Issuu on Google+

OpiniĂłn

Viernes

Necesidad de debate de proyecto antimonopolio l Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL) dio luz verde al trĂĄmite del proyecto bautizado por el Gobierno como Ley OrgĂĄnica de Control y RegulaciĂłn del Poder de Mercado, el que fuera enviado a la Legislatura con carĂĄcter econĂłmico urgente. El Ecuador no cuenta con una ley que regule la libre competencia, la que es sin duda necesaria. La trascendencia de un cuerpo legal que regule esta materia y que controle eventuales prĂĄcticas anticompetitivas exige una debate amplio y con la participaciĂłn de los actores econĂłmicos. La vĂ­a econĂłmica urgente elegida por el Ejecutivo no parece la mejor para propiciar ese debate participativo que, al mismo tiempo, asegura la aceptaciĂłn de la ley y su perduraciĂłn en el tiempo. De acuerdo con el proyecto, con esta ley se pretenderĂ­a evitar, prevenir, corregir y sancionar el abuso del poder de mercado; prevenir, prohibir y sancionar acuerdos colusorios y otras prĂĄcticas restrictivas. Ante una perspectiva negativa de restricciĂłn, se requiere una legislaciĂłn que ayude a promover la libre competencia como mecanismo para mejorar la calidad de los productos y el precio en beneficio de los consumidores; y que se evite cualquier abuso en la fijaciĂłn de precios por la posiciĂłn dominante de uno o varios actores econĂłmicos. No es fĂĄcil, sin embargo, establecer los criterios tĂŠcnicos y objetivos para determinar cuĂĄndo se producen abusos en el mercado. La medicina puede ser peor que la enfermedad si falta equilibro en esta delicada y compleja tarea de la legislaciĂłn, por ejemplo, si se dejan amplios mĂĄrgenes de discrecionalidad y potestades excesivas de intervenciĂłn de las autoridades con facultades sancionadoras que deberĂ­an estar en manos de los jueces y no de organismos burocrĂĄticos. Para una ley de esa Ă­ndole, es necesario descargarse de prejuicios ideolĂłgicos contra el mercado y del prurito centralizador e innecesariamente intervencionista. Aunque sea a contrarreloj, urge el debate amplio sobre el texto legal.

E

AUMENTĂ“

2 de septiembre de 2011

SEGURIDAD PRIVADA EN LOS EEUU TRAS 11-S. ÂťP-3

PRIMERA EDICIĂ“N

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

   Ă  

PRECIO FINAL INCLUIDO IVA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

VUELVE El planeta de los

Standard & Poor's ratificĂł su calificaciĂłn de la

simios con (R)evoluciĂłn, su sexta y Ăşltima entrega. ÂťVD-6

deuda ecuatoriana en B-. ÂťDN-3 EL PARALĂ?MPICO Oscar Pistorius batiĂł el rĂŠcord en los 4x400. ÂťP-14

sd

EL PILOTO de rallies AndrĂŠs Serrano logrĂł podio en Alemania. ÂťP-12

¢50

sd

LA FERIA FIGRAMPA reĂşne a la industria grĂĄfica del paĂ­s. ÂťP-3

CASO 30 DE SEPTIEMBRE ÂťP-11

dn

CENSO 2010 ÂťP-3

Dos generales son demandados por acciones en 30-S El comandante general del EjĂŠrcito y el jefe del operativo militar en el hospital enfrentan la acusaciĂłn de un policĂ­a herido en su pulmĂłn

Menos ecuatorianos con casa propia EN 2001,     Ă­ 

               ! Ă­     "    Ăą      # #     Ăş   Ăş        " Ăł      $%&'

CUMBRE POR FUTURO DE LIBIA ÂťP-9

Ă­     

QUÉ VER EN LA WEB:

LA TRI ENFRENTA HOY A JAMAICA La selecciĂłn ecuatoriana de fĂştbol enfrenta hoy a Jamaica como preparaciĂłn para las Eliminatorias mundialistas de 2014. FOTO: LAC/HOY

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono a el QR.

MIENTRAS LOS LĂ?DERES de 60 paĂ­ses se reunieron en ParĂ­s para ratificar su apoyo a la nueva Libia, el canciller Ricardo PatiĂąo seguĂ­a sin reconocer al CNT. FOTO: AFP

CUENCA ÂťP-7

INTERNACIONAL ÂťP-9

FĂšTBOL ÂťP-13

NATALIDAD ÂťP-9

FURGONETAS PIDEN SER RECONOCIDAS

BERLUSCONI: 'ITALIA ME CAUSA NĂ USEA'

ECUADOR JUEGA HOY CONTRA JAMAICA

MUJER DEJARĂ?A DE EXISTIR EN AĂ‘O 5000

El servicio de furgonetas que funciona en Cuenca desde hace 10 aĂąos se paralizarĂĄ.

El mandatario afirmĂł que estĂĄ cansado al tiempo de haber arremetido contra sus crĂ­ticos y su propio paĂ­s.

Los hombres de Reinaldo Rueda juegan contra Jamaica a las 16:00 en el OlĂ­mpico Atahualpa.

SegĂşn un estudio, las bajas tendencias de natalidad harĂ­an que las mujeres desaparecieran.

ASALTO ÂťP-3

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżVence hoy La Tricolor a Jamaica en el amistoso? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba la compra de armas a Rusia? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

58%

42%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

674

Fiscal es secuestrada en su casa junto a su familia y le roban mĂĄs de $30 mil

COMPRAVENTA ÂťP-11

AGENCIA RUSA RECTIFICA DECLARACIONES DE JAVIER PONCE DOS CAPTURAS      -.              "    ĂĄ 

          " "  “   "ĂŠ â€? &   (  /  ,   Ăł      -   0   #      

LA FISCAL   Ăł (ĂĄ $ " Ă  ) '   Ăł       #     * #  + , Ă­              Ăş 

   



respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 07:30 CANAL UNO De campeonato 14:55 TELEAMAZONAS El ChapulĂ­n Colorado 21:00 HOY TV Ego, solo deportes

LIBERTAD DE EXPRESIĂ“N ÂťP-2

Fundamedios denuncia 390 casos de acoso a la prensa DESDE 2008 HASTA LA FECHA,     1 "     "  2Ăł  Ăş     3    4       ")   5

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

   



CotizaciĂłn: 1 euro = 1,44 dĂłlares


2 LAS NOTICIAS MĂ S LEIDAS

1 Tweet de Correa prende el humor en la red. Tuiteros ecuatorianos crearon el hashtag #mashistyle para parafrasear a Correa.

VĂ?A LIBRE

proyecto de Ley.

LA CIFRA

EL DELANTERO ecuatoriano marcó un gol en la victoria 5-1 del Betis sobre el Portsmouth en el I Trofeo Cirsa JÉFFERSON MONTERO FOTOS: A/HOY

CONTRAVĂ?A EL JEFE de Gobierno calificĂł como "paĂ­s de mierda" a Italia y asegurĂł que solo desea dejar pronto su cargo

64

4 Saadi quiere unirse a rebeldes. 5 Sonesta, tercer hotel en ciudad de El Sol.

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS

paĂ­ses han reconocido al Consejo Nacional de TransiciĂłn (CNT), el Ăłrgano polĂ­tico de los rebeldes libios contra el RĂŠgimen de Muamar Gadafi

LA FRASE AHORA, NOS ENFRENTAMOS A UNA COMISIĂ“N (LEGISLATIVA) Y A UNA POLĂ?TICA ANTIOBRERA Y QUE SEGUIRĂ PERMITIENDO LOS SAQUEOS DE LOS FONDOS DE PENSIONES DEL IESS'

SILVIO BERLUSCONI

FOTO: AFP

2 Servicio 'turĂ­stico' serĂĄ el afectado. 3 Persisten varias amenazas en

LINDER ALTAFUYA, asambleĂ­sta MPD

2-09-1986

GOBIERNO ECUATORIANO DEFIENDE NUEVAS MEDIDAS ECONĂ“MICAS &   3 )  6" ( 7  Ăł     Ă­      '   %            Ăł      

"    

MILLONARIA DEUDA

+  2  8     09    :ĂŠ2 " 0   

Errores de ayer FALTA UNA TILDE. En los cortos de la nota principal de la P-5 de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS se escribiĂł sin tilde el nombre del continente africano.

ERROR EN LA PORTADA. En los sumarios de la portada de segunda ediciĂłn, que solo circula para Pichincha, se escribiĂł: "Los malos parqueos y el irrespeto de los horarios...". En realidad se debiĂł escribir "Los mal parqueados y el irrespeto de los horarios...".

FALTA UNA COMA. En el sumario de la nota principal de la P-9 de segunda ediciĂłn se omitiĂł una coma luego del texto: "En poco mĂĄs de un aĂąo".

Agenda de hoy Nadal se mide al galo Mahut en Nueva York

09:00

EL TENISTA ESPAĂ‘OL

Rafael Nadal (foto), segundo en el ranking de la ATP, se enfrenta al francĂŠs Nicolas Mahut por la tercera ronda del US Open, Ăşltimo Grand Slam de la temporada. A la misma hora, el estadounidense Andy Roddick se mide a su compatriota Jack Sock. Transmite ESPN y ESPN+.

FOTO: AFP

La Tri se encuentra con su pĂşblico frente a Jamaica

16:00

EL COMBINADO tricolor juega el primero de dos cotejos amistosos previos a las eliminatorias mundialistas que arrancan en octubre. El primer rival es Jamaica, que probarĂĄ al equipo de Reinaldo Rueda en el estadio OlĂ­mpico Atahualpa. El combinado nacional se entrenĂł en la Casa de la SelecciĂłn durante la semana.

La noticia del dĂ­a Entrevista

  Ă­

QUIÉN ES: PERIODISTA ARGENTINO CON 20 AÑOS DE TRAYECTORIA. COORDINADOR SENIOR PARA LAS AMÉRICAS DEL CPJ

â&#x20AC;&#x2DC;   !"  #"     â&#x20AC;&#x2122;     # '   + Ă­            6ĂŠ    ' ĂŠ ,   ,  Ăł  ,   ;',/   ĂŠ<       / ĂŠ :  =         6ĂŠ   4  -   >   # ( '         6  Ăł    &  "  '  ?     Ăł # Ăł &       ĂĄ    ',/   )    #                    3     5       "  2Ăł     5         +  Ă­   ĂĄ   4@A ĂĄ    "   

L

Ecuador bajo Correa: confrontaciĂłn y represiĂłn, es un tĂ­tulo fuerte, ÂżquĂŠ hechos evidencian esa situaciĂłn? =            Ăł   "   #  2Ăł   &                    -   '     B Ăş 3        5 #        5      #      "   ÂżQuĂŠ es lo que mĂĄs preocupa al CPJ? +   # "    * "            Ăł             #        ) Ăł  ( ,  # '      2  Ă­   "      Ăş"        ĂĄ      ÂżQuĂŠ casos han despertado mĂĄs la preocupaciĂłn internacional? +     '       #       Ăł   Ăą   2 

   



FOTO: DAMB/HOY

       '           "     Ăł 6 ĂĄ #  

                #    "   #    Ăł    Ăą               Ă­ 

hoy.com.ec Descargue en la web el informe del ComitĂŠ para la ProtecciĂłn de Periodistas

ÂżQuĂŠ dice el informe sobre el proyecto de Ley de ComunicaciĂłn que promueve el oficialismo? &   )     "     "  2Ăł          "          "        #         

FOTO: MR/HOY

ÂżEs una acciĂłn extrema? BĂ­                     ĂĄ  "      Ăł    6Ă­  "ĂŠ  Ăą   '  $    (  4   &          6ĂŠ +                      Ăł          Ăł ÂżQuĂŠ otros casos constan en el informe? &                         2  0      Ăą    #                         '  6    "ĂŠ  "  ) Ăł       & 

   ĂĄ                             Ăł     â&#x20AC;&#x2122;       * " "                  ĂŠ                         Ăł   ÂżEs otro atentado a las libertades? :ĂĄ    #     #           Ăł  ĂŠ Ăş"  

Si fuere aprobada, Âżse complica mĂĄs el trabajo periodĂ­stico? B              " Ă­    4 #               Ăł  ĂĄ

        "         Ăł #  ĂŠ             ÂżEso puede llevar a un rĂŠgimen de censura previa y autocensura? & "        En junio, cuando visitĂł el paĂ­s para analizar la situaciĂłn de la libertad de expresiĂłn, esperaba reunirse con miembros del Gobierno. ÂżQuĂŠ pasĂł? '         '   Ăł 3  6  C    ;( < B ) ' Ăł # 

                    ÂżQuĂŠ aspectos positivos del Gobierno destaca el CPJ en su informe? +      )       #       ĂĄ           " (MEVO)

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011


Nacional

LA FRASE โ€˜NO ESTAMOS DE ACUERDO EN LOS RESULTADOS DEL CENSO ELABORADO PORE EL INEC, PORQUE NOS PERJUDICAโ€™, dijo el alcalde de Durรกn Dalton Narvรกez.

