Page 1

Q

www.hoy.com.gt

Hoy

guatemala

Un nuevo Diario noticias página 3

sucesos página 4

capturan a 2 hombres que llevaban 140 mil dólares

ultiman a cuatro jóvenes en la zona 10

Foto: Carlos Pérez, CBM / HOY

Foto: Augusto Escobar / HOY

25 de julio 2010 Año 1 - Número 174

domingo

2.00

Busquue hoy s r póste

pandilleros les disparan en la zonas 6 y 18; Hieren a 3 pasajeros

atacan dos

autobuses

Foto: Augusto Escobar / HOY

Página 2


HOY Un nuevo Diario

2

Domingo 25 de julio de 2010

noticias “Yo sentí que la bala me pasó por el cuello y pegó en la pared de una casa. El ataque era contra el piloto”. NÉstor Gómez Ayudante

19

pilotos heridos según estadísticas durante el 2010

Evidencias Los disparos contra el piloto dejaron herida de gravedad a una señora que ingresaba como pasajera a esta unidad.

siguen ataques

Dos buses fueron blanco de los pandilleros; hay tres heridos Los atentados contra los buses urbanos en la capital continuaron ayer, cuando una unidad de la ruta 3 fue atacada a balazos por pandilleros en la 15 avenida y 2a. calle de la colonia Esperanza, zona 6. Del lugar los bomberos voluntarios trasladaron a la señora Ana Quiñónez, de 32 años, quien fue herida en la cabeza, cuando ingresaba al colectivo. El piloto Rafael Gómez, quien también resultó herido por las esquirlas de vidrio de una ventana, fue atendido por los socorristas. El ayudante Néstor Gómez dijo que la noche del viernes, varios mareros ame-

Fotos: Augusto Escobar y Mariano Laz CVB / HOY

Nery de la cruz/ hoy

Peritos del MP, recolectan las evidencias por ataques a buses. nazaron que si no se les pagaba 10 mil quetzales al mes, iniciarían los ataques contra los pilotos.

Otro hecho similar

Simultáneamente otra unidad del transporte

urbano fue baleada en la 12 calle y 24 avenida de la colonia Paraíso II, zona 18, de donde fueron trasladados a la emergencia del hospital San Juan de Dios, Felipe Guzmán, de 16 , y Concepción Javier, de 39.

El piloto de la ruta 3 atacado en la zona 6, es ingresado a la emergencia del hospital San Juan de Dios. En la ventana del piloto se observan los impactos de bala. El chofer Rafael Gómez dijo que milagrosamente no fue asesinado.


Domingo 25 de julio de 2010

Con 140 mil dólares

noticias

3

Capturan a un guatemalteco y un alemán en la zona 10

Nerydelacruz/hoy

Investigadores del MP, revisan los dólares incautados.

Un guatemalteco y un alemán fueron capturados ayer por agentes de la Policía, en la 16 calle y 3a.avenida de la zona 10, a quienes se les incautó un maletín con 140 mil dólares en efectivo. Los capturados fueron identificados como Isaac David Rodríguez Jaraba, de 33 años, y Pablo de Jesús Schulz, de 35, quienes tenían en su poder 4 celulares y un arma de fuego, tipo lapicero, calibre 22 milímetros. Los dos sujetos se conducían en una panel y en la parte de atrás llevaban el dinero. La Policía informó que cuando les marcaron el alto, varios agentes les pidieron sus documentos de identificación y al revisar el vehículo encontraron un maletín con los dólares. Fueron consignados a un tribunal de turno, donde deben aclarar la procedencia del dinero.

Fotos: Sergio Vásquez, CVB/ HOY

Vecinos no vieron el asalto, sólo escucharon disparos.

La víctima fue identificada por familiares en la escena.

Lo asesinan en El Milagro

Iba a una farmacia Nery de la cruz / hoy

Fotos: Augusto Escobar /HOY

Los dos hombres capturados.

Un hombre fue ultimado a balazos la noche del viernes en la sección P, de la colonia El Milagro, zona 6 de Mixco. Se trata de Juan José Aguilar Zamora, de 18 años, quien fue identificado por su hermana Alma Verónica, de los mismos apellidos. Los bomberos voluntarios acudieron al lugar para prestarle los primeros auxilios a Aguilar, pero fue imposible, ya que las heridas le perforaron órganos vitales. Según familiares, que lo reconocieron, Juan José había salido a comprar unas medicinas, pero ya no regresó. La Policía presume que fue asaltado y luego asesinado.

Nerydelacruz/ hoy El nicaragüense Salvador Ubeda, de 31 años, fue localizado ayer en el fondo del barranco que se ubica debajo del puente El Incienso, zona 7, informaron los bomberos municipales. Su esposa Alba Leticia Segura, de 22 años, informó que habían tenido una discusión la noche del miércoles, pero como la estaba agre-

diendo llamó a la Policía. Ubeda salió corriendo para escapar y no supo más de él, hasta que le fueron a avisar que estaba muerto en el barranco.

Estaba ebrio

Investigadores de la Policía creen que la oscuridad impidió a la víctima ver el precipicio y esto, aunado al estado de ebriedad, provocaron que se despeñara muriendo poli-

traumatizado. La pareja vivía en el a sentamiento Santa Rita,zona 7, a un costado del puente. Vecinos informaron que la pareja recién acababa de llegar al lugar. Los socorristas indicaron que tuvieron que utilizar equipo especial para rescatar el cuerpo de Ubeda y sacarlo a la superficie, para luego llevarlo a la morgue del Inacif, en la zona 3.

Foto: Augusto Escobar / HOY

Muere nicaragüense

Asentamiento Santa Rita

El cuerpo de Salvador Ubeda fue sacado a la superficie.


