Page 1

lunes 28 de junio 2010

Año 1 - Número 147

2.00

Hoy

guatemala

Q

www.hoy.com.gt

Un nuevo Diario

TORMENTA “ALEX” dejA DAÑOS EN El país; tres muertos en sololá Página 3

lluvias provocan

Foto: Mario Tumín / HOY

Busquue hoy s r póste

Foto: Pablo Reckholder / HOY

noticias página 2

sicarios asesinan a tiros a un taxista

Foto: Carlos Pérez, CBM / HOY

inundaciones noticias página 4

matan a dirigente deportivo en mixco


HOY Un nuevo Diario

2

Lunes 28 de junio de 2010

noticias

acribillan a taxista Sicarios llegaron en moto

Investigadores del Ministerio Público recolectan evidencias en la escena del crimen ocurrido en La Comunidad. Familiares que llegaron reconocieron el cadáver del taxista, y comentaron que no sabían si estaba amenazado de muerte.

nery de la cruz / hoy Supuestos sicarios mataron a un taxista en el extremo de la colonia La Comunidad , zona 10 de Mixco. Se trata de Gerardo Enrique Ovalle Mejía, de 32 años, quien tenía cuatro disparos en la cabeza. Agentes de la Policía, que llegaron al lugar, efectuaron un rastreo en busca de los responsables, pero éstos habían escapado en una motocicleta, según versiones de los vecinos del lugar.

11:AM

Mixco

Investigadores verificaban las placas del vehículo que utilizaba como taxi, Gerardo Ovalle.

Foto: Patricia Polanco/ HOY

JUTIAPA

Uno de los taxistas, quien no dio su nombre, dijo que Ovalle trabajaba como taxista pirata, pues el vehículo que utilizaba no estaba registrado en las municipalidades de Mixco y capitalina. “Ya había tenido amenazas por el trabajo ilegal que efectuaba, por lo que sospechamos de una venganza personal”, afirmó. A la par del cuerpo quedó un carro rojo que Ovalle utilizaba para trabajar. Según la Policía, se disponía a abordarlo cuando fue atacado a quemarropa por dos hombres. Un agente de la Comisaría 16 dijo que el ataque fue directo. El cuerpo de Ovalle fue llevado a la morgue del Inacif por los bomberos voluntarios.

Fotos: Pablo Reckholder / HOY

Taxista pirata

El congresista muestra el impacto de bala en su camioneta.

Cabecera: Jutiapa Población: 4128,462 hab. Extensión: 2 3,219 km Municipios: 17

Atentan contra diputado patricia polanco / hoy Jutiapa. Desconocidos atentaron ayer contra el diputado Jaime Martínez Loaiza, jefe de bancada de la Gana, cuando éste se dirigía a esta ciudad en su vehículo. El congresista informó a HOY que venía por el kilómetro 72 de la ruta Interamericana, en el cruce de El Molino, Cuilapa, Santa Rosa, cuando escuchó

varias detonaciones de arma de fuego. “Vi que un carro blanco se acercó a mi camioneta y que un hombre disparó hacia el lado donde venía sentado. Afortunadamente el blindaje impidió que la bala me diera”, afirmó. Hace un año, otro diputado jutiapaneco, Aníbal Salguero, salió ileso luego ser atacado cerca del sitio donde dispararon contra Martínez Loaiza.


Lunes 28 de junio de 2010

noticias

3

400 72

horas más de lluvias pronostica el Insuvumeh.

Foto: Arnoldo Castellano/HOY

familias fueron evacuadas en Retalhuleu

Muertos y daños por “Alex”

El desborde del río Samalá dificultó la evacuación de cientos de familias.

En Puerto Barrios la construcción de bordas evitó daños por crecidas de los ríos.

Guatemala, El Salvador y Nicaragua afectados por la tormenta La fuerza

Corresponsales yServicios/ hoy

La corriente arrastró varios automóviles en la carretera de la Costa Sur.

Cientos de familias damnificadas, vehículos arrastrados, árboles caídos, daños en carreteras y al menos ocho muertos, dejó a su paso ayer la tormenta tropical “Alex” en Guatemala, El Salvador y Nicaragua. En Guatemala, el río Samalá se desbordó la madrugada del domingo, dejando incomunicados a Retalhuleu y sus principales municipios, reportaron los cuerpos de socorro. Varios pilotos de vehículos que corrieron riesgos, fueron arrastrados por la corriente, reportó el corresponsal de HOY, Mario Tumin. Las zonas más afectadas son Nueva Calendaria, Chicalito, Santa Inés, y El Porvenir, de donde más de 400 familias han sido evacuadas. En Sololá, tres personas murieron soterradas en Chucehsig, mientras que en Mazatenango, una escuela quedó dañada y se reportan pérdidas por inundaciones. En El Salvador murieron dos personas, mientras que en Nicaragua fueron conco por derrumbes y deslizamientos.

Fotos: Mario Tumin/HOY

Tres muertos en Sololá

BANCOS DEL SISTEMA COMPRA VENTA

Q7.90 Q8.10

POR 1 DÓLAR

E D O P TI MBIO CA

La tormenta tropical “Alex” se disipó en Guatemala y se dirigió a territorio beliceño.

Árboles caídos interrumpieron el paso vehicular


4

noticias

Lunes 28 de junio de 2010

nery de la cruz / hoy

Un grupo de dirigentes de diversas organizaciones pro Derechos Humanos se opuso a que el puente del paso a desnivel de El Obelisco de la zona 13, llevara el nombre de Jorge Ubico. Manifestaron ayer en el lugar y renombraron el paso con el nombre del dirigente Alfonso Bauer Paiz, a quien consideran una figura hon-

rada y digna por los logros alcanzados en beneficio de los guatemaltecos. Iduvina Hernández, una de las organizadoras, expuso que Jorge Ubico fue una persona que promovió la esclavitud, autorizó la ley de Viabilidad o ley Fuga, dándole poder a los propietarios de las fincas, por lo que no es digno de exaltar su nombre. Bauer Paiz ofreció un discurso donde agradeció

el gesto y habló de los logros de la Revolución de 1944 que derrocó a la dictadura ubiquista. Sin embargo, aún falta por conocer la postura de la comuna capitalina, ya que el cambio de nombre debe ser conocido y autorizado por el Concejo municipal. Extraoficialmente se sabe que otras obras de infraestura también serán bautizas en el futuro.

Foto: Pablo Reckholder/HOY

Le cambian nombre

Alfonso Bauer Paiz agradeció el gesto de los dirigentes de derechos humanos. A un lado, la manta donde se bautiza el paso a desnivel con su nombre.

Fallece oficial de la Policía Volvía de un operativo nery de la cruz / hoy El subcomisario Benjamín García Quibajá, de 38 años de edad, murió politraumatizado ayer en el kilómetro 106, jurisdicción de San Antonio Agua Caliente, El Progreso, cuando a la unidad en la que se conducía le explotó una llanta trasera, volcó y cayó a un barranco de 30 metros. El subcomisario pertenecía a la División de Análisis e Información Antinarcótica (DAIA). Dos elementos más que le acompañaban resultaron heridos, se trata de Luis Alberto Orellana Betancurth y Edwin Rosanio Hernández López. Se informó que García volvía de Zacapa a donde había ido a participar en las pesquisas por la masacre de cinco hombres en el kilómetro 144.5 de la ruta Interamericana. En el atentado murió Merlin Giovanni España Arrué, un presunto narcotraficante ligado al cartel que dirigía Juancho León.

Iba en su vehículo

Un bombero municipal y un oficial de la Policía revisan el interior del automóvil donde iba Mario Andrés Guzmán.

Matan a dirigente deportivo en Mixco

El ferétro de García fue llevado a la sede la DAIA, donde le rindieron honores.

Desconocidos asesinaron la noche del sábado, al dirigente deportivo Mario Andrés Guzmán Chopxor, de 33 años, en el bulevar principal de la aldea Sacoj Chiquito, zona 6 de Mixco. El informe policial indica que la víctima iba en su vehículo cuando fue atacado a balazos por varios pistoleros, quienes presuntamente escaparon en otro automóvil. Su esposa, Evelin Raquel Estrada, dijo desconocer las causas del atentado, ya que su esposo se dedicaba a trabajar y era directivo de la liga de fútbol de ese lugar. Investigadores de la Policía informaron que el vehículo que manejaba Guzmán se empotró en un paredón y presentaba seis bala-

El carro quedó subido en un arriate.

Fotos: Carlos Pérez CBM/ HOY

Fotos: Pablo Reckholder/HOY

nery de la cruz/ hoy

zos en la carrocería. Fiscales acordonaron el área y encontraron varios cascabillos a unos 80 metros de donde ocurrió

el atentado armado. El cuerpo fue llevado a la morgue del Inacif por los bomberos municipales, se informó.


Lunes 28 de junio de 2010

opinión

Editorial

Los árboles, su utilización y la cultura

E

s gratificante saber que está por completarse la siembra de cinco millones de arbolitos, pero es triste saber que esa cantidad sólo es una quinta parte de lo que, como seres humanos, depredamos anualmente a los bosques. Es decir que, sólo para reponer lo que entre todos talamos, habría que sembrar por lo menos 25 millones de arbolitos al año. Eso es porque todavía son entre 60 y 65 por ciento de hogares los que, en Guatemala, utilizan leña para cocinar, y no existe una campaña masiva para cuidar este recurso renovable pero que causa grandes daños por la contaminación que produce y que está en riesgo

de terminarse a este ritmo de sobreutilización. A la par que mantenemos los incentivos en la silvicultura y procuramos sembrar entre 30 y 40 millones de árboles al año, hay fortalecer las campañas de prevención de incendios forestales, las de preservación de nuestros bosques pero, especialmente, hay que entrarle, masivamente, a una campaña de cambio cultural en la manera de cocinar, introduciendo, simultáneamente, centenas de miles de estufas eficientes que, encima, le ayuden a la gente en situación de pobreza y de pobreza extrema no sólo a mejorar sus condiciones de vida, con menos humo en los pulmones, sino a gastar menos

en la energía necesaria para cocinar. Muchos de nuestros bosques están siendo destruidos por necesidad, y tratamos de sembrar algunos arbolitos para reponerlos, pero no de paliar esas necesidades que, en la medida que el número de habitantes crece sin hacerse nada en esa área, es más presión la que se ejerce sobre los cerros y los montes que todavía tienen vegetación. Si no le entramos integralmente al problema, no tendrá solución; y sin ésta, no nos quejemos, después, que con los primeros aguaceros se nos vienen las correntadas de lodo encima. Este es un problema de todos, y todos tenemos que ser parte de la solución.