PROMEDIO DE EDAD SUBE EN 10 Aร‘OS

EN GUAYAQUIL

Una fiscal es asaltada en su propia vivienda CUATRO SUJETOS     #                รณ . "รฉ  )รณ  รณ (รก $ " ร ) '              "   " ) รณ + )    รฑ   รญ (  -รญ  ' '   รญ + , รญ     + , B "   รณ         "  รฑ  รญ (  ) รณ    รณ ,          +               รบ    #                 "  รบ    #     รก    รญ        รฑ        #  รฉ    โ€œ        &   โ€ MIL SE HABRรAN      0 โ€œB  # sustraido los  # 0   #  #    รฑ  ladrones รญ            durante el + , รญ %    #

"    asalto a la  3 รญ  * #  fiscal y familia ;โ€ฆ<                "รญ            ;  รญ        (      <โ€ 2รณ    6         *       รก     &         .        #    "      6    "     D  =รญ       รณ    # .        3 6  )      รญ " "  #      & *  @   &            ;*@&< #            B "   รณ -รฉ 6         (AM)

$30

LO DIJO JAIME NEBOT

'Ofende cambio de nombre de puentes'

Dรฉficit de casas al alza, segรบn censo En el 2001 el promedio de edad en el paรญs era de 27 aรฑos, hoy esa edad se incrementรณ a 28 aรฑos, segรบn resultados del รบltimo censo que realizรณ el INEC y lo presentรณ en Quito      "             รบ          " รณ #    รฑ     #          &        "          C        " รณ C     "รณ  รบ     ?            @             รณ   ?      รญ          รญ           รณC         รก   ?  1    "รณ     &                " รณ     ; 91    <    รฑ  #  รฑ    #   #    #    "   C        1             B "         &  รณ  รฑ C   รฉ  "     รฑ      5 :     #    "    19 รฑ    ;1 11   < 4   รฑ       1         "    ; รก < +            "รญ         # 5    &        รก      รฑ   8#  = รญ    $%&' &      ;5 995 9<    "   )   9 ; 5<     5 ;5 1<  รญ  #  9 ;  < "  &    1 ;  9<

   



E

  รณ   )    ;  5<       ;  5<  รญ  #   ;55 1< "  6 รก          " รณ ;  5<  รณ    " โ€œ&   )         "  #       "              โ€  8#   = รญ    $%&' +    รก  "    * #     1 95  "  !    1  '    555 # B  (    9     & * #  2      51

91  #  59 1  " & ,        "รฉ  # รญ ? #   9   99  " & :  "รญ # 5 5  # 51 11 " โ€œ4 # รก  9      รบ  รก      รณ   รญ รบ" โ€  = รญ &       รญ #  5 11 "      9 9      &         " #  1  รฉ &   รณ  5                    รญ (HRC-DLB)

Ping-pong BYRON VILLACรS, director del INEC

ยฟCรณmo estรก y cuรกl es la edad de instrucciรณn en el paรญs? 4   รฑ     FOTO: DR/HOY         "รญ          4 #        "รก         "    ยฟA quรฉ se deberรญa que en el Ecuador se reduzca el nรบmero de integrantes de una familia? &       รณ  รก            " )     รญ                   รณ B    รฑ   รก      "    ยฟEsta radiografรญa que le permite al paรญs? + รก       +  "       รก    )     " รฉ            "    "รก   ยฟCรณmo estรกbamos en 2001 y cรณmo nos encontramos hoy? :  รณ           &รก รก    # รก   "    "รก  

EL ALCALDE /  %"   รณ          "   "        )  * #     (รก #       :  .   # @"  ,รบ"  ;:.@,< %"     รฉ     "    "     #รณ ;    "  รญ 8 " # <                  โ€œ     #       "  

   # รฑ  ;-   : ) 6รฉ # '   ,รฉ)

,  <      #         

       #   รญโ€ &     (รก (   % รก)      "      "   -   : ) # '    ,รฉ) #  รณ   " "     รณ        #      *  2 - & :.@,      ?  #   รก       รบ"           โ€œD   "       โ€  #     (AM)

   



3

VIERNES 2 de septiembre de 2011


OPINIร“N

VIERNES 2 de septiembre de 2011

Ediciรณn 10 659

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PรGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRรTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร“N DEL PERIร“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร“N" DE LA PRIMERA PรGINA Y EN EL "ANรLISIS" DE HOY

Por salud del paรญs

Libertad vigilada

        รก  รณ         รบ    B  B    ,    '          ,    /  * #  รณ      รฉ   รก

       "      "   รณ                      # รญ           รบ"          6  รณ &     &    ,รณ   "   รฑ   ;6&(&,<         รบ      

        รญ 1  'รณ  รณ      รณ  ,    รญ  ' รณ #     รก   รญ #   โ€œ"       โ€             รญ                  #  2 '   รณ          "        ) รญ         El art. 493 del        Cรณdigo Penal     #   รญ        รณ     #   "   )     (tipo penal         รฉ       por el que  '  '          '  '  fueron 6 2 รณ  #     #  #  รบ condenados "       "   )  รญ     los acusados) 6&(&,    รฉ ?      "       # es contrario   B  B       รบ รก  ,    '  ,    a la รญ       "  /  * #    รญ Constituciรณn         รณ     6& (&, +          รญ 5           ' รณ     รก       รก          #  รณ #    &      ; #    <        รณ    รณ    รญ 1  'รณ  ;      รฑรญ ,  ;                  #           <       <   2   ' รณ #           "    * "          รก   รญ  รณ      #     '  '                "         รญ             รญ 1 รก รก       # .        รญ  รก   รญ      รก "รญ      + B  รก             + '    " รณ   "     #     %     A รญ        รก         #            (       "  รบ #  )    #  รณ         

            " #  "    &  &    #    รญ         )รก 2       รณ   @รณ   "      รบ"            รฉ     รณ       3 รณ & A   # รญ         รณ     D   * #           * "    " "       "      3   ,    &    "รญ     2รณ   &     A       "     "  2รณ    รญ     รฑ   รณ     ) :  2 รญ      รณ     "     * "                 

 " "     #    รบ     รญ    & ,  "   " ,  รณ     รบ                รณ "รณ   B   Ese es el estado       )    2  รก   * "  รณ     de la libertad de            /  '   ;      รณ       # '   F         expresiรณnr: una '  รณ รญ  รบ     < 6"     ."  '   &            "   "รฉ         libertad vigilada   4@A #       รก          "รญ          por polรญticos en     '            "      #       el poder, que se &  A                  "                creen con el A รญ     "     # .  )   derecho de    รก"    &  A   "รฉ                "  2 monitorear a los       )   รญ    ciudadanos รณ   &             )รณ        รณ   ?  "                       รญ       #     &         '                             * "  รก           2             รญ        &      " '    รฉ  "  2รณ   &       รณ  +                  รญ                 #               "        3         "         #               

MARENA BRIONES VELASTEGUร mbriones@hoy.com.ec

A

CARLOS JIJร“N

carlosj@hoy.com.ec

Q

POR TOร‘O

ยฟJuzgar la opiniรณn?   )     /)

(   *   รญ  ,            รญ     รญ    รณ     รณ   1  'รณ  ,  &   "  &     รญ    : รญ '  รณ            รบ    รณ   2รณ      

   6&(&,   6    รณ   " #  

                   "  รฑ 5C     รญ    &   รก    ) /  ,     รณ          รณ     #      "            #      #      2รญ     โ€œ            โ€   รญ              รณ Cuando el     +  รก    :  asunto fue  รณ   รณ  &     6&(&,  a la Corte    2   #           Interamericana,       "        '  $   esta anulรณ la รณ   " #           sentencia           '  -   dictada y      " รณ   รญ ordenรณ pagar #        +     una justa  "     รณ รก       compensaciรณn '            '  $      รณ    #  รณ     + 6  รณ &       รณ  รณ       &    ,รณ        "     ;6&(&,<         B  B    ,   &           * #          รญ รก   "             รญ     รก         -���บ"   รณ   รก                รญ             #  2    # รก              @รณ & ,    #      "         รญ โ€œ% '   2รณ     * "      โ€

   #        + รณ                     รญ    * "      )        #  @ รก    รณ  "        /  ,    )    รญ CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

L

   



Ley de competencia En el mundo entero, esas leyes buscan evitar las situaciones de abuso de posiciรณn dominante de un actor econรณmico SIMร“N CUEVA scueva@hoy.com.ec

 * "      #     6 " &         "    #   #  &       รณ     + รณ   รณ รก     รณ       &  "     รบ       #    #        

          

E

#           รณ       &   รณ    "     )       #    #              " " #    "   "               #       % "               รณ  "               รณ              #   

ยฟDemandar al Registro?     "  รก   โ€ฆยฟ         E    รณ    C +           "?   รญ    รญ        +#     " (     #   2     #    โ€œ  โ€    รญ 6      ")   "   @"      +#  2         ?   โ€œ2 โ€     "         #         #   รบ       "    )     & '     โ€“  รก      รบ    โ€œ        " รณ         ) รก   โ€ 6รญ    รณ    #      รญ      รบ  #   รฉ          La ineptitud              "  รฑ       administrativa  2 "             #         del           -                  municipalizado        -, #      # รก "    Registro de la    ::!    6     2 รณ #       ! C  #           C รญ # รฉ   รญ  Propiedad causa        

   โ€œ & โ€   )  perjuicio        "     ) รญ           millonario a

          2 โ€ฆ %        infinidad de     โ€“              )        "            quiteรฑos รก      ?   #              #             รญ       #   %         รญ          &        "รญ   รญ  #            รณ    โ€œ  โ€       C    รญ  โ€“ รฉ    ) -    ,       รฉ       รญ    #  #               " รก         #             ยฟBรก            รฑ        # โ€œ   โ€                 รก      #       E @          "       E *ARQUITECTO, INVITADO DE HOY

 #            MARIO PONCE LAVALLE* analisis@hoy.com.ec

C

   #     รณ    (          รญ         รณ      #    รณ 6      รณ   "รฉ             รก      รณ          #   #      รญ  "            ?                         "     "      &     รญ รญ     รญ #         +  #        "          "   รณ        รณ ,           "     

#            "                #     รก      รณ   "      @                              รฉ  "      "  &  รก          " B "          รณ        "       # # รฉ  ,      "  รก         ;    

"       #    <       "    รณ                     (              รก    

   " #       รบ  รญ         รณ #        รก 4 #   รญ     "     #   #   ,             รณ    "       #             "             2     . "รฉ                   รก       #       " รผ  #           "  #      2    B             "        +     "   " รณ      รญ       รณ       รบ # "  " 

   



4


TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Nombres a obras pĂşblicas

Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

irrespetarse.

No hay que generalizar

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

DIEGO MERINO NARANJO

RAFAEL COBO ESPINOZA

No me parece justa ni ecuĂĄnime la afirmaciĂłn del arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui: "Tenemos en la CancillerĂ­a un paquete de ateos agresivos". Esta generalizaciĂłn salpica a todos los que laboran en esa respetable instituciĂłn del Estado cuando, en verdad, el autor del "tercer proyecto" sobre la Ley de Cultos, que ni siquiera ha sido considerado en la Asamblea, ha sido el seĂąor Pablo VillagĂłmez a tĂ­tulo personal, segĂşn se desprende de la entrevista de prensa. Asimismo, no estarĂ­a de acuerdo con que se culpe a la Iglesia catĂłlica por las actitudes ultraderechistas del Opus DĂŠi, punta de lanza creada para combatir las corrientes modernizadoras de la Iglesia catĂłlica romana; tampoco se puede condenar a toda la Iglesia catĂłlica por las perversidades sexuales del padre Marcial Maciel, fundador de la Orden Legionarios de Cristo. SerĂ­a injusto generalizar. Dice tambiĂŠn el seĂąor arzobispo: "Este proyecto lo que desea es que desaparezca la religiĂłn". Dios ,el Increado, el Absoluto, el que existe por razĂłn de su propia Aseidad, el que fue antes de la presencia fĂ­sica del Universo, seguirĂĄ gobernando el mundo, vivo y glorioso, sin necesidad de religiĂłn alguna. Termino con la siguiente cita de Lafayette Ronald Hubbard , fundador de la iglesia de la cienciologĂ­a o dianĂŠtica : "La

#        "               )  &       )              ĂŠ                     2  (           "                +    ĂĄ   ? Ăł     $   Ăş Ăş  "  )          + â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?        )   ĂĄ    Ăł          â&#x20AC;&#x153;ĂĄ   â&#x20AC;?                            Ă­    "     B       Ăł                "           "Ă­    Ă­    ĂŠ      )  #                A  Ă­ ,ĂĄ  ? â&#x20AC;&#x153;&                         â&#x20AC;?

H

mejor forma de ganar dinero es creando tu propia religiĂłn".

Coadyuvando a la seguridad jurĂ­dica DOUGLAS BAQUERIZO MONSERRATE

Me causĂł sorpresa la salida de Emilio Palacio de nuestra naciĂłn, a vista y paciencia de la "justicia" y sin que el poder total, que impera, haya ordenado la implementaciĂłn de una providencia preventiva o medida cautelar de prohibiciĂłn de

ausentarse del paĂ­s. Pregunto: Âżdurante el Gobierno de quĂŠ presidente el seĂąor Rafael Correa fue ministro de EconomĂ­a? El asunto de afrontar las violaciones a la seguridad jurĂ­dica -ConstituciĂłn de la RepĂşblica, instrumentos internacionales de derechos humanos, CĂłdigo Penal, CĂłdigo de Procedimiento Penal y mĂĄs normasâ&#x20AC;&#x201C; de contubernio coadyuvante en la implementaciĂłn de la estrategia del miedo, es del diario El Universo. El art. 4 del CĂłdigo Penal dispone: "ProhĂ­bese en materia penal la interpretaciĂłn extensiva. El juez debe atenerse

ANĂ LISIS DE HOY

ABALORIOS

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

1corrupciĂłn, La semana pasada hablĂĄbamos de la tema del que queda aĂşn mucho por decir si tomamos en cuenta que es un fenĂłmeno que, antes que disminuir, va creciendo en todos los paĂ­ses del mundo, por mĂĄs esfuerzos que se realicen por detener este mal.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

T

   



estrictamente a la letra de la ley. En los casos de duda, se la interpretarĂĄ en el sentido mĂĄs favorable al reo". El CĂłdigo de Procedimiento Penal, en su art. 15, dice: "Todas las disposiciones de esta ley que restringen la libertad o los derechos del 'procesado' o limitan el ejercicio de las facultades conferidas a quienes intervienen en el proceso, deben ser interpretadas restrictivamente". Es decir, el juez debe interpretar las normas Ăşnicamente al tenor literal de lo establecido en la ConstituciĂłn, los instrumentos internacionales de derechos humanos, CĂłdigo Penal y CĂłdigo de Procedimiento Penal, no puede ser extensivo. El art. 384 del CĂłdigo de Procedimiento Penal establece y dispone la responsabilidad o autorĂ­a coadyuvante del director, editor, dueĂąo o responsable de un medio de comunicaciĂłn por una infracciĂłn que se investigue, y contra ĂŠl se seguirĂĄ la causa (acciĂłn pĂşblica o privada articulo 388 CPP), cuando no se conozca el nombre del autor o responsable de la publicaciĂłn o fuere persona supuesta o desconocida, menor de 18 aĂąos o personas con manifiesta y conocida alteraciĂłn de facultades mentalesâ&#x20AC;Ś De no hacerlo, el proceso se seguirĂĄ contra ellos. Por las razones legales expuestas, en nombre de la seguridad jurĂ­dica, queda claro que los dueĂąos de El Universo son inocentes ipso jure por el ministerio de la ConstituciĂłn, los instrumentos internacionales de derechos humanos y las leyes penales.

