Page 1

LUNES 15 de agosto de 2011

El delantero de Liga-Q marcó cinco de los seis goles en el triunfo (6-0) frente a Manta FC. »P-4 H. BARCOS, de Liga de Quito, festeja su quinto gol frente a Manta FC tras haber ejecutado un tiro penal en la Casa Blanca por la quinta fecha de la segunda etapa de la Copa Credifé.

FOTO: PAD/HOY


2

Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

PREMIER LEAGUE

La frase del fin de semana        รณ     

    

                     รก  รณโ€™ EDGARDO BAUZA, entrenador de Liga-Q FOTO: LAC/HOY

RESULTADOS DE LA SERIE B

Resultados de la fecha

DEP. QUITO

ร‰SPOLI

OLMEDO

DEP. CUENCA

2 01 1

1 1 1

1 1 0

0 5 -

1 0 -

UT COTOPAXI

T. UNIVERSITARIO

DEP. QUEVEDO

ROCAFUERTE

MACARร

U. CATร“LICA

RIVER PLATE

V. DEL CHOTA

GRECIA

ATL. AUDAZ

DEP. AZOGUES

LIGA- P

SERIE A

LIGA-Q

MANTA FC

WAYNE ROONEY (izq.) celebra el primer gol del M. United. Lo abraza su compaรฑero Ashley Young (dcha.). FOTO: EFE

IMBABURA EL NACIONAL

6 01 3

United ganรณ sin Antonio Valencia 0  + 

   รฑ    ; $  รณ  )   -      *รณ      รณ         รณ   "$    $

        

  $  รบ       /          <  # &  />'    <   =+  

  รฉ 7+    

,    "$ $ รณ       " $ A. Valencia >? 0 ;  

  no fue รณ   

     considerado +        "  en la 1.ยช fecha

 รณ    9     

  

 

     รฉ  ;

$    รฉ 7 3 8 $  ,$

รญ

รฑ        #   5/ 0 ;  รณ  

   %

      รก    *     

         "      ,$ รก    (=  &'    *  +      7   &//'  ;     7+ (AFP)  รบ       *รณ   

      

   FUERA DE JUEGO  +   + EN LA SEGUNDA fecha,

  รฉ  Manchester United jugarรก 7=   de local ante Tottenham. "          $ 

 

  7+    EL DEFENSA Rio 

$ 

 <    Ferdinand serรก baja =+   

    seis semana por lesiรณn. รณ 

  LONDRES.

IND. VALLE

LDU-LOJA

EMELEC

BARCELONA

3 6- PRร“XIMA FECHA

CUENCA

GUAYAQUIL

A. SERRANO AGUILAR

MONUMENTAL

D. CUENCA

TV

EMELEC

Transmite Ecuavisa

BARCELONA

TV

IMBABURA

Transmiten TC y GamaTV

LOJA

MANTA

REINA DEL CISNE

JOCAY

LIGA-L

DEP. QUITO

TV

Transmite Teleamazonas

MANTA FC

TV

INDEPENDIENTE

Transmite Teleamazonas

QUITO

STO. DOMINGO

ATAHUALPA

OLรMPICO

EL NACIONAL

TV

LIGA-Q

Transmite Ecuavisa

ร‰SPOLI

TV

OLMEDO

Transmite Teleamazonas

SERIE B

Editor: Guillermo Vaca (guvaca@hoy.com.ec) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Alex Aconda, Miguel Suรกrez, Byron Zamora.


Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

3

ESTADIO OLĂ?MPICO ATAHUALPA

CHULLAS CONJUGAN GOLES E INVICTOS DEP. QUITO ES LĂ?DER DEL TORNEO SIN RECIBIR UN SOLO TANTO EL LOJANO Luis Fernando Saritama conduce la pelota durante el compromiso ante Ă&#x2030;spoli, en el estadio Atahualpa. FOTO: PAD/HOY

MAXIMILIANO BEVACQUA, de Dep. Quito, ejecuta el tiro penal y marca el primer tanto para los chullas. FOTO: PAD/HOY

2 0

     

$

 C+    

   $

   

 

 0 * $  â&#x20AC;&#x153; ĂĄ &'  + + +     3 

DEP. QUITO Ă&#x2030;SPOLI      $ 

  Ăą         

        Ăş &0* $ '   

â&#x20AC;?     

  Ăł  

$ $ +   )  @ $          ĂĄ                      +       

  ĂŠ 7  

$ C+ ,Ăł     

       Ă­ â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;F 

  $         

     3          *     /5    Ă­   

â&#x20AC;? $ $Ăł 0       C+  Ăł     Ă&#x2030;   ĂŠ  ++   Bevacqua

   

   $ es el +   

     goleador  ĂŠ   3

    ! con 18   

     tantos   +   Ăł     +    

  /5 

Ăł         7        >:G

       Ăł &/'  0  ,  Ă&#x2030;  )  *ĂĄ$  9 *$

  $

  

*   + ,$   

  $ 0   , 

 â&#x20AC;&#x153;"$

    

      *  %       ĂĄâ&#x20AC;? Ăł      ĂĄ C+   Ăł  +    !4  +   $     +           â&#x20AC;&#x153; 

L

FIGURA EL INGRESO en el segundo tiempo de Fidel FOTO: PAD/HOY MartĂ­nez en lugar de MatĂ­as Alustiza cambiĂł la forma de jugar de Deportivo Quito, que venciĂł por 2-0 a Ă&#x2030;spoli en la quinta fecha del campeonato nacional. MartĂ­nez se moviĂł por todo el frente del ataque, primero por la derecha, luego por la izquierda, y tambiĂŠn se dio tiempo para hacer daĂąo a la defensa rival por el centro. Fidel fue el coautor del segundo tanto chulla al haber enviado un preciso centro a Juan Carlos Paredes para que este concretara de cabeza.