5

HOY Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 Editor general:

René Góngora Editor departamental:

Sergio Del Águila Edi­tor de Fo­to­gra­fía:

Hugo Guerra Edi­tores de De­por­tes:

Mynor Arita y Rodolfo Rivera EDITORA de Fama y vida:

Ana Lucía Mendizábal Edi­tor Grá­fi­co:

Hamed Matamoros Correo electrónico:

opinion@hoy.com.gt

¿Es correcto que trasladen reos a las cárceles militares? Nery de la cruz / hoy

No es bueno

“No es bueno, pues los reos deben de ser tratados como son y en las cárceles que para eso han sido construidas. Además se debe trabajar en su reincersión a la sociedad”. Jessica Bayes Ama de casa

Medida polémica El presidente Álvaro Colom, a petición de la CICIG, acordó el traslado de los reos en vulnerabilidad a las cárceles militares, pero esto ha generado polémica en el país.

No es seguridad

Inadecuada

Es buena

Es complicada

Los apoyamos

Los defensores

Ser positivas

Jonás Serrano Bombero

Walter Santizo Vecino

Daniel Cuque Bombero

Liz López Oficial

Alejandra López Ama de casa

Walter Hermosilla Periodista

Magda Soto Ama de casa

“No es una medida de seguridad que sean enviados a los destacamentos”.

“Es mejor orientarlos. La medida no es la adecuada porque le hacen caso a CICIG”.

“Para mí es buena la medida, pues no podrán escapar ni seguir delinquiendo”.

“Es complicada la medida, pero en bien de todos hay que ver cuál es el resultado”.

“Está bien. Nosotros apoyamos la medida, pues no merecen otra clase de tratos”.

“Hay que ver si no contraviene la ley, para que no hayan grupos defensores”.

“Pienso que si se trata con un buen manejo, las cosas pueden ser positivas”.


6

noticias

Lunes 28 de junio de 2010

Lamenta profundamente el trágico fallecimiento de

daniel vicente mendizábal lemus

Padre de nuestra compañera de labores Ana Lucía Mendizábal Ruiz y le presentamos nuestras más sinceras muestras de condolencia al igual que a su mamá Anicia de Jesús Ruiz de Mendizábal; a sus hermanos Águeda Geraldine Mendizábal de Vásquez, Melvin René Mendizábal Ruiz, nietos y demás familia. Don Daniel es velado en Capillas Señoriales de la zona 9, de donde saldrá el cortejo fúnebre hoy a las 9:30 horas para su inhumación en el Cementerio Los Parques. Rogando a Dios nuestro Señor por el eterno descanso de su alma. Guatemala, junio de 2010.

Llevaba 122 mil dólares

Capturan a una mujer en el aeropuerto

Nerviosa

Agentes comentaron que se mostraba nerviosa al pasar por el área de chequeo y esto generó sospechas entre el personal de Migración. A l ser inter rogada en una oficina no pudo

El sismo fue de 4.2 grados en la escala de Richter.

Otro temblor

Alarma en el Oriente

redacción /H OY

Foto: PNC/ HOY

Blanca Estéfany Sánchez Ruiz, de 24 años, fue capturada ayer en el aeropuerto La Aurora, cuando se disponía a abordar un avión rumbo a Panamá. La Policía informó que Sánchez fue detenida cuando los rayos X descubrieron varios paquetes en una de sus valijas y al revisarla comprobaron que se trataba de 122 mil 500 dólares (Q985 mil) en efectivo, en billetes de baja denominación.

Foto: Insivumeh / HOY

redacción/ HOY

demostrar el origen del dinero, por lo que fue consignada junto con lo incautado a los tribunales de justicia. Investigadores comentaron que muchas

veces, las personas son contactadas por grupos fuera de la ley para que transporten las ganancias obtenidas en forma ilícita a cambio de un pago mínimo.

La guatemalteca Blanca Estéfany Sánchez no pudo explicar el origen del dinero que pretendía sacar del país rumbo a Panamá.

Un temblor de 4.2 grados en la escala de Richter fue sensible ayer en el oriente del país, causando alarma, informó el Insivumeh. El sismo provocó alarma entre los pobladores de Chiquimula, Izabal y El Progreso.

Los números de la suerte del Salió corriendo, porque atrás iba su suegra gritándole que dejara los noventa centavos.

14 Para hoy 28 de junio de 2010

colocho Castellanos 56

90

A DIC ION A L

16


Lunes 28 de junio de 2010

ra

a

al i v n

ab l a p

rcito é e j al

E

8 2 28

Distráete bailando este 30 de junio!! Y gana un pase doble para celebrar con HOY el Día del Ejército

Fecha: miércoles 30 de junio. Lugar: Salón GUATEMALA MUSICAL (Avenida Bolívar 32-61 zona 8) De 3 a 8 pm. Estarán con nosotros LA BANDA VEGA y SÚPER TORMENTA.

7


Baño de lodo

www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

EL MUNDO

E UA

8

Lunes 28 de junio de 2010

Dos asistentes al Festival de Música Be2gether se dan un baño de lodo durante el concierto que se realizó ayer en la ciudad de Norviliske, a 90 km de la capital Vilnus, de Lituania.

Chaunte Lowe impone un récord estadounidense en el salto alto de mujeres durante el Campeonato de Salto Alto en la pista del Drake Stadium en Des Moines, en el estado de Iowa, que se celebró el pasado fin de semana.

Foto: AFP / HOY

stá a ni afg

Festejo militar

Foto: AFP / HOY

Decenas de soldados alemanes destacados en una base militar de Afganistán, celebran uno de los cuatro goles que la selección de Alemania le propinó ayer a su similar de Inglaterra, en el encuentro de los octavos de final de la Copa Mundial de Sudáfrica que disputaron y terminó 4-1.

Niños haitianos damnificados

Dos niños haitianos juegan en el campo de damnificados en Tabara Issa, Haití. Una delegación del parlamento europeo visitó el área afectada por el terremoto del 12 de enero en esa isla.

Foto: AFP / HOY

hai

Capital: Londres Población: 60,943,912 hab. Extensión: 244,820 Jefe de Gobierno: Gordon Brown

in g

lat

err

a

La cantante Shakira se presentó en el escenario de Pyramid en Glastonbury, cerca de Pilton Somerset, que celebrará su 40 aniversario este año, con los mejores artistas del del mundo de la música.

n

Shakira plena

Foto: AFP / HOY

El salto más alto


Lunes 28 de junio de 2010

9

INTERNACIONAL

Asesinan a 9 drogadictos

Enfrentamientos Manifestantes quemaron dos autopatrullas durante las protestas.

xic

o

Masacre en México Capital: México D.F. Población: 109,955,400 habitantes Extensión: 1,972,550 KM2 Jefe de Estado: Felipe Calderón

México: matanza de drogadictos

Un comando asesinó a 9 personas en un centro de rehabilitación

Protestas por G-20

Fotos: AFP/Hoy

servicios/hoy

Capital: Ottawa Población: 33,212,696 hab. Extensión: 9,984,670 Jefe de Gobierno: Stephen Harper

servicios/hoy

Canadá. Las protestas por la cumbre del G-20 alcanzaron ayer su climax, luego que la Policía capturó a 412 manifestantes que protestaban por la presencia de los líderes mundiales. La portavoz de la Policía, Michelle Murphy, dijo que los inconformes fueron capturados después de lo que describió como una protesta que pasó “de la calma al caos”. Indicó que los deteni-

dos afrontan delitos como causar daños y asaltar a oficiales. Agregó que las autoridades se mantienen en alerta en prevención de nuevos enfrentamientos. Durante la manifestación, los inconformes quemaron dos vehículos policiales, rompieron vidrios de edificios y saquearon tiendas, luego se enfrentaron con la Policía. El humo llegó hasta el hotel donde los líderes del G-20 se reúnen para analizar el fortalecimiento de la economía mundial y los niveles de deuda de algunos gobiernos.

Gómez Palacio

200 km

Golfo de México

MEXICO D.F.

pasado, 19 personas fueron asesinadas en el estado de Chihuahua. En ambos casos, las autoridades atribuyen la autoría de los ataques a ajustes de cuentas entre narcotraficantes. Cifras de la Procuraduría de Justicia, indican que desde 2006 alrededor de 23 mil personas han sido asesinadas por actos vinculados al narcotráfico.

La fotografía muestra un arsenal incautado a presuntos miembros del grupo “Los Zetas”. El gobierno está impulsando el programa de cambio de armas por dinero.

Los líderes del G-20 se reúnen en Toronto, Canadá, para analizar la crisis financiera mundial.

Fotos:AFP/Hoy

ca n

a dá

Arrestan a 412 personas en Toronto

Distrito Federal. Un comando fuertemente armado asesinó a nueve drogadictos en un centro de rehabilitación en la ciudad mexicana de Gómez Palacio, en el estado de Durango. La Procuraduría de Justicia informó que dentro de las víctimas, todos hombres, estaba el propietario del lugar, donde se encontraban internadas 50 peronas, la mayoría de las cuales lograron escapar. Los cuerpos de las víctimas, entre 17 y 50 años de edad, fueron hallados esparcidos en el establecimiento, según difundieron medios locales. Es el segundo ataque contra clínicas para drogadictos, ya que el 11 de junio

EE.UU.

Seguirán perforaciones

La foto muestra los daños causados en Orange Beach, Estados Unidos.

ing

lat

err

a

Preocupan más derrames de crudo Capital: Londres Población: 60,943,912 hab. Extensión: 244,820 Jefe de Gobierno: Gordon Brown

Foto: AFP / Hoy

servicios/hoy

Gran Bretaña. Pese a que todavía no se ha resuelto el derrame de petróleo en el Golfo de México, la empre-

sa Royal Dutch Shell informó ayer que continuará con las excavaciones mar adentro para cumplir con la demanda mundial del carburante. El anuncio avivó las protestas de ecologistas que temen un nuevo accidente como el ocurrido con

la plataforma de BP, el cual no ha sido controlado y ha provocado grandes daños en las costas de Estados Unidos. Peter Voser, directivo de la Shell, indicó que tomarán precauciones para evitar un nuevo derrame de crudo en el océano.


10

Lunes 28 de junio de 2010

LOterÍa santa lucÍa PREMIO Sorteo ordinario No. 2508 celebrado el 26 de junio de 2010 y caduca el 27 de diciembre de 2010. El pago del presente sorteo se efectuará a partir del lunes 28 de junio de 2010.