RunrĂşn

La nueva poesĂ­a  "          "      Ă­  *    A       ĂĄ        Ă­ A   2 Ăą "     Ă­        Ă­  Ă­     

    "   Ă­     Ăł      "  #     "   ĂĄ                  ĂĄ  â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?    Ă­         Ă­  â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?   6        ;       Ă­  < "                    #   Ă­ "          ĂĄ "       '     #   2 #  ĂŠ    "    Ăş       ĂĄ C          A )ĂĄ       ĂĄ    =          Ăł                      2Ăł    ĂĄ Ă­  2        & 2Ăł "      "     Ă­ ?   ĂĄ      /  6   4#    Ă­    #   Ă­        ĂĄ C          '    '  #    Ăş     Ăł              G  @ .   & "  6   4#  Ăş  Ăł   "   19    ĂŠ       

         2  

  "       Ăł  B      Ă­   /         Ăł   ĂĄ                 

      "  â&#x20AC;&#x153;   "   â&#x20AC;? #  â&#x20AC;&#x153;    " â&#x20AC;? B                     Ăł    "    9 Ăą    Ă­         2      . &  $     ,         " -"ĂŠ 6        !  Ăą       Ăł     Ăł       # 2   ;& Ăą  :ĂŠ2  '  "  8   '   8  #  ,Ăş< & "       ĂĄ             #        Ăł      Ă­ '    Ă­     C                      ,  Ăş     Ă­    Ă­        ĂĄ      "ĂŠ   G  @   #     "       "                   &    'ĂŠ  (ĂĄ 6   ;151<    Ă­  A  "#                 

ĂŠ

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

La reforma o la deforma curricular

ARTURO SANTOS DITTO

Es menester que a las obras pĂşblicas fundamentales se le den nombres de ilustres ecuatorianos; asimismo, es primordial que aquellos nombres se justifiquen para evitar equivocaciones. Pero no estoy de acuerdo con que, para ello, se convoque a concurso, porque sabemos -sin ofender a nadie- que nuestro pueblo es poco conocedor de las virtudes histĂłricas de muchos ciudadanos ya desaparecidos, no por culpa de ĂŠl, sino por mala orientaciĂłn educacional y por la escasez de escuelas y colegios, cuya existencia numĂŠrica no estĂĄ directamente relacionada con el crecimiento poblacional. Por tanto, mucho mĂĄs viable, sin perder el espĂ­ritu democrĂĄtico, es crear una comisiĂłn de personas conocedoras del tema histĂłrico para que defina los nombres. TambiĂŠn es desagradable que, por motivos de entusiasmo cĂ­vico, se quiera cambiar los nombres ya impuestos sin una valoraciĂłn justificada. Hace pocos aĂąos, se ofendiĂł la memoria de SimĂłn BolĂ­var, al eliminar su nombre del aeropuerto de Guayaquil, y aquello no debe volver a ocurrir. De modo que discrepo con que se pretenda -con esta interesante novelerĂ­a- eliminar los nombres de los puentes sobre los rĂ­os Daule y Babahoyo sin la debida valoraciĂłn. Considero que deben permanecer los de Rafael Mendoza AvilĂŠs y Carlos PĂŠrez Perasso, ambos respetables ciudadanos cuyas memorias no deben

CONMUTADOR

2

DecĂ­a alguien que la corrupciĂłn tiene consecuencias graves que afectan al desarrollo de los paĂ­ses. ÂżCĂłmo? El dinero que se destina a la corrupciĂłn deja de invertirse en los servicios pĂşblicos que proporcionan los Gobiernos en perjuicio de los beneficiarios.

3 La corrupciĂłn hace que disminuya la confianza de los ciudadanos en las ins-

Transportistas privilegiados ,                 analisis@hoy.com.ec                     &     ) Ăł #     Ăł    Ă­     Ăł  #         Ăą                Ăł            Ă­       Ăł     * "       +     Ăł  ĂĄ   #  Ăł              #          Ăł   Ăł  * " #            & )                       )               #     #              )Ăł & * "               &    Ăł            ĂĄ     Ăł           +     ĂĄ   Es positivo que  &    2    &  "     #    +#      )         existan acuerdos. 2Ăł +           # Es loable que      )         #   "                 prevalezcan los                Ă­ ,   ĂĄ   "   entendimientos       ,  Ă­    Ăş                    que impidan )          &    "         medidas de                BĂ­     Ă­ fuerza que * "   )          Ăł      "ĂŠ ,      &  "              perjudican             )Ăł  "      #      al paĂ­s        Ăł #          "Ă­   )                    #     "                          &             &  "     Ăş"    Ă­ Ăş"  Ăł    4 #         #    )                                      #    " ANĂ LISIS DE HOY

H

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ representa NicolĂĄs Lapentti para el tenis ecuatoriano? DANIEL SĂ NCHEZ

JORGE VERDUGO

KENNY CASTRO GONZĂ LEZ

QUITO. Es un referente, porque ayudĂł a los chicos para que se interesen en el tenis; atrajo a la gente que no practicaba el deporte a que lo hiciera. Fue importante para NicolĂĄs, cuando chico, haber tenido en su familia al mejor tenista ecuatoriano. AndrĂŠs GĂłmez significĂł que habĂ­a oportunidades de poder estar arriba, de ganar Grand Slams, que el sacrificio vale la pena, FOTO: A/HOY y Nico tomĂł esa posta. Y, ahora, todos nos preguntamos quiĂŠn tomarĂĄ la posta por ĂŠl. Falta por seguir a los nuevos talentos que algunos se han perdido por falta de apoyo.

CUENCA. Lapentti ha sido un referente en los Ăşltimos aĂąos para el Ecuador. LlegĂł a ser sexto en el mundo y fue resultado de un trabajo realizado por ĂŠl mismo, lo que permitiĂł que el Ecuador brillara en el campo internacional. Pienso que el retiro de Lapentti deja un vacĂ­o en el tenis ecuatoriano, ya que Giovanni, su hermano, no ha sido el sustituto ideal en el ĂĄmbito FOTO: BR/HOY tenĂ­stico, y, por el momento, no se ve un jugador que pueda tapar todos los ĂŠxitos alcanzados por NicolĂĄs a corto plazo. Tres grandes tenistas ha tenido el Ecuador: Segura, GĂłmez y Lapentti.

GUAYAQUIL. Representa un deportista que puso siempre su esfuerzo, su coraje y su capacidad para representar al Ecuador en el mundo. DejĂł todo en la cancha por alcanzar los triunfos deportivos que el Ecuador saboreĂł en su momento. Sus esfuerzos fĂ­sico y mental los desarrollĂł en las mĂĄs largas competencias defendiendo al paĂ­s en la Copa Davis. Es decir, era un deportista que se enFOTO: CORTESĂ?A tregaba por su paĂ­s y que estaba presente siempre en las buenas y en las malas. Los grandes triunfos que tuvo Nico, como cuando Ecuador ganĂł a Inglaterra en el mismo estadio de Wimbledon, etc.

tituciones, el Gobierno y entre ellos mismos. TambiĂŠn afecta el nivel ĂŠtico de la sociedad en su conjunto. En la medida en que la corrupciĂłn se generaliza, los escrĂşpulos ĂŠticos se van perdiendo.

4 La corrupciĂłn comienza en la escuela, cuando un estudiante copia durante los exĂĄmenes o cuando un profesor exige favores de todo tipo para que el estudiante no pierda el aĂąo y el padre de familia estĂĄ dispuesto a pagar con tal de que su hijo logre sus propĂłsitos.

5 En el caso ecuatoriano, Âżpor quĂŠ determinados municipios no despegan o no progresan si reciben rentas iguales o superiores a otros municipios que son un ejemplo de desarrollo? Porque hasta el 40% de su presupuesto lo destinan a coimas y comisiones. Por eso no hay Gobierno que no tenga un programa destinado a combatir la corrupciĂłn. Un ejemplo claro es lo que estĂĄ haciendo la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff, que estĂĄ ganando mĂĄs adeptos por su "guerra ĂŠtica" contra este fenĂłmeno.

6 Desde que en el Brasil comenzĂł la "limpieza" ministerial, por denuncias que van desde enriquecimiento ilĂ­cito hasta desvĂ­o de recursos e irregularidades administrativas, ya se separĂł de la coaliciĂłn gobernante uno de sus aliados, el Partido Republicano.

7

En las filas del Partido del Movimiento DemocrĂĄtico BrasileĂąo (PMDB), el malestar creciĂł hasta el punto de amenazar a la presidenta con bloquearle medidas que necesita para ajustar el presupuesto, en tiempos en los que urge reducir el gasto pĂşblico.

8 SegĂşn un despacho de IPS, eso mismo piensan 22 senadores para crear este mes el Frente Extrapartidario de Combate a la CorrupciĂłn y a la Impunidad, cuyo objetivo es garantizar que la presidenta tenga apoyo en el Congreso en momentos en los que parece tambalearse su base aliada.

9 Y aĂąade la nota: "Las calles tambiĂŠn comenzaron a movilizarse. En la red social Facebook crecen movimientos como Todos Juntos contra la CorrupciĂłn, que en poco tiempo 19 mil personas prometieron participar de una gran protesta pĂşblica, el 20 de septiembre en RĂ­o".

10 Estos son ejemplos que los asambleĂ­stas ecuatorianos deberĂ­an tomar en cuenta antes que dedicarse exclusivamente a broncas intestinas por alcanzar puestos en las comisiones. Todos los asambleĂ­stas son responsables de lo que ocurre en la Asamblea.

   



5

OPINIĂ&#x201C;N

VIERNES 2 de septiembre de 2011


6

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011

Metropolitana NORTE DE LA CIUDAD

A mĂĄs de hotel, shopping El Sonesta se impone en Guayaquil con mĂĄs de 20 tiendas y locales comerciales en las que el turista no tendrĂĄ la necesidad de salir ĂĄ ĂĄ    #       

"    B  4  H B    *  #          ?          #        Ă­                   &    "     ĂĄ             Ăł      ĂŠ  Ăş       #       ĂŠ  '         Ăł                     + *  : )    #   ,  "     $ " % " &         )         EN EL SEXTO PISO del Sonesta, se llevo a cabo el coctel de bienvenida. Los invitados, que sumaron mĂĄs

Ă­        de 200, recorrieron sus instalaciones y las galerĂ­as comerciales. FOTO: CORTESĂ?A "       I B  ' D =    .  8ĂĄ)    ( "      &        &      ĂŠ        .2 # (   # .         " #      (    # 8 â&#x20AC;&#x153;&  #        Ăł        ĂĄ        Ăł   9         ) "  &       La construcciĂłn y         #             #  #              ""! "    ĂĄ         operatividad del     ĂĄ    â&#x20AC;?  Ăł  )            #   &    "  hotel representĂł           $ " % "      2    5 000 empleos. #   #   +  &        . ĂĄ ĂĄ  -Ăş" *  La inversiĂłn fue &   Ăł    Ăą     "       # % " 8   #  de $20 millones.       "Ă­      )   C   #    ")   #          # ĂĄ ĂĄ    )      : Ă­ $ " Es el tercer hotel    Ă­  4 #                2      8 ) C  2 del grupo ĂĄ           #  ĂŠ     Ăł     + '  Pronobis     #           #        F " " ,  C   "      Ăł     D  BJ  $ "     #  #    $ " % "  #            # Ă­    % "  Ăł       ,  " , "    :   B  B           Ă­   +            # "   "       '   & "   "ĂŠ     Ă­      &  ,      ,  ,           *4+  B   /      6 Ă­    "    "   Ăł        Ăł      

 +  Ăą C     !         #  Ă­  09          # "       Ăş     3ĂŠ2 :   #   +     ,            +  $ĂŠ  (NMCH)    ,  " &  :   3 / 8   $   Ă­ 

M

EN EL CORTE DE la cinta de inauguraciĂłn, la empresaria Isabel Noboa, y el gerente de Pronobis, Pablo Campana. FOTO: CORTESĂ?A

La edificaciĂłn aprovecha la luz natural

El hospedaje pasa de los $140

El hotel tiene un diseĂąo volumĂŠtrico y de amplios ventanales, autorĂ­a de los arquitectos Willi Borroto y Christian Wiese. Acopla de manera armĂłnica un conjunto de servicios. EstĂĄ emplazado en La Gran Manzana, que alberga edificios de Ciudad del Sol como: Elite Building, de apart-suites; Trade Building, de oficinas, y La Guarda, con minibodegas. Tiene un atrio que aprovecha la luz natural y que se erige como una obra escultĂłrica que conecta a los pasillos de las habitaciones.

Las habitaciones son 112 en total, diseĂąadas pensando en el ejecutivo, con un precio de $140 por noche. Equipadas con muebles de calidad, conjugando la alta tecnologĂ­a, con modernas cerraduras, sistema de cable satelital sin decodificadores, LCD de 32", radios despertadores con sistema de conectividad para iPod y sistema Wi-Fi . Cuenta con camas tipo estĂĄndar Full y estĂĄndar King, vestidas con lencerĂ­a de 300 hilos y todas las habitaciones poseen un baĂąo diferente, con un toque moderno.

