Page 1

REUNIร“N OIT ยปP-8

dn@hoy.com.ec

Ecologistas cuestionan

DERECHOS LABORALES El servicio domรฉstico quedรณ amparado por la Organizaciรณn Internacional del Trabajo.

ASEGURAN QUE EL GOBIERNO DEBE BUSCAR ALTERNATIVAS AL IMPUESTO VERDE ยป P-6 FOTO: EFE

MENSAJEE al 098 200 200 con la palabra NEGOCIOS y reciba noticias econรณmicas VIERNES 17 de junio de 2011

CONSUMO ยปP-4

LAS OFERTAS COMERCIALES POR EL DรA DEL PADRE CON POCO ร‰XITO ESTE DOMINGO SE FESTEJA EN   รญ!  "รญ

 8   !  ! #  !  

    # !   (   



     #

 !  ! 4 #

$ #  !  !! %

!

! %

 '%  #  # รณ# !    !

 '%    &   #  !

%      !  ! 9

!  $ 

%  !% !  % %!   

 ! ) %  #รฉ  $  )%  '%  :%$  '% #รก! !

!%#

 ! ( & ! % ! #

 ( #  FOTO: WO/HOY

IMPUESTO A LA SALIDA DE CAPITALES PREOCUPA

A LOS EMPRESARIOS

El sector considera que la modificaciรณn del impuesto afectarรญa la producciรณn y las inversiones. ยปP-2-3


2

Finanzas

LA MOVIDA

VIERNES 17 de junio de 2011

UNA MUJER muestra un coche "Ecolo" en miniatura en la Feria Internacional de Tokio en JapĂłn.

UN PERIODISTA surcoreano prueba uno de los asientos del aviĂłn de Airbus A380 ayudado por la auxiliar de vuelo

ÂťLA MODA DE ESTE AĂ‘O en la Feria Internacional

LA AEROL�NEA Korea Air es la primera compaùía aÊrea norasiåtica en introducir un Airbus A380 que realizarå su primer vuelo comercial el próximo 17 de junio desde el aeropuerto internacional de Incheon.

del JapĂłn es la creaciĂłn de juguetes ecolĂłgicos que puedan utilizarse sin el uso de pilas. El objetivo, preservar el medioambiente. FOTO: EFE

Hechos y nĂşmeros

100

millones de empleados domĂŠsticos existirĂ­an a escala mundial, segĂşn cĂĄlculo de la OIT

FOTO: EFE

6

por ciento de inflaciĂłn tendrĂ­a El Salvador en 2011

TRIBUTOS

CUATRO REFORMAS A LA SALIDA DE CAPITALES DESDE 2008 El sector empresarial del paĂ­s demuestra su preocupaciĂłn por el anuncio de reforma al concepto de salida de capitales ya que generarĂ­a desinversiĂłn  %   #!

  

  8 Ă­ Ăł# $ @  %!A @ $ !  % !  %%

Ăł %   #%!  4   " ! ! 4"$ ! Ă­  %

  #   #%! !  .66,  ! Ăą$  ! ?  !   % Ăł  !   %  %  

 ! (

!$  '% !% # 

 6$765$ !  !   ! # !   ?   " &&$  !# Ăł 

 % Ăł  4" 

'% (!    % ! Ăą (%  <., #! % ( # $  %

 $  4 #

$ ! # !   4" '% #    !! ( 

#% 

Ă­ % # Ăł &    

  )   '% !  ! '% ! #

% !   # !     ?  $   % Ăł# !    ! '% !     !   Ă­! !  %! %Ăł     $ '% Ăş  #  4"$  6$765  +5$ El paquete fiscal & !     ( 

!     verde incluye ) $   '% ! 

una reforma al   % !   Ă­!$ %  !  ! #   concepto de ISD # !

