Issuu on Google+

OpiniĂłn

Aprobados TLC y extensiĂłn de preferencias arancelarias

E

l Congreso de los Estados Unidos aprobĂł el miĂŠrcoles los tratados de libre comercio (TLC) para Colombia, PanamĂĄ y Corea del Sur y, al mismo tiempo, extendiĂł las preferencias arancelarias andinas para el Ecuador hasta julio de 2013, con efecto retroactivo desde cuando terminaron el pasado 12 de febrero. La ampliaciĂłn de la ATPDEA es una buena noticia para el paĂ­s. MĂşltiples exportaciones no tradicionales se han incrementado en los Ăşltimos aĂąos al haber entrado, bajo el sistema de las preferencias arancelarias, al mercado estadounidense, que sigue como su principal destino. Eso ha permitido que se generen miles de puestos de trabajo vinculados a esas exportaciones, como la del sector floricultor, que han transformado diversas zonas sobre todo de la Sierra. Con la aprobaciĂłn del TLC para Colombia y PanamĂĄ, tanto para los paĂ­ses vecinos como para las naciones centroamericanas, se va completando la vigencia de la apertura comercial con los Estados Unidos. No contar con la ATPDEA ubicarĂ­a las exportaciones nacionales en una condiciĂłn de desventaja en cuanto a competitividad, sobre todo en relaciĂłn con los productos de Colombia y el PerĂş, que cuentan ya con la apertura comercial regulada por el TLC. La extensiĂłn de las preferencias arancelarias andinas da un nuevo respiro por dos aĂąos mĂĄs a los exportadores. Pero no es tiempo suficiente, porque solo condiciones estables a mĂĄs largo plazo en cuanto a aranceles por medio de un acuerdo comercial pueden ofrecer las seguridades necesarias para inversiones de mĂĄs largo alcance para los exportadores. Ciertamente se deben buscar nuevos mercados, pero el estadounidense seguirĂĄ como destino principal para el comercio exportador: tienen razĂłn los sectores productivos al insistir en que, con sentido prĂĄctico antes que con prejuicios ideolĂłgicos, el Gobierno busque ese acuerdo comercial con los EEUU.

Viernes

MF Restrepo estrena Con mi corazĂłn en Yambo. ÂťVD-6

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘  I    Ă  SEIS artistas cantan hoy al amor en el RumiĂąahui. ÂťP-9

vd

14 de octubre de 2011

EL GOBIERNO presentĂł nuevo mapa petrolero del Ecuador. ÂťP-3

 Ó      ¢ 

dn

UNA CAPERUCITA adolescente vive intensas aventuras. ÂťP-7

PENAS DE MĂ XIMO 28 AĂ‘OS DE RECLUSIĂ“N POR DELITOS GRAVES ÂťP-11

El nuevo CĂłdigo Penal tipifica el sicariato El Proyecto de reforma incluye tambiĂŠn el secuestro express, delitos informĂĄticos, violencia intrafamiliar, mala prĂĄctica mĂŠdica y excluye los delitos de opiniĂłn. El CĂłdigo tiene mĂĄs de 1 000 artĂ­culos. DEFENSA DE TRANSPORTE COMUNITARIO ÂťP-3

C. PARTICIPACIĂ“N ÂťP-10

   í  � �� ����  �  

Aumentan crĂ­ticas al concurso para CNE DAVID ROSERO,   

 Ăł             Ăł             

TECNOLOGĂ?A ÂťP-3

Campus Party ya estĂĄ en el mĂłvil

QUÉ VER EN LA WEB:

LOS USUARIOS  ĂŠ 

MINEROS RECUERDAN RESCATE Los "mineros de Atacama" conmemoraron el primer aĂąo del rescate que los devolviĂł a la vida tras 69 dĂ­as de estar atrapados bajo tierra en la mina San JosĂŠ, norte de Chile.

VARIAS comunidades marcharon hasta la GobernaciĂłn en protesta por normas de la nueva Ley de TrĂĄnsito.

SATISFACCIĂ“N POR RENOVACIĂ“N DE LA ATPDEA ÂťP-2

Exportadores insisten en la firma de tratados comerciales Si cuenta con una aplicaciĂłn gratuita QR Reader podrĂĄ llegar al video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,37 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżApoya la reducciĂłn de importaciĂłn de vehĂ­culos? LA PREGUNTA DE AYER ÂżMujeres deben jubilarse a los 25 aĂąos de trabajo? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

50%

50% 340

respuestas

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

vd

JUICIO ÂťP-3

DIARIO EL UNIVERSO CAMBIA ESTRATEGIA

FOTO: LAM/HOY

      ĂĄ       Ăł   ĂŠ    Ăł Ăł Â 

A PESAR DE QUE RECONOCEN QUE EL REESTABLECIMIENTO DE LAS PREFERENCIAS ARANCELARIAS ANDINAS LES DA UN RESPIRO, LOS PRODUCTORES Y EXPORTADORES ECUATORIANOS PIDEN AL GOBIERNO QUE ACELERE NEGOCIACIONES DE TRATADOS COMERCIALES DE LARGO PLAZO. EL CANCILLER DIJO AYER QUE EL PAĂ?S NO BUSCA UN TLC CON EUROPA.

GUADALAJARA, BLINDADA ÂťP-13

MĂŠxico inaugura Panamericanos

Accionistas comunicaron sobre controversia en materia de inversiĂłn a raĂ­z de juicio del presidente. IMPORTACIĂ“N ÂťDN-4

GOBIERNO MANTIENE LICENCIAS DE AUTOS El Ejecutivo decidiĂł mantener la reducciĂłn de 20% del nivel de importaciĂłn de vehĂ­culos.

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 06:00 ECUAVISA Contacto directo 13:30 ETV TELERAMA N'Boga 21:00 HOY TV Ego, solo deportes

INDUSTRIAS ÂťDN-4

SUBE CONSUMO DE HUEVOS EN EL PAĂ?S Consumo de huevos creciĂł de 121 unidades anuales en 2009 a 140 este aĂąo. ProducciĂłn tambiĂŠn sube.

FOTO: AFP

USUARIOS MANTIENES SUS QUEJAS ÂťDN-8

Acciones de BlackBerry caen en Wall Street

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

VIERNES 14 de octubre de 2011

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1

Exportadores cuentan otra vez con la ATPDEA. Los Estados Unidos renovaron las Preferencias Arancelarias para Ecuador

VĂ?A LIBRE

Casey Stoner

CONTRAVĂ?A LAS ĂšLTIMAS reacciones del vicecanciller sobre el Banco Pichincha y la salida de la CAN fueron desafortunadas.

Errores de ayer ERROR DE CONCORDANCIA. En el titular principal de portada de la segunda ediciĂłn, hay un grave error de concordancia entre el sujeto y el verbo. Se dice: "Los EEUU reestablece la ATPDEA". Al ser los EEUU plural, debiĂł escribirse reestablecen. El Manual de estilo del Diario se refiere siempre a los Estados Unidos en plural, por lo que no serĂ­a vĂĄlido tampoco considerar que EEUU es un sujeto singular. TILDE OMITIDA. En la primera nota del Ocho lĂ­neas de la P-12, se escribe policĂ­a sin tilde en la i. FALTA PUNTO. Al final del pĂĄrrafo cuarto de la nota de la P-6 del DN.se.

Agenda de hoy La dĂŠcimo quinta fecha arranca en Portoviejo

20:00

700

LA DÉCIMO QUINTA

jornada del Campeonato Nacional de la Serie B se inicia hoy con el compromiso entre Liga de Portoviejo y el lĂ­der absoluto del torneo, TĂŠcnico Universitario. El partido tendrĂĄ lugar en el estadio Reales Tamarindos de Portoviejo y serĂĄ dirigido por John Ă lvarez.

FOTO: PAD/HOY

Con mi corazĂłn en Yambo el documental

20:10

MULTICINES El filme cuenta la historia de la lucha de una familia por saber el destino de sus hijos AndrĂŠs y Santiago el 8 de enero de 1988, visto desde la perspectiva de su hermna menor, quien enfrenta los sentimientos propios y de su familia en aĂąos que transcurrieron entre investigaciones y protestas.

FOTO: CORTESIA

4 5 Presidenciables para

Sugerencia equivocada, que no es una buena seĂąal.

2013.

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

HACE 25 AĂ‘OS productos ecuatorianos de exportaciĂłn, aproximadamente, han sido liberados de cargas arancelarias a travĂŠs del convenio ATPDEA con los Estados Unidos

LA FRASE LA CAPTURA DE UN CORONEL MAYOR DE LA POLICĂ?A (EN ALUSIĂ“N A GALO CARRERA) POR NARCOTRĂ FICO HACE PENSAR QUE EL CRIMEN ORGANIZADO HA ENTRADO EN LA POLICĂ?A ECUATORIANA'

Kintto Lucas

FOTO: EFE

pero estĂĄ en cuartos.

LA CIFRA

EL MOTORISTA lĂ­der del MotoGP llega con 40 puntos de ventaja sobre Jorge Lorenzo al circuito de Phillip Island FOTO: AFP

2 La vida de Elizabeth estaba amenazada. 3 Liga perdiĂł ante Independiente

RICARDO CAMACHO, experto en seguridad

14-10-1986

TEMOR POR INTENSIFICACIĂ“N DE CARRERA ARMAMENTĂ?STICA  Ăł  Ăł              

       Ă­        

COMIENZAN CLASES                  

La noticia del dĂ­a COMERCIO EXTERIOR-ATPDEA

Ahora, se espera el acuerdo comercial Los empresarios esperan que el Gobierno acelere su agenda comercial para concretar tratados comerciales de largo plazo con los Estados Unidos y la UniĂłn Europea

E

                                  ĂŠÂ?    Â?     Ă­ Â?   Â?Â?      ­Â?€       ‚ƒƒ                        Ăł   Â?    ­Â?€  Ăł ĂĄ  „…†   Ăş ‡      ‡Ăł      €      Â?  ùó           Â?Â?        Â?Â?     „…ƒ Â?         Â?         …ˆ  Â? Ă­  Ăł   ­Â?€  €   Â? Ăł              ‰ Â?  Â?   Â?Ăş Â?       Ăł   Â?             Ăł   Â?ĂĄ                 ‰ Â?  Â?Ăł   Â?ĂĄ   Â?      …ƒŠ         Ăş           Ă­   ‰         Ă­    Ă­ ‹ĂŠ   Ăł  Â? Â?    Ăł               …ˆŒŠ   Ăş     ÂŽÂŒŒŠ     ‘  ĂŠ    Ăş Â?     ĂĄ       Â? Â?       Â?        Â?    Â? ­   Â?

El Ecuador no negociarĂĄ un TLC EL Gobierno ha ratificado en varias oportunidades que no negociarĂĄ ningĂşn tratado de libre comercio (TLC), ya que irĂ­a en contra de lo que establece la ConstituciĂłn. El canciller Ricardo PatiĂąo dijo ayer en BerlĂ­n (Alemania) que el Ecuador no buscarĂĄ un TLC con la UniĂłn Europea (UE), sino un tratado comercial para el desarrollo, el cual, segĂşn han dicho voces oficiales, no comprende solo el aspecto comercial, sino tambiĂŠn de cooperaciĂłn. El vicecanciller Kintto Lucas, manifestĂł asimismo que el Ecuador estudia la posibilidad de retirarse de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) por lo problemas comerciales que ha presentado el bloque. Se desconoce aĂşn si el Gobierno tomarĂĄ la decisiĂłn de abandonar la CAN y cuĂĄndo serĂ­a, en caso de producirse.