      /!   $          $â&#x20AC;? )  @  ,Ăł 

Alineaciones A. Bone P. Velasco J. Campos L. Checa I. Mina L. Saritama O. Minda A. BolaĂąos J. Paredes M. Alustiza M. Bevacqua

D. MartĂ­nez M. Guerrero C. Ojeda G. CaĂąete M. Lastra L. Poroso J. VizcaĂ­no D. Lara N. Asencio J. Guarino C. Penilla

Goles El argentino Maximilianio Bevacqua de penal (51') y, tres minutos mĂĄs tarde (54'), Juan Carlos Paredes

Cambios Dep. Quito F. MartĂ­nez por M. Alustiza (46') N. Carretero por Saritama (65') J. CĂłrdoba por Bevacqua (85')

Cambios Ă&#x2030;spoli M. RodrĂ­guez por Asencio (57') O. MejĂ­a por C. Penilla (57) C. Padilla por M. Lastra (75')

    " *  ,$

ĂĄ 

 &/1'  

   +   )  *ĂĄ$ (JJ)


4

Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

CASA BLANCA

ESTADIO OLรMPICO DE RIOBAMBA

EL PIRATA ENTRA A UN GRUPO SELECTO HERNรN BARCOS ES EL CUARTO JUGADOR QUE MARCA CINCO GOLES EN SERIE A

DAMIAN LANZA, arquero de Manta FC, se arroja para intentar bloquear el penal ejecutado por Hernรกn Barcos, de Liga-Q.

6 0

$   + รญ  +       

1 + &"$ @'  /E:: 6  รญ* &0 (  '  /EE  #  2 &0  LIGA-Q MANTA FC ' /EE> โ€œ"         รก 



รณ     8  +    

*       รณโ€ ,   $รณ  รบ   

 

  

     $   



รณ  

 " +*     !โ€™ 4โ€™ 44โ€™ 45โ€™  !โ€™ รก        

  ,      

   

      

 รณ     

0*  -*รก* 

รณ          

$  



 /:โ€™ 0   รก       รณ 

      0 

 รณ   รณ   *   1  

     รก  $

  รณ   รฉ  +*  

  

    รณ   

 รก$  

Liga de  $  ) รก Quito sumรณ " *  nueve โ€œ0    puntos en la tabla  

         รณ  6   +    "$  

   โ€ , 0$

   *  รฉ  0   + +   รณ$ รญ        รณ  ,$    $   /5 $

   รณ            

 H. BARCOS, de Liga de Quito, levanta su brazo izquierdo para    +    $

celebra su tercer gol frente a Manta FC. FOTOS: PAD/HOY       รฉ

H

$     

8    +  

  รฉ 



รณ    *             $  

   $     0   

$   รณ   $    ,$    + 

       $   รบ       

   ,

DOS PEQUEร‘OS hinchas de Liga-Q celebran uno de los goles de Barcos frente al equipo manabita en la Casa Blanca.

LAS ESTADรSTICAS Alineaciones A.Domรญnguez J. Guagua G. Caicedo D. Calderรณn N. Reasco E. Vera F. Hidalgo E. Gonzรกlez M. Ganchozo M. Bolaรฑos H. Barcos

D. Lanza J. Montaรฑo B. Gรณmez L. Romero J. Ayovรญ C. รlava G. Ramos J. Granda M. Quintana E. Mera A. Olivera

Goles Ezequiel Gonzรกlez (16') y Hernรกn Barcos (25', 40', 44', 48' y 52')

Cambios Liga-Q P. Urrutia por E. Vera (45') L. Acosta por N. Reasco (51') W. Calderรณn por E. Gonzรกlez (63')

Cambios Manta FC D. Bone por J. Granda (45') M. Moreno por J. Ayovรญ (51') D. Vera por E. Mera (63')

 

รณ   

   

    โ€™ E. BAUZA, DT de Liga-Q

+

  *  

   รก   

รก   รณ3  รฉ       F

   *              

7     (GV)

OMAR LEDESMA(izq.), de Olmedo, disputa el balรณn contra Julio รngulo, de Dep. Cuenca. FOTO: HC/HOY

D. Cuenca se lleva un valioso empate 

$

 $    : ร$  รณ 

  รณ       

 8   8 ,

 

   OLMEDO D. CUENCA      $   #รณ 7รก+*      

 CON GOL  +   -รณ *   //    2  รณ 

  E 2           $รณ  $รณ    $รณ   รบ    &//'  )    6  $รก รณ          $ รณ  รก  

   

   *

 

$

 0  2รญ  Christian     #  Gรณmez sumรณ ocho "  รก3   goles en  ,รณ "   el torneo -รณ *     

,   รณ           4!   รณ  

  )           รณ  

   



รฑ 2    

รก       ร  3 + ร‰  $ 0     รญ  รณ 7  ) $ (HC)  

           LOS DATOS   

 

 )

$  

 รฉ   

$รณ  OLMEDO completรณ siete  รก 

 $ puntos en la tabla de     *รณ  

 posiciones.        

