mantenerse en el aire durante 1 hora 42'. Luego participó en varias competiciones aéreas Biarritz, Niza, Tours (en ésta logró cubrir una distancia de 142 km.), la semana de Lyon, Budapest, Rouen y Champagne. En julio de 1910 se decidió por el monoplano Blériot y en los balnearios de Blackpool y Boumemouth (Inglaterra alcanzó el récord de altura de 1,755 m. Luego volvió a batir el récord mundial de altura en Issy-LesMoulinreaux, llegando a volar a 2,652 m. LA HISTORIA DE LA AVIACION En 1709, nace la aviación con Lorenzo de Guzmán que fue el primero en realizar un vuelo con un aparato mucho más pesado que y le siguen Santos Dumont; Whrig y muchos otros. Pero todos estos vuelos sólo eran ensayos para llegar a dominar el espacio bajo la experiencia y nueva perfección de la aviación; hasta entonces nadie se atrevía a conquistarla cuando se presentó Jorge Chávez, el héroe de un avión primitivo e inseguro; sin imaginarse que su hazaña serviría de nuevos horizontes para el progreso de la humanidad. Con el invento de la aviación, la defensa de los pueblos y la seguridad de la paz y el progreso de los continentes, han quedado asegurados bajo el lema que constituye un principio napoleónico "la coordinación de los esfuerzos". LA AVIACION CON TECNOLOGIA El ejército, la marina y la aviación son instituciones de la fuerza armada que están bien preparados unidos en un solo ideal y con las aptitudes y eficacia necesaria. Napoleón hu-

biera conquistado el mundo. Cuando el Perú perdió su marina, en la guerra con Chile; cuando Inglaterra preparó su ejército aguerrido ganó la victoria de Waterloo y Abisinia sucumbió en 7 meses debido a la falta de aviación; por lo tanto, esta última constituye el elemento integrante e indispensable de su potencialidad militar y civil para mantener a la humanidad en una estrecha vinculación fraternal. VUELO FINAL Y MUERTE Con sus éxitos anteriores, Jorge Chávez decidió emprender su primer vuelo que lograría cruzar los Alpes, en respuesta a un ofrecimiento de $ 20 mil dólares por parte de un "aeroclub" de Italia para el primer aviador que regresara vivo de un vuelo de envergadura. Hubo tres concursantes, uno de nacionalidad italiana, eliminado por no presentarse a tiempo; el otro, un norteamericano, debió retirarse tras dos intentos fallidos; y Jorge Chávez, luego de retrasos debido al mal tiempo en la zona, despegó de Ried-Brig, Suiza el 23 de setiembre de 1910, pasando por el Puerto del Simplon. Antes de partir dijo: "Whatever happens, I shall be found on the other side of the alps" 51 minutos después llegó a su destino final, la ciudad de Domodossola, Italia, logrando proeza, pero un fuerte viento rompió las alas de su frágil monoplano y cayó en picada desde 20m. de altura. Se descubrió poco después que una pieza de unión entre el fuselaje y un ala presentaba señales de una rotura anterior y había sido reparada de forma defectuosa con clavos. Herido Jorge Chávez fue conducido al hospital local, mientras recibió mensajes de felicitación por su hazaña de personalidades como el rey de Italia, y el Presidente de Francia. No perdió la conciencia ni tuvo lesiones internas, solamente fracturas en las piernas y algunas contusiones en el rostro, sin embargo tuvo una larga agonía, antes de morir 4 días después, debido a un shock traumático y hemorrágico causado por una fuerte caída a baja altura; era insuficiente su sangre circulante al desangrarse por las fracturas de las piernas. Dado el nivel de la medicina de entonces no era posible efectuarle una transfusión que hubiera sido salvadora. Durante su agonía pronunció según Luigi Barzini, frases entrecortadas como: "la altitud, la altitud", "el motor, el motor", "quiero levantarme". Sus últimas palabras fueron: "No, no, yo no me muero", pero la versión de Juan Bielovucci ha sido la más difundida: "¡Arriba… más arriba todavía!". El poeta italiano Giovanni Pascoli concluyó una elegía: "Cae con su gran alma sola siempre subiendo: ¡Ahora sí, él vuela!. LA HAZAÑA DE JORGE CHAVEZ La muerte de Jorge Chávez causó conmoción en el mundo de la aviación (por aquellos años su proeza sólo era comparable con la del vuelo de Lindberg, que unió Estados Unidos con Europa). Domodossola y Brig, ciudades de inicio y arribo de su vuelo final, dedicaron monumentos en su honor. Al conocerse en el Perú la intrépida y heroica hazaña de Jorge Chávez, se convirtió en icono para las instituciones como la Fuerza Aérea del Perú, donde se produce un patriótico despertar de entusiasmo bajo la clara visión de continuar la estela luminosa que señala un nuevo amanecer crepuscular ante la aurora radiante de aquellas bellas palabras "Arriba siempre arriba" y encienden el fuego de entusiasmo en el alma nacional a un solo grito y una sola ansia que en todos los corazones palpita el vivo ejemplo de su compatriota para seguir la senda que él había señalado con el sacrificio de su preciada existencia, cuya ofrenda a su amada patria, es un galardón de gloria para el Perú. SUS RESTOS MORTALES EN LIMA Es el máximo héroe de la aviación civil peruana. En setiembre de 1959 un avión militar francés trajo los restos mortales del aviador a Lima desde Francia para ser depositados en un mausoleo construido en la Base Aérea de las Palmas, Lima. Se construyó un monumento en su homenaje en el Campo de Marte (Lima). El principal aeropuerto peruano lleva su nombre: Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, (El Callao). "Arriba siempre arriba, hasta alcanzar la gloria" ¡Gloria al héroe máximo de la aviación peruana Jorge Chávez!.