  Ăł  Â?    Ă­               Â? La UniĂłn Ă­    ­Â?€       Europea, CanadĂĄ   Â?    Ăł     y Rusia son los ĂĄ        Â? Ăł   Â?Â?Â? mercados con los  Â?     Â?       que se necesita         Â? Â?   Â’ acuerdos      Â?    Â?Â? comerciales,     Ăł   Â?Â? segĂşn el sector Ăł   Ăł Â?     exportador Â? ­      Â?       Ăł Â? Ăł     Ăł    ­Â?€      ­Â?€   Â? Â?  ùó     Ăł       Ă­ Â?   Â?         Ăł    Ă­         Â?         ‰             Â?Ăł   Â?     ­Â?  Â? Â?  Â?ĂĄ

  Â?  ‰    ­Â?€  Â?         Ăą    “               Â?   Â?           Â?             Ăł     Â?    Â’ Â? ’ ùó      Ăł       Â?   Â?  Â?      Â?            ”   ‰    Ăł   ĂĄ    Â?  (JMM)


3

VIERNES 14 de octubre de 2011

Nacional

LA NOTICIA ECUADOR Y PERĂš CONSTRUYEN EL PUENTE MACARĂ (LOJA) DE 110 M DE LONGITUD Y 14,5 M DE ANCHO A UN COSTO DE $13,9 MILLONES. TERMINARĂ EN MARZO DE 2012. FOTO: CORTESĂ?A

REFORMAS A LEY DE TRĂ NSITO

SALUD

Gobernador culpa a TibĂĄn ante protesta Vela dijo que revisarĂĄ peticiĂłn, pero recordĂł que asambleĂ­stas indĂ­genas aprobaron la ley

E

 Â’   —Ă­                   ­ Ăş     ÂŒ ‡’—‰  ĂĄ   Ăł           ĂĄ      Ăł  Ăł                                  Ăł                      ĂĄ      Ă­            †ĂĄ         Ăł              Ăł   Ă­ “  â€?                  ÂŁ                   †ĂĄ  ÂŒ ­       †ĂĄ   ˆ   ĂŠ           ÂĄ     Ăł  Ăą         ƒ  ‚  †ĂĄ             (LAM)       ‹  Ăł     Ăł   Ăł     –  ÂĄ       ­   ÂĄ   Ăł      †ĂĄ                   Ă­   ­    SegĂşn seĂąalĂł Ăł    †ĂĄ ‡ÂŒ‰  Vicente TibĂĄn, ‹ Ăł  ¢  del MICC, la ‡ ‰ PolicĂ­a de trĂĄsito Â’  †ĂĄ ha detendio a Ăł   Ăł “    180 camionetas   ÂŒ que eran usadas ÂŒ•    para transportar        vĂ­veres             ĂĄ      ĂĄâ€? •            †ĂĄ  Ă­        Ăł      Ă­             ˆ•Ă­  Ă­       Ă­        Ă­     Ăş  ùó Ă­   Ăł ƒ      ‡ ‰   INDĂ?GENAS DE CANTONES PujilĂ­, SaquisilĂ­ y Salcedo se concentraron la maĂąana de ayer en los bajos de la Â’   —Ă­  GobernaciĂłn de Cotopaxi para exigir reformas a la Ley de TrĂĄnsito. FOTO: LAM/HOY

Ocho lĂ­neas

CONJUECES SON LOS MISMOS DE EL UNIVERSO

Segunda Sala libera a policĂ­as acusados de crimen de QuimĂ­s LOS CASQUILLOS    

         Š Ă­                        ˆ      ‹     Ă­  –     ‚ÂŒ ‹ ĂĄ     Ăş   Ăą         Š Ă­  Ăş  ÂŒ   Ă­          Ă­ ƒ            Â’  Â?Ăź      •      ÂŁ ĂŠ  ‚   ‹ –        °        Š Ă­   Ăą Ăł                –Ăł     ‹  ƒ     •  Ăł                   Ă­      ˆĂ­  Ăş   Ăł  Ă   Â’ Ă­       Â’ Ă­  Ăł     Ăł    •ó     Ăł        •   Ă­     ‚ÂŒ ‹ ĂĄ “     ‡      ÂˆÂŁÂ‰                

FAMILIARES y amigos de María Fernanda Fernåndez, de 21 aùos, quien fue asesinada con golpes de martillo el pasado 4 de octubre en Guayaquil, convocan un plantón hoy a las 17:00 en el parque Centenario. La Policía busca a su exnovio y principal sospechoso. CRISTIAN FERNANDO QUIM�S, de 25 aùos, fue asesinado la madrugada del 1.° de agosto de 2010 en el sur de Guayaquil. FOTO: A/HOY

         Ăł   

â€? Ăł Â’ Š Ă­       Š Ă­  Ăł      Â?Ăź           †       •       Ă­  Ăł    Ăł        ˆ        •   ÂŽ                     Â?     Ăş  Ăł    Ăł  Š Ă­     Ăł     Â?

 ĂŠ  ÂŒĂł Š Ă­       Â?                     

   Ăş    Ăł       ‹       ˜  Â’ ĂĄ  ˜   Â’ Ăł      Ăł  •         ­       Ăł            ­ Â?        •    

               (DAD)

Tratado con EEUU protegerĂ­a las acciones de El Universo –               Ăł   ‚ĂĄ ÂˆĂŠ       ùí ‚ ÂˆĂŠ  —      ‚ ÂˆĂŠ  ˜     ™        ˆ Ă­   ­    Ăł   ÂŒ         

DECENAS DE personas duermen en las afueras del Registro Civil de Machala para obtener una cĂŠdula de identidad. A diario, se despachan 700 documentos, que significa el 50% de la demanda, dijo la directora de la entidad Cecilia BarbotĂł.

MARCHA CONTRA LA IMPUNIDAD

NOTIFICACIĂ“N

LA DEMANDA PENAL     

DUERMEN POR CONSEGUIR CÉDULA

 Ăł    Ăł        –       Ă­             ‚ĂĄ ÂˆĂŠ          ùí Ăł   ­ Â?  ÂŒĂł       ĂŠ              ‚ ÂˆĂŠ  —

    ‚ ÂˆĂŠ  ˜     ‡­­Â?Â?‰  Â?Â?‘         Ă­     †   ˆ Ăł  ˆ Ăł – Ă­  —       ­   ­­Â?Â?    Ă­     •  ˆ     •  Ă­      Š (AM)

FOTO: WO/HOY

PRIAN AFILIA EN ESMERALDAS EL ASAMBLEĂ?STA y director del Prian en Esmeraldas, LenĂ­n Chica, informĂł que, hoy a las 10:00, en las calles Olmedo y MejĂ­a, su partido presentarĂĄ el programa de afiliaciones de nuevos simpatizantes y reafiliaciones de sus antiguos militantes para la provincia.

EN EL CENTRO DE SALUD N.° 4 de Guayaquil, las inmunizaciones son regulares para los menores de edad. FOTO: RT/HOY

Vacunas contra el sarampiĂłn llegan hoy EL MINISTRO DE      Š    ‹   Ăł                 ĂĄ  †     Ă­       ƒ         Ăł  Ăą  Ăą     Ăł  ÂŒ        Ăą        Ă­    ˆ ĂĄ  ĂĄ Â…Â  ĂĄ    Ăą  ĂĄ   Œ  Ăł                 ĂĄ Â?Â?    Â?       FĂĄtima Franco,      Ăł  Â?     subsecretaria de  ÂŽ‘  Ž„‘ 

  ĂĄ   Salud del Litoral,          ĂĄ manifestĂł que             la presencia del   Ăą   

 Ăą       sarampiĂłn en  å        el paĂ­s estĂĄ         Ăł  ­   Â’ controlada ĂĄ       al momento Ăł           ­   Ăł   Ăł                  ­   Ăł           €Â?      Ăł       Ă    ­ Â? “‚ Ăł                  ‹    Ăł           â€? Ăł ƒ       Ăł    •  ÂŒ   „…      †  ùó       ‡  ƒ   ÂˆĂ­‰  (AM)

TECNOLOGĂ?A

Campus Party, ahora en iPhone y Android LAS ĂšLTIMAS       ĂŠ  › ­        ˆ      ƒ    Ăł    ĂĄ Ăł  ĂĄ        ÂŽ  Â?      ĂłÂŒ  Ă­      ÂŒ       ĂŠ   ƒ Â’Â&#x;         –   Ăł  ˆ       ƒ —         —  ÂŒĂł       ĂĄ ˆŠ   Ăł    š   Ăł  Ăł Ăł    •   † ˆŠ    •     ƒ     

  ĂĄ             “             Ăł Ăł â€?  “    †   “ Ăł    â€?     Â?…’€   Ăł Ă­ ˆ        Ăş ­š ˜  •     ­›  —   Ăł    Ăł    MIL jĂłvenes ‡ˆ˜ˆ‰          amantes de la    š   Ăł tecnologĂ­a participarĂĄn en       Ăł   ĂĄ el Campus     •     Party Quito.             Ăş ž • “ Ăł  –     ĂŠ     ĂĄ            Ăł       †š   ĂŠ    Ăł  Ăł   •  ÂœˆŠ         •    ÂŒ   Ăł                    ĂŠ                    ÂŒ †     ž ÂŒĂł ­     Ăł ƒ Ăł      ˆ  ƒ   ˆŠ              ƒĂ­             ĂŠ          `     Ăł          ƒ        ˆ      Ăł        ­Ăą ­ Â?    Ăł › Â…  €   Ă­  (DAA)

2

JAIRALA PIDE CONSULTAS EL PREFECTO DEL Guayas, Jimmy Jairala, sugiriĂł ayer a la Asamblea que plantee al presidente Rafael Correa la convocatoria a consultas populares para zanjar los conflictos limĂ­trofes. "Si no se resuelve eso, serĂĄ difĂ­cil la unidad de la provincia", dijo. (AM)

MENĂš DE inicio de la aplicaciĂłn de Campus Party Quito desarrollada para mĂłviles Iphone y disponible en la AppStore. FOTO: DAA/HOY


4

OPINIÓN

VIERNES 14 de octubre de 2011

Perspectivas Edición 10 701

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

La situación de Afganistán

La regla generalizada MARENA BRIONES VELASTEGUÍ

   í         ­                         ó í     

    á                           í       í  é        

    í                       á          é   á        á      á                               í  ó      ó         á           ú  ú    Con el          ó   contrasentido   ú              ú   que conlleva,             la única regla                  generalizada       á        parece ser la            de que hay

                       que hacerle   ó          ó el quite a   ó        las reglas       ó             á            €    ó          ñ            ó      ‚            ó   

   ¿ í   ó      á              ó     ú        í           ó                    á          ú                        ¿   € í á         ñ  é   ƒ ó „                               í  é  í    ƒ ó „             …  é        ó        mbriones@hoy.com.ec

A

CLAUDIO MENA VILLAMAR

    í              ‡ á                               €        £   ’    í     ¤¤       

   Ž             ó         ’ žñ     ó      ’      ”Ÿ›‘  ”‹˜— á ó         “      ó

       ‡é   ó    ”‹‘‘       í            En un reciente  ó á      ó   é í           á     sondeo de  opinión, el 71%             ””    ˆ‰‰”   ó         €á  œ ’ de los británicos   á  † ‡     piensa que      á     ‹Š        “     í   ó    es imposible š           ó é    para los          “ occidentales     ó  …ú    ‘”™   á   “ †” ­   ganar la guerra         de Afganistán     á †    á  ”‰ ñ   ó    á   ó       ó   ›Ÿˆ       ˆ‰””   ó  á     ñ    ” Ÿ‰‰  ó      “                     ó  é               í                     “              šœ   £         ”“               ” cmena@hoy.com.ec

A

POR TOÑO

‘Uribito’, a juicio HELDA MARTÍNEZ

 ˆŠ™ €     Ž…    –ˆˆ‰        ó   ˆ‰‰‹     é           † ‡ ó

é ƒ          ó ú  

  † ‡  ˆ‰‰Š  ˆ‰‰‹   •          ó    ú         ó         •     ó Œ  ó     …      €    …  „  …„     Ž        í  Ž    ó             ŽŽ  Ž …  Ž…   ˆ‰‰‘   ’ “      Á “ ˆ‰‰ˆˆ‰”‰        ŽŽ  ú   •      í  ó        ó           Andrés Felipe í      š    Arias se     ó  

Ž…     expresó como        í• aliado   á  ó     ó       ˆ‰‰‹    incondicional    “    ó     ó     ˆ‰”‰   ó ú  de Uribe, al  Ž…         punto que fue          “   llamado   –” —‰‰          popularmente “        ñ       ‘Uribito’.             Œ †í  “           ó  ˆ‰‰ˆ   ˆ‰‰Š †í   ˆ‹ ñ    “       ó    ­  é €ú  š ó  á            †      ‡        ˆ‰‰Š                         Ž…           „    ü   í   †á       –‘›Š    œé       ú  ú           ó  Ž…  í  ü     ó    –”—    ñ                  ó       á  —˜™   ó     ó        (IPS) analisis@hoy.com.ec

B

Causa, efecto y expectativas No tomar en cuenta las expectativas de los agentes económicos limitaba modelos y estimaciones econométricas SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec

E

 €    í ˆ‰””       œ  …     …                            í   ó  €          

   é           é   á              ó                       …                            é ¿é     é  á á 

Los críticos de arte MARCO LARA GUZMÁN

                á         …       í           ó      ó í             …  €                                  í …  í         ó                     …                        í        é           Nos movemos †        †       entre escritos   á     á     ó      más o menos í             á  noticiosos y           …       más o menos   ó                   é           ó     analíticos y,                  en el otro ú  ñí       extremo, entre          €        producciones        ú                     á    ó ­    cuasi herméticas ñ     ó á    í    í              ó   ñ í   á        á  é       í              …                  ñ             ó                á       ¿í                        

í       á    †              ó             í        í            é          ó mvlaraguzman@hoy.com.ec

L

  ó  á    í      ¿á                   … … €       í                í    ñ ú                    ü   í       á       é                 ó    

á      í     €          é         ó         í   é         

ó        ú                     á   ú  é      é  é ú ó              †       ó    ó       é       é €  é      í          ñ     á    á     ó                              í …   ú í           á      á    ó á             

     á ñ …            í   á        ñ      ó    á

            ñ                        í   ó         ó       ó                         ó     ó          é       … …                   í      ’   ñ     í


TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn SarampiĂłn: 'impunidad de rebaĂąo' PABLO IZQUIERDO PINOS

La OMS anunciĂł la alerta epidemiolĂłgica para el sarampiĂłn hace mĂĄs de un aĂąo. Pero, en un lapso relativamente corto, hemos escuchado las blasfemias mĂĄs escandalosas que vienen, tanto de voceros del Ministerio de Salud, cuanto de los detractores de su ineficiente labor preventiva, que no dimensionan sus palabras respecto al tema. De los dos lados, en comĂşn, tal parece, solo se han limitado a leer las pĂĄginas web mĂĄs bĂĄsicas, primarias y elementales del sarampiĂłn y lanzar las teorĂ­as mĂĄs descabelladas en cuanto al origen del mismo (serotipo, genotipo, fenotipo, africano, de Minnesota, de Illagua Chico), de su forma de transmisiĂłn, del cerco epidemiolĂłgico, de la "inmunidad de rebaĂąo" sin vacunaciĂłn, de la revacunaciĂłn indiscriminada, de la poblaciĂłn susceptible, de la compra de cientos de miles de vacunas etc. Supuestos teĂłricos, simples opiniones y charlatanerĂ­as maquilladas con palabras de uso mĂŠdico que han ido cambiando semana tras semana con los mismos "actores", que ni siquiera se inmutan al afirmar, explicar y sustentar "sus" verdades cĂ­clicas cambiantes frente a las pantallas de TV. Los verdaderos mĂŠdicos epidemiĂłlogos, pediatras y salubristas que conocen el tema de acuerdo a cĂĄnones cientĂ­ficos y tĂŠcnicos, si no estĂĄn llorando de pena, deben estar "colorados",

Director de Mercadeo y Ventas: Luis ZumĂĄrraga / lzumarraga@hoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

"exantemĂĄticos" y "febriles", pero de vergĂźenza ajena, porque la verdad puramente cientĂ­fica dista mucho de la que inventan a diario para pretender justificarse.

