Page 1

LA ACTRIZ Y CANTANTE PRESENTÓ SU LIBRO EN BRASIL. »P-2

vd@hoy.com.ec

HILARY DUFF AHORA ESCRIBE

MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

LAS LENGUAS EN PELIGRO DE MORIR Los 13 dialectos ancestrales que posee el Ecuador tienen un grave y acelerado proceso de extinción. INDÍGENA DE LA COMUNIDAD KICHWA de la provincia amazónica de Pastaza habla sobre sus realidad.

FOTO: A/HOY

SOCIEDAD »P-3

ALUMNOS DE 1.º A 8.º DE BÁSICA VOLVIERON A CLASES AYER Estudiantes, padres y docentes deben adaptarse a las reformas impuestas por la Nueva Ley Orgánica de Educación Intercultural. Algunos establecimientos proponen soluciones. FOTO: LAC/HOY


2

MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

VISITA

Catherine Fulop LA ACTRIZ       .   #  / $   ĂĄ   #     .

   ĂŠ     

      # $ ĂĄ                           $        &      

      

 ĂŠ  1 $ 

(AZO)

CATHERINE FULOP vive en Argentina. FOTO: A/HOY

FARĂ NDULA

Hilary Duff y su libro

HILARY DUFF presentĂł Elixir. FOTO: INTERNET

LA ACTRIZ        :  ; 

 .Ăł   <     +$  

6Ă­  =      Ăł   ĂŠ   $     Ăł    $    Ă­                &   ĂĄ  (EFE)

    â&#x20AC;&#x2DC;   â&#x20AC;&#x2122; M

  Ăł    Ăş  Ă­                              Ăł           .Ăł  $       23345 )  ( $    &  ĂĄ   

   ĂĄ           0-0               â&#x20AC;&#x2DC;       $ â&#x20AC;&#x2122;  â&#x20AC;&#x2DC;6   Ă­  .   â&#x20AC;&#x2122;        $   Madonna, luego      . de su segunda     â&#x20AC;&#x153;1 #  .  20--35  pelĂ­cula, espera   

 $ &   

     trabajar en su   20--45

  â&#x20AC;?    Ăł          nuevo material       Ăł   discogrĂĄfico,   '     ĂĄ

 ĂĄ que saldrĂ­a en  ĂŠ          la primavera  Ăł   /   Ăş   â&#x20AC;&#x153; %    '  

7 8

â&#x20AC;?  $  de 2012         ĂŠ   

Ă­      Ăł 

             ĂĄ    "   904-   1 %  #      Ăą      

 Ăş #              

                         $ &     Ăą  (EFE)

MADONNA, durante el lanzamiento de su segunda pelĂ­cula en el Festival de Venecia. FOTO: EFE

REINA DE GUAYAQUIL

CINE

Valeria Vanoni Cabrera

Al Pacino seduce al Festival de Venecia

ESTUDIA:  Ăł 

      Ăł    Âş Ăą HOBBIES:           PROYECTOS:   Ă­

                  

 Ăą                    ĂŠ   Ăş     !          TRAVESURA: "   Ă­         #      $                #             Ă­ 

$ $  #   # #     CANCIĂ&#x201C;N: â&#x20AC;&#x2DC;Ă­ â&#x20AC;&#x2122; 

# %  (GPD)

EL CĂ&#x2030;LEBRE   

VALERIA VANONI es amante al canto.

FOTO: RT/HOY

Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo MorĂĄn

      &            

'        

  ĂŠ    ĂŠ      &        ( )  

 $  ĂŠ    * Ăą $              Ăł  +   Ăą          +    ,- Ăą    ĂŠ   Ăł 

         â&#x20AC;&#x153;     ĂĄ     #

.     â&#x20AC;?  Ăł              Ăł     Ăł     ĂĄ       /    (AFP)


3

MIĂ&#x2030;RCOLES 7 de septiembre de 2011

REMODELACIĂ&#x201C;N

Sociedad

+     #  

              

 Ăł        â&#x20AC;?     :ĂŠ  >     ?       !           Ăł            ĂĄ          #   

  ĂĄ           Ăą     Ăł      +  ( ĂĄ 

â&#x20AC;&#x153;"  Ă­     Ăł    2+(       

5  ĂĄ   .          $ĂĄ  +      ĂĄ  #     â&#x20AC;&#x153;:  # #   Ăł Ă­                          $                     Ăł   Ăł $    $      !       