    DEP. CUENCA sumรณ cinco      + 

unidades y estรก en el         noveno lugar. +

    

1 1


Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

ESTADIO GENERAL RUMIĂ&#x2018;AHUI

Alineaciones

LIGA-L SE TOMA SANGOLQUĂ? EL CUADRO VISITANTE VENCIĂ&#x201C; A INDEPENDIENTE DEL VALLE EN SU ESTADIO

36 INDPTE.

L. Azcona L. Caicedo A. AyovĂ­ D. MustafĂĄ K. Hurtado D. Samaniego J. Cortez J. Bran J. AyovĂ­ L. Guaita N. Mina

F. FernĂĄndez O. de JesĂşs G. Cumbicus N. VizcaĂ­no A. GĂłmez J. Uchuari F. Olivo J. di Filippe C. Feraud E. Vaca F. Renato

Goles

LIGA-L

$  ",   Ăł     C  9   +   

    

    $

   Ăł  Ă&#x2030; 9   + ;+

      " 8   8 ĂĄ* (

   Ăł     &   EL VOLANTE de Independiente Henry RĂşa (centro) trata de   4'      9   escapar de la marca de Armando GĂłmez, de Liga de Loja.  +        Ăł   * $   

 D 6    " ;+

 

Ăł        

    $ ,  &Eâ&#x20AC;&#x2122;'  FUERA DE JUEGO *     +  $

  Ăş      EL VOLANTE de Liga de    Ăł 

   

 8

    Loja JesĂşs di Filippe es   

 7  argentino naturalizado  Ăł   " 4/ 8  #  &?â&#x20AC;&#x2122;'  

  &EH'



  $  @ &  /'  ecuatoriano.   ,         

  ĂŠ Ă­ Ăł EL BRASILEĂ&#x2018;O Fabio &5!â&#x20AC;&#x2122;'    

Liga de â&#x20AC;&#x153;+

&ĂĄ ' Renato acumula 12 goles $ 

   Loja es     

en el campeonato nacional. quinto en 0     



   la tabla   7

     CERCA DE 100 hinchas acumulada        $ de Liga de Loja llegaron al 

$     

 â&#x20AC;? , 7  estadio General RumiĂąahui  $  8 ĂĄ* "      para apoyar a su equipo.     

$

   3      $    



  $ Ăą     EN LA prĂłxima fecha, Liga â&#x20AC;&#x153;(   ,$    +      $ 

de Loja recibirĂĄ al lĂ­der del  $

 6 $$         torneo, Deportivo Quito.

*  +  â&#x20AC;? , 6     9  & 

    ??â&#x20AC;&#x2122;  ?Eâ&#x20AC;&#x2122;'  $$  (JJ)

L

LOS JUGADORES de Liga de Loja celebran el sexto tanto, obra de Junior Aliberti (izq.), el sĂĄbado en SangolquĂ­. FOTOS:MR/HOY

5

Indpte: Narciso Mina (2' y 40') y JosĂŠ AyovĂ­ (85'). Liga-L: E. Vaca (77' y 79'), J. Uchuari (29'), C. Feraud (41'), F. Renato (72') y J. Aliberti (92')

Cambios Independiente H. RĂşa por L. Guaita (56â&#x20AC;&#x2122;) C. Valencia por K. Hurtado (75â&#x20AC;&#x2122;) A. SolĂ­s por J. AyovĂ­ (87â&#x20AC;&#x2122;)

Cambios Liga-L A. Hinostroza por E. Vaca (83â&#x20AC;&#x2122;) J. Aliberti por J. Uchuari (86â&#x20AC;&#x2122;) T. Valencia por F. Renato (92â&#x20AC;&#x2122;)

LA FIGURA EL PORTERO colombiano Luis Fernando FernĂĄndez FOTO: MR/HOY fue el mejor abastecedor que tuvieron los atacantes y los volantes ofensivos de Liga de Loja, ya que, gracias a los certeros saques desde su arco, puso a sus compaĂąeros en excelente posiciĂłn ofensiva. En el tercer tanto, colocĂł la pelota en los pies de Ă&#x2030;dder Vaca para que definiera.

COPA CREDIFĂ&#x2030;

El Nacho gana en Ibarra con goles del Nine

1 3

IMBABURA

NACIONAL

CON GOLES DE 

      CĂĄ D  0 (               0  2Ă­    C

     C  

    $      $     

 ĂŠ "       

     



 $    Ăł %

    

 C          

 Ăł 8 ĂĄ      )% $

   0 (   Ăł        

    Ăł    

ĂŠ 

     +   "

 $ 

 7

 Nacional     $  Ăł   consiguiĂł 



    

 su segunda $  $

 

$

 victoria +  C

  0      consecutiva   

$Ăł  >   /â&#x20AC;&#x2122; 1 < 8 0    $ 

        

 $Ăł   /5     *      ,Ăł    Ăł )  *  Ăł         0  $ 

   ĂĄ   C  

    $   Ă&#x2030;      Ăł 

     D    ĂĄ

 *     

   ?4â&#x20AC;&#x2122;     

    ĂĄ   7   9

 ,* 

  

  Ăł         Ăł D    $ Ăł  $   , 0 ( 

Ăł      5/â&#x20AC;&#x2122;  +   +   

$   Ăł      D  

 Ăł   Ăł    !     Ăł       C

      0 (     Ăł    

    (BZP)

LOS JUGADORES DE Nacional festejan una anotaciĂłn conseguida en la 4.ÂŞ fecha del torneo ecuatoriano. FOTO: MR/HOY