08045 P

4,000

VENDIDO POR MAGDALENA PÉREZ DE ESTA CAPITAL

10062 P

4,000

VENDIDO POR LA NO VIDENTE LUCÍA DIEGO DIEGO DE ESTA CAPITAL

11215 P

4,000

VENDIDO POR JOSUÉ LÓPEZ DE ESTA CAPITAL

22019 PR

4,050

VENDIDO POR GUSTAVO ADOLFO MATTA CRUZ DE TECULUTÁN, ZACAPA

3,000 . 550 400 3,000 . 450 . 400

UN MIL

01014 P . 01029 PR . 01309 TT . 01329 PR . 01611 TT . 01690 TT . 01803 P .

400 450 550 450 450 400 400

DOS MIL

02309 TT . 550 02611 TT . 450 02612 P . 400 02690 TT . 400 TRES MIL

03309 TT . 550 03498 P . 400 03556 P . 1,000 03611 TT . 450 03690 TT . 400 03743 P . 400 03851 PR 2,050 03960 PR . 450 CUATRO MIL

24549 PR

04020 PR . 450 04309 TT . 550 04611 TT . 450 04690 TT . 400 04982 P . 1,000

VENDIDO POR THELMA DE BARRIOS, DE RETALHULEU

05309 TT . 550 05611 TT . 450 05690 TT . 400 05852 P . 400

4,050

34553 P

4,000

VENDIDO POR ALICIA ESTRADA DE MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ

35763 P

4,000

VENDIDO POR CANDELARIO GIL H. DE ESTA CAPITAL

37307 P

5,000

VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARCO TULIO MEJÍA DE CIUDAD CAPITAL

37308 P

5,000

VENDIDO POR LORENZO PACHECO DE ESTA CAPITAL

37310 PR

5,050

VENDIDO POR EL NO VIDENTE NICOLAS TOC DE COBAN ALTA VERAPAZ

37311 PR

5,050

VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE ESTA CAPITAL

40599 PR

4,050

VENDIDO POR ELVIA LETICIA ZET DE ESTA CAPITAL

56616 P

4,000

VENDIDO POR MARÍA LUISA GARRIDO RAMÍREZ DE ESTA CAPITAL

64972 P

4,000

VENDIDO POR JOSÉ DÍAZ DE ESTA CAPITAL

CINCO MIL

SEIS MIL

06309 TT . 550 06611 TT . 450 06690 TT . 400 06965 P . 400 SIETE MIL

07309 TT . 550 07525 P . 600 07611 TT . 450 07690 TT . 400 OCHO MIL

08006 P . 400 08309 TT . 550 08441 PR . 2,050 08566 P . 400 08611 TT . 450 08690 TT . 400 NUEVE MIL

09225 P . 400 09309 TT . 550 09353 P . 400 09547 P . 400 09611 TT . 450 09690 TT . 400 DIEZ MIL

10114 P . 400 10293 P . 400 10309 TT . 550 10544 P . 600 10611 TT . 450 10690 TT . 400 ONCE MIL

11309 TT . 550 11611 TT . 450 11690 TT . 400 DOCE MIL

12309 TT . 12597 P . 12611 TT . 12690 TT . 12919 PR .

550 600 450 400 650

TRECE MIL

13309 TT . 550 13611 PTT .1,450 13690 TT . 400 CATORCE MIL

14149 PR . 14309 TT . 14582 P . 14611 TT . 14690 TT .

450 550 400 450 400

QUINCE MIL

15276 P . 1,000 15309 TT . 550 15564 P . 400 15611 TT . 450

15690 TT . 400 15829 PR . 650 15899 PR . 650 DIECISÉIS MIL

16309 TT . 550 16518 P . 400 16611 TT . 450 16690 TT . 400 DIECISIETE MIL

17309 TT 17460 PR 17611 TT 17630 PR 17690 TT

. . . . .

550 450 450 450 400

DIECIOCHO MIL

18104 P . 600 18295 P . 400 18309 TT . 550 18611 TT . 450 18690 TT . 400 18814 P . 1,000 18879 PR . 650 DIECINUEVE MIL

19309 TT . 19335 P . 19549 PR . 19574 P . 19611 TT . 19690 TT .

550 600 650 600 450 400

VEINTE MIL

20309 TT . 550 20414 P . 400 20431 PR . 450 CENTENA

20601 CR . 20602 C . 20603 C . 20604 C . 20605 C . 20606 C . 20607 C . 20608 C .

500 450 450 450 450 450 450 450

ANTERIORES

20609 PR . 3,050 20610 PR . 3,050 POSTERIORES

20612 P . 3,000 20613 P . 3,000 20614 C . 450 20615 PC . 850 20616 C . 450 20617 C . 450 20618 C . 450 20619 CR . 500 20620 CR . 500 20621 CR . 500 20622 C . 450 20623 C . 450 20624 C . 450 20625 C . 450 20626 C . 450 20627 C . 450 20628 C . 450 20629 CR . 500 20630 CR . 500 20631 CR . 500 20632 C . 450 20633 C . 450 20634 C . 450 20635 C . 450 20636 C . 450 20637 C . 450 20638 C . 450 20639 CR . 500 20640 CR . 500 20641 CR . 500 20642 C . 450 20643 C . 450 20644 C . 450 20645 C . 450 20646 C . 450 20647 C . 450 20648 C . 450 20649 CR . 500 20650 CR . 500 20651 CR . 500 20652 C . 450 20653 C . 450 20654 C . 450 20655 C . 450 20656 C . 450 20657 C . 450 20658 C . 450 20659 CR . 500 20660 CR . 500 20661 CR . 500 20662 C . 450 20663 C . 450 20664 C . 450 20665 C . 450 20666 C . 450 20667 C . 450

20668 C . 450 20669 CR . 500 20670 CR . 500 20671 CR . 500 20672 C . 450 20673 C . 450 20674 C . 450 20675 C . 450 20676 C . 450 20677 C . 450 20678 C . 450 20679 CR . 500 20680 CR . 500 20681 CR . 500 20682 C . 450 20683 C . 450 20684 C . 450 20685 C . 450 20686 C . 450 20687 C . 450 20688 C . 450 20689 CR . 500 20690 CTT . 850 20691 CR . 500 20692 C . 450 20693 C . 450 20694 C . 450 20695 C . 450 20696 C . 450 20697 C . 450 20698 C . 450 20699 CR . 500 20700 CR . 500 20933 P . 400 VEINTIÚN MIL

21301 PR . 21309 TT . 21393 P . 21611 TT . 21690 TT . 21878 P .

450 550 400 450 400 400

VEINTIDÓS MIL

22110 PR . 22175 P . 22309 TT . 22311 PR . 22611 TT . 22690 TT . 22925 P .

650 600 550 650 450 400 400

VEINTITRÉS MIL

23080 PR . 450 23309 TT . 550 23423 P . 600 23510 PR . 650 23611 TT . 450 23690 TT . 400 23716 P . 400 23902 P . 1,000 VEINTICUATRO MIL

24309 TT 24446 P . 24611 TT 24690 TT 24884 P .

. 550 400 . 450 . 400 3,000

VEINTICINCO MIL

25045 P . 1,000 25143 P . 400 25309 TT . 550 25565 P . 400 25611 TT . 450 25690 TT . 400 25697 P . 3,000 25935 P . 1,000 VEINTISÉIS MIL

26259 PR 26309 TT 26611 TT 26690 TT

. 1,050 . 550 . 450 . 400

VEINTISIETE MIL

27114 P . 27309 TT . 27611 TT . 27633 P . 27675 P . 27690 TT . 27809 PR . 27866 P .

600 550 450 400 400 400 450 600

VEINTIOCHO MIL

28309 TT 28541 PR 28611 TT 28671 PR 28690 TT

. . . . .

550 650 450 450 400

VEINTINUEVE MIL

29159 PR . 450 29263 P . 400 29309 TT . 550 29441 PR . 450 29611 TT . 450 29690 TT . 400 29965 P . 3,000

TREINTA MIL

30043 P . 30045 P . 30309 TT 30611 TT 30690 TT 30732 P .

1,000 1,000 . 550 . 450 . 400 400

TREINTA Y UN MIL

31103 P . 1,000 31309 TT . 550 31389 PR . 650 31428 P . 1 ,000 31429 PR . 650 31611 TT . 450 31636 P . 600 31690 TT . 400 31798 P . 400 TREINTA Y DOS MIL

32058 P . 32073 P . 32160 PR . 32309 TT . 32407 P . 32611 TT . 32634 P . 32690 TT . 32757 P .

400 400 650 550 400 450 400 400 400

TREINTA Y TRES MIL

33309 TT . 550 33446 P . 600 33611 TT . 450 33690 TT . 400 33788 P . 400 33806 P . 400 33809 PR . 450 33833 P . 1,000 33982 P . 2,000 TREINTA Y CUATRO MIL

34309 TT . 550 34431 PR . 450 34529 PR . 1,050 34611 TT . 450 34687 P . 600 34690 TT . 400 TREINTA Y CINCO MIL

35309 TT . 35349 PR . 35603 P . 35606 P . 35611 TT . 35690 TT . 35915 P .

550 650 400 600 450 400 600

TREINTA Y SEIS MIL

36079 PR . 650 36309 TT . 550 36315 P . 600 36319 PR . 450 36522 P . 2,000 36574 P . 400 36611 TT . 450 36690 TT . 400 36751 PR . 450 TREINTA Y SIETE MIL CENTENA

37301 CR . 37302 C . 37303 C . 37304 C . 37305 C . 37306 C .

600 550 550 550 550 550

ANTERIORES POSTERIORES

37312 C . 37313 C . 37314 C . 37315 C . 37316 C . 37317 C . 37318 C . 37319 CR . 37320 CR . 37321 CR . 37322 C . 37323 C . 37324 C . 37325 C . 37326 C . 37327 C . 37328 C . 37329 CR . 37330 CR . 37331 CR . 37332 C . 37333 C . 37334 C . 37335 C . 37336 C . 37337 C . 37338 C .

550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550

37339 CR . 37340 CR . 37341 CR . 37342 C . 37343 C . 37344 C . 37345 C . 37346 C . 37347 C . 37348 C . 37349 CR . 37350 CR . 37351 CR . 37352 C . 37353 C . 37354 C . 37355 C . 37356 C . 37357 C . 37358 C . 37359 CR . 37360 CR . 37361 CR . 37362 C . 37363 C . 37364 C . 37365 C . 37366 C . 37367 C . 37368 C . 37369 CR . 37370 CR . 37371 CR . 37372 C . 37373 C . 37374 C . 37375 C . 37376 C . 37377 C . 37378 C . 37379 CR . 37380 CR . 37381 CR . 37382 C . 37383 C . 37384 C . 37385 C . 37386 C . 37387 C . 37388 C . 37389 CR . 37390 CR . 37391 CR . 37392 C . 37393 C . 37394 C . 37395 C . 37396 C . 37397 C . 37398 C . 37399 CR . 37400 CR . 37503 P . 37596 P . 37611 TT . 37690 TT .