        â&#x20AC;?  Ăł #â&#x20AC;? >  ;    

      *@--  En Don Bosco y    $ĂĄ

     en la Unidad

        Ă­   

      Experimental    #& 

Mariscal Sucre,      Ăą    $ ĂĄ 

!       hubo asistencia     Ăą    ?        de policĂ­as       + C  municipales    $ 

      

durante la

    

?   

inauguraciĂłn. A     Ăą.   Ă­   

 $         Ăą         (Ăł 

0-0-0   Ăł                      $ĂĄ  Ă­        #           #  2  $ĂĄ      4@-- 0@--  #

       *@-- D@--5    Ă­      -4@--      Ăł    

     #  @  Ăą       â&#x20AC;&#x153;        â&#x20AC;&#x153; ĂĄ  #     -B@--     â&#x20AC;?   

          Ăł    .       1            ĂŠ        â&#x20AC;?  !  $ĂĄ   Ăł 

  #            $               

   $ĂŠ           

         #& $    &  

â&#x20AC;&#x153;

EL TRABAJO ARQUITECTĂ&#x201C;NICO DE LAS ANTIGUAS INSTALACIONES DE LA ESCUELA ESPEJO TIENE 2 FASES: REMODELACIĂ&#x201C;N Y CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE UN NUEVO BLOQUE FOTO: LAC/HOY

COLEGIO MUNICIPAL SUCRE DARĂ ALMUERZOS A PROFESORES La extensiĂłn de la jornada laboral preocupa a directivos, profesores y padres de familia

ALUMNOS del colegio Manuelita Saenz ayer

FOTO:PAD/HOY

Viejo colegio Espejo vacĂ­o

ALUMNOS DE LA ESCUELA ELOY ALFARO esperan formados a que se de inicio oficialmente el aĂąo lectivo. sus padres observan el evento desde el graderĂ­o FOTO:LAC/HOY

Ăł      =        $ ĂĄ  #&  ĂĄ    

$ĂĄ     ; <  $    $     <     $    

    $ĂĄ   Ăł

' ; ; 6                  

 ĂĄ     

 :  Ă­   

  &       =       $ĂŠ          $ĂĄ       ; <  &              ĂĄ   â&#x20AC;&#x153;     â&#x20AC;?

ALUMNOS del Manuela Saenz en sus aulas

FOTO: PAD/HOY

+   Ă­   Ăą            ĂĄ       

     $  

  #$Ă­  Ă­ D-- #  $         Ă­          â&#x20AC;&#x153;Âż ĂĄ        Eâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;ÂĄĂ­    Fâ&#x20AC;? (GMC)

Las aulas de la antigua Unidad Educativa Eugenio Espejo, ubicado en la Av. AmĂŠrica permanecieron prĂĄcticamente vacĂ­as durante el inicio de clases ayer. La escuela funcionarĂĄ a partir de este aĂąo lectivo en PusuquĂ­. MĂłnica YĂĄnez, directora de la instituciĂłn, aclarĂł que iniciarĂĄn el dĂ­a martes 13 de septiembre, porque todavĂ­a estĂĄn culminando los detalles de la nueva obra. El ruido de los trabajos reemplazĂł al bullicio de los alumnos. Un vecino, dueĂąo del bazar â&#x20AC;&#x153;La Rebajaâ&#x20AC;? ubicado frente al colegio, comentĂł que espera â&#x20AC;&#x153;ansiosamenteâ&#x20AC;? que se instale el Colegio SimĂłn BolĂ­var, designado por el Municipio para ocupar ese espacio. La obra se finalizarĂĄ en seis meses segĂşn el ingeniero residente Oswaldo Ortiz.

