Page 10

10

Internacional

LA NOTICIA LA CANCILLER DE MÉXICO PATRICIA ESPINOSA, CONFIRMÓ QUE ESPAÑA VOTARà A FAVOR DE LA CANDIDATURA DE AGUST�N CARSTENS PARA LA DIRECCIÓN DEL FMI. (EFE) FOTO: EFE

PRESIDENCIALES EN EL PERĂš

Candidatos recorren el paĂ­s Cuando falta un dĂ­a para el cierre de campaĂąa, Keiko Fujimori y Ollanta Humala hacen posible para seducir al electorado 47# $     /     Ăş =  @   ' ( )    Ăş  Ă­  / Ăą    Ă­     3    $      Ă­ #     1  Ăş  Ăł    /  @ĂĄ3  B  /  !    

 Ă­   Ă­   ) 3 %   3Ăł     !  Ăą  &     /      %   / 3   Ă­   #

     Ăş  Ăş    !        

  ĂŠ    "  /        )/   @  !     Ăş                    "  ! 3  "    #  Ă­  @  Ăł  

     

"  !     

 3         "  Ăą   "   8    / 3  7  8    Ăł    / 3   

 Ăą#      / 8Ăł      8/ !    */            ĂĄ   !      "       / ĂĄ        Ă­ #      @   / Ăł  @ĂĄ3  !ĂŠ   3Ăł        B   ĂĄ    

L

Balotaje en PerĂş El 5 de junio, los peruanos van a las urnas para elegir presidente

Keiko Fujimori Fuerza 2011

Partido Gana PerĂş

Licenciada en AdministraciĂłn 35 aĂąos Casada, 2 hijas

Teniente coronel retirado 48 aĂąos Casado, 3 hijos

1994 - 2000 Con 19 aĂąos, se convierte en primera dama del PerĂş tras el divorcio de sus padres. 2003 Realiza una maestrĂ­a en AdministraciĂłn de Empresas en la Universidad de Columbia de los EEUU. Trabaja en el sector privado. 2005 Regresa al PerĂş. 2006 Keiko asume el liderazgo del grupo Fujimorista y es electa congresista de la RepĂşblica. 2010 Funda el partido Fuerza 2011

LOS CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA del PerĂş, Keiko Fujimori y Ollanta Humala se dirigen a sus pĂşblicos en los respectivos mĂ­tines polĂ­ticos que protagonizaron ayer. FOTOS: EFE

      /     #     ' ( )  "Ăł     $    3Ăł    /   " 3         & /    !       #    :    /  ĂĄ      /      8     "    *  /   #     ĂĄ "  !   / Ăł  " # (AFP-EFE)

Ollanta Humala

1996 - 1999 Combate en la frontera con el Ecuador contra la guerrilla Sendero Luminoso 2000 Lidera el levantamiento militar contra el presidente Fujimori. Es destituido y luego amnistiado. 2003 Agregado militar en el exterior. 2005 Regresa al PerĂş. Funda el Partido Nacionalista Peruano 2006 Candidato presidencial. Pierde en segunda vuelta frente a Alan GarcĂ­a.

Fuente: AFP Adap.:DiseĂąo editorial/HOY

Keiko y la pesada mochila de su padre, Alberto Fujimori

La sombra de Hugo ChĂĄvez persigue a Ollanta Humala

La congresista Keiko Fujimori, de 36 aĂąos, lleva la pesada mochila del Gobierno de su padre, Alberto Fujimori (1990-2000), condenado a 25 aĂąos de prisiĂłn en 2009 por violaciĂłn a los DDHH y corrupciĂłn. Primera dama de ese Gobierno (cargo que asumiĂł a los 19 aĂąos), congresista desde 2006, Keiko Fujimori se ha movido en su campaĂąa en una lĂ­nea fina de distancia con los aspectos oscuros del RĂŠgimen de su padre, mientras convoca a quienes tienen un buen recuerdo de ĂŠl. El psicĂłlogo Jorge Bruce seĂąala que "el fujimorismo no es el pasado. Keiko estĂĄ queriendo hacer creer a la gente que es un nuevo fujimorismo. Ese es su principal pasivo pues, salvo los que estĂĄn en la cĂĄrcel, los asesores de su padre son los mismos de ella".

Humala, de 48 aĂąos, representa un enigma para muchos peruanos. Exmilitar que luchĂł contra la guerrilla, se sublevĂł contra el RĂŠgimen de Alberto Fujimori en 2000, fue detenido, amnistiado luego y, en 2005, apoyĂł de palabra otra sublevaciĂłn, esta vez, de su hermano Antauro contra el Gobierno de Alejandro Toledo. Pero lo que mĂĄs inquieta de Humala a muchos peruanos es su posible cercanĂ­a con el presidente venezolano, Hugo ChĂĄvez. En 2006, cuando Humala fue candidato por primera vez, ChĂĄvez lo apoyĂł en su discurso e, incluso, hay acusaciones no probadas de que financiĂł su campaĂąa. Y, aunque Humala ha marcado distancia, los medios econĂłmicos creen que, si este exmilitar llega a la Presidencia, cambiarĂĄ el modelo que ha permitido al paĂ­s crecer un 5% anual en los Ăşltimos 15 aĂąos.