VĂ?A GUAYAQUIL DAULE

PequeĂąa inundaciĂłn por gran fuga de agua UN DAĂ&#x2018;O DESCONOCIDO   &       "  & ĂĄ                     #   ?9   Ăł   Ăł   ' Ăł   Ăł   7 ½   .ĂĄ  &  =   Ă­ * # (   Ă­   "Ă­   B Ăş      $ )            Ăą    Ă­  Ă­ Ăł            9  "          D     Ă­         ,  SECTORES del noroeste se &       '   '   quedaron sin  Ăł  Ăł     "ĂŠ  agua por el        ĂĄ   daĂąo de una     Ă­      ĂŠ tuberĂ­a 99 "              * #      ,    Ăł  2   Ăą   "Ă­      ĂĄ #   +      Ăł   "        Ă­           ĂĄ     # # C      Ăł   ĂĄ" &    Ăł        ĂĄ       :    3   3    Ăş       8 Ăł # ,   (AM)

55

TRABAJADORES DE INTERAGUA trabajaron durante todo el dĂ­a de ayer con el fin de reparar el daĂąo en la tuberĂ­a. FOTO CORTESĂ?A

FOTO: CLARO

CIUDAD EN IMĂ GENES

FUGA DE AGUA EN INTERSECCIĂ&#x201C;N DEL SUBURBIO OESTE DE GUAYAQUIL EN LAS CALLES +   , ) # 'Ăł"  ' Ăł   ""

   



  * #    Ăł       Ăł     Ăł +        "                 Ăł        "        +  Ăą              Ăą     ĂĄ         C    Ă­                      


   



7

VIERNES 2 de septiembre de 2011

Metropolitana EN CUENCA FUNCIONAN HACE 10 AĂ&#x2018;OS

Furgonetas, bajo crĂ­ticas y defensas En 15 dĂ­as harĂĄn un plantĂłn al pie de la GobernaciĂłn para exigir ser reconocidos por las autoridades. Algunas busetas pararon su trabajo por temor a ser retenidas por la PolicĂ­a

LOS PASAJEROS pueden escoger los horarios y el costo del viaje es entre $10 y $12, personas de tercera edad pagan el 50%. FOTO: BR/HOY

   & )    "       ĂŠ     -  '  .         :   D                  '    #   ) 4   Ăą                    3 +" &    "   :    #        "   4 #   +   :    :   # * #           Ă­   

          +        ĂĄ   ĂĄ               "    #  *  "    Ăł                   D                Ăł      Ăł                 â&#x20AC;&#x153;A           â&#x20AC;? Ăł 6      Ăł      '    Ăą  #    "        &  "  B  B    " +     "        "       â&#x20AC;&#x153;,        #    " ĂŠ     "    â&#x20AC;? 2Ăł ,     " 

            Ă­  BĂş  #   &                  3         &       , Ă­ â&#x20AC;?       0 # 0                :    * #      "ĂŠ  "   +  C             +#      ' " Ăł       Propietarios de            Ăą     .  busetas que     .    funcionan en        # Cuenca hicieron    ?  &  ĂĄ  varios           0 :   # +  #  cuestionamientos     Ăą     *  â&#x20AC;&#x153;' ĂŠ    # a la #   Ăł  &  transportaciĂłn   â&#x20AC;&#x153;+ ' Ăł     Ă­   interprovincial  # Ăł                 â&#x20AC;?  Ăł  "  " .    &    B     Ăł #      â&#x20AC;?  "          /  , " ' "      Ă­     2  6  Ăł  "  "Ă­     (RMT) +            #  Ăł  FURGONETAS  0  # 0    "         TRES HORAS de viaje une           Cuenca con Loja o Machala en  "      este transporte. Los buses B Ăş ' "     utilizan 4 horas y mĂĄs             Ăł    # LOS PROPIETARIOS de las     Ă­  "  busetas dijeron que pagan entre      #   Ăł  $400 y mĂĄs por arriendos de          los locales.    &2 B          EN CUENCA se han formado 6)  terminales paralelas, con el â&#x20AC;&#x153;D   "Ă­   transporte interprovincial en  Ăş  "    Ă­  varios sectores de la urbe.    B  +  Ă­     "  &2 BC 

A

LAS BUSETAS TRABAJAN en el sector de la avenida Remigio Crespo desde hace 10 aĂąos. Cada vehĂ­culo tiene capacidad mĂĄxima para 10 personas y el viaje es directo a Loja, Machala o Guayaquil. FOTO: BR/HOY

12

dĂłlares cuesta el pasaje hasta la ciudad de Loja.

            Ăł    :Ă­  =Ăą        B    '   6) #    

            â&#x20AC;&#x153;&     

18

 Ăł    #            '       #  ĂĄ      â&#x20AC;?  = Ăą B Ăş    ) #    9                * 

#  # :        "     "     Ăł    =Ăą  Ăł                 "   0     #   Ăł 

Ocho lĂ­neas

NIĂ&#x2018;OS DE ESCASOS RECURSOS BENEFICIADOS

FundaciĂłn Jefferson PĂŠrez entrega becas educativas CRISTIAN MORA,   Ăą      Ăł #    "           Ăł /  ,ĂŠ) &         Ăą    " ĂĄ  Ăą         # Ăş (     '        &)  '  "Ăł    "Ăł     )       )    Ă­ /  ,ĂŠ) ! ) â&#x20AC;&#x153;:  )      )     â&#x20AC;?  Ăł '  #       

          ĂĄ      +  Ăł             3 Ăł .Ăł  :   '  '   . 6   '   Ăł 6)  3 Ăł ' '   # ,  ) #    "         "          #    ,      )       09       09 #     Ăş    0 +               "   "   6 8   

empresas estĂĄn instaladas en el sector de la avenida Remigio Crespo Toral

MUERTE EDWIN BARROS

MATERIAL DE CONSTRUCCIĂ&#x201C;N NO ES RETIRADO TRAS ARREGLOS EN VEREDAS EN LA CALLE Luis Cordero, las baldosas de las veredas que se encontraban completamente destruidas fueron reparadas recientemente. Sin embargo, los sacos de cemento que se utilizan para evitar que las personas daĂąen los trabajos no han sido retirados, generando molestias. FOTO: CLARO

CRISTIAN MORA es uno de los beneficiados con las becas, recibiĂł un par de zapatos por parte de Jefferson PĂŠrez. FOTO: BR/HOY

    Ăł      "     /  6 ĂŠ '     Ăą        $ " :    (ĂĄ 8       #                    6  "   "                      #     Ăł     Ăł / ĂŠ ,      Ăł     

QUINTA CHICA PIDE MAYOR CONTROL POLICIAL

LLUVIAS SORPRENDEN A LA CAPITAL AZUAYA

PRODUCTO de la falta de iluminaciĂłn y de los escasos controles policiales en la zona, los moradores de Quinta Chica se encuentran preocupados. En estas Ăşltimas semanas se han incrementado el nĂşmero de robos, por lo que los moradores piden mayor presencia policial.

LA MAĂ&#x2018;ANA de este jueves, los cuencanos buscaron como protegerse de la lluvia que por varias horas cayĂł sobre la ciudad. Algunos vendedores ambulantes aprovecharon para expender sombrillas desde los $2 hasta los $5, asĂ­ como tambiĂŠn guantes de lana a $1,50.

  Ăą      Ăł         15    "  #   Ăł  "ĂŠ           5 + Ăł   3 Ăł    Ă­         0  /  ,ĂŠ)  Ăł   Ăł        "ĂŠ    # Ăą            ĂĄ        #  (XPA)

PLANTĂ&#x201C;N POR LAS LIBERTADES EN CUENCA

   



LA TARDE DE AYER se realizĂł un plantĂłn a favor de las libertades. Tenemos libertad a pensar, opinar diferente, criticar al errado, exigir justicia, confrontar con cualquiera, fiscalizar al poder, eran las frases que se repetĂ­an durante la protesta, que fue convocada por trabajadores de diario El Universo en Cuenca, quienes se unen a las movilizaciones similares de empleados de ese medio que se hacen en otras ciudades. La plazoleta del parque AbdĂłn CalderĂłn fue el escenario donde se reunieron las personas que estaban vestidas de negro y eran apoyados por los transeĂşntes que gritaban consignas en favor de la libertad.

BOLARDOS CONTINĂ&#x161;AN DESTRUYĂ&#x2030;NDOSE EN SANTO DOMINGO

VEHĂ?CULOS MAL ESTACIONADOS INTERRUMPEN TRANSITO NORMAL

LOS BOLARDOS       

        B  (           Ăł      Ăş  #ĂŠ  B                             #         

Ă­      

EN LA CALLE Luis Cordero y Juan Jaramillo una motocicleta mal estacionada interrumpiĂł por varias horas el trĂĄnsito normal de este sector. Los habitantes de esta zona piden mayor control de la Empresa Municipal de Movilidad, puesto que el problema se repite en varias ocasiones. FOTO: CLARO

FOTO: CLARO

HOY RECUPERARĂ?A  "   Ă­ /  '   6"Ăą        "     & J 8   =Ă­   Ăł         ")    Ăł       "  Ăą   &  Ă­    Ăą   Ăł             B  ."   *   Ă­  ,   6) #    Ăł       "    Ă­ &      B  B    ,    '  ,     /   "Ăł          # Ăł     Ăł /  '   6"Ăą & "Ăł  "ĂŠ   "     ) Ăł  Ăł  059    MESES DE     prisiĂłn es la & J 8   sentencia al &    policĂ­a Juan  Ăł   Carlos AlbiĂąo  Ă­ ( por la muerte A    de Edwin Barros  "ĂŠ   "               &  Ă­ ĂĄ     9  "     #

"Ă­    +  "         2  Ăł  ĂŠ   #    #  B  B  ,           Ă­    )   Ă­          "ĂŠ  Ă­   "   2  Ăł -Ăł 6   "      & J 8    Ăł    ĂĄ      Ăł           '  %      / +      "ĂŠ   ĂĄ     ĂĄ      ĂŠ              (XPA)

8

FOTO: BR/HOY

CUENCA EN IMĂ GENES

PolicĂ­a AlbiĂąo recuperarĂ­a la libertad


8

Internacional

EL DATO PARA LOS EXPERTOS, EL RETO PARA EL NUEVO MINISTRO DE SEGURIDAD DE COLOMBIA, JUAN CARLOS PINZร“N, SERร CAMBIAR LA PERCEPCIร“N DE SEGURIDAD QUE VIVE SU PAรS. FOTO: EFE

ELECCIONES EN GUATEMALA

Polรฉmica por gasto electoral Cada dรญa, los partidos polรญticos gastan $335 mil en la campaรฑa, mientras dos millones de personas viven con menos de $1 diario D6.&:6+6 +      รญ   *   

   09       รฑ         "                   รญ  )      #    รก   รบ            '              09                   "   

G

   0  รญ   รบ                    รฑ      # .          2  B   .       "  รญ  0        ."  B  &    รบ :  &               รณ รบ " โ€œ+        

รณ             รญ                ) #     รก โ€ 2รณ :  6  8        $ '    &    , รญ  +     รก              "   รบ        ,     " '         

EL CANDIDATO A LA PRESIDENCIA por el Partido Patriota, Otto Pรฉrez Molina, se dirige a sus simpatizantes en un mitin polรญtico realizado en un mercado de la capital guatemalteca. FOTO: AFP

   รฑ  09            ,  ,    ;  < #          @ ,รฉ)            

&      " 

"  D %      & ) ;   รณ  <   05   B "      รณ    

     "   B   .    2    ."  &   รณ    รบ      / (AFP)

PROTESTAS

COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS REMATE AL MARTILLO El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, previa autorizaciรณn de la Mรกxima Autoridad y de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administraciรณn de los Bienes del Sector Pรบblico en su Art.14, comunica al Pรบblico interesado que se va ha proceder al Remate al Martillo los vehรญculos de su propiedad en el lugar, fecha y hora que se indican.

SANTIAGO. +      

Martes 13 de septiembre de 2011, Hora 09:30 (del item 1 al 25) Miercoles 14 de septiembre de 2011, Hora 09:30 (del item 26 al 50) Quito, Base Norte, de la Direcciรณn de Movilizaciรณn del CC. FF. AA., Fuerte Militar Epiclachima (San Bartolo)

   



Ord. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

TIPO CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA JEEP JEEP JEEP FURGONETA BUSETA JEEP JEEP JEEP JEEP CAMION CAMION FURGONETA CAMION

MARCA CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET NISSAN TOYOTA TOYOTA MITSUBISHI CHEVROLET NISSAN NISSAN MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ FORD NISSAN

MODELO LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 2 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/S 4 X 4 LUV C/D 4 X 2 Luv C/D 4 X 2 Luv C/D 4 X 2 Luv C/D 4 X 2 Luv C/D 4 X 2 Luv C/D 4 X 2 RODEO TROOPER PATROL HIACE COASTER MONTERO TROOPER PATROL PATHFINDER UNIMOG UNIMOG 350

Aร‘O 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 1997 1998 2003 1994 1995 1999 1998 2003 2002 1984 1984 1996 1993

COLOR PLATA GRIS PLATA PLATA BLANCO PLOMO AZUL HABANO PLATA PLOMO BLANCO BLANCO BLANCO VERDE AZUL BLANCO AZUL AZUL VERDE VERDE VERDE VERDE VERDE BLANCO AZUL VERDE AZUL VERDE AZUL VERDE AZUL AZUL VERDE VERDE BLANCO VERDE AZUL VINO AZUL PLATA AZUL BLANCO / VERDE VERDE AZUL VERDE VINO VERDE CAMUFLAGE CAMUFLAGE BLANCO

No. MOTOR AZD1-400071 398247 AZD1-398258 AZD1-398241 AZD1-413284 AZD1-418326 AZD1-430753 AZD1-416913 AZD1-400174 AZD1-416910 C22NE25033116 C22NE25044098 C22NE25033039 C22NE25044090 C22NE25033105 C22NE25044148 C22NE25033053 CN22NE25044099 C22NE25044116 C22NE25033131 CN22NE25032384 C22NE25032444 C22NE25033056 C22NE25033033 C22NE25044177 C22NE25032426 C22NE25044179 C22NE25033075 C22NE25044181 CN22NE25033088 C22NE25033099 C22NE25045095 C22NE25045090 CN22NE25045145 C22NE25045165 C22NE25065148 C22NE25045094 4ZE1-509670 296029 TB48011080 2L3636307 2236307 6G74-HK1328 296766 TB48011026 VG33-444179 35395910831454 35395910831301 IFDKF38L4GNB48061 FE6043932B

