Page 1

hoy

/ Sรกbado, 23 de octubre de 2010

1


ACTUALIDAD

2

hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

Recomienda especialista a planificar siembra en Aguaytía Agricultores plataneros deben promover cadenas productivas Aguaytía (Wilfredo Nalvaez F.) El economista Dennis Pereyra, especialista en análisis de suelos y en planificación agraria, explicó a los medios de comunicación y dirigiéndose especialmente a los agricultores plataneros de Aguaytía, que para evitar la sobreproducción del plátano y evitar la caída del precio de esta fruta en los mercados, los campesinos deben planificar la siembra de ese cultivo y trabajar con un enfoque de cadenas de valor o sea buscar las cadenas productivas si fuera posible, aseguró. Según el especialista en economía, también señaló que los campesinos no saben cuantas hectáreas tienen sembra-

Convocado por comité de defensa del voto

Paro de 24 horas de Pucallpa fue parcial

das y cuantas más se pueden sembrar para evitar una sobreproducción que ocasione una caída de los precios del producto.

Sin embargo, para otros expertos dijeron que los campesinos deben de contar con asesoramiento en cadenas productivas y que el Estado

brinde créditos financieros. En una sola palabra debe haber una planeación y panificación agraria de parte también de los gobiernos regionales e incluso locales.

PRONAFCAP-2011 en la UNHEVAL Huánuco. La Universidad Nacional Hermilio Valdizán a través de la Facultad de Educación y el Programa Nacional de Capacitación (PRONAFCAP), interesados por mejorar la educación pedagógica, cultural, actitudes y valores en los docentes de la región, invo-

có a los docentes nombrados y contratados quienes se encuentran laborando en la jurisdicción de las UGEL Ambo y Pachitea, a participar en este programa de capacitación, con la finalidad de promover y apoyar el desarrollo personal, peda-

gógico y social de los docentes. Desde esta perspectiva, la Facultad de la Educación de la UNHEVAL viene asumiendo este reto ante la educación peruana y contribuir en el proceso de formación y capacitación permanente a docentes de la

región. El requisito es que hayan rendido su evaluación censal en los años 2007 y 2008. La recepción de documentos será hasta el 30 de octubre de 2010, en la Oficina D-4, del 4to. Piso, ubicado en el Pabellón II de la UNHEVAL.

Proinversión destinó S/.3 millones y medio para hidrovía Ucayali. En el marco del desarrollo de la Amazonía peruana, Proinversión destinó más de tres

millones de soles para el mejoramiento del transporte fluvial entre Ucayali y Loreto, lo que permi-

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

COMUNICADO Se comunica a los miembros de la Orden que se ha iniciado el proceso electoral para la renovación del Consejo Directivo periodo 2011 - 2012 que se desarrollará de acuerdo al siguiente cronograma: 1) Elaboración del Reglamento 12 y 13 de Octubre del 2010. 2) Aprobación del Reglamento 14 de Octubre del 2010 3) Distribución del Reglamento 18 al 20 Octubre del 2010 4) Inscripción de Listas 21 a 23 Octubre del 2010 5) Publicación Oficial de Listas 25 y 26 Octubre del 2010 Inscritas (en el local institucional) 6) Recepción de tachas 28 y 29 Octubre del 2010 7) Resolución de tachas 02 y 03 Noviembre del 2010 8) Publicación de Listas Hábiles 05 y 06 Noviembre de 2010 9) Acto Electoral 14 de Noviembre del 2010 10) Resultado de los miembros electos 15 de Noviembre del 2010 Asimismo, de acuerdo al Reglamento de Elecciones, se encuentran hábiles para participar en las elecciones los miembros de la Orden que hayan cancelado sus cotizaciones mensuales y cualquier otra deuda contraída en el Colegio de Contadores Públicos de Huánuco hasta el 30 de Octubre del 2010. Cualquier pago posterior a esa fecha no le da derecho al sufragio. Al momento del sufragio, el elector se identificará con su Carnet Institucional. No se aceptará otro documento. Huánuco, 15 de Octubre 2010 EL COMITÉ ELECTORAL

tirá que el comercio continúe desarrollándose entre esta zona de la amazonía. Las obras que vienen desarrollándose en estas regiones amazónicas se suman a los proyectos de ley como la que declara de necesidad pública la conclusión de la carretera Federico Basadre y la Construcción del Puerto Pucallpa, así como la promulgación de la Ley por el Presidente Alan García Pérez, que declara de necesidad pública la construcción de la ferrovía transcontinental "Brasil-Perú".

Pucallpa (Wilfredo Nalvaez F.) El paro de 24 horas convocado por el Comité de Defensa del Voto Ciudadano en Pucallpa, que rechaza la reelección del presidente regional Jorge Velásquez Portocarrero, fue acatado en forma parcial y la ciudadanía de Coronel Portillo-Pucallpa, salió a trabajar tranquilamente. Mientras tanto el sector educación emitió una directiva para que el profesorado asista a sus centros de labores y garantice el normal desarrollo de las clases escolares. Sin embargo, según nuestras fuentes, el paro no fue acatado también porque fue demasiado politizado y además no se ha demostrado con pruebas el supuesto fraude electoral a favor del Movimiento Regional «Integración Ucayali», liderado por el actual presidente Jorge Velásquez Portocarrero. Durante el paro se conoció también la disminución a poca escala de las unidades de transporte público y con algu-

nas casas comerciales que no atendieron temprano, pero luego se normalizaron las actividades comerciales. En efecto, el paro de 24 horas tuvo cierto respaldo popular. La medida fue acatada para exigir a las autoridades electorales de Pucallpa y del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) la nulidad total de las elecciones regionales por presuntos indicios de fraude electoral. Mientras tanto, en la provincia de Padre Abad - Aguaytía hacia Tingo María, el transporte por la carretera Federico Basadre fue normal y no se produjo ningún tipo de manifestaciones o marchas de protesta. Mientras tanto, se supo que la ciudadanía pucallpina se pronunció en contra de esta medida de lucha y demandaron a los huelguistas a que se espere los resultados finales de la ONPE, para evaluar y -si es el caso- demostrar y denunciar el fraude electoral, dijeron también algunos transportistas.

Moquegua y Tacna eligieron presidente regional

En primera vuelta La presidencia regional por Tacna para el período 2011 - 2014 fue definida en primera vuelta, al 100 por ciento de las actas contabilizadas, según el último reporte emitido ayer por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Tito Chocano Olivera, de Acción Popular, obtuvo el 31.774 por ciento de los votos; seguido del candidato por el movimiento regional Banderas Tacneñistas, Fernando Martorell Sobero, quien alcanzó el 20.496 por ciento de los votos válidos. En este caso no habrá necesidad de definir la presidencia regional tacneña en una segunda vuelta, debido a que el candidato por Acción Popular superó la valla

electoral del 30 por ciento de los votos, establecida mediante la Ley 29470. El departamento de Moquegua también definió en primera vuelta a su presidente regional para el período 2011-2014. Se trata de Martín Vizcarra, de Integración Regional Por Ti, quien obtuvo el 38.549 por ciento de los votos. Hasta la fecha, son cuatro los departamentos en los cuales la presidencia regional será establecida luego de una segunda vuelta electoral: Amazonas, Tumbes, Pasco y Madre de Dios. Este nuevo proceso se llevará a cabo en un plazo de 30 días luego de que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) proclame oficialmente los resultados.


hoy

3

ACTUALIDAD

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

Por presentar actas de escrutinio supuestamente falsas

Fiscalía pide investigar a personero de "Hechos y no Palabras" Huánuco (Omar Luna). La Tercera Fiscalía Provincial Penal de Huánuco, dirigida por la Fiscal Angélica Aquino Suarez, mediante Resolución con número de registro 531-2110, caso Nº 3880, de fecha 19 de octubre de 2010, resolvió que, "advirtiéndose la presunta comisión de un ilícito penal cometido por el denunciante Ángel Francisco Calero Luis, emítase la resolución que a su naturaleza corresponda, que dispone la apertura de la investigación respectiva". Esta decisión habría tomado la Fiscal en mérito a las investigaciones que resultaron de la denuncia interpuesta por el

Personero Legal Titular del Movimiento Hechos y No Palabras, Ángel Calero Luis. Como se recuerda el pasado seis de octubre Calero Luis presentó ante esta misma Fiscalía una denuncia penal contra Marco Antonio Oviedo Tejada, jefe de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) y César Agustín Sernaqué Jacinto, encargado del Cómputo Descentralizado de la ODPE-Huánuco, por delito contra la voluntad popular y el delito contra el derecho de sufragio, en su modalidad de Atentado contra el Derecho de Sufragio en agravio del Movimiento Político "Hechos y No

Palabras". Estos hechos que ameritaron investigación por parte de la Fiscal Angélica Aquino Suárez, se remontan a la fecha del seis de octubre cuando el señor Ever Crispín Peña, se constituyó a la sede electoral de la ODPE portando la fotocopia del Acta de Instalación y Escrutinio de la Mesa de Sufragio número 900830 del departamento de Huánuco y Distrito de Churubamba, indicando que en dicha acta los datos consignados respecto al detalle del acta de escrutinio que figuraba en internet no coincidía con los datos registrados con el acta que en foto-

Consejero Luis Santos Robles:

"Presidente regional es desleal y malo" Huánuco (Omar Luna). El consejero regional Por Lauricocha, Luis Santos, criticó la actitud del presidente regional, porque en estos últimos días y faltando dos meses para terminar su gestión no se ve trabajo. "Jorge Espinoza siempre ha hablado deportivamente, diciendo que hay que jugar hasta el pitazo final y es el primero en desbaratar a sus geren-

tes, es un problema muy serio, el equipo que formó mal que bueno ha estado a su lado, él ha sido un hombre malo, ha sido malo con todos, sus gerentes, con el periodismo, con sus consejeros, con la misma sociedad calificándoles que son injustos y no reconocen el trabajo, en fin una serie de cosas y eso es grave; ese tipo de personas hemos tenido en el Gobierno re-

ALQUILO

SE HIPOTECA DEPARTAMENTOS

S/. 400.00 Cocina – Comedor – Sala – Dos cuartos – Lavandería y baño Ubicado en Urb. Los Portales Mz. K Lt. 31 Razón: Celular 962961312 RPM * 896207

En la Av. Esteban Pavletich Mz.A-2 Lt. 08, edificio de 4 pisos color blanco. Informes: Cel. 981743457 962506702

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCO EDICTO MATRIMONIAL Ante esta Municipalidad van a contraer matrimonio RONALD VASQUEZ GARCIA, identificado con DNI Nº 40587983, natural de Ucayali, de Nacionalidad Peruano, Edad 30 años, Estado Civil Soltero, Profesión u ocupación Contador, domiciliado en Crespo Castillo Nº 861, y MARITZA OFELIA GONZALES PALOMINO, identificada con DNI Nº 42582084, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruana, Edad 30 años, Estado Civil Soltera, Profesión u ocupación Contadora, domiciliada en Urb. Leoncio Prado Mz. E Lt. 2, lugar de celebración en la Estancia Country club, fecha de celebración el 30 de octubre del 2010, a horas 2.00 p.m. ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil establece que las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse a la celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. La oposición se formulará por escrito fundamentando la causa legal ante el Alcalde de esta Municipalidad. Huánuco, 15 de octubre del 2010 Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez Subgerente de Registro Civil

Luis Santos Robles, consejero regional.

gional", dijo Santos Robles. También lamentó la devolución de dinero al fisco nacional por incapacidad de gasto. "No hay proyectos viables, pese a que nosotros hemos luchado por darles a los municipios para que ellos inviertan también a favor de sus distritos, sin embargo tampoco tienen proyectos viables, ni en los gobiernos distritales, provinciales, menos en el Gobierno Regional que él maneja el presupuesto y es autónomo en su decisión, entonces ya es un hecho que se va a revertir esos casi 40 millones de soles", afirmó el consejero.