4

noticias

Domingo 25 de julio de 2010

Asesinan a cuatro hombres

Empleados de un Call Center fueron emboscados en la Zona Viva Nery de a cruz / hoy Cuatro hombres fueron acribillados a balazos la madrugada de ayer en la 16 calle y 4a. avenida de la zona 10, por sujetos que emboscaron el vehículo donde viajaban y les dispararon repetidas veces hasta darles muerte en plena Zona Viva, informó la Policía. Las víctimas fueron identificadas como Walter Antonio Sánchez, de 30 años, Jensen Estuardo Méndez, de 32, Sergio Antonio Estrada, de 30, y Gabriel Eduardo López, de 24, quienes según familiares trabajaban para un Call Center 24/7, ubicado cerca del lugar del ataque. Bomberos municipales acudieron al lugar, pero ya nada pudieron hacer por las víctimas ya que todos habían muerto por los múltiples impactos de bala.

El cuádruple crimen ocurrió en la madrugada. Las víctimas acababan de salir del trabajo.

a el s tení an e n o i ib rac perfo culo donde s vehí s víctima la

La Policía realizó un rastreo en el lugar en busca de los ocupantes de un vehículo blanco en el que los atacantes se dieron a la fuga, pero los resultados fueron negativos. En la escena fueron localizados más de 20 casquillos 9 milímetros, el vehículo en el que se conducían las víctimas estaba perforado por las balas. La Policía inició las pesquisas para determinar las causas del atentado mortal.

Fotos: Carlos Pérez, CBM/ HOY

La hipótesis

10

atentado

Socorristas junto al vehículo donde iban los cuatro asesinados.

Localizan cocaína Ocho kilos de cocaína fueron incautados por elementos de la División Antinarcótica de la Policía (DAIA) en el interior de un furgón que era halado por el tráiler C-745BKZ, abandonado en el kilómetro 42.5 de la ruta hacia Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa. Las autoridades infor-

maron que llamadas telefónicas los alertaron sobre un vehículo sospechoso y al llegar encontraron la droga valorada en 800 mil quetzales. Los agentes llevaron un perro adiestrado para buscar más droga, pero los resultados fueron negativos. Tampoco se encontró la papelería del cabezal y del furgón, por lo que se

presume que ambos fueron robados. La cocaína estaba oculta en compartimientos escondidos debajo de la carrocería del furgón placas TC57BQO. La droga incautada fue puesta bajo resguardo en una bodega de la DAIA en la capital, mientras que el vehículo fue llevado a un predio judicial para determinar su procedencia.

Un agente hace la prueba de pureza a la droga. Xxx

Foto: PNC / HOY

nery de la cruz / hoy

Los cuerpos quedaron en el interior del automóvil donde viajaban.


Domingo 25 de julio de 2010

5

a reventar

En Alemania, cientos de bañistas abarrotaron la playa pública en Heringsdorf.

Calor en Europa

Miles de personas abarrotan los balnearios servicios / hoy Decenas de personas llenaron las piscinas en la ciudad de Toshimaen, Tokio, Japón.

Los empleados de Disney, en Tokio, Japón, lanzan agua a los visitantes.

noticias

Francia. Miles de personas llenan los principales balnearios de este país y del resto de Europa, para huir de la ola de calor que afecta este continente y algunas partes de Asia. La temperatura que oscila en los 40 grados centígrados, obligó a muchos a buscar refugio en las playas cercanas y que al decir de las autoridades, nunca se habían reportado esas cifras en 34 años. Esto motivó la instalación de una playa artifis cial para que los ígradoa t n e c r s belgas puedan “Nos duelen las grado temperatu darse un chapiernas y nos sentia l o es romedi puzón. Lo mismo mos mal”, explicó un p ocurre en Alematrabajador de una funnia, España, Rusia, didora. Ahora, las somChina, Ukrania y Japón, bras son las más disputadas donde las personas se bañan en por los turistas. las fuentes públicas. En Japón, varias organizaLos más afectados son los ciones instalaron regaderas en ancianos y los niños, quienes las calles y otros se dan un baño son constantemente hidratados con mangueras para escapar de por sus familiares. la modorra que sufren.

Fotos:AFP / HOY

40

Varios ukranianos se refrescan en la fuente frente a la Ópera.

Niños juegan en una fuente en Pekín, China.


6

OPINIóN

Domingo 25 de julio de 2010

Los atentados

Editorial

aa Los ataques a los buses urbanos continúan. La mayoría de las investigaciones apuntan a que son grupos de pandilleros que extorsionan a los pilotos y propietarios para obligarlos a que les paguen.

Capturados por licitación amañada en el RENAP

H Fotos: Archivo / HOY

¿Qué opina de los ataques contra los buses urbanos? Nery de la cruz / hoy

Da miedo

Tanta maldad

No hay respeto

El temor a Dios

Arcadio Maldonado Jubilado

Valerio Reyes Lustrador

Rosa Ortiz Ama de casa

Lidia Zamora Ama de casa.

“Ya da miedo utilizar los buses debido a los múltiples ataques contra los pilotos”.

“Da pena con tanto ladrón, deberían trabajar y no cometer tanta maldad”.

“Los jóvenes no tienen temor a Dios, no hay respeto por el prójimo en estos días”.