6

Solo deportes

Ocho lĂ­neas

LUNES 15 de agosto de 2011

MOTOGP

EL NORUEGO EDVALD BOASSON HAGEN GANA EL ENECO TOUR 2011 SITTARD-GELEEN. El noruego Edvald Boasson Hagen (Sky) (foto) ganĂł ayer en Sittard-Geleen el Eneco Tour de ciclismo en Holanda, en donde ganĂł ademĂĄs la sexta y Ăşltima etapa, superando en el sprint al portuguĂŠs Manuel Cardoso, segundo. (AFP)

STONER LOGRA SU SEXTO TRIUNFO Y ES Ă&#x161;NICO LĂ?DE

EL AUSTRALIANO GANĂ&#x201C; EN BRNO Y SUMĂ&#x201C; 218 PUNTOS EN LA CLASIFICACIĂ&#x201C;N GENERA FOTO: EFE

DIABLOS, A UN JUEGO DE LA FINAL MEXICANA

HENSON PODRĂ?A PERDERSE EL MUNDIAL

MĂ&#x2030;XICO. Los Diablos Rojos se colocaron a una victoria de ser finalistas de la Liga Mexicana de BĂŠisbol al haber superado 5-4 a los Sultanes de Monterrey gracias al salvamento que se apuntĂł el relevista venezolano Jean Machi. (EFE)

CARDIFF. Gavin Henson se perderĂĄ el inicio del Mundial de rugby de 2011 en Nueva Zelanda (9 de septiembre) y podrĂ­a quedarse incluso sin participar en el torneo tras haber sido operado ayer de una luxaciĂłn de un hueso de la muĂąeca derecha. (AFP)

FOTO: AFP

RAFAEL NADAL PUEDE TENER UN INICIO MUY ESPAĂ&#x2018;OL EN CINCINNATI MADRID. Rafael Nadal (foto), nĂşmero 2 de la ATP y del Masters 1 000 de Cincinnati, podrĂ­a tener un comienzo muy espaĂąol ya que podrĂ­a debutar en segunda y tercera rondas ante sus compatriotas Guillermo GarcĂ­a-LĂłpez y Fernando Verdasco si ambos superan sus compromisos. Nadal, que ya estĂĄ entrenĂĄndose en Cincinnati (EEUU), podrĂ­a debutar en el sĂŠptimo Masters 1 000 de la temporada, que se disputa sobre superficie dura, contra GarcĂ­a-LĂłpez si el jugador de Albacete vence a su rival en la previa en primera ronda. (EFE)

POLYANSKI GANA LA COPA DEL MUNDO DE TRIATLĂ&#x201C;N 2011 TISZAUJVAROS. El atleta ruso Igor Andreyevich Polyanski ganĂł la Copa Mundial de triatlĂłn y derrotĂł al canadiense Brent McMahon (dcha.). La competencia se desarrollĂł en Tiszaujvaros, unos 180 km al este de Budapest (HungrĂ­a). (EFE) FOTO: EFE

43

minutos logrĂł Stoner para ganar GP de Rep. Checa

23

victorias alcanzĂł Casey Stoner en MotoGP

#(2 0 

      +  $   â&#x20AC;&#x153;  

 *â&#x20AC;?   7 &6 '  Ă­â&#x20AC;?  Ăł 7 $ +  $

     $ Ăł  3      



 â&#x20AC;&#x153;0               

  -  

   +ĂŠ   

  +         &)*'   

 ; /!!        -

      # +         

   $

 Ăş +     *   

  Ăş               

 ĂĄ â&#x20AC;? Ăą   Ă­            Ăł $

 Ăł



 0      )* 0 

   ! Ăą "   +     Ăą   7   3       Ă­   D

         

   

+  Ăł 

6 #   >ÂŞ   



       Stoner Ăł  $

 -   )      

  participĂł Ăł   

Ăł   

  - en cinco equipos en ĂŠ    Ăł  Ă­  

  

      MotoGP   

      Ăł    C  &7 ' $ Ăł 

       /5             

 7   " * &/5:'  Ăą 

 ĂĄ * &7   ĂŠ  6   



      '    ĂĄ 7  

 0    Ăł      &D 3'    Ăą  $ " * â&#x20AC;&#x153;6      C C   Ăł   

&F + '  Ăł ĂĄ  ĂŠ ĂŠ  

  $    

 7         Ă­  

 â&#x20AC;?  

  

  $

    Ăł     +  , )* 

   *             

  7   Ăł  ĂĄ



 + ĂŠ   

 Ăł   



 

  

   Ăł   $     ,   )* 2   Ăą )       Ăą      7    + Ă­ $

 

        

   Ă­  

 

  7           7  Ăł

   





     Ă­           + Ă­            

    Ă­    "     -

     8

  %

  

      Ăą  7  Ăł   

  , 1   $       4!   ĂŠ  !!  

ĂŠ  )* 7   "

*  

         

  

  â&#x20AC;&#x153;%

        EL PILOTO AUTRALIANO Casey Stoner celebra en el podio

    

   con champagne, tras lograr el primer lugar. FOTO: AFP

B

!               

  Ă­â&#x20AC;&#x2122; CASEY STONER, piloto Honda

  *   $

 

 

ĂŠ        ĂĄ *   $     ,     , 

  ĂĄ 

     





  Ă­  Ăş    ĂĄ 7     * &  ' $ Ăł  



 /!   