Justos por pecadores ELIO ROBERTO ORTEGA ICAZA

El artĂ­culo 69 de la ConstituciĂłn dice "Derechos de familia.- Para proteger los derechos de las personas integrantes de la familia: 1. Se promoverĂĄ la maternidad y paternidad responsable, la madre y el padre estarĂĄn obligados al cuidado, crianza, educaciĂłn, alimentaciĂłn, desarrollo integral y protecciĂłn de los derechos de sus hijas e hijos, en particular cuando se encuentren separados de ellos por cualquier motivo". Esto, en concordancia con el artĂ­culo 9, inciso segundo del CĂłdigo de la NiĂąez, que sostiene: "Corresponde prioritariamente al padre y madre la responsabilidad compartida del respeto, protecciĂłn y cuidado de los hijos y la promociĂłn, respeto y exigibilidad de sus derechos". El artĂ­culo innumerado 5 (130) del CĂłdigo de la NiĂąez indica: "Los padres son los titulares principales de la obligaciĂłn alimentaria, aĂşn en los casos de limitaciĂłn, suspensiĂłn o privaciĂłn de la patria potestad. En caso de: ausencia, impedimento, insuficiencia de recursos o discapacidad de los obligados principales, debidamente comprobado por quien lo alega, la autoridad competente ordenarĂĄ que la

CORREO

apartado 17-079069

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Vías al aeropuerto NORA RODR�GUEZ JIMÉNEZ

S

Ăą       Ăł   Ăł   Ă­                      ĂŠ   “          ĂĄ       â€? “  Ă­ ĂĄ      â€?  Ăş Ă­  ĂĄ             ĂĄ Ăł    ĂĄ       Â?ĂĄ  Â?  Ă­                           Â?      Ă­               ĂŠ       Â?Ă­  Ă­          Ăł       Â?      

   Â?   Ă­             

prestaciĂłn de alimentos sea pagada o completada por uno o mĂĄs de los siguientes obligados subsidiarios, en atenciĂłn a su capacidad econĂłmica y siempre y cuando no se encuentren discapacitados, en su orden: 1. Los abuelitos (as). 2. Los hermanos (as) que hayan cumplido 21 aĂąos. 3. Los tĂ­os (as)". La jerarquĂ­a constitucional contemplada en el artĂ­culo 424 de la Carta Magna impone que esta es la norma suprema y prevalece sobre cualquier otra del ordenamiento jurĂ­dico... Mientras nuestros asambleĂ­stas sigan preocupados en otros menesteres y

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

no reformen esta barbaridad jurĂ­dica, los jueces y juezas seguirĂĄn enviando abuelos (as), tĂ­as (as) a la cĂĄrcel cuando la responsabilidad principal recae en el padre y la madre de los niĂąos (as) y adolescentes... ÂĄPagar pensiones de alimentos hasta con cĂĄrcel por culpa de irresponsables! No es justo.

Gancho a la mandíbula RAÚL CÓRDOBA AVILÉS

Para conseguir mayor seguridad de nuestros fondos pĂşblicos, que los administra el

ANĂ LISIS DE HOY

ABALORIOS

(02)2 490 888 ext. 212 Gobierno, me estaba quebrando la cabeza, hasta que recordĂŠ haber leĂ­do hace algunos aĂąos en la prensa que un cirujano britĂĄnico habĂ­a logrado separar la cabeza del cuerpo a una mujer para corregirle el defecto fĂ­sico que tenĂ­a y que la obligaba a mantener el rostro siempre mirando hacia el piso. Entonces, me dije: "Este serĂ­a un buen remedio", ya que tan alta cirugĂ­a bien podrĂ­a ser aplicada a muchos de nuestros funcionarios polĂ­ticos que, por estar involucrados en actos de corrupciĂłn, mantienen la cara contra el suelo, aunque la mirada siempre la tienen clavada en el Erario nacional, que es el dinero del pueblo. Pero, como es casi imposible que el tal cirujano viaje al Ecuador a realizar tan numerosas operaciones de desprendimiento de molleras, creo que serĂ­a mĂĄs prĂĄctico y econĂłmico probar esta otra opciĂłn: que el seĂąor presidente Rafael Correa contrate a unos cuantos boxeadores de peso pesado para que se presenten en el Estadio OlĂ­mpico Atahualpa no para que peleen entre ellos, sino Ăşnicamente para que corrijan ese defecto endĂŠmico que poseen nuestros "salvadores de la Patria" aplicĂĄndoles, por turnos, un gancho a la mandĂ­bula, que les obligarĂ­a a levantar la cara para que miren primero el sagrado pabellĂłn nacional y que, luego, alcen los ojos al cielo y observen las estrellas en toda la gama de colores. El estadio se llenarĂ­a hasta la bandera durante un centenar de funciones gratis.

RunrĂşn

SueĂąo de libertad

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

Continuar hablando del 30 de sep1estĂĄ tiembre, de uno y otro lado, como que ya bueno, Âżno?, como dicen los mexicanos. No quiere decir esto que lo ocurrido hace un aĂąo deba quedar en la impunidad. No. Hay temas que requieren mayor atenciĂłn de todos los ecuatorianos.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

2

E

             Ăą                 ­     € Ăł     ‚      “        â€?   ­   Ăł     ƒ€Â?   ƒ„  Â…       †   ­  ĂŠ  Ă­   Ăł   Â? Ăł     ‡ ˆĂ­Â?               Â?  †    ‚  “   ‰   Â?   ĂĄ Ăş      Â?   Ăş   ‌â€? Â? Ă­       ĂĄ    „    Ă­     †Ăł  Â?                    ‹           ‚    ŒŽ Ăą ĂĄ              ƒ     „  ƒ  ĂŠ Ăł   Ăł               Ă­              Ă­     Ăł      „      Ă­     Â? Â?   ƒ   ­    ­  Â?   „                    Ăł      ‡­          Â?      ­   ‚ Â?      „   †Ăł           „    ‚ ‘  ‚             Ă­  „                 †              Ăł‰      „ Ăł  †   „  ‹  ĂĄ   †        †                ‚    Ăł         Ă­     ­   ƒ€Â? ƒ            Â?             Ăą          Ăą  „     

5

OPINIĂ“N

VIERNES 14 de octubre de 2011

Si la oposiciĂłn quiere aprovechar el tema con fines electorales, deberĂĄ presentar primero una hoja de ruta para enrumbar al Ecuador por el camino correcto antes que seguir machacando sobre lo mismo y lo mismo. ÂżEn dĂłnde estĂĄn sus planes y programas de Gobierno?

3 Hasta ahora no se ha visto ni escuchado que los seĂąores AndrĂŠs PĂĄez, Gilmar GutiĂŠrrez

El 99 % contra la codicia ANĂ LISIS DE HOY

  Ă­   Ăł Ă­   „ analisis@hoy.com.ec                    Â? ‡ ĂĄ  †         ĂĄ      ĂĄ  “‡   Â?  ĂĄ    “‚ Â’ â€?      â€?     ­   ĂŠ  •–       —  Â?  ƒÂ?     ˆ Ăł             Ă­ ĂĄ

‡               ĂĄ ĂŠ  Ă­  Â?     Â?    ‡Ă­   ‹˜        Â?˜ ‚   ƒ  ó„    Ăş  ÂŒ ™šš ² ĂĄ ­     Ă­ Â?     „      Ă­       Ăł „ Hay desempleo y             ™š•™      ‡    Â?  „ deterioro social,           †Ăł   Â? €  mientras se  Ă­       „ ­ó       Ăł     žŒ ššš  Â’  ĂĄ ‰    gasta en el   Ăą   “ â€?            salvamento    Ăł ˆĂŠ  Ăł     Â?     bancario y las        ĂĄ    € –šš guerras y se               „ exonera de           „   ĂĄ     Â?˜               Ăł    impuestos a  Ăş â€œÂĄ    Ă­Â&#x;â€?   ƒĂ­          los mĂĄs ricos              ‘           Â’          ‡ „     Ăł    ĂĄ      ĂĄ  Â? „        ‚   Ăł    Ăą      ­

     ĂĄ        ĂĄ    “„      ››œâ€? Â?    Ăł  

P

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo evalĂşa a la Tri en relaciĂłn con los equipos a los que debe enfrentar? PIETRO MARSETTI

ALBERTO ORDĂ“Ă‘EZ

SIMĂ“N ESTRADA

QUITO. Estas Eliminatorias van a marcar una diferencia. Todos lo equipos han alcanzado un nivel Ăłptimo. Es mĂĄs competitiva que aĂąos anteriores. El proceso de Colombia iniciĂł nuevamente, PerĂş es un equipo importante, Uruguay nuevamente como potencia, Argentina siempre candidato. Paraguay, equipo regular de las cuatro Ăşltimas Eliminatorias. Venezuela alFOTOS: A/HOY canzĂł tres puntos importantĂ­simos. Y no hay que perder de vista a Chile y Bolivia. Cada vez, se acortan las distancias entre seleccionados, y Ecuador estĂĄ involucrado en ese proceso.

CUENCA. El desempeĂąo es una encrucijada. El optimismo que se nos ha contagiado con el triunfo ante Venezuela y el amistoso ante EEUU ha equilibrado las emociones que estaban por los suelos. El accionar de la Tri ha sido fruto de un proceso de recambio generacional: jugadores que ya se entienden en la cancha y forman un equipo compacto, tĂŠcnico y que sabe lo que hace. Pero hay que analizar los partidos que se vienen con mucha mesura; una posible derrota no serĂĄ un traspiĂŠ; debemos reconocer que hay equipos mejores.

GUAYAQUIL. Seis de las nueve selecciones estĂĄn parejas. Ellas son: Argentina, Uruguay, PerĂş, Chile, Colombia y Ecuador. ObservĂł a Bolivia, Paraguay y Venezuela con menos opciones de clasificar, porque hasta el momento han mostrado niveles bajos. En cuanto a Ecuador, creo que el director tĂŠcnico Rueda probĂł ya en la etapa de preparaciĂłn la alineaciĂłn y en los Ăşltimos dos partidos enFOTO: WO/HOY contrĂł ya el equipo y entiendo que la Tricolor funcionarĂĄ bien en el futuro. Es verdad que aĂşn no llegamos al nivel de Argentina, pero con Chile, PerĂş, Colombia y Uruguay estamos parejos.

y su hermano Lucio, CĂŠsar MontĂşfar, etc., hayan hablado sobre lo que harĂĄn cuando lleguen al poder. SerĂ­a bueno saberlo. No vaya a ser cosa que el rato del rato no sepan quĂŠ hacer.

4 Y aquĂ­ surge la pregunta del millĂłn. ÂżQuiĂŠn estĂĄ preparado para hacer frente al actual mandatario en las prĂłximas elecciones presidenciales? ÂżEstĂĄ la oposiciĂłn lo suficientemente articulada para pensar en el "hombre" que deberĂĄ asumir esa grave responsabilidad?

5 No hay duda de que Lucio GutiĂŠrrez darĂ­a lo que sea para repetir su paso por Carondelet. Como que se quedĂł con las ganas. ÂżTendrĂĄ algĂşn rĂŠdito su "denuncia" de que el actual presidente Correa estuvo entre los que organizaron el golpe para tumbarlo?

6 ÂżQuĂŠ otro ciudadano podrĂĄ desempeĂąar el papel de contendor? ÂżTal vez Guillermo

Lasso, cuya constante apariciĂłn como lĂ­der de un exitoso proyecto bancario, incluida su designaciĂłn como doctor Honoris Causa, podrĂĄ ser el "outsider" que lo consiga?