HOY.com.ec Observe mĂĄs fotografĂ­as a travĂŠs de este cĂłdigo

L. ZAVALA con su alumno del Manuela CaĂąizares

FOTO: LAC/HOY


4

MIĂ&#x2030;RCOLES 7 de septiembre de 2011

Sociedad

EL DATO LOS KICHWA DE LA SIERRA Y AMAZONĂ?A SON LAS COMUNIDADES INDĂ?GENAS CON MAYOR CANTIDAD DE HABLANTES EN ECUADOR. FOTO: A/HOY FOTO: A/HOY

LAS LENGUAS ANCESTRALES ESTĂ N EN PELIGRO DE MORIR El 14,24% de las personas que pertenecen a algĂşn pueblo o nacionalidad indĂ­gena no habla o conoce su legua ancestral. Un seminario internacional aborda esta problemĂĄtica desde hoy.       Ă­        # $   ĂŠ           &    

     D     !       

     

       ĂĄ ĂĄ !  ĂĄ         G    # $                    

     ! Ăł    +                    . 

CĂĄ       Ă&#x2030;      !          ĂĄ  &   Ă­         Ăł   

     Ă­             La 13 lenguas   Ăş    

 ancestrales que :$     # $   2   5    posee el Ecuador    +ßí         estĂĄn en peligro    ?          Ăł   de extinciĂłn; # $        â&#x20AC;&#x153; ĂŠ  cuatro de estas         Ăş     tienen un deceso     . Ăş    alarmantemente ĂĄ $             

acelerado         ĂĄ ĂĄ

           $ Ă­    -4 *HG   Ăź  â&#x20AC;?

    H3 -4 # $  + ?   #   

Ăş           !  !   ,0,I       "   "Ăł            â&#x20AC;&#x153;     

    Ăł         Ăź     Ă­               Ăł    &     Ăş     $ĂŠ               Ăł   @    #Ă­ 

E

         !                 

       

 +                         #   â&#x20AC;?      

  Ă­   ?    ĂŠ       =ĂŠ =   â&#x20AC;&#x153;        ! Ăł     # #         # # Ă­ â&#x20AC;?  

   #      $   Ă­    .     

   $ 

 $ ĂĄ  !              ĂĄ  .           $       #   

  Ă­  

$           ĂĄ                 # $       

                  ó      å    ßí  (AZ)

 

       

  ´

4

lenguas en nuestro paĂ­s se extinguen aceleradamente

MARLEEN HOBOUD , Universidad CatĂłlica

ALUMNAS del Centro Educativo Comun

Lenguas ancestrales de la AmazonĂ­a y Costa

ALFABETIZACIĂ&#x201C;N a indĂ­genas de la comunidad de San Pedro, en Caymbe.

FOTO: A/HOY


MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

Sociedad

EL HECHO

EL HECHO

LOS PURUHÁ SON, SEGÚN EL ÚLTIMO CENSO, LA SEGUNDA POBLACIÓN INDÍGENAS CON MÁS INTEGRANTES, CON 136 141 PERSONAS QUE PERTENECEN A ESTA NACIONALIDAD

5

LA FECHA

EL PUEBLO INDÍGENA MANTA TIENE MENOR CANTIDAD DE PERSONAS PERTENECIENTES A ESTE GRUPO, CON 311, SEGÚN EL ÚLTIMO CENSO DE 2010

7

de septiembre inicia el congreso Voces e imágenes de las lenguas en peligro

Gazapos y tropezones TILDE EN LOS PRONOMBRES MANUEL CORRALES PASCUAL de la Academia Ecuatoriana de la Lengua JOSÉ JUNCOSA, antropólogo UPS. FOTO: AZ/HOY

Congreso sobre lenguas en peligro

nitario Intercultural Bilingüe CECiB de Pakayaku en Pastaza.

NIÑOS de nacionalidades indígenas se relacionan.