ĂŠ +  I

 &) '    Ăą     &  ' %

  $   *     Ăł

Ă­    

 

   

   ĂŠ    

    (AFP)


Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

7

Bร‰ISBOL PROFESIONAL hoy.com.ec

O ER

Vea fotos de la competencia de MotoGP en Rep. Checa con este cรณdigo QR

Posada y Cairo, figuras en las Grandes Ligas HOUSTON. 0       รณ +        รฉ        -

 "$  

 

     $    *

   

 รฑ  $  

  *  $    +   + รญ       , 7  รญ   รณ 

    *  3          รณ      

รญ                   +*  $     

$

   

 



  

 F B  ( F B

     E    #   %        รณ    

        $

  )รณ 0  

"$   

AL

  &/'  +*   $  รฉ  +         

  รญ    รณ   $



 รณ    ,    

  รญ        F B 0 ,$     +*    

       

 -  

 

     + รญ 

  *

  



      ,

รญ  +  

 

   (EFE)

SOBRE EL CAMPO EL BEISBOLISTA Jorge Posada naciรณ en Puerto Rico, tiene 40 aรฑos y juega de bateador ambidiestro. MIGUEL CAIRO naciรณ en el estado de Anzoรกtegui (Venezuela). Es un jardinero y bateador derecho.

FรšTBOL COLOMBIANO

El Bolillo serรญa ratificado como DT

CASEY STONER levanta su moto tras su triunfo en la pista del circuito de MotoGP en Brno (Repรบblica Checa). FOTO: EFE

       " รฉ  รฉ     #    รญ   โ€™ A. DOVIZIOSO, piloto de MotoGP

BOGOTร. 0        E  $  

   6 รก )

รญ 

       8  -รณ *  รก    

รณ    รญ

   รญ   + รญ $      รฉ   รณ       ,   

 รญ   รณ 

   

     +     + รญ $รก  รก  

รณ   $   ,  $รบ

รณ     $*    ++      8

รณ   ,  

รญ  0    

   8รบ &  รบ'  รบ   

 -*รก*   รฉ  โ€œ6    H.D. Gรณmez รญ  โ€œ  $

 

 dirigiรณ a 

 โ€       Ecuador en       

  el Mundial รบ     รณ    de 2002   +     

 รฉ  +      โ€ 

   -*รก*     โ€œ(   

 

  $รก    

      

 #  -*รก* $ รณ  โ€œ   รฑโ€ รณ -*รก*   รณ   -รณ * รก          โ€        *

รก     รฉ 0,   รบ    

     

 $ รก  /4       //  $ โ€œ&   

 '   รณ 





+  $     รณ     0 3       

   โ€ -รณ *  *รณ   รณ -*รก* &EFE)


8

Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Benรญtez marca y Caicedo debuta

MUNDIAL DE FรšTBOL SUB 20

LOS JUGADORES AZTECAS celebran la anotaciรณn conseguida por E. Rivera. L. Muriel (izq.), de Colombia, los mira.

FOTO: EFE

SE ESFUMร“ EL SUEร‘O CAFETERO Y GAUCHO

LAS PARTICIPACIONES  รบ  $

   

+   รญ*  8 $

 



   

    "7          

รณ  รบ       3           0 ++      %  8  รณ &/'

       #  7  " B        รฉ

 1   รณ &'  %$  EN EUROPA. 8     

+  %  รณ   "B     

3      //  ($ 0     *   0       รฉ   รณ    $ รณ    ,    &

' !4    รญ  8รฉ3 0 #   

  ,      รณ   C. Benรญtez    >  รฉ   ( fue el รบnico         ,$รณ tricolor que +      #รญ D *รก marcรณ en el %       exterior 0    &//'  7D       รบ +  

 &7  0     "'  <รก รญ & 9        

'  รณ          /       

  + ;    รณ  / <   =+ 0 รฑ    

 7  "  $ 

 

รณ $        ,$

รก +        +   7รก *          ,$รณ +    ?  $ รณ &//'       

 รฉ    รณ 3       

  " 

 &/'                #,   &0 รฑ ' $ รณ &'

  +   -   

   7   ,

  รณ      &C  ' (JJ)

LOS CONJUNTOS DE Mร‰XICO Y PORTUGAL ELIMINARON A COLOMBIA Y A ARGENTINA DE LAS SEMIFINALES DEL MUNDIAL DE LA CATEGORรA 2-2%ร "   ,  รฉ3    $             รก   

   7   รบ  //  +    

          $   

  

B

    

           0  *  รณ  รฑ      >/  $รก $

   $      ร‰ B %

 &>5โ€™   '  0 #

&:Eโ€™  55โ€™' "   





EL DEFENSA LUSITANO Thiago Ferreira (dcha.) festeja con sus compaรฑeros la clasificaciรณn a semifinales. FOTO: EFE

    

  

รฉ  " รณ    )รก I   &:โ€™'   $   *รณ  รฉ     $

        3  รฉ # รญ$*    7   +  $     รณ   รฉ     !4   

รก

 รณ           โ€œ( 

  $  $ 

 +  $        *  7 $    E      3

 

 +   

    

 

 

 รฉ  

   

 โ€ รณ  )% Colombia y รฑ

 $      Argentina 0   0

 "

 fueron eliminadas 

    

  en el C 9  

$   Mundial

$

รณ  , *    รบ  

 +รก*  รณ

     รก    +              โ€œ          *        

  