7

El alcalde de Guayaquil ha dicho en repetidas ocasiones que no le interesa el cargo. Él tiene una amplia base política en Guayaquil y Guayas. ¿Y en el resto del país? Faltaría que sus seguidores le exijan que asuma el reto y que Êl se encuentre dispuesto.

8 ÂżAlguien mĂĄs? Por el momento, pare de contar. PodrĂ­an surgir otros nombres en el

camino. Pero aĂşn queda tiempo. No por madrugar, amanece mĂĄs temprano. No obstante, la oposiciĂłn no da muestras de organizarse. El quid del asunto es quiĂŠn serĂĄ el ungido. He ahĂ­ el problema.

9

No hace mucho, en esta columna advertĂ­amos el peligro que representa la velocidad a la que van los buses articulados del corredor Central Norte (MarĂ­n-Universidad Central-La Ofelia). El accidente ocurrido la semana pasada es consecuencia de esa irresponsabilidad. Si el transporte hubiera ido a una velocidad racional, quizĂĄ no estarĂ­amos lamentando la pĂŠrdida de varias vidas. El conductor no pudo frenar a tiempo para evitar el choque con un bus, que imprudentemente atravesaba la AmĂŠrica, y se introdujo en un edificio.

10 Algo parecido ocurre en la avenida SimĂłn BolĂ­var, en donde no hay seĂąal de

trĂĄnsito que valga. Los conductores hacen caso omiso de los lĂ­mites de velocidad, sobre todo los de los transportes de carga. AhĂ­ no se respeta nada. ÂĄAuxilioooo!


6

VIERNES 14 de octubre de 2011

Metropolitana

SISTEMA DE VIGILANCIA

INSTITUTO GEOGRÁFICO

Los semáforos serán vigilantes de tránsito

El Ecuador, Guayas y Guayaquil, con mapas

Se prevé que, desde noviembre, opere el sistema de control instalado por la CTE

U

   Š‹ á  ‰  ŒŽ       ‰    … ó  á            ó   ˆƒ   é    ƒ   ó  ó ‘            …   ᝠ‚      ó   

  ó  ᝠ  í     …     á é      í ƒ     ó        í  á      ‰   ’ é         ‰ ó    á  á      ó    … ‰  … ƒ …  á      ó    á  é    ƒ    ó  á   ‰      ƒ ó    ‰     ‘      á  ƒ     í ‰          í  ƒ 

   ó       á ‰       ᝠ‰ 

PREVARICATO

™‰ ƒ ‚  ˆ ƒ  •  – ó ƒ          ‰      †   ‰  ˆƒ é‘ €     ‰í   í  €     í   “            ›Ž     ó     ‘‰”       ™  ú      ó   ó          ó  ó  é ‰         ‰í   ‹    ó (AM)

344

AVENIDA DOMINGO COMÍN

Cabildo bachea con asfalto venezolano UNA DE LAS CÁMARAS que permitirán controlar los semáforos de 70 intersecciones de Guayaquil. FOTO:

EL MUNICIPIO  ˆƒ   

WO/HOY

        ‰        á      ’ó  ‰ ™ú‰       ‰   ’   … í ƒ   ó        ƒ ‚        …‰ ó                     ó  ‚        ‰      ñé  ƒ 

      El sistema de    ‰é     ‰      control de      á    semáforos         operará el      mes próximo. ‘       Funcionará con  ó    á     cámaras que “…    se colocaron      á   desde abril     ‰   á        ‰  ƒ     ‰      í  á  í ”      

ENLACE REGISTRO-CATASTRO

En suspenso Expropiarán edificio denuncia de para Registraduría Ecapag contra juez LA EMPRESA CANTONAL  ‚ 

EN UNA CEREMONIA     í ™ …‰ € ˆ‰ó  ˆƒ  € ‚ƒ ­‰       ˆ ᝠ •€ˆ–  ‚     ó       ‰ó   ƒ      ˆƒ ƒ “   á  ‰ ˆƒ   ó        á  ‰ó   —  š‰ ššš      ó     ‰     ó    ó ƒ    ᝠ      ú‰      … KILÓMETROS CUADRADOS   ‹—˜ŽŽŽŽŽ ó”  ó …á tiene el “ ‰ó    territorio  ƒ     ú   del cantón  ‰ ™ú‰ ƒ  ó     Guayaquil       ó           ú   ˆƒ  ‰” ó ‰á …á    í  ‰   €ˆ                ‹›œ‹ ƒ ŽŽ   ó    í  ‹   ó          ˆ ‰  á  ‹œŽ ž ²  ƒ   ‹—˜ŽŽŽ  ‰     Ž‹‹    ŸŸ á      ž ²   ƒ ‘ ó     …  ™ ‰ (AM)

EL ALCALDE   ­‰        ó   ‘  á    í  ‰       ‰           ú   Í ¡    …ó     ‹˜ í                 ™ú‰     ó  ‰ ƒ  í   ™     ‰  ˆƒ         ­‰ ó         ƒ   ó  ‰  Ž‹   USUARIOS     …     diarios son á   atendidos en la      Registraduría     ó     de la Propiedad á    de Guayaquil     ‘ó   í    ™  …    á  í ƒ í   ƒ   • ñ– ƒ  ó    ­ ¢ž • £–     ŸŽŽ   á   

       ƒ    ó     ™          

 Œ ŽŽŽ      ‚         (AM)

      ­ € ‚ƒ   „ ‚í   í …ó    ‚   † ƒ                ó‡            ᝠ       ƒ í ‚ á          á  ˆƒ   …‰  á     á  (DVQ)

á     … ó  á   •…– ‰      í   ƒ              ó  í …‰     ‘    í        ’   … í ƒ  ó    ƒ ‚     ƒ         ‰        ‰    …‰          (AM)

Ocho líneas TAPA DE MADERA CUBRE DUCTO HACE VARIAS semanas, fue usurpada la tapa de una alcantarilla ubicada en la Nueve de Octubre y Carchi. Para evitar que alguien pise en falso, se ha colocado una tapa provisional de madera, pero las personas solicitan la reposición definitiva.

400

FOTO: RT/HOY

CIUDAD EN IMÁGENES

PEATONES ESTRENARÁN PUENTE ESTE MES FOTO: CLARO

CONTROL POLICIAL EN CENTRO CÍVICO PERSONAS que transitan por la calle trasera del Centro Cívico, en el sur de Guayaquil, piden a la Policía Nacional que envíe personas a resguardarlo en las noches, pues aseguran que el robo a personas se ha incrementado y temen que la situación empeore.

LUMINARIA ESTÁ DAÑADA EN LAS CALLES Villavicencio y Argentina, sus moradores denunciaron que desde hace aproximadamente un mes, la luminaria del lugar está averiada. Según indicaron, enciende intempestivamente, por lo que piden a la Eléctrica de Guayaquil que la repare.

DESECHOS DE PERRO MOLESTAN QUIENES habitan la Calle Quinta de Entre Ríos, en el km 1 de la vía Samborondón, manifestaron molestia ante vecinos irrespetuosos que no limpian los desechos que dejan sus perros cuando los sacan a pasear. Piden al Municipio de ese cantón que aplique controles.

PARA FINES     é   ó     á   ó í ’   í       ‰ ‰         í      ˆƒ 

TARJETA ROJA A LA VIOLENCIA

Proyecto de Ser Paz, finalista en Madrid LA CORPORACIÓN  ™     ˆƒ  ƒ  ƒ          í    € ™  €       ’       ‚ó  ’  … ƒ ’  ‚ƒ     ó         ™ ­ … ‰        ó ­     Ž    ‰       ñ           ƒ  ¡ ‰ é‘ … ú ƒ …  ‰ ’                ˆƒ    ó  ™ ƒ £ …    ó     ú‰    ‰  ˆƒ 

   ó     ƒ        ƒ ó   ‹Ÿ ƒ ‹œ ñ   …    á      ‰       ó   ƒ    ó     “     ‰           ú‰          ‰     ” ‘ ó   ‚    ’       ˆƒ  …‰ ‘ ó                  

           ‰    ƒ በ’    ‰              (AM)


VIERNES 14 de octubre de 2011

Metropolitana MOVILIDAD

7

PROTECCIĂ“N

Intercambiador irå desde noviembre La próxima semana, se adjudicaría el contrato de la obra ubicada en la Ordóùez Lazo

H

  ó   é  í           óñ    é        á    

 ĂĄ     Ăş          Â?Â?      Â?Â?Â?            Â?Â?                       Ăł               Ăł           Ăł     Ă­                     ­   €Â?   Ăş   ‚Ăş ƒ    Â

    Ă­  

       Ăş   MIL CARROS      pasan ĂĄ     diariamente    por el sector      de la Ordóùez Lazo               ƒ “ Ă­ Ă­    „€…    €Â? Ăą â€?   EL REDONDEL de la avenida Ordóùez y AmĂŠricas es uno de los mĂĄs conflictivos que tiene Cuenca por la cantidad de carros. FOTO: BR/HOY   (RMT)

80

Las ofertas estån en estudios Al momento, el proyecto se encuentra en la fase de calificación. Cuatro consorcios presentaron su oferta tÊcnico-económica: Hidalgo Astudillo, Bueno y Castro, Våsquez Andrade y PADKO S.A. El nombre de la compaùía ganadora se conocerå, a mås tardar, la próxima semana y se adjudicarå con un 30% de anticipo. "Una vez adjudicada la obra, los trabajos comenzarían en el mes de noviembre", dijo el subsecretario de Obras Públicas y Transporte, Joaquín Cordero. Una vez iniciados los trabajos, la EMOV implementarå un control en vías donde se prohiba el parqueo; dicho operativo se cumplirå entre las 08:00 y 22:00. La inversión en la obra es de $4,5 millones, mientras la fiscalización tendrå un costo de $218 mil con un plazo de ejecución entre 9 y 12 meses para ser entregada. Según Cordero, la obra estå totalmente financiada.

NUEVOS PARASOLES se entregaron a las vendedoras de la Plaza de las Flores la maĂąana de ayer. FOTO: WS/HOY

Parasoles para vendedoras de flores LA MAĂ‘ANA    Â

             †€          

          â€? Ăł       ĂĄ     Ă­        ‚Ăş ƒ         ‚   Ăł Ăł    ‡           

 ­í    La Plaza de las        ‚ Flores se           ĂĄ   ha convertido  ­    Ăł           en un lugar           tradicional de         Ăş   visita para los         turistas que                 ˆ llegan a la         ciudad       ĂĄ  Ăł  ˆ ƒ  Ăł      †€    Ăł   „‰ Â?Â?Â?      Ă­       ‡Ăł Ăł     Š             ‚    ‡        “      ŠĂ­   ĂĄ       (WS)

Ocho lĂ­neas TURISTAS SE TOMAN FOTOS EN MONUMENTO A ABDĂ“N CALDERĂ“N EN EL PARQUE CENTRAL

PREVENCIĂ“N DE DESASTRES

ARREGLOS EN POSTES DE LUZ

DESARROLLO AMBIENTAL

EL CENTRO HISTĂ“RICO de la ciudad se ha convertido en uno de los lugares mĂĄs visitados por los viajeros, grupos de estudiantes y turistas nacionales e internaciones; el punto de atracciĂłn sin duda es el parque CalderĂłn, donde se disfruta tomando fotos, descansando o pasando un momento en familia.

REPRESENTANTES de organismos de socorro como el Cuerpo de Bomberos, PolicĂ­a, Defensa Civil y Cruz Roja desarrollaron ayer una exposiciĂłn por el DĂ­a para la reducciĂłn de desastres. Explicaron a la poblaciĂłn la importancia de estar preparados en emergencias.

EMPRESA ElĂŠctrica Regional Centro Sur ejecuta el arreglo de los postes de luz para beneficio de la ciudadanĂ­a en general. En las calles Mariscal Sucre y Miguel VĂŠlez, se realizan trabajos para que los postes se encuentren en buenas condiciones.

EN EL HOTEL Yanuncay, se desarrollĂł ayer un taller con empresas que manejan residuos. La reuniĂłn buscĂł promover el desarrollo ambiental, el tratamiento y gestiĂłn integral y eficiente en el manejo de residuos sĂłlidos y fomentar la participaciĂłn de la poblaciĂłn.

FOTO: WS/HOY

POLÉMICA

Los vendedores ambulantes hacen reclamo al Municipio LOS REPRESENTANTES             ‹        ˆĂł     Ăą  Ăł ‚ Ăą  Š    ­  ­                    Ăł                       Ăł             ÂŒ      ‚ ‡Ăł     Ăł      Ăł     Â

   ­                    Ă­               “‹              ÂŽ ­ ÂŽĂ­  ‚  Ăą     ­            ‘ ­     ­       â€?          ­                  ĂŠ  Ăł     Â’Ăł Â

    “‹   Ăł „€Â…Â?       Ă­     „‰          ­   â€? Ăł ÂŒ      €Â?Â?Â?  Â’Ăł      ‚ ‡Ăł     Ăł             Â’  Ă­  ‚                                               Ă­    ĂŠ         (MAN)

FOTO: CLARO

CIUDAD EN IMĂ GENES

SERVICIO DE RENTAS INTERNAS CLAUSURA LOCALES COMERCIALES EL SERVICIO DE RENTAS,         é  ó                     ­     ó   ­ í  ó ­          

FOTO: BR/hoy


8

VIERNES 14 de octubre de 2011

Internacional

LA NOTICIA DELEGADOS DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) SE REUNEN HOY PREVIO A SU ASAMBLEA QUE SERĂ INAUGURADA EL LUNES POR OLLANTA HUMALA. FOTO: DAMB/HOY

ANIVERSARIO DEL RESCATE EN CHILE

TRIBUNAL ARGENTINO

Del exitoso rescate al repudio nacional

Los mineros de Atacama recibieron un emotivo homenaje en el campamento Esperanza al cumplirse un aĂąo de su rescate. El presidente SebastiĂĄn PiĂąera fue el gran ausente

S

            Ăł      



   

         

     Â          

 Â?  ĂĄ Â?  Ăą Â?       