600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 600 550 550 550 550 550 550 550 600 600 400 400 450 400

TREINTA Y OCHO MIL

38309 TT . 550 38409 PR . 650 38496 P . 2,000 38611 TT . 450 38690 TT . 400 38785 P . 1,000 TREINTA Y NUEVE MIL

39152 P . 400 39309 TT . 550 39611 TT . 450 39690 TT . 400 39806 P . 400 CUARENTA MIL

40192 P . 40309 TT 40344 P . 40611 TT 40690 TT

3,000 . 550 400 . 450 . 400

CUARENTA Y UN MIL

41309 TT . 550 41611 TT . 450 41690 TT . 400 CUARENTA Y DOS MIL

42022 P . 1,000 42309 TT . 550 42381 PR . 650 42611 TT . 450 42690 TT . 400 CUARENTA Y TRES MIL

43309 TT . 550 43312 P . 600 43319 PR . 450 43327 P . 1,000

43455 P . 2,000 43611 TT . 450 43690 TT . 400 43913 P . 600 CUARENTA Y CUATRO MIL

44309 TT . 550 44611 TT . 450 44631 PR . 2,050 44690 TT . 400 44833 P . 3,000 CUARENTA Y CINCO MIL

45085 P . 600 45309 TT . 550 45443 P . 600 45562 P . 600 45611 TT . 450 45690 TT . 400 45902 P . 400 CUARENTA Y SEIS MIL

46084 P . 400 46264 P . 400 46309 TT . 550 46611 TT . 450 46690 TT . 400 CUARENTA Y SIETE MIL

47309 TT 47611 TT 47690 TT 47847 P . 47923 P .

. 550 . 450 . 400 1,000 600

CUARENTA Y OCHO MIL

48107 P . 400 48140 PR . 650 48309 TT . 550 48478 P . 400 48526 P . 600 48611 TT . 450 48690 TT . 400 48888 P . 1,000 48951 PR . 450 CUARENTA Y NUEVE MIL

49007 P . 49309 TT 49611 TT 49690 TT 49944 P .

600 . 550 . 450 . 400 2,000

52634 C . 52635 C . 52636 C . 52637 C . 52638 C . 52639 CR . 52640 CR . 52641 CR . 52642 C . 52643 C . 52644 C . 52645 C . 52646 C . 52647 C . 52648 C . 52649 CR . 52650 CR . 52651 CR . 52652 C . 52653 C . 52654 C . 52655 C . 52656 C . 52657 C . 52658 C . 52659 CR . 52660 CR . 52661 CR . 52662 C . 52663 C . 52664 C . 52665 C . 52666 C . 52667 C . 52668 C . 52669 CR . 52670 CR . 52671 CR . 52672 C . 52673 C . 52674 C . 52675 C . 52676 C . 52677 C . 52678 C . 52679 CR . 52680 CR . 52681 CR . 52682 C . 52683 C . 52684 C . 52685 C . 52686 C . 52687 C .

400 400 400 400 400 450 450 450 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 400 400 400 400 400 400 400 450 450 450 400 400 400 400 400 400

ANTERIORES

52688 P . 1,500 52689 PR . 1,550

CINCUENTA MIL

POSTERIORES

50019 PR . 1,050 50309 TT . 550 50505 P . 400 50611 TT . 450 50690 TT . 400

52691 PR . 1,550 52692 P . 1,500 52693 C . 400 52694 C . 400 52695 C . 400 52696 C . 400 52697 C . 400 52698 C . 400 52699 CR . 450 52700 CR . 450

CINCUENTA Y UN MIL

51309 TT . 550 51611 TT . 450 51690 TT . 400 CINCUENTA Y DOS MIL

52309 TT . 550 CENTENA

52601 CR . 450 52602 C . 400 52603 C . 400 52604 C . 400 52605 C . 400 52606 C . 400 52607 C . 400 52608 C . 400 52609 CR . 450 52610 CR . 450 52611 CTT . 850 52612 C . 400 52613 C . 400 52614 C . 400 52615 C . 400 52616 C . 400 52617 C . 400 52618 C . 400 52619 CR . 450 52620 CR . 450 52621 CR . 450 52622 C . 400 52623 C . 400 52624 C . 400 52625 C . 400 52626 C . 400 52627 C . 400 52628 C . 400 52629 CR . 450 52630 CR . 450 52631 CR . 450 52632 C . 400 52633 C . 400

estimado público. En vista de que nuestros vendedores ciegos vienen siendo víctimas de constantes robos por parte de personas inescrupulosas, le rogamos brindarles protección al ver que alguien les está comprando números. Simplemente acérquese y observe si se les está pagando bien, ya sea en efectivo o con números de lotería que realmente tengan premio o terminación. Por su ayuda muchas gracias. RESPETE EL BASTÓN DEL CIEGO, DETRÁS HAY UNA VIDA ÚTIL.

CINCUENTA Y TRES MIL

53309 TT . 550 53330 PR . 1,050 53611 TT . 450 53690 TT . 400 53707 P . 400 53891 PR . 650 CINCUENTA Y CUATRO MIL

54309 TT 54326 P . 54462 P . 54611 TT 54690 TT

. 550 2,000 400 . 450 . 400

CINCUENTA Y CINCO MIL

55309 TT . 550 55447 P . 600 55611 TT . 450 55690 TT . 400 55706 P . 2,000 55869 PR . 450 55915 P . 400 CINCUENTA Y SEIS MIL

56309 TT 56452 P . 56488 P . 56611 TT 56690 TT

. 550 600 1,000 . 450 . 400

CINCUENTA Y SIETE MIL

57309 TT . 57361 PR . 57532 P . 57611 TT . 57690 TT .

550 450 400 450 400

CINCUENTA Y OCHO MIL

58189 PR . 450 58309 TT . 550 58323 P . 1,000 58611 TT . 450 58690 TT . 400 CINCUENTA Y NUEVE MIL

59251 PR 59309 TT 59539 PR 59611 TT 59690 TT

. . . . .

450 550 450 450 400

SESENTA MIL

60309 TT . 550 60505 P . 400 60572 P . 400 60611 TT . 450 60690 TT . 400 60793 P . 400 SESENTA Y UN MIL

61227 P . 400 61309 TT . 550 61332 P . 400 61536 P . 1,000 61611 TT . 450 61668 P . 400 61690 TT . 400 61860 PR . 650 SESENTA Y DOS MIL

62309 TT . 62381 PR . 62611 TT . 62670 PR . 62690 TT . 62860 PR . 62925 P .

550 450 450 450 400 450 600

SESENTA Y TRES MIL

63181 PR . 63185 P . 63309 TT . 63611 TT . 63690 TT .

450 400 550 450 400

SESENTA Y CUATRO MIL

64240 PR . 450 64309 TT . 550 64318 P . 3,000 64611 TT . 450 64690 TT . 400 64945 P . 600 SESENTA Y CINCO MIL

65076 P . 600 65309 TT . 550 65584 P . 600 65611 TT . 450 65690 TT . 400 SESENTA Y SEIS MIL

66309 TT . 550 66367 P . 400 66423 P . 400 66611 TT . 450 66690 TT . 400 SESENTA Y SIETE MIL

67104 P . 67309 TT . 67491 PR . 67611 TT . 67690 TT .

400 550 450 450 400

SESENTA Y OCHO MIL

68309 TT . 550 68611 TT . 450 68690 TT . 400 68965 P . 600 SESENTA Y NUEVE MIL

69086 P . 3,000 69309 TT . 550 69336 P . 3,000 69461 PR . 450 69611 TT . 450 69690 TT . 400

www.hoy.com.gt

HOY

GUATEMALA

PREMIOS DE cuatro MIL

00145 P . 00309 TT 00496 P . 00546 P . 00611 TT 00690 TT

Un NUEVO Diario

MAYOR 37309 P 570,000

VENDIDO POR SUSANA OVANDO, DE PUERTO BARRIOS, IZABAL

SEGUNDO PREMIO

20611 P 120,000

VENDIDO POR SUSANA OVANDODE PUERTO BARRIOS, IZABAL

TERCER PREMIO 52690 P

60,000

VENDIDO POR MIGUEL ENRIQUE OLIVA ESTRADA, DE GUALÁN, ZACAPA

REINTEGROS

9, 1 y 0 6,930 Reintegros de Q50.00 c/u para todos los números enteros terminados en 9, 1 y 0 y Q5.00 si es un cachito, exceptuándose el Primero, Segundo y Tercer Premios y los que tengan las tres últimas cifras de estos premios.

PREMIOS DE OCHO MIL 35031 PR

8,050

VENDIDO POR FCO. JAVIER ZAMORA DE ESTA CAPITAL

41065 P

8,000

VENDIDO POR EL NO VIDENTE FRANCISCO GOMEZ DE ESTA CAPITAL

42271 PR

8,050

VENDIDO POR LORENZO PACHECO DE ESTA CAPITAL

42548 P

8,000

VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAURO PABLO RALIOS DE TOTONICAPAN

54154 P

8,000

VENDIDO POR ANA MARÍA MEJÍA DE ESTA CAPITAL


11

Lunes 28 de junio de 2010

EMPLEOS at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Este es el mejor momento de tu vida!!! Estamos buscando jóvenes entusiastas para que trabajen como Agentes de Call Center!!!Si no tiene experiencia, no importa, esta es tu oportunidad. Envía ya tu CV de inmediato, no te arrepentirás!!! Debes tener 18 años cumplidos, Diploma a nivel diversificado, 85% en idioma inglés. Salario: Q3,300 a Q7,000 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Carpinteros y Ebanistas: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para fabricación de todo tipo de productos en madera. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 6to. primaria aprobado; Experiencia de 3 años mínimo en corte y preparación de piezas y armado de puertas en madera sólida; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q2,400.00 a Q3,000.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Ayudantes de Carpintero: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de carpintería, limpieza de áreas de trabajo y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Que pueda cargar y mover piezas de madera; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Vendedor Senior de Tecnología: Empresa especializada en desarrollo de software y comercialización de dispositivos tecnológicos para identificación y seguridad busca vendedor senior con expe-

riencia similar comprobable. Como parte de sus atribuciones deberá realizar presentaciones a producto y visitas a clientes. Ofrecemos: Horario de lunes a viernes de 8:00 a 18:00; Salario según capacidad; Bonos por productividad; Requisitos: Excelente nivel de inglés; Excelente presentación personal; Casado (a); edad de 20 a 40 años Universitario, de preferencia con pensum cerrado en carreras afines al puesto; 3 años de experiencia en ventas de sistemas de tecnología; Honrado, tenaz, disciplinado, ambicioso. Interesadas enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor4@serh.com.gt, con el código SERHLA-004. Asesor de Ventas Para San José Pinula Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Escuintla y zona Sur Occidente. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales. Localidad: Guatemala y Pinula Guatemala Salario: Q.5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor5@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplica. Web Developer–Programador Web Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca programador y desarrollador con conocimientos de Java, PHP, MySQL, HTML, etc. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Estudios avanzados en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática o similar; Experiencia desarrollando páginas de internet con las herramientas anteriormente mencionadas y otras similares; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-006. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Key Account Manager – Ejecutivo de Cuentas

Clave Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargado de atención de cuentas clave, para trabajar como líder/gestor de proyectos. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática, Administración de Empresas, Mercadotecnia o carreras afines (Deseable con postgrados); Experiencia en manejo de clientes y proyectos; Persona altamente organizada; Buena presencia y arreglo personal; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-007. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Relaciones Públicas Empresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargados de relaciones públicas. Ofrecemos: Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm; Salario según experiencia y capacidad; Requisitos: Graduado Universitario en Licenciatura en Ciencias de la Comunicación o Periodismo; Excelente redacción y ortografía en inglés y español; Gusto extraordinario por internet, redes sociales, blogs, etc; Persona razonable y con sentido común; Orientado a trabajar en equipo, y a alcanzar metas; Edad de 25 a 35 años; Disponibilidad inmediata; Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor2@serh.com.gt, con el código SERHLA-008. Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cumplan con los requisitos. Vendedoras/Vendedores Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para ventas de su producto en proyectos de construcción. Deberá visitar proyectos, realizar ventas, dar seguimiento de post venta, realizar cobros y encontrar nuevos proyectos. Requisitos: 25 a 45 años de edad, con estudios universitarios; Experiencia de 3 a 5 años en venta de materiales de construcción; Buena presentación, facilidad de palabra y trato a todo nivel; Acostumbrada a trabajar bajo presión, y al cumplimiento de metas;