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO Empresa con Filosofía Japonesa requiere JOVENES Y SEÑORITAS EJECUTIVOS DE VENTAS: De 20 a 30 años c/s experiencia. SUPERVISOR DE VENTAS: De 25 a 35, con experiencia. Excelentes ingresos y beneficios laborales. ENTREVISTA: Lunes 27, de 9 - 1 y 4 - 7 pm Jr: Huánuco 722 2do piso. (De vestir)


hoy

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

VORÁGINE

Nº 13

MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.com HTTP://mcvoragine.Blogspot.com

CULTURA, ARTE Y ALGO MÁS…

La última mirada

OJOS DE LA ALBORADA

Por M.J. Vargas Rosas

Dibujado por Diana Armillón Celadita

Se encontraba con la espalda recostada en la pared dentro de un cuartucho de mala muerte, desangraba por culpa de una bala que le había perforado el muslo derecho…La cabellera mugrienta se hallaba endurecida…Todo eso podía verlo el pequeño a través de la ranura de la puerta… «¿Qué haces aquí?»; rugió un uniformado, colocando su ruda mano sobre la cabeza del muchacho, éste de sobresalto giró asustado… «Na…nada»; respondió… Entonces el robusto hombre lo empujó sacándolo de la entrada… El pequeño sin embargo volvió al mismo lugar a escuchar lo que sucedía, sentándose al lado de la puerta… -¡Habla!- gritaron adentro- ¿quiénes más están?un silencio profundo respondió a aquella interrogante violenta- Quiero nombres y lugares. -¡Habla!- rugió otra voz, resonando un golpe en la cara… -¡Habla!- otro golpe y ya no hubo más palabras, sólo ruidos atroces y gemidos pequeños… -Es…está bien- habló por fin el detenido de cabellera mugrosa: era sin duda su voz temblorosa la que había dicho eso, porque el niño la había oído tantas veces cuando el detenido vivía en su chozaEstá……está un tal Marx, otro… otro tal Lenin…y… y un conocido Mao, más el pueblo del mundo»; el silencio de sepulcro de pronto selló los labios del moribundo, que seguro yacía ensangrentado… Hubo un ruido como de chasqueo de revólver, entonces el