 Ă­ “ Â?ĂŠÂ?  ĂŠ     ĂŠâ€?Â?   Â?

       í   Â? ­ĂŠÂ? € Ă­ Â? Â? Â?            Ă­           ‚ƒ Ă­

„      ‚ƒƒ            Â? „  Ăł  Â? Â? Â?  

 …ƒ 

  

Â?  Ă­ 

 

         „

 Ăł  

  …†‡           „ 

 Â? Â?Ăł 



  

Â?  Â?   Ăł

 

 

  �  „  �

  

         

    ĂąÂ?   ˆ‰  

  

 Ăł 

            

    €

  „   �    

„       �     

            

       Â?  

          �   �

       

    � ù�  

 „  

     Š �   � ù  �       �   ó            





     Ăł   

       €  � ú  ‹     � �   ó        �  

       �  „

 Ăł 

 Â   

    Œ

ÂŽ Â? 

  „

   Â 

           �  

  Â?  

    „

    „

  Â 



Vivir con suegros es un 'daùo al espíritu' BUENOS AIRES. Š           �

   €

 ‘ ™  š    ó „     

     �   ù  í �      

       Š    ó             „     ó 

    

 

 �  �   ó   �       �       � �  „ 

    Ăł     Ăą          Ăł

“      Ăł

 Â 

 

       

         „ �      �   

  Â? 

   

    �  �  �  � ù  í ��  ù ó      �  ›   å        

€

‘     � „    ó 

         �     ó     ‘ ó  ù              

   ˜†–ƒ “ Ăą           Ăł     Ă­ Â? „      ‹   

     „

  

  

    ��  ù ó  ‘�             ‘ ó  (AFP)

GOBIERNO PERUANO

Fujimori, hospitalizado tras caerse de la cama

 

       

Â?  Â?Â?

 ‘           ó    €          �        �     € � „

  



“   �    �   

      Â?  Â      

 



 

Â?  

 â€?Â?        Ăą    Â? „   ‰ƒƒ Â’    

Ă­         

  

        

    € “      

   „    � ù � „   ‘ó   Hoy.com.ec  

   �� �      Mire un video con    ó     •‡�   los testimonios de    �



   å  los mineros  ‘�    

 

     Â?Ăş Â?         

  

�    „  

ˆ––ƒ    Ăł 

‘ „ Ê      � ‹ 

 ‘ó



      Ăą

ĂĄ  ˆ ƒƒƒ

   €

í            � 

    Ă­

  Â?   Â?   

�    €

  „ � ù �

 

      �  „ ‹ 

       

…ƒˆ…  Ă­   

  

…ƒˆÂ? Ăł

    �      

      

  „  ˆƒ‡ ĂĄ   

Â? 

   ‚—    

  „  Ê  å �  �ú 

    Š          

Â?

„     Ăł ˜ˆƒ  

Â?  Ăł          Â?   

Ă­ 

      

 Â       

LIMA.  ‹  

       œ      ‘   �     

   Ăł      

     Ăł 

    Âœ  Â?  ‚ ĂąÂ?   Ăł 

 

    „ „ ó    �í 

 �   ó           � 



   ™�š� ­Ê   �Ê ‘      ž  �  �   � ú� �Ê ‘    „

œ           

                 „ 

     ƒ‰Â&#x;ƒƒ     Â?   ó              Â?    Ăł   

   „ Ăą     Â? Â?Ăł „  ‹   ™ˆ––ƒ…ƒƒƒš   ‘    Â?  í    Ăł 

 “ĂĄ  

    „  





â€?Â?   ‘ó Âœ     

  …† ù    ó         �

 Ăş      Â?  

            ĂĄ 

  „  

     Ăą (EFE)

(DPA-VET)

DESTACADOS LA MINERA San Esteban, dueĂąa de la mina San JosĂŠ, donde 33 mineros quedaron atrapados por 69 dĂ­as a 700 metros de profundidad, pactĂł un acuerdo judicial para pagar el 25% de los costos del rescate. EL ACUERDO fue pactado con el Consejo de Defensa del Estado (CDE), que demandĂł a la minera por los costos del rescate, que ascendieron a los $22 millones, segĂşn informa el diario La Tercera. EN JULIO, 31 de los 33 trabajadores presentaron una millonaria demanda contra el Estado chileno por negligencia, en la que exigen $540 mil para cada uno.

HISTĂ“RICO ANIVERSARIO

CRISTO DEL BRASIL CUMPLE 80 AÑOS EL CRISTO REDENTOR  ží  ­

Â?     Â? 

€    €          Ăł  Ă­   ÂŽ  Â?  Ăł  ĂŠ   —ƒ Ăą

CONVOCATORIA SEGUNDA ASAMBLEA GENERAL DE INVERSIONISTAS FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION DE CARTERA DE MICROCREDITO FUNDACIĂ“N ESPOIR De conformidad a lo dispuesto en la ClĂĄusula DĂŠcimo SĂŠptima del Contrato de ConstituciĂłn del Fideicomiso Primera TitularizaciĂłn de Cartera de MicrocrĂŠdito FundaciĂłn Espoir, se convoca a los seĂąores Inversionistas a la segunda Asamblea General de Inversionistas que tendrĂĄ lugar en las oficinas de UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos ubicadas en la Av. RepĂşblica del Salvador N35-146 y Portugal, Edif. Prisma Norte piso 9 oficina 903, el dĂ­a Lunes 24 de octubre del 2011 a las 10:00 am, con el objeto de tratar los siguientes puntos del orden del dĂ­a: 1. 2. 3.

Designación de tres miembros para que integren el COMITÉ DE VIGILANCIA; La designación y, si el caso amerita, la asignación de funciones adicionales del Presidente, Vicepresidente y Secretario del COMITÉ DE VIGILANCIA; y, El nombramiento del Presidente y Secretario de la ASAMBLEA.

La ASAMBLEA correspondiente a esta segunda convocatoria podrĂĄ reunirse y decidir vĂĄlidamente, en el lugar y hora seĂąalados en la convocatoria correspondiente, con el nĂşmero de INVERSIONISTAS concurrentes. Los inversionistas podrĂĄn concurrir a las Asambleas personalmente o representados mediante poder o carta-poder. Quito, 14 de octubre del 2011. Juan Francisco Andrade Apoderado Especial UNIFIDA S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Representante legal del Fideicomiso Primera TitularizaciĂłn de Cartera de MicrocrĂŠdito FundaciĂłn Espoir


9

VIERNES 14 de octubre de 2011

Internacional

LA NOTICIA EL GOBIERNO DE GUATEMALA CIFRA EN 15 LOS MUERTOS POR LAS INTENSAS LLUVIAS DE LOS ĂšLTIMOS DĂ?AS, MIENTRAS ORGANISMOS DE SOCORRO LA ELEVARON A 20. FOTO: AFP

CRISIS ECONĂ“MICA

El Fondo Europeo estĂĄ robustecido

El mecanismo temporal de rescate del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) para la Eurozona estĂĄ listo, por lo que sus instrumentos ya podrĂĄn ser empleados pronto

P

ƒ€ € … Â?   Â…         Â?Ăł   Â…  Â?  Â…  Â…Â…  Â?   Â?  Â?      Â? Â?  ‹Â? Â… Â?  Â? –  Â?  ‹  Ă­     Ă­     Ăł  Â…Â…  Â?     Ăł Â?  Â?   Â…   Ăş    Â’ Â?Ă­   — Â…    “€     ‹Â? ‘ Â?         Â? ˜  Â? ­Â? ĂŠ  ™„    Â?      Â? ˜   ĂĄ    Â? â€? Ăł   Ăł  Â?     Š ƒ “‘     Ăł   Â…Â… Â?    Â?   Â?        â€?  Ăł     ‰ “š     Â…   Â?          Â?Â?    Â?Ă­  Â?â€?  ùó Â?  Â?    …“ ÂŽ  ­  …    Ăş    Â’     — Â…  

 Â?    

   Â?    Â?ĂŠ   ›‚ˆ‡ ™‚     Ă­ Â?

FENĂ“MENO NATURAL

Â?  Â?Ă­    Ăł    Â? › ˆ’ˆ  El FEEF, el fondo Â?      Â? Â? temporal de  Â?Ăł   Â?Ăł   rescate de la Â…Â… Â? Â…  Â?    Eurozona, tiene  Â?    Â?    Ăł   Â? Â?  ˆ ahora una       –ˆ– capacidad de   Ăł  €    Â? prĂŠstamo de    Â?    Â?  $603 469 Ăş   ĂĄ  Ăł    millones      Â?  “ Â?  Ăł  Â?   ƒ       Ăş   Ăł    Â…Â…   Ăł  Â?       Ăł Ă­       Ăł   ‹å   ˆ Ăą Ăł    ­   Ăş   

GOBIERNO ITALIANO

Berlusconi pide nuevo voto de confianza ROMA. Â… Â?     

Sismo de 6 grados en Bali deja 50 heridos YAKARTA. †    ‚ 

  Ăł           Ă­   ‰  Š ‹      ˆ Â?        Â?       Ăą €        ĂŠÂ?       ‚   Ă­        Ăą            Ăł  Â?      Â?Ăł       …        Â?              ÂŒ       Ă­            …    Ăł Â?   Ăą  ‚ ÂŽĂł   Â?

   ˆˆ ÂŽĂł      ­Â?  Â?  Ăş     Ăł   Â… †     Ă­       ĂŠÂ?  ‚   Ăł  ˆ ÂŽĂł  Â?   Â?         ‘  ­  

  Â?      Ăł  €   Ă­    Ă­  Š  ‰Œ   Š        €     Â?Ă­       Ă­   ĂĄ    Â’ ˆˆˆ    Ăą  Ă­      (EFE)

      ‰    Â? Â?Ăł    Â?  Â…   Â?Ă­  Â?    Â…Â?    Â?  –ˆˆ„ Ăł              Â?  Â?       Â?  ʓ    Ăł   Ă­     

    Ăł  Â? Š      “­  Â?   Â…   –ˆˆ  Â?Ă­   Â… Â?       Â? ĂĄ   INICIĂ“ el  â€?   Ăł Ăł    mandato de Berlusconi y su  ‰     legislatura   Â?   Â… Â?     termina  ‹å   ­Â?   Â? Ăł  en 2013       Â?Â?     Â?   Â?  Â?   Ăł           Â?  Ăą  Â? Â?  Â? ĂŠ “…  Ăş          Â?  ĂĄ   Â?    Â?Ă­ Â?    ĂŠ â€?         Ăł       Ăł    Â?Â?  –ˆ      Ăł  “  (AFP)

2008

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL UNIVERSAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑ�A MERLOT S. A. EN LIQUIDACIÓN. En cumplimiento a lo dispuesto al Art. 236 de la Ley de Compaùías se convoca a los Accionistas de la Compaùía Merlot S. A. en liquidación a Junta General Universal Extraordinaria a llevarse a cabo en las oficinas de la misma situado en Av. 9 de Octubre # 2202 y Tungurahua, el 24 de octubre del aùo en curso, a las 10:00 a. m., sesión en la que se contarå con la presencia de un Delegado designado por la Intendencia de Compaùías de Guayaquil, para tratar el siguiente Orden del día: 1. Conocer y resolver sobre el informe final de la liquidación de la Compaùía. 2. Conocer y resolver sobre el Balance final de la Compaùía. 3. Conocer y resolver sobre la distribución del remanente social de la Compaùía; y 4. Autorizar al Liquidador principal de la Compaùía, seùor Luis Lozano Peùa, para que realice todas las diligencias que faltaren para culminar con la cancelación de la Compaùía, y, 5. Conocer de la carencia del pasivo y decisión del único accionista de asumir esa falta del pasivo. Guayaquil, octubre 14 del 2011 C. P. A. LUIS ARMANDO LOZANO PEÑA LIQUIDADOR PRINCIPAL

Â…         †Ăł Â… Â? †…    Ă­          Â?      Ăł Â?       €   Â…Â…  ™ Â?     ‡ˆ            Ăł 

  ĂĄ   Â? Ăł Â?   Ăş Â?  ‹     Â…

  ĂĄ  Â…Â…  Â?   ›ˆ „„        ĂĄ “   › ‡    Â?Ă­   Â?Š‰  –ˆˆ Ă­  ›„ –  Â?   Â?Â?Ăł              ›ˆ‡     Ăą      Âœ   Â?Š‰ … Â?    ƒ  ÂŽ Ăł   Â?      Â?   Ăł   ž  ‹  