Ofrecemos: Salario base Q2,000.00 + viáticos y comisiones sobre ventas; Horario de lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00PM. Interesadas enviar hoja de vida con fotografía reciente al correo asesor2@serh. com.gt, con el código SERHLA-003 Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía. Soporte Técnico Si eres Bachiller en Computación 100% Bilingüe, esto es para ti. Necesitamos personas altamente motivadas, que quieran ir un paso más allá con sus habilidades, y que quieran triunfar y alcanzar sus objetivos. Ofrecemos: Entrenamiento Constante Incentivos Bono de Productividad Oportunidades de Crecer Excelente Ambiente de Trabajo Transporte nocturno Si eres bilingüe, tienes habilidad con la computadora y te gusta ayudar a otros... te estamos buscando!!! Este puesto es para ti. Salario: Q3800.00 Q4300.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor3@ serh.com.gt Atención al Cliente Sexo: femenino. Edad: 25 a 40 años Experiencia: Dos años en atención a cliente y ventas Don de servicio y entusiasta Horario de lunes a sábado de 2:00 pm. a 10:00 pm. Salario: Q1,500.00 a Q2,000.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Jefe de Canal Tradicional Hombre de 25 a 35 estudiante de Administración de Empresas, mercadotecnia, conocimientos en office, proactivo, dinámico, accesible, líder, creativo, Bilingüe (Ingles), orientado a resultados con experiencia en ruteo, licencia de vehículo tipo C. Con experiencia mínima de 2 años. Funciones de cargo Administrar, Desarrollar el Canal Detallista y Mayoreo Salidas al mercado en todo el territorio nacional. Administración de clientes Orientado a resultados en volumen de venta, dólares Manejo de personal. Salario: Q. 10,000.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com. gt indicando la plaza a la que aplica. Vendedor Hombre con estudios de administrador de empresas. Mercadotecnia,

con disponibilidad de horario y viaje al interior de la república, conocimientos en office, Licencia tipo C, 70 porciento de Ingles, proactivo, dinámico, experiencia en librerías, accesible, líder, creativo, orientado a resultados. Con experiencia mínima 2 años en el canal de librerías. Funciones de cargo Desarrollar los clientes actuales de canal librería. Administración de cartera. Buscar clientes nuevos para el desarrollo de las librerías, visitas a librerías en todo el país, enfocado a resultados en volumen de ventas Salario: Q7,000.00 Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com. gt indicando plaza a la que aplica. ¿Eres motorista y quieres ingresos adicionales? Estamos contratando motoristas repartidores que residan en Carretera a El Salvador, San Jose Pinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes y lugares aledaños. Necesitamos motoristas para mensajería y repartidores. Que tengan carisma para atención al cliente, disponibilidad de horario a partir de las 6:00 pm y fines de semana. Ofrecemos remuneraciones atractivas. Tienen que presentar CV actualizado, tres constancias laborales de sus últimos empleos. Fotocopia de cédula completa, fotocopia de licencia de conducir. Originales de tarjeta de salud y pulmones. Fotocopia de boleto de ornato. Antecedentes penales y policíacos. Interesados llamar al PBX 2389-7700, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 202 de 8:00 am a 5:00 pm con papelería completa o enviar CV a info@tellegaexpress.com Agentes para Call Center Excelente oportunidad de trabajo, excelente ambiente de trabajo y muy buenos salarios mas beneficios extras. Graduados de Diversificado y con dominio de Ingles (90% real) oral, verbal y escrito. Salario: Q 4,000.00 - Q 5,000.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a informacion@serh.com.gt Dependientes de Tienda Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 18 y 35 años con buena apariencia física, experiencia no necesaria, con iniciativa y actitud de servicio al cliente, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q1,954.00 mensuales más bono por metas y subsidio para alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería

completa o enviar CV a asesor2@ serh.com.gt Asesor de Campo Cadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 25 y 35 con buena apariencia física, estudiante de 2do año en cualquier carrera universitaria, experiencia no necesaria, nivel de inglés intermedio, conocimientos en computación. Horario rotativo 6 días a la semana. Q2,750.00 mensuales más bonos por resultados, aporte para el celular, gasolina y alimentación. Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt

Q8,000.00 más comisión Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com.gt

Atención al cliente y venta de zapatería femenina de alto nivel. Mujeres con buena presentación, graduadas a nivel diversificado, conocimientos básicos de computación, experiencia en tiendas de ropa o zapatería, excelente atención al cliente. Ofrecemos salario base más comisión, agradable ambiente de trabajo, estabilidad laboral, contratación inmediata. Salario: Q2,000.00 + comisiones Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@ serh.com.gt

Vendedora de Telemarketing Personalizado Nuestro cliente, empresa de prestigio en venta y distribución de vinos, necesita una Vendedora para telemarketing, quien estará a cargo de la promoción y mercadeo del producto. Tendrá bajo su cargo la atención personalizada de clientes VIP. Impulsará el desarrollo y organización de la escuela de vinos por medio de eventos de catación. Deberá utilizar herramientas como Facebook, Twitter, u otra página web para captar nuevos clientes. Se requiere de una mujer de 24 a 30 años. Graduada de Licenciatura Salario: Q3,000 más comisiones por venta Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 1570 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt Vendedor (a) de Publicidad con vehículo Se busca un Vendedor experto en publicidad, pues tendrá que poseer la habilidad de manejar y coordinar a los medios de prensa, colocación del producto en lugares estratégicos de mercadeo y áreas comerciales. Ampliar la cartera de clientes y medios publicitarios. Horario de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 p.m. Se requiere hombre o mujer con un 50% de inglés. Conocimientos de Excel, Word, Outlook. Prestaciones de ley. Hombre o mujer de 24 años en adelante. Excelente presentación profesional. Salario: Q2,000 salario base más comisiones más bonificación sobre ventas Interesados llamar al PBX 23897777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor3@serh.com.gt Ingeniero Civil Colegiado Importante empresa solicita personal de sexo masculino con título de Ingeniero Civil (colegiado). Conocimientos en computación: Auto Cad 3D Office project manager. 5 años de experiencia: manejo de personal en el área de construcción y urbanización, control y elaboración de presupuestos, contratos de obra, procedimientos de compra y contratación, firma de planos Salario: Q10,000 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com.gt

Agentes de Servicio al Cliente Bilingües para Call Center Estamos buscando personas con un nivel de Inglés entre 85- 100%, con excelente actitud y muchas ganas de trabajar!!! Tenemos posiciones en los mejores Call Centers de Guatemala, con excelentes beneficios y salarios.... permitiéndote seguir con tus estudios!!! Envía tu cv hoy mismo!!! Salario: Q4000-Q6500 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a informacion@serh.com.gt Recepcionista Importante empresa solicita personal de sexo femenino para el área de recepción con alto conocimiento en computación y experiencia en logística. Salario: Q2,000 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@ serh.com.gt Asesoras de ventas Importante Joyería busca asesoras de Joyas. Sexo: Femenino, mayo de 23 años. Nivel educativo: Bachiller Experiencia previa: En puestos similares Habilidades y Competencias: Excelentes relaciones interpersonales, servicio al cliente, licencia para portar arma, puede tener arma propia pero no es indispensable. Disponibilidad de horario para trabajar de Lunes a Domingo con alternos. Joyería situada en la z. 10 Salario: base + comisiones Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor2@serh.com. gtEjecutivo de Ventas Personas comprometidas, dispuestas a tener buenos ingresos, experiencia en el área de ventas, que trabajen actualmente en Telefónica o que recientemente hayan trabajado y que mantengan buenas relaciones con personas internas. Salario:

Anfitrionas para Restaurante en Carretera El Salvador Se buscan Anfitrionas para importante cadena de restaurantes en Guatemala. Se necesita que tenga mucho entusiasmo, carisma para trabajar con niños. Que le guste atender a los clientes y dar apoyo. Como Anfitriona de restaurantes tendrá a su cargo la supervisión que el salón este nítido, baños y vidrios. Resolver dudas o inconvenientes de los clientes, como la venta, organización y montaje de eventos infantiles. Supervisión de los eventos. Se requiere de una mujer entre 20 a 25 años. Salario: Q2,500.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor4@serh.com.gt Servicio al Cliente / Recepcionista Importante empresa solicita señorita para area de recepción y atención al cliente con 1 año de experiencia, organizada, puntual con agradable tono de voz y con mucha iniciativa. Horario de trabajo de 7:50 am a 5:30 pm. Salario: Q1950.00 Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a asesor5@serh.com. gt indicando plaza a la que aplica.

Para más información de las plazas por favor comunicarse a al 2389-7777 www.serh.com.gt

Vendedora de Zapatería

Puntuación Preguntas 6 - 12

Preguntas 1 - 5

HOY lunes 28 de junio 2010 Comunicación eficaz Este tema es muy amplio y lo que pretendo es que vean cuáles son sus fortalezas y áreas de oportunidad para sacarle el mejor provecho a la principal herramienta que tenemos para conseguir trabajo: la comunicación eficaz. Cuanto más eficaz resulta la comunicación, más probabilidades existen de conseguir lo que se quiere. La comunicación es un proceso que se da en dos direcciones, además de transmitir su mensaje, también es importante escuchar y entender lo que las otras personas dicen , a lo que llamamos, “escucha activa”. Poniendo en práctica la escucha activa se asegura de dar a los demás lo que quieren y de obtener la información que necesita. HOY vamos a evaluar cómo está su comunicación directa con otra persona, marque con una “X” la respuesta que más se apegue a su forma de comunicarse:

Pregunta 1

¿Cree que la gente suele “entenderlo todo al revés” y le malinterpreta?

2

Cuando habla con otras personas, ¿pierde el hilo de lo que intenta decir?

3

¿La gente le pide que aclare lo que acaba de explicar?

4

¿Es sarcástico?

5

¿Evita utilizar la comunicación directa?

6

¿Intenta expresar sus ideas de un modo que considera apropiado para la persona con la que habla?

7

¿Mantiene el contacto visual cuando conversa con una persona?

8

¿En alguna ocasión ha preguntado a su interlocutor si ha entendido lo que usted ha dicho?

9

¿Se esfuerza en encontrar el momento y el lugar adecuados para hablar?