En la última noche que te besé, me envolvió la delicia de tus besos, el aroma de tus abrazos y el perfume de tu cariño que hoy no tengo. Mamá me dijo: que el amor lleva una tumba la vida del quien ama o al sol claro del paraíso…

Amigo que no es amigo Usted tiene un «amigo» que le ayuda a encajar en su grupo de compañeros. Siempre podía recorrer a él para olvidar el estrés. Pero con el tiempo descubrió su lado oscuro, que sólo su compañía siempre ha sido a costas de su salud y para colmo le ha robado una parte de su dinero. Últimamente usted ha tratado de romper esa amistad, pero él no lo deja. En cierto sentido le ha convertido en su dueño. Ahora desearía no haberla conocido. Creo que eso es lo que sucede a muchos con el alcohol. Algunos creen que bebiendo no hacen daño a nadie, pero se equivocan: sus excesos también afectan a la vida de quienes lo rodean, a menudo con terribles consecuencias. En muchas ocasiones, el maltrato verbal, físico, los asesinatos, los accidentes automovilísticos y los numerosos problemas de salud son consecuencias de la bebida. Hay personas que teniendo problemas de autoestima, recurren a las bebidas para aliviar el dolor, pero desgraciadamente empeoran la situación, pues nublan más todavía su juicio y alteran sus emociones. De ahí que, para desintoxicarse, necesitan acudir a un profesional.

Pero, ¿por qué tanta estima, a éste de muchos, que a diario acuden sin importar todo estos riesgos que le pueden ocurrir? Tal vez digan que: «beber es bueno para matar las penas», sabiendo que al estar ebrios lo avivan cada vez más y es allí, donde se presentan los recuerdos, de ironía de llantos, etc., ¡eh aquí! los resultados del afecto de la forma de pensar y actuar, dado el hecho que, nubla el juicio de la persona, el cual le hace «pensar y decir tonterías», es decir hace perder el control de lo que se dice y se hace. Pensemos: ¿De quién son los lamentos?, ¿de quién los pesares?, ¿de quién son los pleitos?, ¿de quién las quejas?, ¿acaso no son de aquél, «quien para acompañado de la botella?», pues claro que sí. Pues lamentablemente nuestra sociedad entera está plagada de cosas como éste, donde abundan los licores dentro de los tantos «bares» que causan un daño el 70% de la población. Es hora en que pongámonos a reflexionar. Ahora ¿cómo alejarte de éste amigo transgresor? Antes que nada piensa en los beneficios de abandonarlo. Ahorrará mucho dinero, disfrutarás más de la vida, tu familia será más feliz, ¿te parece? Pues entonces retome el camino beneficioso… ¡Tu salud te lo agradecerá!

INOLVIDABLES DÍAS

ACCIÓN DE RAZONAR

26 de Septiembre 1791: nace Jean Louis Andre Theodore Gericault, pintor francés. 1868: muere August Ferdinand Mobius, matemático alemán. 1888: nace T.S. Elliot, poeta, dramaturgo y crítico. 29 de Septiembre 1547 - nace Miguel de Cervantes Saavedra, escritor español. 1864 - nace Miguel de Unamuno, filósofo y español. 1902 - muere Emile Zola, escritor francés. 1943 - nace Lech Walesa, lider político de Polonia. 29 Día Mundial de los Mares 30 de Septiembre 1791: se estrena en Viena «La Flauta Mágica» (ópera de Mozart). 1928: nace Eliezer Wiesel, escritor.

Por Nelsy Eva PULIDO HERMITAÑO

Se tiene una caja grande con 3 cajas medianas dentro, 4 cajas chicas en cada una de las medianas y 5 cajas pequeñas en cada una de las chicas. Cuántas cajas se tienen en total?