FOTO: A/HOY

FOTO: A/HOY

Desde hoy hasta el 10 de septiembre, se realiza el Congreso Voces e Imágenes de las Lenguas en Peligro. Este evento es organizado por Universidad Católica de Quito y la Universidad Salesiana, con el auspicio de diferentes instituciones. Pretende mostrar mediante conferencias y mesas redondas la experiencia de diferentes países respecto a la desaparición de lenguas ancestrales alrededor del mundo. "Es un evento importante porque une a los especialistas y portadores para revitalización de las lenguas a escala mundial", expresó José Juncosa, antropólogo, como uno de los coordinadores del congreso. Para la coordinadora general Marleen Hoboud, de la PUCE, este evento está dirigido "para académicos, comunidades y estudiosos que tengan un compromiso con las lenguas en peligro". Se prevé la participación de Italia, Holanda, Australia, los EEUU, Pakistán, el Perú, Bolivia, la Argentina, República Checa, Nueva Zelanda, País Vasco, Alemania, Brasil y el Ecuador, que abordarán la problemática, experiencias y estudios sobre el tema. (AZ)

Me refiero a los pronombres demostrativos este, ese, aquel, esta, esa, aquella, y esto, eso, y aquello, y sus correspondientes plurales (en los casos de los masculinos y femeninos): estos, esos, aquellos, estas, esas, aquellas. La cuestión es: ¿hay que tildarlos? La antigua norma decía que sí, para distinguirlos de esas mismas formas cuando funcionan como adjetivos: Aquella computadora me gusta (adjetivo). Prefiero esta (pronombre). La norma de la nueva Ortografía académica dice que no hace falta tildarlos. Y, por tanto, tenemos

libertad para tildarlos o no. de palabras llanas terminadas en Las Academias recomiendan no vocal o en s, bien, en el caso de tildarlos. Pero recomendar no es lo aquel, por ser aguda y acabar en mismo que mandar u ordenar. consonante distinta de n o s. Las Pasa con estos pronombres lo mis- Academias nos dicen que las reglas mo que con la palabra solo, a la ortográficas anteriores prescribían que ya me he referido en anterior el uso de tilde diacrítica en estos entrega: antes, halos pronombres debía que tildarlo mostrativos para El uso de tilde distinguirlos de los cuando funcionaba diacrítica los como adverbio adjetivos. Pero que (equivalente a soese empleo de la tilpronombres lamente) y podía en tales pronomdemostrativos de confundírselo con bres demostrativos el idéntico adjetivo. para distinguirlos no cumple el requide los adjetivos sito fundamental Ahora, las Academias nos recoera lo que decía que justifica el uso miendan que no lo la tilde diacrítica, la antigua norma de tildemos nunca. En que es el de oponer de la Academia palabras tónicas o primer lugar, los casos de ambigüeacentuadas a paladad son rarísimos, e incluso -diría bras átonas o inacentuadas foryorebuscados. malmente idénticas, ya que estos En segundo lugar, no deben llevar pronombres son siempre palabras tilde según las reglas generales de tónicas en cualquiera de sus funacentuación, bien porque se trata ciones.


Pasa el tiempo

6 EMERGENCIAS

Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911

MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Abarcar demasiado o tratar con mucha gente en casa o el trabajo lleva a la confusión, limitaciones o disgustos.

CRUCIGRAMA 15

27

38

47

36

39

40

44

45

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Luche por mayor estabilidad, y evite a los que piensan en grande porque le saldrán muy caros. No tema ofrecer menos. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Propóngase salir adelante si trabaja en grupo o solo en vez de hacerlo para otra persona. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Mantenga un perfil bajo y trabaje mucho por un objetivo. Permitir que otros interfieran trae contratiempos o problemas.

49 51

52

54

HORIZONTALES 1. Nacida en Suabia. 5. Perfume delicado. 9. Preposición inseparable. 10. Habitual, frecuente. 11. Descansa, deja el trabajo momentáneamente. 13. Adverbio: además de. 15. Alemán. 17. Cosa desfavorable o perjudicial. 18. Cortar la retirada a un ejército. 20. Intruso en propiedad ajena. 22. Trazar, inventar. 25. Hija del rey Midas, amada por Atis. 27. Natural de Suazilandia. 29. Finalmente, últimamente. 30. Arrugué. 32. Puerta grande. 33. Forma de prefijo privativo. 34. (Domingo Martínez de) Conquistador español. 36. Abreviatura de sacerdote jesuita. 37. Ingrediente principal del chocolate. 39. (voz inglesa) Conjunto de mercancías disponibles. 42. Mujer que da a luz. 44. En paz descanse.

41

43

48

50

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Haga lo posible para que su casa sea atractiva. Colaborar con gente que busca las mismas metas le ayudará a facilitar las cosas.