10 11 12

¿Alguna vez explica a los demás la razón por la que les pide que hagan algo? Si el tema es embarazoso o complicado, ¿se plantea antes la manera de decirlo? ¿Pide la opinión de los demás?

a menudo

a veces

casi nunca

A menudo

1 punto

A menudo

3 puntos

A veces

2 puntos

A veces

2 puntos

Casi nunca

3 puntos

Casi nunca

1 punto

Más de 32: Sus habilidades de comunicación directa parecen ser buenas. Podría mejorar algunos puntos. 26 – 32: Tiene cierta aptitud, pero podría lograr progresos considerables. Menos de 26: Necesita mejorar sustancialmente en muchos aspectos. Ahora con el resultado puede detectar sus puntos débiles, o como a mí me gusta decir: áreas de oportunidad para mejorar, así como sus puntos fuertes. Una de las fórmulas que a mí me ha servido para lograr una comunicación eficaz es: Aportar su experiencia

+

Evaluar sus habilidades

+

Potenciar sus puntos fuertes

+

Mejorar sus puntos débiles

=

Comunicación más eficaz

En nuestras próximas ediciones, estaremos viendo los primeros pasos que puede dar hacia la comunicación eficaz: ¿qué es la percepción y comprensión?, ¿cómo preparar el mensaje?, ¿cómo hacer llegar el mensaje correctamente?, ¿cómo lograr una escucha activa? Gracias por sus apreciables correos y valiosos comentarios, con mucho gusto estaré dedicando un espacio en las próximas ediciones para resolver sus preguntas. Hasta el próximo lunes amigos, Sus comentarios, preguntas, sugerencias serán bienvenidos en mi correo: HYPERLINK “mailto:eltrabajoestuyo@serh.com.gt” eltrabajoestuyo@serh.com.gt

María Elena Muñoz EL TRABAJO ES TUYO ¡Segunda temporada 3 de agosto 2010!


www.hoy.com.gt

Un nuevo Diario

Hoy

guatemala

16

fecha de nacimiento : 02 /06/1988 lugar: Argentina equipo: A. de Madrid estatura: 1.72 metros peso: 161 libras

sergio agĂœero


Foto: AFP / HOY

o i g r se o r e Ü ag


14

Lunes 28 de junio de 2010

EMPLEOS Asistente Administrativo de Sitios Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes Salario: Q2,000.00 base los primeros dos meses más variables por rendimiento, a partir del tercer mes únicamente tendrá pago de variables aproximados de Q5,000.00 por metas alcanzadas (pago contra factura) Se ofrece pago de combustible, celular y parqueos (Pago contra factura) Experiencia mínima de 1 año en Área Administrativa. Edad de 23 a 35 Sexo: Femenino Estado civil: indiferente. Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios. Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt TÉCNICO ASESOR EN GESTIóN AMBIENTAL Y DE RIESGOS Descripción del Puesto: Apoyar técnicamente a la Oficina Municipal de Recursos Naturales y Ambiente de la Municipalidad de Santiago Atitlán en la ejecución de las actividades del Componente de Gestión Ambiental del Programa de Desarrollo Integral en Santiago Atitlán, realizando el seguimiento técnico y financiero de las actividades que lo componen. Rango de Edad: 25 - 50 Rango de Salario: Q10000 - 13000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Título universitario preferible en Ingeniería Agrónoma, Agroforestal, Ciencias Ambientales o Ciencias Sociales con postgrado en materias de gestión ambiental o/y gestión auto sostenible de recursos naturales. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Experiencia en gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco Lógico, experiencia en proyectos integrales de desarrollo. Preferiblemente poseer conocimientos de la lengua T’zutuhil. Licencia vigente. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Ofrecemos: Salario competitivo según capacidad y experiencia. Viáticos completos, horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, Contrato de servicios profesionales. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Asistente Administrativa Empresa de sólido prestigio requiere una Asistente Administrativa. Indispensable que pueda elaborar planillas de IGSS. Conocimiento de Importaciones. Excelente presentación. Soltera. Sin compromisos de estudios. Edad de 25 a 35 años. Responsable, seria. Excelente dominio de Excel, correo electrónico. Necesario que sepa redactar. Horario de lunes a viernes de 8:00 a 13:00 y 14:00 a 17:30. Sábado 8:00 a 12:00 (se trabaja un sábado si y uno no) Salario: Q3,500.00 a Q5,000.00 Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt Asistente de Gerencia de Ventas Prestigiosa empresa busca candidata para la plaza de Asistente de Gerencia de ventas con 2 años de experiencia, que posea conocimientos de procesos de ventas (facturación, cotización, cobros, etc.) Habilidades secretariales (archivo, documentos, agendas, reuniones, etc) Excelente presentación y manejo de inglés intermedio además tener

conocimientos de computación. Horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@ serh.com.gt Gerente Administrativo Financiero Licenciatura en Administrador de Empresas, Mercadotecnia o Finanzas edad 25 - 35. Elocuente, ordenado, orientado a metas, excelentes relaciones interpersonales, en búsqueda de crecimiento personal y profesional, debe desear una relación laboral a largo plazo, habilidad de negociación. Actividades a realizar: Administración general de la empresa, supervisión de área contable, mercadeo, fuerza de ventas y publicidad. Horario: Lunes - Jueves 10 am-8pm, Viernes - Sábado 10am-10pm, Domingo 10am-7pm. Salario: Q8,000.00 a Q12,000.00. Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt COORDINADOR DE UNIDAD TÉCNICA DE APOYO Descripción del Puesto: Supervisión y coordinación de las actividades del personal técnico que forma parte de la Unidad Técnica de Apoyo, velando para que cada uno de ellos se desenvuelva de acuerdo con el código de ética para el desempeño del empleado público. Rango de Edad: 20 – 50 Rango de Salario: Q 13000 - 15000 Expiración de Puesto: 30/06/2010 Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Disponibilidad a partir de Julio. Disposición de respetar un compromiso mínimo de 1 año de trabajo. Titulado Universitario en el área de Ciencias Económicas, Sociales o Técnicas. • Experiencia profesional mínima de 10 años, gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco lógico. Experiencia en diseño e implantación de sistemas de monitoreo y evaluación de programas y/o proyectos. Experiencia en elaboración de informes económicos y técnicos de proyectos sociales y/o de cooperación internacional. Preferiblemente tener experiencia de trabajo en Santiago Atitlán y/o en el departamento de Sololá. Licencia de manejar vigente. De preferencia entender la lengua T`zutuhil. Ofrecemos: Horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, viáticos completos en caso de viaje por motivos de trabajo. Salario competitivo según capacidad y experiencia. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Ingeniero de Ventas Prestigiosa empresa busca a candidato con pensum cerrado en Ingeniería Eléctrica o Mecánica Eléctrica para el área de ventas, con conocimiento de ingeniería eléctrica (control, distribución y potencia) desde el diseño de la solución hasta la venta y ejecución de la misma. Horario de trabajo de lunes a viernes. Ingles intermedio con prestaciones de ley. 2 años de experiencia en ventas o según capacidad. Disponibilidad de viajar al interior y al exterior. Edad comprendida 25-30 Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@ serh.com.gt Asistente Administrativa Salario: Q3,500.00 a Q5,000.00 Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:30. Se trabaja dos sábados al mes Indispensable experiencia en elaboración de planillas del IGSS e Importaciones Edad: 25 a 35. Sexo: Femenino Estado civil: indiferente Excelente presentación Experiencia mínima de 1 año. Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt Asesores de Ventas Carretera al Atlántico Nuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habi-

tacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Km. 17.5 Carretera al Atlántico. Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas. Estudios universitarios mínimo de dos años en Administración de Empresas o carrera afín. Experiencia en Ventas de servicios mínimo de 1 año. Características: Extrovertido, dinámico, proactivo, auto motivado, agresividad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales, Acostumbrado a trabajar bajo presión y cumplimiento de metas, Habilidades de negociación, comunicación clara y convencimiento. Ofrecemos: Ambiente agradable de trabajo, prestación de ley, seguro de gastos médicos, seguro de vida, cuota de celular, gasolina, comisiones y fondo de ahorro. Horario de lunes a domingo de 7:30 a 5:00 y descanso de un día entre semana y un fin de semana completo al mes. Funciones: Búsqueda de clientes, presentaciones de ventas, manejo de documentación, seguimiento de autorización de financiamiento y atención post venta. Salario Promedio: Q6,000.00 Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 23897777. Correo-E: asesor5@serh. com.gt Cajero Administrativo Para importante empresa dedicada a la comercialización y producción de materiales de construcción. Salario: Q2,750.00. Prestaciones de ley. Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Y sábado de 8:00 a 12:00 Preferiblemente que resida en zona 1, 2, 6, 16, 17, 18 Edad de 28 a 35 Estado Civil: Casado de preferencia Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Experiencia mínima de 1 año como asistente administrativo, auxiliar contable o caja. Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@ serh.com.gt Vendedor Rutero de Electrodomésticos Hombre con estudios de Mercadotecnia o Administración de Empresas. Con disponibilidad de horarios y disposición a viajar al Interior del País. Conocimientos básicos de computación en Office. Licencia de conducir y automóvil en buen estado. Proactivo, dinámico con experiencia en Venta de Electrodomésticos, acostumbrado a trabajar sobre Resultados. Mínimo de experiencia comprobable de dos años en venta de Electrodomésticos con empresa reconocida. Funciones del Cargo: Atender clientes actuales, generar nuevos clientes visitando todo el país y administrar la Cartera de Clientes. Salario competitivo según experiencia. Solicitudes: Enviar CV a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 2389-7777. Correo-E: asesor5@serh.com.gt Encargado de suministros de selecto, asfalto y concreto Salario: Q2,000.00 Horario: lunes a viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Sábado de 8:00 a 12:00 Prestaciones de ley Sexo: Masculino Edad: de 20 a 25 Buena presentación Estado civil: Soltero Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt Asesor Bursátil Persona dinámica, enfocada al servicio personalizado. Actividades a realizar, atraer clientes nuevos, promoción y venta de los servicios del grupo, creación de nuevas carteras y cumplimiento de metas. Buena presentación, Mayor de 25 años, Sexo indiferente, Estado civil indiferente Experiencia previa mínimo 2 años, Nivel educativo pensum cerrado de preferencia, carreras Admón. De Empresas o económicas. Contratación inmediata Duración indefinido Horario de 8am a 5 pm disponibilidad abierta Ingles intermedio Conocimientos de computo Word, Excel, Power Point. Salario Q6,000 base mas comisiones, poseer vehículo en buen estado. Prestaciones de ley.

