Issuu on Google+

OpiniĂłn

Jueves

Grupos de ĂŠlite de la PolicĂ­a para mejorar la seguridad no de los objetivos con los que el Gobierno promoviĂł la consulta del 7 de mayo fue enfrentar la creciente inseguridad ciudadana. Sin embargo, cambios constitucionales y legales no producen por sĂ­ mismos ese efecto. No se puede esperar que mejore la seguridad ciudadana por el solo hecho de las reformas en la caducidad de la prisiĂłn preventiva, ni por reducir las medidas sustitutivas a esa prisiĂłn para los delitos de menos gravedad, ni tampoco por obra y gracia de la creaciĂłn de un Consejo de la Judicatura transitorio para que nombre jueces y reforme la FunciĂłn Judicial. Una polĂ­tica integral de seguridad ciudadana contempla entre sus elementos bĂĄsicos las reformas de los sistemas penal y penitenciario. Sin embargo, el quid de esa polĂ­tica es la reforma y la modernizaciĂłn de la PolicĂ­a. A pesar de las declaraciones de emergencia, de los esfuerzos por mejorar el equipamiento de la instituciĂłn y de incrementar el nĂşmero de efectivos y los presupuestos, estĂĄn aĂşn en veremos el cambio y la modernizaciĂłn de la instituciĂłn policial. El ministro del Interior ha anunciado que los grupos de ĂŠlite de la PolicĂ­a saldrĂĄn a las calles primero de Quito, Guayaquil y Cuenca; despuĂŠs, en Esmeraldas y Manta y, progresivamente, en las demĂĄs ciudades: unos 500 agentes de esos grupos patrullarĂĄn las calles junto con las fuerzas policiales ordinarias para mejorar la seguridad. SegĂşn asegurĂł el ministro, en Quito actĂşan ya 160 miembros del GOE (Grupo de Operaciones Especiales), GIR (Grupo de IntervenciĂłn y Rescate) y GEMA (Grupo Especial MĂłvil de AntinarcĂłticos). AdemĂĄs, se capacitarĂĄ a 300 policĂ­as al mes para mejorar su rendimiento profesional. Se trata de una iniciativa de emergencia que puede ayudar a paliar el problema. Pero no resuelve ni la reforma y modernizaciĂłn institucional, ni de modo integral la seguridad ciudadana, en la que no solo cuenta la presencia policial represiva, sino la acciĂłn preventiva en coordinaciĂłn con la comunidad.

U

26 de mayo de de 2011 2011

SEGUNDA EDICIĂ“N

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

    Ă  

¢50

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

Yolet Guale, la pequeĂąa que se habrĂ­a infectado en el Hospital del NiĂąo, fue enterrada ayer. ÂťP-2 MISIONERO CATĂ“LICO JOHN Rick Miller llega a Guayaquil. ÂťP-2

vd

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

dn

EL PISCO PERUANO GANA ESPACIO entre consumidores del Ecuador. ÂťP-4

¢60

NIĂ‘OS CON CAPACIDADES especiales serĂĄn actores. ÂťP-3

vd

OFENSAS AL PRESIDENTE ÂťP-10

DESALOJO ÂťP-2

Demanda para abolir delitos de opiniĂłn y desacato

PequeĂąos mineros regresan a trabajar en Esmeraldas

Fundamedios y la Universidad San Francisco presentaron ante la Corte Constitucional demanda contra el artĂ­culo que sanciona ofensas al presidente

PREOCUPADOS       

    Ăą                ĂŠ                    

DESINVERSIĂ“N ÂťP-11

Las FFAA mantienen empresas 'estratĂŠgicas' ASAMBLEA ÂťP-10

Se reactiva la ComisiĂłn Ocasional de ComunicaciĂłn

QUÉ VER EN LA WEB:

ESMERALDAS SE LLEVA EL ORO

NEGOCIACIĂ“N ÂťDN-2 Durante los II Juegos Nacionales, Esmeraldas logrĂł el oro en la categorĂ­a voleibol de playa. FOTO: DAMB/HOY

CÉSAR RICAURTE y Farith Simon acudieron en representación de las partes demandantes ayer ante la CC.

FOTO: DAMB/HOY

Alemania aĂşn duda en apoyar plan YasunĂ­-ITT

SANCIONES ÂťP-8

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, disponible para smartphones, podrĂĄ llegar al video apuntando con la cĂĄmara hacia el cĂłdigo QR.

SegĂşn analistas, Venezuela no cerrarĂĄ la venta de crudo a EEUU

CHAMPIONS LEAGUE ÂťP-13

Ăą         

LA MAYORĂ?A  ĂĄ          

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżFFAA deben conservar algunas empresas? LA PREGUNTA DE AYER ÂżSerĂĄ JF Cevallos un buen ministro del Deporte? SĂ­

No

66%

34%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

528

   



respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

          !"#$   %  &ĂĄ  ĂĄ “   Ăłâ€?   'ĂĄ   ĂĄ     Ăł “  â€?

DEPORTISTA LO NIEGA ÂťP-11

Futbolista Joao Rojas, acusado de pegar a novia

EL MEDIOCAMPISTA DEL MANCHESTER UNITED, DURANTE UNA SESIĂ“N DE ENTRENAMIENTO ESTA SEMANA.

hoy.com.ec

EN LA TV 06:55 TELEAMAZONAS La maĂąana 14:00 HOY TV Algo en comĂşn 19:45 ETV TELERAMA MĂĄs deportes

INCRIPCIĂ“N EN COLEGIOS ÂťVD-2

FOTO: AFP

Las capacidades especiales cuentan para lograr un cupo

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

   



CotizaciĂłn: 1 euro = 1,40 dĂłlares


2 LAS NOTICIAS MĂ LEĂ?DAS

1

Consejo: 63 dicen no a delegados oficiales. 11 de 18 asambleĂ­stas independientes estĂĄn en contra de que el gobierno tenga representaciĂłn.

VĂ?A LIBRE

LA CIFRA

DEJĂ“ ABIERTA la puerta para la paz con los palestinos. Dijo que Israel estĂĄ dispuesto a hacer “dolorosas concesionesâ€?. Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel FOTO: AFP

CONTRAVĂ?A FUE DENUNCIADO por supuestamente haber agredido a una joven, tras su regreso desde MĂŠxico, donde fue subcampeĂłn.

900

Errores de ayer UN DĂ?A DEMĂ S. En uno de los avances de la portada, en la ediciĂłn que circula en provincias, escribimos que hasta el 31 de abril. En realidad, el mes de abril solo tiene 30 dĂ­as.

IDEA TRUNCA. En la columna de OpiniĂłn de ayer, en el primer pĂĄrrafo, se omitieron por error en SupervisiĂłn de Estilo dos palabras, por lo cual la idea quedĂł trunca. El texto apareciĂł asĂ­: “...no se puede cerrar los ojos al hecho de que el 12 provincias se impuso, y aunque el “SĂ­ “venciera al “Noâ€? en las preguntas, solo en una sobrepasĂł el 50% de quienes depositaron su voto en las urnasâ€?. En el texto original se leĂ­a: “...no se puede cerrar los ojos al hecho de que el 12 provincias se impuso el “Noâ€? , y aunque el “SĂ­ “venciera al “Noâ€?en las preguntas, solo en una sobrepasĂł el 50%...â€?

Agenda de hoy Sharapova enfrenta a la tenista francesa GarcĂ­a

11:00

LA TENISTA rusa MarĂ­a Sharapova sĂŠptima cabeza de serie en el torneo de Roland Garros juega en la segunda ronda con la francesa Caroline GarcĂ­a, quien con 17 aĂąos a cuestas, derrotĂł a Zuzana Ondraskova (6-3, 6-4). Mientras que la tenista Sharapova desea arrebatar el trono de ParĂ­s a Schiavone.

FOTO: EFE

PeĂąarol juega semifinales ante VĂŠlez Sarsfield

19:50

SE ENFRENTAN los cuadros de PeĂąarol y VĂŠlez Sarsfield en el partido de ida de la semifinal de la Copa Santander. El equipo charrĂşa tras 24 aĂąos sin ganar la copa tiene la chance de ser protagonista en una nueva final. El ĂĄrbitro Carlos Amarilla (central) y los lĂ­neas NicolĂĄs Yegros y Rodney Aquino, pitarĂĄn el cotejo.

4 Heraldos y Carmelitas fuera de SucumbĂ­os 5 Cevallos: su partido mĂĄs difĂ­cil comienza

HACE 25 AĂ‘OS millones de usuarios de telefonĂ­a mĂłvil tiene la China, de los cuales, alrededor de 70 millones utilizan aparatos celulares de tercera generaciĂłn

LA FRASE RICARDO ANTĂ“N, DIRECTOR DE LA ANT, LE MIENTE AL PAĂ?S CUANDO DICE QUE EN LA COMPRA DE LOS CHALECOS REFLECTIVOS, DE $7 MILLONES, EL DINERO SALIĂ“ DE UN BOLSILLO DEL ESTADO Y ENTRĂ“ A OTRO'

Joao Rojas, jugador ecuatoriano

FOTO: A/HOY

2 Los milagros del 'No' 3 Se proyecta nueva terminal terrestre

ANDRÉS ROCHE, asambleísta de Madera de Guerrero

26-05-1986

CONCLUYE EL SECUESTRO DE ENRIQUE ECHEVERRĂ?A   Ă­      (   )  Ă­  '              *     + #    

     $   

BARCO, PRESIDENTE

" ,     Ăł 

    '       -./    

La noticia del dĂ­a DEMANDAS EN ESTUDIO POR OPERATIVO

Desempleo, temor de mineros desalojados El gobierno justifica la destrucciĂłn de la maquinaria sin ninguna orden judicial porque los jueces “se las devolvĂ­anâ€? a los mineros. El operativo se sustenta en un decreto presidencial de excepciĂłn.   Ăą                          $                               Ă­       ĂŠ                             

       Ăş      # &   3  $         Ăł                %     #Ăş        4  %   5 Ăş   

 ĂĄ  677 +  ĂĄ 

        Una delegaciĂłn     de los mineros     estĂĄ en Quito      para buscar %   reuniones con     autoridades          mineras y   8677  analizar    demandas $  

 ĂŠ

         Ăł

      Ă­ Ă­  

    '      9  â&#x20AC;&#x153;#              â&#x20AC;?    $     Ă­ 'ĂŠ  )     Ăł       :     :  '   Ăł   Ă­ 64;  64-  !      %Ăł  <   Ă­ 64-        Ăł           Ăł 

         <    Ăł !      Ă­ +  $  1* !2      Ă­ -   + *                       $

A

EL CIERRE DE LA ACTIVIDAD MINERA en elcantĂłn Eloy Alfaro dejĂł a alrededor de 2000 personas desempleadas. El gobierno les ofrece planes de ayuda social, que no convencen a los habitantes. FOTO :LFA/HOY

       *

   $             

     $   # +             Ăł         Ăş        +  Ăł  Ăş      3 $    â&#x20AC;&#x153; Ăş                 â&#x20AC;?         $  â&#x20AC;?                 Ăł

  â&#x20AC;?      Ăł    Ă­  Ăş Ăą        '  *ĂŠ '       

$ Ăł  Ăą *   :Ă­ #      ĂĄ                   

   

 + *   '  Ăł         Ă­     Ăł  â&#x20AC;&#x153;  Ă­        â&#x20AC;?   Ă­      Ăł              %   Ăł           

   Ăş          ( ĂŠ  ĂĄ                   Ă­              Ăł 

    777     $           $  Ă­                  3 $   Ăł                 <#                      Ă­    <    Ăł * Ă­  #          'Ăł  !          $  :  *  Ăş    

     ĂĄ      ĂŠ    ĂĄ     ĂĄ              (LFA)

FOTO: EFE

REPORTAJE DE LA BBC

ESPERE MAĂ&#x2018;ANA

Libia de Gadafi y guerrilla latinoamericana

   



LA BBC DE LONDRES Ăł  â&#x20AC;&#x153;+

FOTO: INTERNET

NICHOLAS CAGE EN DOS ESTRENOS 0  '             ĂĄ        Ă­ '               1  2                 

vd

Ă­    +  )        $ĂŠ +  â&#x20AC;?  Ă­    Ăł    Ăł  #Ăş Ăą         

Ăł    )         â&#x20AC;&#x153;                 ĂŠ â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;9          Ăł   Ăł              )  â&#x20AC;?  +Ăł "         +0  '  â&#x20AC;&#x153;       Ă­         Ăł â&#x20AC;?  Ăł "        Ăł     6==;         ' Ăł 0 $ &     Ă­     Ă­ #Ăş  %   :  

&     +0               Ăą      Ăł             Ă­   )        â&#x20AC;&#x153;$Ă­ )      %                Ă­                  Ăł     Ăł     %     Ă­    Ăł â&#x20AC;? %Ăł +        Ăł         +   ĂŠ  +  Ă­             â&#x20AC;&#x153;+                     '   '        Ăşâ&#x20AC;?      