! que implicarĂ­a  '% ! !  .66-$   una ampliaciĂłn 

 '% ( LA MINISTRA Coordinadora de la PolĂ­tica EconĂłmica,

 ! Katiuska King (dcha), informĂł cambios en el ISD. FOTO: DLB  #  hacia aquellas 

ĂĄ  %  4"  !  +5 ventas en el 8  "ĂĄ  $   4"  ! #  '% (

ĂĄ    !Ăł

.5$  #!  !    !  #   !  # ! â&#x20AC;&#x153; Ăą  !     !Ăł '% ! !  exterior ĂĄ#

   !    $  ! (%  <+26 #! (   Ă­       ( #     %!  !  8 %Ăł 8$ % ! <2/$- #! (  ! !  <+,7 #  '%   %

 $   '%  4" !% 

   #  '% #!$ !  '%  # !

 â&#x20AC;?$   #    !! !  '%  ĂŠ # !

 % !   !    ! %$   # $ 

 #  â&#x20AC;&#x153;"%

  Ăą .6+6 

 %

<+>6 #!  !  %  Ăł    #ĂŠ # !

   ! #%!!â&#x20AC;?$   !  %  %   

<+-/$. #!   %    $ Ăą  (DLB)

E

ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS

ÂĄCHUTA AGUANTA! %'% ! !  #    

#ĂĄ!

   Ă­!   '%   #

!% #  Ăş %   !!&!   

  !% $  #ĂŠ   Ă­  

!  %!  %  &

'% !   

  ( #  %

 %

  #!

Ăł  

  ÂĄ&% %  ;   ( #  %

 $ ! !% ĂŠ!!    .6++$ ! %!(    !  ! !  ( 

 #  &! 

 $ 

%  '% Ă­ </62 #! 0   !  !! #!! !  

   Âż%ĂĄ !  !   ! , &! !  ! 

Ăł 

#  $ #  %    !!#  &! ! Ăş!= Âż:%ĂŠ !ĂĄ (!    %!  !! % !!= Âż%ĂĄ ! !% '%  %

%

#   ! '% ! #!  # #  #  = ÂĄ&% %  ; %   ! #     Ăł ! #  ! %! #!   Ăş  !%%! .6++$     

   Ăł  !%%!  (%  <>1   '%  Ăą     #    ! <+66 Âż%ĂĄ! % !!  ! ! &    = Âż '%ĂŠ ! &  %  !! % !!= Âż !! !$ !  # !

  #

! #%!!= ÂĄ&% %  ;  %!  ( #  %



    #  $   

! ! !$ #%!!  ! #% ! #Ăł ! %  Ăş  

  %! !&Ăł ! #%!! ! %

!  

Ăł %  Ăą Ăł  # !   ! ! #% ! !      & !ĂĄ  # ! #    %!     ! '%

&

$ %  !% !    % %% %&  $ !   â&#x20AC;&#x153; 

â&#x20AC;?   # Ăł  % #%!

! %!  #!$ â&#x20AC;&#x153; %'% ! %   !â&#x20AC;? Âż8 Ă­ $  (  $  ! %  ! ?

Ăł# % #%! '% ! 

% !   '%     ! #!!  

     # Ăł= Âż ! 

 $   $  % #%!    = ÂĄ&% %  ; 3 #$ %'%  !  Ă­

! % $     %

% !  ĂŠ!  &

 <. # #!$  '%  %!

% !ĂĄ

 ! <2$7 # #! Âż!ĂĄ !! % !  ĂŠ!

 !    !  !    !Ăł # #   !%Ăł  !  â&#x20AC;&#x153;  ! â&#x20AC;?= Âż8 Ă­ $  (  $  ! #    %#  !% #   !% !

!  !  %  #= ¿ó# ! %!( '%   ! % !!  

 #ĂĄ! #%!!$   Ă­!  # !% %

?  =

A

Editor: Hugo Constante Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado


Finanzas

VIERNES 17 de junio de 2011

Entrevista

3

 ĂĄ 

QUIEN ES: PRESIDENTE DE LA CĂ MARA DE INDUSTRIAS Y PRODUCCIĂ&#x201C;N (CIP)

â&#x20AC;&#x2DC;           â&#x20AC;&#x2122;  % ( #  #%!  4   " ! ! 4" 



Ă­ % ĂŠ   #       %Ăł$

! %

8  "ĂĄ  

U

ÂżCual es la visiĂłn de la CIP sobre esta reforma?  %! ! %



  #!#   !  %%

 4"   ( #

 '% (%      #!# )  9ĂĄ! ĂĄ

 ! % 4"$ ! % # %!  ! ?  !$  '% 

 ĂĄ % #     ! !  ÂżDe quĂŠ manera le afecta a la industria este impuesto? 8 #  &  % ( Ăł   #Ăł   #  '%  !   Ă­

&  %  !    #Ăł  ?  !  ##  '% #  #! 