TRANSPORTES

"ALVARADO"

Huánuco - Jesús y Cauri Huánuco: Jr. Aguilar 227 Telef. 9921149 Jesús: Paradero plaza de armas Telef. 811807

copia le fue entregado a su persona, los datos no coincidían en cuanto a los votos, haciendo hincapié que por ejemplo el Partido Somos Perú figuraba en la página de internet 07 para presidente y 04 para consejero, mientras que en la copia fotostática del acta que él presenta aparece 04 para presidente y 07 para consejero, ciudadano que indicó que dicha acta fue entregada por parte de Angel Calero Luis, Personero Legal del Movimiento Independiente Hechos y No Palabras. Estos hechos fueron materia de investigación por la Tercera Fiscalía Provincial Penal de Huánuco que dirige la Fiscal

Angel Caleo Luis, personero de Hechos y no Palabras. Angélica Aquino Suárez, donde en su artículo octavo da cuenta de lo siguiente: Del análisis de los medios y pruebas acopiadas previo a resolver la denuncia de parte del ciudadano Ángel Francisco Calero Luis, se advierte que al presentar las Actas de Escrutinio, sin comprobar su plena autenticidad en cuanto a los datos consignados en ellos y convocar a una conferencia de prensa, en la cual se habría entregado la fotocopia del Acta de Escrutinio de la Mesa de Sufragio Nº 900830, que obra a fojas tres y tres vuelta, indicando que se estaría cometiendo frau-

de electoral, habría incurrido en falsedad, creando en el electorado en general, dolosamente un clima de inestabilidad en perjuicio además de las Instituciones encargadas del Proceso Electoral entre estos la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales-Huánuco (ODPE) y Jurado Electoral Especial de Huánuco (JEE), respectivamente; hecho que amerita una prolija investigación, a fin de no solo individualizar al sujeto activo, sino para determinar su presunta vinculación con el mismo, indica en la resolución de la Fiscal Aquino Suárez.


POLICIAL

4

Desprendimiento de cerro casi sepulta pueblo

¡Peligro inminente! Arrasó viviendas y cultivos agrícolas. Hay más de 15 familias afectas Huánuco (Walter Huete). El centro poblado de Conchumayo viene siendo amenazado por la naturaleza. La noche de ayer, el cerro aledaño a dicho poblado, luego de una pequeña lluvia se desprendió arrasando tierras de cultivo y diversas viviendas, felizmente no hubo daños y víctimas personales. Los pobladores de Conchumayo, desde las 8.00 p.m. del jueves viven momentos de zozobra y terror, ya que el cerro aledaño comenzó a ceder y abrirse grietas enormes sobre la tierra, ocasionando un deslizamiento de tierras y dañando cultivos y viviendas de más de quince familias, quienes fueron afectados y sus viviendas quedaron inhabitables. Según versión de los pobladores de la zona, todo empezó el jueves cuando al mediodía empezó una ligera lluvia, horas mas tarde los pobladores se encontraban en sus domicilios pero al promediar las 8.00 p.m. sintieron un sonido estruendoso y salieron de sus viviendas, percatándose que los terrenos de cultivo eran arrasados, específicamente de la familia del señor Félix

Espíritu, donde había cultivos de tomate, palta, lúcuma, espinacas, entre otros en aproximadamente cinco hectáreas. Del mismo modo, las familias que habitan en la parte baja comenzaron a abandonar sus hogares, ante el peligro del deslizamiento del cerro. Las más de quince familias en la actualidad quedaron desamparados, mientras que efectivos policiales con el propósito de poner

a buen recaudo a los damnificadas, conjuntamente con el representante de Defensa Civil llegaron a la zona para evaluar los daños, comprometiéndose a llevar carpas y reubicarlos. Del mismo modo se hizo presente el alcalde distrital de Santa María del Valle, quien inspeccionó la zona y se comprometió a brindar apoyo a las familias afectadas. Se conoció que las fa-

Pero fue recuperada en tiempo récord

Roban motocicleta a policía Huánuco (Walter Huete). Ni los efectivos policiales se salvan del accionar delincuencial de los robamotos. La madrugada de ayer, de la cuadra 13 del jirón Independencia, delincuentes violentaron la chapa de contacto de una motocicleta Pulsar y logrando llevarse el vehículo lineal de de un efectivo policial, pero a la rápida acción de la policía logró ubicar y recuperar la moto en tiempo récord. Un efectivo policial cuya identidad se guarda en reserva había llegado a su domicilio al promediar las 4.00 p.m. para alistarse e ingresar de servicio y como de costumbre lo dejó al vehículo en la puerta de su domicilio. No habían pasado ni dos minutos y cuando salió no se encontraba la motocicleta. De inmediato dio parte a los efectivos de la Comisaría de Huánuco, quienes iniciaron la indagación y media hora mas tarde hallaron la motocicleta. Se encontraba en una vivienda en el pasaje Santa Rosa 116, a la altura de la cua-

dra 19 del jirón Independencia. La propietaria de la vivienda, Yaneth Chávez dijo que la motocicleta lo llevó su esposo Víctor Espinoza Huete, quien no se encontraba en la vivienda. Los efectivos policiales inmediatamente co-

municaron a la fiscalía que demoró en llegar, recién a las 6.30 a.m. allanaron la vivienda donde encontraron diversos accesorios de vehículos, llantas seminuevas que posiblemente hayan sido desmantelados a otro Bajaj, etc.

milias que mayormente fueron afectadas son los siguientes: Félix Espíritu, Nazario Navidad, Angélica Enrique, Elsa Palomino, Eloina Huarahuya, Pablo Quiñones, Antonio Quiñones, entre otros, aunque la Policía Nacional y Defensa Civil por prevención ya apartó a las familias del lugar cercano al deslizamiento.

hoy / En frustrado asalto hieren de bala a dos personas Sábado, 23 de octubre de 2010

Huánuco (Walter Huete). La inseguridad y violencia continúa en la ciudad pese al esfuerzo policial. La mañana de ayer dos delincuentes a bordo de una motocicleta lineal interceptaron a la hija del propietario del grifo "La Perricholi", quien se dirigía al banco a realizar un depósito de dinero, siendo interceptada por dos delincuentes que con la aparición de dos personas que al final resultaron heridos de bala se frustró el asalto. Era al promediar las 12.30 del mediodía cuando Liliana Sánchez Amiquero, en una motocicleta lineal se dirigía a una entidad bancaria. Cuando se encontraba por el jirón Pedro Barroso cuadra 4, dos delincuentes que simulaban empujar una motocicleta RTM de color rojo se cruzan en la pista cuando Liliana Sánchez pasaba por el lugar, en eso la víctima se detiene y los malhechores forcejean

directamente en el bolso de la fémina con el propósito de llevarse el dinero. Cuando la víctima pide auxilio dos trabajadores de la maderera Huánuco, que se encontraban por el lugar con el afán de comprar madera, interceden e increpan a los delincuentes y estos sacan un arma de fuego y directamente le disparan en el pecho a Carlos Noé Zavala de 37 años de edad quedando tendido en el piso. Al ver ello su abandonado acompañante quiso impedir el atraco y le disparan a la cabeza a Wilfredo Gómez Vara, hiriéndolo, y luego fugan dejando la motocicleta RTM. Los delincuentes luego de realizar los disparos fugaron con rumbo desconocido, mientras que los heridos fueron trasladados al hospital donde se vienen recuperando de los disparos de arma de fuego.


hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

ACTUALIDAD

5

Tres autores en la mira de tres críticos Mario A. Malpartida Besada Muchos libros han corrido bajo los aires de la ciudad de Huánuco luego de que apareciera Tres en raya (Huánuco, Ediciones Convergencia, 1985), con cuentos de Samuel Cárdich, Andrés Cloud y Mario A. Malpartida Besada, jalonados por esta primera edición de la obra que, según muchos, «abrió las puertas de la modernidad literaria en Huánuco». Ese corpus que fue creciendo paulatinamente, se siguió sustentando en la obra posterior de los tres autores mencionados, enriquecido luego por nuevos y talentosos narradores y poetas de la región, contándose a la fecha, con una extraordinaria reserva de obras inéditas a la espera de ver la luz. Ahora, a 25 años de aquello, tres críticos también decidieron juntarse para ofrecer un novedoso libro: Tres autores, tres visiones. Una aproximación a la literatura huanuqueña a través de los Tres en raya (Lima, Editorial San Marcos, 2010). Ellos son tres intelectuales que, en los últimos tiempos, han venido incursionado en la difícil tarea de enjuiciar y valorar la marcha literaria en la región: Rossy Majino Gonzales, Patricia Castillo Uculmana y Andrés Jara Maylle, talentosos en sus juicios y exhaustivos en sus análisis. Queda, pues, sobreentendida la intencionalidad de la obra, ratificada en la «explicación necesaria» con la que se abre el libro: «(…) en realidad es un libro de homenaje. Un homenaje a los Tres en Raya, nominación atribuida a un trío de escritores que ha contribuido con el despegue y desarrollo (a niveles competitivos) de la literatura hecha en esta parte del país» (: 9). Ciertamente, nunca existió el grupo «Tres en raya» como tal, sino un libro con ese título. Pero, también es indiscutible que la fuerza del tiempo y el prestigio ganado por la obra, gracias a la generosidad de los buenos lectores y a la crítica, convirtió el nombre de un libro en el nombre de un grupo. Hoy nadie se atrevería a negar que, tácitamente,

el grupo existió, aun cuando cada uno de sus integrantes opte por caminos creativos propios. El libro en mención, apareció el año 1985, y superó las expectativas que los autores se habían trazado ya que, inicialmente, solo se pensó en dar a conocer parte del trabajo que venían haciendo, en materia de creación literaria. Cada cual tenía en carpeta varios cuentos, algunos de ellos, avalados por distinciones en concursos nacionales, pero ninguno tenía un libro orgánico. Los cuentos incluidos en Tres en raya, formarían parte luego de los primeros libros narrativos, tales como Malos tiempos, Pecos Bill y otros recuerdos y Usted comadre debe acordarse, los que, a su vez, jalonaron una seguidilla de obras, básicamente narrativas, que llamaron la atención de la crítica limeña. Por ahí empezó la historia. El libro que entregan Rossy Majino, Patricia Castillo y Andrés Jara, incluye un conjunto de ensayos críticos sobre la obra de los tres autores de aquel señero libro, desde el mismo Tres en raya, hasta sus últimas publicaciones individuales. Son analizados ¡Eso! y otros sucesos, Usted comadre debe acordarse y Los últimos días de Papá Ata, de Andrés Cloud; El último petirrojo, Blanco de hospital, Malos tiempos y prácticamente toda la poesía de Samuel Cárdich; Una loma bendita, Con olor a vino, Pecos Bill y otros recuerdos y otros textos narrativos de Mario A. Malpartida Besada. Además hay textos que engloban a los tres autores juntos, tales como «La trascendencia de Tres en raya en la narrativa huanuqueña» y otros títulos similares. El libro supera la simple reseña biobibliográfica, pues los críticos, autores del presente volumen, formulan propuestas teóricas, preferentemente sobre libros o el conjunto de la obra de cada uno de los creadores aludidos. Inclusive, muchos de estos artículos exhiben el rigor de verdaderos trabajos de investigación por ser parte de tesis sustentadas a niveles de

pre y postgrados. En este sentido, Majino Gonzales, Castillo Uculmana y Jara Maylle, exploran aspectos que se encuentran más allá de una simple lectura lineal y encuentran las verdaderas «claves secretas» de los autores estudiados, muchas veces, tan «secretas» que, curiosamente, el propio autor se sorprende al conocerlas. De esta forma, los críticos llegan al alma de la escritura en una suerte de psicoanálisis de la obra para descubrir sus interioridades. Majino Gonzalez examina las constantes que hay en la obra de Andrés Cloud, confrontando el presente y el pasado de su producción narrativa; asimismo, ausculta los temas de los retornos y las soledades que subyacen en su novela. De igual manera, postula la existencia de «un canto a la libertad» en el libro El último petirrojo, de Samuel Cárdich, y el efecto catártico en Blanco de hospital, poemario del mismo autor. Y, en Una loma bendita, de Malpartida, encuentra elementos

simbólicos de homenaje y recreaciones múltiples. Castillo Uculmana, por su parte, revisa críticamente la narrativa de Andrés Cloud a través de Los últimos días de papá Ata, así como las recurrencias literarias de este autor en sus libros ¡Eso! y otros sucesos y en Usted comadre debe acordarse. Igualmente hace un enfoque sobre el aprendizaje y la libertad, presentes en El