“El temor a Dios y amor a los demás es la combinación perfecta para vencer a la maldad”.

ay dos primeras impresiones cuando nos enteramos que hay cuatro capturados, ya, por el caso de la licitación fraudulenta para que una empresa recién formada y sin experiencia, extienda el Documento Personal de Identidad, DPI, a los guatemaltecos. La primera, que casi nadie parece recordar el efímero paso del ahora sujeto a proceso ex Ministro de Gobernación que sólo sirvió, por lo que se ve, para cumplir el propósito de adjudicar a sus jefes un contrato por casi mil millones de quetzales. La otra, que tanto el ex Ministro de Gobernación como los otros tres capturados, son simples “gatos” en esta trama multimillonaria en donde se sabe que, detrás, están varios de los grandes financistas de la campaña política del actual Presidente de la República. Si la respetable jueza ha dictado órdenes de captura y ha ordenado los allanamientos que los medios señalan, es porque “cuando el río suena piedras lleva”, es decir, porque de las denuncias presentadas y diligencias llevadas a cabo, existen elementos suficientes para haberlas ordenado. Sin embargo, insistimos, ningún capturado tiene ni el capital ni la capacidad política como para haber armado este esquema de desfalco a los intereses del Estado. Tiene que haber, con seguridad, implicados al más alto nivel. Luego, no es de extrañar que la enorme incapacidad que estos simples testaferros de un negocio montado para extraer fondos públicos, no tenga visos de resolver los problemas de identificación de una ciudadanía cada vez más acorralada entre la violencia campante en las calles y la ineptitud de las autoridades. Mientras, sigue el despilfarro, los hospitales no están proveídos de los medicamentos básicos, el corredor de la muerte sigue cobrando sus víctimas, especialmente niños, la Primera Dama en campaña anticipada regalando de todo a nuestra costa y el Presidente diciendo que nos aguantemos.

HOY

Poca vigilancia

Falta voluntad

Es peligroso

Falta de Gobierno

Jorge Amézquita Comerciante

Leonel Enríquez Fotógrafo

Zoila García Ama de casa

Luis Garay Comerciante

“Hay poca vigilancia por parte de la Policía para controlar los ataques a los buses”.

“Deberían ser más duros con la inseguridad que hay en el país, falta de voluntad”.

“Siempre ha existido el peligro en los buses, pero ahora da temor subirse a una unidad”.

“Es una falta de Gobierno, que tiene en sus manos poder combatir la inseguridad”.

Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 Edi­tor GENERAL: René Góngora Edi­tor de Fo­to­gra­fía: Augusto Escobar Edi­tor de De­por­tes: Jorge Molina EDITORA de Fama y vida: Alix Lilian Artola Arévalo Edi­tor Grá­fi­co: Hamed Matamoros

Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt


departamentos en el lugar Fiscales revisan el sitio del crimen.

HOY Un nuevo Diario

7

Domingo 25 de julio de 2010

Arriba, el ataúd fue dejado afuera del nicho en el cementerio municipal. Abajo, familiares de Cosiguá y otros vecinos observan la labor de los fiscales.

Fotos: Gustavo Girón/ HOY

El robo

Asesinan a guardia Profanan Le disparan cerca de la penitenciaría

IZABAL

Cabecera: Puerto Barrios Población: 403,256 hab. Extensión: 9,038 km 2 Municipios: 5

Fotos: Arnoldo Castellanos / HOY

arnoldo castellanos / HOY

El dinero y el celular que las autoridades encontraron en el pantalón de Orlando Esquivel Pérez.

COMPRA VENTA

Q7.90 Q8.10

POR 1 DÓLAR

DE O P I T MBIO CA

Llevaba dinero

Fiscales del Ministerio Público informaron que la víctima llevaba Q486 en efectivo y un celular nuevo, pues aún cargaba la factura de compra.Empleados de una agencia de seguridad llegaron al lugar para identificar al fallecido.

una tumba

Buscaban joyas gustavo girón / HOY Sololá. Desconocidos profanaron la tumba de Lorenzo Cosiguá Yaxón, quien había sido sepultado hace tres días, informó la Policía. Se indicó que los sacr ílegos buscaba n joyas, pues en este lugar se acostumbra sepultar a

los fallecidos con esa clase de objetos. Familiares de Cosiguá indican que vecinos les informaron que el ataúd estaba afuera del nicho. Se cree que la profanación ocurrió en horas de la madrugada, aunque se descarta que pudiera ser un rito satánico.

Iban en moto

Hombre muere en Gualán erick de la cruz/ HOY Zacapa. El motociclista Miguel Augusto Orellana Cruz, de 35 años, murió tras accidentarse la noche del viernes en el kilómetro 160.5 en jurisdicción de El Arenal, Zacapa. En el accidente resultó herida Maritza Martínez Orellana, de 29, quien fue llevada a la emergencia del hospital nacional. Ambos iban en la motocicleta M-376CGL, cuando, por causas que desconocen, Orellana Cruz perdió el control y se estrelló en la cinta asfáltica.

Foto: Erick de la Cruz/ HOY

BANCOS DEL SISTEMA

Puerto Barrios. Orlando Esquivel Pérez, de 28 años, fue asesinado a balazos por desconocidos cerca de la penitenciaría, informó la Policía Nacional Civil. La víctima trabajaba como guardia de seguridad privada y fue atacado por un desconocido tras discutir en una caseta. S eg ú n t est igos, el hechor se retiró caminan-

do de la escena del crimen y se perdió en las calles de Puerto Barrios. Bomberos voluntarios se presentaron al lugar y constataron que Esquivel tenía cinco impactos de bala, la mayoría en la cara.

Socorristas parados cerca del cuerpo de Orellana, el cual quedó junto a la moto.


DEPaRTamentoS

Domingo 25 de julio de 2010

Fotos: Mario Tumin/ HOY

8

Reconocen labor

Fotos: Rolando Miranda/ HOY

Doña Florinda afirma que las gallinas están caras.

Los agentes homenajeados recibieron diplomas de reconocimiento a su labor en la Policía Nacional Civil.