No. CHASIS TFR16F957107071 TFR16F957106989 TFR16F957106984 TFR16F957106987 TFR16F957107566 TFR16F957107804 TFR16F957107907 TFR16F957107745 TFR16F957107085 TFR16F957107744 8LBTFS30F10102519 8LBTFS30F10102535 8LBTFS30F10102502 8LBTFS30F10102526 8LBTFS30F10102482 8LBTFS30F10102529 8LBTFS30F10102508 8LBTFS30F10102536 8LBTFS30F10102539 8LBTFS30F10102487 8LBTFS30F10102489 8LBTFS30F10102491 8LBTFS30F10102510 8LBTES30F10102497 8LBTFS30F10102544 8LBTFS30F10102472 8LBTFS30F10102545 8LBTFS30F10102514 8LBTFS30F10102546 8LBTFS30F10102517 8LBTFS30F10102476 8LBTFS30F10113897 8LBTFR30H10113883 8LBTFR30H10113869 8LBTFR30H10113904 8LBTFR30H10113870 8LBTFS30H10113896 UCS17GWL97101023 JACUB525658102963 JN1TFSY613X131039 LH114-7000550 2H224700050 JMYORV450XJ000638 JACUB525658102965 JN1TFSY613X131038 JN1TAZR502W500157 WDB435115W126953 WDB0351151W126924 IFDKF38L4GNB48061 CMF87F04282

ESTADO FUNCIONANDO FUNCIONANDO SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR MOTOR FUNCIONANDO Funcionando MOTOR FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR FUNCIONANDO FUNCIONANDO SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR FUNCIONANDO FUNCIONANDO FUNCIONANDO SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR SIN FUNCIONAR FUNCIONANDO

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

AVALUO 3.800,00 3.600,00 2.100,00 1.300,00 3.500,00 4.600,00 4.400,00 4.100,00 4.400,00 4.800,00 5.200,00 5.100,00 5.000,00 7.200,00 7.900,00 7.500,00 6.200,00 6.800,00 7.600,00 7.800,00 7.400,00 7.900,00 6.900,00 7.600,00 6.800,00 7.200,00 7.600,00 7.500,00 7.100,00 7.300,00 7.600,00 5.800,00 5.800,00 4.800,00 4.500,00 4.900,00 5.200,00 6.500,00 8.700,00 10.100,00 4.800,00 5.100,00 9.600,00 8.400,00 11.500,00 5.100,00 5.600,00 5.600,00 4.200,00 12.600,00

Para intervenir en el remate al Martillo, los interesados deberรกn consignar un mรญnimo del 20% del valor del avalรบo por cada uno de los vehรญculos que deseen adquirir, mediante depรณsito en dinero en efectivo o en cheque certificado en la Tesorerรญa del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, ubicado en la planta baja del edificio de la Institucion, hasta el mismo dรญa del remate, hasta las 09:30 horas. Los vehรญculos podrรกn ser observados del 05 al 09 de septiembre de 2011, en las instalaciones de La Base Norte de la Direcciรณn de Movilizaciรณn del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, ubicada en el interior del Fuerte Militar Epiclachima, en horas laborables. Se realizarรก el remate de los vehรญculos en el estado y condiciones en que se encuentran, se adjudicarรก a las mejores ofertas, las mismas que serรกn incondicionales, mediante pago de contado y no se aceptan reclamos posteriores. La Junta de Remates se reserva el derecho de suspender y declarar desierto el remate, en caso de no convenir a los intereses de la Instituciรณn. Nota: (Art. 22.- Participantes en el remate) Podrรกn intervenir en el remate las personas capaces para contratar, personalmente o en representaciรณn de otras. No podrรกn intervenir por si ni por interpuesta persona, quienes fueren servidores pรบblicos de la instituciรณn u organismo pรบblico que efectuare el remate, ni su cรณnyuge o conviviente en uniรณn libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparรกndose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en uniรณn libre. LA JUNTA DE REMATE

Chile inspira el debate educativo en la regiรณn   "     )          รณ รบ "         #                              รญ 6รญ  รณ #     '    ,   /  *     รณ    ) รก  รณ2 5   "  รณ         รณ รบ"  '             #     รญ , รก                   รณ   #                8     รฑ         3  รณ  &     D  '  ;3&'4< '  =     )    รฉ     รณ        8       #         รณ (EFE)

MENOR DE 11 Aร‘OS

Argentinos exigen justicia tras asesinato BUENOS AIRES. +    

    #        รณ        รฑ   "           รก       .J # 3  " 7                  รญ :                   ' 3รก )        #  )    "      #         '   -  รญ )  รฑ   รฑ   

 SECUESTROS   extorsivos รฉ  se registraron +    hasta junio de    2011 en la provincia de      '   รณ Buenos Aires   2     #        รบ     &       รญ  '    รญ                     )  รณ       รก              รญ  B รบ  @%* : '                   รญ    B  "   "รฉ   1 รณ  #   (EFE-DPA)

32

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011


Internacional

LA FRASE â&#x20AC;&#x153;HAY QUE AUMENTAR PRESIĂ&#x201C;N SOBRE BASHAR AL ASSAD CON SANCIONES QUE APUNTEN AL SECTOR ENERGĂ&#x2030;TICO DE SIRIAâ&#x20AC;? Hillary Clinton, secretaria de Estado de los EEUU FOTO: AFP

CRISIS EN LIBIA

Ocho lĂ­neas

Rebeldes, aceptados por 60 naciones El canciller ecuatoriano Ricardo PatiĂąo dijo que el Ecuador no reconocerĂĄ al CNT

Gadafi dice en audio que no se rendirå El fugitivo líder libio Muamar Gadafi volvió a llamar a sus seguidores a liberar a su país en un mensaje de audio difundido por canales årabes, en una jornada que marcó ademås el 42.° aniversario de su toma del poder. Gadafi pidió a sus seguidores "liberar a su país valle tras valle, montaùa tras montaùa y ciudad tras ciudad". Las tribus libias estån armadas y listas para el combate, agregó el coronel, al que los rebeldes sospechan oculto en la ciudad de Ban Walid, al sureste de la capital. El líder libio, que se negó a rendirse, acusó a los países occidentales de querer robar el petróleo de su país. (DPA)

UNA MUJER posa con la nueva bandera oficial de la naciĂłn africana en la plaza de los MĂĄrtires, antes la plaza Verde, ubicada en la capital del paĂ­s, TrĂ­poli. FOTO: EFE

6-Ă?B .-Ă?,@+$ A !D$.@ &  # +"     #     ĂŠ % ĂĄ      * "  B 7 )#  Ăł  # Ă­  +"  '  %    Ă­ #  )        . Ăł ;'%.< Ăł      , Ă­           "    )      -ĂŠ     Ăł +"               Ăł        :         #  Ă­  *  Ăş       : ĂĄ 6" #           "        :    "              "                   Ăş " Ăł            /    B #           )    "Ă­ &     Ăą    "ĂĄ  (  '    ĂĄ      Ăą Ăł          *            Ă­   Ă­ " AĂ&#x2018;OS TENĂ?A     Ă­     # el lĂ­der libio          cuando asumiĂł Ăł    â&#x20AC;&#x153; el poder en           '  Libia, hace &&DD 6   3    B    42 aĂąos    - D # @%D # "    -         â&#x20AC;?       ĂĄ        Ăş          Ăł      9      +"            ĂĄ     #         09    â&#x20AC;&#x153;             â&#x20AC;?         B 7 )#  Ăł     9  "   Ăą    Ă­  "   6" #       Ăł       "     â&#x20AC;&#x153;      Ăł #   "  ) # Ăł  "   Ăłâ&#x20AC;?      )               6 ĂŠ           )   Ăł # 

P

27

OPERATIVO CONJUNTO

     ĂĄ     #   )  +# :      * "       ĂŠ      -  , Ăą   Ăł     ĂĄ  '%. â&#x20AC;&#x153;,     %            

 â&#x20AC;?  Ăł , Ăą   Ăą Ăł  â&#x20AC;&#x153;  Ă­          * "    ĂŠ     Ă­ ĂŠ" ĂĄ    "  "     Ă­  Ăł 2       Ăł 2             â&#x20AC;?

(    Ă­      ,  ĂĄ # '  "       '%. & 8  #  6       Ăł   @%D         :   8   =) # %          

ĂĄ   Ăş  (VET-YA-EFE)

hoy.com.ec MIre las fotos de las casas de los Gadafi atravĂŠs aplicaciĂłn QR Reader de su celular

BOMBA DE LA II GUERRA MUNDIAL CAUSA TRAGEDIA RANGĂ&#x161;N. Siete personas murieron el miĂŠrcoles al explotar una bomba de la Segunda Guerra Mundial en el oeste de Birmania. El accidente ocurriĂł cuando intentaban sacar el artefacto de la orilla del mar cerca de su pueblo, donde la encontraron enterrada. (AFP)

MAGO DEJA EN TRANCE A 75 ESTUDIANTES UN SUPUESTO mago fue arrestado tras realizar una sesiĂłn de hipnotismo en un colegio de Colombia y dejar a 75 estudiantes en trance sin que puedan regresar en sĂ­. Los padres piden que dejen ir al mago al hospital para que los ayude. (YA)

FOTO: A/HOY

NIĂ&#x2018;A DE 12 AĂ&#x2018;OS SE ENCUENTRA EN COMA ETĂ?LICO MOSCĂ&#x161;. Una niĂąa de 12 aĂąos sufriĂł ayer un coma etĂ­lico despuĂŠs de beber dos botellas de vodka con otras tres niĂąas de la misma edad que celebraban el inicio del ciclo escolar. Las niĂąas compraron el licor en un quiosco situado al lado de su colegio. (EFE)

DESTACADOS LOS GOBIERNOS de Rusia, la China y Argelia reconocieron ayer al CNT como Gobierno LegĂ­timo de Libia. EL PRIMER ministro del RĂŠgimen de Gadafi, Mahmudi el Baghadi, anunciĂł su apoyo a la revoluciĂłn libia y pidiĂł el cese inmediato de sangre. LA ESPOSA y tres hijos del coronel Muamar Gadafi, que

entraron el lunes en Argelia, viajaron durante cuatro dĂ­as desde Sirte a bordo de dos convoyes de siete vehĂ­culos cada uno, segĂşn el diario argelino Al Jabar. AMNISTĂ?A Internacional denunciĂł que los gadafistas asfixiaron a 19 rebeldes detenidos en la ciudad de Al Khums. Los habrĂ­an dejado encerrado en contenedores metĂĄlicos.

RELACIONES DIPLOMĂ TICAS

ESCUCHAS TELEFĂ&#x201C;NICAS

FOTO: EFE

EL PRIMER ministro italiano, Silvio Berlusconi. FOTO: AFP

Berlusconi: Italia es 'un paĂ­s que me da nĂĄuseas' ROMA. &    * "     B 8          $      Ăł  â&#x20AC;&#x153; Ă­   â&#x20AC;?    Ăł     Ăł Ăł     Ăł    #  # "           Ăł    â&#x20AC;&#x153;(       #       Ă­     ĂĄ    # "  â&#x20AC;? Ă­ 8  >  +        /    Ăł     " #         2 Ăł    +    Ăł Ăł      Lavitola era

Ăş    amigo de      B erlusconi.  Ăł  Era editor      # Ăł  de un diario   #  y ahora se   "   encuentra       en el     extranjero    8   "    "          Ăł ,     Ă­           "   â&#x20AC;&#x153;%       #  #      Ă­          A            Ă­   #       â&#x20AC;? Ăł &      

Ăł? â&#x20AC;&#x153;+ Ăş      Ă­        2 < &   Ăş       Ă­       Ăł       #         %    .          #   â&#x20AC;? (EFE)

INVESTIGACIĂ&#x201C;N

'DiĂĄlogo con los EEUU La mujer se extinguirĂ­a estĂĄn en buen camino' en el aĂąo 5000 QUITO. &   -  

EL PRESIDENTE DE COLOMBIA, Juan Manuel Santos, junto al exministro de Defensa Rodrigo Rivera (2.° izq.), en Bogotå. FOTO: EFE

   



Colombia captura a 29 narcos extraditables BOGOTĂ . 6#       "   /  :  B    Ăł     1           2  Ăł     &  D       )    #    &     "   Ăł  , Ă­ %       Ă­ #  Ăł    

               $ Ăł  "ĂŠ              ĂĄ     #                â&#x20AC;&#x153;&    )   Ăł ĂĄ

       

   '  "     2 Ăłâ&#x20AC;?       " 

 B             "  #      Ăł          '      % Ăą B Ăş      "   $    1 2  "          "      & +  8         ĂĄ "    '  " â&#x20AC;&#x153;6       "           Ă­            "      ) â&#x20AC;?  Ăł        Ăł ĂĄ      "Ă­  )    )     Ă­    8 

ĂĄ '  8   # =   (VET)

&2  -  , Ăą  Ăł #    "          ĂĄ    "      &  #   &  D   ĂĄ     #    ĂĄ  "          Ăł â&#x20AC;&#x153;ĂĄ  # "   â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;;6    ) <      "   â&#x20AC;?  , Ăą #  Ăł   Ă­    "     " "    "      â&#x20AC;&#x153;&  %           "          &&DDâ&#x20AC;? Ăą Ăł

& * "       Ăł  "       # 2Ăł   Ă­   "      4 

 4        Ăł  >7+ 7     "     -   '   Ăł  ĂĄ2       "      Ăł +  &&DD           "         >     + *     "ĂŠ  " #       ĂĄ               %    (DPA)

DE ACUERDO   Ăł 

"    "ĂĄ $       "                Ă­     2    )      Ăą 9 B Ăş    "    @ ) Ăł    %    D  ;@%D<    5  Ă­                "C ĂĄ   Ă­     2    Ă­ 6   Ăş    

       " Ăł       Ă­  " 

   ,     4  I            )   Ăł 9 Ăą    9  Ă­   ) 11   # Ă­      ) ĂĄ   (               Ăş    Ăą  15 +         6   $    /  Ăł - # & Ăą    Ă­   Ăł2        '    Ăş   Ă­   9 Ăą C   8   Ăş    Ă­   Ăą 9 (YA)

ANIVERSARIO DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Seguridad privada creciĂł tras ataques LOS Ă NGELES. 6    

    ĂŠ     &  D      "         #           "     Ă­   Ăł                   @  " +  +                     #      â&#x20AC;&#x153;( 

    Ăł  ĂŠ  B      ,  @  " +  Ăł    â&#x20AC;?  &  B   2       #      D   '    B &      #       #    #              

    Ă­     Ă­   Ăł A           ?