$ $   รณ      + <  

** 0   &รฉ3'    รณ1 โ€œ8 

  รญ    รณโ€       รณโ€ รฉ3   $  ,$

รก  รณ    3   รณ3  รฉ      PORTUGAL ELIMINร“ A ARGEN-        รบ TINA POR MEDIO DE PENALES.   รญ (EFE-AFP)

EL DELANTERO Cristian Benรญtez (izq.), del Amรฉrica, trata de superar la marca de Jorge Torres, del Tigres. FOTO: AFP


Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

9

COPA MARATHON SPORTS

CONOCEN BIEN LA CANASTA NACIONAL LOS ESTADOUNIDENSES QUENTIN SMITH, JEREMY HART Y JONATHAN MORRIS SON LOS REFUERZOS DE UTE, ELLOS FUERON PEDIDOS POR EL DT DEL CLUB     รณ  

"$ 0       CANASTAS  ;%0 

รณ

      EL EXVICEMINISTRO del 6

  +  

  deporte Jeff Escalante @ 7 + 





 comparte la direcciรณn



 รฉ3   tรฉcnico de UTE con John.

รฑ    โ€œ(  

$

  ES LA tercera Liga 



,$    Ecuatoriana que disputa el        pรญvot estadounidense          Quentin Smith.    $        โ€  รณ JONATHAN MORRIS         juega como alero, mientras + 0   que Jeremy Hart lo hace de 7 +      base.       ,$รณ     ; $   MORRIS jugรณ antes en    

$     Asociaciรณn Deportiva Naval 

     (ADN) de Guayaquil. โ€œ   ,    +            * 3

, โ€ โ€œ%   ,$   3 โ€œ&            

,                  '   

 $ 

 

 

&   

 โ€œ 

    ,$   '       โ€    ,$   รณ 0     รฉ   Los ocho  โ€œ& ' , โ€ $  quintetos    $  $รณ  )% รณ cuentan con tres      $ extranjeros  

   

  5 รฑ

 

,$

โ€

รบ   

$ $รณ  รณ )  (   )      *   &)('  -               6

   รก    A ,$รณ  รก        โ€œ        + $    รฑ      +        โ€ $รบ 7 +   

         

E

QUENTIN Smith topa el aro en una prรกctica en el coliseo Julio Cรฉsar Hidalgo. FOTO: DR/HOY

EL ESTADOUNIDENSE Quentin Smith, de UTE, luego del entrenamiento del quinteto equinoccial. FOTO: JJ/HOY

   +, โ€œ  

   +             

 รก รก      

 ,   โ€   0    ,           * " +   

      

+ 7  



   , $   3

,        

รก  

 

 4             /E    $             รฑ (JJ)

ATLETISMO EN EL SUR DE QUITO

Buenaรฑo y Chacha se tomarรณn el Sur de Quito EN LAS CALLES DEL   @     รก       





 

?ยช รณ   #  7

/D    $ *   

               ($    รบ  รฑ      >/ 44   $    9

 โ€œ0          

   โ€ ,  รฑ  >: >: โ€œ0      +    

 +, -รฉโ€ ,  รณ  



  $  

 $ รญ  0 $   

La Ruta del    $

  

 Sur entregรณ 0 $ $

ร‰  $รณ  mรกs de  

7$  +  $ * $15 mil en premios      

 0     รณ   2 $   $      0   $ รญ )  "รณ*  > รฑ โ€œ;

 #  + + $ รณ  

                 

 

โ€

 รณ 0 7รบ รก  

รญ  รฑ   ?5 รฑ      $

 โ€œF  รณ  - รญ +  0 โ€  รณ 

รญ  "    *รณ   รณ           ($  "

  

  

            (BZP)

PAรšL BUENAร‘O (segundo desde la dcha.) recibe la medalla junto los otros ganadores de la Ruta del Sur 10K. FOTO: BZP


10 Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

FINAL COPA Q12, JUGADA EN EL ESTADIO ATAHUALPA

SEGUNDA CATEGORรA

Mineros se llevan un punto de la Caldera EL รMPETU,   $    

EL EQUIPO SUB 12 de La Floresta posa antes de jugar la final contra la Liga Caupicho en el estadio Atahualpa.

FOTO: DR/HOY

FLORESTA, CAMPร‰ON DE LOS GUAMBRAS LA FLORESTA DERROTร“ A LIGA CAUPICHO EN LA FINAL DE LA COPA Q12    7 /   "$ 

, " 8     รณ โ€œ0   +     รณ    @/ +   $ ( "    - 

         +  

  &!' "$   รฑ โ€ 3รณ +  +          $

 

  รณ            0  2รญ   + 

โ€œ $   ,$  "  

    $   9     ,$





  

    

  รฉโ€ รณ โ€œ"

 โ€œ +, &รฉ' รก , % โ€      $  รญ    รฑ   รฑ  ,$

 

        B )% 7 /  +  โ€  รณ รฉ %  " 8    รณ   

         ,        +   โ€œ รณ   รฑโ€       โ€œ(          

รณ      รญ   0  +  รณ              *   +         

,  

 

    ,$โ€ 3รณ B   " 8  A   รก 

    ,$ 

0 $        ,1      + รณ  โ€œ     รณ 

  + 

  

,  

+ $  +  En la   

      Copa Q12 0   > รณ     participarรณn mรกs de 200  รณ   

โ€ equipos   + "  รก   $ @                  @/  

 

       9รก  C$ $ &" 8       ,    $

  '  D

  + & +'   )$ 9      $ 

    

