Issuu on Google+

OpiniĂłn

MiĂŠrcoles

ElecciĂłn del fiscal general, un cuestionado proceso l proceso para la designaciĂłn de fiscal general de la Estado inicia una nueva etapa con las audiencias para las impugnaciones, que se realizarĂĄn maĂąana y el viernes. De los 21 recursos presentados contra seis aspirantes, la ComisiĂłn de SelecciĂłn aceptĂł a trĂĄmite nueve: seis contra el fiscal del Guayas y GalĂĄpagos, Antonio Gagliardo; una contra la candidata Elsa Moreno; otra contra Gladys TerĂĄn, y una mĂĄs en contra del actual embajador en EspaĂąa, Galo Chiriboga. Cada audiencia durarĂĄ 50 minutos, usando 10 minutos para la instalaciĂłn, 20 minutos para la impugnaciĂłn y 20 minutos para la defensa. La selecciĂłn del fiscal general del Estado ha sido un proceso tortuoso, cargado de acusaciones, que han dejado entrever los entresijos del Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana, que ha recibido crĂ­ticas de algunos de sus propios integrantes. A lo largo de la selecciĂłn, candidatos como Xavier Zavala y Juan Vizueta prefirieron renunciar a su postulaciĂłn luego de denunciar una suerte de "festĂ­n de puntos" para algunos candidatos, a los que se considera cercanos al Gobierno. Otra mancha al proceso han sido las imputaciones de que Galo Chiriboga, quien fuera ministro de EnergĂ­a del Gobierno de Rafael Correa y que es actual embajador en EspaĂąa, sea el postulante del oficialismo. Esto, luego de que el entonces ministro de Justicia, Alfredo Vera, se pronunciara seĂąalando que Chiriboga es el futuro fiscal general del Estado. De todas maneras, el proceso entra en su etapa final marcado por la intromisiĂłn de las autoridades mediante pronunciamientos pĂşblicos. El propio presidente de la RepĂşblica, en mĂĄs de una ocasiĂłn durante las cadenas sabatinas, se ha referido a este concurso diciendo que la oposiciĂłn critica el proceso porque quieren poner en el cargo de fiscal general del Estado a un enemigo del presidente de la RepĂşblica.

E

QUÉ VER EN LA WEB:

INTENDENTA DE PICHINCHA RENUNCIA Guadalupe Quishpe, Intendenta de PolicĂ­a de Pichincha, renunciĂł ayer, mientras las reuniones con las embotelladoras se suspendieron FOTO: DAMB/HOY

22 de junio de de 2011 2011

PRIMERA EDICIĂ“N

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

  

   Ă   Ă  

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

Ă?caro no podrĂĄ volar a GalĂĄpagos por no utilizar todas sus frecuencias y Air Cuenca estĂĄ suspendida. ÂťDN-3 INTENDENTA de Pichincha renuncia por control de precios. ÂťP-7

dn

EL PUMA se presenta maĂąana en Quito con Los Panchos. ÂťP-2

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

vd

RUSIA Y Francia dejan atrĂĄs el fantasma de la Guerra FrĂ­a. ÂťP-6

 ĂŠ      

Ayer se realizĂł la audiencia en el Tribunal Contencioso Electoral por una presunta violaciĂłn del silencio electoral antes de la consulta popular

ANTONIO VALENCIA y Felipe Caicedo entrenan en la flamante Casa de la SelecciĂłn.

 *+, Ăł   Ăą      

              Ăą  -$$&   Ăł  .Ă­     /  "Ăł   (  Ăł    0Ăł 

D

FOTO: MR/HOY

AGRICULTURA ÂťDN-8

SEGURO SOCIAL ÂťP-10

FĂšTBOL ÂťP-14

ECONOMĂ?A ÂťDN-3

EL SACO DE ARVEJA LLEGA A LOS $100

CONTROL LABORAL, SOLO PARA PRIVADAS

CARRASCO SUENA PARA BARCELONA

SE FORTALECEN LOS SEGUROS EN EL PAĂ?S

ProducciĂłn de arveja en la provincia del Carchi se ha visto afectada por el fenĂłmeno La NiĂąa.

Inspecciones laborales para pago de aportes a afiliados se centran en sector privado antes que el pĂşblico.

El entrenador uruguayo Juan RamĂłn Carrasco es el virtual entrenador de la escuadra de Barcelona.

La implementaciĂłn del SOAT incidiĂł en el incremento de los seguros en el Ecuador.

CRISIS ECONĂ“MICA ÂťP-9

GUAYAQUIL ÂťP-6

Medidas de ajuste tienen en vilo a Grecia

Puente flotante para cruzar el Estero Salado

EL GOBIERNO    Ăł     ĂĄ  ĂĄ  

  Ăł                

TRAS LA DEMOLICIĂ“N      (  ĂŠ      #$     Ăş       )'        

GUAYAQUIL ÂťP-3

Largas filas para atenciĂłn en las ambulancias mĂłviles

PREGUNTA DE HOY ÂżSaldrĂĄ bien el Ecuador del litigio con la Oxy?

SĂ­

No

81

19

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

QUITO ÂťVD-4

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

VENEZUELA ÂťP-10

Cuarta parte de presupuesto municipal de educaciĂłn va a escuela Espejo

LOS PRESOS CONTINĂšAN ATRINCHERADOS EN LA CĂ RCEL EL RODEO II

LAS OBRAS       !

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

160

   



respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 12:50 HOY TV Vivienda y construcciĂłn 15:55 TELEAMAZONAS Todas odian a BermĂşdez 22:00 CANAL UNO Showmacht

dn

HOY ratifica que campaĂąa es por la libertad

Don Elhoy pregunta

ÂżFallĂł el proceso de la Tri para el Mundial Sub 17?

¢60

DEMANDA ÂťP-11

COPA AMÉRICA P-14

Si cuenta con una aplicaciĂłn para leer cĂłdigos QR en su Smartphone podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el QR

LA PREGUNTA DE AYER

¢50

FOTO: AFP

EL SITIO MILITAR     Ăł     ĂĄ       

      

    ĂĄ        Ă­                                      

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

    ĂĄ !   Ăł" #$        Ăł  %&' 

        !          Ăł

07:00 a 17:30

   



CotizaciĂłn: 1 euro = 1,44 dĂłlares


2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1

Cuando el sistema de salud pĂşblica enfrenta dificultades, la revoluciĂłn ciudadana asume el manejo del Sistema Nacional de Sangre.

VĂ?A LIBRE

LA CIFRA

EL PRESIDENTE de los Estados Unidos retirarĂĄ unos 10 mil soldados de AfganistĂĄn antes de fin de aĂąo. FOTOS: AFP

BARACK OBAMA, presidente de los EEUU

CONTRAV�A EL TÉCNICO ecuatoriano no logró descifrar el juego del combinado alemån y cayó derrotado por 6-1 en el Mundial Sub 17. FOTO: A/HOY

15

Errores de ayer

PIE DE FOTO CON ERRORES. En la P-5 de VIDA DIARIA en el pie de foto se filtraron varios errores. Por estos y por otros errores, ofrecemos disculpas.

Agenda de hoy Wozniacki se mide con Raz en segunda fase Wimbledon

06:00

LA DANESA Carolina Wozniacki (foto), lĂ­der de la WTA, se enfrenta hoy a la francesa Virginie Raz en Wimbledon. A la misma hora, la eslovaca Daniela Hantuchova rivaliza contra la neozelandesa Marina Erakovic. A las 07:15, la checa Barbora Strycova se mide con la italiana Francesca Schiavone. Transmite ESPN.

FOTO: AFP

La Tricolor se entrena en la Casa de la SelecciĂłn

10:00

LA SELECCIĂ“N ecuatoriana de fĂştbol realiza hoy su segundo dĂ­a de trabajo previo a la Copa AmĂŠrica Argentina 2011, que se iniciarĂĄ el 1.Âş de julio. El combinado nacional se entrenarĂĄ al igual que ayer a doble jornada: en la maĂąana, con acceso a la prensa y, en la tarde, a puerta cerrada.

personas fallecieron durante las manifestaciones de ayer en Siria el mismo dĂ­a en que el presidente sirio, Bashar al Assad, decretĂł una amnistĂ­a general

LA FRASE EL ESTADO TIENE YA SUFICIENTE DINERO: UN PRESUPUESTO DE $25 000 MILLONES ANUALES, CON 40% DEL PIB. NO DEBERĂ PEDIR YA UN CENTAVO MĂ S A LOS CIUDADANOS NI EN IMPUESTOS NI EN MĂ S ENDEUDAMIENTOS' PABLO LUCIO PAREDES, analista econĂłmico

Entrevista

19:50

   



ESPERE MAĂ‘ANA

BUSEROS PRETENDEN INCREMENTO DE 2 SUCRES EN EL PASAJE /           1    )         /  2  

        

DOS SEMIFINALISTAS

/  

  (    3  

           45)1

ĂŠ  !ĂŠ"

QUIÉN ES: ASAMBLE�STA DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE POR EL MOVIMIENTO IND�GENA PACHAKÚTIK

‘#$  %% & '  ’ $       Ăł           %                  ’

l procurador Diego GarcĂ­a le remitiĂł informaciĂłn sobre el arbitraje de Occidental. ÂżSabe el costo de la defensa del Ecuador en ese proceso? 9 %4'1 

   

               !              !  

E

!           å  "#                 ’

ÂżQuĂŠ harĂĄ con esa informaciĂłn?    ĂŠ 

 !      =  (  0   

  

      ! Ă­       = ĂŠ   

    Ă­         

      Ă­       

   ’

ÂżDe quĂŠ los acusa?   -$$>  +"  

Ă­  &>   /  *!

    

  !

 0  -$$'    !  0 ĂĄ =  0        !     +" ,       Ăą -$$&   Ăł   0  (  0 ÂżQuĂŠ relaciĂłn tienen los dos casos? ?   +"    !

 Ăł    @ â€œÂż Ăł Ă­    >$A        Ă­  

        B�

FOTO: A/HOY

El procurador Diego GarcĂ­a asegura que Petrobras si recibiĂł autorizaciĂłn para la transferencia de acciones.               !    +"        Ăł           0

FOTO: A/HOY

EL SANTOS brasileĂąo recibe esta noche al PeĂąarol uruguayo en la segunda final de la Copa Libertadores de AmĂŠrica 2011. El compromiso se juega en el estadio Urbano Caldeira. En el primer compromiso, jugado en Montevideo, Santos y PeĂąarol empataron sin goles. Transmite Fox Sports.

22-06-1986

La noticia del dĂ­a

ÂżDefiende a Occidental? ;  " Ăł             !

      

    

El campeĂłn de la Copa Libertadores se conoce hoy

4 Humala: cuestiones pendientes. 5 Empresas deberĂĄn explicar subida de precios.

HACE 25 AĂ‘OS

JAVIER RODRĂ?GUEZ, DT de la SelecciĂłn Sub 17

FALTA UNA TILDE. En la P-3 de la secciĂłn Nacional, en la nota de segunda ediciĂłn titulada "ContralorĂ­a fija glosa contra Ricardo AntĂłn", se omitiĂł una tilde, pues se escribiĂł: "... que AntĂłn declaro...". Se debiĂł escribir: "... que AntĂłn declarĂł...".

2 Lida, la intocable. 3 Dulce MarĂ­a estarĂĄ en Concierto Exa.

Oxy argumenta que la sanciĂłn fue desproporcionada. ;  Ă­  &>   /  *        

    

    Ăł ÂżQuĂŠ responsabilidad tiene el presidente Correa, si Occidental fue expulsada en 2006? 9   ĂĄ  

 Ăł    0  (  0    ĂŠ Ăł  >$A  CDD  0   +"     Ăł

ÂżSabe por quĂŠ Oxy primero exigĂ­a una indemnizaciĂłn de $1 000 millones y ahora de $2 300 millones?   Ăł  =  !     Ă­      ĂĄ Ăş  * Ă­      

      

      !   7. E8             %4 1$$ !

  Ăş     +"     Ă­  %- #1

 /    

   Ăą        

 %- #1- 

 ÂżEso tendrĂ­a que pagar el Ecuador? ;                      ,        ĂĄ  #$                   ,  @ Âż Ăł  ĂĄ     ĂŠ

 Ăł Ăł     %- #1- 

B ÂżSabe cuĂĄnto costĂł contratar a Jonhston? ;      !  Ăł   ĂĄ   

      +" 

        !

     ( !  0        ÂżQuiĂŠnes son los negligentes e

      

           Ă­                 ’ inoperantes? *      Ăł  

      / ĂŠ     

             ÂżQuiĂŠnes son los responsables? / "                0ĂŠ           ;  !         ĂĄ  %- $$$ 

   !         !

 ÂżUn juicio polĂ­tico no serĂ­a mĂĄs rĂĄpido? 9Ă­               ( 

             . = Ă­ Ă­ !

 

  

 (MEVO)

PROYECTO DE LEY DE COMUNICACIĂ“N

Botero espera una invitaciĂłn formal FOTO: INTERNET

DULCE MARĂ?A SE CONFIESA CON HOY /  "  .

 Ă­ "  6.  Ăł       

   . *+,

vd

CATALINA BOTERO,     !   /  "Ăł   Ăł    .!

 *  7 .*8    ĂĄ        ĂĄ!

  0   /   !   Ăł 9              Ăł   

  (      

    “    Ăł      !                  Ă­â€?  6           ĂĄ!

 .å       "      : "  �        (        (  3

Ăł   44 !  7(08  Ăł    Ăł + !      Ăł       

      7 + 8   ĂĄ ! MESES  Ă­   !       ! estĂĄ en

Ăł      !  debate el â&#x20AC;&#x153;;       Proyecto de Ley de 0           Ăł ComunicaciĂłn      ! /          6  !       !    <      ĂŠ       (0           

 Ăł  Ăą     "      ! (        

36

   4# Ă­   !         

Ăł       ! Ă­ â&#x20AC;&#x153;              !      Ăłâ&#x20AC;? (      !       !     .*     !

Ăł   Ăł         !