último petirrojo, de Cárdich. También esboza aspectos sobre la narrativa de Malpartida y destaca la trascendencia de la obra de los tres escritores estudiados. Jara Maylle plantea y demuestra en su análisis, la persistencia de la memoria en la obra de Cloud, a la par que examina minuciosamente el libro «!Eso! y otros sucesos», que contiene el cuento con el que Cloud obtuvo el

primer premio del concurso «El cuento de las 2000 palabras», de la revista Caretas. Luego plantea la existencia de etapas creativas en la obra de Malpartida con un recuento somero de sus libros, centrándose en Con olor a vino, Pecos y Bill y otros recuerdos y en El fantasma de un cajón. Finalmente, dedica textos de sentidas expresiones para la obra de Samuel Cárdich, básicamente dedicados a sus poemarios reunidos en Mudanza. Examina también los cambios operados en las diferentes ediciones de Malos tiempos, primer libro de cuentos de Cárdich. Como es de notarse, Tres autores, tres visiones. Una aproximación a la literatura huanuqueña a través de los Tres en raya, es un libro que incursiona en el terreno del balance crítico sobre nuestro quehacer literario, manejando categorías propias de la hermenéutica, lo que garantiza una aproximación certera a la obra analizada. Majino Gonzales, Castillo Uculmana y Jara Maylle, consolidan el trabajo exegético, un tanto aislado, que se ha venido dando en nuestra región, y que tiene otro exponente en ARS NATIVA. Apuntes sobre literatura huanuqueña (Lima, Cauce ediciones, 2009), de Luis Hernán Mozombite, sin olvidar Partida doble. Huánuco. Sus letras y otras historias (Huánuco, Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., 2004), de Malpartida y C l o u d . (marineroensierra@hotmail.com)

ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE Se invita a los propietarios de terrenos que el Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco, desea adquirir un terreno de un extensión de una hectárea (10,000 m2) los documentos deben estar en regla y que se ubique en las arterias principales de la ciudad. Hacer llegar sus propuestas en la oficina de secretaria Sito en Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. "B". Telf. 511915. Se invita a los miembros de la Orden, a presentar sus artículos jurídicos para la publicación de la XI Revista Jurídica. Fecha máxima de recepción: 5 de noviembre de 2010, en la oficina de Secretaria Sito en 28 de julio Nº 1360 int.B, Telf. 511915. LA JUNTA DIRECTIVA


ARTÍCULO

6

hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

ISRA(el) Tolentino Cotrina Una carta comprensible frente a la fe y la vida Huallin, 30/05/09 Querido don Víctor, recordándole siempre, le envío un par de vistas Pumalluquinas: molles y un cerro por el lado de Tomanpa. Ahora estoy pintando al acuarela, a veces de apuntes al natural y otras a partir de fotografías. El formato es pequeño pero es un buen reencuentro con el color y con todo lo que significa pintar. ¿Cómo va la vida por allí?, acá, si el ambiente es óptimo, no siempre nuestro interior está tranquilo, a veces se pierde la lucidez y esta locura se esfuma y uno se pregunta ¿Qué hago acá?, felizmente todo pasa y queda luego uno más fortificado. Cada tribulación y desánimo es siempre distinto y reforzado, de igual

Tribuna Libre… A Demetrio Alcedo Livia

Al cumplir 26 años de su sensible deceso

manera cada nuevo antídoto o pequeño paso es más firme aunque con su

riesgo al lado o sobre el hombro. Igual, estoy acá luchando en contra, sabiendo que la vida puede ser intensa cada día. Don Víctor no olvide la

luna y el chacchadero, acá, los miércoles salimos a construir la casa del pobre, hay dos italianos chacchadores, para mí es un recordar Tomaykichwa, el río y ustedes. Ser cristiano en esta época de escándalos donde los medios están a la caza de estos, sin medir consecuencias, es difícil… ahora que todo está en crisis, incluyendo a la religión y la creencia en un «ser» creador, demostrar esto, es un acto casi heroico, no cuentan las palabras, solo la vida. P. Hugo nos dice: «Muerto Dios todo vale. Es una verdad actual que hacia ese mundo sin Dios nos conformamos». Sólo viendo este hecho me hace sentir en dar la contra, en afirmarse creatura, en maravillarme del río y las estrellas, de salir por las noches al patio a divisar las galaxias y pensar para mi interior tanta pretensión y soberbia en nosotros. Don Víctor compartimos el sueño de que hay una trascendencia, si no todo pierde su sentido. Mire como hemos cambiado tanto, ¿qué puede maravillarme tanto un celular con pantalla a quien ha podido acercarse a una oreja y murmullar un te amo, y sentir el aroma y hundir los dedos en la cabellera? Nos perdemos los seres humanos de la sonrisa y ojos anonadados, de silbar y caminar. Ser animal religioso hoy es aceptar su finitud y hermanarse con lo que nos rodea. Como decía Eielson (el poeta) «saludar al que no saluda», como le saludo ahora con un abrazo fuerte de ser a ser, sin títulos nobiliarios en medio. Don Víctor, me despido con alegría, aunque solos a veces no dejemos de mirar hacia arriba. Con cariño su amigo Israel.

La distancia en el tiempo, ni las circunstancias no son obstáculo justificatorio para el olvido, sino el afecto y el aprecio que sentimos por nuestros seres queridos, fundamentalmente respecto a mi hermano Demetrio Alcedo Livia hace que subsista la nostalgia y el recuerdo imperecedero que en todo momento cuando no solo el recuerdo hace acto de presencia sino que entrañablemente está presente su sonrisa, su actuar, sus ocurrencias y es por eso este póstumo homenaje. Homenaje que sale siempre desde mis gratos recuerdos; luego de transcurridos 26 años de su alejamiento físico quedan los vestigios de tu afectividad, comprensión y amor a todos nuestros seres queridos, y solo en ello puedo decirte hermano que hoy ya maduros tus hijos; no inspiran tus huellas, su sensibilidad humana que siempre te caracterizó si no solo una muestra de apatía, de ingratitud, de descuido a lo nuestro, por qué no decir también irresponsabilidad y conformismo, claro no todos en general sino por lo general los varones, en ellos unos más que otros pareciera que tienen poco sentido de razonamiento y comprensión, parece que estuvieron estancados o semiadormecidos y hasta dominados por impulsos conyugales. Hermano Demetrio, desde el lugar donde se encuentre tu espíritu, ya que tu cuerpo sí es inerte, seguramente el divino Creador hará que como fuiste un padre bueno y ejemplar nuestro señor hará que haya un poco de serenidad y reflexión en tus hijos que con nosotros todavía quedan con vida, para que todavía se puedan tener un poco de entendimiento y de mejoría en este mundo casi cruel que discurre actualmente para muchos seres humanos que esperamos con suma paciencia el turno de poder el camino que tú tomaste la delantera. Si pudiera comunicarte espiritualmente, te diría que ruegues a Dios para que se superen muchas dificultades y obstáculos que a diario tenemos que atravesar para poder seguir viviendo como el Divino creador quiere en bien para todos nosotros. Aún así, hermano Demetrio, descansa en Paz y de Dios goza, así sea. Huánuco, 21 de octubre de 2010 Donato Alcedo Livia DNI Nº 22406446 Reg. FPP-6315


hoy / Crónicas de un ciudadano (LXIX) Sábado, 23 de octubre de 2010

Por Alfredo A. Gonzales* e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com Tres al hilo trata de ser como una ensalada rusa, mas que una ensalada de paltas, dicho coloquialmente. ASI NOS VEN Hace cinco semanas, en la página editorial de El Comercio, abajo al fondo como de costumbre, apareció la columna semanal(1) del ex-presidente del Banco Central de Reserva y doctor en economía Richard Webb. En ella se refiere a la que denomina «la provincia mas pobre del país,…un territorio serrano alejado y difícil, que registra tasas de vulnerabilidad nutricional infantil, analfabetismo y carencia de luz eléctrica, cuyos agricultores se dedican mayormente al cultivo de la papa en terrenos escarpados». Mas adelante identifica a «la provincia de Pachitea, en Huánuco, donde hace una década no existía ni un kilómetro de pista asfaltada ni afirmada». El viaje «de Huánuco a Panao… significaba viajar entre ocho a diez horas en una pista sin afirmar». Continúa diciendo que «se hace hoy en tres horas y la pista ha penetrado la provincia hasta el pueblo de Chaglla…y llegará hasta Codo del Pozuzo». Menciona el estado del suministro eléctrico, la telefonía celular y la TV por cable. En párrafo aparte detalla que mientras en los años noventa la inversión estatal era en promedio de «diez dólares por habitante en la forma de obras públicas, …Este año se gastará casi diez veces esa suma». Tras hablar de nuestra «extraordinaria diversidad», cierra esta vez con acierto refiriendo textualmente que: «Por coincidencia, el peruano que mas hizo para abrir nuestros ojos a esta diversidad, el geógrafo Javier Pulgar Vidal, nació precisamente en Panao, capital de Pachitea». Conviene aclarar que en cuanto a carreteras, la provincia todavía no cuenta con tramos asfaltados y que la suerte del afirmado ha sido varia, de modo que fue en 1999 cuando se encontró en las mejores condiciones desde que fue construida. Tampoco que el viaje a Panao desde Huánuco demoraba 8 horas; quizás a pie o a lomo de bestia y mucho antes. Durante las últimas tres décadas el viaje ha tomado en temporada seca dos horas, o menos cuando algún «Meteoro» se asumía Henry Bradley al mando de «la caña». Hacia 1989-90, debido al deterioro y la falta

ARTÍCULO

Tres al hilo, van ocho

El río Huallaga de Sur a Norte. En la esquina inferior derecha el tramo del río de la muerte a su paso por Pallanchacra de camino a Salcachupán. Arriba al centro la ciudad de Ambo(2). de recursos, el casi placentero viaje se había transformado en toda una odisea, realizable en cuatro tediosas horas y en vehículo de doble tracción, pero nunca en ocho horas. Considero importante el dato acerca de la inversión pública anual percápita y vaticino que durante la década entrante habrá de por lo menos duplicarse, pero antes, ¿quién se ocupa de brindarnos una evaluación consolidada decenal o quinquenal de los resultados? Porque esa es la mejor forma de saber si hubo avance o también de sospechosamente confirmar que «aquí no pasa nada» y todo sigue igual. ¿Seguirán habitando los pachiteanos en «la provincia mas pobre del Perú», o habrán conseguido salir del fondo de la tabla? LA CONTAMINACIÓN DEL HUALLAGA Que el río Huallaga llega contaminado a territorio huanuqueño es algo que sabemos muy bien. De cuando en cuando alguien habla de la grave contaminación de las aguas y de las riberas en algunos tramos cubiertas con basura diversa y animales muertos. Pero si alguien sabe que algo se está haciendo, se guarda muy bien el secreto bajo siete llaves y tres claves electrónicas, pero no lo dice. Eso es lo que la ciudadanía quiere saber. En otros lugares son los municipios o las uni-