Beneficios extras combustibles, seguro de vida y parqueo. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor4@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Video Club requiere personal para servicio al cliente Salario: Q2,000.00 Horario: Lunes a Jueves de 10:00 a 20:00 hrs. Viernes y Sábado de 10:00 a 21:00 hrs. Domingo de 11:00 a 20:00 hrs. Sexo masculino. Edad de 22 a 28 Buena presentación Estado civil: indiferente Graduado a nivel medio. Conocimientos de computación Preferiblemente que resida en zonas 15, 16, 17 Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@serh.com.gt Asesor de Ventas para Kiosko Empresa sólida en el campo de Internet, busca asesores de ventas para kiosko. Su objetivo general es generación de ventas a través de la continua asesoría y promoción de nuestros servicios a clientes potenciales. Requerimos Bachiller en computación, soltero de 18-25 años con disponibilidad de trabajar fines de semana. Se ofrece salario base más comisiones. Salario: Q2,500.00 base. Solicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indicando plaza a la que aplica con fotografía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-E: asesor2@ serh.com.gt Gerente Comercial Empresa de sólido prestigio busca caballeros de 28 a 40 años con excelente presentación. 4to. año universitario en el área de Mercadeo, Administración o Negocios. Experiencia mínima de 2 años en manejo de canal detalle (85%) y mayoreo (15%), con conocimiento de reestructuración e implementación de rutas, manejo de presupuestos; conocimiento de territorios (Sur - Oriente), conocimiento de cobertura, efectividad, inventarios. Habilidades y competencias: Liderazgo, negociación, planificación, análisis, comunicación. Poseer vehículo en buen estado. Residir en Jalapa, Santa Rosa, Jutiapa o Chiquimula. Salario: Q5000.00. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Repartidor Técnico Ortopédico Estamos en busca de una persona proactiva, respetuosa, ordenada, con muy buen servicio al cliente y muy importante que sea honrado. Debe de tener experiencia previa o haber trabajado en lo siguiente: Servicios Quirurgicos, Casa Médica, Cenilsa o empresas con relación a las anteriormente mencionadas. Debe poseer licencia de conducir, disponibilidad de horario abierta, conocer todos los hospitales de Guatemala y mejor si ya tiene una relación o contactos con el IGSS y el Roosevelt. Debe de tener conocimiento de lo siguiente: Tornillos Corticales, Esponjosos. Sistema de Fijacion Externo. Barras de Columna, Placas ( L o Y). Pequeños y Grandes fragmentos. Implantes de Cadera y Rodilla. Cerclaje y es indispensable que tenga conocimiento en instrumentos de cirugía Salario: Q3,000 base negociables Solicitudes: Envie su CV via Correo electrónico a asesor4@serh. com.gt Teléfono: 2389-7777 Supervisor de Ventas Caballero 28 a 40â, Residir o con posibilidad de trasladarse a Esquipulas y Barberena, universitario conocimiento en ingles, Windows, office énfasis en Excel, internet, experiencia mínima de 2 años como supervisor de ventas al detalle indispensable, conocimientos en reestructuración e implementación de rutas, territorio sur-oriente, cobertura y efectividad, manejo de personal , liderazgo, negociación, comunicación, empuje. Poseer vehículo en buen estado. Salario Q5,000.00 Base y Bonificación, Después de dos meses bono por

meta de Q2,000.00, prestaciones de ley, viáticos, celular. Horario de lunes a viernes de 6:30 a 18:30, sábados de 6:30 a 13:00.Localidad: Esquipulas y Barberena - Chiquimula Salario: Q5,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a asesor2@serh.com.gt indicando la plaza a la que aplicas. Recepcionista Busco a una persona entre 18 y 21 años que sea proactiva, ordenada, con conocimiento en atención al cliente. Excelente Presentación. Que viva cerca de la zona 2 Ciudad Nueva. Salario: Q1,954.00 Solicitudes: Envie su CV via Correo electrónico a asesor4@serh.com.gt Teléfono: 2389-7777 Empresa de prestigio solicita vendedores para vehículos Horario variable Atractivas comisiones Experiencia mínima de 3 años Graduado a nivel medio, preferiblemente con estudios universitarios Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Gerencia de Ventas Prestigiosa empresa busca candidata para la plaza de Asistente de Gerencia de ventas con 2 años de experiencia, que posea conocimientos de procesos de ventas (facturación, cotización, cobros, etc.) habilidades secretariales (archivo, documentos, agendas, reuniones, etc) Excelente presentación y manejo de ingles intermedio además tener conocimientos de computación. Horario de trabajo de lunes a viernes. Salario: Q.3,000.00 Solicitudes: Interesados enviar CV con fotografía reciente a correo electrónico asesor5@ serh.com.gt indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 23897777 Anfitrión y Operador de Servicio Estamos buscando personas con buenas relaciones interpersonales, que tengan habilidad para hablar con los clientes, habilidad verbal y toma de decisiones. Mínimo 3er año de la universidad. Entre 20 y 30 años de edad Masculino o Femenino. Excelente Presentación, cordial y amable. 80% de ingles requerido. Salario: Q.3,000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor4@ serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Best agents for the best call centers!!! We have the best call centers for you!! All you have to do is choose the one you like!!! We need you to have 85% english level and computer skills. We offer Great work environment and benefits. You can make up to Q5, 000. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ingeniero de Ventas Prestigiosa empresa busca a candidato con pensum cerrado en Ingeniería Eléctrica o Mecánica Eléctrica para el área de ventas, con conocimiento de ingeniería eléctrica (control, distribución y potencia) desde el diseño de la solución hasta la venta y ejecución de la misma. Horario de trabajo de lunes a viernes. Ingles intermedio con prestaciones de ley. 2 años de experiencia en ventas o según capacidad. Disponibilidad de viajar al interior y al exterior. Edad comprendida 25-30 Salario: 3000 base + com siones Solicitudes: Interesados enviar CV con fotografía reciente a correo electrónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 23897777

Empresa que se dedica a la elaboración de trajes sastre solicita vendedores Salario:2,500.00 más comisión Beneficios extras. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores de sistemas de movilidad Empresa especializada en desarrollo de software y comercialización de dispositivos tecnológicos para identificación y seguridad busca vendedor senior con experiencia similar comprobable. Como parte de sus atribuciones deberá realizar presentaciones a producto y visitas a clientes. Ofrecemos: Horario de lunes a viernes de 8:00 a 18:00; Salario según capacidad; Bonos por productividad. Requisitos: Excelente nivel de inglés; Excelente presentación personal; Casado (a); Universitario, de preferencia con pensum cerrado en carreras afines al puesto; 3 años de experiencia en ventas de sistemas de tecnología. El candidato debe ser honrado, tenaz, disciplinado, ambicioso. Salario: Q5,000.00 Enviar currículum con fotografía reciente, incluyendo referencias laborales comprobables a la dirección asesor5@serh.com.gt Indispensable escribir en el Asunto del mensaje el nombre de la plaza a la que aplica. Contacto: Daniela Miranda. Teléfono: 2289-7777 Part time Jobs!!! If you have 85% english, great computer skills and you want to work part time we have the perfect job for you!!! You can practice your english and work in something you like making up to Q2, 800. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Secretaria Estamos en busca de una secretaria proactiva entre 22 y 32 años de edad que sepa taquigrafía ingles un 50% debe vivir cerca de la zona 2 que posea vehículo soltera Localidad: Guatemala - Guatemala Salario: 2500 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor4@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Asistente de Recursos Humanos para laborar en Cobán!!! Requisitos: Experiencia en el área de Recursos Humanos mínima de un años es Indispensable. Pensum Cerrado o graduado de Administración de empresas, Recursos Humanos, Ingeniería Industrial o carrera afín. Residente en Cobán o áreas cercanas. Ofrecemos: Agradable ambiente laboral y prestaciones adicionales a las de ley, salario entre Q3,000 y 4,000 conforme a experiencia. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Ejecutivos de Venta Urgen vendedores en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Caballero 23 a 35â, Residir en Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción, solicita ejecutivos de ventas. Un año de experiencia en ventas de preferencia en ferreterías o materiales de construcción (NO INDISPENSABLE) Extrovertido, facilidad de palabra. Actividades a realizar: Atención al cliente, visita a clientes. Localidad: Guatemala, Mazatenango, Retalhuleu, Santa Lucia, Coa-

tepeque - Suchitepéquez Salario: Q.3000.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor2@serh.com. gt. Indicando la plaza de su interés. Vendedores para empresa de venta de equipo de seguridad electrónica Sueldo base: 2,000.00 Atractivas comisiones Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Capacitación constante Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a asesor3@serh.com.gt. Indicando la plaza de su interés. Ayudantes de Ebanista: Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de ebanistería y otros. Requisitos: Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado; Experiencia de 1 año mínimo; Conocimientos de aplicación de barniz, lijado de piezas a mano y con lijadora neumática, sopleteado, masillado y preparación de piezas para acabado final; Disponibilidad inmediata; Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@serh.com.gt Contador/Auditor Personal 25-30 años, ordenado, proactivo, alta habilidad numérica, conocimientos de presupuestos, pólizas de impo/expo, balance, uso de programas especializados, control de inventarios con experiencia mínima de 2 años. Actividades a realizar: Conciliación de 3 empresas, controles contables, manejo de inventarios, balances financieros, conciliaciones bancarias, estados financieros. lunes a viernes de 8:00 a 6:00 Salario: Q3,000.00 a Q5,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@serh.com.gt Auxiliar de Cobros: Empresa especializada en Logística y Mensajería internacional busca señorita para cobros de su cartera de clientes. La candidata deberá realizar facturación y los procesos de cobranza de cuentas vencidas o a punto de vencerse. Requisitos: Sexo femenino, 21 a 27 años de edad, soltera, graduada de nivel diversificado; Experiencia de 1 año deseable, conocimientos de contabilidad; Disponibilidad inmediata; Excelente apariencia y presentación; Deseable 50% de inglés; Comprometida, disciplinada, organizada; Ofrecemos: Salario de Q 2,200.00 a Q 2,500.00 según capacidad; Prestaciones de ley; Horario de lunes a viernes de 8:00AM a 6:00PM. Interesadas enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección asesor4@serh.com.gt, con el código SERHLA-002. Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cumplan con los requisitos, o que no incluyan fotografía. If you are studying and want to work .... THIS IS FOR YOU!!!! CALL CENTER AGENTS We offer the best jobs at Call Centers in Guatemala. Full Time and Part Time available!!! You can work and continue studying!!! Salary: Q4,000 - 5,500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Agente de Seguridad Bachiller, masculino edad entre 20 - 35 excelentes relaciones interpersonales, servicio al cliente, conocimiento de Computo, licencia para portar arma, puede tener arma propia pero no es indispensable.