       $  '    &         1'&$2     6=.4            > ?      +   Ă­          )     '  0    +        Ăş  ,,'  @ *    $Ăł       9  Ăł  *  : Ă­ 1'25 9$:' +0 *6= ĂŠ      + Ăł               '    0   ) 1' 25 $"' 1 25 9  9    *  Ă­    + Ăł 0   1 #  25 9  #    +  Ăł 0   10   25  *   :  (Ăş  $  1 Ăş2

La historia del vĂ­nculo con AVC "Libia tiene sus vĂ­nculos con la izquierda en AmĂŠrica Latina" es el nombre del artĂ­culo que publicĂł HOY el 27 de febrero pasado. En ��Šl se cuentan las dos etapas de la relaciĂłn de Libia con la regiĂłn. La primera, en los aĂąos ochenta, con los grupos armados de la regiĂłn, y la segunda, con los paĂ­ses que integran la Alianza Bolivariana de las AmĂŠricas (Alba). TambiĂŠn se contĂł que el grupo subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC) enviĂł a 17 de sus miembros para que reciban entrenamiento en "tĂŠcnica militar", "explosivos" e "instrucciĂłn formal", entre otros.

   



JUEVES 26 de mayo de 2011


Nacional

LA FRASE EL TITULAR DE LA ASAMBLEA SERĂ DE PAIS. ES PARTE DE LA TESIS DEL RĂ&#x2030;GIMEN DE CONTROLAR LAS FUNCIONES DEL ESTADO, DIJO EL ASAMBLEĂ?STA PACO MONCAYO. FOTO: PAD/HOY

PLAN DE INTERVENCIĂ&#x201C;N INTEGRAL

PolicĂ­as ĂŠlite, de patrullaje Desde ayer, miembros de las Fuerzas Especiales de la PolicĂ­a iniciaron patrullajes en las zonas mĂĄs conflictivas de Guayaquil y Manta      Ă­ *$25   ĂĄ      ĂŠ     Ă­ '          )            *         +                            Ă­         ĂŠ     ĂĄ  

Desde ayer 161         Ăł  A   )   646 miembros de las   ĂĄ     fuerzas ĂŠlites de 

  @ & (     & 

   9 Ă­  ,  la PolicĂ­a,  Ăł &   Ăł   +  empezaron a     Ăł           

C     patrullar       9   Guayaquil. A            Manta fueron  Ă­  %Ăł       # unos 70  BĂŠ #       #   )

  Ăł    &  Ăł  :  1)&:2    )        )  C     ĂŠ        1)C2   )  +    ĂĄ

  *Ăł $  Ăł  1)          

L

161

miembros de grupos ĂŠlite en Guayaquil

        ĂĄ                *    &    Ăą ĂĄ              67        ĂĄ            )   :  ' +    ĂĄ      Ăą Ăł :  *      Ă­  )   BĂŠ #  Ăł              

       Ăł           

ENTERRARON A YOLET

'Son 4 meses 8 dĂ­as que ella sufriĂł, y nosotros a su lado'

LA MADRE DE YOLET, Tatiana Tenorio, contempla el cuerpo de su pequeĂąa durante el velatorio de la maĂąana de ayer en la cdla. Alborada. A las 15:00 se efectuĂł el entierro. FOTO:RT/HOY

300

policĂ­as se capacitarĂĄn para apoyo

       ĂĄ       Ăł  77     D77 Ă­      Ăł   ĂĄ       ĂŠ  #  

Ăł      Ăş          Ăł           ĂĄ    + Ăł%    ĂĄ       

 Ăł               )C   )&: ĂĄ      ĂĄ    ĂĄ          

#          Ăł *      7 Ă­           #  Ăł     Ă­  '   Ă­  *    Ăł    Ăł     ĂŠ   

Ăł      Ăł  Ă­          /  6D/ Ăş          * Ă­            Ă­           Ăą   

   ;           Ă­   Ăą        DD Ă­  +         ĂĄ      '   5       ĂĄ         (MAR)

                   '  )                 Ăą ? "          

  1     Ăş      

Ăł     ? 2      Ă­         ĂĄ  0  Ă­ 1        Ăł     ?  ,  2 %        Ă   0  Ă­    !  ,  :    !  3   0Ăą 9  $Ă­        ?  ,     Ăł    Ăş  â&#x20AC;?                         &       (  â&#x20AC;&#x153;9  ;Âş ĂĄ    (   ; Ăą    â&#x20AC;&#x153; Ăł     Ă­  

Ăą   â&#x20AC;?    â&#x20AC;?  Ăł    ?   Los padres de 3  *   )   Ăł  ? Ăł   

  A    Yolet aĂşn

  â&#x20AC;&#x153;'    analizan iniciar      4      Ă­      acciones legales        Ă­      contra los   Ă­      mĂŠdicos del   Ă­       Ă­     1;2 '  hospital Ycaza     â&#x20AC;&#x153;   Bustamante que (   Ăł   !  Ăł  Ăł     trataron a su hija                 â&#x20AC;?  â&#x20AC;?

Ăą      Ăł     D4 Ăą  Ăş   &     

          ?       ĂŠ        â&#x20AC;&#x153;  $ ĂĄ    Ăł      â&#x20AC;?  Ăł   ĂŠ     â&#x20AC;&#x153;*   

 Ăł   1   2      ?          Ă­ ?  ,         67             Ăł    

Ăł     Ăł               ĂĄ # ;  . Ă­        Ăą    Ăł       â&#x20AC;&#x153;          â&#x20AC;?      Ă­ 1Ă­   â&#x20AC;&#x153;$   Ă­          2   Ă­   â&#x20AC;&#x153;ESTUVIMOS AHĂ? HASTA EL Ă&#x161;LTIMO LATIDO DE SU CORAZĂ&#x201C;Nâ&#x20AC;?,  Ăł

DATOS PUNTUALES LUEGO del anuncio de los 161 efectivos especiales, se ejecutĂł inmediatamente el patrullaje. SECTORES como la Isla Trinitaria, FortĂ­n, BastiĂłn Popular, Los Esteros y la Entrada de la Ocho, fueron denominadas como zonas conflictivas. PARA brindar apoyo a las Fuerzas Especiales, se capacitarĂĄ a 300 policĂ­as y oficiales este martes. EL PLAN de seguridad tiene el carĂĄcter de indefinido, segĂşn la PolicĂ­a.

       ĂŠ        â&#x20AC;?  Ăł $       Ăą         ?            Ăł                  $        6-@77         Ă­ #  Ăł  (DAD)

SU CORTA VIDA YOLET VALENTINA Guale Tenorio naciĂł el 17 de enero pasado en la Maternidad de Guasmo de Guayaquil. AL DĂ?A SIGUIENTE fue trasladada al Hospital Francisco Ycaza Bustamante donde fue sometida a una intervenciĂłn quirĂşrgica en la que le cortaron 2/3 de su intestino delgado. LA NIĂ&#x2018;A FUE DADA alta, pero regresĂł a los 4 dĂ­as tras presentar cĂłlicos y descompensaciones. Se comprobĂł que la niĂąa contrajo la bacteria Serratia. FUE TRASLADADA al Hospital Metropolitano de Quito el 26 de marzo anterior y falleciĂł la madrugada del miĂŠrcoles anterior tras haber soportado 10 infartos.

PRESIDENTE DE LA REPĂ&#x161;BLICA ENTRE LOS ASISTENTES

Titular de la Asamblea festeja su cumpleaĂąos EL PRESIDENTE   $   9  '  Ăł    Ăą  : Ăł + : :    A  $      6=@D7  Ăł           ĂŠ                          :Ăş  :  ' 5         ) 

,  5       $  Ă­ )  * 5 9       (            ( ĂŠ           $  :            #  # #          Ă­     )   *ĂĄ      (RE)

   



EL HOMENAJEADO saluda a la prensa antes de ingresar al RincĂłn La Ronda Restaurante para celebrar su cumpleaĂąos. FOTO: DAMB/HOY

LITIGIO PETROLERO

AmazĂłnicos ante los accionistas de Chevron WASHINGTON. +       $  Ă­                   '

   ó                  ùí 

'          $Ă­  %Ăł      C0) $  E     Ăą   Ăł   

                     (     ĂŠ             Ă­    Ăş                    '    %   ĂĄ      Ăł          (EFE)

ESTADO VIAL

PRECAUCIĂ&#x201C;N CON VĂ?AS EN REPARACIĂ&#x201C;N LOS TURISTAS        ĂĄ    Ăł

 Ă­            ( ĂŠ    Ă­                   #   )      + :Ă­

   



3

JUEVES 26 de mayo de 2011


OPINIĂ&#x201C;N

JUEVES 26 de mayo de 2011

Perspectivas EdiciĂłn 10 560

Ganar en las calles pero ceder las urnas

       Ă­

 

 "  

       Ăą                   Ăł  

          Ăł     "   Ă­               Ăş          Ăł

        Ăą         ĂĄ   '()                          

 ĂĄ      ĂĄ

      Ă­

*                      +   "        

   Ăą ĂĄ   

    

Ăł     !     

 "             Ăł

                        

 ĂŠ       Ăş         #    Ăł   

  

*   

         Ă­

   Ăł         Los analistas  ,-    . "     $    aseguran que "   Ă­   Ă­      

    Ă­ "  Ă­     lo que quiso                       la gente en  

       #      &

los comicios     

  " Ă­   

   no era 

                 adherirse

       



          

        / , al PP, sino   

 %        

  /  Ăłcastigar  ĂŠ          . Ă­  0    al PSOE 

Ăł      

  â&#x20AC;&#x153;

                Ăş   

  â&#x20AC;?                  Ă­

       ĂĄ    "         *     . " "       "                     #    Ăł                Ăł     ĂĄ                  &                  

            1(

    

Ăł "                   ĂŠ  

Ăł        

Ăł                ĂŠ   Ă­   Ă­          

2     Ăł             

  "                  !            