7

versidades las que monitorean el medioambiente y periódicamente, en ocasiones con frecuencia diaria, los dan a conocer en bien de la salubridad pública. La devolución del Huallaga a prístina condición no es imposible y se hace cada vez mas perentoria. No solo por razones de estética natural o urbana, también por razones de negocio, me refiero al turismo dado el entorno único en cuanto a ecología y paisaje que ofrece el valle desde antes y después de llegar al tramo llamado «valle del Pillco’ o también «el valle de los Coni». Con frecuencia se habla de la mina Atacocha, propiedad de minera Milpo, como la mayor causante de la contaminación minera del Huallaga, expresión de la que me permito discrepar. Sucede que a la altura de Salcachupán ingresan por la ribera izquierda las aguas de un río que viene desde Cerro de Pasco. Es un río muerto desde su inicio que llega como una maldición. Al pasar por ciudades como San Rafael, Ambo y Huánuco, el desagüe urbano e industrial se suma al castigado río sin que se sepa cuándo acabará su larga condena, porque de eso se trata mas que de una penitencia; es un río contaminado que a nadie parece preocupar en absoluto. 500 MILLONES Si Lima tiene El Co-

mercio, algunas ciudades del norte tienen en «La Industria» el nombre apropiado del diario local principal. Constituyen una cadena que en principio fue de la familia Cerro Cebrián. El de Chiclayo ha quedado en manos de los Ortiz Cerro y fue fundado en 1952, año en que empezó a publicarse diariamente. Tengo en mis manos el ejemplar correspondiente al número 22193 cuyo principal titular menciona que el poco conocido congresista Franco Carpio denuncia que muchas obras ejecutadas en los últimos años, estarían «mal hechas, con retraso o abandonadas, y con presunta sobrevaloración». La inversión comprometida en manos de organismos que no precisa llega a los 500 millones de soles. Hasta la mitad de las obras ejecutadas por administración directa o por contrato «se encuentra en estado de abandono, y varias han sido mal ejecutadas», declara Carpio. Vale decir que el 80% de las obras que alude se ejecutaron en una u otra de esas modalidades. A grosso modo 0.80 x 0.50 x 500’ = 200 millones de soles. Pero estábamos en época de campaña electoral y cualquiera puede cuestionar, probarlo es mas difícil. Y más de un congresista suele quedar impune tras afirmaciones que no puede después ratificar con hechos. Al parecer otra «cortina de humo’ o «globo de ensayo». Felizmente en nuestro medio

El Comercio y La República han montado prensas propias regionales en la capital Mochica. Hace seis años cerró el website del diario que era la página mas visitada del departamento de Lambayeque. Semejante error, de no ser enmendado, constituirá en un suicidio periodístico anunciado por la falta de visión y adaptación al medio electrónico para competir en igualdad de condiciones. Vale recordar que el segundo diario con ese nombre fue editado diariamente en Piura desde 1918, si bien salió desde el año 1900. Al cumplir 75 años publicó una edición de colección de 100 páginas. Pocos años después desaparecería ante la tenaz competencia de El Tiempo, respetado diario decano de la capital norteña. Al paso que va, la edición lambayecana corre el peligro de desaparecer en caso mantenga su poco comprometido formato sediento de nuevas ideas y de modernidad. CIERRA LA BOCA PAQUIDERMO En ese sentido se pronuncia Aurelio, un lector que comenta(3) la nota en la edición en línea del diario limeño Perú21, acerca del primer comentario de Alan García en contra del voto electrónico. Poco después, con notable agilidad verbal, nuestro mandatario se rectificaría unos días antes que el Congreso decidiera aprobar la medida frente al oprobioso retraso que, dos semanas después, impide con certeza

vaticinar quién será el próximo Presidente de la región tras la segunda vuelta dentro de tres semanas. Que gane quien merezca el favor del pueblo, para ser redundantes. En cuanto a Aurelio, el lector termina su comentario de la siguiente manera: «PD.- Pido disculpas a los nobles elefantes por mencionar a este asco como uno de ellos». Mientras, en los EE.UU acaba de abrirse el cuarto o quinto proceso electoral del año y el mas importante. Desde el sábado 16 se colocaron las máquinas en locales públicos como escuelas, municipios, bibliotecas municipales, escuelas y universidades. El proceso se desarrollará hasta el martes 2 de noviembre. Cada lector se identifica y usa claves de acceso irrepetibles que impiden votar más de una vez. Ayer se cerró la inscripción para electores que se hayan registrado para votar por correo. El procedimiento permite inscribirse también por correo, lo que es de mucha utilidad para impedidos físicos o ancianos cuyo desplazamiento se vea comprometido, pero está abierto para cualquiera. Esta novedad para nosotros ofrece garantías de seguridad y rapidez; hay que decirlo sin embargo, tiene también sus detractores que arguyen argumentos de peso muy distantes de los esgrimidos por el despistado Mauricio Mulder, poco informado en la materia

máquina para voto electrónico en el sistema brasileño (foto: Wikipedia). la probidad de nuestros organismos públicos no permite semejantes desmanejos, ¿o sí? Regresando a La Industria de Chiclayo, como sus pares de Trujillo y Chimbote, se imprime en el formato de hoja grande (broadsheet en inglés) que también empleaba La Prensa. El diario en cierto modo ha venido a menos desde que

saber quien oficialmente será la nueva alcaldesa de Lima. No pocos, sin embargo, tienen la certidumbre que nadie está tratando de torcer el sufragio popular mayoritario y al final de cuentas la ganadora será…No, yo de pitoniso no tengo condiciones. Tampoco pretendo

sin lugar a dudas. Por ahora, este ciudadano no va ocuparse de este caso hasta informarse mejor. —————— (*) Ingeniero Civil. (1) Webb, Richard. En «Rincón del autor». El Comercio, p. a4. Lima: Sept 20, 2010. (2) <http://maps.yahoo.com> Web (3) <www.peru21.pe> Web (nota del 08 de octubre 2010 a las 02:19:18 PM – comentario # 14 por Aurelio)


hoy

OPINIÓN

8 DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

No es cuestión de edad José Carlos García Fajardo* fajardoccs@solidarios.org.es

Cada etapa de la vida tiene sus propias riquezas y es preciso ser coherentes siguiendo las sugerencias de la naturaleza. Mantener el equilibrio, buscar la armonía y aspirar a la serenidad que nos permita ser nosotros mismos. Esa es la clave de la identidad, que es lo que nos hace ser lo que somos y hace, a su vez, que los otros nos reconozcan como somos. Es un proceso, jamás una conquista. Es una experiencia que nos muestra los elementos distintos y hasta contradictorios con los que está formada nuestra personalidad. Si nosotros nos ocupamos en gestionar nuestras contradicciones, mantendremos alejada la esquizofrenia desintegradora que nos amenaza. De ahí, la importancia de saborear el propio conocimiento que nos lleva al respeto del otro. No como objeto de nuestro amor o de nuestra responsabilidad, sino como sujeto que sale al encuentro y nos interpela, para hacer juntos el camino. Caer en la cuenta de que a todos compete disfrutar de los bienes comunes nos abre hacia horizontes de plenitud, bondad y belleza. Porque son

auténticos, y autentikós es el que tiene autoridad sobre alguien y lo promociona. Qué pérdida de tiempo añorar el pasado en una nostalgia estéril, mientras que la proyección de la llamada nos anima para seguir en el camino, compartiendo y disfrutando cada momento de nuestra existencia. Sin atormentarnos por un futuro que no existe, sino que lo vamos haciendo. Como el tiempo, y hasta como el espacio que se define por sus contenidos. Esa es la elegancia verdadera, que el vaso no sea más que la flor. Después, si hubiera algo, nos acogeremos al razonamiento de Sócrates "bien me ha valido haber seguido el camino de la virtud". Y, si no hay nada, con mayor razón me compensa vivir con coherencia y plenitud. Preguntaron al gran poeta inglés, John Milton, cuántos años tenía cuando ya estaba viejo y ciego. Al autor de El paraíso perdido se le iluminó el rostro y respondió: "Pues, a mucho tirar, unos siete o diez... porque, no creerá usted, joven, que tengo los que ya he vivido". Esta es la actitud fundamental de cada ser humano, "somos lo que no somos", sugería Hegel, lo que estamos siendo. Vivir el momento presente, el aquí y el ahora, es el consejo de los sabios

en las más importantes tradiciones de la humanidad. La iluminación nunca viene de afuera sino que se alumbra como un despertar al caer en la cuenta de la auténtica realidad. Mañana no es una realidad sino una hipótesis sobre la que sería insensato apostar nuestra existencia. Ayer ya pasó, y lo hemos asimilado haciéndolo nuestro, o vagaremos como plantas desarraigadas a merced de cualquier viento. Dicen que lo bueno de ser anciano es que ya eres demasiado viejo para dar mal ejemplo y puedes empezar a dar buenos consejos. Lo cierto es que dentro de cualquier anciano hay un joven preguntándose qué ha sucedido. Hablamos de jóvenes desconcertados y no de ancianos amargados porque sienten que sus vidas no son lo que podrían haber sido. Se sienten estafados. Nadie les enseñó a amar la vida, a amarse a sí mismos, a asumir el único sentido de la existencia: ser felices. Y ser feliz es ser uno mismo, poder hacer las cosas porque nos da la gana, no porque lo manden o para alcanzar méritos para una imaginada vida de ultratumba. Esto es un chantaje, posponen la felicidad para mantenernos dominados y sumisos. Han hecho

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

de la obediencia una virtud. Un buen pueblo, para el que manda, es un rebaño que pasta sin hacer ruido. Es urgente la rebelión de las personas mayores que padecen su soledad como antesala de la muerte. Nunca es tarde para madurar sin confundir el envejecimiento, que es cosa del cuerpo, con la madurez que es crecer hacia dentro y saborear la vida. Las arrugas son hereditarias. Los padres las reciben de los hijos. Descubrirnos gotas en un océano de silencio es trasformar la existencia en una celebración. Es descubrir el universo en el rocío. No hay mayor provocación que ser uno mismo. Atreverse a ser, a discrepar, a gozar y a realizarse en armonía con el universo. El sabio acepta la realidad imponiéndole su sello: para hacer lo que queramos tenemos que querer lo que hacemos. Porque nada puede morir, tan sólo cambiar de forma. La existencia nada sabe de la vejez, sabe de fructificar. Ya tenemos lo que buscamos. Hay que despertar. Madurez significa que hemos llegado a casa. La madurez es conciencia, el envejecimiento sólo desgaste. Todavía queda tiempo para cambiarse de tren. --------------------------*Profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Director del CCS