 Ăł       â&#x20AC;&#x153;;   ĂŠ         â&#x20AC;? Ăł     Ăł Ăş    6        (LGP)

   



MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


Nacional

LA FRASE LOS IMPUESTOS VERDES SON UNA FARSA, PUES NO CREO QUE Ă&#x2030;STOS TENGAN UN FIN ECOLĂ&#x201C;GICO, MANIFESTĂ&#x201C; EL ASAMBLEĂ?STA POR MADERA DE GUERRERO, ANDRĂ&#x2030;S ROCHE. FOTO:WO/HOY

SEGUNDO DĂ?A DE FUNCIONAMIENTO

Salud mĂłvil con deficiencias Quienes acudieron por una atenciĂłn mĂŠdica en el hospital rodante de Guayaquil se encontraron con considerables filas y esperas      Ăł!       PUNTUALIDADES 9  0Ăş   7908  ! Ăł  %#' 

   Ăł  LOS DOS hospitales mĂłviles  Ăł     que adquiriĂł el MSP,      representaron una inversiĂłn de ĂŠ      Ăş! $35 millones.     =     !       ! EL SEGUNDO centro rodante

    Ăł llegarĂĄ al paĂ­s en agosto; .     Ă­ ambos fueron construidos en      ! Carolina del Norte.      !  Ă­     EN LA unidad mĂłvil ubicada  ĂŠ      en Guayaquil se pretenden       

atender 4 mil consultas al mes 90 Ăł    ! aproximadamente.    â&#x20AC;&#x153;   $1@$$  Ă­ ! EL PROMEDIO de cirugĂ­as que        se planean realizar estĂĄn entre     â&#x20AC;?  las 300 y 400 al mes. 9  =  

Ăł     "  ! EN TRES semanas, el primer     hospital mĂłvil se trasladarĂĄ al  "    Km. 8,5 de la VĂ­a Daule, a la ĂŠ Ăł   / altura del Fuerte Huancavilca.        4  -      <        !       .   Ăł    ĂĄ  (ĂŠ     

    ĂĄ     ĂĄ   "!

         (  â&#x20AC;&#x153;    9        !       !      Largas esperas       

por medicina,    

Ăł   falta de      

  ĂĄ  ! seĂąalĂŠtica y el Ă­   Ă­     ! irrespeto a los   !           turnos marcĂł el Ă­     Ă­<  â&#x20AC;?  ! segundo dĂ­a de   

    Ăł  ĂĄ  4$$ operaciĂłn del  Ăş       hospital mĂłvil     !   Ăł  5

    Ă­  >  /       ! (      ĂŠ!                 !           @ 

AtenciĂłn en Hospital del NiĂąo bajĂł

U

Antes de la emergencia mĂŠdica, el hospital del niĂąo Francisco de Ycaza Bustamante, recibĂ­a un promedio de 1 400 pacientes diarios; actualmente la cifra se ubica en 1 200. SegĂşn Patricia Parrales, su directora, el resultado es producto de un sistema que detecta a los pacientes que solo necesitan acudir a un centro de salud. AdemĂĄs, seĂąalĂł que en el transcurso de la semana se podrĂĄ determinar si el hospital mĂłvil contribuye o no a descongestionar las atenciones.

ContinĂşan las filas en el Guayaquil EN LA GRĂ FICA una de las 9 carpas donde se instalĂł el servicio de medicina general; una de ĂŠstas se desprendiĂł producto de la fuerza del viento. FOTO: CM/HOY

             !   

                 /    Ăą ĂŠ   !                     â&#x20AC;&#x153;*     Ăş

      

       

ĂŠ  78    !     â&#x20AC;? ! Ăą Ăł  9        Ă­ !          ĂŠ    !       ! Ăł   Ăł ĂĄ !    -5   

  4&    

( =  0Ăł  = !  <     

        C 6        Ăł    Ăą  Ăł       !     ĂŠ    !  Ăł     " !                   â&#x20AC;&#x153;;     ĂŠ       ! â&#x20AC;?  Ăł (DVQ)

La cantidad de gente que actualmente ingresa por emergencias del hospital Abel Gilbert pontĂłn, mĂĄs conocido como Guayaquil, no se compara con la del aĂąo anterior. Pero pese a la disminuciĂłn de pacientes aĂşn se continĂşan formando filas de personas convalecientes, a la espera de ser atendidos. En tanto en consulta externa, hubo quienes confesaron que se les concediĂł una consulta mĂŠdica para el prĂłximo mes, de acuerdo a la gravedad de los casos.

Ocho lĂ­neas MINISTERIO DE OBRAS PĂ&#x161;BLICAS ADJUDICA ESTUDIOS DE VĂ?A MACARĂ -GONZANAMĂ

GUAYAQUIL CON 51 CIRCUITOS

POLICĂ?A CAPTURA A ASESINOS

CUIDADO DE LOS LOBOS MARINOS

LA SUBSECRETARĂ?A Zonal 7 del Ministerio de Transporte y Obras PĂşblicas, adjudicĂł a la AsociaciĂłn Ica - LeĂłn & Godoy - Indetec, el proyecto de estudios definitivos para la rectificaciĂłn y mejoramiento de la carretera MacarĂĄ - Sozoranga - Cariamanga - GonzanamĂĄ Catamayo, de 167 kilĂłmetros.

EL MINISTRO del Interior, JosĂŠ Serrano Salgado, y el comandante de la PolicĂ­a, Fausto Franco LĂłpez, presidieron ayer la ceremonia efectuada en el Cuartel Modelo de PolicĂ­a, en donde se presentĂł el programa Distrito y Circuitos Seguros, la ciudad tendrĂĄ 51.

EL JEFE DEL Cuarto Distrito de la PolicĂ­a Nacional, Joel Loaiza, informĂł ayer sobre la captura de cuatro sujetos presuntamente involucrados en el asesinato del suboficial de la PolicĂ­a, Galo CĂłrdova, hecho ocurrido el siete de mayo en Guayaquil.

LA CAPITANĂ?A del Puerto de Puerto Ayora, instruye a alumnos de varios planteles de las islas GalĂĄpagos que reciben instrucciones para el mejor tratamiento d e los lobos marinos, dentro de un programa establecido por las autoridades de esa provincia insular.

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: CORTESĂ?A

PRUEBA OBLIGATORIA

EMERGENCIA EN SALUD

AlcoholĂ­metro, en 22 terminales terrestres

Finanzas niega retiro AntĂłn: era emergente de recursos a hospitales compra de papelerĂ­a

LA AGENCIA ;   CĂĄ

EL MINISTERIO  3 0!    Ăł          .  C     EĂŠ Ă­ F     C!            â&#x20AC;&#x153;       .  C  -$44   %)4 

    !      

    Ăł  %)) 

 .

      

   EĂŠ Ă­ F!

   78        %> $#) '5> 

  ĂŠ    !

  %>> 

â&#x20AC;? !  Ăł     

  Ăł    Ăł  -- ĂĄ! 

 

 Ă­   --     Ă­   Ăł  %#'-         Ă­ %41   / ĂĄ     ! ĂĄ     !                    !   

   Ă­

  ĂĄ ĂĄ                 

                 ĂŠ  !

ĂĄ   

    / 

 Ă­ ĂĄ !      

    

    Ăł  CĂĄ    7 C8   0  Ă­    

   

    

 / (   CĂĄ        

Ăł       !        ĂĄ     !       )'A        

  / 

 Ă­!  Ă­       

GLOSA DE CONTRALORĂ?A

  *+, /   Ăł             ! Ă­  0    !         9  

    Ăą   =   Ăł    %>$1 !

       ú           ó     !      í      .  C    . ? ñó   0      C !   *+,           !     

 (JT)

CITA INTERNACIONAL EN CUENCA

   



Frente antiminerĂ­a regional se cocina CON RETRASO Ăł        â&#x20AC;&#x153;0 

(    0 â&#x20AC;?       ĂĄ   !   "  /! ĂŠ    !           !

        Ă­      !         "  Ăł  Ăł   Ă­          Ăł   /    Ăł            

"Ăł ĂŠ    

      !    $5@$$<  Ăł

       

      /  ĂĄ    !

     @ !      Ă­  

       !     ĂŠ !      Ă­ Ă­     Ă­  

  9Ăş   0ĂŠ !       Ă­   Ăł      ĂĄ           !    â&#x20AC;&#x153;9   "!        

    â&#x20AC;?  CĂŠ  ĂĄ  ĂĄ    Ăł      !

        

     0ĂŠ       ĂŠ            â&#x20AC;&#x153;          !         Ă­  â&#x20AC;?    0       9!        

     !      

      â&#x20AC;&#x153;(   

!       !

Ă­  Ăş               !          â&#x20AC;?  (RMT)

MĂ S DATOS LA INAUGURACIĂ&#x201C;N tuvo como sede el local el Banco Central del Ecuador. No todos llegaron al lugar porque los vuelos a Cuenca se retresaron. HUMBERTO CHOLANGO presidente de la Conaie y Alberto Acosta, ex presidente de la Asamblea de Montecristi, participan de estos foros. LA UNIVERSIDAD de Cuenca, PolitĂŠcnica y el SalĂłn de la Ciudad son los lugares donde se llevarĂĄn a cabo los encuentros.

EL DIRECTOR    !   ;   CĂĄ  C C  (  ;   CĂĄ!  7(;C8   (Ăł  !   Ăł   =    !  Ăł  

            Ăł   



Ăł    Ă­ =!          %)5& 14$&'          Ăł  --    RICARDO AntĂłn, director  -$$5  (Ăł  3! ejecutivo de ANT. FOTO: A/HOY

  =Ăł Ăł !    +  9( -$$5    Ă­  0! /      4)   9   709 8 /!     Ăł  ĂŠ!  F   Ăł  !                  

  Ăş  !     7   Ă­     â&#x20AC;&#x153;        

       8     +  9( ĂĄ   Ăł    ĂĄ     

/  Ă­    (!

  Ă­  ! Ăł 

Ăł   !      Ăł   !   )Aâ&#x20AC;?    ! /           !  ! !    !  ! DĂ?AS TIENE   ĂĄ   !     AntĂłn para 

  

 !    ! presentar las pruebas de         descargo ante

  !    ! la ContralorĂ­a     Ăł   (Ăł  Ăł   

    

Ăł      ĂĄ      -$$5  Ăł  Ăł     !        !    Ăł  !     ĂĄ       *0           Ăł    Ă­! ĂĄ    Ăł

 3        Ăł  /        !     !           Ăł !     Ă­   (AM)

60

   



3

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


OPINIร“N

MIร‰RCOLES 22 de junio de 2011

Perspectivas Ediciรณn 10 587

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

Deuda e impuestos

Izquierda y derecha

                     รก    รก             !   รบ       รญ  รณ       = ,    9      !         รณ     รญ      

   รณ           รณ 0 รฉ                รฑ .    =                       รญ     รณ                     รณ   !     !     "       !   รณ   รฉ!  รฉ   !

     

 Se gasta      รฉ  !        รก mucho en        = !     รญ  infraestructura     ! 3   รณ  รก fรญsica, en salud    " !     รฉ  %y en educaciรณn.   99   

$$$ 

    =    

Pero tambiรฉn      *   รญ   se malgasta,        !   9   !         " se mantiene     %4 $$$ ! una creciente      

       รญ     

burocracia       (    รณ                       รฉ              รก    รฉ    !              

       รณ         !  -#A                   #4             รณ  

-$4$ 7%) &$$ 

8 0!                 !        รณ   !                  รก  รณ                  9    !             !          ! รญ     !         รญ       !     รก   <      รฉ  !         รก 

  รบ      รญ           รก     ,     รณ             รณ         !       !          รญ

  รก          

      รฉ     !    รญ                       รฉ        "รณ   รก       รณ                      รณ                  

     0                                   รก  C  

         C                      9                 /  

         El Rรฉgimen, que  รญ  "                     busca todo los                   รณ          sรญmbolos del                         izquierdismo,         รญ  *         puede  รฉ         รณ 9         รก   0    รญ           รญ@ representar           รญ         C  ! tambiรฉn el  

     (   รบ  รก 

           emblema de los

 รณ  Cรก   

 

         รก 

   รณ  รฑ valores moralistas  *    รณ     y autoritarios 0รฑ        รฉ   รณ      รญ         รณ            "     !

           รณ        รฉ        .      รณ     !             !

 รณ    รก         @        C      / รฉ  รก     ! 9                    

รณ      รณ          9   รก     !                 

รญ   รบ     !            

   รก

JOSร‰ SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

M

TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.come.c

H

POR ASDRรšBAL

ยฟCalentamiento global?     รญ 

    !รณ  !      D              DG รญ            

รณ      !   

     รฉ               /          

    "     >$$    รฑ      

  รฑ      !    "     รบ   

    "    ! รณ       1' 

   รก        รฑ / " " รณ        รญ  รณ   !

  รก รณ"        !      

        รณ            

รก  รก         !     *  " (รญ       El hombre y su /       

 รก 

   รก    soberbia de

   รณ       ! tratar de      

     ! รบ       entender todo             desecha lo que         " รก         escape a su

          limitada razรณn         

    รก           y no encaje en   รก     las ciencias

              " รณ

    conocidas (           <  รก 

รณ รญ    !     "รณ            !    "         รญ 

 รก         " รณ          !  รก    รญ  

รก         !      รณ  

   รญ          

 รก             รณ                     !        ;    

  !     

รณ      รบ                !   รญ          รญ              รฉ             รฉ      รณ (

          รก

        !                    รณ   รณ       

  รญ    !            BERNARDO TOBAR CARRIร“N btobar@hoy.com.ec

   



L

El cuento del rey sonrisas Si algรบn sรบbdito decรญa algo en contra de Su Majestad, ordenaba a los bufones letrados para que sentencien pagos millonarios... Cร‰SAR CORONEL GARCร‰S ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

       รญ          

 รญ

   

รญ     รบ 

 

 

โ€œ 9โ€                 รญ

   รก       รญ      

E

    รฑ  !       0     รณ         รณ       

 

   

      =        !    รณ   

         รณ    9  รณ  

รญ    รก       รก      !

De verdes, luces y villanos    รณ  โ€œ โ€!       