Ăą         "      #    B Ăş          B  Ăş          &&DD       9       A   B            0       &&DD  '  ĂĄ # :ĂŠ2   B "   ĂŠ  5    " Ăł   

1 #  "   Ăł          Ăş /# B  2    â&#x20AC;&#x153;'       ĂŠ    ;      <     8 +    ĂŠ               Ăł    )   "   â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;6Ă­              â&#x20AC;? " #Ăł (AFP)

   



9

VIERNES 2 de septiembre de 2011


10

atrĂĄs el Gobierno incautĂł los canales GamaTV, TC y CablevisiĂłn

Actualidad DETRĂ S DEL REPARTO DE COMISIONES COOPERACIĂ&#x201C;N INTERNACIONAL

PRE cede comisiĂłn a Fernando VĂŠlez Los cabildeos de la ministra coordinadora de la PolĂ­tica, Doris Soliz, reflejan resultados. En esta ocasiĂłn, los legisladores de AP admiten haber llegado a un acuerdo con el PRE.  2 ,B, 3  =ĂŠ) ;,-&< #           '    Ăł ĂĄ ĂĄ   Ăł  (   &        "ĂŠ  Ăł # B 7 - Ă­ )         ,-&        #   ĂĄ    6"            6    #       "  #       6 ) , Ă­ ;6,<          Ă­           Ăş    #                 "â&#x20AC;?  /)        3    Ăł   ĂĄ    , Ă­  (  B ) #      Ăş     -  , Ăą  â&#x20AC;&#x153;8       "â&#x20AC;? 6Ă­   Ăł   â&#x20AC;&#x153;     =     ,-& 3   ;6,< El PSP y el Prian          descartan tener           "       conversaciones      6,   â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;+  (  con Alianza PaĂ­s, &

" mientras que B )     '   F "    Ăł      Ăł oficialistas    ,-&  =ĂŠ)    confirman   Ăł   ĂĄ  2 acuerdo con el  ,B,    "  Ă­     PRE (  8   # )             "Ă­ "   Ăł   "     3  '          Ăłâ&#x20AC;?  ,    6 " 4@A 3   â&#x20AC;&#x153;4 "Ă­       &   @  /)  3  =ĂŠ) # ĂŠ  Ă­   Ăł - Ă­ )       ,              #  Ă­   #    3   # ĂŠ   ĂŠ  =    "ĂŠ Ăł   Ăł   # Ă­ â&#x20AC;?  3           #  Ăł    =ĂŠ)  ,-& "Ă­   , Ăą â&#x20AC;&#x153;4  Ă­   ' "      Ă­      ĂĄ       8    ,  -   &    4@A  â&#x20AC;&#x153;  Ăş  

E

CAPTURA de la web de RT en la que aclara que el convenio por $200 millones no es para comprar armas. FOTO: INTERNET

Javier Ponce aclara convenio con Rusia LA AGENCIA      -.

SARUKA RODRĂ?GUEZ, del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), es posesionada como nueva presidenta de la ComisiĂłn de Desarrollo EconĂłmico Productivo y la Microempresa. FOTO: CORTESĂ?A

 â&#x20AC;?            Ăş     * " &    *  *ĂŠ )               Ăł  -   ,   ;6,<  8   #

B )  3ĂĄ )  (   + "    Ăł    Ăş    6,    Ăł + :    ,  â&#x20AC;&#x153;& ,   6 @ )    "Ă­ Ăłâ&#x20AC;?  *ĂŠ) (LGP)

Contrabarrera CĂ&#x201C;MPLICES Y ENCUBRIDORES:

( 6  BĂĄ ) * )  (ĂĄ  BĂł &  '    6 Ăş"    .  , +   /  :   :   ,  @  @  8  . "  = =   # 6  = 

   Ăł â&#x20AC;? ;-  . #< Ăł #  +  Ăł  Ă­     "      "Ăł        - #  &       ,       0   Ăą   â&#x20AC;&#x153;'  # "Ă­         ( /         "   ,  '                  Ăł  Ăł  El Ecuador busca       firmar un                   convenio por â&#x20AC;&#x153;&  ĂĄ      -  $200 millones      "  2  , con los rusos       -      para comprar               "ĂŠ camiones, carros              Ăł    # ligeros y     Ăł     "ĂŠ helicĂłpteros  â&#x20AC;?   2 &               -.   "Ăł  ĂŠ    B                    6#      #   Ăł  &       ) Ăł      #    3) . # "Ăł? â&#x20AC;&#x153;&  ĂĄ       "ĂŠ #             -      â&#x20AC;? Ăą Ăł ,             (RCH)

Para la Poli Secre de SM

*       "  Ăł         "     ĂĄ                     2 Ăł , "             Ăł      Ăł      "  

   Ăł # #    +            #   Ăł            Ăş                 "            &       4  "     #       ĂłC  #     # #   Ăş   Ăł %            )   ĂłC        Ăł    Ăł           Ăł *       "  ĂłC          )   Ăş  ĂŠ    )  Ă­   6, #     Ăł

Paloma CorazĂłn .     :          6  2      .  

  Ă­     Ăş  " " #     "ĂŠ .       #       "   ĂĄ           Âż!ĂŠ    ,   E EMILIO:

â&#x20AC;&#x153;&         â&#x20AC;? # â&#x20AC;&#x153;   # 

 â&#x20AC;? Ă­     -Ăş" 8   B   "  "   Ăą       # Ă­       2 ,  :  * Ă­ +              "Ă­    # "Ă­ "         "  ĂŠ Ăł  ĂĄ  Ăł  4 ) " )     "     "     Ăş  "Ă­        )Ăł    ĂĄ "       , Ă­ 4 )  ĂŠ   B$, #  *  4                   ĂĄ    )   6 *        #    -             )           (       Ăł

Prensa Rosa

   



PALOMA:

ESCUELA DE SUEĂ&#x2018;OS. Facultades de medicina abren nueva carrera. Buena nota para quienes sueĂąen en las bellezas de la revoluciĂłn DE RUSIA CON AMOR. Ministro poeta se fue de shoping con $200 millones que se gastarĂĄn en el EjĂŠrcito. RegresĂł inspirado. BUENA NOTICIA: HAY MUCHOS TOMĂ&#x201C;GRAFOS. La mala: no funcionan. Chiste de cosecha original del mashiRafael, aunque ustedes no lo crean.

JAMAICA ofrece su selecciĂłn para amistosos. Ă&#x161;nico paĂ­s que aceptĂł oferta fue Ecuador. DT Rueda dijo que era una prueba de fuego

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011


Judicial

EL DATO EL EXPENAL GARCĂ?A MORENO, LA CĂ RCEL 3 Y EL CENTRO DE DETENCIĂ&#x201C;N PROVISIONAL FUERON REQUISADAS POR 600 POLICĂ?AS DENTRO DE UN PLAN DE SEGURIDAD.

OTRA VĂ?CTIMA DEL 30 DE SEPTIEMBRE

JUICIO CĂ&#x2030;SAR CARRIĂ&#x201C;N

Dos generales, demandados Jefe del Comando Conjunto, Ernesto GonzĂĄlez, y comandante de la OperaciĂłn Rescate, Luis Castro, involucrados "    Ăł   Ăł #   Ăł       Ă­ %  ,   "  Ăł    3)  6  Ă­      Ă   ,   "  ,  6             Ă­   )     Ă­     ,  

           Ăł #  Ăş                      ,         #   ?    :    /Ăş    "       "     "               "ĂŠ    "     Ăł         '   4     , Ă­ &  #  Ăł       "      : Ăł     Ă­     Ăł  3 Ă­  ,  &   "   Ă­   "  4   , " 6 BĂĄ)                     B Ăł 6  D  =   %       "             %               Ăł SegĂşn el ,    & '   '  Ministerio Ăł  Ă­   # , Ă­  Ăł  de Defensa, el  #          4      , Ă­ # 9 armamento que      Ă­     usĂł el EjĂŠrcito  ,      '   Ăł      el 30-S fue no  "Ăł        #     B   letal. Se tratĂł de       una operaciĂłn "    (  ' "  #      ,    "Ăł   disuasiva       "       #    Ă­       Ăł    2         Ă­       Ăş         " 

L

Defensa pide se confirme la inocencia AYER, SE REALIZĂ&#x201C;      Ăł               -   '           2    4     ,  Ă­ 'ĂŠ  ' Ăł #      ĂĄ +     Ăł   1?   . B    ,    '  ,       ."  !   *  Ă­  ,             '  Ăł #    Ă­  /  ,    + : Ă­) # + 8         DE MAYO, EL TRIBUNAL  no encontrĂł + 3 Ă­ indicios de    responsabilidad    contra los Ăł  procesados              Ă­           "   &   + &Ă­)  Ăł      " Ă­    "    &    B  +Ăł)  Ăł    "       D       9  Ă­    '  ùí  :   @  #  *  @   &   ;*@&<    "    2    '  .            )   Ăł   9   4       Ăł       "    ĂŠ  (SO)

16

LUEGO DE SU OPERACIĂ&#x201C;N, EN MOMENTOS en que se encontraba en la unidad de cuidados especiales del Hospital de la PolicĂ­a. RADIOGRAFĂ?A DEL POLICĂ?A, donde se aprecia la bala que le destrozĂł el pulmĂłn durante la rebeliĂłn policial del 30 de septiembre.

,     )       1       ĂŠ ,  #  "               & * )ĂĄ)   '   '      3)  6  # + '  6#          "      Ăł   Ăł â&#x20AC;&#x153;- â&#x20AC;?         '   4     , Ă­ 6"               &  Ă­ 2       ,         :  3  ")         Ăł # "  #       (SO)

Policía pide que, por su estado de salud, lo dejen hablar A Nelsón Puentestar, policía de 28 aùos, le extirparon un pulmón como resultado del impacto de bala que recibió el 30 de septiembre. Fue sometido a varias operaciones para intentar sacar la munición, pero, por la cercanía a la columna vertebral, no se pudo. Tres meses despuÊs de salir del Hospital de la Policía, Puentestar ingresó de emergencia para que le drenaran medio litro de pus que se había alojado en el único pulmón que le queda. En junio y julio de 2011, el policía envió tres solicitudes al Comandante de la Policía, Patricio Franco, (números 16241, 17255, 21490) para que se le autorice hablar con los medios de comunicación, ya que como dice su carta: "No se ha cumplido nada (ofrecimientos del Gobierno)y es mås, ha empeorado mi situación al ponerme a disposición del H. Consejo de Clases y Policías y no sÊ por quÊ motivos, tal vez por la ironía de vivir cerca del Regimiento Quito n.° 1, fui víctima de un intento de asesinato cuando me dirigía hasta mi domicilio".

Tarjeta roja

Cuadratura del SEĂ&#x2018;OL PLESIDENTE DE CHINA LOJA: +       &  & Ăą  , Ăą  " )Ăł #           #  Ăł    Ăą  +    "  # #    /  3    6ĂŠ  :  (ĂŠ  "      #        %%DD #  @.6% #   "   Ăą  ' ĂĄ)      '    Ăą  F #   Ăą  @ #   Ăą  *  :"  7 8    B  # 6    Ăł         ĂĄ  : # J #    &   Ă­   '  0     "    #     Ă­   1 #      " #       ĂŠ     Ăł #               B           '  '     8  '       #  "       #          ĂŠ      &     &  #       

                  Ăł    %   D  #                 ĂŠ #   Ăł      Ăą  8 7         A Ă­ #      Ăł      "     #                     B# / !  # F 

I         

disco

ARROZ DE CEBADA LOS LUNES

B  )         "    "ó               , ¿Ê              E 4 " ¿ E ,    í     C          ?  í          í                    # å  "          ó  #  *  ;#   " < #       ;        í<  "         "  ó    "  #          ó            ;       

 Ăł            #      

  < A   Ă­   Ă­  ĂĄ    ĂĄ   #       Ă­      "     Ăł             ÂĄ&7 K? ÂĄ    Ă­   K ,  )               Ăş   ĂŠ       "            

   



Vilma

Con una fiesta mestiza De corridas y fritada CelebrĂł pues, su llegada Al piso cincuenta y tres El Director del Seguro Acatando la Consulta ReuniĂł su turbamulta Y sin matar al becerro Es quiay que cumplir la Ley Que nos prohĂ­be matar Al toro que al festejar Entra en el ruedo cual rey

El Medallero LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA CONSIDERANDO:

! ,    ' +  # B !       ' Ă­        "       )  #  J     )           *  !   -    "      "    "   '      )Ăł           #  C          "    Ăł       &   +"     #       ĂĄ   " !  "          Ăą            *     Ăł   )   Ăł    "    ĂŠ #    #   Ăł    #     "           6'D&-(6? '               B      6"        Ăą    Ă­ 2       ,  )  B   8 "Ăł :ĂĄ -     B  GG$ (    Ăł  & 6ĂĄ    "  

Para ser correcto y justo TambiĂŠn es de celebrar Que tuvieron que aportar Los festejantes sin susto No fue, pues, contra el erario El costo de tal jolgorio Quâ&#x20AC;&#x2122;estuvo bien zanahorio SegĂşn noticias del diario Celebramos la ocasiĂłn Lamentamos la cogida Quâ&#x20AC;&#x2122;iun becerro pelucĂłn Al BalcĂłn le propinara

   



11

VIERNES 2 de septiembre de 2011


12 LA CIFRA

259 puntos tiene el alemĂĄn Sebastian Vettel en el mundial de FĂłrmula Uno

Capirossi le dice adiĂłs al motociclismo mundial

EL HECHO

Venus, con extraĂąa enfermedad

El piloto italiano Loris Capirossi (Ducati), tres veces campeĂłn del mundo, anunciĂł ayer, en los entrenamientos libres del Gran Premio de MotoGP de San Marino, su retirĂł de las pistas, tras 22 temporadas de competiciĂłn en el motociclismo mundial.