Homenaje a elementos de la Policía RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9

rolando miranda/ HOY

Los agentes homenajeados escuchan las palabras de la Gobernadora Departamental. Oficiales y subalternos de alta en la Comisaría 34, con sede en Retalhuleu.

Retalhuleu. Varios agentes delaPolicíaNacionalCivil, pertenecientes a la Comisaría 34, fueron homenajeados esta semana por la gobernadora departamental, licenciada Maritza Reyes Chinchilla. Los honrados con diplomas son los oficiales Rodolfo Cabrera Sánchez, Rocael Lorenzo Rosales, y el jubilado Anacleto López López.

13 aniversario

La actividad sirvió también para celebrar el 13 aniversario de ese cuerpo de seguridad. El comisario Mejía Najarro indicó, que se hizo una investigación interna de cada uno de los galardonados y se demostró que tenían un récord intachable, además los mismos compañeros los propusieron. Según la Gobernadora, este tipo de reconocimientos no se realizaban desde hace mucho tiempo, y ahora se realizarán cada año como estímulo para los agentes.

Hay escasez de gallinas Cauda de “Agatha” RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9

mario tumin / HOY Retalhuleu. El paso de la tormenta “Agatha” por la CostaSurhaprovocadolaescasez de gallina criolla, debido a que muchos criaderos fueron afectados. Esto se pudo notar en la terminal, zona 4, don-

de 20 revendedoras indicaron que no hay suficientes ejemplares para satisfacer la demanda. Florinda Mejía, una de las afectadas, dijo que la tormenta mató decenas de aves entre gallinas, pollos y chompipes. Ahora, el precio de una gallina oscila en Q1 10, c u a ndo a nt es costaba entre 65 y 70 quetza les, i nd icó la vendedora.

Las revendedoras afirman que ya no se puede regatear. Las gallinas criollas cuestan Q110, mientras que los chompipes llegan a Q320.

Los números de la suerte del

colocho

Son gemelos, pelones y van de la mano buscando el templo.

17 El oficial Lorenzo Rosales es felicitado por la Gobernadora.

Para hoy 25 de julio de 2010

Castellanos 54

22

A DIC ION A L

79


DEPaRTamentoS

Domingo 25 de julio de 2010

9

APROVECHA TU BONO 14, MANTENTE INFORMADO

¡TODO UN AÑO! Oficina Restaurantes

Casa Condominios

Apartamento

GUATEMALA

Negocio

HOY Un NUEVO Diario

450.00 Suscripción anual

¡Precio especial! Q

Para mayor información llama a 4049-7640 y 4049-7509 o escribe a suscripciones@hoy.com.gt

Entregan ayuda en Izabal Vecinos de Chiquimula benefician a afectados por la tormenta “Agatha” CHIQUIMULA Cabecera: Chiquimula Población: 362,826 hab. Extensión: 2,376 km2 Municipios: 11

Alba paxtor/ hoy

Uno de los dos picops con ayuda que llegaron a Los Amates, uno de los municipios más castigados por “Agatha”. los organizadores, indicó que el gesto de los chiquimultecos los hace sentir muy contentos por la solidaridad hacia ellos.

Otra entrega

La próxima semana se hará entrega de un nuevo apor-

te en Los Amates, Santa Inés Estación, El Rico, La Laguna, Las Vegas, Puebla y Puerto Barrios. Se espera que la ayuda sirva para solventar algunas emergencias en los pueblos más afectados por los fenómenos naturales.

Fotos: Alba Luz Paxtor/HOY

Chiquimula. Alrededor de mil 200 niños de Izabal y sus familias fueron beneficiados con la entrega de ayuda por parte de pobladores de Chiquimula. Sergio Villeda, director departamental de Educación, informó que se trata de víveres, útiles escolares y ropa, la cual fue recolectada para los afectados por la tormenta “Agatha”. “Izabal fue uno de los departamentos más afectados por el desastre y por eso recabamos ayuda”, explicó. Julio de León, uno de

donación Julio Villeda entrega simbólicamente el donativo de los chiquimultecos.


recolectan juguetes

www.hoy.com.gt

el mundo

ind

ia

10

Domingo 25 de julio de 2010

La compañía Nokia organizó una recolecta de juguetes para los niños de Zambia, en Londres, Inglaterra. En la foto, bailarines hacen una demostración de baile hindú. Foto: AFP / HOY

Un NUEVO Diario

RUSIA

GUATEMALA

HOY

Capital: Nueva Delhi Población: 1,147,995,898 hab. Extensión: 3,287,590 Jefe de Estado: Pratibha Patil

Vladimir Putin en motocicleta

Foto: AFP / HOY

UGANDA

El primer ministro Vladimir Putin aprovechó el fin de semana para dar un paseo en motocicleta con otros aficionados que llegaron al puerto de Sebastopol, Rusia. Putin es experto en el manejo de estos vehículos, pero prefiere los cuatrimotores.

Kadhafi en uganda

Foto: AFP / HOY

Belleza hintrdizúUrmila

La ac a Matondkar llegade ón ci ra la inaugu en un salón de Spa a. di Mumbai, In ado Este lugar, llam nés, Aeropagus Japode brinda terapias sanación física.

La fuga de petróleo en en el Golfo de México es considerado como la peor catástrofe provocada por el hombre en el océano Atlántico. A la fecha, la marea negra ha afectado gran parte de las costas de Estados Unidos.

La marea negra se extiende MISISIPI

Nueva Orleans

EE.UU.