La muerte y el jardín J. C. Gª Fajardo fajardoccs@solidarios.org.es Paseaban los tres por el jardín que el Maestro iba mostrándole a Ting Chang, cuando Sergei preguntó: - Maestro, ¿por qué hay gente feliz y personas infelices, ricos y pobres, vencedores y vencidos? ¿Acaso el Cielo es injusto? - ¡Mirad las plantas de este jardín! Hay árboles grandes y chicos, frutos sabrosos y mantillo, piedras y musgo. Hay rododendros y camelias, sencillas hierbas y orquídeas, lotos en aguas casi estancadas y soberbios bambúes. La energía que circula por las cañas de la ribera es la misma que la que fluye por las parras y que se transforma en rico vino, una vez cumplido su ciclo. ¡Las adelfas no quieren ser abetos! Quieren ser adelfas. E igual sucede con cada una de las especies animales o minerales. - Puestos así..., - dijo Sergei. - Fun Chang, - añadió el Maestro complacido -, preguntaba "¿Por qué el pollo no tiene la fuerza del búfalo? ¿Por qué el tigre no tiene la gentileza del perro? ¿Por qué el águila vuela con fuerza en el aire mientras los gorriones parecen tan débiles?" ¿No os parece injusto que las hierbas no sean arces, ni las arenas diamantes o las mariposas efímeras no sean longevos elefantes? - Perdona, Maestro, por mi atrevimiento, - arguyó Sergei -, ¡pero no-

sotros somos seres humanos! ¡Ni minerales, ni plantas ni animales irracionales! - ¿Y cómo sabes tú que ellos no sienten ni padecen? Viven con arreglo a su naturaleza, aparentemente sin preguntarse de dónde vienen ni adónde irán. En definitiva, ¿tiene esto alguna importancia? - ¡Pero la muerte impone, Maestro! Es como si todo se acabase, - se le escapó a la liebre de las estepas rusas. - ¿Y para qué quieres que dure? ¿Dónde estabas antes de nacer, Sergei? ¿Lo echas de menos? ¿Era tu condición más feliz, entonces? Nadie muere eternamente, sólo nos transformamos. La vida está en todas partes. Nuestra tarea es caer en la cuenta, vivir conscientes y observar la vida que fluye, mansa o a borbotones, porque todo cuanto necesitamos está en nosotros. - Maestro, - se atrevió a decir Ting Chang -, ¿Qué quiso decir el Buda al afirmar que "la verdad es todo lo que es útil?" - Todo lo que es conforme a la naturaleza es auténtico, por lo tanto, es hermoso, bueno y armonioso. La falta de equilibrio es enfermedad. La injusticia, lo que daña a otro, atenta contra la armonía del universo. Aunque nosotros no podamos concebirlo, al final, todo es para bien. ¡Contemplad el jardín!


hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

ARTÍCULO

9

REGIÓN LIMA: La región siamés Por César Reyes Villanueva

se a ese hecho inexorable y, a la postre, de privilegio. Como quiera que sea, contra lo que se Aun cuando existan gobiernos de rango intiende a creer, la proximidad con la ciudad capitermedio, entre el nacional y el local, de alcantal ha sido y será siempre un factor gravitante, ce departamental (prolongación de las antiguas más beneficioso que limitante o restrictivo. No intendencias coloniales); llamados, en sentido más por nada, en virtud de la inminente proximidad, nominal que real, regiones, es oportuno recorlas provincias de Lima ocupan un lugar preferendar que se trata de una institución temporal y cial el ranking nacional de desarrollo humano, transitoria conducente a la conformación de un IDH, que cada año elabora y publica las Naciones estado unitario, descentralizado y regionalizado. Unidas. De manera que de la integración de las actuales En este contexto, no es otro el sentido en jurisdicciones departamentales tendrán que surque debe entenderse la súbita disputa que opogir las regiones. Con ese propósito, a partir del ne a las provincias de Huaura y Cañete por con2003 se instituyo en el Perú, un régimen de gesservar, de un lado, y alcanzar, de otro lado, la tión departamental de carácter ejecutivo y norsede administrativa de las nueve provincias de mativo, denominado gobierno regional. En conLima. Y lo primero que salta a la vista en esta secuencia, hablando con propiedad -en el añejo contienda es que se trata de una disputa, hasta decir de los abuelos- no existen regiones del cierto punto saludable, entre los dos hijos más mismo modo que no existen macro regiones. Lo engreídos de la ciudad capital. Dos vástagos que que existen son solo gobiernos regionales. han alcanzado los atributos necesarios para senTranscurridos los años la experiencia ha retirse con derecho a reunir a la familia en su casa. sultado, sin duda, beneficiosa y a la vez contraPues más que jurídicas, a pesar de los fallos judidictoria. Beneficiosa por que ha instaurado un ciales (que no pasarán de ser episodios fallidos) sistema de ejercicio del poder y de distribución la verdadera razón del conflicto compromete la de los recursos nacionales que hace viable desviabilidad política y económica misma de las probordar los límites locales y asimismo poner límivincias de Lima. Máxime si partimos de la constates a la omnipresencia tradicional del gobierno tación de que aquellas (las nueve provincias) no central. Contradictoria por que a puesto en evihan sido, ni son, un departamento; sino, simpledencia -vaya paradoja- que no es suficiente conmente, nada más que las provincias de Lima. Un tar con ingresos para que estos se transformen espacio orbital cuya orfandad, de pasado y de en desarrollo; es decir, en futuro, al quedar uniinversión social y educatidas lejos de hallar soluva. Con el agravante de que ción agravan su desamquienes recibieron el manparo y condenan su dato de administrar los fonporvenir. Por tanto: redos públicos han expuesferirse a la región Lima, to las distancias entres sus cuando ni siquiera las intenciones y sus reales demás lo son; es no posibilidades de gestión. solo, cuando menos, Todo lo cual se traduce en una exageración. Una la configuración de un país ilusión. Sino, más exacfragmentado en 25 mitamente: una falacia. croestados que dicen ser En consecuencia, lo que no son todavía: redada esta particular giones. característica y cirEmpero, de todas, la de cunstancia, no existe las provincias de Lima comotra viabilidad jurídica, porta la realidad más sui económica y política generis entre las jurisdicpara aquellas provincias ciones departamentales en que convertirse, cuanproceso de descentralizato antes, en región. ción. Ocurre pues que Para lograrlo, hace falaun cuando la distancia que ta comenzar por lo más separa a Lima de sus prosano y sensato: dividirvincias haya adquirido un se. Es lo que corresponespecial status geopolítide teniendo en consico; estas, en tanto sigan deración que, antes siendo las provincias de Mapa Lima - Provincias que un territorio inteLima, no podrán sustraergrado, las provincias de Lima conforman un organismo geopolítico siamés. No hacerlo supo-

ne perpetuar un estado de cosas desiguales y anómalas, ficticias y banales, que obliga a mantener junto lo que nunca estuvo unido. Pues, salvo por cortesía y mucho por hipocresía, se puede sostener con franqueza y convicción que Cañete, Huarochirí y Yauyos no pertenece más a Junín o Ica que a Lima; del mismo modo que Cajatambo a Huánuco y Oyón a Cerro de Pasco. Se trata pues de dos ámbitos claramente distantes y distintos que deben independizarse para seguir su destino sin broncas infructuosas ni pugnas estériles. Entonces, solo así resultara viable que Canta, Huaral, Huaura, Barranca, Oyón y Cajatambo pueda encontrar su propio camino junto con Huánuco, Cerro de Pasco y Ucayali para construir una verdadera región. Una región con vías matrices que la crucen desde las playas de Huaura y Barranca hasta la frontera con el estado brasileño (que alguna vez perteneció al Perú) de Acre; una región capaz de establecer políticas educativas y sociales que enfaticen sus ancestrales particularidades; en fin, una región integrada y a la vez diversa que construya no solo obras que lleven una placa polvorienta sino que perduren impresas en la voluntad de su gente; en suma, una región que sea un verdadero estado región. Una región que desde este momento reclama de sus hijos creer para crear y crear para ver.

Tribuna Libre…

COMUNICADO PRONAFCAP 2011 UNHEVAL SE INVITA A TODOS LOS DOCENTES NOMBRADOS Y CONTRATADOS, QUE SE ENCUENTREN LABORANDO EN LA UGEL DE AMBO Y PACHITEA Y QUE HAYAN RENDIDO SU EVALUACION CENSAL, EN LOS AÑOS 2007 Y 2008, A PARTICIPAR DEL PRONAFCAP -2011 Jefe de Proyecto-2011 RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS HASTA EL 30 DE OCTUBRE DEL 2010 OF.D-4. 4to Piso. Pb-II. De 9.00am a 1:00pm y de 3:00pm a 8:00pm Facultad de Ciencias de la Educación Informes fono: 799317. Cel.: 962818797 #738797

El Vaticano y Los Simpson La edición dominical del diario vaticano LÓsservatore Romano, recomendó recientemente la serie de animación: "Los Simpson": "Los padres no deben temer que sus hijos vean este programa, pues la fe cristiana, la religión y la necesidad de Dios son temas recurrentes" (?). Luca Possati, uno de sus articulistas afirmaba: "¿Moral? Ninguna, pero un mundo sin ilusiones fáciles es un mundo más humano y, quizá, más cristiano". Me sorprende que la exitosa producción, parodia de todo lo más sensato, transmita semejantes conclusiones. Homer Simpson transfiere, sin ambigüedades, una afición desmedida a la holgazanería, a la bebida y a la TV. Algunas de las frases de esta serie son significativas: "Marge, no desalientes al niño. Es importante aprender a escaquearse en la vida. Eso nos separa de los animales". "Lisa, si no te gusta tu trabajo, sólo ve todos los dí-as y hazlo a medias". "Hijo, cuando participes en eventos deportivos, no importa si ganas o pierdes: sino en ¡cuánto te emborrachas!". "Hoy estoy teniendo el mejor dí-a de mi vida,

y ¡todo se lo debo a no ir a la iglesia!". "Lisa, si la Biblia no nos ha enseñado nada, y no tiene por qué, es porque la chicas deben practicar deportes de contacto, como lucha en aceite caliente y boxeo sexy…" "Los mayores no necesitan compañí-a. Necesitan ser aislados y estudiados para poder descubrir qué nutrientes tienen que puedan ser extraídos para nuestro uso personal". "Gracias a Dios recuperamos la razón y veneramos a un carpintero de hace dos mil años" (Bart). "Querido Dios, pagamos por toda esta comida nosotros, así que gracias por nada" (Bart). "Una oración no tiene lugar de ser en una escuela pública" Supervisor Archundia.."Estoy rezando a Dios, a Buda y a Bob Esponja" (Lisa). "¡ Por supuesto que soy aficionado a los Beatles!. ¡Ellos fueron más grandes que Jesús!" (Ned Flanders). Me parece que el diario de la Santa Sede y yo, como católica, tenemos percepciones muy distintas sobre lo recomendable. Eva N. Ferraz DNI 46119635 Barcelona - España


ARTÍCULOS

10

hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

MINEROS DE PASCO Y DE HUANUCO EXTERIORIZAN SU SALUDO:

Después de 70 días en las profundidades del socavón el rescate de los mineros fue toda una odisea Escribe: Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador. ¿Pasan los mineros…callan su tragedia, el cielo gris y silenciosa ¡la noticia queda en la historia! ¡Rescate milagroso! los rescatistas lo hicieron con un corazón lleno de caridad cristiana y humanitaria, donde fueron salvados los 33 mineros chilenos, el mundo entero presenció en vivo cuando los obreros salían de las profundidades de la tierra. La gente del mundo estaban atentos y estalló en júbilo indescriptible, desde Chile hasta la ciudad minera de Cerro de Pasco (4,400 m.s.n.m.) cuando después de 70 días de encierro. En un conmovedor gesto de solidaridad humana el Gerente de Operaciones de la empresa minera Volcan S.A.A. (Pasco) Ing. Teódulo Quispe Huertas, el pool de ingenieros y su personal a su cargo, enviaron un mensaje de fuerza y esperanza a los 33 mineros que esperaban ser rescatados del fondo de la tierra, felizmente todo fue con éxito. Todo ello se debe a la generosa y comprensiva participación del gobierno chileno, y de la empresa minera que asumió con responsabilidad. Sin embargo la Volcan, como empresa viene liderando la competitividad. La pobreza y la desigualdad en la clase laboral se superan.