NUEVA YORK. +       = >  ;  <   Ăł     DB @          Ă­    BĂś        Ăş Ăł #             ;&3&< FOTO: AFP

AUTOMOVILISMO

PARTIDO DE DESPEDIDA DE NICOLĂ S LAPENTTI

Serrano logrĂł 2.Âş lugar en Nurburgring

PETE MARCĂ&#x201C; UNA ERA 64

EL PILOTO ECUATORIANO 6 ĂŠ B   Ăł  2                    

Ă­ = "    8:> :    ĂŠ ĂĄ  '    6ĂĄ  -  %" 

+ "    Ăł     &      #      /  >7  "       (   :               "           +          Ăł       #            Ă­    Ăł        #      Ăł      Ăł   â&#x20AC;&#x153;6    Ăş      Ă­         ) Ăł              â&#x20AC;?  B  '     Ăł  ĂĄ   "Ăł   

tĂ­tulos de la ATP ganĂł Sampras en 15 aĂąos de carrera

EL TENISTA Pete Sampras golpea la pelota en un partido de exhibiciĂłn en Nueva York.

    Ă­    6

 # D              ĂĄ ĂĄ     #     ĂĄ ĂĄ     Ă­    Ă­     ĂĄ   2      Ăł â&#x20AC;&#x153;6   # 9           )Ăł    #  Ăł        "  "      â&#x20AC;? Ăł B  6Ăą Ăł  â&#x20AC;&#x153;     "           " #                "    6         Ăą  Ăł               Ă­ =â&#x20AC;? &      3 7 8 Ăł     Ăł

      6  .. -B            ,   *. # :   8) B+B (AAM)

FOTO: AFP

EL GANAR 14 GRAND SLAM MARCAN LOS 15 AĂ&#x2018;OS DE CARRERA DE PETE SAMPRAS            

  *  B  #   Ăł 5       Ăş     , B        * #  #   Ă­ &        ) ĂĄ  Ăą  ;1?<              % ĂĄ +  ,  B   ;    "<  Ăł  >     ;&&DD<      1 #  Ăł      2

L

           + Ăł         "  , -  '"  "Ăł B                   Ăł ĂŠ       Ă­          Ăł      Ăł        A     9 Ăą   Ă­      )Ăł       El tenista B # # *   B  ĂĄ    de EE UU       "      iniciĂł su

       Ă­     carrera en   &  D    Ăł   Ăł   1988    "   Ă­      >        Ă­ 6    Ăą  ,  , +  B                  >     +  Ă  C  )     "Ă­        ,   Ăł     Ăł           #        Ă­       #       Ă­  

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO JUDICIAL DE REMATE Se pone en conocimiento del pĂşblico en general que el dĂ­a veinte de octubre del aĂąo 2011, desde las 14H00 hasta las 18H00, en la secretarĂ­a del Juzgado, ubicado en las calles BolĂ­var y AscĂĄzubi, edificio Banco del Pichincha tercer piso de la ciudad de Cayambe, tendrĂĄ lugar el remate del inmueble siguiente: JUICIO Nro. 795-2009 DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD: UBICACION: PROVINCIA: CANTĂ&#x201C;N: PARROQUIA: CALLE:

DE PICHINCHA CAYAMBE CAYAMBE OLMEDO S5-86 Y PANAMA

LINDEROS QUE CONFORMAN EL BIEN INMUEBLE: NORTE: SUR: ESTE: OESTE:

Con la propiedad de Lucila Quinche, en una longitud de 85.70 metros Con la propiedad de FabiĂĄn Cabascango, en una longitud de 85,50 metros Con propiedades de Jorge RodrĂ­guez y FabiĂĄn Cabascango en una longitud de 16.80 metros. Con la Calle OLMEDO en una longitud de 15,90 metros.

SUPERFICIE TOTAL: 1.400 METROS CUADRADOS ASPECTO FISICO DEL TERRENO: - FORMA: - TOPOGRAFIA: - UBICACIĂ&#x201C;N EN LA ZONA: - FRENTE:

Trapezoidal PequeĂąa pendiente positiva Lote intermedio Calle OLMEDO

INFRAESTRUCTURA PĂ&#x161;BLICA: Cuenta con los servicios bĂĄsicos de: - Agua potable - Alcantarillado - EnergĂ­a elĂŠctrica - TelĂŠfono - Acera y bordillo de hormigĂłn de 0.90 centĂ­metros de ancho - Calle adoquinada - RecolecciĂłn de basura - Transporte urbano TIPO DE INMUEBLE: Este inmueble consta de ConstrucciĂłn y terreno agrĂ­cola. CONSTRUCCIONES: Las construcciones en el interior de este terreno son realizadas hace unos veinte aĂąos aproximadamente, por su composiciĂłn y el tipo de materiales empleados propios de esa ĂŠpoca. VIVIENDA: Compuesta de una sola Planta, con los siguientes ambientes: tres dormitorios, una sala, un baĂąo completo, una bodega, junto a la misma se ha construido una mediagua en la que funciona una cocina-comedor, hacia el exterior existe una lavanderĂ­a compuesta por dos piedras de lavar y un pozo de agua, patio encementado; en la parte posterior se encuentran las construcciones de unas chancheras con paredes de ladrillo y cubierta de hojas de zinc, en la parte posterior del terreno se puede observar los cultivos de maĂ­z, papas y otros productos propios de la zona.

   



CARACTERĂ?STICAS CONSTRUCTIVAS, DESCRIPCIĂ&#x201C;N DEL INMUEBLE: - Estructura: De hormigĂłn armado - NĂşmero de pisos: Un solo piso - Paredes: Ladrillo y cemento - Pisos: Cemento con revestimiento de cerĂĄmica - Puertas: Exteriores de madera paneleadas - Ventanas: Hierro con vidrio claro y rejas - Cubierta: De hormigĂłn armado loza, teja y hojas de asbesto cemento ardext. - Instalaciones ElĂŠctricas: Empotrado y parte visto - Instalaciones sanitarias: TuberĂ­a para agua y sanitarios nacionales en los baĂąos empotrados - Pintura: De caucho interior y exteriormente. SUPERFICIE DE LA CONSTRUCCIĂ&#x201C;N: - ESTADO ACTUAL: - EDAD: - Superficie de las chancheras:

126.00 METROS CUADRADOS. Regular 20 aĂąos de haberse construido 48,75 metros cuadrados

AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.Se pone en conocimiento del pĂşblico que el dĂ­a 28 de septiembre del dos mil once, desde las catorce a las dieciocho horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 22 de julio del aĂąo 2011, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂ­var y calle Alfredo Pareja, se procederĂĄ al remate del bien inmueble embargado en el Juicio No.0103-2010, para recuperar el CrĂŠdito No. 1.67.33.3.1231.09. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Inmueble urbano con construcciĂłn de bloque travado -madera- Eternit â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;? de una planta ubicado en el barrio central de la parroquia y cantĂłn Archidona, provincia de Napo, a cincuenta metros del Gobierno Municipal de Archidona, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: LINDEROS: NORTE: Con terreno de Maruja Alvarez, en una extensiĂłn de 14,67 metros. SUR: Con la calle sin nombre, en una extensiĂłn de 16,30 metros. ESTE: Con terrenos de Manuel Suqui, en una extensiĂłn de 11.25 metros. OESTE: Con terrenos del propietario, en una extensiĂłn de 12,95 metros. SUPERFICIE: CIENTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, SESENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS. AVALUO DE LA TIERRA Terreno de forma rectangular, con una vĂ­a de acceso, ubicado en una zona urbana de la ciudad de Archidona, provincia de Napo, de una superficie de 186,67 metros cuadrados. TOTAL USD. 16.665,90 (DIECISEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO DOLARES NOVENTA CENTAVOS). AVALUO DE CONSTRUCCIONES CONSTRUCCIONES Mediagua de bloque travado y madera de una planta, en un ĂĄrea de 186,67 m2 de construcciĂłn. VALOR TOTAL DE LA CONSTRUCCIĂ&#x201C;N USD 5.105,10 (CINCO MIL CIENTO CINCO DĂ&#x201C;LARES, DIEZ CENTAVOS).

AVALUO DEL TERRENO:

AVALUO TOTAL USD 21.771,00

1.- El avalĂşo actual de este terreno es de $ 55.00 dĂłlares americanos por cada metro cuadrado que multiplicamos por la superficie total de 1.400,00 metros cuadrados, nos da un valor de: $ 77,000.00 USD. DĂłlares americanos. Por considerarse la plusvalĂ­a hasta la presente fecha. 2.- Para el avalĂşo de la casa de vivienda es en una ĂĄrea de: 126,00 metros cuadrados de la construcciĂłn, que multiplicamos por: 150,00 USD. DĂłlares Americanos, por cada metro cuadrado nos da un total de $ 18,900,00 USD DĂłlares americanos. 3.- El ĂĄrea de galpones o chancheras es de: 48,75 metros cuadrados, mĂĄs el encementado de patio nos da un valor de; $: 4,000.00 USD. DĂłlares americanos.

SON: VEINTE Y UN MIL SETECIENTOS SETENTA Y UN DOLARES AMERICANOS.

EL TOTAL DEL AVALĂ&#x161;O Y TASACIĂ&#x201C;N DE ESTE BIEN, ES DE ($: 99,900.00 USD.) NOVENTA MIL NOVECIENTOS DĂ&#x201C;LARES AMERICANOS. Se aceptarĂĄn posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalĂşo aprobado por tratarse del primer seĂąalamiento. El diez por ciento se depositarĂĄ en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

El remate se lo harå como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. Los gastos de transferencia de dominio serån de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayores informaciones en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle Simón Bolívar y Alfredo Pareja.- Particular que pongo en conocimiento del público, para los fines legales consiguientes. Tena, 22 de julio de 2011 Srta. Erika Núùez SECRETARIA AD-HOC

         9 Ăą         &     #           *  B     ĂĄ       6.,  -   *    Ăş                    : Ăą   ĂĄ         % ĂĄ +                  6 ĂŠ *Ăł)    "ĂŠ      B                  )     11  Ăą  ĂŠ ;155<   " (JJ)

JUZGADO VIGESIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL A LA SEĂ&#x2018;ORA AZUCENA MARIBEL BARBERAN BONILLA DE LA DEMANDA DE DIVORCIO PROPUESTA EN SU CONTRA POR EL SEĂ&#x2018;OR JORGE LUIS LOGACHO GARCIA. ACTOR: SEĂ&#x2018;OR JORGE LUIS LOGACHO GARCIA. DEMANDADA: SEĂ&#x2018;ORA AZUCENA MARIBEL BARBERAN BONILLA. JUICIO: No. 1733-2010-ED. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTIA: INDETERMINADA. FECHA DE INICIACION: miĂŠrcoles 16 de febrero del 2011. PROVIDENCIA: JUZGADO VIGESIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, miĂŠrcoles 16 de febrero del 2011, las 15h56.- VISTOS: En virtud de la AcciĂłn de Personal No. 314-DP-DPP de fecha 10 de Febrero del 2011, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez encargado de esta Judicatura.- En consecuencia, cumplido que ha sido el requerimiento solicitado en providencia inicial, la demanda que antecede se la califica de clara, precisa, completa y que reĂşne los demĂĄs requisitos de Ley; por lo tanto, se la acepta a trĂĄmite en la vĂ­a del juicio verbal sumario.- En lo principal, atenta al juramento rendido por el actor y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, cĂ­tese a la SRA. AZUCENA MARIBEL BARBERAN BONILLA, mediante tres publicaciones que se harĂĄn, cada una de ellas en fecha distinta, en un periĂłdico de amplia circulaciĂłn de la ciudad y cantĂłn Quito, provincia de Pichincha y tal como lo dispone el Art. 119 del CĂłdigo Civil, es decir, se las harĂĄ mediando tĂŠrmino de ocho dĂ­as por lo menos entre la una y la otra.TĂŠngase en cuenta la insinuaciĂłn de Curador Ad litem en la persona de la SRA. ELVIA BRASILIA GARCIA VILLACIS para que les represente en esta causa a la menor de edad YULIETH ANAHI LOGACHO BARBERAN.- TĂłmese nota de la cuantĂ­a y domicilio judicial seĂąalados por el SR. JORGE LUIS LOGACHO GARCIA y la autorizaciĂłn que da a su abogado defensor.- AgrĂŠguese al proceso la documentaciĂłn acompaĂąada.- CĂ­tese y notifĂ­quese. f) Dra. MĂłnica Flor PazmiĂąo. JUEZA. Particular que llevo a su conocimiento para los fines legales pertinentes, advirtiĂŠndole de la obligaciĂłn que tiene de seĂąalar casillero judicial en esta ciudad de Quito para sus posteriores notificaciones. Ab. Mario Lasso Ortega SECRETARIO DEL JUZGADO VIGESIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

EL PILOTO TRICOLOR AndrĂŠs Serrano con uno de sus mecĂĄnicos se alista para empezar la competencia en los pits. FOTO: CORTESĂ?A

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACIĂ&#x201C;N JUDICIAL CitaciĂłn judicial a: RAUL IZURIETA MORA BOWEN, Representante legal de la COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO DEL ECUADOR COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA y/o COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO S.A., Gerentes, Representantes Legales o personas que se crean con derechos sobre el inmueble materia del presente juicio, cuyo tenor es el siguiente: ACTOR: CARLOS HERNAN SĂ NCHEZ CORREA DEMANDADO: RAUL IZURIETA MORA BOWEN, Representante legal de la COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO DEL ECUADOR COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANĂ&#x201C;NIMA y/o COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO S.A., Gerentes, Representantes Legales o personas que se crean con derechos sobre el inmueble materia del presente juicio JUICIO: PRESCRIPCIĂ&#x201C;N EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO: No. 1603-2010-MLA TRĂ MITE: ORDINARIO CUANTĂ?A: INDETERMINADA JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, viernes 1 de julio del 2011, las 10h33. VISTOS.La demanda de prescripciĂłn que antecede es clara, precisa y reĂşne los requisitos legales; en consecuencia, se la acepta al trĂĄmite por la vĂ­a Ordinaria prevista en la SecciĂłn 1ra, del TĂ­tulo II, Arts. 395 y siguientes el CĂłdigo de Procedimiento Civil. Atenta la aseveraciĂłn juramentada del demandante, respecto a la imposibilidad de dar con el paradero de los demandados, cĂ­tese al seĂąor RAUL IZURIETA MORA BOWEN, REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO DEL ECUADOR COMPAĂ&#x2018;Ă?A ANONIMA y/o COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUFORO S.A., Gerentes, Representantes Legales o personas que se crean con derechos sobre el inmueble materia del presente juicio, con el juramento rendido, por la prensa en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn que se edita en esta ciudad para que el tĂŠrmino de 15 dĂ­as contesten la demanda formulando conjuntamente las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos. CuĂŠntese en la presente causa con los personeros Municipales, a los cuales se les citarĂĄ en el Palacio Municipal. InscrĂ­base la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantĂłn.TĂŠngase en cuenta el casillero judicial seĂąalado. CITESE Y NOTIFIQUESE. f) DR. FABRICIO SEGOVIA B., JUEZ. Lo que comunico a usted previniĂŠndole de la obligaciĂłn que tiene de seĂąalar domicilio judicial para posteriores notificaciones en esta judicatura.- CERTIFICO DR. JUAN GALLARDO SECRETARIO

INVITACIĂ&#x201C;N Transportes CarcelĂŠn Tarqui C.A., invita a las Compaùías de AuditorĂ­a Legalmente constituidas y registradas en la Superintendencia de Compaùías, que estĂŠn interesadas en realizar la AuditorĂ­a Externa a los Estados Financieros correspondientes al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011, y que tengan experiencia en el Sector de Transporte; presentar sus ofertas hasta el 16 de septiembre de 2011 en la oficina ubicadas en la Urb. Prados del Oeste, calle B, lote 124.