Ocho lĂ­neas 'LOS INDIGNADOS' DE PARĂ?S PIDEN VOLVER AL CAMPAMENTO EN LA BASTILLA

PERIODISTA MUERTO

HURACĂ N PODRĂ?A LLEGAR A CUBA

ENFRENTAMIENTOS EN YEMEN

PARĂ?S. Los "indignados" que estaban acampados en la plaza de la Bastilla, de la que fueron desalojados el pasado domingo, reclamaron volver al lugar para continuar con sus acciones de protesta. El grupo seĂąalĂł que, dado el impedimento, se trasladaron a un lugar cercano donde continĂşa su manifestaciĂłn. (EFE)

ROMA. El corresponsal en PakistĂĄn de la agencia de noticias italiana AdnKronos International Syed Saleem Shahzad, desaparecido el domingo, fue hallado muerto a 150 kilĂłmetros de Islamabad, indicaron en Roma fuentes de la agencia. (AFP)

LA HABANA. MeteorĂłlogos cubanos estĂĄn "preocupados" por la posibilidad de que un huracĂĄn pase por La Habana en la temporada de tormentas que comienza hoy, pues ninguno golpea directamente a la capital cubana desde hace 67 aĂąos. (AFP)

SANĂ . Al menos seis soldados yemenĂ­es murieron ayer y otros 19 resultaron heridos en un atentado con coche-bomba contra un convoy militar en las afueras de la ciudad sureĂąa de Zinyibar (Yemen), segĂşn confirmaron fuentes mĂŠdicas. (EFE)

   



FOTOS: EFE

EL ECUADOR VOTARĂ EN CONTRA

CHILE

Honduras espera los votos para regresar a la OEA

Informe refutarĂ­a la tesis del suicidio de Allende

WASHINGTON.  1!  /

SANTIAGO.  *    8/

   Ăł    “    â€?  8 8 8 @/    Ăş                  %+   Ăł      = / 3Ăł    7  =7# “ 

  @ 8 8 / 8 8      Ăş        Ă­       ĂĄ Ăł â&#x20AC;? Ăą Ăł 3  "/   0     /  ( B # B    Ăł             H   Ă­   ĂĄ! â&#x20AC;&#x153;       Ăłâ&#x20AC;?      Ăł  @ â&#x20AC;&#x153; ! Ă­      =7â&#x20AC;?# $ = 3Ăł    7        8  7 !  1   */      !ĂĄ     @   /   8  "ĂŠ# @ "     =7 <     %+    ĂŠ   

 Ăł  H   / Ă­          "   Ăł  /      Ă­  #      H   @   ĂŠ     "Ăł     

8 Ăą " $! /  %%      

4   !    &  3    !# @              !

 .  7  1     Ăł            /       

 !  +9 Ă­ 8/ !   !    / "    Ăş   Ăł        #      



   B  Ăł /   8      ĂŠ "   )  Ă­   !     */   !   / !    7  

  8       Ăł "  , Ăą #     Ă­  / "      "

8     " Ăą

    ! 

    !  /   Ăł   @ 2         8  "      /  Ă­   B&#  *    " 8  

 !  +9 ĂĄ  /   â&#x20AC;&#x153; !       ! Ă­     Ăł    /      â&#x20AC;?#  "   )  Ă­   "  3    @  2Ă­  3    ĂŠ    â&#x20AC;&#x153;/   8 Ăłâ&#x20AC;?             8/   ĂĄ  !    #  *   Ăł    /

ĂĄ   8   "  7'/<9  Ăł     !Ăł    8       !     Ăł  "     " /   Ăł  # â&#x20AC;&#x153;  Ă­  * Ăł     "   /    Ăł  * / Ăłâ&#x20AC;? "Ăł 2Ă­  3                    2 Ăş! #     Ăł     ĂŠ   " 

*8      /   8   " 

       3       / ĂĄ        # (EFE)

EL SECRETARIO GENERAL de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza, saluda al presidente de Honduras, Porfirio Lobo. FOTO: EFE

SE REALIZĂ&#x201C; LA EXTRADICIĂ&#x201C;N    8     !    Ăł     

         !    8          /  8 8       8     / #     

 2 Ăą    1!            83     @   / 3Ăł 8  "ĂŠ    8 â&#x20AC;&#x153;   "     / â&#x20AC;?# 7            0     8 Ăą  / 8      / Ăł  ĂĄ     

      I 8/   Ăł         Ăł    @/   â&#x20AC;&#x153;   ĂĄ 

     Ăłâ&#x20AC;?# 0      Ăł 8 â&#x20AC;&#x153;   /  Ăł  "  @ ĂĄ 8 8   8 ĂĄ  Ăł  â&#x20AC;? 7       / "Ăł   Ăł * /  7   *  Ăł   â&#x20AC;&#x153;   !   Ăł

 8 ! E    /      "      ĂĄâ&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;

 ĂĄ      

            /   Ăł     @     â&#x20AC;?# (EFE-YA)

Ratko Mladic serĂĄ juzgado en La Haya por genocidio LA HAYA. . ! *Ăł   

* "     !! /  2(    $ @   3     Ă­      B/ !   4   

* G   B4G  /    Ăł"   Ăą #    -+ Ăą   3Ăł 

     2     @   !   Ăł     Ăł â&#x20AC;&#x153;2 /

Ăş!   . !â&#x20AC;?  "  /    8         Ăş  ĂĄ/

 "    /  Ăł Ăş!  8  # @    F  !  83Ăł      Ăł  * "      /   B4G#       !    *Ăł  8!

ĂĄ !     

      Ăł    Ăł#   ĂĄ    Ă­/         8/     3 

,     . !  6      ++:  ĂĄ        /  "   .  1   # 0 !    / !ĂŠ      .   Ăł      # (AFP)

   



MIĂ&#x2030;RCOLES 1 de junio de 2011

SEGUNDA EDICION 01 JUNIO 2011  

Segunda edición, del 01 de junio del 2011

SEGUNDA EDICION 01 JUNIO 2011  

Segunda edición, del 01 de junio del 2011

Advertisement