     Â?ĂŠ  Â?Ăł   Â? Â?    Â?Ă­     Â?          Â?        ĂĄ     ‡ˆ      Â?    ĂĄ  Â?     Â?    Â? ‘ Â…  (EFE)

Ocho lĂ­neas SE ABRE NUEVO PROCESO CONTRA TIMOSHENKO KIEV. El servicio de seguridad ucraniano anunciĂł la apertura de una nueva investigaciĂłn judicial contra la opositora y ex primera ministra Yulia Timoshenko por un presunto intento de malversaciĂłn de $405 millones de fondos pĂşblicos a fines de 1990. (AFP)

UN REGALO DE JOSÉ MUJICA CAUSÓ ALARMA ESTOCOLMO. Dos paquetes sospechosos hallados ayer en oficinas del Gobierno y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia provocaron alarma en Estocolmo, a pesar de que uno sería un regalo del presidente uruguayo JosÊ Mujica, de visita en la capital sueca. (AFP)

EN OCHO MESES, 119 SUICIDIOS DE MILITARES RUSOS MOSCĂš. Entre enero y septiembre de este aĂąo, unos 119 oficiales y soldados en activo se han quitado la vida en Rusia, lo que representa una baja frente a 2010, aĂąo en que, en el mismo perĂ­odo, se quitaron la vida 149 personas, informĂł el jefe de la FiscalĂ­a Militar. (AFP)

LOS DRAGONES REBELDES SIGUEN EN SU PROTESTA ROMA. Los indignados en Roma, mĂĄs conocidos como los Dragones rebeldes, continuarĂĄn acampados por lo menos hasta maĂąana, dĂ­a de la manifestaciĂłn por el cambio global. Ellos protestan ante la crisis financiera de Europa, de la que no se sienten responsables. (EFE)

HAMBRUNA

Alimentos no cumplen con buenos nutrientes GINEBRA.  Ăł ĂŠ       Ăł

               

    Ă­    Ăą   Â?         Â?Ăł       Â?    Â?         Â?   Ăş   Â?Â? Â?         Â?Ă­       Ă­      Â?Ă­    Ă­   Â?   ĂĄ   Â?            Â?Â?    Â?  Ă­        Â? Â?     Ăą      Ăł Â?ĂŠ  Â?  Â?         Â?  Ă­       Ăą                ­í     € Ăł       ‚     Ăł    Â? Ă­         Â?     Â?Ă­       ĂĄ    Ă­  ƒĂł      „          Ăą       Ăł  Ăł   ……†† Ă­     ‡ˆ    Ăą   Â?Â?  Â?  Ă­ 

    Â?  Ăą    Ăł    Â?Ă­  Â?  Ă­  Ăł  Â (EFE)


10

VIERNES 14 de octubre de 2011

Actualidad

LA NOTICIA EL PROYECTO DE LEY DE DESARROLLO FRONTERIZO FUE DEBATIDO AYER EN SEGUNDA INSTANCIA EN LA ASAMBLEA. HASTA EL CIERRE DE ESTA EDICIĂ“N NO SE VOTĂ“ LA NORMA. FOTO: DAMB/HOY

UN MIGRANTE DENUNCIA EXCLUSIĂ“N

SEGURIDAD SOCIAL

CNE: MĂĄs quejas sobre el concurso

La presencia en la comisiĂłn de selecciĂłn del abogado de Doris Soliz es cuestionada, mientras se investiga el criterio para otorgar puntos a un ex asesor de Ricardo PatiĂąo.

A

      ‚          Â?          Â?     Â?       Ăł      Ăł            “   Â? Ăłâ€?      Ă­ “   â€?ƒ ‚ ‡Ăł     Ăş   Ăł   ­ó †                           Ăł  Ăł   ƒ ÂŒ  ÂŒ Ăş  ­  ‡     ‚  ÂŒ  Ăą        Â? Ăł            ­ Ăł        €      Ăş   ­     ƒ   ‘­     Â’        Ăł Ă­            ÂŒ  Ăł         ÂŒ   Â’  Â’   Ăł  Ăł Â? Ăł       Ăł   ‡     Ăł         ‡ ƒ

Goyes desiste de concursar para el CNE

EL 15 DE SEPTIEMBRE 108 postulantes luego de dar la prueba de oposiciĂłn, en el coliseo del Ministerio de Deporte, en Quito. FOTO:

‘­   “     Â? Ăł  Ăłâ€?     †       Ăłƒ ÂŒĂł       ‡        Ăł    Â’       ĂŠ Â?  Â?            

               ‚Â?  Â? Ăł        ÂŒĂş   •Ăł  Â’ĂŠ          ­ ĂĄ      ‘     Ă­  † Ăą      ƒ

La aspirante al concurso para seleccionar a los vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE), Solanda Goyes, desistiĂł ayer de participar en el proceso. Goyes recibiĂł la aprobaciĂłn de la Segunda Sala de GarantĂ­as Penales de la Corte Provincial de Pichincha para que su carpeta sea recibida en el concurso para la fase de admisiĂłn. Esto provocĂł que el concurso se detenga, cuando estaba por anunciarse la lista de mejor puntados. La ComisiĂłn Seleccionadora conocerĂĄ hoy de su dimisiĂłn, que se habrĂ­a argumentado en el respeto a los 108 postulantes que han avanzado en el concurso. (ABT)

   ‹  –ĂĄ­  Ăł    ĂĄ “  â€?  Ăł    —          ­ ĂŠ    Ăł  Ăłƒ     ĂĄ “  Â?      ‡    ĂŠ â€?ƒ (ABT)

EN LA FABRICA YANAPI S.A., en el norte de Quito, varias mujeres empaquetan sobreros que son exportados a varios paĂ­ses. FOTO: A/HOY

MĂĄs reparos a jubilaciĂłn especial de mujeres RAMIRO GONZĂ LEZ,   ƒ Â?          ĂĄ  Ă­             †      



 Ăł                  Ă­   †„ ‡ĂłÂƒ Â?          ù   Ăł    Ăł  Ă­  Â?     ‹  ĂĄ Ăą       †­  ĂŠ   Ăł         Ăł      El director del   Â?       Â? Ă­   del IESS Â?   Â?     Ăą  considera poco     

  

  viable el        ƒ  Ă­ Â?  Ê Â?   proyecto para ­ €‚ ƒ  Ê­ †   jubilaciĂłn de „         mujeres, tras 25  Ăł    ù      aĂąos de   Â…Â        aportaciones  †    Â? ƒ ­      Â? ‡ ÂŒ  † ƒ   ‡         €Œ †­  ÂŽ ˆ‰    Ă­  ĂĄ­         Ăł    Ăł   Â?      Ăą   ù      ĂĄ ‚  Š­å­      †      ÂŽ ­  ÂŒ  ‚     „ Â? ­ó         Š­å­     ƒ     Â? 

 Ăş  Â?         Â?    Ê­ “        Â? ƒ (LGP)

CĂ“MPLICES Y ENCUBRIDORES:

  €  ĂĄ†­ Š­  ĂĄ  Ăł   €Ăş    ˜ ÂŒ Â?  ‹  Â’   Â’  ÂŒ  •  •  —  ˜         €   ƒ

PARODIA DE FERIA NO     Â?Ăł

 † ĂĄ Â?      ‡   Â?Ăł  Â?      ƒ VOLVERĂ   Ăą 

          Â?Ăł    Â?    Â?    Ăł    INGENUOS        ĂĄ 

            ƒ COMO    †   

 ĂĄ     ™             ĂĄ ƒ SONARĂ N  ­      ĂŠ  

  Ăł™    Ă­ ĂĄ   Ăł  Ăł ‘   † ƒ

QUERIDA PALOMA: ˜           Â?  †    Â?   ‚           Â?Ă­   ÂŒ ƒ ˜             Ăł   †       Ă­    ƒ ÂĄĂł †        š ›         ­                     Â?  ƒ –   †  †             •Â?œƒ Â? ĂŠ   ƒ ۠  ĂŠ  Â?      ĂŠ      ‡ ƒ ÂŒ       Ăą  ĂŠ           Ăł      ­   †­       ÂŒ ƒ ÂŒ      †     †  ĂŠ Ăł †         Ăą       ƒ ¿‘ĂŠ †      ž

Â’Â? ˜‚•  Â?€ Â’Â? ÂŽÂœÂ?•Â? Â&#x; €   Â? ĂŠ          Ăł  ƒ ÂŒ             ƒ ˜    ƒ    ¢       ĂŠ     Ăş           Â?   €      ƒ ÂŒ 

@PABLITOLAMOMIA AquĂ­ en Siria, aprendiendo los modales de la dictadura. Q envidia!

@AMINTALAPOETISA Q cĂ­rculo selecto de momitas al que me he metido. Q afortunada soy!

@CINCOLUCAS Traeraste los manuales para poner en vereda a los banqueros y la prensa corrugta.

@CIRCULOROSA Eso no es nada. Conoce al nuestro y hablamos.


11

VIERNES 14 de octubre de 2011

Actualidad

EL HECHO LA SECRETARĂ?A DE TRANSPARENCIA REALIZĂ“ AYER UN TALLER SOBRE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIĂ“N. CAPACITARĂ A 297 ENTES PĂšBLCIOS EN 2012 FOTO: LAC/HOY

  

QUIÉN ES: ANALISTA, EXPRESIDENTE DEL CONATEL, VOCERO DEL MOVIMIENTO CONCERTACIÓN, QUE PLANTEA LA CREACIÓN DE UN FRENTE DE OPOSICIÓN DE CARA A LAS ELECCIONES DE 2013

‘          ’ SorprendiĂł la noticia de su incursiĂłn en polĂ­tica. ÂżQuĂŠ le llevĂł a tomar esa decisiĂłn?    Ăł   ‚  Â?  Ăą    €  ĂŠ   ‚‚ŠŠ €

 Ă­         Ă­    Â?     €  Â? Â? ÂżNo hay esas oportunidades? ‹    ĂŠ       €   Â?     ÂżFue difĂ­cil la decisiĂłn de entrar en el mundo polĂ­tico? ÂŒ Â?      Â? €       Ă­   Ăł   €        ‰Ăł       Ă­  ÂżNo hubo cĂĄlculo polĂ­tico en ello?     ‡Ž Â?        Â? Â?    ­Ê ĂşÂ?     Ăł  €   ­‹         Â?  Â?  Â?Ă­     Â?  Â?     Â?  €     Ă­   €          Ăł  €   Ă­   Â?  ĂŠ  Â?

     Â?    ĂĄ    Ă­

Ăł  ÂżCuĂĄnto pesĂł su cercanĂ­a con polĂ­ticos?, pues, fue secretario particular del expresidente Sixto DurĂĄn BallĂŠn y luego presidente del Conatel.      Ăł   Ăł Â?     Ăş  ‚ Â?‘‘’  ĂŠ   ‰ ĂĄ “ĂŠ € Ă­ ’” Ăą   Â?  Ă­     ĂŠ  ‰€  ĂĄ      •Â? ­ Â?     

ÂżEso exige tener un candidato capaz de aglutinar a los dispersos sectores de oposiciĂłn para hacer frente a Rafael Correa, que puede optar por la reelecciĂłn en 2013? ‚ ĂĄ   Â?      Â? €   ĂĄ €  Â?     €  ĂĄ  Â? Â?   Â?    Ă­          Ăł    €       Â?    Â?      Â?     

ÂżCĂłmo fue esa experiencia? –       € ĂŠ ĂŠ Ăł   Ă­  ĂĄ     Â?  ‚ Š       ‰          Â?  

    Ă­ Tal vez en esa ĂŠpoca. Ahora, basta presionar un botĂłn del celular o del computador para enterarse de lo que pasa en todo el mundo.  Â?       Â? Â?   

      Â? €     Ă­  Ă­    Â?  Ă­   €  ÂżTodo sigue igual que antes, como en la partidocracia?

ÂżQuĂŠ es democracia?          

FOTO: LAC/HOY

‚        ‰  €          Ă­   ÂżQuĂŠ propone ConcertaciĂłn para romper ese cĂ­rculo vicioso? ĂĄ     Ăł          €

Ă­       Ăł    Ăł   Ă­   Ă­  ÂŒ ­ Â?      

     

       Â?         Ă­  €          

    Ăł                Ăł    Â?    Ăł                  € ‰       Â? ‰    Ă­      Â?         Â?      Ăą                      

           Â?       Â?    Ăł   ĂĄ         Â? ĂĄ      Â?        Ă­       Ăł

           Ă­

      Ă­     ĂĄ  Ă­’

Eso ha estado en el discurso polĂ­tico siempre, pero en la prĂĄctica, una vez en el poder, todos quieren controlarlo todo. ­            €       Â?  ‚   Ă­   Ăł  Â?  ÂŒ      €    ‚    Â?  Ăł          Ăł

Por eso calĂł la promesa de cambio de Rafael Correa. ‚‰     €    ‰ Â? 