Aquí el personal de rescate PASCO EN LA HISTORIA DE HECHOS DESGARRADORES "Estos hechos que por su propia particularidad va acaparar la atención de nuestros lectores". ¡Una verdad incómoda! Cabe aquí preguntarse qué de común puede tener el agresor y el agredido, cuando no se han hecho aún las reparaciones de rigor. La agresión chilena al Perú parte del tiempo de la guerra (1837-1839) "Pasco todavía recuerda a los chilenos de aquella invasión del 27 de abril de 1881, quienes llegaron soberAntiguo castillo bios y desafiantes; han de Lourdes transcurrido muchísimos años pero el pueblo no es rencoroso, ni miserable. Es conveniente hablar de la ciudad minera de Cerro", de tantos lamentables hechos suscitados como ésta en el socavón. Es triste las angustias, como las amarguras de éste rudo trabajo". En su hermosa y secular historia, el Cerro como ciudad minera registra numerosos episodios registrados en la mina. Pero

antes me llega a la memoria las letras de éste precioso huayno cerreño: "Piropos": "Si mañana en un nivel/ cruel me persigue la muerte, nada importa si la miel/ de tu amor tiene mi suerte", letras de D. Andrés Urbina Acevedo y música de D. Darío Yacolca. Es algo desgarrador cuando uno se entera de estos lamentables hechos, muchas veces se acusan por negligencia por no haberse tomado las providencias del caso. VEAMOS LO TRAGICO DE LA MINA ¡¡¡Qué tristeza!!! "Estos hechos para el recuerdo" Estas desgracias es de lo poco que conocemos ¡¡Cuántas vidas…!!! ¿Cómo han transcurrido los años? He recurrido al archivo de los periódicos amarillentos "El Minero" que se editaba en Cerro, y en sus páginas encontramos un recuento de estos lamentables hechos: Era un 23 de enero de 1910-se produjo una horrísona explosión en el "pique chico, en el asiento minero de Goyllarisquizga (desaparecido), donde murieron 29 obreros e invalidando a 56. El 10 de agosto de aquel luctuoso año, en el nivel "F", la mina sepultó a 310 obreros, rescatándose 72 cadáveres y 60 heridos; no se llegó a saber jamás del resto. Otro deceso los obreros del nivel 12 de la mina "el Dorado", de "Goyllar", bajaron a trabajar a las 11 de la noche de aquel inolvidable 10 de diciembre 1964, no regresaron. La jornada se inició con las bromas y chistes de costumbre, y nada indicaba que aquella noche sería un día fatal. Los 7 mineros del castillo de "Lourdes" en Cerro, el (21.06.79) donde un ruido estremecedor puso en zozobra, donde el winchero no pudo controlar los cables de la jaula se habían roto, que hizo estremecer los cimientos de la mina. Otro, el 23 de abril 1998 otro triste hecho, en el asiento minero de Animón, distrito de Huayllay, Prov. de Pasco, perdieron la vida 6 mineros. La gente solía decir: "éste es un doloroso cuadro que jamás olvidaremos". LOS MINEROS SALIAN En este largo historial caló la noticia que viene de Chile. Existía gran expectativa por la salida de las entrañas de la tierra de los 33 mineros que permanecieron un promedio de 70 días de encierro. El mundo entero estaba en vilo y estalló en júbilo indescriptible de aquel memorable día del 13 de octubre del 2010. El primero en salir de la cápsula "Fénix" fue el obrero Florencio Avalos (30), rescatado de la oscuridad en la que estuvo sumergido, y todo el planeta pudo vivir ese momento trágico gracias a la magia de la TV. Fue el inicio de una

jornada imborrable. El Presidente de la República de Chile Salvador Piñera aguardó, respetuosamente, el reencuentro familiar. En la superficie todo era júbilo, muchos no pudieron evitar en derramar lágrimas. 22 HORAS DE RESCATE Los rescatados fueron llevados a los exámenes médicos, la cápsula "Fénix" volvió a sumergirse una y otra vez en ese viaje a la libertad y uno a uno, los mineros empezaron a ver la luz. Un éxito total fue la operación "San Lorenzo" que duró 22 horas 35'. Según funcionarios chilenos el rescate costó un promedio de 22 millones de dólares, y la mayor parte fue asumida por la empresa estatal "Corporación del cobre". Felizmente no se presentaron contratiempos ni se suscitaron derrumbes. Con repique de campanas en las iglesias de todo el país, con el grito de "chi- chichi,-le-le-le" Chile… bocinazos y el himno nacional entonaron a todo pulmón, acabó el rescate de los 33 mineros atrapados durante 70 días, a 700 m. bajo tierra, en la mina "San José". ULTIMO MINERO EN SALIR "Mucha gente dieron aliento a los atrapados" Uno a uno, vimos que los hombres salieron del socavón en la cápsula "Fénix", a través de la TV. El último fue el jefe de turno, Luis Alberto Urzúa Irribarren, cuyo rostro fue el primero que el mundo vio que era el último de los mineros. Todo Chile estalló en gritos de felicidad porque los mineros se convirtieron en el símbolo de la esperanza del país. Al final los rescatistas dijeron: "misión cumplida Chile". EXPERIENCIA EN AQUELLOS MINEROS La terrible experiencia concitó la atención de todo el mundo, no sólo por el drama único que le tocó vivir a este grupo de hombres, sino por la fortaleza, y paciencia, donde todo Chile estalló en gritos de felicidad porque los mineros se convirtieron en el símbolo de la esperanza del país. Los rescatistas desplegaron una labor responsable. Muchos fueron trasladados al hospital. Luego de la salida del último minero, comenzó el izamiento de los 6 rescatistas que descendieron los 700 metros para cumplir las labores de salvación. La faena duró unas cuantas horas.


hoy

VARIEDADES

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

P R O T A G O N I S T A S

11

Tres veces tres...

Humor

La familia Baylón Rojas es una de las pocas afortunadas en Huánuco. ¿Por qué?- Es que la celebración de un cumpleaños dura hasta tres días. Esto por el onomástico primero del reconocido obstetra Oscar Baylón Rojas (derecha) que votó la casa por la ventana ayer viernes. Hoy la celebración continúa con el cumpleaños de Arnaldo Baylón Rojas (izquierda) y los festejos se prolongan por la celebración del patriarca de la familia Don Arnaldo Baylón Riquelme. El saludo va de parte de toda su familia, en especial sus primos Antonio. Christian y Jesús.

Hoy

N B E S

Cruci letras Generos musicales Salsa Rock Cumbia Balada Bolero Ranchera Teckno Merengue Conga Tango

O E R S N G L E

S P

E A D A L O N U A N E X C O B A L T E I T A A S L D R O G E N O I O I R A R I O I A I S I L T A C A L I T I N T O G A B D N T H B A C C G

O L V U E M

R D

N A

I

C

N E

I

R E N G U E R

E N

I

L

N

O D B O H R

T

M A O A

E H N L

I

Z U G E O O V E D A L O H O A D R

O R N

A O

C T G O P D A

M N

L O N O E C R O B O K O O T I N G A N U S M R A S C N O

A T T N

A C I R L H O L L O L U T E M B I O C E A G R O I R Z U O R M A E K O S M B O O R R R L A R

I A N L

T Z U F R E E E U D T O U V

B D N O U A C I B G B S B C Z E D I T I S P O A I A O A O O O R

O T M O

C R

I

T R O C K L

I

N

I C E L E O R Y P O C D P P E P D A

I

G N N

H

I

I

N

O O U U S

F O S

J

L

I

I

O

I

T A L M

R

I

I

N I

E B A D E D O E A T O R

P N T

F O R O

S M O G A

E

I

T R U

I

A A

............................................................................. C

D T O R

U C

I

I

O M C

O O R R N F O

DNI:............................................................ E

PROXIMO SORTEO: 06 DE NOVIEMBRE

O O E T O N O A U

C O

O C

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

I

P R O S A L

C Y R M B M C

................................................................................. N Apellidos

L

O A E S E

K N O E

Nombre

T M E

I

O R R

I

I

L R D

O

I

O

I

T

I

A O

N C

I

A O

N A O A U O O

V O

O O R R S H R E N A O O R I L E I N E R B R L O B R A N C H E R A O I

I

I

B

T C C A A A E R R R

E G E N

C O L O N A O T A S O U C H E S B E W M E E S

I

A

E A B E O S S

N

T

L

V

L D

T U T O M A O I T A A P R O D I O I O O J R

L X

T B R M B T A M X A

E L U O R A I O R I O U T F R N O G S R G C B L

O N O A

Horoscopo Aries 21 marzo-20 abril

Una conversación inesperada con una pareja actual o potencial puede terminar con los dos ustedes revelando sus más profundos sentimientos, Aries. Esta charla puede indirectamente afectar el estado de su relación, pero aprenderán mucho sobre el otro lo que podría ocasionar. Tauro 21 abril-20 mayo

Tu vecindario es un sitio muy ocupado hoy, Tauro. Quizás se trate de algún tipo de reunión, de naturaleza social, política o humanitaria. Abra varios amigos tuyos allí, y tu irás con tu pareja, más que nada por curiosidad. Quédate un rato. Podrías aprender algo, y descubrir una causa que signifique mucho para ti.

Geminis 21 mayo-21 junio

Eres intuitiva por naturaleza, Géminis, pero hoy probablemente tendrás una racha de premoniciones psíquicas. Llegar a comprender tu propio carácter puede hacer aflorar viejos traumas de tu mente para que puedas liberarlos. Cáncer 22 junio-22 julio

Hoy habrá reuniones grupales inesperadas y no deliberadas en tu vecindario, Cáncer. El ambiente es de optimismo, entusiasmo y mirando hacia el futuro. Acontecerán debates estimulantes e intrigantes. Te encontrarás realizando muchos recados en tu auto que no tenías planeado hacer - pero no te importará.

Leo 23 julio-22 agosto

Es bueno que tu estado de ánimo sea flexible, Leo, en especial en un día como hoy. Encontrarás que ponen a prueba tu poder de adaptación a medida que te descubres rodeada de emociones inconstantes y actitudes tenaces. Hoy no te obsesiones. Virgo

Existe un momento para trabajar y uno para jugar, Virgo. Éste es un momento para realizar esfuerzos. A pesar de tu posición y tu función, existe mucho por hacer. Adopta un ojo crítico para ver aquellas cosas que necesitan reparación. Éste es un día perfecto para evaluar estas cosas.

Libra 22septiembre-22octubre

¿Tienes alguna cita esta noche con alguien especial, Libra? Si es así, espera ciertos retrasos. Estarás ocupada con mandados diarios necesarios. Esto será frustrante para ti y tu pareja, pero eventualmente tocarás fondo. No te disgustes tanto o cuando lo veas estarás de mal humor. Escorpio

Los sueños derramarán luz sobre las ambigüedades personales que has tratado de comprender, Escorpio. Tu pensamiento estará especialmente claro y lógico, por consiguiente el trabajo debería resultarte fácil. Hoy los asuntos de dinero irán bien, particularmente si se trata de documentos legales.

Sagitario 22noviembre-22diciembre

Hoy te sentirás especialmente apasionada y sexy, Sagitario, y deseosa de un encuentro romántico. Quizás hasta tengas una cita apasionada programada. Sin embargo, no te sorprendas si debe ser pospuesta, por razones más allá de tu control o el de tu pareja. Capricornio

No te sorprendas si eres reprendida por personas que se sienten molestas por la forma en que estás manejando ciertas cosas de tu vida, Capricornio. Muy probablemente, los que más te critiquen serán los que menos te comprendan. Seguramente se encuentran en una sintonía completamente diferente a la tuya.