    

        Ăą 

Ăł       ĂĄ      Ăł         Ă­

        

   

 Ăş

             &  

   THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

A

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Noticias: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

La pregunta nueve en su laberinto

 

Ăł              Ăł             

 &Ă­

   &         "  "         â&#x20AC;&#x153; 9 â&#x20AC;?   Ăł     +                            @  "  %          

                "   

    "   $  Ă­        Ăł                         9 ĂĄ 9   Ăł       Ă­      ĂĄ                      ,         Ăł #  

                 "            "              Ă­ 4      "          Ăş   Ă­                " 

           9   Ăł*           Los proyectos    

          +           "  presentados por  

Ăł     Ăł            Ă­    Ăą    â&#x20AC;&#x153;Ă­â&#x20AC;? &Ă­

   &         #  Panchana y        "   ĂĄ               "                   Carrillo han sido          +         "             sepultados por  Ă­   

     Ăł       Ăź      

      â&#x20AC;&#x153;Ă­â&#x20AC;? el plebiscito, y     Ăą            Ă­                             estamos       $        

Ăł jugando ahora      Ăş      #        "      "    

        

Ăł  otro partido y en              

  " otros tiempos         "           

      * 

   â&#x20AC;&#x153;Ă­â&#x20AC;?  Ăł   'F)                          'C)    â&#x20AC;&#x153;9 â&#x20AC;?

    $      

            #     ĂĄ 

              Ă­   Ăł      %     

         +       ĂĄ 

  "             

    Ăł     Ă­

                      Ă­     "  "         ĂĄ        7   "     "  " 

 

       Ăł       #     "             ĂĄ

       

                9 "  CARLOS JIJĂ&#x201C;N

carlosj@hoy.com.ec

S

POR ASDRĂ&#x161;BAL

ÂĄParen la guerra! 

  Ă­         "             

    Ăł     23        Ă­

             "  4       4  7/%

 

Ăł             2    



     Ăł              ,2-        "   

Ăł            4                     

Ăł                    

Ăł      

      "               "                             Ăł      +   * â&#x20AC;&#x153;#          Ăą     Ăą                  8$9 8  $

 



Ăł    Ăł    9 :  "  

 â&#x20AC;Ś $                          â&#x20AC;?     Ăł

   Se llega #        

        al punto                 &  Ăł "  absurdo de    â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?         denunciar      â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?        

          %     campaĂąas por    4  7/% "  

  

 la libertad de        

 3        

            expresiĂłn              Ăł

 

  como un Ăş      4    

   ĂĄ   asunto de 5   " Ă­                       'la oposiciĂłn' $



Ăł                     Ăł

 ,$    "      4- "   " * â&#x20AC;&#x153;Âż%        Ă­ 



Ăł %       ;â&#x20AC;? " â&#x20AC;&#x153;   

    

                     â&#x20AC;? # "   



Ăł $      

      *       

 Ăą        &  Ăł             â&#x20AC;&#x153;  

Ăłâ&#x20AC;?  ĂĄ

       <  Ă­  "               ĂĄ  "     

             $       





Ăł          &  ,   

   $   

 

   Ă­ -                 ĂĄ  " Ăş                           +   "            Ă­               

     Ăł  

*         "   ĂĄ

   # "   



Ăł                                    4       ĂĄ ĂĄ  6    "             CĂ&#x2030;SAR RICAURTE

cricaurte@hoy.com.ec

   



L

En la frontera de 1967 El pronunciamiento de Obama reiterĂł, en principio, lo dispuesto en la resoluciĂłn 242 del Consejo de Seguridad JOSĂ&#x2030; VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

          /  "Ăł  1=  "     

Ăł  /          Ă­

    ĂĄ     >       Ăł         Ă­

    " 2Ăş  "  

                  ĂĄ  >     

E

               Ă­ $      Ăł       Ăł     $   

Ăł /      

              Ă­  ĂĄ  "    Ăş  ĂŠ      ĂŠ              4

         

      >        

Pedernales-CojimĂ­es â&#x20AC;&#x153;$ Ă­             

  ĂĄ  &    Ăł          

Ăł     "               

        ĂŠ  Ă­       Ă­       +"   ,â&#x20AC;Ś-      Ăł       

  Ă­   C? D Ăł        

        Ă­        !     Ă­     Ăą   "    "   ,         D EA@

 2                    -              "    Ă­         4 Ă­         

    Ă­  >         

     $                   

              Ă­            "  Ă­ " ĂĄ ĂĄ      >    A CojimĂ­es le  Ăł       ĂĄ    ĂĄ               espera un       

     ĂĄ       "    Ă­     desarrollo   "     

                

   turĂ­stico ĂĄ      Ă­     

 "          promisorio:    Ă­ "                            "  ĂĄ  " ĂĄ       "      paisajes, paseos         4      Ă­            en bote, surfing,      Ă­   &         Ăł pesca, el encanto   "      Ă­   

      Ă­      7  Ă­ de gente muy    "                   Ăą     "  

  "  â&#x20AC;Śâ&#x20AC;?         "    " amable y sencilla â&#x20AC;&#x153;#                 Ăş   Ăą "       Ă­    >                  1=(?  EC        .

    ĂŠ Ă­    "     ĂĄ

  Ă­

        Ă­  "   "  Ăł      #                   $      "   Ă­   

    "            Ăł      ĂŠ â&#x20AC;? ,       $   Ă­         Ă­

A((F-       2     Ă­    *       Ă­       *                         "   Ăł "              "        &             "       

    "   Ăą              "  Ă­       # #   Ăł 2   8  

 1EE(        Ă­   Ă­     *    Ă­       Ă­       SIMĂ&#x201C;N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

G

      ĂŠ

 <           

Ăł "    "    

     Ă­        Ă­

         

   

Ăł  8         ĂĄ

     Ă­ 

           

Ăł  /    Ăł 

          Ăş 

    

Ăł  <  "       Ă­     Ă­   1=?@   

               Ăł   

          

Ăł A'A                       Ă­              +       4Ă­ #   

Ăł    Ăł             >     

Ăł       Ă­             

    1=?@           Ă­  "     #    

  /   Ăł &        



Ăł      

Ăł A'A  Ă­  <                  1=?@   .   /

     AA  "      ĂŠ  $  Ăş

 $ 

 < Ă­  ,$  -          

Ăł    Ăł     

Ăł  1=?@  Ă­  ĂŠ  

    <  "                        â&#x20AC;&#x153;          ĂĄ

      â&#x20AC;? ĂŠ  *                  Ă­   1=?@            <  

                               /     Ăł  1= 

"    

              Ă­  "    

       ĂĄ       

                      

Ăł  B ĂŠ           ĂĄ           "   

Ăł Ăł      Ăł    

    /     Ă­  

           ! Ă­      Ăł      

Ăł  Ă­       

           

     Ăş    

Ăł A'A     ĂĄ    "  *          Ă­            "         Ă­

           

  Ă­

             <  "       Ă­                    "  



   



4


TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Medicina prepagada y seguro mĂŠdico EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA

Por medio del correo electrónico, he recibido algunos artículos sobre este importante tema escrito por el distinguido colega CÊsar Paz y Miùo, de cuya lectura se pone en claro muchos aspectos que merecen ser considerados y aclarados para satisfacer a los miles de usuarios de estos servicios. La constitución de estos seguros privados estån bajo el amparo de la Superintendencia de Compaùías. Paradójicamente, el Ministerio de Salud se limita a otorgar el permiso de funcionamiento y el visto bueno a los contratos establecidos entre estas empresas y los beneficiarios. Este no ejerce el control tÊcnico ni la supervisión y la auditoría necesarias para evaluar su funcionamientos y el cumplimiento de las normas establecidas ya en la Ley 98-08 del 26 de agosto de 1998, cuyo artículo 7 seùala las coberturas que las empresas deben cumplir desde los reciÊn nacidos y cuidados intensivos para la madre, así como las enfermedades congÊnitas y hereditarias, pero que no se cumple, tal vez por falta de la reglamentación correspondiente. Hay problemas respecto a la cobertura de determinado seguro, y no siempre el usuario recibe los reembolsos por diferentes motivos y se desestiman los pagos por exclusión y enfermedad preexistente y, entonces, la función de los seguros mÊdicos y prepagos estaría

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

limitada a lo accidental y urgente; las empresas, igualmente, tratan de solicitar pruebas genÊticas a sus clientes para establecer primas a pagar. En el Ecuador, hay unas 20 compaùías de esta clase y congregan a miles de personas; las de la tercera edad no tienen mucha cabida. El hecho de que el sistema nacional de salud del Estado y la atención en los hospitales del IESS tenga las ineficiencias que se denuncian cada día ha facilitado el fortalecimiento de los seguros privados y la medicina prepagada.

Libre es quien acepta de verdad a los demĂĄs MARĂ?A JOSĂ&#x2030; NAVARRO

En un mundo cada vez mĂĄs globalizado y dependiente, en el que muchos valores han ido dejando su espacio a un concepto equivocado de la libertad, se hace cada vez mĂĄs necesario recurrir al significado de esta palabra. QuĂŠ duda cabe de que las personas defendemos en muchĂ­simas ocasiones una libertad mal entendida. Si buscamos en el diccionario el sentido de la palabra libertad, encontramos lo siguiente: "Libertad es la capacidad del ser humano de obrar o no obrar, de hacer una cosa o de hacer otra a lo largo de su vida, por lo que es responsable de sus actos". Pero Âżen cuĂĄntas ocasiones somos responsables por nuestros actos o palabras, que hayan podido afectar a alguien y que hayan sido realizados bajo el concepto que cada uno a

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Los nuevos cruzados

Quien sea el sustituto, ha de serâ&#x20AC;Ś

HUGO ROMO CASTILLO

JESĂ&#x161;S MADRID

    #                ĂŠ      Ă­       â&#x20AC;&#x153;#    ĂĄ      â&#x20AC;?         

                      :     Ăł    #     Ăł  4  %     % 0    

        â&#x20AC;&#x153;   ĂĄ â&#x20AC;?       Ăł            B   @ â&#x20AC;&#x153;!           Ăş       ĂĄ    â&#x20AC;? '                Ă­     Âż?  Ăş                     F  

     ĂĄ                #:&    ĂĄ   $           Ă­     ĂĄ        

Aunque convenga pasar pĂĄgina cuanto sobre el caso Dominique Strauss-Kah (DSK), director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), ya en manos de la Justicia, no se puede entrar en la discusiĂłn de quiĂŠn debe ser el sucesor de DSK como si no hubiera pasado nada: los ministros y las instituciones comunitarias se han apresurado a pedir que sea europeo, como manda la tradiciĂłn. Otros aprovechan el episodio que ha terminado con la carrera polĂ­tica del francĂŠs para exigir otro tipo de cuota, en este caso, de gĂŠnero, que no hace sino seguir la misma lĂłgica. Y los hay que creen que debe ser originario de una de las grandes economĂ­as emergentes, lo que a estos efectos significa tres cuartos de lo mismo. DespuĂŠs de la experiencia, el principal criterio que se debe seguir para determinar quiĂŠn debe dirigir el FMI ha de ser el de la competencia y la eficacia. Y si, ademĂĄs, fuera europeo, mejor, porque significarĂ­a que los mejores gestores de la economĂ­a mundial estĂĄn en Europa, tesis cuando menos discutible. De todas las maneras, pienso que la experiencia es dura e importante, que su sustituto definitivo, hombre o mujer, ha de ser como la mujer del CĂŠsar: "No solo ha ser honrada, sino que debe parecerlo". No solo honrado y capaz en lo econĂłmico, sino recto en lo moral.