           Â?   Ăł   €     ­ Ăł Â? Â?     €    ÂżQuĂŠ propone ConcertaciĂłn? ƒ      Â?    í€         Ă­ Â?   €     Ă­  ÂżCĂłmo lo harĂĄn, si cada quien estĂĄ por su lado creando movimientos para, desde ellos, promover su ego, en lugar de formar una sola fuerza? ‚     ‚  Â?    €       ó€                Ă­   ÂżEntonces no tendrĂĄn candidato presidencial en 2013 ?      Ăł    Â? Â? €    Â?           ÂŒ  ĂŠ       (MEVO)

DEL BORBOTEO DE LAS PALABRAS Y EL FĂšTBOL.

Ăł      

              Ăł      Â?„                Ăł   ĂŠ  Â?        Â?                ĂĄ   ĂĄ    ĂĄ    Â?Â?Ă­   ĂĄ      Ăł Â?  „    Â? Ă­   Ăł ĂĄ      ĂĄ ĂĄÂ… Â?      †  Ă­    Â?  Ăş   Â?    ĂłÂ?     €         Â?  Â?       Ă­           ‡ˆ €    Â?      € Ă­             Â?Ăł

   Â? Â?Ă­     ‰      ­ ó…   Â? Â?    Â?      Â?    Â?    Â?  € 

DICEN LAS FUENTES improbables de La Nube, que el Ministro de las Relaciones Externas, de Comercio, Integración y Leyes propias y ajenas, ha ordenado a Las Cortes de Cådiz (perdón, de Espaùa), que no permitan al Banco de Pichincha cobrar a los migrantes en la Península, sus deudas y demås acreencias. So pena de enviar al Adelantado V a tomarse el Parque del Retiro y, de paso, a condonar todas las deudas de los ecuatorianos con la banca espaùola. En abono a lo que se nos llevaron en la Conquista. SUPIMOS TAMBIÉN, por las mismas fuentes, que el Proyecto Yasuní se ha salvado. Aseguran que

LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA CONSIDERANDO:

    Ă      Ăł         

     Ă­      Ăł                        Ăł  Â     Ăş        Â?     Â?    Ăł     Â?          Â?   Ăł  Â? Ăą  Â?Ăł

                            Â?  Ăł   Â?ĂĄ ĂŠ  Â?  Ăą    ACUERDA:

­   Ă­           €‚ƒ    ƒ           Â? 

Gadaffi estĂĄ trasladando lingotes de oro a la AmazonĂ­a, en donde estĂĄ construyendo un Fuerte EcolĂłgico, que serĂĄ su morada en adelante. Y que pondrĂĄ una cerca alrededor del Parque Nacional para evitar la entrada de las petroleras y la salida de los lingotes. Y COMO LA LIGA clasificĂł en la Copa Suramericana y empieza a ser el equipo con mĂĄs hinchada en el paĂ­s, el Partido de Gobierno estĂĄ afiliando voluntariamente a todos los cauchos de la Liga para que se estiren los votos y haya reelecciĂłn presidencial. El problema es que no han podido elegir a la Vicepresidenta. Dizque van a hacer un concurso de las candidatas en traje de baĂąo.


12

VIERNES 14 de octubre de 2011

Judicial

LA NOTICIA UNA MUJER FUE DETENIDA EN QUITO POR TRĂ FICO DE DROGAS. EN SU PODER, SE ENCONTRARON 699 GRAMOS DE COCAĂ?NA LĂ?QUIDA ENVUELTA EN CONDONES

RECLUSIĂ“N DE HASTA 28 AĂ‘OS

Se propone incrementar penas CĂłdigo OrgĂĄnico Penal Integral tipifica sicariato, secuestro express, delitos informĂĄticos, mala prĂĄctica mĂŠdica, violencia intrafamiliar...

P

    Ăą  Ăł   Ăł          Ăł       ĂĄ    Ă­                ĂĄ   Ăł Â? ĂĄÂ?   Â?  Ăł    Ăł  Â? ĂĄ          Â?        ­         Ăł €                ‚Ăł   ƒ Ăş ĂĄÂ?  ‚       Â?  Ăł        ‚Ăł            “ƒ                Ăł                 Â?   Ăł    Ăł      „…    Ăş          â€? ‚                   „  † Ăą      Ăł   ƒ   ĂŠ    ĂĄ   

    ĂĄ ĂŠ “        ĂĄ                   ĂŠ    Ăł  ƒ    ĂŠ        ‚  

La idea es agrupar las normas penales en un solo cuerpo legal

JOHANA PESĂ NTEZ, ministra de Justicia, entregĂł ayer al presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, el proyecto de CĂłdigo OrgĂĄnico Penal Integral para su respectivo anĂĄlisis, debate y aprobaciĂłn. FOTO: DR/HOY



ĂĄ ‚Ă­           Ăł  Â? La ministra   ĂŠ        de Justicia       ‰  entregĂł ayer al  Ă­  Ă­     presidente de      Ăł  ĂĄ   “Ă­â€?    la Asamblea   Ă­â€?      Nacional el Ăąó  Â?  proyecto de Ăł             CĂłdigo OrgĂĄnico      ‚    Ă­ Penal Integral Ă­    “ ‚ ‚Ă­â€?                      ‡ˆ     ƒ    Ăł         ĂĄ  Â?       Ă­ Ă­   Ăł    Ă­      Ăł         Ăł        

 Â?        Ăł     ‚               Â?   ‚  ĂĄ ‰  Ăł           Ă­   “  Ă­  â€? ƒ Ăş  åŠ     ‹   Ă­         ‰  Â?           ĂĄ   ‰   ÂŒ     ĂĄÂ? ‚   

        Â (NST)

SegĂşn voceros del Ministerio de Justicia, la idea de agrupar en cuatro cuerpos el nuevo CĂłdigo Integral Penal se debe a que, hasta ahora, existen muchas leyes especiales en materia penal que se encuentran dispersas en el ordenamiento jurĂ­dico. SegĂşn la ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Johana PesĂĄntez, estas leyes deben estar reunidas en un solo cuerpo legal para que permita a los operadores de justicia aplicar la norma, y para que los abogados puedan realizar una mejor defensa, inclusive para los estudiantes de Derecho. Se establecen infracciones gravĂ­simas con una sanciĂłn de 25 a 28 aĂąos; graves, de 11 a 19 aĂąos; medias, de cinco a 11 aĂąos; leves, de seis meses a cinco aĂąos; y levĂ­simas, que se sancionarĂ­an con hasta seis meses. Ante todo, manifiesta que se busca simplificar procesos, eliminar la impunidad y dictar sentencias en el menor tiempo posible, porque se ha visto que, por procesos que no estĂĄn bien concebidos, hay ciertos "cuellos de botella" u obstĂĄculos que conllevan a que se alarguen los procesos legales. Se pretende asimismo aplicar los principios de la proporcionalidad de la pena. SegĂşn PesĂĄntez, no puede ser que una persona que haya sido detenida por llevar 3 kg de droga tenga la misma pena o sentencia que alguien que intentaba traficar con 3 toneladas de alcaloides. En este sentido, en el proyecto, se plantea condenar hasta con 25 aĂąos de reclusiĂłn a quien se dedique a la producciĂłn y trĂĄfico en grandes cantidades de drogas y de uno a tres aĂąos por tenencia.

DETALLES DEL PROYECTO EL INSULTO AL PRESIDENTE de la RepĂşblica no estĂĄ contemplado como delito en el proyecto de CĂłdigo OrgĂĄnico Penal Integral.

penitenciario, los ejes del proyecto de reforma penal contienen las reglas mĂ­nimas de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para el tratamiento a los reclusos.

NO SE CONTEMPLA la sanciĂłn o juicios por delitos de opiniĂłn, pero sĂ­ serĂĄn sancionadas las injurias o daĂąo a la honra ajena, pero no solo contra el presidente, sino contra toda persona.

FERNANDO CORDERO, presidente de la Asamblea, dijo que en cuanto se reĂşna el Consejo de AdministraciĂłn Legislativa (CAL), calificarĂĄn este proyecto, de reforma penal. IndicĂł que la ComisiĂłn de Justicia serĂĄ la encargada de llevar adelante su trĂĄmite.

EN CUANTO AL SISTEMA de rehabilitaciĂłn social y

BLANCO Y NEGRO

PROYECTO DE CĂ“DIGO ORGĂ NICO

FISCAL LA ACUSĂ“

Ex jefe Antidrogas dice que es inocente

Ministro del Interior tendrĂ­a timĂłn de la nueva PolicĂ­a

Exalcaldesa de DurĂĄn, absuelta de peculado

PESE A QUE   Ăł  Ž‹ Â? ‘  ’•Â?          Ă­            Â? Ăş        –  —     

�              �Ê •  ’ �

AVISO AL PUBLICO De conformidad con lo dispuesto en el Art. 8 del Reglamento para la emisiĂłn de los Certificados de AportaciĂłn CORPEI, se pone en conocimiento del pĂşblico, para los fines pertinentes, el extravio del Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 20124 Por el valor de 4.020.36 USD, perteneciente al beneficiario VEGAFLOR S.A. que fuera emitido y registrado por la CorporaciĂłn de PromociĂłn de Exportaciones e Inversiones en la Ciudad de Guayaquil, el 2007-12-18. Quito, 10 de Octubre 2011 VEGAFLOR S.A.

˜ ĂŠ             ĂŠ         “ ‚â€? –…— ĂŠ   ‚ Ăł  ƒ ™ 

            ™ Â? ˜                ‰å  Ăą    ƒ      ƒ    ùó       Ăł     Ăł                ‚      “ ‚â€?       

 Â?    ĂŠ              Ăł   Â

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO JUDICIAL DE REMATE Se pone en conocimiento del pĂşblico en general, que el dĂ­a veinte y siete de octubre del aĂąo 2011, desde las 14H00 hasta las 18H00, en la secretarĂ­a del Juzgado, ubicado entre las calles BolĂ­var y AscĂĄzubi, edificio Banco del Pichincha, tercer piso de la ciudad de Cayambe, tendrĂĄ lugar el remate del inmueble siguiente: JUICIO NRO. 377-2005. CARACTERISTICAS GENERALES OBJETO

Inmueble ubicado en la Parroquia Ayora y estĂĄ compuesto por: un lote de terreno destinado a labores agrĂ­colas.

UBICACION PROVINCIA CANTON PARROQUIA UBICACIĂ“N

: : : :

Pichincha Cayambe Ayora Sector rural denominado Cajas

LINDEROS DEL INMUEBLE MATERIA DE ESTA LITIS NORTE : Con canal de Riego Tabacundo antiguamente, hoy con camino pĂşblico en una longitud de 52,00 metros. SUR : Con camino pĂşblico en una longitud de 51,80 metros. ESTE : Con camino pĂşblico en una longitud de 137,50 metros. OESTE : Con propiedad del seĂąor JosĂŠ Cabascango y Pedro Cobacongo en una longitud de 154,00 metros. SUPERFICIE DEL TERRENO = 7564,43 metros cuadrados FORMA DEL TERRENO Tiene una forma irregular, su topografĂ­a casi plana INFRAESTRUCTURA EXISTENTE EN EL INMUEBLE: El inmueble no posee servicios bĂĄsicos ni agua de riego

AVALUO DEL INMUEBLE No. 1.-

DESCRIPCION TERRENO

UNID. m2

CANTID. 7564,43

P. UNITAR. 2,00 TOTAL

P. TOTAL 15128,86 15128,86

Son: Quince mil ciento veinte y ocho 86/100.Se aceptarĂĄn posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalĂşo aprobado por tratarse del primer seĂąalamiento. El diez por ciento se depositarĂĄ en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

SEGĂšN LA TRANSITORIA 

       ‹  Ăł  Â? ĂĄ     ƒ    “      Â?  š Ă­      Ăł   Ăł    •  Â? ĂĄ     Ăł     Ă­ â€?         ›

   ‹  Ăł  Ăş     Â?ĂĄ                   ‰   œ Â? Â?   Ăł  ĂĄ               “Œ Â?  Ăł  ĂĄ     ‚    Ăł      Ă­    â€?         Ă­ ‚ĂĄ          –    Â’  ƒ  ĂĄ

 —    å          í     í€        ó    í     å ‚               ‹ Ê  ó       

        Ăş    ­ “  Ăł         Ăş  ĂĄ  El ministro del    

ó   å ‚å  Interior tiene  ú   å   la facultad         económica,     í  �    administrativa y     å       sancionadora í ú       dentro de la

        PolicĂ­a, segĂşn el    Ă­ proyecto de ley  ­  Ăł       Ăş    Ăł  ˜  ‚     Ăą  ‚Â?   Ăł   ‚  Š     ‚   Ă­€    â€?       ˜  ĂĄ               Ăł       Â?       Ăł       Ă­   ƒĂ­   •    ‚  Ă­           Ă­ (MP)

LA EXALCALDESA  ™ĂĄ ‰  ‰      ĂŠ  ‚     Ă­          Â’  Â’  ‰   ‚    ‰  ™ĂĄ       Ăł  ‰  ‰   Ăł   ‚Ăł  Â…  › ƒ Ăş   Â’   Š  Ăł “        

   ‌  Â?     Ăş    –Â&#x;‡ ‡—      Â… Ăł  ‚     â€? ‚ Â?  ˜ ƒ        Â’     ‚ Â? Ăł ™    ‰ ÂŒ Ă­   Š Ăł      “        ‚­      ĂĄ      

     Â?              ‘  ĂŠ    ĂĄ   ‚ Ăł   â€? ‚  Â?  “™ 

       –  ‚—  Â?           ‚        ‚       ‚   Â?   â€? ĂąĂłÂ Âƒ Ăş Â’   Ă­  Ăł  Ăł      Ă­  Ăł       ‰     ĂĄ Ăł     ‰ Ăł    Ăł           Â?Ă­  Â’   Ăł (DAD)


13

VIERNES 14 de octubre de 2011

LA NOTICIA

EL DATO

EL NADADOR DE PICHINCHA CRISTIAN COKA (FOTO) ROMPIÓ EL RÉCORD NACIONAL EN 200 METROS COMBINADOS EN LA CATEGOR�A PREJUVENIL A, DENTRO DE LOS JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES. EL TIEMPO QUE MARCÓ EL NADADOR ORO Y GRANA FUE DE 2M13S07C. LAS COMPETENCIAS SE DESARROLLARON EN LA PISCINA DEL INSTITUTO TÉCNICO SUPERIOR TENA.

sd@hoy.com.ec

EL PILOTO CASEY STONER, DE LA ESCUDERĂ?A HONDA, ESPERA CORONARSE CAMPEĂ“N ESTE DOMINGO EN EL CIRCUITO DE AUSTRALIA. STONER ES EL LĂ?DER MUNDIAL DE MOTOGP FOTO: AFP

LA FRASE

LA CIFRA

      ĂĄ             ’

42

RAFAEL NADAL, tenista

paĂ­ses competirĂĄn en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, que se inician maĂąana hasta el prĂłximo 30 de octubre FOTO: CORTESIA

MARATĂ“N

GUADALAJARA 2011

MÉXICO SE ENGALANA

LOS XVI JUEGOS DEPORTIVOS PANAMERICANOS ARRANCAN HOY EN LA CIUDAD MEXICANA

G

Â&#x;Â?‡• ‡     ˆ  • Š Â?