Respuesta: 76 cajas

Por Nancy Coz Tolentino

11

pequeño se incorporó, se cubrió los oídos para no oír nada y echó a correr por el vasto campo… Se detuvo a la vera de un profundo abismo para contemplar el panorama desolado-lánguido, donde él muchas veces había gritado para sólo escuchar su eco… Desde atrás vino un estruendo que le sacudió hasta el alma: la bala final había estallado… Era cierto, el detenido de cabellera mugrosa después de responder lo que el pequeño escuchó, miró detenidamente los rostros de los uniformados, para después perderse mirando los rostros de los niños del pueblo, para contemplar los ojos tiernos de la amada los cuales titilaban como estrellas y los sintió tan cerca que quería perderse en ellos, sumergirse a bañar en el lago de aquellos ojos… Contempló también los labios de la adorada, a los cuales quiso besar pero todo era espacio oliendo a muerte… Examinó la pequeña carita de su hijo… Escrutó minuciosamente una bandera roja flameando gracias al viento, aquella bandera que él tantas veces había enarbolado en sus batallas y la siguió escrutando hasta que una bala le traspasó la cabeza y sus ojos quedaron abiertos… su cuerpo cayó completamente al suelo, cual si petrificado estaría… El pequeño ni bien escuchó aquel ruido espantoso, cayó de rodillas rompiendo en llanto, sus manos sin fuerza toparon el polvo, apretando fuertemente los ojos por donde se le salían las lágrimas: «Pa…pa…papá»; suspiró, pensando en aquel detenido de cabellera mugrienta que había visto en el cuartucho de mala muerte…

VOCES LEY ENGAÑADA Por Sindy M. Albornoz León Ley: que te consideras infalible e infaltable, ve al miserable que junto a ti se arrima… Ese que parece seguir cada uno de tus pasos, ese que por ciego sólo ve a través de tus ojos, ese que por su inmadurez se esconde buscando protección detrás de tus faldas. Ley inocente y respetable que tu mirada conozca la verdad del ciudadano… Ley confiada e insignificante has sido burlada atrozmente… descubre ya al cosmopolita miserable e hipócrita que te abraza y acaricia mientras con la daga de la traición te ataca… Ley: has sido traicionada por ese a quien defiendes, sé porque lo digo: Mientras iba de tu mano… ¡pensaba en mí! ¡Tanto más que tú le he ofrecido! Aquellos días que dijo te quería y respetaba se devanaba los sesos con mi recuerdo… ¡y es tan comprensible! Sin ser inocente está justificado: Tú sólo concedes una mano y palabras en el camino. Yo puedo darle las monedas para el pan, la comodidad y el lujo… Y no sólo eso, doy el deleite prohibido de mis besos… el irresistible sortilegio de la gloria… ¡Y él …él es tan débil que no se ha resistido a ninguno de mis encantos! Por este miserable no me alegro tanto…es tan joven y tan torpe muchos más nobles y prudentes han caído bajo mi hechizo, algunos han ofrecido resistencia… inútil resistencia, pues casi todos han terminado haciéndome diosa de su vida… , y aquellos pocos que no se han rendido ante mi han quedado con la sensación de impotencia que produce el ver pasar ante ellos «exitosos» a los débiles que alguna vez criticaron, pero sin duda envidian ¡Pobres miserables, que envidian lo que critican! Ellos que viven sin vivir con la nostalgia del beso deseado, al que se resistieron por razones sin razón y que aún después de años añoran en la penumbra de arrepentimiento. Ley burlada y traicionada has perdido también a éste… como a todos los demás que alguna vez se llamaron tus fieles seguidores. Otra vez he triunfado y a mis pies tengo otro amante… Otra vez imprimiré con letras grandes y doradas en una frente humana mi sagrado nombre: CORRUPCIÓN.


hoy

VARIEDADES

12 P R O T A G O N I S T A S

/ Sábado, 25 de setiembre de 2010

Humor Integrantes de la Promoción 2010, de la Escuela Académica Profesional de Sociología, de la UNHEVAL, contentos posan junto al catedrático y docente de esa facultad, Pedro Saquicoray Ávila, luego de hacer entrega una importante donación de libros a su facultad...