29

35

42

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Necesita tiempo para pensar antes de decidir. La información conflictiva lo confunde. Haga su tarea y descubrirá la ruta a tomar.

24

32

34

37

23

28

31

33

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): No se quede corto en sus objetivos. Presione a quien trata de detenerlo. Puede ganar si es preciso y detallado y termina lo que empezó.

19 22

26

12

16

21

30

8

CONDORITO

18 20

7

OLAFO

6 11

14

17

46

5

10

13

25

4

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Está en el camino correcto. Puede negociar un acuerdo con alguien que ve el valor de asociarse con usted.

53

55

46. Transmisión del dominio de propiedad en pago de deudas. 49. Que sucede cada 12 meses. 50. (... y medio) Película de Federico Fellini. 51. Elemento de costura para proteger el dedo. 53. Abreviatura de post scriptum. 54. Punto del horizonte por donde se pone el sol. 55. (Fernando) Cineasta argentino, director de Plata dulce. VERTICALES 1. Fosa, cuenca. 2. Inclusive. 3. Matrícula de Bahamas. 4. Disección, examen anatómico del cadáver. 5. Ingreso a una carrera o profesión. 6. Sistema de pesca. 7. Obre. Solución Anterior H S B C

E U R O P C A H A N L U I N A A R A

M I E Z A R R R E M B O I S C I D S A D G O

B A L D E P S O B E L T O I R A D I C A R A A Z S E A R C S I C H I S M E A L E L B O L A B A S R E R O

O S A N B A A H U R N I R R E O F I T Z I O A L C L O S O S M O G O P U F R E I O B R A

En el cine

QUITO

CASA DE LA CULTURA ÍNTIMO ESCAPISMO EN EL CINE PERUANO (Reposición) 17h00: Ojos que no ven, Francisco Lombardi (2003, 149') 19h30: Mariposa negra, Francisco Lombardi (2006, 115') Entrada gratuita

HOLLYWOOD

8. Curso de agua que desemboca en el mar. 9. Perjudicado por una catástrofe. 12. Que tienen el color de la naranja. 14. Sistema de ranqueo universal de ajedrez. 16. Mamífero insectívoro con púas. 18. Templo mexicano precolombino. 19. Ciudad de Francia. 21. Estado africano. 23. (Paul) Físico británico. 24. Preceptores, guías. 26. Cada uno de los principales cuerpos militares. 28. Sin nacionalidad. 31. Metal inoxidable. 35. Derivado del ácido lisérgico. 38. Automóvil. 40. Símbolo del oersted. 41. Nombre del cineasta Russell. 43. Funcione. 45. Erupción labial. 47. Árbol papilionáceo venezolano. 48. Isla de las Cícladas (Grecia). 49. Parte inferior de un sombrero. 52. Interjección de dolor.

AGATA

9

3

La receta

Berenjenas gratinadas INGREDIENTES: 1 berenjena grande 250 g de queso mozzarella 200 g de jamón Dos huevos Sal y pimienta

UN LOCO PIERDE TODO, MENOS LA RAZÓN.

SUPER 8 2D (doblada) 16H05-20H20 LOS PITUFOS 3D (doblada) 13H05-15H10-17H20 LOS PITUFOS 2D (doblada) 14H05-18H20 CAPITAN AMERICA 2D (doblada) 17H00-19H25 LOS PINGUINOS DE PAPA (doblada) 13H15-15H05 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2 2D (doblada) 21H50

MIS CINES

SUPERCINES SAN LUIS

CINEPLEX

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): El amor está a la vista y sea con alguien nuevo o no, debe dedicarle tiempo a las promesas que haga.

REFLEXIÓN DE HOY

1- “BACCANAL” 2- “MESSALINA”

PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCIÓN 2D digital (doblada) 13H00-15H15-17H30-19H45-22H00 PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCIÓN 2D digital (subtitulada) 14H00-16H15-1H30-20H45 NOCHE DE MIEDO 3D (doblada) 14H30-16H40-18H50 NOCHE DE MIEDO 3D (subtitulada) 21H00 COMBOYS Y ALIENS 2D DIGITAL (doblada) 13H10-15H4018H10-20H40 LITERNA VERDE 3D (doblada) 19H30 LITERNA VERDE 3D (subtitulada) 21H55

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Puede lidiar y lograr lo que quiere por la fuerza o la estrategia, pero de cualquier modo habrá que pagar un precio.

recetas@hoy.com.ec

AMERICA

VALLES

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Está listo para hacer ganancias a través de inversiones personales o profesionales.