Acuario 22 enero-21 febrero

Hoy las actividades grupales pueden resultar ser un tanto incómodas para ti, Acuario. El intercambio de opiniones puede terminar en discusiones fuertes y esto puede llegar a ofender tu deseo de lograr armonía. Hoy se puede llegar a intercambiar mucha información equivocada. Piscis 22 febrero-20 marzo

Hoy hay pasión en el aire, Piscis y estás convencida de que eres tú la fuente que electrifica el aire alrededor de ti. Para ser sincera, de lo único que piensas hoy es sexo. Quizás sea el resultado de trabajar tanto durante tanto tiempo, y de no tomarte el tiempo para satisfacer tu lado sensual.


12

ACTUALIDAD

hoy

/ Sรกbado, 23 de octubre de 2010


hoy

13

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

León León de Huánuco César Vallejo, el choque esperado Leónde deHuánuco HuánucoyyyCésar CésarVallejo, Vallejo,el elchoque choqueesperado esperado

De poder a poder

Huánuco (Walter Huete). Ni el León de Huánuco ni César Vallejo no puede pestañear este sábado. Es que afrontan un partido trascendental en su lucha por hacerse del primer lugar de la liguilla Par. Ningu-

no dará tregua y tratará de mantenerse como un líder sólido.

nóstico reservado y con emociones desde el primer minuto.

Solo dos puntos separan al elenco de Franco Navarro del equipo de Mario Viera. Por ello, este encuentro será de pro-

César Vallejo llega herido y la idea es ganar para no sólo llegar a la cima de la tabla, sino para borrar el sinsabor que

COMUNICADO Nº 20- 2010. Se comunica a los usuarios y público en general el corte al 100% y restricción al 50% del servicio de agua potable, por motivo de trabajos de limpieza y desinfección de los reservorios, según el siguiente cronograma:

LUNES 25 DE OCTUBRE DEL 2010. HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM. CORTE TOTAL (100%) ZONAS AFECTADAS: Aparicio pomares, (parte alta) la Florida, Luzmila Templo y Jorge Chávez. JUEVES 28 DE OCTUBRE DEL 2010. HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM. CORTE TOTAL (100%) ZONAS AFECTADAS: Fonavi II y AA.HH Luzmila Templo.

VIERNES 29 DE OCTUBRE DEL 2010. HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM. CORTE TOTAL (100%) ZONAS AFECTADAS: Todo Amarilis y todo San Luís. La Empresa pide su amable comprensión y sugiere almacenar agua para afrontar la falta del servicio mientras dura el corte. SEDA HUANUCO S.A., TRABAJANDO POR EL CAMBIO

Huánuco, viernes 15 de Octubre del 2010. Oficina de Imagen Institucional SEDA HUANUCO S.A.

significó caer en el Callao ante Sport Boys en la jornada anterior. En cuanto al equipo, Manuel Corrales será la única baja en el once por acumulación de tarjetas amarillas. La situación del León de Huánuco es distinta,

ya que afrontará este encuentro con la moral al tope, debido al triunfo logrado sobre Melgar en la fecha pasada. Además, no tiene problemas de lesionados ni suspendidos.

César Vallejo vs. León de Huánuco Estadio Mansiche de Trujillo. Árbitro: Víctor Hugo Carrillo Hora: 15:30.


JUEGO LIMPIO

B14

hoy

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

Gran expectativa en Cerro de Pasco Por el partido que protagonizarán la escuadra minera vs. ADT de Tarma Huánuco (Willie Morón Fonseca). En el mes morado, en la ciudad minera de Cerro de Pasco, existe gran expectativa en las alturas por ver jugar este domingo 24 por la etapa regional de la Copa Perú en el estadio municipal "Daniel Alcides Carrión", a las escuadras del equipo minero versus ADT de Tarma. El equipo minero no pierde el paso que los pone como candidato a disputar esa máxima as-

piración para la etapa regional de la Copa Perú. El equipo de casa tiene una oportunidad de jugar con mucha técnica y este domingo ganarle al equipo tarmeño. Los mineros están seguros de llegar a la final, creemos que jugarán sin temores y con el público a favor. Lo importante es llegar a la final. La presión en el equipo minero se ha normalizado con el cambio de entrenador y de algunos jugadores.

Este duelo deportivo ha despertado inusitado interés en el aficionado pasqueño, de ganar éste domingo el equipo minero tendrá que enfrentarse al equipo de Alianza Universidad de Huánuco. No hay nada mejor en el equipo cerreño, es un equipo del pueblo, con el cambio de entrenador y de algunos jugadores, ha motivado que el nuevo estratega implantará un nuevo patrón de juego más armonioso y desde el inicio saldrá con todo para que los 3 puntos se queden en casa. El equipo tarmeño vienen a cerro con mucho optimismo por hacer bien las cosas, y esperan brindar un buen partido, y el triunfo sea para alegría del aficionado tarmeño. Aquí esperamos ver un buen partido de fútbol con los contra-ataques que sean de ida y vuelta, y con deseos de gol. Ambos equipos con óptimo nivel de rendimiento.

Flavio Maestri:

Alianza Universidad no descansa, ayer realizó partido de práctica

Sueñan con clasificar Huánuco (Walter Huete). El club Alianza Universidad sigue preparándose de la mejor manera, pese a que depende de otros resultados. La mañana de ayer realizó un encuentro de práctica en el Estadio Heraclio Tapia, donde el técnico César Chacón viene buscando la fórmula para salir victorioso la última fecha de la programación de la Etapa Regional de la Copa Perú. Pero, para ello tiene que estar expectante de lo que haga el Unión Mi-

nas, este domingo el plantel de Alianza Universidad tiene que ponerse la camiseta minera y gritar hasta no poder y hacer fuerza para que logre un resultado positivo en el peor de los casos un empate, caso contrario su destino estaría echado, es decir si sale vencedor el conjunto tarmeño. En las prácticas de ayer se vio muchas ganas y dinámica en los integrantes del elenco azulgrana, todos se dieron íntegros de manera seria, el técnico mostró un ros-

tro serio de preocupación y eso fue la terapia para que los jugadores puedan mostrar la seriedad y entrega en el trabajo, donde incluso se vio roces por parte de los equipistas, en su afán de ser considerado en el equipo titular. El comando técnico para el encuentro del domingo enviará un asistente para que pueda observar el encuentro en el techo del mundo, mientras que el equipo en pleno cruzando los dedos esperará el desenlace del encuentro.

"La oferta del León no cubría mis expectativas económicas" Huánuco (Walter Huete). Cuando aún se jugaba la primera fase del campeonato, los refuerzos eran inminentes para el cuadro crema, y uno de los mas voceados fue Flavio Maestri. Al final las conversaciones se cayeron y hace poco el popular "Tanque" declaró a un medio nacional sobre los motivos por qué no aceptó la oferta del León de Huánuco.

El popular 'Tanque', que en este momento se encuentra sin equipo, comentó que no recaló en el León de Huánuco porque la oferta que le hicieron no cubría sus expectativas económicas. "Tengo la intención de llegar al León de Huánuco, sé que es un equipo grande que tiene directivos serios, pero la oferta no está a la altura de lo

que valgo, pero me gustaría vestir la casaquilla crema del León de Huánuco", refirió Flavio Maestri a un medio nacional. "Cuando me reuní con el directivo del León para tratar la parte económica me dijeron algo ridículo, pues querían que gane como un suplente y juegue como un titular. Lo que me ofrecieron fue una vergüenza", aseveró.

Hoy prosigue III Campeonato Súper Máster 50 Años Huánuco (Walter Huete). Hoy prosiguen los encuentros del III Campeonato Súper Máster 50 Años, en la Olla de Barro, donde los protagonistas volverán a demostrar la magia en sus pies para el deleite de sus seguidores y el público asistente. Cada uno de los encuentros es un espectáculo aparte por la exhibición técnica y táctica que poseen cada uno de los

equipos, que es contagiante para los que viven el espectáculo aparte en las graderías. La programación de esta fecha es como sigue: Losa Nº 1: 10.00.a.m. Aurelio Cárdenas vs. Repuestos Cajahuanca. 10.45.a.m. Sporting Tabaco vs. Deportivo Municipal. 11.20.a.m. Baterías Brown vs. Construcciones Llanto.

11.55.a.m. Máster Siempre Amigos vs. San Antonio. 12.30.p.m. Agua Rubia vs. Mercado M.A.A. 1.05.a.m. Electro che vs. Importaciones Quiroz. Losa Nº 2: 11.55.a.m. Telefónica vs. Clínica Tito. 12.30.p.m. Defensor Amarilis vs. Centro Médico San Fernando. 1.05.p.m. Leones de Oro vs. Comercial Cerreño.


hoy

JUEGO LIMPIO

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

C 15

Para el duelo Vallejo-León

Víctor Carrillo es el árbitro

Huánuco (Walter Huete). El árbitro Víctor Hugo Carrillo fue nominado para dirigir el encuentro entre la Universidad César Vallejo y el León de Huánuco la tarde de hoy que se iniciará a partir de las 3.00 p.m. Durante la competencia del fútbol profesional, Carrillo es uno de los árbitros mas regulares, por lo que podría ser el que dé la garantía, transparencia y seguridad de una imparcialidad, ya que de su actuación dependerá bastante este encuentro por el grupo Par. A continuación los árbitros para la 6ª fecha

de las Liguillas: Grupo 'A' Viernes 22 Estadio Segundo Aranda Torres (Huacho) 1:30 p.m. Total Chalaco vs. U. San Martín Árbitro: Eduardo Chirinos Estadio Alianza Lima 8:00 p.m. Alianza Lima vs. Inti Gas Árbitro: Miguel Santiváñez Sábado 23 Estadio San Martín de Porres 3:00 p.m. Sporting Cristal vs. Universitario Árbitro: Víctor Hugo Rivera 1º Asistente: Johnny

Bossio 2º Asistente: Carlos Gutiérrez Domingo 24 Estadio Max Augustín (Iquitos) 3:30 pm CNI vs. José Gálvez Árbitro: Alejandro Villanueva Grupo 'B' Sábado 23 Estadio Garcilaso (Cusco) 12:30 m. Cienciano vs. Juan Aurich Árbitro: Manuel Garay Estadio Mansiche (Trujillo) 3:30 pm U. César Vallejo vs. León de Huánuco Árbitro: Víctor Hugo Carrillo Domingo 24 Estadio Miguel Grau (Callao) 11:00 am Sport Boys vs. FBC Melgar Árbitro: Luis Seminario Estadio Cuarto Centenario (Huancayo) 1:15 pm Sport Huancayo vs. Alianza Atlético Árbitro: Roberto Mauro.

Universidad San Martín goleó 5 a 1 al Total Chalaco Lima (ANDINA). La Universidad San Martín le propinó en Huacho una abultada goleada por 51 al local Total Chalaco para alargar aún más diferencias con sus perseguidores, en partido que abrió la fecha 6 de la liguilla impar. Los "santos" abrieron el marcador al minuto 13

a través de Adán Balbín. Luego Hebert Arriola (63'), Pablo Vitti (66' y 76'), y Germán Alemanno (83') aumentaron la cuenta y decretaron el triunfo en condición de visitante para los de Santa Anita. El gol del honor de los locales llegó gracias a Franco Mendoza (88').