Hoy

Cruci letras INVENTOS Y DESCUBRIMIENTOS BOMBA DE VAPOR MOTOR DE VAPOR PIANO TERMÓMETRO PARARRAYOS CRONÓMETRO MARINO MÁQUINA DE HILAR AUTOMÓVIL SUBMARINO PLUMA DE ACERO

Nombre ................................................................................. Apellidos ............................................................................. DNI:............................................................ Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

Próximo sorteo: 02 de octubre del 2010 Horoscopo Aries 21 marzo-20 abril

No tienes ni idea del trabajo que te espera, Aries. Los astros indican que te lloverá obligaciones de todas las direcciones. ¡Así que prepara tu paraguas! Menos mal que posees un sentido del orden bastante avanzado y eso te permitirá de "surfear". Tauro 21 abril-20 mayo

Si hoy algo te molesta, Tauro, considera hablarlo con tu madre o una persona mayor con la que te sientas cómoda. No importa en que etapa de la vida nos encontremos, siempre existe una parte nuestra que necesita de la comprensión y ayuda de alguien con más experiencia.

Geminis 21 mayo-21 junio

Puedes encontrarte en un curso de disciplina lento y firme que comprende un modo más antiguo y tradicional de ver las cosas. De pronto, sin embargo, te golpea una fuerza agresiva que te impulsa a hacer las cosas de modo diferente. Cáncer 22 junio-22 julio

Cáncer. Cuanto más trates de resistir esta fuerza, más posibilidades tendrás de sentir fricción y tensión en tu vida. Abre los brazos y acoge esta nueva energía que te traerá un efecto sumamente positivo. Un proyecto creativo, quizás uno en el que podrías ganar dinero.

Leo 23 julio-22 agosto

Muy bien podría hoy ser el tema central de tu atención. Quizás has estado escribiendo, o planeas enseñar una clase. Si todavía no has hecho dichos planes, Leo, deberías pensar un poco en esta idea.

Virgo

Tu energía física y mental están ambas altas, y debes aprovechar lo máximo que puedas. El éxito en estos campos se dará con seguridad si empiezas a hacer hoy mismo algo para que suceda. Considera hacer un viaje, Virgo, en el cual te apartes de tu realidad presente.

Libra 22septiembre-22octubre

Una forma de vivir completamente diferente. Ten valor en tus emociones y ponle fuerza a tu lado femenino. Puede ser que no te estés sintiendo totalmente apreciada por el tipo de trabajo que realizas y la increíble energía que brindas al grupo. Escorpio

Cuídate dándole a tu cuerpo y espíritu el descanso que se merecen. Hoy recibirás la oportunidad de hacer un viaje por aire, quizás a cargo de otra persona. Podría ser de negocios o educativo. Es un buen día para viajar o hacer los arreglos para realizarlo.

Sagitario 22noviembre-22diciembre

El viaje promete ser tan emocionante que lo recordarás por mucho tiempo. Haz todo lo necesario para lograrlo, y luego ¡a por él! ¡Disfruta del día! Hoy recibirás la oportunidad de hacer un viaje por aire, quizás a cargo de otra persona. Capricornio

Podría ser de negocios o educativo. Es un buen día para viajar o hacer los arreglos para realizarlo. El viaje promete ser tan emocionante que lo recordarás por mucho tiempo. Haz todo lo necesario para lograrlo, y luego ¡a por él! ¡Disfruta del día!

Acuario 22 enero-21 febrero

Hoy habrá pensamientos de viajes en tu mente, y jugarás con la idea de tomarte un tiempo de licencia e ir a algún sitio que siempre hayas querido visitar. Un amigo o enamorado querrá acompañarte. El único problema será decidir qué lugares. Piscis 22 febrero-20 marzo

Esta será una difícil decisión. No dejes que te obsesione. Escucha a tu corazón. La frustración y el enojo con los demás te tentara a salir y liberarte de toda esa energía tendrás ganas de salir y gastar dinero. No lo harás ¿verdad? Date un poco el gusto, Piscis.

V O L E

P O A D R I A C

I B O T A U P I

R R A Y O S V A

I E M R R E N C

A N O I P O C S E

A A Q O R O U O E

E L O R T E M O R

L E T B

A A A B U T O M


Hoy 25 setiembre 2010  

Hoy, diario de mayor circulación del centro oriente del Perú

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you