L

dado a la palabra libertad? Realmente, cada vez mĂĄs personas anhelan el verdadero amor y la verdadera libertad, porque notan que los ritos, los dogmas y las ceremonias no conducen a nada, muchos menos a la libertad. Por eso, con toda razĂłn, preguntan: ÂżquĂŠ significan el verdadero amor y la libertad y cĂłmo podemos alcanzarlos? Si recapacitamos brevemente, nos daremos cuenta de que son muchas las ocasiones en las que nos permitimos decir: "Me tomo la libertad de hacer o de decir a los demĂĄs lo que me dĂŠ la gana". Sin embargo, esta es una forma egoĂ­sta de entender la libertad, de la

que surge el libertinaje, los actos egoĂ­stas humanos que hemos creado nosotros mismos y que no surgen de un amor desinteresado real, un amor elevado que nace del fondo del alma y que forma parte de nuestra herencia divina. Quien es libre no presiona ni obliga a su prĂłjimo, ya que ĂŠl mismo tampoco se presiona. Sin embargo, a las personas nos resulta realmente difĂ­cil dejar libre al otro. La mayorĂ­a no es consciente de que, en cada persona, en lo mĂĄs profundo del alma de cada uno, hay un hermano, una hermana del Hogar eterno, que lleva en sĂ­ la Ley del amor y de la libertad.

ANĂ LISIS DE HOY

Motepillo

El fin del mundo

CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec

1todo,ÂĄMaĂąana, vacaciĂłn! QuĂŠ rico, sobre que pasado y traspasado ocurrirĂĄ lo mismo. Tres dĂ­as invitan a movilizarse en nuestro pequeĂąo y gigante Ecuador, en el que, en minutos por aviĂłn u horas por carro, podemos pasar de los congelantes pĂĄramos a las, a veces, agobiantes selvas. Si se suda en el pĂĄramo se suda la gota flaca; si en la selva, la gorda.

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

   B    $              Ă­       ĂĄ          Ăł  !Ă­  B (                                               ĂĄ                           ĂĄ  +       

     â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?  

   Ăş     

                                        Ăł            Ăł                       ĂĄ   ĂĄ  Ăł             Ă­     +  %               Ăł                        

          Ăł                       

   Ă­     %  Ă­     %  ĂĄ                               ĂĄ      Ăł   ĂĄ                                    99$$  &     Ăł              ĂĄ     Ăł    Ăş  +      Ăł              

     

 Ăł       %          

 Ăł         + EG+ G           Ă­ ĂĄ           %          6-*                              Ăł  

         Ă­    Ăł              &                    %        ĂŠ       Ăł

                           Ăł 1ÂĄ    $H2  ĂĄ       ĂŠ  Ăł    $ ĂĄ                %  ĂĄ Ă­                    "  ĂŠ               Ăł

ĂĄ ĂĄ   Ăł           ĂĄ          

D

   



PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

2

Sensata, por decir lo menos, es la prĂĄctica que desde hace varios aĂąos se hace al trasladar los feriados cĂ­vicos junto a los de descanso obligatorio. Bien estĂĄn las conmemoraciones oficiales, pero la gran conmemoraciĂłn de las mayorĂ­as estĂĄ en el descanso extra.

3

Una ley que no obedezca al Gobierno  Ăł   Ăł                 Ăł 

          Ă­                 Ăł       Ăł

)           

                            ĂĄ      

 Ăł            ĂĄ         67     Ăł  )               

          $                             â&#x20AC;&#x153;#Ă­â&#x20AC;?   â&#x20AC;&#x153;0â&#x20AC;?                  Ăł 

           Ă­    Ăł  ĂĄ 

  Ăł  â&#x20AC;&#x153;0â&#x20AC;? +      -7/          

 Ă­                         En el acuerdo                  ĂĄ            ĂŠtico polĂ­tico, se           )  '  Ăą ĂŠ           Ăą     comprometieron       Ăł  %      +   ĂĄ      Ăł              a integrar un         + 

          consejo de            Ăł  )  comunicaciĂłn sin     %Ăł     ĂŠ             representantes             $  0        del Gobierno ni                     '  Ăł  3   Ăą       Ă­  de los poderes              Ă­        Ăł           

fĂĄcticos !     Ăł          ĂŠ       

               ĂĄ        

       Ăą    )          

   Ăł          ĂĄ   

      ĂĄ ĂĄ       ĂĄ             Ăł Ă­     &                     Ă­  ĂĄ      ĂĄ            ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga que el Gobierno haya difundido mĂĄs de mil cadenas nacionales? IVĂ N CARVAJAL

RICARDO TELLO

KLĂ&#x2030;BER CHICA

QUITO. Un exceso que bordea el absurdo. Es una desesperaciĂłn por copar la comunicaciĂłn. Cada cadena obliga a una serie de respuestas, oscureciendo ese ĂĄmbito. Lo fundamental es ser selectivo en la escucha. La polĂ­tica se basa en el debate, pero este bombardeo antiecolĂłgico despolitiza a la sociedad. Se debe informar con prudencia sobre lo que es un logro sigFOTOS: A/HOY nificativo, pero el bombardeo evidencia un trabajo por atontarnos, nos oscurece la mente, hace que no nos interese escuchar al presidente porque es ruido, una contaminaciĂłn ambiental.

CUENCA. Si bien es lĂ­cito que el propietario del espectro radioelĂŠctrico recurra a su derecho para difundir publicidad y propaganda -no informaciĂłn-, no es ĂŠtico que se abuse de esa posibilidad. La emisiĂłn de mensajes informativos debe estar encauzada por ciertos parĂĄmetros tĂŠcnicos, ĂŠticos, profesionales. De lo contrario, corremos el riesgo de la "versiĂłn Ăşnica" con pretensiones de paradigma de verdad que, matizada con amenazas de consejos de regulaciĂłn y leyes de comunicaciĂłn, complica el escenario de la libertad futura.

GUAYAQUIL. Son incalculables los programas en que el Gobierno, por medio de sus mensajes, ha comunicado. Para muchos, es malo; para otros, bueno, y para otros es normal. Me considero amigo de la comunicaciĂłn, y mientras mĂĄs se informe, es mejor. Si el Gobierno comunica de forma objetiva por sus cadenas nacionales, si no hay nada en exceso, no lo verĂ­a mal. En la consulta popular, por ejemplo, siendo el presidente el proponente y calificado de sujeto polĂ­tico, aprovechĂł todas las oportunidades que tuvo de difundir sus propuestas. En este punto, creo que hizo bien.

Nadie discute y todos conocen que el 4 de Julio es el dĂ­a de la Independencia de los Estados Unidos con profusiĂłn de fuegos artificiales. Tampoco hay discusiĂłn cuando se identifica el 14 de Julio con el dĂ­a de Francia que conmemora la toma de la Bastilla.

4 Si abruptamente se pregunta por el dĂ­a de la Independencia del Ecuador, habrĂ­a una mezcla de sorpresa y duda. Algunos dirĂ­an que el 10 de Agosto, otros que el 24 de Mayo. Que los sabios de la historia hagan sesudas disquisiciones para demostrar sus tesis; pueden tambiĂŠn intervenir los que sostienen que el 9 de Octubre. Lo que no se discute es que los tres dĂ­as son de vacaciĂłn.

5

Bien estĂĄ conmemorar las glorias del pasado que, segĂşn dice la estrofa semieliminada de nuestro himno nacional: "Voz de noble y sin par juramento / De librarnos del Monstruo sangriento/ De vencer ese yugo servil".

6 La historia nos muestra ĂŠxitos y esperanzas, frustraciones y desaciertos. En estas conmemoraciones, vale la pena dedicar unos segundos a reflexionar cĂłmo se hicieron o no realidad estas esperanzas.

7 Ya lo dijo el Libertador en su carta del 9 de noviembre de 1830 dirigida a Juan JosĂŠ Flores: "Ud. Sabe que yo he mandado veinte aĂąos, y de ellos no he sacado mĂĄs que pocos resultados ciertos. 1. La AmĂŠrica es ingobernable para nosotros. 2. El que sirve una revoluciĂłn ara en el mar. 3. La Ăşnica cosa que se puede hacer en AmĂŠrica es emigrar. 4. Este paĂ­s caerĂĄ infaliblemente en manos de la multitud desenfrenada, para despuĂŠs pasar a tiranuelos casi imperceptibles de todos colores y razas. 5. Devorados por todos los crĂ­menes y extinguidos por la ferocidad, los europeos no se dignarĂĄn conquistarnos. 6. Si fuera posible que una parte del mundo volviera al caos primitivo, este serĂ­a el Ăşltimo perĂ­odo de AmĂŠrica".

8

ÂĄQuĂŠ aguafiestas -dirĂĄn algunos-, transcribir estas cosas en una celebraciĂłn! Hay que tomar en cuenta que muchas fiestas se celebran con cocteles y que un coctel mejora su delicia cuando se aĂąaden algunas gotas amargas.

   



5

OPINIĂ&#x201C;N

JUEVES 26 de mayo de 2011


6

Metropolitana

RECLAMO POR SUSPENSIĂ&#x201C;N DE SERVICIO

La elĂŠctrica corta sin aviso En la ciudad en promedio hay 200 mil morosos del servicio de luz; entrega impuntual de planillas es una de las causas del problema   %   -7         ĂŠ   )      67   77   ĂĄ      Ă­  5   ĂŠ             

                      â&#x20AC;?+            Ă­               Ă­   

    â&#x20AC;?  

 $          Ăł # '     "Ă­  '                        ĂŠ   )          ĂĄ Ă­         Ă­      84      + ĂŠ   Ăł       %                    Ăł                 5      

                      ĂŠ

         

                #  *      Ăł    â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?                         

D

TRABAJADOR de la ElĂŠctrica de Guayaquil, mientras realizaba lectura de medidores. FOTO: RT/HOY

PERSONAL de la ElĂŠctrica de Guayaquil mientras revisa la agenda de facturaciĂłn antes de entregar una planilla. FOTO: RT/HOY

Retraso en llegada de planillas no justifica el no pago de luz Mediante un comunicado, la ElĂŠctrica de Guayaquil seĂąalĂł que el no contar con la planilla mensualmente no exenta a los usuarios a no pagar por el servicio de energĂ­a elĂŠctrica. â&#x20AC;&#x153;Generalmente los clientes ya conocen cuĂĄndo deben cancelar sus servicios bĂĄsicosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el escrito. El recargo de $6, cubre los gastos por gestiĂłn que implica los cortes de luz. En tanto en los sectores suburbanos, la no llegada de las planillas se debe, segĂşn la ElĂŠctrica de Guayaquil, al alto Ă­ndice delincuencial, que en ocasiones, impiden el acceso del personal del Departamento de Planillas.

UNA USUARIA fuera de la empresa elĂŠctrica, mientras revisa las planillas que le llegaron dos dĂ­as antes del corte. FOTO: WO/HOY

     Ăł      ¢67           â&#x20AC;&#x153;                 ĂĄ                       â&#x20AC;?          >    ĂŠ         

  Ă­                

   &               !  3C?        ó                                    ó      6°    + $       %    D7              $                 

  Ăł    $  ĂĄ     Ăą    ĂŠ             B #ĂĄ  Ăą     Ăş -                  Ă­         Ăł Ă­                       #                 ĂŠ    Ă­  ĂĄ         8;77     (DVQ)

Ocho lĂ­neas OBRAS EN AVENIDA PRINCIPAL DE MIRAFLORES AFECTA A COMERCIOS

ROBOS CERCA DEL TERMINAL

EL RETRASO en los trabajos de regeneraciĂłn de veredas en la avenida principal de la ciudadela Miraflores estĂĄ causando molestias a los comercios que se asientan en la zona; el polvo que se produce llega en especial a los restaurantes; sus dueĂąos piden al Municipio que agilice la obra.