รญ   โ€ฆ                          ,       !         >">  รฑ 

    !    รก    !     (    รก 

  0 รญ       =             รณ                รณ"  รก



                         @ โ€œ   รก  รญ       

    โ€˜ โ€™โ€ /            0 ยฟ รกB *รก       โ€œโ€    รญ  รบ! Existen otras 

        !   <

         รก medidas para

         !             reducir el    !      รฉ            ! consumo de /       

  !   โ€œ โ€     โ€œ รณโ€<   electricidad,       รก    

           

= 0    รก   รก           !  pero la primera  

  " รญ           !  รก   en la mente

 

รก      

         ! gubernamental             es atacar al "       !     รณ รก               bolsillo               

 ยฟ? รฉ โ€œยก H   โ€ รก  รก        โ€œ โ€  รญ      รก     1   รฑ                 )B .รญ  รญ         ,      

รณ รญ  รญ     รฑ     รฉ           รณ   @     /    รญ   '    รญ  รณ        !    #            รญ   

  0         !  รญ รบ   รญ / 

   รก     

<        รบ  รบ รญ รก   

รญ    รญ        (รญ    

 !       ยฟ;  รญ          รก      !      

  รญ       B MARรA JOSร‰ RODRรGUEZ BELLER analisis@hoy.com.ec

I

       9!   รณ    0        รญ   !  @ รญ      ! รก      

   รฑ        รญ   รฑ  รฉ     รญ     <                         

                รณ     (  รญ             รบ 9  รณ  

          

    0 

 รณ 

   รบ         รณ       !

  9    รณ           

 รณ                  รฑ     

 รบ           9  รบ รบ  รญ      9              

  รญ   9        

        

        !   รญ 9 รณ  รณ 

            รณ   รญ   <    รณ     !           ร���       

รญ      รก            !         

       !        !    *          9 รณ      9     รญ   

     รก             ! รณ       รบ    รก  รณ         รญ   

                      รก      รก    

        รญ  รก    

   รก  ยก*  !  H

   



4


TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Mejorar el IESS ELENA T. DE BARREIROS

Es necesario reconocer la preocupaciĂłn del director general del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) por mejorar el servicio pare los afiliados. Pero es esencial que varios de sus colaboradores cumplan con sus obligaciones. Es fundamental se mejore el call center: no se puede obtener un turno pese a las llamadas en la madrugada, durante el dĂ­a y en la noche. Lesiona a los afiliados en servicio activo que no podemos contar con un turno. Considerando que se ha aumentado un nĂşmero relevante de afiliados, faltan mĂŠdico generales, especialistas en las diferentes ĂĄreas. Nos hacen escuchar melodĂ­as por mĂĄs de media hora, terminadas las mismas, nos dicen: "No es posible atenderle, vuelva a llamar". Si a los activos nos niegan, peor a los jubilados. TambiĂŠn es necesario que se hagan conocer las clĂ­nicas contratadas por el IESS para asistir a las mismas en caso de emergencia. Algunos empleados del IESS tienen que asistir a un curso de relaciones humanas. No es posible que, para obtener el tiempo de servicio, le remitan a la historia laboral; antes, se llenaba el formulario del mismo IESS y le entregaban en un dĂ­a. Hoy, con el grito "ÂĄEntre a Internet!", le dan la soluciĂłn. Mi solidaridad con los jubilados. Solicitan el mecanizado y tambiĂŠn reciben el mismo grito: "ÂĄIngrese a Internet!". La pĂĄgina web del IESS estĂĄ saturada. ÂżPor quĂŠ no reabrir aquellas ventanillas y atender con delicadeza a todos los activos, jubilados y pensio-

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

nistas? AdemĂĄs, es esencial que los medicamentos se entreguen oportunamente: una inyecciĂłn para las vĂĄrices no existe. ÂżCuĂĄndo estarĂĄ disponible? Finalmente, el Banco del IESS debe otorgar las libretas de ahorro a todos los afiliados, ya que el mismo es tanto de los activos como de los jubilados y los pensionistas.

La salud de los niĂąos se merma frente a la tele CLEMENTE FERRER

No es malo pasar horas delante del televisor. Lo malo es lo que esta realidad tiene de pasividad, de no saber llenar el tiempo de ocio. Es la demostraciĂłn empĂ­rica de que algo falla. Parece que la lectura, la conversaciĂłn, la tertulia familiar, la reuniĂłn de amigos y el estudio son cosas de otro mundo. En cambio, esta cuestiĂłn adquiere cierta gravedad cuando son los niĂąos los que pasan muchas horas ante los televisores, hasta una tercera parte del tiempo del que estĂĄn despiertos. Los adolescentes que ven la televisiĂłn tres horas cada dĂ­a alcanzarĂĄn un mayor riesgo en su educaciĂłn durante la juventud y en el arranque de su existencia adulta, segĂşn una investigaciĂłn efectuada por la Universidad de Columbia y el Instituto PsiquiĂĄtrico de Nueva York. La ConfederaciĂłn de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios alerta de que la programaciĂłn infantil que ofrecen las distintas cadenas televisivas estĂĄ

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Control al fumador VINNY AGUILAR

Ă­       41          ĂĄ      ĂŠ        9       ;  ,D 7 8       Ăş              /                                      

 ĂĄ      Ăł ĂĄ  9            7  8                     ĂĄ      (     Ăł  Ă­  Ă­                 

 ĂŠ ĂŠ     Ăł 9 ĂĄ       Ă­  !                      "   



E

plagada de violencia y de actitudes sexistas. Por todo lo expuesto, la publicidad dirigida a los niĂąos es una comunicaciĂłn que se debe cuidar hasta el Ăşltimo detalle. El pĂşblico infantil es un segmento numeroso de la audiencia y, por su condiciĂłn de niĂąo indefenso ante los mensajes, es oportuno que se exija que la publicidad infantil estĂŠ cuidada. La publicidad dirigida al niĂąo no debe engaĂąar ni manipular, debe ser muy clara en sus mensajes, ya que la audiencia infantil, con su enorme conocimiento del mundo que le rodea, pueden confundir lo real con los mensajes imaginarios que perciben. Aquellos polvos trajeron estos lodos. No caben inhibiciones mientras no se ponga coto

a la acciĂłn deformadora del primer medio hipnĂłtico de comunicaciĂłn de masas, mientras la gran ventana lĂ­vida suplante a los padres. "Las desventuras de la niĂąez repercuten sobre toda su vida y dejan una fuente inagotable de melancolĂ­a en su corazĂłn", afirma Paul Brulat.

MĂĄs estacionamientos CARLOS SALVADOR

En cualquier ciudad en la que el trĂĄfico se haya convertido en un problema (y con mĂĄs razĂłn Quito, por su especial topografĂ­a), una de los primeras soluciones es aumentar el

ANĂ LISIS DE HOY

Gran vergĂźenza por Quito HAYDEĂ&#x2030; GALLEGOS VIDAL

Tuve la oportunidad de invitar a unos amigos extranjeros turistas a un espectĂĄculo cultural en el Teatro Sucre y dejĂŠ mi vehĂ­culo en el parqueadero de las calles Vargas y ManabĂ­, el Ăşnico cerca al teatro. Creo que nunca en mi vida me he sentido tan avergonzada, pues la esquina de dichas calles estaba llena de orina y excremento humano despidiendo un olor insoportable, y, para colmo, a la salida, un ladrĂłn tratĂł de arrebatarle la cartera a una de las invitadas (obviamente, no habĂ­a ningĂşn policĂ­a a la vista). ÂżEs asĂ­ como se presenta al mundo un Patrimonio de la Humanidad? ÂżEs asĂ­ como se pretende fomentar el turismo hacia Ecuador? Realmente, si para mĂ­, habitante de la ciudad, me resultĂł traumatizante la experiencia, Âżque serĂĄ lo que sintieron los turistas? ÂĄQue lĂĄstima que Quito esta en manos de un Municipio incapaz e irresponsable!

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1francos. A los emelecsistas se nos reconoce el ser No somos lisonjeros ni adulones. Somos crĂ­ticos de los jugadores y de sus directivos. AdemĂĄs la autocrĂ­tica estĂĄ permitida.

DIEGO ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2030;Z analisis@hoy.com.ec

2 En Emelec, todos somos hinchas nĂşmero uno. Ninguna persona, por mĂĄs in-

Âż

   



nĂşmero de estacionamientos ampliando asĂ­ la capacidad de las calles. Los mĂĄs prĂĄcticos son los estacionamientos subterrĂĄneos, que pueden tener una enorme capacidad y cuyo costo se paga solo con el cobro del parqueo. Desgraciadamente, el actual alcalde ha demostrado ser eficiente solo en cobrar multas, aumentar impuestos, etc., pero no se ha dado ninguna soluciĂłn a los problemas ĂĄlgidos de la ciudad.

Notas guayacas

Preguntas para Fabricio . Ăł         Ăł   B Âż ĂĄ        ĂŠ  â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?    



  ĂĄ  

   ! B Âż ĂĄ         Ăş         

=   B 9           !                Ăł  

  ,    

      !

  Ăł   0   Ăş   

          Ă­             ĂĄ            

       ,    Ăł                   Ă­      

=       !

Ăł  Ă­                  Ăł     ĂŠ  !           

 /         

                

=       Ăł         

    Ăş   ?     ĂĄ      !  

    Ă­  .    Ăą     ĂĄ         !     ĂĄ   

  

   Ă­       Ăł      Ă­                     Ăş                      

      Ăł  "!           Ăş                 Ă­  ,

Ă­   =    

 ĂŠ  ,     

Ăł 9   â&#x20AC;&#x153; ùùâ&#x20AC;?     !

  Ăł       !  Ăş   Ăł     !  Ăş                Ăł ĂĄ  ĂĄ  (        

                 "!

  "         ĂŠ    !           

                                     !  Ăł          Ăł             Ă­          !   ?       Ăş        

             

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

flada de poder que haya, es considerada nĂşmero uno.

3 La pasiĂłn por el equipo la llevamos en el corazĂłn. No la cambiamos por nadie. "Amamos la camiseta y los colores del equipo, no a los jugadores", dice una bandera mostrada en la general del Capwell.

4 Digo esto porque, el martes 14 de junio, un grupo de simpatizantes declarĂł al pre-

La complicada frontera norte 9 Ă­    -$4$           Ăł           Ăł           "        -$$&     ĂŠ    = ;   E  =ĂĄ          0      = Ăł   9 Ă­  !                 %># 

  -$4$   %1#             Ăł 

  Ăą =ĂĄ      

                   Ăł              ĂĄ @    !            !        

   Ăł  Ăł     Ă­                     ĂĄ!   Ăł   Ăł                   El desarrollo     Ăł  Ăł         Ă­  de la frontera                    norte es clave Ă­          Ă­!    

Ăł   Ă­            ĂĄ  para evitar el 0   = Ăł   Ăł  4&    -$$&   9 Ă­ CĂŠ    desplazamiento   Ă­          

0           al Ecuador de los    Ăł      Ăş  Ăą 6/(; + , ;=+   0 Ă­       narcocultivos      Ăł   

          y de toda la          

        !                 

! violencia que  Ă­         !    Ăł    +;= ! eso acarrea

                     0   0  Ăą  ĂŠ    Ăł      Ăł ĂĄ Ă­     9 Ă­ +

  !  

    

      

                            Ăş                        6/(; + , ;=+                    Ăł     ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

E

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el nuevo prĂŠstamo que el Ecuador estudia pedir a la China? VICENTE ALBORNOZ

HUMBERTO CHACĂ&#x201C;N

MAURO TOSCANINI

QUITO. Ese prĂŠstamo es una seĂąal mĂĄs de que el Gobierno, pese a que tiene abundantes ingresos, necesita mĂĄs y mĂĄs recursos para financiar su dispendioso plan de gastos. Nunca, en toda la historia del Ecuador, un Gobierno ha tenido tantos ingresos por impuestos o por petrĂłleo. Pese a eso, el RĂŠgimen necesita todavĂ­a mĂĄs ingresos, por lo que requiere contratar nueva FOTO: PAD/HOY deuda. Y es que, por su visiĂłn ideolĂłgica y por su mal manejo de la economĂ­a, necesita subir y subir el gasto pĂşblico sin ningĂşn lĂ­mite, pues es el Ăşnico motor que le queda a la economĂ­a.

CUENCA. La polĂ­tica pĂşblica ejecutada por el presidente Correa exige de muchos recursos para atender el aspecto social y la producciĂłn energĂŠtica del Ecuador. En ese sentido, el Gobierno necesita recurrir a las fuentes de financiamiento internacional. La China se ha constituido en uno de los paĂ­ses que busca ubicar sus recursos en otros Estados, y de esto se aprovecha el GoFOTO: BR/HOY bierno nacional. Ahora, serĂ­a bueno conocer cuĂĄl es la tasa de interĂŠs con respecto a las otras propuestas financieras que se manejaron antes de, quizĂĄ, cerrar con la China.

GUAYAQUIL. Lo importante es que el crĂŠdito de la China sea para inversiĂłn, que promueva el desarrollo, la infraestructura elĂŠctrica, la vialidad, la salud, el empleo, y que reactive la inversiĂłn en muchos sectores de la economĂ­a. Cuando esos recursos van a gasto improductivo o para cubrir desfaces fiscales, no se justifican, aunque creo que este no es caso. Hay que precisar que el peso de la deuda externa FOTO: A/HOY con respecto al Producto Interno Bruto se ha reducido considerablemente en los Ăşltimos aĂąos. Lo que hay que negociar son largos plazos de intereses bajos en todo crĂŠdito que se solicite.

sidente Correa "el hincha nĂşmero uno del Emelec".

5

Lo hicieron durante la presentaciĂłn del denominado "museo elĂŠctrico". Museo que solo tiene publicaciones de prensa. Y eso no es museo.

6 AdemĂĄs, estuvo el recordado centro delantero de Emelec Carlos Alberto Raffo, quien regalĂł al presidente Correa unos botines que utilizĂł en su ĂŠpoca de goleador.

7

PensĂŠ que este tipo de trofeos debĂ­a ser parte de un museo, pero veo que fue a manos del mandatario. Creo que Rafico debe devolver esos botines al museo. Si asĂ­ lo hiciera, lo felicitarĂ­a.