 $     $      ,    $      $   +   

 :>    รณ     

  ,  " 8    /! โ€œ7    +     !             ,$   $รณ    + โ€ 3รณ 9รก   E รฑ

E

           *  ,         &4:โ€™'

  

       3  -  

 รญ    รณ   *   

  รณ         @     

 7    0              0           ,      รณ   $ รณ           รญ

  +    $      ,$  0 , 

 

*  

     รณ           4      รณ Aucas es     7 , lรญder del $

       Zonal con      



  siete         puntos 

      $     < 

  &4?'   7รณ *     - +*       รณ   

   

  

 "*     

 ?          "  รณ      ,

  $

     +* 

            )$ @   - $

รญ  :โ€™     8$   #  2     2     รณรฑ*  

 

          รณ  

 7

"      (JJ)

LOS JUGADORES JUVENILES de La Floresta (gris) disputan el balรณn contra los futbolistas de Caupicho (azul). FOTO: DR/HOY



  D

 รฑ รณ       $     

 $

 

  โ€œ $รณ       +       โ€   รณ D

 

รณ      

+ รณ          @/  รณ        รณ  

    

     รฑ โ€œ@   

  รก       โ€ รณ โ€œ0     

 

  ,รณ         รฑ 

รญ  

   

  รฑ ,$โ€ 3รณ (รฉ %          , (BZP)

             

   โ€ VALERY IGUAGO, futbolista

hoy.com.ec Con su QR, mire las principales jugadas que se dieron en la final de la Copa Q12

ALEXANDER Godoy (izq.), de Aucas y Orlando Palma, de Juventud Minera se elevan a buscar el balรณn. FOTO: DR/HOY


Multiclasificados

LUNES 15 de agosto de 2011

Kennedy, estrene hermoso departamento, 104m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74000, 094755533. Aproveche, sector la Gasca, suite 42m2, full acabados, parqueadero, teléfono, guardianía, 094755533. Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico: 084678176, 2341457. De oportunidad vendo terreno 2560 mts en Conocoto. Informes: 2524196, 095104290. Acción Hospital de los Valles vendo, beneficios, descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021. Terreno Mindo, vendo, 1.000 m2, luz, agua de vertiente, llamar noches: 099029021 Se vende propiedad a

2 cuadras del Condado Shopping, 520 m2 con amplio local comercial, linea telefonica, garaje. Informes: 092756847, 2490919, 098596152, 2494672. Arriendo bonito departamento muy cómodo, 3 dormitorios en la Loma de Puengasí. 2652874, 099578104. Arriendo local pequeño para vivienda o bodega $100 sector La Luz 098108277. Vendo tienda excelente clientela sector Argelia Sur Oriente, informes: 087553806, 099054257. Kennedy, estrene hermoso departamento, 106m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, $74.000: 094755533.

Vendo Vendo terreno, Av. Eloy Alfaro frente

SE VENDE TERRENO EN YARUQUÍ 500 Mts2, plano, con acceso a todos los Servicios Básicos. Ubicado en el barrio: San Vicente, calle Luis Pallares. Interesados enviar propuestas a la Casilla Postal Quito 1721215 o al correo electrónico: oquishpe@coopccp.com; o llamar al: 3316819, 094527 855.

Urgente necesito personal para trabajar dentro y fuera de la ciudad: 095250883 Te gustan los negocios y no tienes dinero para invertir? 083144574. Ingresos extras, por horas, medio tiempo o completo. interesados favor escribir ingresos. extras.rp@gmail. Urgente se busca personal incorporación inmediata tiempo parcial 0 completo: 095250883 Genere dinero desde casa por Internet avalado

por Cámara de Comercio: amarillas-internet2010@ hotmail.com Urgente empresa necesita personal para trabajar en diferentes ciudades excelentes remuneraciones: 095250883. Arquitectos Quito, 5 años experiencia en obra enviar cv a marcelov47@ hotmail.com Arquitecto residente fiscalizador experiencia 5 años enviar cv a lajacquevillacis@hotmail. com Residente obra en Guaranda enviar cv: marcelov47@hotmail. com Piel libre de manchas tratamiento definitivo $25: 2561892, 096070076. Blackberry diferentes modelos sin caja garantizados originales o p o r t u n i d a d : 092638326, 084435110 interesados

ARRIENDO

VENDO CASA

Oficina en Quito, Sector la Mariscal: 100 m2, en Amazonas y Carrión, dos líneas telefónicas, parqueadero: 2592050, 083280185, 094454703

Sector Quito Tenis, 968 m2 terreno, 550 m2 construcción, apta para vivienda o construcciones. Inf.: 062958029, 094454703.

a DHL. 2.200 mts2 Informes: 099278599 / 092283969 Oportunidad Audi 80 Sedan, año 95 full eléctrico buen estado: 084497238 Recibimos motos a consignación, Isla Floreana E813 y Seymour: 2273561. Vendo Gran Vitara 3P 4x4 matriculado 2011, acepto cambio vehículo menor valor 097047595, 098731882. Automóvil Tata 2003 matriculado, motor 1.400 cc, aros de magnesio $5.280 Inf.: 089799999, 2905892. Cargo 1984 flamante: 2520331, 085460293. Rodeo 2001 flamante 4 x 4 recibo auto: 2520331, 085460293. Vendo puesto de furgoneta y Corsa Evolution 2005 mayores informes al 098725538. Auto chocado.... se activo el airbag? nosotros te ayudamos

con el arreglo somos profesionales llamamos: 098919730 . Vendo Cavallier año 96 buenas condiciones, color blanco interesados llamar: 084659486. Vendo automovil 2003 ,5 puertas,49.000 km , 1.400 cc ;informes: 089799999, 2905892.