ALABAMA FLORIDA

Grand Bay

Weeks Bay

LUISIANA Delta del Misisipi

GOLFO DE MEXICO 50 km Fuente: NOAA

Plataforma petrolera

Previsiones para el 9 de junio Densidad Leve Media Pesada Costas afectadas

Infografái: AFP / HOY

El líder libio Moamer Kadhafi saluda a las p ersonas en el Aeropuerto Internacional Entebbe, Uganda, país al que llegó para participar en una cumbre internacional con otros 30 jefes de Estado africanos, donde tratarán temas de interés común.


INTERNACIONAL

11

Festejos en Paraguay Domingo 25 de julio de 2010

Celebran al Patrono San Francisco Solano

Los “emplumados” cargan el anda con la imagen de San Francisco Solano. mados” ofrecerán la tradicional danza del “guaicurú ñemonde”. El día principal del festejo fue el 24 de julio para participar en una misa celebrada por el obispo de Caaupé.

El misionero

San Francisco Solano, también llamado “el taumaturgo del nuevo mundo”, nació en Montilla, España, en 1549. Durante su vida en América, misionó durante 14 años por el Chaco Paraguayo, Uruguay, Río de La Plata, Santa Fe y Córdoba, Argentina. Murió el 14 de julio de 1610 en Lima, Perú, donde también goza de gran estima entre la feligresía.

Las plumas y las calaveras son usuales en el festejo religioso.

par

agu ay

Asunción. Cientos de feligreses paraguayos celebraron la fiesta en honor al Patrono San Francisco Solano, donde los llamados “promeseros” llegan vestidos con trajes de plumas, caretas o máscaras. Irineo López, uno de los organizadores, asegura que los creyentes llegaron desde temprano al oratorio erigido en honor al santo, donde cumplirán con entonar el tradicional “Canto del Alba”. Estos cantos se caracterizan por ser lastimeros, luego se efectuará una procesión con la imagen del patrono, la cual recorrerá las calles cercanas al oratorio. Poster i o r mente, l o s “emplu-

Fotos: AFP / HOY

servicios/ Hoy

la muerte y el diablo

Los participantes en la fiesta del Patrono, se visten con trajes que semejan a la muerte y al diablo.

LA PROCESIÓN Músicos vestidos de “emplumados” inician la procesión con la imagen del santo patrono.

Capital: Asunción Población: 6,831,306 hab. Extensión: 406,750 Jefe de Estado: Fernando Lugo


www.hoy.com.gt

ĂĄrdenas C a r d n lce Aleja eca, mide u D o l e d La mo , es guatemalt , y sus a os Moratay n 60 centĂ­metr e electa u co 1 metro on 90-59-90. F Top Model. s o medidas ncia en el event ga Miss Ele

Un nuevo Diario

Hoy

guatemala


e c l Du s a n e d r รก c

Foto: Juan Sisay / HOY


HOY

14

Domingo 25 de julio de 2010

f ama

CE L U D ció a t n te

o m l e d a r e r r a c En la Juan Sisay/ Hoy

Estudios Actualmente cursa el 4o. año de Bachillerato en Ciencias y Letras, para luego continuar Medicina.

Dentro del mundo del modelaje g uatema lteco ya empieza a destacar una nueva cara, su nombre: Dulce Alejandra Cárdenas Morataya. La belleza de Du lce está acompañada por su simpatía y en su conversación con HOY comenta su experiencia como Miss Elegancia en el evento de Top Model, el cual se llevó a cabo recientemente, en la discoteca Gurú. E l la nos plat ic a que ac t ua l mente est ud ia el 4o. año de Bachillerato en Ciencias y Letras, siendo uno de sus sueños continuar la carrera de Medicina. También nos relata que por razones de tiempo, tal vez se enfrente con el dilema de no continuar con sus estudios universitarios en el futuro o bien dar por terminada su recién estrenada carrera del modelaje, que asegura es su pasión, “pero eso lo dirá el tiempo”, afirma. D u lc e A leja nd r a , ade más del modelaje, practica la natación, le gusta bailar y en cuanto a la música expone que le gusta la salsa.


Domingo 25 de julio de 2010

CE ón

Aficiones Practica la natación, le gusta bailar, salir con amigos y su música preferida es la salsa.

fama

15

La bella modelo guatemalteca fue electa Miss Elegancia, en el Evento de Top Model.

fotogÉnica Dulce, es una chica agradable y, como su nombre lo indica, muy dulce, aquí posó para HOY.

Fotos: Juan Sisay / HOY

odelaje


16

fama

Domingo 25 de julio de 2010

o c i t á m e t e u Parq

TY S U R K

pson m i S s o l n o c o De pase yL e i g g a M , t r a H o m e r o ,B Redacción/ Hoy

nso y as de desca re á e c e fr o o utar. mátic El parque te s, para compartir y disfr te n ra u resta

La diversión será en grande, tanto para niños y adultos, desde el ingreso a sus instalaciones.

Recientemente se llevó a cabo la inauguración oficial de The Simpsons Ride en Universal, Hollywood. El parque temático Krustyland, de bajo presupuesto, creado por el famoso personaje de la televisión, brindará a quienes lo visiten un paseo lleno de emociones y diversión. Aquí se podrá disfrutar de la presencia de los personajes de esta serie televisiva. Allí compartirá además de Home-

ro, Bart, Maggie y Lisa, con el payaso Krusty, otro de los anfitriones del parque. La diversión comienza a bordo de vehículos, y a medida que se adentra por el parque se embarca en una loca carrera, donde podrá volar, flotar y apreciar la mayoría de atracciones para niños y adultos, así como espectáculos de acrobacia y paseos llenos de emoción. Esta la primera atracción de la historia basada en la serie. Todas las voces de los personajes en la atracción fueron realizadas por las estrellas originales de la pelícuka de larga duración de Los Simpsons.


o

Domingo 25 de julio de 2010

fama

17

TYLAND Fotos: AFP

ns Lisa

Buddy Dyer, ex alcalde de Orlando, Florida, estuvo en la inauguraci贸n.