8 Y, por Ăşltimo, los jugadores y directivos de Emelec dedicaron la clasificaciĂłn a la final del campeonato a Correa. Y a la hinchada, la mĂĄs importante, ÂżquĂŠ le dedicaron? Mal hicieron. El triunfo se lo debieron dedicar a la aficiĂłn que va al estadio. Que no tiene otros intereses que apoyar al equipo.

9 Cambiando de tema pero en el mismo fĂştbol, quĂŠ pena y quĂŠ tristeza lo que hicieron al "ChapulĂ­n" Aguinaga quienes fueron candidatos a la Presidencia del equipo torero.

10 Al ChapulĂ­n lo hicieron viajar desde MĂŠxico a Guayaquil sin que le hayan asegurado previamente la contrataciĂłn como prometieron en la campaĂąa electoral.

11 Aguinaga, confiado, no se percatĂł de que los dos candidatos (Noboa y Herrera) lo estaban utilizando (igualito que los polĂ­ticos tradicionales) con el fin de conseguir votos.

12

Una vez ganado el partido, a Aguinaga le tiraron el cuento de que cobraba mucho y de que pedĂ­a 18 meses mĂ­nimos de tiempo del contrato. Tocuen, puro tocuen.

13 Insisto en que el "ChapulĂ­n" Aguinaga no es tĂŠcnico para Barcelona. Pero eso no indica que no debĂ­a criticar lo que le hicieron.

14 Total, Noboa empezĂł su Presidencia incumpliendo su primera oferta de campaĂąa: contratar al GĂźero. ÂżVieron? No cambian los polĂ­ticos, asĂ­ dirijan Barcelona.

   



5

OPINIĂ&#x201C;N

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


6

Metropolitana Canoas tienen competencia

UN PUENTE FLOTANTE SOBRE ESTERO

Esta rĂşstica infraestructura que serĂĄ de 85 metros de largo por dos de ancho, estĂĄ previsto que entre en servicio antes del 30 de junio

        Ă­   

 Ăş    !      !                (      =      Ăł  !      

á    %#   /         (   4#    !      !              9          í  ¢4'  

    

  %4 (     

      !     9Ăş   +  !

     

      Ăł                F   CĂĄ     

Ăł    !               /     9          ĂĄ          Ă­ 

            Ăł        !                !     Ăł                  !   Ăş   

 ,    Ă­  

      

                  Ă­  %#           Ăł  

Ăł  !

A

EL PUENTE FLOTANTE es construido con tanques como base y caĂąas como refuerzo. Casi la mitad de la obra estĂĄ lista.

FOTO:WO/HOY

A LA IZQUIERDA, MarĂ­a TomalĂĄ mira el estero, arriba, CĂŠsar Gamboa corta la caĂąa que va sobre el puente flotante. FOTO:WO/HOY

    Ăą              

     !      ĂĄ         ĂĄ !       !   Ă­     $'@$$  -4@$$     

   å    !  å  ¢4$     "  ó    < !  

  ĂĄ    

     +        Ă­  !   >$            !  Ăş +   !  Ăł        

Ăł   -$ Ăą  "  +            Ă­   

     9 E       Ă­ .     =         ! Ă­    !    Ă­ +            Ăł   0  Ă­      !                    /      

      ĂŠ      !

 Ăł                     F        Ă­     

           ĂĄ    

         ! í  ¢4'  %4 (IRZ)

Ocho lĂ­neas TERRENOS BALDĂ?OS SIRVEN DE ESPACIO PARA BOTAR LA BASURA EN GUAYAQUIL

DESCUENTOS SON HASTA EL 30

MULTAS POR HACINAMIENTOS

LEY DE TRĂ NSITO ES VIOLADA

LOS TERRENOS vacĂ­os siguen siendo los preferidos por muchas personas para botar la basura. Y, pese a que las ordenanzas municipales sancionan a los infractores, la advertencia de todas maneras pasa desapercibida. Ese es el caso de los moradores de las avenidas Justino Cornejo y Miguel H. AlcĂ­var.

EL MUNICIPIO de Guayaquil recordĂł que se descontarĂĄ hasta el 30 de junio el 1% a los contribuyentes que paguen sus impuestos prediales de este aĂąo, conforme el CĂłdigo Territorial. A partir de julio, tendrĂĄn un recargo del 10% anual.

LA COMISARĂ?A Cuarta de Justicia y Vigilancia del Municipio de Guayaquil recordĂł que la ordenanza de manejo de los desechos sĂłlidos no peligrosos sanciona con $110 a los responsables de los hacinamientos de basura en parterres y vĂ­a pĂşblica.

LOS CONDUCTORES de vehĂ­culos siguen infringiendo la Ley de TrĂĄnsito. En la grĂĄfica, una camioneta traslada a dos ciudadanos montados sobre una carga en la avenida Kennedy. Este escena constituye un peligro que es sancionada como infracciĂłn. (RT)

FOTO: RT/HOY

FOTO: WO/HOY

VĂ?A PERIMETRAL Y LA GARZOTA

CIUDAD EN IMĂ GENES

Vecinos reclaman obras y jubilados exigen pensiones DOS PROTESTAS     

   "    "!   ĂŠ       =    /   Ăł       E!

 6               Ă­ 0!   

    Ăą       /     

   "      

  Ăą   !

  / 3  (       /   Ăł   

   

 Ăł   9Ăş  ĂŠ  0  3    !

   -$4$  Ăł   !    =     !    Ă­       /      Ăł 

 Ă­        / =      !       "!      !   ĂŠ    =    

 "Ă­        ĂŠ   Ăł"        !  Ăł      !        

LUMINARIAS ENCENDIDAS, UN DESPERDICIO DIARIO

            !      /       !

      Ăł          !

Ă­  .    -- "  !                          

        ->      ĂŠ       !       Ăł       (AM)

EL GOBIERNO   Ăł   

    ĂŠ     !     !   Ă­     ĂŠ    =        Ăş !

      !    

    ;   +    !         Ă­           

   !     (WO) FOTO: WO/HOY

ESCUELAS UNIDOCENTES LEEN

'Dona un libro' ha sido todo un ĂŠxito    



MĂ S DE 6 800 Ăą  Ăą 

LA CANTANTE MIRELLA CESA (centro) es la vocera de la campaĂąa que recoge libros usados. FOTO CORTESĂ?A

       !    =   !     Ăą â&#x20AC;&#x153;.         Ăłâ&#x20AC;?  Ăą   Ăł      .   !

       Ăł    Ăł / +       9 !  Ă­    Ăł  /!        =   

      =       

   

                !            Ă­  

Ăł   Ăą

=         Ăł        

Ăł  #$   1-         ĂŠ       !         

          0   +óñ        ñ /                 ñ  ñ    ó        !

       !   Ăą    " Ăş                ĂĄ -4-             Ăł !     (    

  !

           Ăą           ! Ăą  Ăą          <   ! Ăł     !            

  !  ĂĄ    !

Ăł         

   â&#x20AC;&#x153;       

      

  

       

 ĂĄ              .     ;   ĂĄ       â&#x20AC;?   /  Ăł   

     3  Ăł /!

 +       

      Ă­ /   Ăł   @           !      <              Ăł   ! Ăł           <     Ăł       Ăł        !    Ăą<   Ăş                Ă­ Ăş  9 ;   Ă­         Ăł  ' 5$)        

 ->$   <  =   '4>      (AM)

   



MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


Metropolitana DISCAPACITADOS TIENE PROBLEMAS DE ACCESIBILIDAD

Ocho lĂ­neas

Ascensores de edificios municipales, daĂąados El elevador del inmueble donde funciona la alcaldĂ­a serĂĄ reemplazado por uno nuevo en un plazo de 180 dĂ­as      !    Ăş    !

 Ăą            

 !   9                ĂĄ   Ăą /           !  ĂĄ    

  +              

 (ĂŠ           (  ĂŠ ! ĂĄ Ăą      

 Ă­ ĂĄ       (  &- Ăą 

        Ă&#x161;   3    ĂĄ                   Ă­ Ăł      !       

         

       ĂĄ!

         Ă­ !

          Ăł  ĂĄ   Ăş    Ă­

           

    ĂĄ    Ăł      !  

     6 Ă­ ( ĂĄ    + 0Ăş       ĂĄ                  Ăł !       

      !

<    

     !    

  !

L

DATOS EL ASCENSOR del edificio donde funciona la alcaldĂ­a serĂĄ cambiado con un costo de $44 mil. LA OBRA ha sido adjudicada a una empresa quiteĂąa y tiene un plazo de 180 dĂ­as para reemplazo el sistema. LA SANCIĂ&#x201C;N para quienes incumplen con accesos para discapacitados es de 20 remuneraciones bĂĄsicas DANIEL Villavicencio indica que estĂĄ pendiente la creaciĂłn de la comisiĂłn de Vigilancia Social sobre la Accesibilidad

EL ASCENSOR DEL EDIFICIO MUNICIPAL, ubicado en la calle Mariscal Sucre, permanece daĂąado. Las personas que acuden a realizar trĂĄmites deben subir los ocho pisos caminando. FOTO: BR/HOY

14

mil dĂłlares se requiere para arreglar el ascensor del edificio municipal

       "     

        Ăş!        !    

         . F

   !      ;!

  .   !   Ăł    

40

    ĂĄ        4$$    Ăş!         

         ! ĂŠ    + 0Ăş   3   Ăł 

   0Ăş   9!  (  Ăł 

 *Ăł  .

Ăł 3!

mil dĂłlares se invertirĂĄ en un nuevo ascensor para alcaldĂ­a

    .

Ăł  ( Ăş   



 .

Ăł (           

      !      E EĂ­   !       Ăł          Ăş      

LA COMISIĂ&#x201C;N se encargarĂĄ de verificar que se cumplan las normas de la ordenanza sobre discapacidades.

    ĂŠ    !

    /      %4>   !       CI  !  / Ăł"   Ă­   /  ĂĄ     5$ Ă­ 



    /      !      ĂĄ !            

  ĂĄ   ĂĄ ! Ăą  Ăł EĂ­      ĂĄ % > $$$ (XPA)

CIERRE DE AEROPUERTO EN CUENCA

Vuelos suspendidos por condiciones meteorolĂłgicas PRODUCTO    

   Ă­              !       

/     ! Ăą   â&#x20AC;&#x153;     â&#x20AC;?  Ăł . (      Ăł (     /      !

      

              !  â&#x20AC;&#x153;"         Ăł  !    Ăł       â&#x20AC;? "  Ăł (     Ăł  !         

       C   Ă­  !

   $&@#$  ?   

    = !     $)@$$             Ă­    ? !      (!   /   Ăł     $5@$$  â&#x20AC;&#x153;    

 

ĂĄ   !       

 â&#x20AC;?  ( (MAN)

   



ComisiĂłn evalĂşa el traspaso del Banco de Sangre

CRISTINA NAULA dona sangre en la Cruz Roja en Cuenca y le atiende el estudiante de medicina Vicente Vanegas FOTO: BR/HOY

(ĂĄ    !  Ăł ĂĄ    Ăł  !

 Ăł       

     

     6   9      

    9  !       ĂĄ !

    F  

      Ăł      +

   

  6   9!          Ăą Ăł      1$$             %>$ ĂĄ      (XTM)

FACULTAD DE CIENCIAS AGRĂ?COLAS Expresa a los seĂąores docentes, estudiantes y profesionales que se han forjado en este Centro de Estudios Superiores, un cordial saludo en el DĂ­a Nacional del Ingeniero AgrĂłnomo; profesionales que con sus conocimientos contribuyen al engrandecimiento del paĂ­s, siempre a la vanguardia en la aplicaciĂłn de buenas prĂĄcticas agrĂ­colas, no sĂłlo para el mercado interno sino tambiĂŠn para exportar al mundo. Ing. Agr. Marcelo Calvache, Ph.D. DECANO

CRUZ ROJA ADMINISTRĂ&#x201C; POR 50 AĂ&#x2018;OS

DE ACUERDO    Ăł     = ;     4&      Ăł     

  9  0Ăş    !             -5 6   9!       

        6   9         45'#  ĂĄ     

 0 6  0 Ăł<  ĂĄ   

*  F  

  E    .   9   (   Ăł     !    Ăł       ĂĄ                       4$ Ă­ ĂĄ â&#x20AC;&#x153;9Ăş           ĂĄ   ! ĂĄ (     6  !  ĂĄ     

        Ăą ĂŠ   Ăą  

Ăł    !      â&#x20AC;?    Ăł       "   !     

 

           6       Ăł

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

MĂ S DATOS LA inversiĂłn del traspaso de los 29 Bancos de Sangre es de $600 mil, 240 personas trabajan en ellos. ACTUALMENTE SON 200 mil donantes a nivel nacional y se requiere 350 mil para cubrir la demanda. CRUZ ROJA CUENCA cuenta con 25 pintas de ORH+, 20 de ARH+, cinco ARH-, tres de BRH+, una BRH- y ocho AB+.

Quito, 21 de junio del 2011

PAREDES DAĂ&#x2018;ADAS CON MANCHAS Y GRAFITIS LAS VIVIENDAS ubicadas en la calle Larga estĂĄn manchadas con rayones y dibujos, por lo que los moradores del sector piden a las autoridades que se sancione el daĂąo a la propiedad privada, pues son los dueĂąos quienes corren con la reparaciĂłn de los inmuebles.

DESTRUCCIĂ&#x201C;N DE BALDOSA POR USO DE PATINETAS EN EL SECTOR del Centenario varios jĂłvenes utilizan su patineta para practicar deporte, sin embargo el uso de ĂŠstas ha generado daĂąo en el piso de baldosa del lugar, por lo que los transeĂşntes se quejan, ya que los huecos han generado accidentes y malestares.

ELECCIONES EN LA UNIVERSIDAD DE CUENCA ESTE 24 de junio, se elegirĂĄn a los representantes de la FederaciĂłn de Estudiantes Universitarios, en la Universidad de Cuenca. El voto se realizarĂĄ de manera electrĂłnica, para lo cual se necesita presentar Ăşnicamente el carnet universitario del Ăşltimo aĂąo.