LOS USUARIOS de las lĂ­neas de transporte que se dirigen al Terminal Terrestre, piden a la PolicĂ­a que vigile la av. De Las AmĂŠricas, a la altura de la parrillada FernĂĄndez, pues individuos aprovechan la congestiĂłn vehicular para subir a los buses y robar. FOTO: RT/HOY

FISCALĂ?A DEL GUAYAS

Sancionan a juez en el caso Mucho Lote del Municipio EL JUEZ SUBROGANTE  ĂŠ   ' ,G #   ,

Ăą          Ă­              '   B   )    6- Ă­  #            B  0                *   )          66  ĂĄ   Ăş         ĂŠ   * +           (  (     + Ăł  Ăł      '   B   )   * Ă­ +  BĂŠ

   Ăł         )   $   )                           Ă­   % Ăł     % Ăł         

EN LA AUDIENCIA PARTICPARON LA presidenta de la Corte, el fiscal del Guayas y el alcalde de Guayaquil. FOTO CORTESĂ?A

  * +              

      Ăł 

  %  8646  86           5       #     Ăł   

8744              %   $      Ăł     B  0       *   )   * 3 ĂĄ  (AM)

CIUDAD EN IMĂ GENES

   



PEATONES NO SON PRECAVIDOS AL CAMINAR POR LA VĂ?A PERIMETRAL A PESAR     

           "Ă­           

         ĂĄ                   "Ă­                

FOTO: RT/HOY

   



JUEVES 26 de mayo de 2011


Metropolitana OPERATIVOS DURARรN 82 HORAS

Obra vial pararรก por feriado Para garantizar la seguridad de quienes viajarรกn este feriado, la Policรญa movilizarรก 1 300 efectivos en las carreteras de Pichincha     รญ           

             6-      รฉ   รก       รญ       +      รณ           รบ   Gรณ  6; 6=  D4   รญ $รณ #  !  รก         รฑ        '   รญ+ &       รฑ   $รญ  )                รณ   Gรณ  DD  .4 #        รก 

 รก           HOY.com.ec    Ingrese a la web y $รณ #  encuentre medidas !    de seguridad      รก  +      + , + *                                A       รญ 0    รก 6 D77             รญ  รบ



รณ B I     !0( +    รก      รณ                รญ    

                        #รณ ,รญ        0   #      7      รก                      รญ +     

L

  รก     

 '  ,  

    ' :   '         1' 2   รก รฉ  

 รบ        รญ  รบ )   !รญ      &

    "   '  : รณ รก          รก

Ocho lรญneas

FESTIVIDADES

UNA VEREDA EN MAL ESTADO LOS MORADORES de las calles Bolivia y Eustorgio Salgado se quejan por el deterioro de la vรญa. En aproximadamente dos cuadras, se encuentran varios huecos y hierba crecida, en donde los peatones arrojan basura. Los vecinos piden la atenciรณn de las autoridades.

รREAS VERDES FUERON DAร‘ADAS LA CABALGATA DE RUMIร‘AHUI es uno de los eventos tradicionales que se realizan en el cantรณn. FOTO: MR/ HOY

Rumiรฑahui celebra 73 aรฑos de cantonizaciรณn PARA CONTINUAR     รณ   D รฑ   

 รณ  :รฑ   *

      

รบ      3           รก    รณ   " '    #รฑ   รฑ       6@77 *      6=@77 รก        (  3     รณ     * รฑ          รก       7=@77  9    ,      ,                       รก     รก        

      รก       รณ   '   :รฑ   # รญ:    #      รก       7.@77   รญ    66@D7    รก    รก     9           6@D7    รณ    #รฑ       '  ยจ +      รก  D6       รณ

 !  'รญ       )   รญ  $ รณ '   รณ  +     7.@77 $   6@D7    รก  #รณ

#    # รณ   '      $    รก         (NJ)

   



MICROEMPRESARIOS

Contratos de limpieza por mรกs de $1 millรณn OCHO MICROEMPRESAS,    

     '  

        *

                  

          รณ

 7      รณ  รก  8 6 รณ  A  

          รณ        

 ( รฉ  รญ              รบ   รณ     รฉ          '  รณ 

  867     

รฉ        

                   (NJ)

EL Cร‰SPED ubicado a un lado de las canchas de la Tribuna del Sur, en el pasaje Cadena Nรบรฑez estรก deteriorado. En el lugar, una excavadora retirรณ la tierra del รกrea, regรกndola en una de las canchas de bรกsquet. Parte de la vereda resultรณ afectada.

CALZADAS SUCIAS EN LA QUITO SUR EN LAS CALLES Alfonso de Alvarado y Rodrigo de Salazar, los vecinos sacan sus mascotas a la calle para que hagan sus necesidades. Por ello, hay varios desperdicios a lo largo de la vรญa. Esto molesta a los peatones. Nadie se encarga de la limpieza. (PAO)

AVENIDAS, USADAS COMO SANITARIOS EN EL BARRIO El Tejar, varias personas irrespetan el espacio pรบblico. Ayer, un hombre se colocรณ al ingreso del tรบnel de San Juan y lo utilizรณ como urinario. Los vecinos, molestos, se quejan porque, segรบn afirmaron, escenas como esta se repiten a diario.

FOTO: PAD/HOY

   รบ    @ '   รญ 166 46.62 $รณ  1- =7442     )   :รฑ  147 6;D62            

    รก   ' $              รก    ' :   , รบ       

' :   รณ      รก         7               74@77    (PAO)

   



7

JUEVES 26 de mayo de 2011


8

Internacional

LA NOTICIA EL PRIMER MINISTRO DE ITALIA, SILVIO BERLUSCONI, DECLARĂ&#x201C; QUE SU PARTIDO, PUEBLO DE LA LIBERTAD, SUFRE 'UN BLOQUEO MEDIĂ TICO TERRORĂ?FICO'. (AFP) FOTO: AFP

SANCIONES DE LOS EEUU A VENEZUELA

PDVSA participa en el paĂ­s La petrolera venezolana mantiene en el Ecuador actividades de exploraciĂłn, comercializaciĂłn, servicios, explotaciĂłn entre otros $:$'$#      "   3 'ĂĄ Ăł           ĂĄ                      Ăł  "  1 !"#$2        <       Ăł  < <       

 Ăł        Ăł          Ăł   "  H<  Ăł 'ĂĄ     (>        Ăş     0ĂĄ *             )      Ăł  $        Ă­   Ăł    :  : Ă­  Ăł    Ă­   ĂĄ  C               hoy.com.ec    Encuentre en la web mĂĄs      informaciĂłn Ăł          < Ăł <   Ă­ %     $ ĂĄ : Ă­  Ăł         

  <      <                                     Ăł

  ĂĄ          ĂĄ        Ă­   Ăł ĂĄ

      #Ăş     !  ) ĂĄ        Ăł       Ăł   !"#$ <        Ă­  Ă­  

C

LA GASOLINERA PDV ubicada en la calle Jorge PĂŠrez Concha y Av. Diego de VĂĄsquez en el norte de Quito forma parte de los vĂ­nculos comerciales que PDVSA mantiene en el Ecuador. FOTO: PAD/HOY

               

             Ăł < PDVSA EN EL ECUADOR. !          Ă­  :  '  Ă­  

               !                 ) 

      ;-      Ăł  "

       77    767 $    !"#$                      @ + %  Ăł     ĂĄ  %  Ăł    #      Ăł                     

         Ăł               Ă­ $              !"#$       .7        Ăł      !"     6/              767     

  3 'ĂĄ  Ăł

VIAJE AL BRASIL

Ocho lĂ­neas

Humala se reunirĂĄ con Lula

CULMINA SALIDA ESPACIAL

LIMA.        

  C 3   

ĂĄ  ,      ! :

   %   + & ĂĄ + #  Ăş  Ăł B  !Ă­  ' 

     #Ăş           Ăł     ! :

  %   + #            

    3                                 JG 9 Ăş

 Ăş    (AFP)

WASHINGTON. Astronautas del transbordador estadounidense Endeavour concluyeron ayer su tercera salida al espacio desde la EstaciĂłn Espacial Internacional, luego de haber hecho trabajos de mantenimiento en el lado ruso del laboratorio orbital. (AFP)

FOTO: EFE

CUBA AHORRA AGUA Y ENERGĂ?A LA HABANA. El Ministerio del Interior de Cuba informĂł ayer que levantĂł en La Habana su primer edificio ahorrador de agua y energĂ­a elĂŠctrica con la ayuda del Gobierno de Noruega y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (AFP)

   



CARTA CONTRA EL FUJIMORISMO MADRID. MĂĄs de 100 escritores peruanos encabezados por el Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa firmaron una carta expresando su enĂŠrgico rechazo al regreso del fujimorismo, al que consideran una "amenaza" a la democracia y la libertad de su paĂ­s. (EFE)

COLOM DETENDRĂ A LOS ZETAS GUATEMALA. El presidente de Guatemala, Ă lvaro Colom, admitiĂł ayer que su paĂ­s estĂĄ bajo una "severa agresiĂłn" del narcotrĂĄfico y prometiĂł detener a todos los miembros del cartel mexicano Los Zetas, a los que se atribuye la matanza de 27 campesinos. (EFE)

       !"#$               )   

      Ăł  D.        Ăą 0        

!"#$                ĂĄ          #       ĂĄ            !"#$ '               Ă­        :ĂŠ                !"#$ 

  Ă­       ĂĄ    +           ' #          '    !      

&    !"#$    8                      (AFP-EFE-YA)

Gobierno llama a la movilizaciĂłn La oposiciĂłn venezolana rechazĂł ayer las sanciones que los EEUU impusieron a PDVSA por su apoyo a IrĂĄn al considerar que "afectan el paĂ­s", pero repudiĂł la polĂ­tica internacional del Gobierno. El Gobierno de Venezuela, por su parte acusĂł a la oposiciĂłn de hacer "traiciĂłn a la patria" y trabajadores del sector petrolero a mantenerse "en movilizaciĂłn y alertaâ&#x20AC;?. Mientras que, desde su cuenta en Twitter el presidente Hugo ChĂĄvez escribiĂł: â&#x20AC;&#x153;no sĂłlo tenemos las mĂĄs grandes reservas de petrĂłleo del mundo. Tenemos tambiĂŠn la empresa petrolera mas revolucionaria del mundo! Venceremos". (EFE)

CANDIDATURAS AL FMI

Francia y MĂŠxico buscan sumar apoyo WASHINGTON. +    9  *   &    19*&2                      !  #  J  1!#J2              Ăł             Ăł            '   +     

Ăł     Ăł     9*&           Ă­ $    Ă­    Ă­   $   9     Ăą  &    &  %  +                         *        ,   *ĂŠ% $ Ă­ '      ĂĄ     Ă­         ĂŠ   PAĂ?SES forman   Ă­   parte del Fondo     Monetario  ĂĄ Internacional;     32 de ellos son  de AmĂŠrica '     Ă­         Ă­        , 1 ,  :   &    '  # ĂĄ  2   Ăł        â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?   Ăł          9*&   0        ĂŠ    9  ,    Ăł      

     '               

    )              3    Ăą )  *    

Ăł     ĂĄ    '     Ăł%          ' ĂĄ  Ăł      ĂŠ       *               B Ăł  Ăş         (AFP)

181

La ministra francesa de EconomĂ­a La ministra francesa de EconomĂ­a y Finanzas llegarĂ­a al Fondo Monetario Internacional (FMI) tras una larga trayectoria profesional en los EEUU dentro del gabinete Baker McKenzie, en el que comenzĂł a trabajar desde ParĂ­s como abogada asociada en 1981 y de cuyo ComitĂŠ Ejecutivo Mundial fue elegida presidenta el aĂąo 1999. En 2004, se convirtiĂł en presidenta del ComitĂŠ EstratĂŠgico Mundial y abandonĂł esa labor un aĂąo despuĂŠs para entrar en el Gobierno del entonces presidente francĂŠs, Jacques Chirac.