Con este resultado la San Martín se mantiene como líder de la clasificación al sumar 78 puntos, mientras el equipo de Rafael Castillo es colero con 31 unidades. La San Martín también amplió su ventaja sobre sus seguidores más cercanos y avanza a paso firme a la final.

Deportivo San Martín. Foto: Facebook.

Más de cinco mil hinchas asistirán al estadio cerreño

Preparan caravana Huánuco (Walter Huete). Desde la ciudad de la Perla de los Andes, Tarma el periodista Luis Ñaupari dio a conocer a través del programa "Más Deporte" del canal 41 que mañana domingo, una caravana de más de 5,000 espectadores estarán presentes en el Estadio Daniel Alcides Carrión de Cerro de Pasco. Es la oportunidad que se tiene para sacar ventaja, el ADT de Tarma no juega el fútbol profesional desde muchos años, por ello la hinchada está entusiasmada y con ganas de gritar los goles del elenco tarmeño en la ciudad de Cerro de Pasco y

la clasificación a la etapa Nacional. El pueblo tarmeño solo respira fútbol en las calles, el comentario es el encuentro de mañana por lo que se espera el triunfo, indicó el periodista al momento de recordar el histórico último triunfo ante el Alianza Universidad. Así como se jugó el todo o nada con más de 5, 000 hinchas, en el Estadio Unión Tarma donde el público salió contento con el triunfo tarmeño aunque ajustado, pero lo que vale son los puntos ADT jugó un buen partido, principalmente

en el primer tiempo salió desde el primer minuto, pisando el acelerador, marcando presionando, y lo principal arrincono a Alianza Universidad para finalmente derrotarlo por 1 gol a 0. A los 10 del primer tiempo Omar Ramírez ingresa por el sector derecho y casi en la línea de fondo saca un preciso centro. El balón es recogido por Edison Tristán, quien anota con mucha tranquilidad con la pierna izquierda el único tanto del partido. El festejo fue total, las miles de almas saltaron y gozaron con el gol celeste.


16 D

hoy

CULTURA, ARTE Y ALGO MÁS…

VORÁGINENº 16 MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.com http://mcvoragine.blogspot.com

OJOS DE LA ALBORADA Por: Alegunda Romero Guzmán El silencio que guardamos dentro del rollo de nuestras vidas se establecen a igual que una pirámide que va midiendo la magnitud que poco se toman en cuenta. La aurora que visitan a nuestros ojos se van sin dar vueltas atrás como unas llamas que sólo dejan ceniza. A donde sé el hombre aun todavía no descubre el amor esencial porque miran consumen y agotan en las flores elegantes por fuera arruinada por dentro.

VOCES XIV Por César Vallejo ¡Cuídate, España, de tu propia España! ¡Cuídate de la hoz sin el martillo, cuídate del martillo sin la hoz! ¡Cuídate de la víctima a pesar suyo, del verdugo a pesar suyo y del indiferente a pesar suyo! ¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo, negárate tres veces, y del que te negó, después, tres veces! ¡Cuídate de las calaveras sin las tibias, y de las tibias sin las calaveras! ¡Cuídate de los nuevos poderosos! ¡Cuídate del que come tus cadáveres, del que devora muertos a tus vivos! ¡Cuídate del leal ciento por ciento! ¡Cuídate del cielo más acá del aire y cuídate del aire más allá del cielo! ¡Cuídate de los que te aman! ¡Cuídate de tus héroes! ¡Cuídate de tus muertos! ¡Cuídate de la República! ¡Cuídate del futuro!…

MANOS DE AUXILIO Por Keith

Tratamientos de hemorragias en zonas especificas del cuerpo Primeros auxilios ante una epistaxis: Para detener una hemorragia nasal haga lo siguiente: Sentar cómodamente a la persona en posición normal o con la cabeza ligeramente flexionada hacia delante. La posición sentada reduce el riego sanguíneo para cabeza y nariz Si es necesario incline la cabeza hacia adelante para evitar ingerir la sangre y ocasionar el vómito Comprimir las fosas nasales (arriba de las ventanas nasales), con los dedos índice y pulgar si sales de las dos, y si es de una sola solo presionar la que

/ Sábado, 23 de octubre de 2010

La vida de nadie (Cuento) Por: Diófer E. Vásquez Aguirre Una amiga no íntima, venida de la selva para cursar el cuarto grado de secundaria. Al finalizar el año en mes de las vacaciones me invitó a la fiesta de su quinceañera pero yo dudaba en ir, por lo que no acostumbraba salir a la calle, ya que era recién trasladada de mi pueblo que se encontraba fuera de esta ciudad primaveral, y a causa de que mi tío se ponía celosazo, cuando apenas salía a la puerta de su casa con la ropa sport. En fin de tanta insistencia por parte de ella terminé aceptándola. Esa tarde fui para saber cómo realmente era una quinceañera aunque en mi interior algo me decía que no lo hiciera; dejando de darle importancia decidí ir sea como sea. Cuando estuve caminando por la calle recordé que me invitó para las diez de la mañana, yo no pude acercarme a esa hora debido a que mi tía me ordenó que cocinara para mis primos que estudiaban en la academia, es por ese motivo que llegué como a las cinco de la tarde, a su casa, hipotecada por sus padres. Apenas mis pies puse en el lumbral de su puerta ya muchos de sus amigos estuvieron cantando, bailando y bebiendo en el primer piso con un potente sonido estero, al verme ella, encarecidamente se acercó, me abrazó y me hiso pasar al segundo piso donde era su cocina para invitarme el rico almuerzo que habían preparado, puesto a que sus padres se encontraban fuera de la ciudad le habían enviado lo suficiente dinero para celebrar un buen cumpleaños de lujo. Cuando estuve almorzando la exquisita presa sobre la mesa un amigo desconocido se me acercó y me dijo: si podía bailar con él, yo la expliqué a que no sabía bailar, ante esto él sonrió; tomándome mi mano me respondió que me enseñaría a bailar, y de un descuido me robó un beso de mis belfos, no le di ninguna una resistencia brusca más que un simple empujón, se fue sonriendo medio queriéndose caer. Ratos después él regresó con una gaseosa en la mano y de manera tan amable me invitó aclarándome que era la última gaseosa que se servían para todos los invitados, yo nerviosamente acep-

té, ya que me estaba atragantando con la comida… Al día siguiente cuando desperté en la casa mi amiga sobre el sofá, me di cuenta desde que bebí la gaseosa me quedé dormida; de que estaba sangrado mi ropa interior y sentía un horrendo dolor en mi parte intima, no podía caminar llamé a mi amiga, ella bajó del tercer piso ebriamente y dijo: -¡aaah!, ¡aaah! sus amigos pasaron sobre mi cuerpo virgen y cada uno de ellos te dejaron una buena cuota. Se mostraba sonriente -si deseas ya puedes ir a tu casa, no vaya a ser que tu tío venga buscarte y hacerme chongo en mi jato. No tuve otra opción que retirarme decepcionadamente por la actitud que ella me mostraba. Cuatro meses después sentía que algo se movía dentro de mi estomago, entonces pensé a que podría ser cualquier enfermedad y menos un embarazo ya que mi menstruación me viene puntualmente. No hice ningún comentario con nadie al respecto más que seguir estudiando… Tres meses después quería vomitar en plena clase era algo insoportable los dolores de cabeza, los mareos, ante esta situación mis amigas del cole procuraron llevarme al hospital más cercano. La doctora que me atendió respondió que yo estaba embarazada de siete meses y que fui contagiada por una enfermedad mortal, ante esta respuesta yo me quería suicidar porque no sabía quién era el padre de mi hija, ya que en esa fiesta yo no conocía nadie, la única solución era reencontrarme con mi amiga que me invitó para sus cumpleaños pero era difícil hallarla porque sus padres se la llevaron para su tierra natal a fines de marzo del presente año, opté en buscarla por diversos medios de comunicación, y sin duda hallé una respuesta de que no me daría una solución a mis problemas, ya que ella había fallecido cuando regresaba de un viaje… Hoy no sé a dónde ir, como caminar por estos oscuros días que traspasan estremeciendo a mi solitario cuerpo; cuál es la conciencia de los hombres, cómo se muestra el corazón humano, quién castiga estos negros hechos, por qué suceden estas cosas en mí país…

Llegó la noche (Cuento) Por: Henry W. Dávila Espinoza EN UNA CIUDAD que aparenta ser igual a cualquier otra, pero sin contar con la simetría de su cuerpo cual tablero de ajedrez. La noche acaricia las colosales montañas que la rodean y de esta forma todo el valle queda cubierto por el manto nocturno de un plenilunio de junio. Muchas oficinas cierran sus puertas, mientras muchos hombres cansados y desesperados salen a las calles a coger un vehículo que los conducirá al destino final del calor familiar y la laxitud de una mansa sábana. Mientras tanto en una de las intrincadas calles de esta ciudad, Jorge, trepado en una bicicleta, con la cara lívida de preocupación y desconsuelo busca al ser querido que lo acogió cuando muy tierno fue arrojado debajo de un puente, que fue erigido siglos atrás con piedra y cal. Era papá Mardonio como lo llamaba él, un hombre que fue muy rico y poderoso en aquellos años del auge del narcotráfico y que terminó como un pordiosero por el vicio a los juegos de azar y la inclemencia de sus acreedores que se llevaron hasta el último centavo que tenía. Para Mardonio, un hombre decepcionado y arruisangra. Hay que presionar durante 8-10 minutos. Esto permite obstruir la arteria principal que irriga la nariz. Pedir que respire por la boca y que evite toser o estornudar porque eliminaría el coágulo existente. Si continua sangrando poner un pequeño tapón de gasa estéril humedecida en agua destilada o hervida (si es posible) y si no un algodón, empapado en agua oxigenada no introducírselo con una pinza, sino con el dedo, Pedir que inspire lenta y profundamente por la fosa taponada y que expire por la boca. (por si hay algún coágulo para que salga por la boca). Aplique sobre la frente y la nariz compresas de

nado por los avatares de la vida fue una chispa de caricia a sus llantos, la llegada de Jorge. Aunque no contaba con recursos se hizo cargo del niño, al cual intentó mandar a la escuela con el dinerillo que recibía de la limosna en las calles de la ciudad. Cuando Jorge crecía y aprendía nuevas cosas en la escuela ambos hicieron muchos proyectos sobre el porvenir, pero que un día se vio ensombrecida por la ceguera que empezó a cubrir los ojos de Mardonio. Entonces decidieron que Jorge le llevaría muy temprano con el clarear del día, a las puertas del banco y otras instituciones donde hubiera concurrencia de mucha gente, mientras él iría a la escuela y lo recogería al anochecer. Cuando más se acentuaba el griterío de las gentes, una angustia crecía irreprimiblemente en el pecho de Jorge, pero no entendía el porqué. Hasta que rodeó una esquina y sintió las caricias frías de unas lágrimas entre sus mejillas al contemplar a papá Mardonio entre las llantas de un automóvil azul y el charco rojo del líquido de la vida, sobre la pista. Fue así como la tristeza llegó a la vida de Jorge en una noche de plenilunio de junio, donde perdió a papá Mardonio, sin que nadie diera explicación del hecho. agua fría o hielo (envuelto en una toalla gasa o compresa). No la exponga al sol. No permita que se suene porque aumenta el sangrado. Remítalo a un centro asistencial. Si no controlamos la hemorragia evacuar a un centro sanitario.

ACCIÓN DE RAZONAR Por Nelsy E. Pulido Hermitaño Al sumar un número natural con el doble de su siguiente, se obtiene 44. ¿De qué número se trata? (S: 14).

Hoy 23 octubre 2010  

Hoy, diario de mayor circulación del centro oriente del Perú

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you