CONTINĂ&#x161;A CAMPAĂ&#x2018;A CONTRA EL SARAMPIĂ&#x201C;N EL PROCESO de vacunaciĂłn que lleva a cabo el Ministerio de Salud PĂşblica en el Azuay es gratuito y se realizarĂĄ hasta este 24 de junio. A esta provincia llegaron 4 700 vacunas, con los que se busca que niĂąos y adultos se acerquen a los centros de salud. (RMT)

   



7

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


8

Internacional

LA NOTICIA EL PRESIDENTE BARACK OBAMA LLAMร“ AYER AL MANDATARIO ELECTO DEL PERรš, OLLANTA HUMALA, A QUIEN LE MANIFESTร“ SU DESEO DE ESTRECHAR LAS RELACIONES. FOTO: GMA/HOY

GOBIERNO VENEZOLANO

Sigue misterio sobre Chรกvez El ministro venezolano de Comunicaciรณn dijo que el mandatario se estรก recuperando bien, aunque este aรบn no se ha pronunciado (( (9    F   *  รก

   4- รญ         / *     รฉ   ;   รบ !         !    =     

       /      รก         !   

   !

   

 ! 

         

 0 9   709F8            โ€œ   รก  !  โ€  รณ  

     รณ (! รฉ           / 0    "! รณ      รก!              รก       / *    รก         

   

 รก    ! EL LรDER CUBANO Fidel Castro, durante una visita al mandatario venezolano Hugo Chรกvez (dcha.), quien

  se restablece actualmente de una operaciรณn en un hospital de La Habana. FOTO: EFE โ€œ    รบ   6 !            โ€        F   ! Una cuenta falsa      รณ     CG!          J !  *     รญ@ โ€œJ ! de Twitter, con 09F 9รบ +  รก 3รญ   รณ   /   รก   @     un nombre de   รก     J   รก      !   =! usuario muy      !  

            รก รก ! similar al de   "  รณ"            รญ =        Chรกvez, generรณ    !    =  !   รณโ€  

  

   รณ รบ confusiรณn, pues   รณ@        !

 ! โ€œ3            ! รก       admitรญa que su  . +       4'          รกโ€ ! mal es grave  รณ  "     J   รญ          รก       ! 7    รก      

รณ     !  รณ    CG8 รบ   !      !  รณ    "     ! รณ ( รฑรฉ         (EFE-VET)

C

Pueden haber mรกs reos muertos en cรกrceles CARACAS.  = !   รฑ รณ 

                ! รณ        รณ        (รญ  

  !      รณ            รญ          รก        รก       รก         รญ 9รบ    !    

  รญ  0  รญ     รก   =  ;  6!     

 7=;68 !     DETENIDOS en

รณ           El Rodeo I no      #1 !

  รณ  ! serรกn    !    

trasladados,    รก    segรบn el .       

Ministerio ' $$$     ;รฉ ! Pรบblico =;6       

รณ             รณ    รก!        รญ    > &44

 

   รณ      # '->  

               !             ! 

    --        !    รณ (EFE)  โ€œ             ! MรS INFORMACIร“N       !        UNOS 2 500 reos      comenzaron a ser trasladados          

รญ durante el fin de semana a  โ€    

otras prisiones del paรญs;  C D  ( mientras, el millar y medio C      #1  restante se atrincherรณ en una      รญ  edificaciรณn de El Rodeo II.    ( รณ        รญ ! LA OPERACIร“N de desarme       ! fue ordenada luego que  รณ      ! murieran 22 personas y     

 14 resultaran heridas      en El Rodeo I, por un     

 enfrentamiento entre bandas.  รณ    !

934

Ocho lรญneas LAS NACIONES UNIDAS REELIGEN A BAN KI-MOON COMO SECRETARIO GENERAL

EXHUMACIร“N DE PABLO NERUDA

LA SIP CONDENA ASESINATOS

รLBUM DE FOTOS MISTERIOSO

NUEVA YORK. La Asamblea General de la ONU voto ayer por reelegir, para un segundo perรญodo de cinco aรฑos, como secretario general al surcoreano, Ban Ki-moon, quien previamente recibiรณ el apoyo de las principales potencias. Incluso, el viernes pasado, el del Consejo de Seguridad del organismo.

SANTIAGO. Un juez chileno ordenรณ determinar con exactitud las condiciones de salud del poeta y Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda, previo a ordenar su exhumaciรณn en el marco de la investigaciรณn para aclarar su muerte en 1973, atribuida a un cรกncer.

MIAMI. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenรณ los asesinatos del periodista Miguel รngel Lรณpez Velasco, su esposa y su hijo, ocurridos el lunes pasado en Veracruz (Mรฉxico), y pidiรณ acciones concretas de las autoridades para frenar la violencia en ese paรญs.

NUEVA YORK. Un รกlbum desconocido hasta ahora y que contiene fotos inรฉditas de la Segunda Guerra Mundial, en las que aparecen desde Adolf Hitler hasta los prisioneros de un campo de concentraciรณn en Bielorrusia, ha sido descubierto en Nueva York. (EFE)

FOTO: AFP

NUEVO GOBIERNO DEL PERรš

   



FENร“MENO NATURAL

FOTO: EFE

GIRA EN EL รFRICA

Mรฉxico en alerta por la tormenta Beatriz

Michelle Obama visita a Nelson Mandela

Mร‰XICO.    รก   

      

0 รญ    รณ   !     รณ  !       !  "       !        !   รณ  9 !  รณ  ;  79;8 (       รณ รฉ  รญ   !

    !   9; รณ     รญ    ! "   0 รญ    รณ!   รณ   รก ! รญ        

           รก ! รก   รญ     รญ  รก    E      !  รญ (     #$$ D 

 รก     

รญ โ€œ9       !   E        รฉ  =  7 8 ! 

               ( !     รบ ! 

!   

 รณ   

 0

รณ   Eรฉ  

    รญ    โ€      ! "  รณ  

   ! (  4>@$$             HURACANES se รฑ  

   4'' D han registrado  /     !   ! en esta     E   temporada que  estarรก hasta   รณ       

noviembre       -- D  ! E    รก !    !   44$ D   

              4#$ D   (       รก E           รณ รก     รก   รณ  

    รก    -$44   0 รญ   รฉ รณ!  

  C รก "   "   !   / *      รณ     ! 0  F

    !  รฑ (AFP)

JOHANNESBURGO. /  !

2

EL PRESIDENTE electo peruano Ollanta Humala (izq.) intercambia regalos con el mandatario boliviano Evo Morales. FOTO: AFP

Humala inicia su segunda etapa de gira LA PAZ.      

0รบ +

 *    รณ   

  0รบ   6          

รณ       รณ   รญ

      / 0   รณ       โ€œ0    รญ    

       =      โ€ !   *    6  รญ

   0รบ        %1$$ 

    รบ         *   รณ  6   

      9 ! รฉ     รณ

   รณ" -)    /        รณ   รก    

รณ   6!    0      

(         /  รณ"  รก       !    F      รญ      รก                (   

 รณ *    รณ     รณ    / /   !        รฉ!       / 0      รญ!    6              !  

รณ     *   รญ        รฑ  

  รณ  (รฑ ;  (!          CGD  &$ D    / 0  

รณ         

   (AFP)

     !



 + รณ  !   "  !    ;               !        รญ  

  9 รก   +  รฑ              9 รณ        รณ !     "!          

รญ     =  !

    รญ โ€œ. รฉ      

  รณ       รญ  "!   โ€  (  .     3 !  รณ ;         !    รณ      "

     

    9 รก    6!        รณ       

     +   รณ รฉ  0  ;    ; !

!2         E  2    

          รก  0 ;   0 .!  C   0  รก !         &'     41  #$ รฑ  รก รฑ   

    /  6      

         +             6!  D +             

   รญ (AFP)

LA PRIMERA DAMA de los EEUU, MIchelle Obama, y sus hijas, Malia y Sasha, junto a Nelson Mandela, en Johanesburgo. FOTO: AFP

   



MIร‰RCOLES 22 de junio de 2011


Internacional

LA NOTICIA LA OTAN FUE ACUSADA POR EL RĂ&#x2030;GIMEN DE MUAMAR GADAFI DE PROVOCAR LA MUERTE DE UNOS 24 CIVILES EN 48 HORAS DE BOMBARDEOS. FOTO: EFE

CRISIS FINANCIERA

Ocho lĂ­neas

Gobierno griego confĂ­a en voto del Parlamento Miles de personas protestaron en Luxemburgo para denunciar polĂ­ticas de austeridad de Gobiernos europeos C;(9          =    .   Ăł   ! Ăł  "Ăł                ! %444 $$$ 

  -$4'       ! 

     !

  0D ĂĄ                        !         

Ăł      Ă­    =  Ăł  

Ăł   !                 ĂĄ  %4& $$$ 

          4''  !     3   7       8        #$$  Ăą 

           Ăł      =     !     ĂĄ

      Ăł!  =    "  , 0! Ăł   Ăł   ĂŠ   Ăł       ! SegĂşn una     

Ăł     fuente del   Ăł  !

     !    

   ùó Ministerio de

    !  = 

ĂĄ   Finanzas, las

       3    ! necesidades          Ăł  de financiaciĂłn   Ăł

    del paĂ­s estĂĄn   Ă­ 

    =  ! cubiertas hasta     

Ăł         ! el 18 de julio  ĂĄ      ! ĂĄ   !    !   Ăł                   ! / Ăł                 =     3   %4-) $$$ 

  %4&4 $$$   F     

  

Ă­        Ăł     Ăł  

 ;  .     Ă­  ! 7;.8 ( 9ĂĄ  Ă­      "  Ăł         !

        !            .

 !       0      EĂ­   Ăł   #$    Ăş    0   â&#x20AC;&#x153;      / "         Ăł   7!

A

ROMA. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, manifestĂł su intenciĂłn de seguir gobernando hasta el final de la legislatura, en 2013, a pesar de la insistencia de la oposiciĂłn en pedir su dimisiĂłn, y puntualizĂł que no pretende mantenerse de por vida en el cargo.

DOBLE ATENTADO SUICIDA DEJA 26 MUERTES EN IRAQ DIWANIYA. Iraq viviĂł ayer una violenta jornada seis meses antes de la retirada total de las fuerzas estadounidenses, con la muerte de 26 personas, la mayorĂ­a, policĂ­as, en un doble atentado suicida que pretendĂ­a matar al gobernador de Diwaniya (centro). (AFP)

UN MINISTRO RENUNCIA POR DEBATE DE LEYES  8      ! ĂĄ    Ăş    !       ĂĄ      Ăł  

   ĂĄ       "   !

AVIĂ&#x201C;N SUPERSĂ&#x201C;NICO REALIZARĂ RUTA PARĂ?S-TOKIO EN 2H30M PARĂ?S.  9 Ăł (ĂĄ    / 6  Ăł       Ăą   

  (.9  Ăą       (    Ăł  Ăł     0Ă­  CD                -$'$

GUERRA EN ASIA

Obama anuncia su plan para el retiro de AfganistĂĄn    



LONDRES. El prĂ­ncipe William, segundo en la lĂ­nea de sucesiĂłn a la Corona britĂĄnica, cumpliĂł ayer 29 aĂąos y, siguiendo con la tradiciĂłn familiar, pasĂł el dĂ­a trabajando de piloto de rescate de la Royal Air Force (RAF), segĂşn explicĂł uno de sus portavoces. (AFP)

BERLUSCONI DICE QUE GOBERNARĂ HASTA 2013

SALĂ&#x201C;N AERONĂ UTICO

WASHINGTON.            Ăł!

  6 D +  ! "  ' $$$    ( !

   

   ĂĄ + ' $$$ !     ( ĂĄ  Ă­  Ă­ ĂĄ           Ăł    Ăą 0           -$4- Ă­ ! + E  El prĂłximo mes   #$   !  Ăł   !       ĂĄ  saldrĂĄn del paĂ­s   Ăą ! unos 5 000     

  Ăł   soldados. Una       6        cifra similar se    !    !      ! retirarĂ­a a lo        Ăł largo de este      9Ăş   aĂąo, segĂşn la    -$$5   +C(;  !    !    Casa Blanca   ( ĂĄ /    (        Ă­  -$4>  6        !         

   

  ĂĄ     ( ĂĄ !

     !   4$$    !     +  

EL PRĂ?NCIPE WILLIAM CUMPLE 29 AĂ&#x2018;OS

      

  Ă­              3 .      ;  ,D     K .Ăł  Ăą            ( ĂĄ /  ĂĄ  !   ĂŠ     

Ă­     ( ! ? +  /    Ăł   !    0DĂĄ /  Ăł  6 /              ĂĄ  ( ĂĄ   !    Ăł"    !  ĂĄ  ĂŠ         !        

    %4$ $$$ 

    (EFE)

ĂŠ  3 ,D ;!  Ăł          Ăł     

        =          0     Ăł    %4 '15



      

          0   (EFE)

hoy.com.ec Opine en nuestra web sobre la crisis de algunos paĂ­ses europeos

AMMĂ N. El ministro de InformaciĂłn jordano, Tahar Adwan, anunciĂł ayer que presentĂł su renuncia debido a las leyes sobre prensa y corrupciĂłn que serĂĄn debatidas en el Parlamento pues, en su opiniĂłn, restringen la libertad de expresiĂłn. (AFP)

CRISIS EN SIRIA

ERUPCIĂ&#x201C;N VOLCĂ NICA

Al Assad decreta una nueva amnistĂ­a

Ceniza del Puyehue vuelve a Australia

DAMASCO.    6!   (  Ăł     Ă­  Ă­        ĂĄ         !     Ăł                (     

 +     .!      

  Ăą !     /  !     .         !     

    ĂŠ

@ â&#x20AC;&#x153;;      6â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;. 9 6   ĂĄâ&#x20AC;? 9Ăş   Ăł Ăş   !   (   ! ĂŠ   

  * 7 8 (  78 /D 78 .  7! 8   7! 8  .  7 8    Ăł MUERTOS han dejado las   

represiones del  RĂŠgimen sirio

  ĂŠ! desde el  pasado 15 de ( ! marzo, segĂşn varias ONG Ăł     !        

ĂĄ      Ăł      6         !

  451# 9   Ăł        !       Ăł /   !       !  Ăł     !

  /    !       

    

    

   Ă­ 

ĂŠ ( (  Ăł    Ă­    

Ă­   -$    Ăş   Ăł    9   ĂĄ 

 ,  #4    Ăł   

Ă­      Ă­  (AFP)

1300

SĂ?DNEY.           9Ă­    (   !      ( !           