%  %

 ! ?  !$  #     ĂĄ #  

  

 ! Ăş 

ÂżA quĂŠ asumen ustedes que el Gobierno reforme cada aĂąo el ISD?  )  ! %  !!   # 

'% &  

 

 !!

% !! ! 

ĂŠ!   ( # !  %

 ! '% #    ! ! ! ( # !   #Ă­ '%   #%! ! # !

ÂżCual serĂ­a la soluciĂłn frente a este impuesto? 0  #ĂĄ! (  %!  ! % !! Ăş! 

 

 !$ #ĂĄ!  #  (!  &

$  '% ! ! % #

!!  

  ! ĂŠ !   !!  ĂĄ

& #!

 '%      !    Ă­! (DLB)

FOTO: A/HOY


4

Consumo

VIERNES 17 de junio de 2011

CONSUMO ESPECIAL

Ocho lĂ­neas BANCO INGLĂ&#x2030;S NORTHERN ROCK SERĂ VENDIDO POR $1, 1 MIL MILLONES EL MINISTRO de Hacienda, de Inglaterra, George Osborne, ha anunciado que el gobierno buscarĂĄ vender al banco Northern Rock, con la esperanza de que existan compradores que estĂŠn dispuestos a pagar un precio de mĂĄs de $1,1 mil millones. (EFE) FOTO: EFE

SE INCREMENTA EXPORTACIĂ&#x201C;N DE VINOS CHILENOS

SARKOZY PIDE NUEVO MODELO AGRĂ?COLA

LA EXPORTACIĂ&#x201C;N de vinos chilenos con denominaciĂłn de origen alcanzĂł entre enero y mayo de este aĂąo un valor de $503,9 millones, un 19% mĂĄs que en igual perĂ­odo de 2010, informaron fuentes oficiales. (EFE)

EL PRESIDENTE francĂŠs, Nicolas Sarkozy, presentĂł jueves ante agricultores de todo el mundo reunidos en ParĂ­s, las grandes lĂ­neas de un "nuevo modelo agrĂ­cola" que desea lanzar para 2014 durante la presidencia francesa del G20. (AFP)

EN ALEMANIA SE PODRĂ REALIZAR DONATIVOS CON TARJETAS DE CRĂ&#x2030;DITO EN ALEMANIA, en la iglesia Kaiser Wilhelm en BerlĂ­n, se implementĂł el uso de tarjetas de crĂŠdito o dĂŠbito para hacer donativos para la preservaciĂłn del templo, que es Ă­cono de la ciudad. Se puede imprimir un recibo para la oficina de impuestos. (EFE) FOTO: EFE

FESTEJO A PAPĂ CON MUCHAS OFERTAS Y POCA DEMANDA Las ventas parecen estar a la baja. Los dueĂąos de comercios esperan que entre hoy y maĂąana mejoren     !'%!  !%   )%  '% !  (!! 

 ĂĄ  ! '%  !%   (%  !%  

  

 !  ! " +6  !  ! 



 ! !  #   Ăł  !  ! # !   # !%! ! !  )%   #ĂŠ!!$  !  !   '%$

 ! !ĂĄ   !  ! &   !

  !  "Ă­  Los LCD de 32 8  $    Ăł  %  # pulgadas se #    ! ?#    Ăş#! Ă­ !  convierten en el    

 ! $ !    mejor regalo a #ĂŠ  $ 

 '%    $ !  crĂŠdito, pero     '%     #

  !% Ăł todo incentivado  ? 

# $ !  #

%  por la Copa #     !    AmĂŠrica que !  !ĂĄ $  (Ăł inicia en julio G% F % $ ! "  1. %   %  !$   !  % %'%  

 ! !%  ! ! <266$ 

   ! ! ! #ĂĄ! '% ! 

â&#x20AC;&#x153;?! % #

   Ă­ ! &!$ ( # !D   !

  ĂĄ  !  & $ (   !   !  &  !%   %  # ! G & .5â&#x20AC;?$  !Ăł !( Ă­ Ăł$   !#

%

  9

      ! :9$ #? â&#x20AC;&#x153;  ! 