El presidente del Banco de MĂŠxico AgustĂ­n Carstens, de 52 aĂąos, es el gobernador del Banco de MĂŠxico. Tiene amplia experiencia en el manejo de crisis financieras, por su larga carrera tĂŠcnica de casi 20 aĂąos en el Banco Central de MĂŠxico, a cuya gobernaciĂłn llegĂł en enero de 2010, desestimando varios ofrecimientos para iniciar una carrera polĂ­tica tras su paso por el Ministerio de Hacienda. Fue considerado nĂşmero tres de FMI, lo que se considera que es uno de sus principales mĂŠritos, puesto que se dice que conoce el fondo desde todos los ĂĄngulos posibles.

   



JUEVES 26 de mayo de 2011


Internacional

EL HECHO LOS TALIBANES TOMARON EL CONTROL DE DOS DISTRITOS EN EL ESTE DE AFGANISTĂ N, SEGĂ&#x161;N CONFIRMĂ&#x201C; EL GOBERNADOR PROVINCIAL, YAMALUDIN BADER. (EFE) FOTO: EFE

CLIMA EN LOS EEUU

Ocho lĂ­neas

Tornados no dan tregua Al menos 13 personas murieron ayer en Oklahoma, Kansas y Arkansas tras el paso de una cadena de tornados $#3&0)(C0 $   6D                      CG   J    $G            Ăş 

            +  Ă­      6;

   -7       B 1*2       Ăł              # * Ăł 0     Ăł ĂŠ              0 G  &   (%         Ăł      !   1(% 2  Ăł Ă­    Ăą !       Ă­   Ăą   # 0    * Ă­  Ăł    % ĂĄ    

     â&#x20AC;&#x153;   Ăł

%       Ă­   â&#x20AC;? $        Ăł        CG   J        (%   ĂĄ     â&#x20AC;&#x153;#  ĂĄ 

     Ăł       

           ĂĄ%    Ăł %          ĂĄ 

 Ăł â&#x20AC;?  Ăł   Ăą   : #      '    Ăł   (   0  1CG  2 â&#x20AC;&#x153;                ĂĄ

  'â&#x20AC;?   

  CG   *  9    â&#x20AC;&#x153;        CG                              â&#x20AC;? Ăł +                     B      *             Ăł          Ăł 6    -7   Ăş   Ăş   

    $                         Ăş  ĂĄ 

W

ESPACIO AĂ&#x2030;REO EN EUROPA VUELVE A LA NORMALIDAD BRUSELAS. El volcĂĄn islandĂŠs Grimsvoetn dejĂł de lanzar cenizas y frenĂł su actividad, con lo que el espacio aĂŠreo europeo recuperĂł la normalidad tras los problemas registrados en varios aeropuertos, que fueron obligados a cancelar cerca de 500 vuelos. (EFE)

ROYN WATKINS habitante de la ciudad de Denning en Arkansas (EEUU) revisa su vivienda luego del paso del tornado. FOTO: AFP .

    #Ăş   

       6 -77    ĂĄ

                

             ĂĄ                   % Ă­ 

      

Edificios pĂşblicos tomados por grupos tribales

   



              # ĂĄ              

      

                *     ĂŠ    Ă­  Ăł      ĂŠ        

  Ă­    #   $ ĂĄ  $          Ăş  !                                 #       +Ă­   $ĂŠ  ? Ă­ Ă­             (  &         $ 3       

             $ ĂĄ      

       $ $      Ăł          *    &          GĂł        ĂĄ                             9   ĂŠ          Ăş                   

  Ă­        D             ĂŠ      6-          ĂĄ          + 

     

LONDRES. El presidente de los EEUU, Barack Obama, y el primer ministro britĂĄnico, David Cameron, se comprometieron a incrementar la presiĂłn contra el lĂ­der libio Muamar Gadafi y advirtieron de que la paz en Oriente Medio requerirĂĄ "compromisos dolorosos". (EFE)

FOTO: AFP

EJĂ&#x2030;RCITO DE YEMEN, EN ALERTA

SANĂ . +      Ă­

OBAMA AUMENTA PRESIĂ&#x201C;N SOBRE GADAFI

      ĂŠ    Ă­                

             $ $      (EFE)

SECRETARĂ?A NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES AL PĂ&#x161;BLICO EN GENERAL Pongo en conocimiento que la empresa TELECOMUNICACIONES FULLDATA CIA. LTDA., ha presentado la solicitud para la obtenciĂłn del Permiso de Servicios de Valor Agregado de Internet. INFRAESTRUCTURA DE TRANSMISIĂ&#x201C;N: Internacional: - Enlace simĂŠtrico de fibra Ăłptica, entre el Nodo Principal Quito, Pichincha (ECUADOR) - USA a una velocidad mĂ­nima de 1 Mbps SimĂŠtricos con un nivel de comparticiĂłn de 1.1, provisto por el servicio portador de telecomunicaciones de una empresa debidamente autorizada. Acceso de abonados: - A travĂŠs de enlaces dedicados fĂ­sicos e inalĂĄmbricos provistos por empresas portadoras legalmente autorizadas. No se autoriza la construcciĂłn de redes de acceso. DESCRIPCIĂ&#x201C;N DE LOS SERVICIOS: 1. Acceso a Internet (Incluye: Correo ElectrĂłnico, BĂşsqueda y Transferencia de Archivos, Alojamiento y ActualizaciĂłn de Sitios y PĂĄginas Web, Acceso a Servidores de: Correo, D.N.S., World Wide Web, News, Bases de Datos, Telnet, Intranet y Extranet). 2. Fax Store & Forward Ă REA DE COBERTURA INICIAL: - La provincia de Pichincha De acuerdo al artĂ­culo 61 del Reglamento General a la Ley, las personas que se consideren afectadas por el contenido de esta publicaciĂłn, podrĂĄn presentar sus oposiciones por escrito en la SecretarĂ­a Nacional de Telecomunicaciones en la siguiente direcciĂłn: Av. Diego de Almagro N31-95 y Alpallana, telĂŠfono 2947800, casilla 17-07-9777. Atentamente, Ing. RubĂŠn LeĂłn VĂĄsquez SECRETARIO NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

+ ĂĄ  9 G   +        

               Ăą     

 Ăł     ĂĄ  . 777         ĂŠ       ĂĄ       Ăł 

              67 GĂł  Ăł                6 GĂł           +       *    

El Servicio

          MeteorolĂłgico      

            de los Estados ,  G C          Unidos advirtiĂł  Ăł â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?       Ăł

que hay $        45% de     

       Ăł probabilidades  Ăł   ĂĄ    ĂŠ          de otra serie           de tornados ĂĄ    Ă­  â&#x20AC;&#x153;0       8D 777             Ăł        ĂĄ                 ĂĄ               -7   â&#x20AC;?  Ăł C   +    5                   Ăł ĂĄ              Ăł

       (AFP-EFE)

EGIPTO ABRIRĂ PASO FRONTERIZO CON GAZA EL CAIRO. Egipto abrirĂĄ el paso fronterizo con Gaza de forma permanente a partir del sĂĄbado todos los dĂ­as, salvo los viernes y feriados, con el fin de limitar el bloqueo israelĂ­ de este territorio palestino controlado por el grupo islamista Hamas. (AFP)

VICEMINISTRO FRANCĂ&#x2030;S ACUSADO DE ACOSO PARĂ?S. La Justicia francesa investigarĂĄ una acusaciĂłn de "acoso sexual" contra el viceministro de la FunciĂłn PĂşblica, Georges Tron, que hicieron dos exempleadas municipales. Mientras que la defensa del funcionario presentarĂĄ una querella por calumnia. (AFP)

   



9

JUEVES 26 de mayo de 2011


10

PolĂ­tica

EL HECHO COMO ERA PREVISIBLE, AYER ALIANZA PAĂ?S PIDIĂ&#x201C; A LA COMISIĂ&#x201C;N DE FISCALIZACIĂ&#x201C;N QUE ARCHIVE EL PEDIDO DE JUICIO POLĂ?TICO AL MINISTRO DE SALUD, DAVID CHIRIBOGA. FOTO: A/HOY

FUNDAMEDIOS Y LA U. SAN FRANCISCO

FISCALĂ?A

Demanda contra delitos de opiniĂłn y desacato Se espera que la Corte Constitucional analice el pedido y se pronuncie en un plazo de dos meses     Ăą    '  '     1''2 'ĂŠ  :      Ăł   9 Ăł $     C Ăł      *  19  2   9   #    ĂŠ  * Ă­ "Ăł  '       'Ă­   BĂ­       # 9   A               Ă­ D7  'Ăł              !  Ă­ @ â&#x20AC;&#x153;  

                   :Ăş      9 Ăł    ĂĄ       Ăą  Ăł    ĂŠ      Ăł          0 $ ĂŠ â&#x20AC;? $  

      :   ĂŠ  ' %              +       Ă­           '   Ăł     Ă­      44                %              

       5    4 Ăą                            ĂĄ         ĂĄ   Ă­  ĂĄ      

     

                       $ ĂĄ      Ă­ D7

A

MARĂ?A VERĂ&#x201C;NICA CHIRIBOGA, de la Universidad San Francisco; CĂŠsar Ricaurte, de Fundamedios, el jurista Farith Simon y Esteban PĂŠrez, de la misma universidad, en la rueda de prensa de ayer.FOTO: DM/HOY

â&#x20AC;&#x2DC;   

             Ă­                              Ăł          â&#x20AC;&#x2122;    â&#x20AC;&#x2122;     Ăş â&#x20AC;&#x2122; CĂ&#x2030;SAR RICAURTE , Fundamedios

FARITH SIMON, jurista

VERĂ&#x201C;NICA CHIRIBOGA, USFQ

RelatorĂ­a: â&#x20AC;&#x2DC;DespenalizaciĂłn, compromiso pendienteâ&#x20AC;&#x2122; En su informe sobre 2009, la RelatorĂ­a para la Libertad de ExpresiĂłn, dijo que es grave el uso del sistema judicial para criminalizar la opiniĂłn e incluso el ejercicio mismo del periodismo. CĂŠsar Ricaurte recordĂł que el Estado ecuatoriano ofreciĂł despenalizar los delitos de opiniĂłn y que impulsarĂ­a un nuevo CĂłdigo Penal para aquello. TambiĂŠn dijo que Patricio PazmiĂąo, presidente de la Corte Constitucional, en agosto de 2010, durante una audiencia en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), dijo que todo ciudadano y organizaciĂłn nacional debe agotar los procedimientos internos para hacer respetar sus derechos. El jurista Farith

Simon explicĂł que la Corte tiene un plazo de dos meses para analizar y resolver la demanda. â&#x20AC;&#x153;Si lo hace a la brevedad posible serĂ­a un importante mensaje al paĂ­s y al mundo. Y si la respuesta fuere negativa, la Corte dejarĂ­a en evidencia que en el paĂ­s persiste un entorno institucional que favorece o tolera la existencia de la penalizaciĂłn de los delitos de opiniĂłn y desacatoâ&#x20AC;?, enfatizĂł el experto. A la rueda de prensa acudieron varios periodistas, entre ellos Juan Carlos CalderĂłn, coautor del libro El Gran Hermano, por el que enfrenta un juicio por daĂąo moral por parte del presiente Correa, quien pide una indemnizaciĂłn de $10 millones.