ĂĄ   0   /    Ăł (6  Ăł  ĂĄ  4-$  !       â&#x20AC;&#x153;/      ĂĄ   "     Ăł  ĂĄ   ĂŠ  !  â&#x20AC;?  (  (   Ăą      Ăş  -$   >$       7 1 D  4# D8      9 ĂŠ     Ăş

     (   ĂĄ "          !        ĂŠ      

   ó" í ú ùó (  (   /    å   Ê      ( !    ;  2     

     "    

ĂĄ   0    Ăł    Ăł   >         !  /      

                 (EFE)

â&#x20AC;&#x153;UNION DEL VALLEâ&#x20AC;? COOPERATIVA DE VIVIENDA CONCURSO DE PRECIOS NÂş UNO-2011-CVUV CONVOCATORIA De acuerdo con lo resuelto por la Asamblea General de Socios de la Cooperativa de Vivienda UniĂłn del Valle, en SesiĂłn Extraordinaria del dĂ­a domingo 12 de junio del 2011, se convoca a las personas naturales y/o jurĂ­dicas nacionales, asociaciones y/o consorcios de ĂŠstas, legalmente capaces de contratar, para que presenten sus ofertas para la elaboraciĂłn de Estudios de Impacto Ambiental y obtenciĂłn de Permisos Ambientales para el Conjunto Residencial â&#x20AC;&#x153;Oasis de la Haciendaâ&#x20AC;?, ubicado entre las Avenidas Mariana de JesĂşs y El Inca, del barrio San Isidro, Parroquia San Pedro de Taboada, cantĂłn RumiĂąahui, provincia de Pichincha. El presupuesto referencial es de USD. 10.000,00 (DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMĂ&#x2030;RICA) y el plazo mĂĄximo de ejecuciĂłn es de noventa (90) dĂ­as, contados a partir de la firma del contrato. Los pagos se los realizarĂĄ con un 60% a la firma del contrato; el saldo, es decir, el 40% se cancelarĂĄ a la entrega y recepciĂłn de los trabajos contratados. Las bases para ĂŠste proceso se podrĂĄn obtener en las oficinas de la Cooperativa de Vivienda UniĂłn del Valle, situadas en el Conjunto Residencial Oasis de La Hacienda ubicado entre las Avenidas Mariana de JesĂşs y El Inca, del barrio San Isidro, Parroquia San Pedro de Taboada, cantĂłn RumiĂąahui, provincia de Pichincha a partir del dĂ­a jueves 23 y hasta el lunes 27 de junio del 2011, dentro del horario de 9:00 horas a 17:00 horas, previo el pago del derecho de inscripciĂłn de USD. 50,00 (CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA), mediante pago en efectivo o cheque certificado a la orden de la Cooperativa de Vivienda UniĂłn del Valle, Este valor no serĂĄ reembolsado por ningĂşn concepto. Las ofertas se deberĂĄn presentar en dos sobres, el SOBRE UNO que contenga la oferta tĂŠcnica en un original y una copia y, el SOBRE DOS que contenga la oferta econĂłmica, en un original y una copia, los mismos que deberĂĄn ser entregados en la SecretarĂ­a de la Cooperativa de Vivienda UniĂłn del Valle, hasta las 16:00 horas del dĂ­a lunes 11 de julio del 2011. La apertura del SOBRE UNO se realizarĂĄ el dĂ­a martes 12 de julio a las 10:00 horas. A este acto de apertura podrĂĄn asistir los Oferentes o sus representantes. Posteriormente se procederĂĄ a la apertura del SOBRE DOS, Ăşnicamente de aquellos Oferentes que hayan cumplido todos los requerimientos curriculares y tĂŠcnicos del SOBRE UNO. El concurso es privado y el procedimiento se ceĂąirĂĄ a lo establecido en la Ley de Cooperativas, su Reglamento General y el Reglamento Especial de Concurso de Precios para las organizaciones Cooperativas controladas por la DirecciĂłn Nacional de Cooperativas y demĂĄs leyes pertinentes. Se considerarĂĄ como aspecto fundamental la experiencia del proponente en contratos similares a los de ĂŠsta convocatoria y su grado de cumplimiento. La ComisiĂłn Calificadora podrĂĄ declarar desierto el proceso o tomar cualquier otra resoluciĂłn, de asĂ­ convenir a los intereses de la Cooperativa, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnizaciĂłn alguna. SangolquĂ­, 22 de junio del 2011 DR. JULIO CARDENAS O. PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA DE VIVIENDA â&#x20AC;&#x153;UNIĂ&#x201C;N DEL VALLEâ&#x20AC;?

   



9

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


10

Actualidad

LA FRASE â&#x20AC;&#x2DC;RESPONSABILIDAD DE NO AFILIACIĂ&#x201C;N TAMBIĂ&#x2030;N RECAE EN TRABAJADOR QUE DEBE DENUNCIAR INCUMPLIMIENTO DE SU PATRONOâ&#x20AC;&#x2122;, MESĂ?AS TATAMUEZ, SINDICALISTA. FOTO: A/HOY

PREGUNTA 10 DE LA CONSULTA POPULAR

AfiliaciĂłn al IESS: el control apunta solo al sector privado El IESS y el Ministerio de Relaciones Laborales inspeccionan que empresarios estĂŠn al dĂ­a en el pago de aportes a sus afiliados    4$               Ăł  99   >)-'A     â&#x20AC;&#x153;9Ă­â&#x20AC;?   #5-A   â&#x20AC;&#x153;;â&#x20AC;?           Ăł   9Ăş     .   99  =! ĂĄ      >$    Ăş              !     Ăł         !     Ă­ 7 !   8  99     !

  /  7/8 !            !        !

     ĂŠ  Ă­               C . ->'    C   > $$$   -$ 

       !

 . *+,  Ăł ĂŠ  !

   ĂĄ  !

     Ăş     

/            

Ă­      / +ĂĄ   9  0Ăş   7/8 â&#x20AC;&#x153;        !  Ăş        ! ĂĄ    !    /@    Ăł  99           Ăłâ&#x20AC;? "  Ăł      !  *+,  Ăł          99  Ăł              !

ĂŠ      

L

EMPRESA CONCESIONARIA UBICADA EN EL NORTE DE QUITO que cumple con sus obligaciones de pago de aportes al Seguro Social, segĂşn la CĂĄmara de Industrias de Pichincha FOTO: ARCHIVO/HOY

9 Ă­       

      Ăł 4' Ăą                       Ăą   Ăł !                     ! â&#x20AC;&#x153; 1          

 Ăş   

ĂŠ 

  ĂŠ ! 4>$      /      ! HOY.com.ec   Ăł

Ăł ĂŠ  â&#x20AC;&#x153;;   Ver nota completa  Ăł       99  en la pĂĄgina   Ăş    electrĂłnica   ĂĄ  !   ĂŠ ,  â&#x20AC;?  Ăł        â&#x20AC;?          *+,              /   ĂŠ  /     F  '> 

 ĂĄ     ! Ăą 

    !      â&#x20AC;&#x153; 

       /     !     ĂŠ   ?  @ â&#x20AC;&#x2DC;/   ĂĄ 

 â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?      E 9 ĂĄ  

   Ăł 

      -$ Ăą   

    ĂŠ       (ĂĄ  Ăł    Ăą    Ă­        

  

   â&#x20AC;&#x153;0     Ăł !   â&#x20AC;?    Ăł      ĂŠ     =  

  ĂĄ                      Ăł (SC)

La afiliaciĂłn, paso a paso La afiliaciĂłn general, la voluntaria y al Seguro Social Campesino (SSC) son las tres formas de afiliaciĂłn al IESS. En el primer grupo estĂĄn quienes perciben ingresos por prestar sus servicios teniendo o no relaciĂłn de dependencia laboral. Este es el caso de empleados pĂşblicos y privados, administradores de negocios, empleadas domĂŠsticas, etc. A la afiliaciĂłn voluntaria acceden las personas que hayan cesado en un trabajo anterior y que quieran continuar aportando al Seguro, y tambiĂŠn pueden hacerlo ecuatorianos que viven en el paĂ­s o en el exterior, trabajadores autĂłnomos, amas de casa, profesionales, artesanos, etc. Y el SSC da cobertura a quienes viven en comunidades indĂ­genas y campesinas. La afiliaciĂłn se realiza vĂ­a Internet, en la web iess.gob.ec, en el enlace IESS en lĂ­nea, opciĂłn AfiliaciĂłn. Al llenar datos como el nĂşmero de RUC o de cĂŠdula y nĂşmero de cuenta bancaria, se debe especificar si es para afiliarse a medio tiempo, total o parcial.

ROBERTO ASPIAZU, DIRECTOR DEL CEE

ASAMBLEĂ?STA NIVEA VĂ&#x2030;LEZ

'Tema no quita el sueĂąo al sector formal de economĂ­a'

'Hay normas para sancionar, lo que falta es voluntad polĂ­tica'

PARA ROBERTO ASPIAZU,    ĂŠ   !  7 8     Ăł     4$                ! Ă­  Ă­              9  9   â&#x20AC;&#x153;       

 Ăą     â&#x20AC;?  

LA DECISIĂ&#x201C;N DEL  

   Ăł   !                        

      !       

  ĂŠ  0 

 ( Ăł  

     ĂĄ !      

ĂĄ                    â&#x20AC;&#x153;        

     

      

       E !        !

 Ăł â&#x20AC;?       

 .   99 !  =ĂĄ      !

 Ăą           Ă­              Ă­    

     Ăł (Ă­    ; FĂŠ  !    Ăł  

.    C 

 (    Ăł 

 /  9  9  !       !  

            Ăł        â&#x20AC;&#x153;.   Ăą           !     â&#x20AC;?

 FĂŠ    Ăł   ! Ăł                     4-          "             ĂŠ             Ăş

  

Ăł (SC)

ENTREVISTA RAMIRO GONZĂ LEZ. Delegado del presidente de la RepĂşblica en el Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)

'La afiliaciĂłn es un derecho; no hacerlo es un robo'

   



Hay temor de que la pregunta 10 de la consulta sea utilizada como herramienta de persecuciĂłn ;      ĂĄ   Ă­      Ăą   !        !     ĂĄ G  99     @     >$   Ăş        ĂĄ   ÂżA cuĂĄnto asciende la mora patronal?  !     -$ Ăą  

4$    -$     " Ăł    Ăł #-4  -     -$4$     

      Ăł   !  Ăł       Ăł   - $$$ !     )$A 

       !   

  ĂŠ   

6    7 8  /  9  9                 

6   ĂĄ  >A< !       !          /      

La Ley establece acuerdos de pago. AhĂ­ no hay delito. *   !

     !     Ă­ *  !      Ăą   <    

>A  

ÂżCuĂĄntas afiliaciones se han realizado en lo que va del aĂąo?  -$$    Ăş     99    !

      Ăł< 

 !    ĂĄ G    ĂĄ ĂĄ   9      Ăş 

ĂŠ       !

       !      

    /  Ăł  !           Ăł    ĂĄ 

     

    ÂżCĂłmo se aplicarĂĄ la pregunta 10 de la consulta?      ;!

    7 ;8 !  

  !    (      ! FOTO: MR/HOY

      . 

Ă­         /    Mientras tanto, Âżno sancionarĂĄn a los empleadores que no afilian a sus empleados? / (    !        ! 

Ăł       Ăł       99 ;        Ă­ !     Pero si los asambleĂ­stas le solicitan una opiniĂłn, ÂżquĂŠ plantearĂĄ?       Ăł        

Ăł 0    

                        Ăą<             Ăą      ĂĄ    Ăł      ĂĄ    !       !      Ăł ÂżSe debe reformar alguna ley

para aplicar la pregunta? *    . Ăł!   C  !                    !

   ĂŠ 

Ăł 0     !          ĂĄ   !     

Ăł , ! ĂĄ      /  9  9    !

  ĂŠ  

    !

    !     "    

  9  9 

         Ăł       !

 (Ă­           Ăł   ĂĄ   4&'A   -$'A      !

      Ăł  !  ÂżDescarta entonces que la pregunta sea manejada como instrumento polĂ­tico, mĂĄs no de forma tĂŠcnica? ;        

    

      !

Ăł       !                   #$ #'  >$ Ăą<          

                        /

    Ăł<  !                 

  Tenemos testimonios de personas que estĂĄn satisfechas con las mejoras en la atenciĂłn mĂŠdica, pero muchas otras denuncian que llevan hasta tres meses y medio llamando para tomar una cita mĂŠdica o continuar un tratamiento.       !   <       Ăł   

     & !

    Ăą  



   -$$         

     !       !        !     Ăł   !        !      (SC)

   



MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


Judicial Soliz sostiene que campaĂąa influenciĂł voto por el 'No' LA NOTICIA

EL JUEZ DECIMOPRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA ACEPTĂ&#x201C; UNA MEDIDA CAUTELAR A FAVOR DE EMPLEADOS DE CERVECERĂ?A NACIONAL. ES LA TERCERA DE ESTE TIPO.

PRESUNTA INFRACCIĂ&#x201C;N ELECTORAL

En el Tribunal Contencioso Electoral Diario HOY demostrĂł que la campaĂąa mundial fue por la libertad de expresiĂłn

Denuncia, con mĂĄs confusiones

PABLO BACA (de pie), abogado de Doris Soliz expone sus argumentos contra Diario Hoy durante la audiencia de juzgamiento. FOTO:DAMB/HOY

  .   ?  ! Ăł       !      C!       

7C 8            0!

Ă­  . 9      . *+,      ! 

Ăł       Ă­       

&   9Ăş 9   .   Ăł         ! Ă­     #  5  

  !         Ăł!                / 0Ăą      

Ă­ Ă­ â&#x20AC;&#x153;.   !

E

â&#x20AC;?    CĂĄ (!  Ăą             (     *+, 9   Ăł       0  6   

Ăł      Ăł       !

   4Âş   #4         ĂĄ    !    Ăą !       (!