María Alejandra Rodríguez

COWBOYS & ALIENS 13H30-14H50-15H50-17H05 COWBOYS & ALIENS 18H10-19H25-20H30 LINTERNA VERDE 15H30-17H45-20H00 SUPER 8 12H40 LOS PITUFOS 14H20-16H30-18H40-20H55 CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 13H10

Guayaquil 832 y Espejo 1- “TE QUIERO DENTRO” 2- “LA REPORTERA”

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Puede tratar de eludir una pregunta acusadora relacionada con su vida personal. Al final, es mejor decir la verdad.

PERIQUITA

2

GARFIELD

1

Astros

Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos MI OTRO YO 14H00-16H15-20H40 (Subtitulada al español) FIN DE CURSO (Prom) 18H30 (Subtitulada al español) LINTERNA VERDE 14H10-16H40-19H10-21H40 (Doblada al español) EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R)EVOLUCION 14H30-16H4519H00-21H15 (Subtitulada al español) LINTERNA VERDE 3D / DIGITAL 13H15-15H45-18H15-20H45 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 3D / DIGITAL 14H15-16H30-18H45 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 3D / DIGITAL 21H00 (Subtitulada al español) NOCHE DE MIEDO 14H45-17H00-19H15-21H30 (Subtitulada al

SANTO DE HOY REGINA

GILBERT KEITH CHESTERTON

español) COWBOYS VS ALIENS 13H20-15H50-18H20-20H50 (Subtitulada al español) LINTERNA VERDE 15H00-17H30-20H00 (Doblada al español) LOS PITUFOS 13H00-15H10 (Doblada al español) DURA DE LIGAR 17H20-19H20-21H20 (Subtitulada al español) FESTIVAL DE CEFOCINE 14H45 EL LINCE PERDIDO 17H45-19H45 (Doblada al español) SUPER 8 21H45 (Subtitulada al español)

GUAYAQUIL SUPERCINES CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos LINTERNA VERDE 15H15-17H45-20H15-22H45 (Doblada al Español) LINTERNA VERDE 16H15-18H45-21H15 (Doblada al Español) LINTERNA VERDE 3D 14H45-17H15 (Doblada al Español) NOCHE DE MIEDO 3D 19H40-22H00 (Subtitulado) / Digital 3D EL LINCE PERDIDO 15H10 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 17H40-20H00-22H10 (Subtitulada) MI OTRO YO 14H50-19H30-21H50 (Subtitulada) EL LINCE PERDIDO 17H20 (Doblada al español) COWBOYS VS ALIENS 16H00-18H30-21H00 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 15H30-17H50-20H10-22H30 (Subtitulado) CAPITÁN AMÉRICA EL PRIMER VENGADOR 15H40 (Doblada al español) DURA DE LIGAR (MANAGEMENT) 18H20-20H20-22H20 (Subtitulada) FESTIVAL CEFOCINE 15H20 (Dobladas al Español) LOS PITUFOS 18H10 (Doblada al Español)

PREPARACIÓN: Cortar la berenjena en láminas y colocarlas en agua con sal durante 15 minutos. Secar las berenjenas y agregar los huevos previamente batidos. Revolver. Colocar en un recipiente una capa de berenjena, otra de queso, otra de jamón y así hasta que se terminen las berenjenas. Agregar el huevo restante y colocar una capa más de queso. Llevar al horno durante 15 minutos. Servir caliente. Acompañar con ensalada de tomate y lechuga fresca.