11

Forex curso personalizado con trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117. Payasito Gatony eventos, fiestas, todo compromiso social llámame: 098383729. Cansad@ de probar miles de dietas? Tranquil@ tengo la solución, garantizado!!! arpr@cablemodem.com. ec Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, 250ml $5.00: 084886270, www. mieldeagave.amawebs. com Genere dinero desde casa por Internet avalado por Cámara de Comercio: amarillas-internet2010@ hotmail.com Internet ilimitado con fibra óptica máxima velocidad de navegación. Informes:

movistar 095007402, claro 088201025 Anuncie en Páginas Amarillas del Internet por 5 años a $90: 084886270. QUIERES Ser profesional en Gastronomía!!! Única escuela en el Ecuador reconocida por el foro Panamericano de Asociaciones Gastronómicas Profesionales y Ministerio de Educación, matriculate ya!! Jipijapa: 2466975, info@ culinaryartschoolecuado r.com Constructora requiere contratar perforador de pilotes comunicarse al 022484635 o al 094789112. Omnilife productos nutricionales 092198251, Carlos Ayora distribuidor independiente. Cachorros Golden Retriever, vacunados y desparasitados informes: 2222545 y 092746153. Veterinaria, peluquería,

tratamientos, exámenes, transporte y servicio domicilio, 2222545 y 092746153. Cursos peluquería canina, básicos y avanzados, equipos, cuchillas, informes: 2222545 y 092746153. Planes de asistencia jurídica prepagada, abogados especializados a toda hora, informes: 087045530. A b o g a d o s especializados compraventas, constituciones de compañías, cobro de deudas, informes: 087045530. Forex curso personalizado con Trader profesional aprenda a ganar $200 diarios: 6012117. Anuncie en Páginas Amarillas del Internet por 5 años a $90 en la web: 084886270.

VENDO CASA

SE REQUIERE

MONTACARGAS

RAPI-FRENOS

En Cayambe, 1650 m2 terreno, 112 m2 construcción, invernadero, jardines, parqueaderos: 094454703, 062958029.

2 Costureras, sexo femenino, edad máximo 40 años, ofrecemos sueldo acorde al mercado y alimentación. Contactos: 2447695, 080949360.

VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA: 098659182, 042380999 Ext. 101

Solicita mecánicos con experiencia , presentarse en Av. Eloy Alfaro 187 y Las Casas, teléfono: 2537517.


12

Solo deportes

LUNES 15 de agosto de 2011

BICICRร“S DEL AZUAY

EL BMX DEL AZUAY SE LEVANTA SIN APOYO LA PROVINCIA TIENE CAMPEONES MUNDIALES Y PANAMERICANOS Y BUSCA CONSTRUIR UNA NUEVA PISTA PARA FUTURAS COMPETENCIAS A ESCALA MUNDIAL  รญ        รณ      รณ  DOMร‰NICA  รณ        AZUERO entrena en       la pista de    รบ   La Concordia.     

 

 FOTO: BR/HOY                 !

รฑ 

        "          # $  %

 &  ' (       รญ           $

       )  #

 

 *

 รญ                   

E

200

deportistas practican diariamente

       +    /   รณ   

       รณ   

 



      

 +,     *  โ€œ+     

)$ %

รญ*  &'        )รก    -

รฉ



     

โ€ *   #

   

,    

            รก  

     

  รณ       

 รฑ             รณ          *    รณ    Azuay no รณ        pudo traer รณ    0 *   

al DT   -     รณ Martรญn Bedoya 

         

 ./  รณ    

  

  

  

     โ€œ(      +  +   +            

   โ€ รณ   $  รณ    

$ 3$ "      0 *      

  4   "            รญ   5   1  รญ  2+  รฉ ร โ€œ6 

      

*   0    )   

   รฉ *   $ #

   $รณ      

รญ ร$ 0*   รณโ€ $ $รณ รฑ  0 0  +    (RMT)

    

  

       

     โ€™ CARLOS PEร‘A, dirigente de BMX

SOBRE LA PISTA EL 27 de agosto estรก previsto que se realice un homenaje de reconociento para deportistas y empresas que apoyan el bicicrรณs. EN LA ACTUAL PISTA no se pueden realizar torneos internacionales. La construcciรณn de una nueva tendrรญa el costo de $41 mil. DOMร‰NICA AZUERO entrena en Colombia y todos los gastos corren a cargo de sus padres.

Fร“RMULA UNO

Schumacher confirma que seguirรก en 2012 BERLรN. 0   รก 

+  7+ +     รณ    8รณ 

   รณ        *      $  /    รญ  

           

   

รฑ โ€œ9 $    รฑ  รณ3  0  โ€ รณ 7+ +   4 รฑ    รณ    

*  :   $ รณ    รณ  /    

    รฑ     7+ +     รฉ         รญ     

EL PILOTO ALEMรN de Mercedes, Michael Schumacher, rinde declaraciones en los pits durante el GP de Bahrain. FOTO: AFP

  7   9  

รญ โ€œ โ€ 

     +

  รญ  รฑ  

 รณ         

/ โ€œ0 รฑ       ,โ€ รณ (EFE)

SOLO DEPORTES 15 AGOSTO 2011  

Edición 15 de Agosto 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you