 Ăł    0Ăł  :(; 7       ĂŠ8 

   Ăł  (  Ăł      0! Ăł  7(.08  Ăł     Ăł  #  

LAS LĂ?DERES indĂ­genas TrĂĄnsito AmaguaĂąa (iz.) y Dolores Cacuango (der.)fueron confundidas en la denuncia hecha por la ministra Doris Soliz, por una presunta infracciĂłn electoral de Diario HOY. FOTO:A/HOY

.Ă­   /  0 6                  Ă­            

Ăą    Ăł !        (   Ăł   !

Baja la 'presiĂłn' contra el Tribunal Segundo Penal LOS SIMPATIZANTES  =  "Ă­        Ă­       !     Desde el lunes,  

  

aumentaron   C 

! las medidas de     !  Ăş    ! seguridad y bajĂł   0    E ! el nĂşmero de   manifestantes a .    

 

   0! favor y contra de los policĂ­as que Ăą<    =   son juzgados   

 

   EĂŠ 9    7    ! Ăą8         /           Ă­      

     Ă­ CĂ­      !     Ăş    Ă­   !  "     !      /



 0Ă­     EL CORONEL Rolando Tapia, el lunes, cuando llegĂł a la audiencia de 

Ăł    9  .! juzgamiento por supuesto antenado a la seguridad. FOTO: DAMB/HOY

 .     Ă­ !

     !  (Ă­ 9    ĂŠ        Ă­ (  !         (  ;   !      Ăş    

             !  0    E   Ăł 

                      

      #$     (!     /       !   0  6

  ĂĄ ,!    Ăł     Ăł 

       !  Ăł     Ă­          Ăł   â&#x20AC;&#x153;7( ĂŠ 8      

                   !       â&#x20AC;?

   (  ! 

Ăł (          /    Ă­  (  0      Ăş         ! 

   C   . 3   F              (  /  Ă­       (  ;    Ăł    3   F   /   C /           Ă­ (  F Ăą /  !       !    Ă­

   



CASO GEORGY CEDEĂ&#x2018;O

Video revelarĂ­a que a policĂ­as se les fue la mano

 3  Ă­       0     !    4-   Ă­ "!   =   ( +!   7=(+8        Ăł   = Ăą               

C     0        

     !

    ĂŠ         Ăł       96    !        0  Ă­  (ĂŠ     !     

      96   Ăł     44    

 Ăł   

     

 . *+,   !  Ăł     

    + !   =      (  0Ă­         C  (ABT)

Ocho lĂ­neas

ATENTADO A LA SEGURIDAD INTERNA

LOS ROCES     

                Ă­            !

   ĂŠ   

 Ăą       !  Ă­       !

Ăą         Ă­  ( Ăł ĂŠ    -$$&    !      "Ăł       

Ă­   Ăą /          Ăł        ?    Ăł  !

     !           ĂĄ   

AdemĂĄs de la confusiĂłn de la identidad de las imĂĄgenes en la demanda planteada por la ministra Soliz, se acusa a Jaime Mantilla de ser representante legal de Diario HOY. La defensa aclarĂł que Mantilla es director editorial del rotativo capitalino. AdemĂĄs, quedĂł en entredicho la legitimidad de la denuncia, ya que Soliz la presentĂł como ministra y ciudadana, apelando a la afectaciĂłn de derechos subjetivos. Soliz carece de facultades para presentar demandas de este tipo y los derechos subjetivos solo se afectan en relaciones jurĂ­dicas, precisĂł Ramiro Aguilar.

    Ă­                   Ăł   

   /   

           â&#x20AC;&#x153;  0 â&#x20AC;? 7 Ăą8 *        

Ăş       &$      4>$   

  



NUEVO EMBAJADOR EN TEHERĂ N IRĂ N PIDIĂ&#x201C; ayer que se ampliara las relaciones econĂłmica y polĂ­tica con el Ecuador, en la presentaciĂłn de cartas credenciales de Vicente Blis, nuevo embajador en TeherĂĄn. "Estas relaciones deben fundamentarse en los memorandos firmados", dijo el canciller AlĂ­ SalehĂ­.

RESOLUCIĂ&#x201C;N No. SC.IJ.DJDL.Q.11.2616 AB. PATRICIA CHIRIBOGA SĂ NCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS CONSIDERANDO: QUE el Departamento JurĂ­dico de DisoluciĂłn y LiquidaciĂłn de Compaùías, ha emitido el Informe de InspecciĂłn No. IJ.DJDL.Q.11.239 de 27 de abril de 2011, en el que consta que CABAĂ&#x2018;AS ALIĂ&#x2018;AHUI C. LTDA., constituida como CENTRO TURISTICO ALIĂ&#x2018;AHUI COMPAĂ&#x2018;Ă?A LIMITADA, se encuentra inactiva en sus operaciones y por consiguiente no cumple con el objeto social para el que se constituyĂł, asĂ­ como tambiĂŠn por pĂŠrdidas ascienden a 63.367,43 que superan el 598% del capital suscrito y reservas, encontrĂĄndose, en consecuencia, inmersa en las causales previstas en los numerales 5 y 6 del Art. 361 de la Ley de Compaùías; y, EN ejercicio de las facultades conferidas mediante ResoluciĂłn No. ADM-Q-2011-006 de 17 de enero de 2011. RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- DECLARAR disuelta a CABAĂ&#x2018;AS ALIĂ&#x2018;AHUI C. LTDA., constituida como CENTRO TURISTICO ALIĂ&#x2018;AHUI COMPAĂ&#x2018;Ă?A LIMITADA, con domicilio en el Distrito Metropolitano de Quito, constituida mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 26 de marzo de 1986, inscrita en el Registro Mercantil del mismo Distrito, bajo el No. 571, tomo 117 el 23 de abril de 1986, por encontrarse incursa en las causales de disoluciĂłn previstas en los numerales 5 y 6 del Art. 361 de la Ley de Compaùías. ARTĂ?CULO SEGUNDO.- NOTIFICAR con esta ResoluciĂłn a la Representante Legal de la compaùía mencionada en el artĂ­culo anterior, en la forma prevista en la Ley, en la direcciĂłn domiciliaria de la misma y disponer que ĂŠste cumpla lo ordenado en la presente. ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que, la Representante Legal de la compaùía, dentro del tĂŠrmino de ocho dĂ­as, contado desde la notificaciĂłn con la presente ResoluciĂłn, publique, por una sola vez, en un diario de amplia circulaciĂłn en el domicilio principal de la compaùía, el texto Ă­ntegro de esta ResoluciĂłn.

UN NUEVO CONTINGENTE DE CASCOS AZULES HAY UN GRUPO de 66 militares que integran el decimocuarto contingente ecuatoriano de Cascos Azules viajarĂĄ el 12 de julio a HaitĂ­, segĂşn informĂł el Ministerio de Defensa. La misiĂłn durarĂĄ seis meses y realizarĂĄ labores de ingenierĂ­a y de ayuda humanitaria.

CORPOSOAT RESPONDE AL FISCAL PESĂ NTEZ LA CORPORACIĂ&#x201C;N de Aseguradoras del SOAT dice que no procede la audiencia en su contra, como solicitĂł el lunes el fiscal Washinton PesĂĄntez. Dice que la Primera Sala de lo Penal de la Corte Nacional archivĂł el caso por falta de informe de ContralorĂ­a.

CAMISETAS BOLIVIANAS PARA LAS FFAA UNAS 10 MIL DOCENAS de camisetas tĂŠrmicas adquieren las Fuerzas Armadas del Ecuador a la empresa textil boliviariana Hermen Limitada. AsĂ­ publicĂł ayer diario La Prensa de Bolivia. Las compras del Ecuador se registran desde hace dos aĂąos, seĂąalĂł el diario.

Quienes representen por lo menos el 25% o mĂĄs del capital pagado podrĂĄn impugnar ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo, dentro del tĂŠrmino de diez dĂ­as posteriores a la publicaciĂłn antes referida. AdemĂĄs el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de la recepciĂłn, juntamente con el escrito de impugnaciĂłn en el que necesariamente constarĂĄ la fe de presentaciĂłn. Si no se hubiere presentado impugnaciĂłn o si habiĂŠndose presentado no se hubiere cumplido con lo anteriormente seĂąalado, el Secretario General sentarĂĄ la razĂłn correspondiente. ARTĂ?CULO CUARTO.- DISPONER que, ejecutoriada esta ResoluciĂłn, el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, dentro del tĂŠrmino de treinta dĂ­as, tome nota del contenido de la presente al margen de la matriz de la escritura pĂşblica de constituciĂłn de la compaùía citada anteriormente. Cumplido, sentarĂĄ razĂłn de lo actuado. ARTĂ?CULO QUINTO.- DISPONER que, ejecutoriada esta ResoluciĂłn, dentro del tĂŠrmino de treinta dĂ­as, el seĂąor Registrador Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito: a) Inscriba esta ResoluciĂłn en el Registro a su cargo; y, b) Ponga las notas de referencia previstas en el inciso primero del artĂ­culo 51 de la Ley de Registro. Cumplido, sentarĂĄ razĂłn y copia de lo actuado remitirĂĄ a la Superintendencia de Compaùías. ARTĂ?CULO SEXTO.- DISPONER que, ejecutadas las formalidades prescritas, la compaùía se ponga EN LIQUIDACIĂ&#x201C;N. Sin embargo, ĂŠsta podrĂĄ reactivarse de conformidad con la Ley. ARTĂ?CULO SĂ&#x2030;PTIMO.- NOMBRAR Liquidador al seĂąor JosĂŠ Teodoro SuĂĄrez PelĂĄez y conferirle todas las facultades determinadas en la Ley de Compaùías y en el estatuto de la sociedad, a fin de que efectĂşe las operaciones de liquidaciĂłn. ARTĂ?CULO OCTAVO.- DISPONER que, el Liquidador inscriba su nombramiento dentro del tĂŠrmino de diez dĂ­as, contado desde su aceptaciĂłn, en el Registro Mercantil del domicilio principal de la compaùía. ARTĂ?CULO NOVENO.- DISPONER que, durante el proceso de liquidaciĂłn, en todos los actos y contratos en los que intervenga la compaùía, se agreguen despuĂŠs de su nombre las palabras â&#x20AC;&#x153;EN LIQUIDACIĂ&#x201C;Nâ&#x20AC;?, previniendo al Liquidador de las responsabilidades legales en caso de omisiĂłn. ARTĂ?CULO DĂ&#x2030;CIMO.- PREVENIR a la Representante Legal de la compaùía, sobre el cumplimiento de lo ordenado por los Arts. 3o., 4o., y 5o., de la presente ResoluciĂłn, cuya omisiĂłn darĂĄ lugar a las sanciones contempladas en la Ley, sin perjuicio de que esta Superintendencia ejecute las citadas diligencias y de que el monto de los gastos incurridos, con los recargos de Ley, sean agregados al pasivo de la compaùía, debiendo este valor ingresar a la cuenta denominada â&#x20AC;&#x153;Cuenta Rotativa de Ingresos No. 625275-3 del Banco de Guayaquilâ&#x20AC;?. ARTĂ?CULO UNDĂ&#x2030;CIMO.- DISPONER que, se remita copia de esta ResoluciĂłn al Director General del Servicio de Rentas Internas, al Director Ejecutivo del Instituto Nacional de ContrataciĂłn PĂşblica y a la Directora Financiera del I. Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. CUMPLIDO lo anterior, la Representante Legal de la compaùía, remitirĂĄ a este Despacho la constancia de la ejecuciĂłn de las disposiciones contenidas en esta ResoluciĂłn. NOTIFĂ?QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 15 JUN. 2011. AB. PATRICIA CHIRIBOGA SĂ NCHEZ VGY Exp. 17136 TrĂĄmite. 15329-0

   



11

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


12 LA CIFRA

72 horas viajaron los hinchas de PeĂąarol para ver la final de la Libertadores contra Santos

Ă&#x2030;spoli separa jugadores y ratifica a DT

EL HECHO

Claudio Bieler, en el Ecuador

La directiva del gallito decidiĂł excluir a varios elementos del plantel. Los jugadores separados son Javier Guarino, Alfonso Loor y NeptalĂ­ VizcaĂ­no, mientras que el DT, Santiago Ostolaza, fue ratificado para la segunda etapa del torneo.

EL DELANTERO   6  Ăł  ?         !

    Ăł    Ăş        /!? 9  Ăą Ăł            Ă­ â&#x20AC;&#x153;     â&#x20AC;? FOTO: A/HOY

GOLF INTERNACIONAL

MCILROY, LA NUEVA FIGURA EL NORIRLANDĂ&#x2030;S DE 22 AĂ&#x2018;OS GANĂ&#x201C; EL ABIERTO ESTADOUNIDENSE CON UNA MARCA HISTĂ&#x201C;RICA EN LOS 111 AĂ&#x2018;OS DEL TORNEO (.. . ĂŠ  C :           KK (Ă­ 

            ĂŠ  -- Ăą       ( !      !

 7!418    444 Ăą                   !

  

   !    7:! 8     ĂĄ

        =  Ăą   !  ĂŠ Ăł    Ă­   = 9  0      ĂŠ"   ĂĄ           !     C : Ăł   =  455&  !   (  ! hoy.com.ec      Con su QR, vea en -4 Ăą  # ! la web una galerĂ­a  9 ! de fotos de McIlroy Ăł   ! Ăł ĂĄ     

= 9   Ăł  ĂŠ  4>        =!     E D ; ! D   9        Ăą        

       !   Ăą    Ăł   ĂŠ  = 9   -- Ăą  >' Ă­  Ăł   ĂŠ    @ 44   #1 

&    Ăą  '() *       Ăł   â&#x20AC;&#x2122;)

M

TIGER WOODS, golfista

CON EL PUTTER EL ESPAĂ&#x2018;OL Sergio GarcĂ­a fue el iberoamericano mejor ubicado (sĂŠptimo).