SUPER 8 20H30 (Subtitulada) EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION 14H20-16H4019H00-21H20 (Subtitulado) LINTERNA VERDE 3D 14H15-16H45 (Doblada al Español) LINTERNA VERDE 3D 19H15-21H45 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 3D 14H30-16H50 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 19H10-21H30 (Subtitulado) / Digital 3D

SUPERCINES SAN MARINO FIN DE CURSO (PROM) 13H30-15H50-20H10 (Subtitulada) MI OTRO YO 18H10-22H20 (Subtitulada) EL LINCE PERDIDO 14H20-16H20 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 18H30-21H00 (Doblada al español) LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 13H45-16H15 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 19H00-21H20 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 13H00-15H20-17H40-20H00 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 22H30 (Subtitulado) / Digital 3D LOS PITUFOS 13H20-15H40 (Doblada al Español) DURA DE LIGAR 18H00-20H20-22H40 (Subtitulada) COWBOYS VS ALIENS 14H10-19H30-22H00 (Doblada al español) SUPER 8 17H10 (Doblada al español) EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION 14H30-16H5019H10-21H30 (Subtitulado) LINTERNA VERDE 14H15-16H45-19H15-21H45 (Doblada al español) NOCHE DE MIEDO 14H40-17H00-19H20-21H40 (Doblado al

Español) LINTERNA VERDE - DIGITAL 3D 15H15-17H45-20H15-22H45 (Doblada al español) / Digital 3D

SUPERCINES SUR LOS PITUFOS 15H20 (Doblada al Español) MI OTRO YO 17H50-20H40 (Subtitulada) EL LINCE PERDIDO 14H20-16H20 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 18H45-21H15 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 14H30-17H00-19H30-22H00 (Doblada al español) FIN DE CURSO (PROM) 15H50-18H10 (Subtitulada) DURA DE LIGAR (MANAGEMENT) 20H10-22H20 (Subtitulada) COWBOYS VS ALIENS 14H45-19H45-22H15 (Doblada al Español) SUPER 8 17H15 (Doblada al Español) EL PLANETA DE LOS SIMIOS ( R ) EVOLUCION 14H15-16H4519H15-21H45 (Subtitulada) LINTERNA VERDE 3D 14H00-16H30 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 19H00-21H30 (Doblado al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 16H00-18H30-21H00 (Doblada al español) LINTERNA VERDE 3D 15H30-18H00-20H30 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 15H00-17H30-20H00 (Doblada al español) / Digital 3D NOCHE DE MIEDO 3D 22H30 (Subtitulada) / Digital 3D


MIÉRCOLES 7 de septiembre de 2011

HOY TV 05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy Music 16:30 Entre peques 17:30 Diálogo con el alcalde 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic's 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego, solo deportes 22:00 Avances de HOY

CANELA 06:00 Dile a un amigo 07:00 Vivir bien 07:30 Música para

ver 07:45 Tu belleza 08:15 Novedades TV 09:15 Música para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro Flow 15:00 Música para ver 18:45 Golden Box 19:30 Trompas de falopio 20:15 Pantalla real 21:00 Street Please 22:00 Dueños del balón

TELEAMAZONAS 06:00 06:55 08:00 09:00 09:30

24 horas La mañana 24 horas La plena Historias personales 10:45 Raw 11:45 Vivos 12:30 Los Simpson 13:00 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Chapulín colorado 15:55 La bella Ceci y el imprudente 17:00 Yo no te pido la Luna 18:00 Vecinos 18:30 Los Simpson 19:00 La pareja feliz 19:30 Tremebunda

7

Cine y Tv

corte 20:00 24 horas 20:45 Niñas mal 21:45 Una familia con suerte

RTS 06:00 La noticia 07:25 Copa 07:45 La noticia. Comunidad 09:30 El club de la mañana 10:45 Un amor indomable 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Caso cerrado 14:00 Vamos con todo 16:00 Lo que callamos las mujeres 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Caso cerrado 19:00 Sorprendente 20:00 Combate 22:00 La noticia 22:35 Copa

ECUAVISA 06:00 Contacto directo 09:00 En contacto 11:00 Mr. Maker 12:00 El pájaro loco 12:30 Doraemon 13:00 Televistazo 14:00 Smallville

15:00 Zoey 16:00 Amar de nuevo 17:00 Mujer casos de la vida real 18:00 Así somos 19:00 Mi corazón insiste 20:00 Televistazo 20:45 Passione 21:45 Relaity 2011 22:45 La casa de al lado