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

18

Domingo 25 de julio de 2010

Vida

a l n o c o dad i cu El riesgo de contraer hepatitis C, aumenta al utilizar jeringas infectadas.

C s i t i hepat iempo t a e r g n a s e d n Un exame hígado puede salvar su Redacción / Hoy

Fotos: AFP

La Hepatitis C es una enfermedad asintomática, que ataca al hígado y que es producida por el virus de la hepatitis C (VHC), sin embargo hasta que el virus haya causado bastante daño la persona puede presentar algunos síntomas como: fiebre, dolor muscular, náuseas y vómitos, fatiga, resequedad en la piel y orina turbia. Se contagia por transfusión de sangre infectada con el virus, asimismo por perforaciones de piel, compartir jeringas, hacerse algún tatuaje y que por medio de esto se tenga contacto con la sangre contagiada. Otra forma de contagio es a través de mantener relaciones sexuales con alguien infectado. El virus puede ser diagnosticado a tiempo a través de un examen específico de sangre. En algunos casos el daño al hígado puede llegar a convertirse en cirrosis y causar la muerte.

La hepatitis C daña el hígado de la persona infectada y si no se atiende puede causar la muerte.

sÍntomas

Entre los síntomas están fiebre, náuseas y vómitos, fatiga, resequedad de la piel y orina turbia.

Trasplante

Actualmente existe en Guatemala, la Asociación Guatemalteca de Hepatología (AGHep), la cual pretende brindar apoyo a pacientes y familiares que necesiten del trasplante de hígado. Este apoyo se da pues en muchos de los casos, la enfermedad es detectada en su etapa avanzada.

• Las formas de contagio de la hepatitis C, son a través de transfusiones de sangre infectadas con el virus, compartir jeringas contaminadas, hacerse tatuajes, perforaciones y por contacto sexual. • Si desea ser donador comuníquese a Asociación guatemalteca de Hepatología (AGHep) No. de Cuenta: 30-2007067-3 del BAM.


Domingo 25 de julio de 2010

CARTELERA DE CINE

7

tv

Al estilo de Katie Brown

Desde compras hasta cocina, decoración y jardinería; Katie nos ofrece consejos y soluciones para nuestras vidas, con la creatividad de sus ideas. PorCasaClubTV, a las 19:00 horas.

La historia del nuevo Karate Kid será bastante similar al original que en 1984 protagonizó Ralph Macchio, aunque en esta ocasión la acción se trasladará de California hasta Pekín. Todo público

SHREK IV

Karate Kid

Capitol Q18.00 15:00-16:00-17:3021:30 Próceres Q25.00 15:00-16:00-17:3018:30-20:00 T Futura Q20.00 15:30-16:00-17:3018:30-20:00-21:00 Sta Clara Q20.00 14:00-16:30-19:00 Oakland VIP Q68.00 15:00-17:00-18:0021:00 Oakland Q34.00 14:35-16:15-17:3519:15-20:35-22:05 Eskala Q33.00 12:20-12:50-15:1015:40-18:00-20:50 Magic Place Q32.00 15:00-18:00-21:00 Miraflores Q34.00 10:30-11:50-13:1013:15-14:35 Concepción Q30.00 15:50-18:30-21:10 Pradera Q20.00 15:20-16:20-18:0019:00-20:40 Gran Vía Q20.00 15:20-16:20-18:0019:00-20:40 Metronorte Q20.00 15:20-18:00-20:40 Lux Q18.00 15:20-18:00 Pradera Escuintla Q20.00 16:00-19:00 Chimaltenango Q20.00 16:00-19:00 Américas Q20.00 16:00-19:00 Xela Q25.00 15:2018:00-20:40 CobánQ20.00 16:00-18:40 Metrocentro Q20.00 15:00-17:30-18:00

Magic Place Q32.00 14:15-16:15-18:1520:15 Capitol Q18.00 15:00-16:00-16:3017:30-18:00-19:00 Próceres. Q25.00 15:00-15:30-16:0016:30-17:00-17:3018:00-18:30-19:0019:30-20:00-20:3021:00 T Futura Q20.00 15:00-15:30-16:0016:30-17:00-17:3018:00-18:30-19:0019:30-20:00-20:3021:00 Santa Clara Q20.00 14:00-14:30-15:3016:00-17:00-17:3018:30-19:00-20:00 Imax 3D Q50.00 15:30-17:30-19:3021:30 Concepción Q30.00 15:00-15:20-17:0018:00-19:00-20:4021:00 Pradera Q20.00 15:00-17:00-19:00 Gran Via Q20.00 15:00-16:00-17:0018:00-19:00-20:00 Metronorte Q20.00 15:00-17:00-19:00 Lux Q18.00 14:3016:30-18:30 Pradera Escuintla Q20.00 15:40-17:4019:40 Chimaltenango Q20.0015:15-17:1519:15 Américas Q 20.00 16:00-18:00-20:00 XelaQ 25.00 15:0016:00-17:00-18:0019:00-20:00 Pradera Chiquimula Q 25.00 15:15-17:1519:15-21:15 Cobán Q 20.00 15:15-

17:15-19:15 Miraflores 3D Q55.00 15:05-17:30-20:0022:20 Miraflores Q34.00 13:35-13:05-14:0514:15-15:25-15:55-16:3516:25-17:45-18:15-18:5518:45-20:05-20:3521:05-21:15 Eskala 3D Q55.00 12:00-14:10-16:2018:30-20:45 Eskala Q33.00 12:45-14:50-16:5519:00-21:05 Oakland VIP Q68.00 14:00-15:30-17:0018:30-21:30 Oakland 3D Q55.00 15:30-17:30-19:30-21:30 Oakland Q34.00 14:55-15:45-17:1518:00-19:35-20:1522:55 Metrocentro Q20.00 14:00-16:00-18:00-20:00

19

>Horóscopo de HOY

cable

KARATE KID

Vida

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)

Sus economías se recuperan y puede disfrutar de mayores libertades en sus gastos. Cómprese el regalo que siempre anheló. También se merece disfrutar de sus ganancias.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo) Hay una persona superior que tiene una influencia desagradable sobre usted. Hoy tiene que mostrar mayor firmeza y dar a conocer sus opiniones en esa esfera. No deje que le intimide.

GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Algunas compañías del trabajo lo empujan en direcciones opuestas. No puede jugar en dos bandos y debe decidir adónde le lleva su lealtad. No pierda lo que ahora tiene.

CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)

Su sensibilidad le lleva a decisiones racionales. Evite hacer compromisos y mantenga su distancia ante personas que son negativas, para que no abusen de sus sentimientos.

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto) La carrera y las finanzas se renuevan simultáneamente, las que le permiten vivir a una escala mejor. Por supuesto, gracias a su trabajo.

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre) Puede hacer que un sueño se convierta en realidad. Los planetas le proporcionan una ocasión dorada para sobresalir en la multitud. No desaproveche nuevas ofertas de superación.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)

Motocross: ruedas salvajes Dos hermanos harán lo imposible por alcanzar su sueño: convertirse en campeones mundiales de Supercross. Por The Film Zone, a las 18:19 hrs.

Las cuestiones técnicas no son tan sencillas, pero alguien espera para darle una mano. Se acerca alguien misterioso, para cambiar sus actuales expectativas de vida.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.) Hay cosas que cambian y otras que siguen igual. Sus finanzas se empantanan. Es hora de repensarlas de manera radical, si pretende en el futuro ago mejor y abundante.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) Un enfoque equilibrado en la carrera le salva de un fracaso. A la hora de decidir tome el justo medio. Usted siempre ha salido adelante ante peores adversidades . Busque consejo.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)

En la vida hay algo más que trabajo y dinero. Las cosas van bien y puede tomarse ahora un receso. Recuerde que aunque su familia depende de usted, también neceistan compartir con usted.

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero) Un choque emocional le hace difícil pensar con lógica. Trate de volcar su atención a las finanzas pues hay un asunto que no puede esperar. No tema a lo desconocido, pues podrá triunfar.

Toy Story III

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo) Hace gala de su talento en temas técnicos, pero la creatividad se le escapa. Es mejor resolver una situación con lógica.

Magic Place Q32.00 14:00-15:10-16:20-17:3018:40-19:50-21:00 Concepción Q30.00 15:00-17:00-19:00-21:00 Gran Vía Q20.00 15:00-16:00-17:0018:00-19:00-20:00 Metronorte Q20.00 15:15-17:15-19:15 Lux Q18.00 14:30-16:30-18:30 Capitol.Q18.00 15:00-17:00-19:00 Próceres Q25.00 15:00-15:30-16:0017:00-17:30-18:0019:00-19:30-20:0021:00-21:15 T Futura Q20.00 15:00-16:00-17:00-18:0019:00-20:00-21:00 Eskala Q33.00 12:20-12:50-14:3515:05-16:50 Miraflores 3D Q55.00 15:10-17:30-19:50-22:10

consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt

Desconfianza

M

i esposo es dueño de una fábrica de calzado, la cual hasta ahora nos ha dejado buenas ganancias y hasta la fecha no nos ha faltado nada. No tenemos grandes cantidades de dinero, pero lo que se invirtió en un principio ya se recuperó y eso nos ha permitido ciertas comodidades. Mi preocupación ahora es porque hace unos días un ex compañero de él lo buscó para proponerle un negocio, en el cual ambos invertirían a partes iguales, diciéndole que era una gran oferta. Cuando mi esposo me lo comentó, le dije que no estaba de acuerdo porque sé que su amigo no ha sido correcto en sus negocios y ha engañado a varias personas. ¿Cómo hago para que mi esposo entienda los riesgos que hay ? Viviana Rodríguez

Estimada Viviana Muchas veces es difícil tratar de convencer a los demás de que están tomando decisiones equivocadas y riesgosas, que ponen en peligro, incluso, la estabilidad económica de la familia y su patrimonio. Creo que lo correcto es que hables con tu esposo con pruebas escritas en la mano, sobre las acciones anómalas que ha realizado su amigo, quizás así él comprenda que tú tienes razón de no estar de acuerdo con que formen una sociedad con su amigo, en la cual él podría perder lo que a ustedes les ha costado tanto tiempo levantar. Explícale que no es capricho tuyo el negarte, sino que realmente estás preocupada de que por un mal negocio pierdan lo que tienen. Tu consejera


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

25 de julio 20 Domingo de 2010

DEPORTES

la alegría del triunfo

Cheili González al final ha conseguido la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos.

En los pasados Juegos Panamericanos también sorprendió.

cheili se c ubr

Obtuvo la medalla de oro en karate al derrotar ala ven redacción / Hoy Nuevamente la guatemalteca Cheili González llenó de gloria a Guatemala, al obtener la medalla de oro en el combate final contra la venezolana Dougmay Camacaro, en la categoría de hasta 50 kilos. González venció 2-0 a su rival quien no pudo responder a la refinada técnica de la chapina. Es la primera medalla en Centroamericanos y

del Caribe para Cheili, y era la única que la faltaba, ya que anteriormente se había coronado como campeona panamericana de esa especialidad. Su victoria la clasifica directamente hacia los Juegos Panamericanos que se realizarán en Guadalajara, México en 2011.