E

 !  

( !â&#x20AC;?$  G%   #Ăł  !$  

%  

'%  ! # 

! !     ĂŠ E   ! # ! #ĂĄ! 

 !$  '%!  #   ! #   ! #! #  % . ?+     #! ! . ? <77$ 

!   ! '%  â&#x20AC;&#x153;8

 8 ĂĄâ&#x20AC;?  #!#  & !    !  !  :%$ !  #  !  !  #  ! #   $ :% $   $    ! â&#x20AC;&#x153;4 !  Ăł# ! ĂĄ !  ! 

%!

  !%%! 

'% #! &!  #       ĂĄâ&#x20AC;?$ # (!Ăł 9Ăł 8ĂŠ $

#   !  /6 Ăą!$ %   

Ă­ ! # !    &!Ăł   %!Ăł  ! '% #

ĂĄ  

%  !

EN LOS ALMACENES promocionan en

$  %! &! #   & F $ 

  Ăł$ @

 & $   F %  9 Ă­ ! 4 &$ !

 '%  ! !%  ! <26 9

! '% ! !'%!  #  Ăł !  !  #! !$ !   !$ !   (%#!   !  #! !   (  !  ! '%!  (Ăş  Ăł  (! (%

  !  # !     % % Ăł  !Ă­ 

( % !%  !

) % >66  ! ! 


Consumo

VIERNES 17 de junio de 2011

5 LAS OPCIONES UN JUEGO DE PAINTBALL en Mall del Sol con 150 pelotas, un equipo completo, cancha limitada y bosque. $10 por persona. PARA IR A FESTEJAR con show en vivo y lo mejor de la gastronomía ecuatoriana. Ello en el restaurante Mi Tierra. PRODUCTOS para mejorar la piel de papå. L´Bel ofrece en la línea Homme: jabón facial, microexfoliante y loción que borra arrugas. PASEOS CON PAPà en la Piazza Samborondón, Ceibos y Villa Club, se darån shows artísticos y ferias de bonsåi.

DĂ­a del Padre para incrementar las ventas. Ofrecen diversidad de artĂ­culos.

60

dĂłlares es el precio promedio del regalo de los hijos para papĂĄ.

)%  '%  :% E   #  '%  #

! '%      !  ! % 775 !



!    (!      !#!#$  #  Ă­ ! 

% !  #  (  # $     !  " &&$  :% ! #ĂĄ! #

  !

 

55

9

! '%  )%  '% ?! #  !! 



Ăł " ! >66  %! ! % +>5   & $   :% ! % >5  # !  '% % .5  ! %  '%Ăą!  #  %   ( #



! (&   %!Ăł  %!!  

  !$    3 %  $

FOTO: WO/HOY

por ciento de 700 encuestados considera importante celebrar a papĂĄ.

4 ! )

 $ !    !  &    !   â&#x20AC;&#x153;4#! #ĂĄ! !#! !$   '%  !

   #! &! ! !%(â&#x20AC;?$ !!%     #   !   ! ! ! ! !   # !Ă­ !

 %  (%#   

   %  ! Ă­ !  (NMCH)

EN QUITO, EL Cafecito de Barlovento ofrecerĂĄ el domingo a las 18:00 hasta las 19:30 a festejar a papa con mĂşsica en vivo. EstĂĄ ubicado en la avenida Doce de Octubre N27-09 y Orellana. MĂ&#x161;SICA Y BAILE al estilo de Broadway para celebrar a papĂĄ. Un recorrido a travĂŠs del tiempo con mĂşsicos y bailarines para revivir lo mejor del rock and roll, samba, paso doble, salsa en el SalĂłn Saint Moritz del Swissotel


6

Tributos

VIERNES 17 de junio de 2011

IMPUESTO VERDE

โ€˜SE REQUIEREN SOLUCIONES INTEGRALESโ€™ Segรบn grupos ecologistas, el impuesto verde no serรญa la soluciรณn precisa para problemas medioambientales

%!  ! !   !% %  ! !  

%  %! %   #  #  โ€œ# %!!  !โ€  ! # !

รก

 !  รก!$  

!$  !$ %#รณ ! 