ĂĄ       

  ­  ĂŠ  ĂĄ   ÂĄÂ˜ •    Â?           Â? ĂŠ  Ăą    Â? ­ ­í          Â?       Â?Â?                       ‡       Ă­  ­ĂĄ      Ăą ĂŠ Â?   Ăł  Ă­   –š       Â?     Ăł Â?   Â?Â?š  ­       Â?      Â?    ¢  ­ó  Â?  Ăą  ĂŠ     ­ ˆ  Â?                • Â?      Â?

MĂ S DATOS

EL ATLETA   

GABO, LEO Y Huichi son las tres mascotas de los juegos. El primero

es un muĂąeco azul que se asemeja a un agave, la planta de la que se extrae el tequila; el segundo es un leĂłn que representa a la ciudad de Guadalajara, y Huichi es una venada rosa que personifica la cultura indĂ­gena WixĂĄrika.

Ăł ĂĄ   ÂŽ      ­  Š       Ăą               ‡    ĂĄ  — ššƒ Â?

       ĂĄÂ?                 • Â?     —š Ăą   Â? –Â? Â‹ĂŠÂˆ  ­ĂĄ ĂĄ      Ă­  ĂŠ    Â?         Â? ––  Â? ž–       ˆ Â&#x;    ƒ—     Â?Âœ    Ă­   ĂĄ   Â?   Š      Â? ­ ĂĄ           • ÂŽĂ­  ECUADOR LLEGA CON 161 DEPORTISTAS. ‡ Ăł Â?

DERECHA: La gimnasta venezolana Andreina Acevedo entrena. ABAJO: El mexicano Paulo GĂłmez sostiene la antorcha. FOTOS: AFP

Farmer ayuda a la Cruz Roja corriendo

   Š  Â?—Â?   Â?ž   

   Â?    Â?   Â?         Ăş •Â?  Â?     Ă­  Â?ššž ‡   €Â?  ÂŒ­ ˆ Â?        ĂşÂ?

  ĂĄ     Ă­          Ă­ ĂĄ      ĂŠÂ?  “ ĂĄ      •Ê

 ĂŠ ˆ     

   ĂĄ  Ăş    Ă­  

    ù å’ A. ESCOBAR, pesista ecuatoriana

Ă­    Â?  — •Â? ­ ‹     Â?      •  Â…     ĂĄâ€?  ‰ ‹        ĂŠ ÂŽĂ­  Â?   ÂŽ €Ăş ‹   Â?         ĂŠ  Â?  €     •Â?       „ ÂŒ Â…       (EFE)

Ăł  Ăł   Ă    ĂĄ       ĂĄ             Ăł    Â?  “Â?     â€?        Â? Ăł   Ăł      Ăą  ĂĄ  ĂŠ       Ăş  Â?  Ăł     Â?    “     â€? Â?      Â?Â?  Â?     ­                          Â?          Ă­   €    Â?‚  Ă­     Ăą  Â?ƒ  „Ăł        Ăł        Â?   ­ €Ăł Â…í­        † ‡Â?   ­   ˆ    ­ĂĄ       ‰Â?  Š Â…í­ ‹Â?  Š  ÂŒ Š   Š   ÂŽ     ­Ă­    Â?   Â?      ‘Â?   ÂŽ ‰    ĂĄ Ăł    Â?          †’’  Â?  ‡                 Â?      ó         ­ ­   Ă­   Â? Ăł       ­   ĂĄ ­  ­      (JJ)

Ocho lĂ­neas

JUEGOS PREJUVENILES

ROONEY SE QUEDA SIN EUROCOPA NYON. El delantero Wayne Rooney (foto), del Manchester United, fue suspendido ayer por tres partidos oficiales y se perderĂĄ por lo tanto toda la fase de grupos con su selecciĂłn en la Eurocopa 2012, que se disputarĂĄ en junio en Polonia y Ucrania, anunciĂł la UEFA. (AFP)

LOS BOXEADORES DISPUTAN un combate en la final de los Juegos Nacionales Prejuveniles de Napo. FOTO: CORTESĂ?A

El boxeo Prejuvenil llegĂł a su final LA ACTIVIDAD BOXISTICA  

  Ăł   • Â? ­ ÂŒ ­Â?   ÂŒ  Ăł ­

     Â?         ­  ­ ‡ Â?ƒ         Ăş Ă­  Â?       Â?    Ăł Â? ­  ÂŒ  ‡ Ăł   Â?      Â?

 • ‡ ‘ĂĄ Ăł       Ă­ –‚ —— „      • ˜­ Ăł   –‚ „  •­ í­  ‹ Ă­  Ăł      Â?

     ­ ‹    —— „       Ăł ™ Â…   ‹Â? Ă­    

          Â?        Â? ­      Ăł Â?

ĂŠ        ­ Ăł  ‹ Â˜ĂĄ  –š „ ˜ ŠÂ? ĂĄ   ›œš „ ĂĄ     ‡ Ă­ Â?™ Ăą ‚— „ Â? Â?Ă­ –ž „  ­          Ăł   ­  ˆ ­    (BZP)

FOTO: AFP

JANKOVIC, FIRME EN WTA DE LINZ LINZ. La checa Petra Kvitova y la serbia Jelena Jankovic, primera y tercera cabezas de serie respectivamente, avanzaron a la tercera ronda del torneo WTA de Linz (Austria). Kvitova superĂł a la local Patricia Mayr y Jankovic doblegĂł a Anne Keothavong. (AFP)

NIKE 10K, CON CUPOS LLENOS LAS INSCRIPCIONES para la carrera atlĂŠtica We Run Quito Nike 10K, del prĂłximo sĂĄbado 29 de octubre, se terminaron. La prueba arrancarĂĄ a las 19:30 del intercambiador de CarcelĂŠn y llegarĂĄ a la Cruz del Papa, en La Carolina. HabĂ­a 7 000 cupos.

Quito, 12 de Octubre de 2011

“SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIĂ“N DE FLUJOS - DINERSâ€?

SEGUNDA CONVOCATORIA Conforme lo establecido en la ClĂĄusula DĂŠcima, numeral dos.siete del contrato del Fideicomiso Mercantil denominado “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIĂ“N DE FLUJOS - DINERSâ€? celebrado el 08 de diciembre del 2010 ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del CantĂłn Quito e inscrito en el Registro de Mercado de Valores bajo el nĂşmero 2011.1.01.00499 como Emisor, y como Negocio Fiduciario bajo el nĂşmero 2011.1.13.00656; y, los tĂ­tulos valores de contenido crediticio denominados “VDC2â€? bajo el nĂşmero 2011.1.02.00926, en tal virtud se convoca a la primera ASAMBLEA GENERAL DE INVERSIONISTAS, para conocer y resolver el siguiente Orden del DĂ­a: 1. ElecciĂłn de las dignidades que conformarĂĄn el ComitĂŠ de Vigilancia, siempre y cuando exista el quĂłrum solicitado (50% del monto total de capital adeudado) 2. Informe sobre el Estatus de la segunda TitularizaciĂłn de Flujos Diners. La Asamblea del Fideicomiso se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a jueves 20 de octubre de 2011, a las 17h00, en las oficinas de la Administradora de Fondos y Fideicomisos PRODUFONDOS S.A., situadas en Av. Amazonas N35-211 y JapĂłn, Edificio Produbanco, quinto piso, en la ciudad de Quito. De acuerdo con lo que establece la ClĂĄusula DĂŠcima del Contrato de Fideicomiso denominado “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIĂ“N DE FLUJOS - DINERSâ€?, para que la Asamblea General de Inversionistas pueda reunirse y decidir vĂĄlidamente, en el lugar y hora seĂąalados, serĂĄ necesaria la asistencia de por lo menos el 50% del monto total de capital adeudado y que aĂşn no hayan sido cancelados. p. “SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIĂ“N DE FLUJOS - DINERSâ€? Administradora de Fondos y Fideicomisos PRODUFONDOS S.A. Apoderado Especial


14

VIERNES 14 de octubre de 2011

TORNEO DE TENIS ÂťP-13

sd@hoy.com.ec

CHALLENGER DE TENIS SE JUEGA EN QUITO Juan Vivanco serĂĄ el Ăşnico tenista tricolor en jugar el ATP

Pichincha, Los RĂ­os y Azuay dominaron el boxeo Prejuvenil en los Juegos Nacionales de Napo. ÂťP-13 FOTO: MR/HOY

FOTO: CORTESĂ?A

SELECCIĂ“N NACIONAL

RUEDA SACA CONCLUSIONES PARAGUAY Y PERĂš, EL 11 Y 15 DE NOVIEMBRE, RESPECTIVAMENTE, SON LOS PRĂ“XIMOS RIVALES DE ECUADOR EN LAS ELIMINATORIAS

L

 Ăł                “ Ăł Ă­     â€?            Ăł 

  Ăş     Â? Â?   Ăą      Â? Â?ĂŠ             ­ ­           €  ‚ƒ „    

 Â? “Â?        Ăł     â€? Ăł Â? Ăş        Ăł   Ăş       “ Ă­   

Ăł      ­  ­    â€?Â?  ĂŠ  “  â€?             Ăł  “    ­     

         ˆ  â€?Â? ˆĂş   ÂŒ  ­ Â?     ­     Ăł      ĂĄ     Â? “       ­Ăł     ­                      ­         ­   Ăł La  ­   ­Â? selecciĂłn     “  Â…  suma cinco         victorias consecutivas    â€?    Ăł  ­  â€? ĂłÂ? Â…­ † Â? ‡       Â? Ăł      ˆ          ˆĂş  Â…Â Ăą   ‰ ‡ ƒ  Ăł Â? “        ƒ   ­                        â€? Â? (JJ) Â? Š    ­            Ă­       ‹ Â?­í  ĂĄ         “     Ăł  Ăł     Â?  € Ă­ƒ„          ’    â€?Â? Â…    Ăł   REINALDO RUEDA, DT de Ecuador

EL CAPITĂ N de Ecuador, Walter AyovĂ­ (arriba), intenta escapar de la marca de Danny Williams, de EEUU, en un cotejo amistoso. FOTO: AFP

EMELEC

Klimowicz pasa por duros momentos EL PORTERO  

 ‹­ ™šƒ             ƒ          ­ Ăş    Â? “ ­­          Ăşâ€? Ăł        Â? ˆÂ? Ăş Ăł            ­   Ăş    Â?     Ăł  ™šƒ ­­Ă­              Ă­      Ăł       ĂĄ  ­­ĂĄ    Â? “ ­í        Â?  

JAVIER Klimowicz pasea en el campo de juego. FOTO: A/HOY

Ăş        â€? Ăł     † €Â?„Â? ™šƒ      ­ƒ  –    › Ă­ ĂŠ €   „  ­­  ­    ƒÂ? (JJ)

REGRESO

Eto'o puede regresar al Inter de MilĂĄn ROMA.   ĂŠ  ’     Â?ÂƒÂ Ă­   ŽĂĄ € „  ­­  ‘   ĂĄ        Ăş     Â?      Ăł             Ă­ Â?      

Ăł •–    Ăş     —  ĂŠ   Ăł Ăş Ăą  Â? Ăş  ĂĄ       ĂŠ  Ă­ Ăł ĂĄ        ‘Â? ˜     Ăł   ĂĄÂ? ˆ   ĂĄ         Â? (EFE)



DIARIO HOY 14 de Octubre