Otra medallista

Sin embargo, la medalla dorada de González no fue la única para la selec-

ción de karate, pues María Micheo obtuvo la medalla de bronce en la categoría de 55 kilos.

Sigue la cosecha

Hasta el momento, Guatemala ha obtenido 39 medallas, 8 de oro, 11 de plata y 20 de bronce, lo que la ubican en el sexto lugar del medallero general. Esto demuestra que a nivel centroamericano, nuestro país es la potencia deportiva del istmo.

La guatemalteca muestra la medalla de oro ganada en el Abierto de Las Vegas 2010.


Xinabajul no podrá jugar

Domingo 25 de julio de 2010

DEPORTES

21

El torneo Apertura 2010 inicia mal para Xinabajul, ya que debido a problemas económicos no pudo inscribirse en la Liga.

re de gloria

nezolana Dougmay Camacaro medallero

• 8 de oro • 11 de plata • 20 de bronce

Fotos: Archivo

Hasta el momento van 39 medallas en Mayagüez, Puerto Rico, ubicándonos en la sexta posición del medallero general, distribuidas de la siguiente manera: a golpes

La refinada técnica de Cheili la convierte en una de las mejores deportistas del país.


DEPORTES

Domingo 25 de marzo de 2010

se siente viejo ‘Mi cuerpo me está pidiendo parar’, dijo el brasileño Ronaldo Nazario Redacción / Hoy ‘Mi cuerpo me está pidiendo parar’, dijo el ‘Fenómeno’, quien actualmente está jugando en el Corinthians, donde luce con sobrepeso. La carrera futbolística de Ronaldo parece estar llegando a su fin, el mismo ‘Fenómeno’ aseguró que se siente viejo y que el cuerpo ya le está pidiendo colgar los botines. ‘Estoy poniéndome viejo y mi cuerpo me está pidiendo parar’, aseguró Ronaldo, quien juega con su club, el Corinthians, desde el pasado 9 de mayo en la primera jornada del Brasileirao. El ‘Fenómeno’ luce con varios kilos de más y aunque ha realizado varios tratamientos con el fin de perder grasa no ha podido completarlos debido a las lesiones que ha sufrido. El vía crucis del delantero empezó el 26 de julio del 2009, cuando se fracturó el tercero y cuarto metatarsos de la mano izquierda ante el Palmeiras, por lo que estuvo sin jugar dos meses. Esos dos meses deterioraron al artillero. Según el médico Joaquim Grava, el

ronaldo se ve cansado

Al atacante brasileño se le vio fatigado a la hora de realizar los trabajos físicos.

Ronaldo está entrenando separadamente del plantel de Corinthians, buscando ponerse a punto físicamente.

Fotos: AFP

22

Ronaldo se apareció ayer en los entrenamientos del Corinthians y todos se quedaron con la boca abierta al ver al delantero con una prominente figura. ‘Fenómeno’ está pronto a retirarse, pues por más que se esfuerza en recuperarse su cuerpo ya le pide parar

con mano menezes

Mano Menezes es el nuevo técnico de Brasil y Ronaldo lo felicita.

por distintas razones, el paso de los años y las diversas lesiones que sufrió a lo largo de su carrera.


Domingo 25 de julio de 2010

DEPORTES

23

CONTADOR DE MINUTOS Alberto Contador selló ayer su tercer triunfo en el Tour de Francia

El margen de 39 segundos que separa al líder español Alberto Contador de su escolta luxemburgués Andy Schleck es uno de los más estrechos en la historia del Tour.

Redacción / Hoy

Fotos: AFP

El español Alberto Contador selló prácticamente ayer su tercer triunfo en el Tour de Francia al defender bien su maillot amarillo de líder en la contrarreloj de 52 kilómetros de la 19ª etapa, entre Burdeos y Pauillac, que ganó el suizo Fabian Cancellara. La víspera de la llegada a los Campos Elíseos de París, luego de la decisiva contrarreloj, Contador, vencedor de la prueba en 2007 y 2009, precede al luxemburgués Andy Schleck por 39 segundos en la clasificación general, uno de los más estrechos márgenes en la larga historia del Tour. “Hubo algunos días en los que en este Tour no estuve de la mejor forma y tal vez eso se vio”, explicó Contador, valorando mucho más su triunfo, que agrega más historia al momento excelente del deporte español en general, tras la consagración de la Roja en el Mundial de fútbol de Sudáfrica-2010. “El deporte español en este momento tiene muy buena salud en todos los sectores deportivos y estoy muy orgulloso de poder aportar lo mío”, apuntó Contador.

EL OBJETIVO “El objetivo prioritario para mí era ganar el Tour. Es una tranquilidad ahora”, expresó Contador.

Fabian Cancellara (Saxo Bank) ganó ayer la 19ª etapa del Tour de Francia, una contrarreloj entre Burdeos y Pauillac, mientras que el español Alberto Contador (Astana) conservó el maillot amarillo de líder un día antes del final de la carrera.


domingo 25 de junio de 2010

Deportes guatemala

Hoy

la karateca obtuvoa su primera prese dorada en juegos centroamericanos Pรก G in a s 2 0 y 2 1

www.hoy.com.gt

Foto: AFP / HOY

cheili gonzรกlez

se siente viejo, dice ronaldo Foto: AFP / HOY

pรกgina 22

dulce modelo dominical pรกginas 14 y 15

Foto: Juan Sisay / HOY

fama

i l i e h c o r o l e e n obtie

Hoy Edicion 25072010  

Guatemala HOY para el 25072010