 

  #!  '% ! %! !   %  %  # #  $ ! รบ 

! ( !  (%

!  )   ! %! % !    !# รณ    !%! %!  ! !  !   8

   รณ รณ  $  ! % ! #  ! ! # ! %      

!  %   # '% '%   ! %! # ! 8

! % รณ !  # !   !    %รณ  !&! รก! !    &  

% !  ! !%   % ( #  %

  โ€œ #%!  !  ! รก! !   !!    ! !%# ! ( !$    '% ! #    '% !  % !  &  ! !! !  !%#  !   '% ! (  % !&! รณ?!โ€$ ?รณ   Eรก

G

14

LAS MOTOCICLETAS y automรณviles de alto cilindraje son las que entran en las medidas tributarias para contribuir al cuidado ambiental, segรบn el Gobierno. FOTO:HOY/PAD

$  !  รณ รณ   #รก!$ รฑ รณ '%  # %! ! &รญ%!  ! % # %  $  

!   ( 

! !%!!  !  ! %   #รฉ !รฑ รณ '%  !   '%      % ! 



%

!%รณ 

 8 !% 

$  รฉ! !&$

 % 4%รฑ F $ ! %

'% !  !  

 ! #  !  #  !   รญ !   ! #!$ '% !  % ! 

  %

   โ€œ ! # ! ! #! ! 

#  #  ! !  รญ !  '% #  !

      # $

!%#  ! % >65  #!# 

   #  #รณ?  

$ #$  !$ %$ ? $    ! "  !! ! %! #%!

 '%  ! #!!  % #

 ! #! ! '% 

!  ! #!!  & !  76 %#รณ !โ€$ ! % รณ   !  8 !

รณ$   %!

mil motos contaminantes se importan.

 !% % ! %!

! # !#!  %รณ  !! #!  

!   

 %  รญ

'%  # !  %    #!$ '% !  ! # !  # !  % # (% #   #!# ! '%  !  #  !  ! #!$ ! รบ ?รณ !& โ€œ8#!  #? '% #   #  รณ  !   # ! ? #   #  # !โ€ 4 รบ รก%!  !% %  รณ$   รญ!  ! 

% # +/ 666 #!  # !$  '% '%

  ! #!!  +66 #

%!  % ? '% 

 %!

รฉ!   % # ! ! %  '% ! ! %   #  รญ  % !  #% 8 # #  รก$    !&   % $  !  &รณ !%  % รณ   ! # 

  % % /65   ! #!!   .   รก  %    โ€œ 

$  ! # !

3

son los impuestos verdes.

! ! !$    !  %    #  !

%!$  '% ! '%   

#%!! 

! % ! '% ! ! '% #!  # โ€$ !  รณ !& %รณ '%   #   !  ! รก! ! !  '%  % #  รก!!   รณ 

'% ! %

# (  8

"  8%$  

 รณ!$ !    !

 %! ! #รก! 

! 8 #$ ? '%    !   ! (% ! รก! !   !! !& ! !    & !% %!    

% #%! โ€œ ( $  '% ! !รก    ! '%   '% % 

!   # โ€ 3 #$ 8% ?%! '%    !  ! % #รณ !$   ! % ! #  ! ! !รก  #   %!  

!  #!  

$ '%  % #รก!  # รณ  %!   !   รก! (SA)


Entre amigos

VIERNES 17 de junio de 2011

7

EL Departamento de Servicio de Asiauto Mariana de JesĂşs recibiĂł el premio "Labor Rate Incentive Award 2011" en reconocimiento a los estĂĄndares de servicio. Foto: Rodrigo Riera, Alfonso Andrade, Xavier GĂłmez y Alberto del Hierro,

FOTOS: CORTESĂ?A

LABOR SOCIAL

APOYO A ESCUELA DE ESCASOS RECURSOS ECONĂ&#x201C;MICOS LABORATORIOS  ! ( #  !% #

   $ Ăł

! #%! ĂĄ!   %! 