-16

consiguiĂł McIlroy en el US Open

 7=  .G

 Ăł  Ăą 8   ĂŠ Ăł 

           Ăł   Ăş    (   /  ĂĄ   

         /   Ăł   Ăą   "  *

 9G   

   Ăş  ;         

    

Ăł  

          Ă­   = 9  ,           Ăł            

             Ăł   Ăł!      !   "  (EFE)

ARRIBA: El golfista Rory McIlroy de Irlanda del Norte reacciona tras su golpe en el hoyo 18 con el que ganĂł la final del Abierto de Golf de los Estados Unidos. DCHA.: McIlroy levanta el trofeo y posa para la prensa grĂĄfica en el Congressional Country Club en Bethesda. FOTOS: EFE

4>   '> 41   &- 

 ĂĄ       6 E 745-#8   !     ĂĄ           C     4>$ Ăą

EL COLOMBIANO Camilo Villegas y el argentino Ă ngel Cabrera no pasaron el corteĂ&#x2021; de la segunda ronda.

C  =  Ă­

  Ăł ĂĄ    !   (  

 !4-    Ăł          ;    (    !

Ocho lĂ­neas ALONSO ESPERA CONSEGUIR SU TERCERA VICTORIA EN EL GRAN PREMIO DE EUROPA

GUERRERO, AL PUEBLA

LUCAS BARRIOS, INTERNADO

MENĂ&#x2030;NDEZ Y SU FUTURO

PARĂ?S. El piloto espaĂąol de Ferrari,, Fernando Alonso, que ganĂł dos veces el Gran Premio de Europa de FĂłrmula Uno en 2005 y 2007, declarĂł que espera conseguir su tercera victoria en Valencia (EspaĂąa) el domingo prĂłximo. â&#x20AC;&#x153;Ya ganĂŠ el Gran Premio de Europa en dos ocasiones, no hay dos sin tresâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. (AFP)

EL MEDIOCAMPISTA Fernando Guerrero del Independiente del Valle puede estar en los planes del Puebla del fĂştbol mexicano. Las negociaciones se han manejado con reserva entre la dirigencia mexicana y el representante del jugador ecuatoriano. (BZP)

ASUNCIĂ&#x201C;N. El jugador paraguayo Lucas Barrios fue internado de urgencia por un cuadro gastrointestinal. Esto lo dejarĂĄ fuera del partido amistoso en el que se enfrentarĂĄn Paraguay y Chile maĂąana en el estadio Defensores del Chaco de AsunciĂłn. (AFP)

EL ARGENTINO Christian MenĂŠndez se quedarĂĄ en Guayaquil para definir su futuro: â&#x20AC;&#x153;Ahora es el momento de hablar. Primero tenĂ­amos que ganar esta etapa. Creo que habĂ­a cosas muy importantes en juego antes que hablar de un contratoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. (BZP)

FOTO: A/HOY

FOTO: WO/HOY

WIMBLEDON

DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

EXPERIENCIA Y VOLUNTAD

    ;6(    ĂĄ   !       Ăł      !                ) 7      

      8               !        !  

           

Ăł /

           !   ĂĄ"  -)   7 Ă­   8    ĂĄ       "   Ăł   

    ĂŠ             

    Ă­          Ă­                      -$44      !   -$$1   D  .

   *   

   -$$1 .

  Ă­    -!$    !    Ăş   

  

Ăł           !    ĂŠ  

           3       Ă­ 

       ĂĄ

   



E

.D ;GD              â&#x20AC;&#x201C; 

       Ă­â&#x20AC;&#x201C;        ĂĄ" ! 

     

       !   Ăł .G :  ĂĄ   Ăł             Ăł  Ăą   /  D

                !       

 

      !        !  Ăł        -$$1 ;   Ă­        *  -$44 *Ă­       

      

Ăą  768               7  8   :! !E!6  Ăł  ! 

              !    Ăą      Ă­      3   Ă­    !      "          Ăą   Ă­  !  ;  ;GD  E C 7       -$$18 E I 7      

;8 C    9G  Ă­    !              

   Ăş !     

          Ă­   !     "            ;GD       â&#x20AC;&#x201C;       Ă­             !           Ăł  >$   ! â&#x20AC;&#x201C;                     !   6     / E   !          

       !        !    "            ;GD   Ăą !             Ăł          3      !            "   Ăł!  Ă­  3     !

      

          3                   

Del Potro derrota al italiano Cipolla y avanza a 2.Âş ronda LONDRES.   E  !

Ă­  0    Ăş!  ->  :  Ăł 

     

   1!4 1!>  1!#     #5 ! Del Potro      3  nunca pasĂł 

 de segunda    

! ronda en Wimbledon  #5   !   

  Ăł             .

0  

 9  

  Ă­   -4      

       !  1!4              

      "!   (

     4&@$$ 

 Ă­  !

     !   4!#        (       . 0  Ăł               71!>8         

     71!#8 EL ARGENTINO Juan MartĂ­n Del Potro celebra uno de los puntos   . 0  ganados frente al italiano Flavio Cipolla durante el partido. FOTO: AFP  (      -$$5 Ăł          D!    ĂĄ ( 6 D            D I D D  &!1   1!> &!1 7)L18  1!# !   (

   ! 7&L-8 1!>  1!-     E             ! +     !   -'Âş    Ăł      (  D !     D 

0       3!    Ăş   !  1!> 1!> 1!&  1!-  ->#  7Âş #8    Ăł   ! Ăł      ! (EFE-AFP)

   



MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


LA NOTICIA

EL DATO

EL PRESIDENTE DE OE, HĂ&#x2030;CTOR CUEVA, JUNTO AL VICEPRESIDENTE DEL ECUADOR, LENĂ?N MORENO, ARRIBAN HOY, A LAS 08:00, AL AEROPUERTO ELEFTHERIOS VENIZELOS, EN ATENAS, CON UNA PARTE DE LA DELEGACIĂ&#x201C;N ECUATORIANA. LOS AUTORIDADES TIENEN PREVISTO VISITAR A LOS ATLETAS DE OE, PREVIO A LA INAUGURACIĂ&#x201C;N DE LOS JUEGOS, EL 25 DE JUNIO.

sd@hoy.com.ec

EL HOTEL GOLDEN COAST, EN EL QUE SE HOSPEDA EL EQUIPO ECUATORIANO DE OE, CUENTA CON OCHO CANCHAS DEPORTIVAS EN LAS QUE REALIZAN ENTRENAMIENTOS DIARIOS. FOTO: AAM/HOY

LA FRASE +              ĂĄ   ĂĄ

 â&#x20AC;&#x2122;

LA CIFRA

800

CHRISTIAN LARA, entrenador OE

metros entrenĂł ayer el nadador ecuatoriano Ă lex Vaca, de Olimpiadas Especiales, en la playa de Ă tica (Atenas) FOTO: RR/HOY

JUEGOS DE VERANO

Ping-pong

OE IMPONE SU LOOK

TRES FUTBOLISTAS DE OE LLAMAN LA ATENCIĂ&#x201C;N EN ATENAS POR SUS ORIGINALES CORTES DE CABELLO Ă LEX ACONDA Desde Atenas

 = I (  

  Ăş  +     7+8  6 0       Ăł  !      E !  + Ă­   (    @   

  

   â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?       Ă­  Ă­  0 =    Ăł  ! Ăą  

         Ăą  !         

       â&#x20AC;&#x153;,   Ăł ;     /    

( 7     Ăş  

9 /  " 8  

Ăł   Ăł  â&#x20AC;? Ăł =  -# Ăą     Ăą (      

      Ă&#x2030;      

/           Ăş !

W

Ăł â&#x20AC;&#x153;      â&#x20AC;?      â&#x20AC;&#x153;,   C 7 8      ( ĂŠ           Ă­â&#x20AC;? Ăą Ăł I   ĂĄ      @            Ăł             â&#x20AC;&#x153;      !     . 6 D 7 !   ĂŠ8 Ă&#x2030;      â&#x20AC;? Ăł (!  0       !    (          â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?       â&#x20AC;&#x153;      

 

      !

    

ĂĄ  = !   â&#x20AC;? Ăł    +    

DE IZQ. A DCHA.: Los deportistas ecuatorianos de Olimpiadas Especiales Kevin Andrade, Washington Gaspar y Bryan Pincay lucen sus peinados influenciados por jugadores extranjeros y amigos. FOTO: AAM/HOY

EL BRASILEĂ&#x2018;O Elano (dcha.), del Santos, disputa el balĂłn contra el uruguayo Bruno Aguiar durante el partido de ida de la final de la Copa Libertadores de AmĂŠrica disputado en Montevideo. FOTO: A/HOY

Santos y PeĂąarol definen el tĂ­tulo de la Libertadores

   



E

ÂżQuĂŠ trabajo realiza para motivarlas? /      

        ĂŠ       !  

ESTADIO PACAEMBĂ&#x161;

SĂ&#x192;O PAULO.   Ăą 9  

 0Ăą          0Ăą   ĂĄ !   /  Ăş       / 

  45)&     (ĂŠ     0 ! (        Ăş  9ĂŁ 0            

        9      @    ĂĄ      ! 451-  451#           !     @ 0 ĂŠ  

      Ăą    /        !  0" Ă­               Ă­     Ăł '- 

           Ăł   !   

 0  *!   =  Ăş  ĂŠ!   Ă­          9     !     Ăł           Ăł   â&#x20AC;&#x153;    

    !     PeĂąarol

 0  ganĂł cinco 5$    ! veces la

 0   Copa       ! Libertadores     !   ĂĄ   ! Ă­  â&#x20AC;? Ăą Ăł        @ â&#x20AC;&#x153;0Ăą                  â&#x20AC;?

!  !   E!  6 9  ! ĂĄ     FOTO: AAM/HOY  

Ăł   +    4# Ăą ÂżQuĂŠ le llamĂł la atenciĂłn para interesarse por las personas de OE? ?    !     Ăł 

  Ăą      

  



hoy.com.ec Con su QR vea una galerĂ­a de fotos de la delegaciĂłn OE

JAIRO BOTAS Entrenador de Venezuela

   Ăł                                          ĂĄ  Ăł  #$           Ăł      ĂĄ  

    (AFP)

ÂżQuiĂŠnes son los actuales campeones OE venezolanos? E 6    !   F   Ă&#x2030;

 Ăł    !   Ăł  ! 

       E 



   



13

MIĂ&#x2030;RCOLES 22 de junio de 2011


14

   



MIร‰RCOLES 22 de junio de 2011

GOLF ยปP-12

sd@hoy.com.ec

MCILROY, LA NUEVA PROMESA DEL

GOLF

El norirlandรฉs ganรณ el Abierto de los Estados Unidos.

Por la gloria Sudamericana El Santos y el Peรฑarol definen hoy al campeรณn de la Copa Libertadores en Sรฃo Paulo. ยปP-13

Los futbolistas de OE estรกn a la moda. Sus cortes de pelo los sacan de jugadores extranjeros. ยปP-13 FOTO: AAM/HOY

FOTO: AFP

TRICOLOR

SE INICIA OPERATIVO COPERO LA SELECCIร“N ECUATORIANA TUVO AYER SU PRIMERA PRรCTICA DE CARA A LA COPA AMร‰RICA, DONDE DEBUTARร CONTRA PARAGUAY       !       C!

      รก          9 

รณ 9  รณ       รณ    !

 รณ    (รฉ  (!  -$44         !    @ รก" 6!   ;รฉ    =   3   :รก  (รญ +G   ร‰ รฉ! La   ; Selecciรณn   ( E! cuenta con siete  (รญ   legionarios 6รญ 9   7 

  8       = (   ;!  (  /    .  ! รณ ( F   . ?  9  

 =!  ; 3     ;   (      

     !   โ€œ0 รก  โ€ รณ =     6รญ     EL VOLANTE CRISTIAN NOBOA (dcha.) traslada el balรณn ante la marca del zaguero Diego Calderรณn (6)        durante el entrenamiento de la Tricolor, ayer, en la Casa de la Selecciรณn (oriente de Quito). FOTO: MR/HOY

U

%           ) '   รฉ   รก ) ,

   รก- โ€™ NORBERTO ARAUJO, jugador tricolor

    รก       .C  !  C   รณ       -&           

  (  -#  

       

   9  -$@   !

 . ? รฑรณ    Eรบ  E  =   (  : (รญ ;  6รญ             รณ ;  รฑ รณ    (รฉ!      โ€œรก     C      โ€ โ€œ       (รฉ     



โ€  ;   

 รญ Iรก    รก   C :รก  (รญ

รณ  รก  !    โ€œ/  (รฉ      9 รฉ            !

  โ€  รณ      รณ 

     รก  รญ      รณ" #     0    = !  6 โ€œ;        !     !      รก   

  โ€ รฑ รณ (      9  !

รณ รณ  "  

      โ€œ      

   รฉ    รก F    รก"         

    (รฉ  4$  ! โ€  รณ  ! !  PRIMERA BAJA.  รฉ  

โ€œ   โ€ 0   !   รณ  /  3!  9  รณ  

      . ?   รณ  โ€œ   !         รก     รก     โ€        9  !   = ; !   6   (MSC)

FUERA DE JUEGO ECUADOR JUGARร su รบltimo amistoso el sรกbado (16:00) contra Mรฉxico Sub 23 en el estadio Atahualpa. EL MARTES 28 de junio la delegaciรณn ecuatoriana viajarรก a Buenos Aires. La partida estรก prevista para las 09:20. EN LA CASA de la Selecciรณn tambiรฉn entrenรณ el equipo Sub 20 dirigido por el cotopaxense Sixto Vizuete.

hoy.com.ec Vea, en el QR, una galerรญa de la prรกctica tricolor

EQUIPOS DEL ASTILLERO

Carrasco estรก en la mira de los canarios JUAN CARRASCO, URUGUAYO, 54 Aร‘OS, DT DESDE HACE 11 Aร‘OS. DIRIGIร“ A ROCHA, Fร‰NIX, RIVER PLATE, NACIONAL, CON EL QUE SALIร“ CAMPEร“N, Y LA SELECCIร“N URUGUAYA EN 2003 Y 2004

   



FOTO: EFE

EL DT URUGUAYO E    !

  รก          รฉ    6     รบ รฑ รณ  ( ; 

           !         -$44 9    รณ  รฉ  รณ    !    0     รฑ รณ  !    รก     6           6   รณ!      

 รญ        !     ;!

       

  รณ    9      /  -$4- 9    

   

   !

     !       รณ  รญ 

  "รฉ    ; 

        !

       

 /    6   ! รก     !  รบ   รณ" !  (GV)


DIARIO HOY 22 JUNIO 2011