CANAL UNO 06:00 Noticiero Uno 07:45 De campeonato 08:00 Hoy en las noticias 09:00 Divinas 10:00 Marketing World Wide 11:00 La cocina de Biachi 11:30 Marketing World Wide 12:30 La tremebunda corte 13:00 Noticiero Uno 14;00 De campeonato 14:30 Los compadritos 15:00 Juana, la virgen 15:30 Este es el show 16:30 Cántalo 18:30 Los

compadritos 18:55 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:00 Showmatch

ECUAVISA INT. 06:00 Contacto, al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto, en la comunidad 09:00 En contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto, en la comunidad 13:30 Televistazo 14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia 16:00 El vecino 16:30 Ecuador a tu alcance 17:00 Código deportivo 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19.00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 El vecino 22:00 Ecuador a tu alcance 07:00 Telerama

ETV TELERAMA Noticias 08:30 TVentas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Pantanal 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N'Boga 14:00 De mujer a mujer 15:00 Historias de hombres para mujeres 16:00 La saga 17:00 Casos de familia 18:00 Amor a mil 19:00 Telerama Noticias 20:00 Qué dice la gente 21:00 La saga 21:45 En nombre del honor 06:00 La vida

ASOMAVISION 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30

ahora El poder de la palabra En contacto El amor que vale Joyce Meyer Revista Vivir

bien 09:00 Club 700 hoy 09:30 Emprendedoras 10:00 Dios es fiel 11:00 Infantiles varios 11:30 Zabomafoo 12:00 Documental 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 14:30 Infantiles varios 15:30 One Cubed 16:00 Hablemos de salud 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista Vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700 hoy 18:30 El amor que vale 19:00 El toque del maestro 19:30 Joyce Meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración

MTV

POR TNT, A LAS 19:20

La batalla épica para encontrar la libertad de un pueblo

11:00 12:00 13:00 21:00

Basada en la épica novela gráfica de Frank Miller, 300 narra la antigua Batalla de Termópilas, en la que el rey Leónidas, junto con 300 espartanos, luchó a muerte contra el emperador Jerjes y su gran ejército persa. Haciendo frente a insuperables adversidades, el valor y sacrificio de estos hombres inspiró a toda Grecia para unirse contra el enemigo persa, fundando los cimientos para la democracia.

10:00 El lado profundo del mar 14:00 La reina 18:00 Una navidad muy prendida 23:00 Vuelo 93

Jersey Shore Quiero mis quince My Life as Liz Paris Hilton's British BFF

FOX

HBO 06:00 De ladrón a policía 07:45 Santa cláusula 09:35 Novia fugitiva 11:45 Lluvia de hamburguesas 13:30 Fama 15:30 Nine: una vida de pasión 20:00 Alicia, en el país de las maravillas

CINEMAX

300, película dirgida por Zack Snyder y portagonizada por Gerard Butler y Rodrigo Santoro. FOTO: INTERNET

07:00 Entre ladrones 09:00 Chicas de ciudad 11:00 Cazador de vampiros 2 14:00 Entre ladrones 16:30 Invasión extraterrestre 19:00 Venomous 22:00 Mamut asesino

CINECANAL 07:20 500 días con ella 09:05 Mi papá y nuestro mundo fantástico 11:10 Otra cara bonita 12:50 Reliquia diabólica 14:30 Flicka 2 16:20 El transportador 18:05 Hada por accidente 20:00 Rápido y furioso 22:00 El día después de mañana

FOXS PORTS 07:00 Expediente fútbol 08:00 Fox Sports Noticias 08:30 Minuto cero 10:00 90 minutos de fútbol 12.00 Fútbol para todos 14:00 Expediente Fútbol 15:00 Sin anestesia 16:00 Fox Sports Noticias 17.00 Fox Sports Radio 19:00 La previa 19:30 Copa Sudamericana 2011 22:00 Fox Sports Noticias


8

Multiclasificados

MIĂ&#x2030;RCOLES 7 de septiembre de 2011

VIDA DIARIA 07 SEPTIEMBRE 2011  

Edición, del 07 de septiembre del 2011