! Ăą!  Ăą !   !% B &%  B  !     :%   ĂĄ(  '%   & C    !$ !D  "  

$  #   

$ 8

)% %!  4  %

FUNDACIĂ&#x201C;N TelefĂłnica presentĂł â&#x20AC;&#x153;La Hora del Recreoâ&#x20AC;?, fotografĂ­as sobre trabajo infantil. Foto: Miguel AlbĂĄn, Dagmar Thiel, Walter Astrada MarĂ­a Augusta ProaĂąo y Joan Cruz.

PLASTIGAMA auspiciĂł la expediciĂłn francesa del buque cientĂ­fico TARA OCEANS en el OcĂŠano PacĂ­fico. En la foto: Thierry Souet, Andrea Cascante, Alfredo Pachel y Loic Valette.

EN SamborondĂłn, se celebrĂł la 6ta EdiciĂłn de la tradicional carrera â&#x20AC;&#x153;5K por los NiĂąosâ&#x20AC;?, auspiciado por Gatorade. Foto: Fausto BolaĂąos, Ma. Rosa Troya, Ă ngela Brito y JosĂŠ Cascante.

LA CAF otorgĂł recursos de cooperaciĂłn tĂŠcnica no reembolsable al Banco ProCredit Ecuador para su fortalecimiento institucional. Constan en la foto Daniel JordĂĄn, Pedro Arriola, y Hermann KrĂźtzfeldt.

LABORATORIOS PharmaBrand presentĂł a la comunidad mĂŠdica su medicamento Lipobrand. Constan en la foto: HernĂĄn Hervas, Carlos Cornejo, Fuad TerĂĄn, Pablo Mancero.


8

Por el planeta

VIERNES 17 de junio de 2011

PROTECCIĂ&#x201C;N LABORAL

TRABAJO DĂ&#x201C;MESTICO ES AMPARADO POR LA OIT El empleo domĂŠstico cuenta desde ayer con una normativa internacional que garantiza los derechos laborales    Ăł      

    Ăł 

  Ăł !   

  "#ĂŠ!$   # ! % # % Ă­       &!  '%   

!    Ă­  # !  !

 !  ! ! %  # (%     %  Ăł   '% 



  ! !  ) !$  ! !      !$   %   

ĂĄ  

  ! 

  ! * ! ! %  ! %#     $ '% !  #

ĂĄ !

&

 Ăł +,-$ %!

 #

  ! # Ăł   !  

   #ĂŠ!$ # # #

G

183

estados son miembros de la OIT

   #% !$ !    #ĂŠ     !  Ă­!! !

 ! ! % !  # !    !  '% ! #!  

  

!  

   ! #ĂŠ!!  #%  ĂĄ  ! #!#!  &! ĂĄ !! '%  ! 

   !$ % &

!  

 

 !$ ! ! !#     #! ./ &

!  !% !$ % Ă­# !  !  !$ ( # Ăł 

!  ! ĂŠ #!   !  !  #$ !Ă­ #  ! !  ! 

396

votos a favor para la nueva normativa

 &! (% # !   

 $ % !      !     Ăł   0% 1-2 ! (  $ (   +2  

 21 ! !  Ăł 

ĂĄ        !

 (    #! !  Ă­ !! "!  $ 3 !  * % %  %

 !% Ăł  &    ! $   Ăł  ! ĂĄ %  

! ! ! '%  

('%$  '%  Ă­ #

!% # $

LA PRESIDENTA Y ministra de Asuntos Exteriores suiza, Micheline Calmy-Rey, interviene durante la 100 Conferencia de la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo. FOTO: EFE

!     !  Ă­!!

!   Ăş#   # ! #ĂŠ!! ! #% #  $ #  ! ) 4 Ăş !  !   $  # #ĂŠ!  !

%   Ăł ! (    #   

$ '%

Ă­

  /5  +65  # 

!  Ă­!!  !

  .$75  !  Ă­!! %!   ! !  $  #! 7.$2 # !   ! !   #%  8    !# '%  (

  !   ! +66 # !   ! !$   '%  !  Ă­!!   ! Ă­! !

(  !      ! $ ! !% #     $  

  #ĂŠ! â&#x20AC;&#x153;! % ! #%

#% !Ăł#  

 ! $ #      

   Ăłâ&#x20AC;?$ ! %

 ( #   

(EFE-AFP)

DINERO 17 JUNIO 2011  

DIARIO HOY FUENTE GRANDE 14 PAG.indd

Advertisement