                                 ĂĄ   Ă­ 6=   !       ! 3    6D   '  Ăł $  !  3      %Ăł  :    Ăł    Ă­ ;;   '   Ăł           !!33  Ă­   

  ĂĄ           +             Ă­ 6D   '  Ăł $  !!33  @ â&#x20AC;&#x153;(              %Ăł                

         Ă­      Ăł 

                 Ă­               Ăł                       %  

    â&#x20AC;? (         Ăł                

           :  '  :   Ăł         Ăą 9       7     ( ĂŠ %     Ăł      +  '  Ăł      $   (MEVO-SC)

Denuncia penal contra G. Chiriboga AYER,   Ă­ 'ĂŠ B

ĂŠ  1 J2  9  "        !ĂĄ              )  '  %     Ăł    )          Ăą                  Ăł

       +     â&#x20AC;&#x153;            â&#x20AC;?     Ăł         Ăł                  Ăą     9        

  E  PUNTOS tiene     Galo ĂĄ  Chiriboga,    nota que lo    ubica como el mejor Ăł   puntuado     '           *   9

 ' 1*9'2      6===  ĂĄ        Ăş    ,   3    '  G      (    -77   -7       Ăş    Ă­  86-   '    *9'   * Ă­ "      '  ĂŠ         $  9  Ăł     Ăą  %   *    '      (MEVO)

86

ASAMBLEA NACIONAL

INCONSISTENCIAS EN EL ESCRUTINIO

Seis impugnaciones negadas en Pichincha y el Guayas LA FASE DE IMPUGNACIONES        Ăł  

              Ă­             '          0      1'02   # :    #   Ăł      *  '    Ă­   '0            Las Juntas    Ăł     Ăł Electorales           de Pichincha  B     Ăł          y el Guayas           recibieron tres           impugnaciones               Ă­  &! cada una. Todas B &    fueron negadas    +  * ĂĄ  ' Ăł

+ G  G    !           + G  Ăł    (  '               1('2    

Ăł   '0      ĂĄ%    Ă­               #                Ă­   

    '0  Ă­      &        B         )                 *   ) 1*!)2 # Ăł  1# 2  :!      Ă­           ĂĄ%      1'02    ;.   ĂĄ      

  $ ĂĄ + G %Ăł        Ă­    

ĂĄ   '  0                     ĂĄ   Ăł     ĂŠ  

ĂĄ           (ABT)

SAN FRANCISCO Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito COOPERATIVA FINANCIERA CONTROLADA POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS

   



COMUNICA AL PĂ&#x161;BLICO EN GENERAL Que el dĂ­a Jueves 02 de Junio del 2011 a las 10:00hrs se llevara a cabo el Sorteo Extraordinario de Cedulas Hipotecarias vigentes, acto a realizarse en la oficina principal de la instituciĂłn ubicada en la calle Montalvo y 12 de Noviembre. Ambato, 26 de Mayo del 2011 Ing. Victor VelĂĄstegui PRESIDENTE

Ing. Estuardo Paredes GERENTE GENERAL

LOS JEFES de los bloques parlamentarios mantuvieron una reuniĂłn ayer con el presidente del legislativo, Fernando Cordero, en la que trataron entre otros temas la Ley de ComunicaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A

Ley de ComunicaciĂłn tendrĂĄ un predebate en ComisiĂłn ĂĄ 9   '  *                      +  '       Ă­    Ăł                  Ăł   'Ăł ĂŠ Ă­      C         '   '  Ăł        $     ĂĄ      ĂŠ 

              

    Ăł  Ăł       Ăł

La oposiciĂłn )          logrĂł que el                 proyecto de Ley  Ăł            9  de ComunicaciĂłn '     sea enviado a la   " 3

   Ăł 

     ComisiĂłn         Ă­  Ocasional, antes  )    

         de ser tratado en  Ăş          segundo debate                 +   ĂŠ                                %     

    ĂĄ         +    

                                  ĂŠ Ă­                  Ăł          !                     Ăł              'ĂŠ  * Ăş  $ ĂŠ   $   (LAG-LGP)

REPRESENTANTES      

Sin temor a la muerte cruzada Durante la reuniĂłn de los jefes de bloque realizada ayer en la Asamblea, varios legisladores expresaron no temer al decreto de muerte cruzada, con el que el presidente Rafael Correa amenazĂł, a inicios de este mes, a los asambleĂ­stas que â&#x20AC;&#x153;obstaculicenâ&#x20AC;? la aprobaciĂłn de los temas que ganĂł el SĂ­ en la consulta. "Me tiene sin cuidado el llamado a muerte cruzada", dijo el asambleĂ­sta AndrĂŠs PĂĄez (ID) durante la sesiĂłn. Esta opiniĂłn fue respaldada por los legisladores Jorge Escala y Paco Moncayo. De su parte, el oficialista Virgilio HernĂĄndez considerĂł: â&#x20AC;&#x153;Si la Asamblea no es capaz de dar respuestas, el mismo pleno debe asumir esa responsabilidad y convocar a la muerte cruzada"

   



JUEVES 26 de mayo de 2011


Judicial Empresas militares, en el Issfa desde 2010

LA FRASE

EL FISCAL DEL GUAYAS, ANTONIO GAGLIARDO, DIJO QUE LA CANDIDATURA A FISCAL GENERAL DE GALO CHIRIBOGA CAERĂ POR SU PROPIO PESO EN LAS IMPUGNACIONES

DESINVERSIĂ&#x201C;N

Fuentes castrenses aseguran que no estĂĄn incumpliendo con lo que seĂąala el artĂ­culo 162 de la ConstituciĂłn       64             '   Ăł  Ă­   Ăł          99$$         Ă­    Ăł

   Ăł                Ăł          *    !               3   !                   %     ĂĄ

       ĂŠ      '   Ăł                 Ăł    

                         ' ! â&#x20AC;&#x2122; +      Ăł      $     "                677/         !     # ,ĂĄ              Ăş    Ăł       ĂĄ

     AĂşn estĂĄ     #       pendiente ,ĂĄ    ĂĄ     *;@    determinar si las       empresas de la      ĂŠ         Ăł

Marina y de la )       --4          FAE son   =77      consideradas        767    pĂşblicas o        &      # estratĂŠgicas 477   #         !  9  $  1& Ăą   # ,ĂĄ      2        6D       3   !  #$ '  ĂŠ       3  Ăł &     '    !  #$ !    

        Ăł   ĂĄ >     !  !   &    @LL>>>  L L    Ăł  ;7   *;                  6;6-;66=7           $Ăş  ĂĄ            Ă­               *        Ăł     9$      Ăş        ĂŠ  $    3 $   #        

   # &   % ĂĄ      Ăł     Ăł      (   5    @ 9 (          Ăł  $   (  !&$9  $ 

    ĂĄ  ĂĄ       B   

   



P

PALACIOS PIDE CONFESIĂ&#x201C;N JUDICIAL A CORREA CAPTURA DE LA PĂ GINA WEB militar que da cuenta de la transferencia de las acciones de 13 empresas del EjĂŠrcito al Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa).

Ponce quiere FFAA equipadas con tecnologĂ­a de producciĂłn nacional

    !      ĂĄ     â&#x20AC;&#x153;              ĂŠ â&#x20AC;?

Incidentes luego de 'fallida' audiencia

Joao Rojas, acusado de agresiĂłn fĂ­sica

INCIDENTES. *     

      Ă­             (    

         

                 Ă­ Ăş                'Ăł

    $          'Ăł                    Ă­                     

A ESCASAS HORAS                *ĂŠ%      %      B  :      ' Ă­    Ă­    *    Ăł  Ă­    ' *      $    ,  $         Ă­  '   :                         

           ó +               ,  '      ùí   í                  ú   ó    B               

         Ă­ EL JUGADOR DE Ă­ B   1 B2    +     fĂştbol atacĂł  Ă­         a su novia   7;@77    74@77   %ĂĄ mientras ella se dirigĂ­a a     

 ĂŠ    su casa    Ăş      7=@77 %                  ĂŠ     Ăł   

+  1    )  2

        +   Ă­         Ăł                 Ăł        7;@D7      Ăł     Ăł            Ăş      Ăł

        Ă­  :                  Ăł                            +        Ăł #Ăş           ĂĄ            Ă­           (DKO)

04:30

RECEPTAN VERSIONES

FiscalĂ­a busca pistas en aportes de campaĂąa )  )  +     ĂĄ           Ăş  

               Ăł

                 9$:'    Ăą  774            :  '  +            *  $  Ăł      

   '     Ăş          Ăą      '   %     Ăł  â&#x20AC;&#x153;   Ăą     '

PARĂ?S. Proyectos en diferentes ĂĄreas, cable submarino y la armonĂ­a de los proyectos de la Alba con la contribuciĂłn del Estado y empresas privadas, fueron temas destacados ayer en el foro "Alba-TCP, nuevo actor intergubernamental en AmĂŠrica Latina".

EL FISCAL GENERAL, Washington PesĂĄntez, oficializĂł ayer su reclamo al presidente Correa por el uso del polĂ­grafo. En un documento, indicĂł que no permitirĂĄ la aplicaciĂłn del polĂ­grafo a los policĂ­as judiciales por entes internacionales y que su uso no estĂĄ legitimado.

LUEGO DE FIESTA

A LA VERSIĂ&#x201C;N  %   

LA ALBA SE DISCUTE EN UN FORO EN EUROPA

FISCAL ENVĂ?A CARTA A CORREA POR POLĂ?GRAFO

DESAPARICIĂ&#x201C;N FORZADA

LA AUDIENCIA     

   6 %Ă­   )  $ C   1)$C2      Ăł   ) ' Ăą   

    (  '    )  Ă­    +                      ĂĄ  677      '  Ăł      B 'ĂŠ  $  E # ĂĄ "             ,  '                              

   J                 Ăł Ă­         Ă­                      Ă­                                +                Ăł %     7=@77      9 Ă­                  Ăł              Ăł   ĂĄ      &  BĂŠ # 5     '   )  "Ă­  3 '           9  + 

Ocho lĂ­neas

 1      Ă   2    Ăł          @   Ăł   Ă­     

â&#x20AC;?    $       77.    Ăł  Ă­   : Ăş :            * C          ĂĄ      ĂĄ â&#x20AC;&#x153;+ : â&#x20AC;? 

)              

  E    ĂŠ             Ăł          Ăą  '       Ă­       Ăł    

Empresas militares como Fabril Fame S.A, Explocen C.A, FMSB Santa BĂĄrbara S.A., Sepriv CĂ­a. Ltda. y Cossfa S.A., del Grupo Holding Dine S.A., expusieron sus productos y servicios en la I Casa Abierta de la Defensa Ecuatoriana, organizada el 21 y el 22 de mayo pasados por el Ministerio de Defensa en el CĂ­rculo Militar. AllĂ­, Javier Ponce Cevallos, ministro de Defensa, invitĂł a los miembros del sector defensa a que sigan trabajando para que las FFAA, en un futuro cercano, estĂŠn equipadas con tecnologĂ­a de producciĂłn nacional. TambiĂŠn resaltĂł: "A la industria de la defensa, hemos dado el apoyo a la seguridad social de las FFAA con el traspaso de las empresas de capital societario bajo la direcciĂłn de Holding Dine S.A.". Las empresas de este holding (grupo corporativo) han logrado importantes utilidades en los Ăşltimos aĂąos. Sus actividades estĂĄn enfocadas a la agroindustria, manufactura y servicios. El holding esta administrado por Junta General, Junta Directiva, Presidencia Ejecutiva y varias dependencias de apoyo y control.

EL PRESIDENTE de la Junta CĂ­vica de Guayaquil, Miguel Palacios, acudiĂł a la Corte Nacional de Justicia para presentar una solicitud de confesiĂłn judicial al presidente Correa. Palacios quiere que sostenga por quĂŠ dijo que era ladrĂłn, violador y delincuente.

