HOYLOSANGELES.COM/LA SEMANA
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 2 de noviembre del 2012
4
ANUNCIO DE CRAIGSLIST ORIGINÓ ATAQUE EN DOWNEY Por RICHARD WINTON/WESLEY LOWERY LOS ANGELES TIMES
l tiroteo, robo de auto y secuestro de una familia de Downey tuvo sus raíces en un anuncio de Craigslist que la familia tenía para vender su Chevy Camaro. Las autoridades alegan que el pistolero, Jade Douglas Harris, de 30 años, respondió al anuncio, y por razones que no son claras,
E
abrió fuego en una serie de crímenes que se inició en el negocio de la familia y terminó en su casa. Los fiscales lo acusaron el lunes de cargos de intento de homicidio, robo de auto y secuestro. Harris enfrentaría la pena de muerte. Los fiscales alegan que Harris, un ex convicto y pandillero, llegó al negocio de la familia en la calle Cleta, en respuesta al anuncio. En el negocio le disparó y mató a Josimar Rojas, de 26 años, e
LOS ANGELES TIMES
Tiroteo dejó 3 muertos y 2 heridos
LAS VÍCTIMAS. Josimar Rojas, de 26 años, Irene Cardenas Reyes, de 35, y Susana Pérez Ruelas, de 34, murieron en el incidente ocurrido la semana pasada.
Irene Cárdenas Reyes, de 35 años, que eran empleados de United States Fire Protection Services.
También le disparó a María Fuentes, la madre del dueño del negocio, pero ella sobrevivió.
Después, supuestamente, el sujeto secuestró a Susana Pérez Ruelas, esposa del propietario y a su hijo de 13 años, para que lo llevaran a su residencia, donde estaba el Camaro. En la casa, le disparó y mató a Pérez Ruelas e hirió al niño, dijeron los fiscales. Un amigo de la familia dijo que el niño fingió estar muerto hasta que el pistolero abandonó el lugar. “Se hizo el muerto para vivir”, dijo Martha Zerehi, portavoz de la familia. “El pistolero creyó haber matado a todos”.
FOTOS: HOY/SELENE RIVERA/EFE
EN RESUMEN
!
NAVE VUELA DE NUEVO JOVEN EN PROBLEMAS ATAQUE POLÍTICO
TRAGEDIA VEHICULAR
Se abre exhibición de transbordador Endeavour
Latino es arrestado por ataque contra corredora
Buscan a vándalo que causó daños a vehículos
Conductora es arrestada por arrollar y matar indigentes
Los Ángeles.- Los angelinos que no tuvieron la oportunidad de ver a la nave espacial Endeavour recorrer las calles de la ciudad ahora podrán verla de cerca en una exhibición que se abrió esta semana en el California Science Center. Los visitantes no podrán entrar al Endevour, pero si podrán pilotearlo de forma virtual. También estará en exhibición uno de los motores que lo lanzaron al espacio.
Condado de Orange.- James Rivas, de 18 años, enfrenta acusaciones de haber apuñalado a una corredora en el área de Rossmoor. El ataque ocurrió el martes 23 de octubre en el 2300 de Bostonian Drive. Las autoridades dicen que Rivas se acercó a la mujer por detrás y empezó a acuchillarla. Ella, por su lado, luchó contra el atacante. El ataque no le causó heridas de gravedad.
Alta Loma.- La policía de esta zona adyacente a Rancho Cucamonga busca al responsable de rayar varios autos de residentes con la palabra “Obama”. Los asientos de uno de los vehículos también fueron rasgados. Muchas de las casas en el área desplegaban carteles en apoyo al candidato republicano a la presidencia Mitt Romney. Dos autos vandalizados tuvieron daños de unos 3.400 dólares.
Los Ángeles.- Carmen Elena Chávez, de 19 años, enfrenta cargos de asesinato vehicular por supuestamente atropellar y matar a dos desamparados que dormían en la banqueta en Skid Row. El hecho ocurrió en la madrugada del domingo, cuando la conductora aparentemente manejaba en estado de ebriedad y perdió el control de su auto mientras iba a excesiva velocidad, informó la policía.