Mayor informaciĂłn a los telĂŠfonos: 2482663, 2472526

BALONCESTO

EspaĂąa lidera el Grupo A del Eurobasket LITUANIA. + Ăł  "  

  & Ăą  Ăł #   5    ,          Ă­     6  + 7 ,  *      Ăł    # Ăł    "ĂŠ     * 6  & " 7 &         +  C  Ăł2       Ăą  ĂĄ    "  *  8 Ăą &    Ăą    B  B                          *   # /  '   %   ;    <        PUNTOS de ventaja     consiguiĂł        EspaĂąa frente a Portugal en  la 2.ÂŞ fecha del ,     Eurobasket   Ăą  - # 3ĂĄ )    Ăł      ,       

    " Ăł            .       ,    ,   # *  8 Ăą              Ăą  ĂĄ   Ăł2      +  ;  < #    Ăł  .Ă­ ;< &   Ăş        ĂĄ       Ăł            & " 7 (AFP)

14

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011


LA NOTICIA

EL DATO

EL ENTRENADOR DE LA SELECCIร“N ARGENTINA, ALEJANDRO SABELLA, INICIA HOY SU CAMINO AL FRENTE DE LA ALBICELESTE AL ENFRENTAR A VENEZUELA EN LA FECHA FIFA. LA PRINCIPAL NOVEDAD ES EL DEBUT DE LIONEL MESSI COMO CAPITรN. "MESSI SERร EL CAPITรN DE LA ARGENTINA HASTA EL FINAL DE LAS ELIMINATORIAS PARA EL MUNDIAL 2014", AFIRMร“ SABELLA.

sd@hoy.com.ec

EL DELANTERO TRICOLOR Jร‰FFERSON MONTERO ANOTร“ EL TERCER GOL, AL MINUTO 26, EN LA GOLEADA (5-1), DEL REAL BETIS SOBRE EL PORTSMOUTH Y LEVANTร“ EL TROFEO DE CIRSA FOTO: AFP

LA FRASE           

  

   โ€™

LA CIFRA

805

millones de dรณlares es la cantidad total que han invertido los equipos de la liga inglesa de fรบtbol en refuerzos para 2011

DIEGO FORLรN, delantero Inter

FOTO: EFE

SELECCIร“N ESPAร‘OLA

SELECCIร“N

Xavi: 'No hay grieta en Espaรฑa' SANKT GALLEN. &  รฑ  G  4รก )    8       รณ  โ€œ #

 โ€   รณ   โ€œ  #     โ€ &   "                #  

         B    & รฑ       รฉ       .  "        ร7 '    รก  -  :        รณ   รณ  รฑ  

     รฑ   รณ? โ€œ% "  รบ   "        รก  ;8   -  :  < B  

    รบ"  #         รบ"   รฑ โ€ (EFE)

EL DELANTERO ECUATORIANO Jaime Ayovรญ (abajo) se alista para empezar uno de los entrenamientos del combinado nacional el pasado martes en la Casa de la Selecciรณn, en el norte de Quito. FOTO: DAMB/HOY

MENTALIZADOS EN TRIUNFAR LOS TRICOLORES CONSIDERAN QUE LA CONCENTRACIร“N ES CLAVE EN EL AMISTOSO DE HOY (16:00) FRENTE A JAMAICA

 

รณ   

          

  โ€™ WรLTER AYOVร, capitรกn de la Tricolor

GOBIERNO PROVINCIAL DE NAPO                          6#                  รณ   รณ          '   Bรณ        :         !     C    รณ    #          6รญ รณ       "  #  - รณ     รก    -

 8 #   โ€œ("       ,                 # Ecuador          โ€œ โ€     jugarรก   "โ€  รณ    hoy su penรบltimo & ) &    3 amistoso /  $รก I     & )  :  ,  รก    '   Bรก)                 "      .  รก # ;?< รก          /     @รญ "        2      รณ โ€œA  6   โ€œ.        #    #      #       รก #      โ€ รณ          &   รก    ;?<         Bรณโ€  '  - (MSC) 2 รณ     & %    &    (. -  FUERA DE JUEGO -   '  Bรก)  รก           EN EL PARTIDO de hoy contra  รณ      โ€œA  Jamaica, ร‰dison Mรฉndez recibirรก

   ;  "  una placa por haber cumplido B   2  < &    100 encuentros con la Tri. El        #   martes, se harรก lo mismo con   &    " Agustรญn Delgado, mรกximo     ; #<โ€ รณ  artillero del seleccionado.   # รฑ &        '  EL รRBITRO para el   Bรณ     :  encuentro de hoy serรก el ,  รณ    B  6 colombiano Josรฉ Hernando    '  #     Buitriago, y Wilmar Roldรกn รณ โ€œ&       dirigirรก el choque del martes.    .  รฉ      รญ     โ€  รณ 

   



C

AVISO DE REMATE: en cumplimiento a lo dispuesto en los Arts.443 del COOTAD, y el 13 del Reglamento General de Bienes del Sector Pรบblico; el Gobierno Provincial de Napo, CONVOCA a las personas interesadas en participar del remate de los vehรญculos y maquinaria, a presentar sus ofertas mediante la modalidad de sobre cerrado hasta el dรญa jueves 15 de septiembre del 2011, a las 15h00, las ofertas serรกn entregadas en la Secretaria de la Procuradurรญa Sรญndica de la Instituciรณn, los sobres serรกn abiertos con la presencia del seรฑor Notario del Cantรณn Tena, a las 16h00 del 15 de septiembre del 2011, en el salรณn Auditรณrium de la Instituciรณn. Las bases podrรกn retirarse en la secretarรญa del Departamento Jurรญdico de la Instituciรณn, previo el pago de DIEZ DOLARES AMERICANOS ($ 10) por concepto de gastos de publicaciรณn, NO REEMBOLSABLES, que serรกn cancelados en las oficinas de recaudaciรณn del Gobierno Provincial de Napo. BIENES A REMATARSE:

Ord. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34

CLASE VOLQUETE VOLQUETE VOLQUETE VOLQUETE VOLQUETE VOLQUETE CHASIS Y CAJON DE VOLTEO VOLQUETE (MOTOR) VOLQUETE VOLQUETE VOLQUETE PLATAFORMA BUS CAMION CAMION CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA CAMIONETA FURGONETA VEHICULO TRACTOR IBH TIPร“ BULDOSER TRACTOR DE ORUGAS CARGADORA RETROEXCABADORA MOTOR FUERA DE BORDA A DIESEL 6 CILINDROS

MARCA Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Nissan Hino Hino Nissan Hino FF. Daihatsu Daihatsu Chevrolet Chevrolet Chevrolet Ford Ford Ford Ranger Ford Ford Ford Ford Ford Chevrolet Kia Chevrolet Terex Fiat Allis John Deere John Deere MERCURY

PLACA NEA-224 NEA-225

MOTOR Nro.

CHASIS Nro.

Aร‘O

MODELO

COLOR

VALOR

ESTADO

4.800,00 4.200,00 2.900,00 200,00 3.900,00 4.300,00

REGULAR MALO MALO CHATARRA MALO MALO

200,00 1.400,00 3.500,00 3.900,00 9.000,00 7.000,00 3.000,00 2.200,00 100,00 1.100,00 100,00 500,00 100,00 2.000,00 500,00 100,00 100,00 500,00 1.500,00 Rojo 4.500,00 Blanco 4.500,00 Plateado / Galaxia 6.600,00 12.000,00 7.200,00 9.800,00 4.500,00

CHATARRA REGULAR Malo MALO MALO MALO REGULAR MALO CHATARRA MALO CHATARRA MALO CHATARRA MALO Malo CHATARRA CHATARRA MALO MALO REGULAR MALO MALO REGULAR MALO Malo Malo

NEA-227 NEA-228

PD6-102675 PD6-055842 PD6-102672 PD6-033793 PD6-102640 PD6-102655

10017 11887 03974 22362 22357 22364

1977 1980 1977 1980 1980 1980

TK20 GDL TK20 GDL TK20G TK20 GDL TK20 GDL TK20 GDL

Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo

NEA-054 NMA-051 NMA-048 NEA-122 NEA-123 KEA-014 KEA-148 PEH-307 NEA-574 NEA-815 NEA-129 KEA-422 KEA-408 KEA-398 KEA-409 NEA-216 NEA-124 NEA-147 NEA-153 D600D-LGP 14C 544B JD-510

PD6-100095 PD6-033337 EB-300-66999 EB-300-75635 012897 H07CTA15247 1566156 1566337 8M8EK18HXBE101107 4ZD1955298 G200Z972928 1FDHF37Y6JNB34462 1FTEF25Y8LKA77786 1A35691 2FTHF25Y5RNA77684 2FTEF25Y8RCA14314 1FTHF25Y7RNB61585 1FTEF25Y4RCA14312 AJF1WP47488 22LE-25003600 J2346971 04V301067 CAT-67D2135 `820502531015273 B248468T 306714RG

22361 20097 22729 22463 00059 FF175S-11757 V119-07417 V119-07421 8M8EK18HXBE101107 TFR16F917100302 KB23L6277565 1FDHF37Y6JNB34462 1FTEF25Y8LKA77786 8VTER22X418A35691 2FTHF25Y5RNA77684 2FTEF25Y8RCA14314 1FTHF25Y7RNB61585 1FTEF25Y4RCA14312 AJF1WP47488 0BBTFR30HX0112833 KNFTRB11237123375 8ZNDT13S04V301067 331620469 018389

1980 1980 1982 1986

TK20 GDL TK20G KB-212 KB-212 CWA-53PHL FF DELTA V119 DELTA V119 BLAZER LUV-TFR-16F-2300 LUV-2000 F-350 F-350 XLT 4x4 D/C F-250 F-250 F-250 F-250 F-150 Luv. 4x2 D/C Pregio Amb. 2,7L 12P Trail Blazer 4X4 T/A

Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Blanco-Azul Blanco Blanco Celeste Blanco Blanco Blanco Blanco Rojo Blanco Amarillo Blanco Amarillo

510D--367561T

1986 1998 1998 1981 1991 1988 1988 1990 2001 1994 1994 1994 1994 1998 1999 2003 2004 1982 1980 1977 1981

SERIE No. OL344441

400,00

MALO

En caso de haber posturas, se seรฑalarรก una nueva convocatoria. Los bienes a rematarse, se exhibirรกn en los talleres de la Instituciรณn, en las calles 15 de noviembre y Olga Borbรบa, Telรฉfono: 06-2-886-058 del Departamento Jurรญdico. El Secretario de la Junta de Remate. JUNTA DE REMATE

   



13

VIERNES 2 de septiembre de 2011


14

   



VIERNES 2 de septiembre de 2011

SELECCIร“N ECUATORIANA ยปP-13

sd@hoy.com.ec

LA TRI JUEGA AMISTOSO CON JAMAICA Reinaldo Rueda busca el equipo ideal para las eliminatorias

Serrano logra segundo lugar El piloto tricolor Andrรฉs Serrano obtuvo el 2.ยบ lugar en las seis horas de Nurburgring. ยปP-12

El exnรบmero uno de ATP, el estadounidense Pete Sampras, visita Ecuador para juego de despedida de Nicolรกs Lapentti. ยปP-12 FOTO: DAMB/HOY

MUNDIAL DAEGU 2011

PISTORIUS BATE Rร‰CORD EN RELEVO

hoy.com.ec Vea un video de Oscar Pistorius durante la competencia con este cรณdigo QR

EL SUDAFRICANO OSCAR PISTORIUS IMPUSO UNA NUEVA MARCA Y TIENE OPCIร“N DE MEDALLA     รญ @  ,    รณ #           2   # รณ             "  :      (   "  รก  รฉ     รญ &      รณ    91  ) 

E

   



EL ATLETA sudafricano Oscar Pistorius corre en 400 m postas en Daegu. FOTO: AFP

       8รฉ      -      รณ  &  D  # /     &  D       Pistorius  # /    

         tiene 24    *  8 รฑ        aรฑos y corre con       )   prรณtesis +    ,  #        รณ B รก      รก     รก รก     #               "    *  8 รฑ 

8รฉ  # - &     ,        รญ    

       #      #        :     3  รณ $    ;$663<      รญ ,   รณ 5 ยบ   "         (AFP)


DIARIO HOY 02 SEPTIEMBRE 2011