DOCE DETENIDOS EN OPERATIVOS ANTINARCĂ&#x201C;TICOS LA POLICĂ?A antinarcĂłticos detuvo a 12 personas y se incautĂł de cerca de medio kilo de cocaĂ­na y mĂĄs de 5 kilos de marihuana en diferentes operaciones en Quito, segĂşn informĂł ayer este organismo. Los detenidos son siete mujeres, dos hombres y tres menores.

   



11

JUEVES 26 de mayo de 2011


12 LA CIFRA

La lucha premia a sus campeones

9

En la categorĂ­a 55 kg de la lucha olĂ­mpica, Elvis Chichande, de Los RĂ­os, logrĂł el oro. Le siguieron Franklin Grefa (Napo) y Milton Pico (Azuay) y Rolando Gualpa (CaĂąar). En los 60 kg, el representante de Morona Santiago, Juan Valverde, alcanzĂł el primer lugar. Javier GallĂłn y Ă lex Lalisa terminaron por detrĂĄs de ĂŠl.

medallas en total consiguieron los judocas de Los RĂ­os; tres de ellas, de oro

JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES

GUADALAJARA AGUARDA POR PARRA CICLISTA QUE REPRESENTA A PICHINCHA OBTUVO EL ORO EN LA CATEGORĂ?A PERSECUCIĂ&#x201C;N INDIVIDUAL. ASEGURĂ&#x201C; SU PARTICIPACIĂ&#x201C;N EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS   Ăą * Ă­               ĂĄ                       +   #   !  "       9  "  â&#x20AC;&#x153;(       Ă­   *  '            â&#x20AC;&#x153;* 

    Ăş  

                    ĂĄ Ă­ Ăş  C   â&#x20AC;? Ăł  ĂĄ â&#x20AC;?  Ăł      Ăł              CompetirĂĄ ESMERALDAS Y Ăł     en julio en GUAYAS DOMINAN 1D 777  2   && los IV Juegos de VĂ&#x201C;LEY DE PLAYA. B !  la Alba '     0   $  667  66=   â&#x20AC;&#x153;9  Ă­  ( Ă­  Ăł          Ăł         â&#x20AC;?  Ăł +  Ăą  ĂĄ       $   Ăł  B   )          )      766          ĂĄ   C    Ăł                     +       * Ă­ (MSC-AAM)                   aĂąos lleva    "Ăł  BĂŠ Parra sobre + :        â&#x20AC;&#x153;* una bicicleta                 â&#x20AC;?  Ăł    . Ăą # Ăł%        ĂĄ  &" B   $     ĂĄ      6  D7   

"   1"  2 â&#x20AC;&#x153;   '   Ăł 1!     2       ĂĄ        Ăł      â&#x20AC;?  Ăł Ăł      6= Ăą # Ă­ "Ă­      Ăł                 â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?

L

19

EN LA PRUEBA DE persecuciĂłn individual con un tiempo de 4m1s39c, MarĂ­a Parra consiguiĂł el oro. SuperĂł a Alexandra Serrano (4m5s80c) y a Luz Gonzales (4m7s4c). PARRA CONFĂ?A en que el Ministerio del Deporte ayude econĂłmicamente a los deportistas clasificados a los Juegos Panamericanos. EN GUADALAJARA participarĂĄ en el Omnium, que incluye persecuciĂłn individual, 500 metros, scratch, por puntos, eliminaciĂłn y vuelta lanzada.

6

horas al dĂ­a entrena la quiteĂąa

MARĂ?A EUGENIA Parra durante la persecuciĂłn individual en el VelĂłdromo. FOTO: MR/HOY

FĂ&#x161;TBOL AMATEUR

ROLAND GARROS

MontĂşfar golea y se consagra en el Intercolegial Sub 14

ParĂ­s, sin presencia tricolor

CON UN CONTUNDENTE 4D    * Ăş     *    $  1'2      &   # 6;

   



PEDALEANDO

    J C    Ăł  67               * Ăş  C   Ăł    

 Ăł     ĂĄ                   Ăł        Ăł      Ăą  ĂŠ  6    â&#x20AC;&#x153;*   Ăş    

    Ăą           Ă­ â&#x20AC;?  Ăł C  *            ' 9  0     Ăł    â&#x20AC;&#x153;        Ă­

         â&#x20AC;?  Ăł    Ă­   ĂŠ        +              ĂĄ             ĂĄ  â&#x20AC;&#x153;           * Ăş        â&#x20AC;?    +    '          â&#x20AC;&#x153;0           â&#x20AC;?   $      ' $       * Ăş   Ăł    (MSC)

PARĂ?S. #       Ăą                      Ăł           Ăł   Ăş  Ăą 0   ĂĄ +      â&#x20AC;&#x153;0      : )   Giovanni

 Ăş        Ăą 

Lapentti    *

 Ăş     perdiĂł            en la Ăąâ&#x20AC;?  Ăł    Ă­    clasificaciĂłn       

                     9 G   Ăą       Ăł  (Ăł        ĂŠ    *   Ăł              )

       +      0ĂĄ 

EL TENISTA SUIZO Roger Federer, tercero en el ranking ATP, devuelve una bola al francĂŠs Maxime Teixeira en el Roland Garros. FOTO: EFE

             644Âş      $(                         D-Âş  B 'ĂŠ  '   â&#x20AC;&#x153;$  Ă­       10ĂĄ2 +      ĂŠ   ĂŠ  

       ĂĄ                        0   9   ! G         â&#x20AC;?   Ăł 9 G    Ăł  : )      Ăł                     ) 

            Ăł            4    ĂĄ #   :G  ĂŠ  Ă­   

Ă­  $ ĂŠ )Ăł Ă­   +     Ăł  6==7  : )  (AFP)

Vea una galerĂ­a de fotos del Grand Slam

   



JUEVES 26 de mayo de 2011


sd@hoy.com.ec

LA NOTICIA LA PLANTILLA DEL BARร‡A LLEGร“ LA NOCHE DEL PASADO MARTES A LONDRES, DOS DรAS ANTES DE LO PLANIFICADO. EL CUADRO CULร‰ EVITA ASร POSIBLES PROBLEMAS CON LAS CENIZAS QUE EMANA EL VOLCรN ISLANDร‰S GRIMSVOETN.

LA FRASE

          รญ    รก       โ€™ LIONEL MESSI, jugador del Barcelona

EL DATO JAVIER 'CHICHARITO' HERNรNDEZ PUEDE CONVERTIRSE EL PRร“XIMO SรBADO EN EL SEGUNDO MEXICANO EN GANAR LA CHAMPIONS LEAGUE, DESPUร‰S DE QUE RAFAEL MรRQUEZ LO CONSIGUIERA CON EL BARCELONA EN LAS TEMPORADAS 2005-2006 Y 2008-2009.

FOTO: AFP

LIGA DE CAMPEONESDE EUROPA

MAGIA, GOL Y TALENTO MESSI (BARร‡A) Y ROONEY (M. UNITED) SON LAS FIGURAS DE SUS EQUIPOS   *  E   :         รก % รญ  1    2  , รง  รฑ   *       รฉ   

  รก       +  '    E   รก   16D@;-2 +  *       @  รณ  , รณ

 C       177=  7672     -                           *    , รง      รก  164 รฑ2 

       รณ  รบ   รฑ        

L

LIONEL MESSI, del Barcelona, disputa el balรณn contra Gary Medel, de Sevilla, durante un partido de la liga espaรฑola de fรบtbol. FOTO: A/HOY

Mรกs de 200 vuelos chรกrter para acompaรฑar al Barรงa BARCELONA. *รก  77 

  รก ,   +    รฑ            , รง    รฑ รก   รฉ      '     รก

   *          E    รฑ   =     รก     6-4    1 รก 2 '        รก

        

   รฑ      รก       รก .      ; ;.4        รก  รก ;; 

 6.                   รก          รก .;  รก        6- -.    $     

   



Valencia: 'Mi inspiraciรณn para volver fue mi hija' LONDRร‰S.     $   "     *       รฉ     รณ% รก        

   '          ,   +   รฑ                          

        ) >   +  '   โ€œ+      รญ       :  1JG ,  2     รณ    รฑ ( รณ     รณ โ€ รณ "    โ€œ+      รก  รญ            รญ              รญ    โ€ รฑ  รณ โ€œ*   รณ     Aรญ                    โ€  รฑ รณ "         '    รก       

' $รฉ   $   (AFP)

ANTONIO VALENCIA, del Manchester United, domina el balรณn durante un entrenamiento de su equipo. FOTO: AFP

Con el cรณdigo QR vea una fotogalerรญa de la final de la Champions

  -=       รก      รญ        

       D    :    รณ 6;     + #      รญ    =                      , รง  (EFE)

  ร���       ! *       รบ         รฉ   โ€œโ€ :        รฉ  *   67                 77;                 !  : E   รณ        +  6=.-   รณ      77           ! รฑ รก    รณ  *         รณ  รญ    * (       รณ      '    777.   *      77. *  :   

 รก

         '   +  (GV)

WAYNE ROONEY, del Manchester United, durante el partido que disputรณ frente al Marsella por la Champions League. FOTO: A/HOY

   



13

JUEVES 26 de mayo de 2011


14

   



JUEVES 26 de mayo de 2011

LIGA DE CAMPEONES ยปP-13

sd@hoy.com.ec

ROONEY Y MESSI SON LOS REFERENTES Las figuras del Barรงa y el M. United se preparan para la final.

Montรบfar, campeรณn Sub 14 El colegio Montรบfar ganรณ al Militar Eloy Alfaro 6-3 en la final. ยปP-12

Marรญa Parra ganรณ oro en los II Juegos Nacionales y clasificรณ a los Panamericanos de Mรฉxico. ยปP-12

FOTO: AFP

!     " "         โ€™

MUNDIAL SUB 20

FELIPE CAICEDO, Levante

FรšTBOL ESPAร‘OL

$+0'&$ 9 '         +   รฑ   รณ %            รณ               รญ      

  โ€œ  โ€ โ€œ                   0                      3

  รญ    โ€ รฑ รณ     โ€œ$ 1 2   

    รก                    $   

   รญ                

 รณ%  โ€ รฑ รณ 9  EL TRI DEL LEVANTE FUE UNA DE LAS FIGURAS QUE     รณ El tri tiene      LOGRร“ LA PERMANENCIA EN PRIMERA CATEGORรA ofertas  รญ    +  para      cambiar       de equipo EL DELANTERO ECUATORIANO Felipe Caicedo, del club espaรฑol Levante, durante una entrevista en Valencia. FOTO: EFE     

รฑ รก   รก%           (          รญ  รบ   รฑ         รณ        โ€œ3           รญ              767766   +           โ€œ*      $               9   รณ  #                          "    #   "   รณ              รณ  

รญ          รก        รฉ        ' $รฉ   $  766 (EFE)      รฉ             โ€  รณ                             โ€ '      6D    รณ      รณ   รก%          

       รณ รฉ                     รณ      *    '    รณ    86;       รณ  +   รณ       รก                  

V

   



13 27

FELIPAO, FELIZ AL CUMPLIR OBJETIVO

goles marcรณ Caicedo en el Levante partidos en la Liga jugรณ el tri

FOTO: MR/HOY

Vizuete estรก conforme con la sede Manizales EL DT DE LA TRICOLOR SUB 20, #%  "      รก   *       รญ    รก    =    7    รณ%  '       

     * 

   รณ  รณ   *   โ€œAรญ             (               โ€  "     รณ      ) '    รฑ  $    ' :   รก       *      "  รฑ รณ  

 รก  

                &      0    

รณ      รก         รณ% รก  

    1 

 2   $  #                โ€œ3             รฉ

 รก            

 โ€  "           '    #รณ        (     (GV)


SEGUNDA EDICION 26 MAYO 2011