Disponibilidad de horario. LunesJueves 10 am-8pm, ViernesSábado 10am-10pm, Domingo 10am-7pm. Salario: Q2,700.00 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor2@ serh.com.gt Costumer Service Representatives We are looking for college student or candidates that are looking for part time jobs, morning or afternoon, great english skills (90% oral, written and comprehension), customer service skills. We offer law benefits, Part time and Full time, growth opportunities, on site cafeteria and great facilities, great working environment, and much more! Salary: Q2,200-Q4,500 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Vendedores Independientes de lotes Hombre o Mujer con experiencia en ventas de servicios o productos, con disponibilidad de horario con actitud de servicio al cliente y con alto grado de responsabilidad para manejo de papelería. Localidad: Guatemala, Escuintla y San Jose Pinula - Guatemala Salario: Segun capacidad Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor5@serh.com.gt Do you like to be on facebook and twitter all day long? This is the job for you! Send your resume subject FB This is not a call center!!! We are looking for Students/professionals of Journalism, advertisement, technology or communication, with excellent computer skills, 90% of English level (written-spoken). Candidates who live around Mixco, San Cristobal, Antigua, Chimaltenango, San Juan Sacatepequez, zone 1, 3, 7, 11, 12 18-35 years old Work only from Monday-Friday from 7:30am-5:30pm! Localidad: Mixco - Guatemala Salary: Q4000-Q6000 Please visit us monday to friday at 9:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301. Secretaria Recepcionista !!! Requisitos: excelente presentación, no mayor de 30 años de edad, casada o con responsabilidades, experiencia en atención al publico, tele marketing o puesto similar. Extrovertida, dinámica y con deseos de superación, acostumbrada a trabajar bajo presión. Ofrecemos: sueldo de Q2,000 + bonificación de acuerdo a resultados, prestaciones de ley, horario de lunes a viernes de 8:00 a 5:00 y sábados de 8.00 a 1:00 capacitaciones continuas. Localidad: Zona 7 Utatlan - Guatemala Salario: Q2,000 Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico asesor3@ serh.com.gt This is the best opportunity for your professional life!!! We are looking for people that don´t have working experience, the only requirements you need is 18 years old, High School Diploma, 85% of English and a great enthusiasm to get an excellent job!!! You will have a quick opportunity to grow in an important Call Center. Send your resumé and you will have a work interview as soon as you can imagine!!! Salary: Q3,300 to Q7,000 Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume,


San Francisco. Twitter, que reivindica 190 millones de visitantes, había advertido que podrían producirse problemas técnicos por el aumento del tráfico en la red social con motivo del Mundial que se lleva a cabo en Sudáfrica.

Tecnológica

www.hoy.com.gt

HOY

GUATEMALA

Vida

Aumenta tráfico por Mundial

Un NUEVO Diario

15

Lunes 28 de junio de 2010

La fiebre por los partidos del Mundial de Fútbol disparó el tráfico en las redes sociales.

Asistente ES400 Motorola sacó al mercado su modelo Asistente Digital Empresarial ES400 que beneficiará a directivos y trabajadores y directivos por su versatilidad y usabilidad.

El es400 de motorola Redacción/Hoy

twitteros Redacción/Hoy

San Francisco. El sitio de socialización en internet Twitter anunció el viernes que el Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010 ha provocado una afluencia récord de ‘tweets’, hasta alcanzar el nivel de 3.283 por segundo. El tope de mini-mensajes fue registrado al final del partido en el que Japón derrotó 3-1 a Dinamarca, el jueves. La semana pasada se había registrado otra plusmarca de ‘tweets’ como consecuencia de las finales del campeonato estadounidense de baloncesto.

Millones de usuarios

3.283

‘tweets’ por segundo alcanza la afluencia en la red debido a la Copa Mundial de Sudáfrica

Las redes sociales Twetter, Facebook, HI5 y otras son accesibles desde teléfonos móviles en la mayoría de países.

Un portavoz del sitio de ‘micro-blogs’ había indicado que Twitter llegó a registrar 3.085 ‘tweets’ por segundo, tras la victoria de Los Ángeles Lakers ante los Celtics de Boston. Según Twitter, la media de tráfico es habitualmente de unos 750 ‘tweets’ por segundo en una jornada normal, para alrededor de 65 millones de mensajes intercambiados a diario. Al igual que Twitter, otras redes también aumentaron su tráfico.

El fabricante Motorola presentó su más reciente modelo, el A sistente Dig it a l Empresarial ES400 que permite realizar las tareas de la oficina y negocios en cualquier momento y lugar. Las funcionalidades integradas de voz y datos dan rienda suelta a todo el potencial de los profesionales móviles, ofreciéndoles la información e interacción que necesitan para transformar sus operaciones.

Ofrece interacción El nuevo ES400 también incrementa la rentabilidad empresarial. Tanto los trabajadores como ejecutivos se beneficiarán por la exclusiva combinación de las funcionalidades de la computación móvil más poderosas con el “push to talk” en un modelo compacto, liviano, elegante y de rendimiento avanzado.

El EDA ES400


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

16

Lunes 28 de junio de 2010

5

f ama

horas duró la fiesta del Gran Centro Comercial Petapa en la zona 12

Exhibiciones de baile tropical fueron parte del show en la celebración del 10o. aniversario. Los payasos “Platanito” y “Peluchín” fueron la nota de la diversión para grandes y chicos.

Trabajadores y propietarios organizaron una singular pasarela con un desfile de modas y trajes exóticos.

s a s i r n so

Petapa n a r G l ia c r e m o Centro C iversario n a . o 0 1 u s a r b cele Jorge Saravia/ Hoy El centro comercial Gran Petapa tiró ayer la casa por la ventana al celebrar su 10o. aniversario con un show que atrajo a niños, jóvenes y adultos del sur de la ciudad. Lospayasos“Platanito”y“Peluchín” se encargaron de arrancar

carcajadas de los más pequeños, quienes llegaron acompañados por familiares y amigos. Empleados y propietarios organizaron un desfile de modas, así como el certamen Señorita Gran Portal, mientras que un grupo de jóvenes deleitó al público con la presentación de danzas tropicales, que pro-

Fotos: Jorge Saravia/HOY

La cantante nacional Leslie arrancó los aplausos de público que se dio cita en este centro comercial, que reúne a más de 200 locales.

Música y

vocaron emotivos aplausos. El atractivo de la tarde estuvo a cargo de la cantante nacional Leslie, quien conquistó a los asistentes con alegres melodías de su repertorio. Por último, y a ritmo del “Happy Birthday”, interpretado por Leslie, los organizadores partieron el pastel del 10o. aniversario.


7

tv cable

Lunes 28 de junio de 2010

fama

17

>Horóscopo de HOY

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)

Aprenda a relajarse y aproveche los momentos de descanso, como las oportunidades que cada día le presenten. Planifique bien sus actividades y todo le saldrá a pedir de boca.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)

17 otra vez

A los 35 años, la vida de Mike no ha ido por el camino del éxito que todos preveían, cuando en el instituto era la estrella del equipo de baloncesto y el que ligaba a las chicas más guapas. A las 11:15, por HBO.

El éxito en el trabajo consiste en cumplir con las activades en los tiempos dispuestos. No deje para después lo previsto, pero sobre todo, concéntrese en su trabajo y evite las interferencias.

GEMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Buscar las palabras adecuadas es bueno para expresar lo que le molesta, pero debe hacerse sin ofender a los demás. No se puede jugar con los sentimientos ajenos.

CANCER (del 22 de junio al 23 de julio)

Aún en los momentos de oscuridad, puede encontrar una luz de esperanza. No se ofusque y sea práctico cuando busque soluciones a sus problemas.

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto) Es probable que necesite pedir ayuda a una persona con la que no se ha llevado bien últimamente, pero es la única que puede ayudarlo a resolver algunos conflictos.

a

lemani ganado A

ítulos ha t s o t n á o? ¿Cu del Mund s a p o C en

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre)

El orgullo es bueno, cuando no se convierte en soberbia. No exagere sus cualidades cuando hable de ellas ante los demás porque puede ser que alguien se sienta mal ante sus alardes.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)

2

Lady Gaga

World Stage te trae la actuación en vivo de esta cantante que ha revolucionado el mundo de la música Pop. Disfruta el concierto por MTV, a las 11:30 de la mañana.

3

4

Evite a toda costa ponerse en peligro, ya que nada vale ni su seguridad, ni la estabilidad de su familia. El ser demasiado impulsivo puede traerle malas consecuencias.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.) Venza el temor que por años ha sentido ante la posibilidad de comprometerse en esa relación. Hágase responsable y piense en su futuro.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) Los excesos son el camino hacia la perdición. No es malo comer o beber, pero debe tener en cuenta su estado de salud para no cometer imprudencias.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)

Evite a toda costa las confrontaciones con amigos o familiares, ya que podrían terminar muy mal. Si alguien lo provoca, mejor ignórelo y espere otro día para aclarar los malos entendidos.

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero) Además de trabajar duro, también debe hacerlo siguiendo las normas de la ética. Recuerde que los valores no son relativos y deben respetarse.

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo) Si es testigo de una injusticia, no tema denunciarla, ya que en el futuro podría ser usted la víctima de las cosas que no se hacen bien.

consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt

Tengo un hijo especial

C

Nombre: No. de Cédula: Teléfono: * Llenar todos los campos

on mi esposo llevamos diez años de casados y tenemos dos hijos, pero el segundo nació con Síndrome de Down. Para nosotros fue muy duro, sin embargo logré superarlo y aceptar dicha situación. El problema es que mi esposo no acepta que su hijo tenga necesidades especiales y hasta siento que se avergüenza de él cuando estamos en público y las personas ven a nuestro hijo de diferente manera. Actualmente tiene 6 años y lo inscribimos en un colegio en donde he recibido orientación y charlas motivacionales, pero mi esposo es renuente a asistir. Su comportamiento me molesta y siento que nuestra relación se está deteriorando. ¿Qué puedo hacer para que cambie su actitud? Catalina González

Estimada Catalina Muchas parejas cuando se casan, desean que al momento de convertirse en padres, sus hijos nazcan sanos y normales y no están preparados para enfrentar situaciones como la que nos describes. La mujer sin embargo, se repone con mayor facilidad ante una situación como ésta por sus instintos maternales. Tú debes hacerle ver a tu esposo la bendición de tener un hijo con necesidades especiales, y hacerle entender lo importante que es para ustedes como familia participar en las charlas y asistir a las reuniones en el colegio de tu hijo. Tu esposo con el tiempo aprenderá a convivir con él y a aceptarlo tal y como es, sin tener que avergonzarse. Tu consejera


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

28 de junio 18 Lunes de 2010

DEPORTES

LA FIGURA

estra visite nu de galería en fías fotogra om.gt .c www.hoy

“Tengo hambre de gloria con esta camiseta. Me faltaba algo así”, dijo Tévez, quien goza su segunda anotación del día.

siguen impara

Argentina se deshizo de México al doblegarlo por 3-1 en el Mundial

Gonzalo Higuaín dribló al meta Pérez, luego de aprovechar un error de Osorio y convirtió el segundo gol argentino.

afp / Hoy Argentina dejó de nuevo a México con la sangre en el ojo en un Mundial, al eliminarlo y pasar a cuartos de final de Sudáfrica (3-1), con dos goles de Carlos Tévez, el primero en claro fuera de juego, y uno de Gonzalo Higuaín pese a la dura batalla que le planteó el Tri. La albiceleste, después de derrotar ayer a la selección azteca, jugará el partido de cuartos de final, el sábado contra Alemania, que derrotó a Inglaterra por 4-1 en Bloemfontein.

Los argentinos habían eliminado a los mexicanos en Alemania-2006, también en octavos de final. El primer gol nació de un rebote en el portero Óscar Pérez y un pase con inteligencia, dado por Leo Messi a Tévez, quien anotó con un cabezazo, en la boca del arco, a los 26 minutos, aunque en posición de fuera de juego. México estaba aún de pie, pero a los 33’, se arrojó a la hoguera Ricardo Osorio al regalarle la pelota a Higuaín para que el delantero asestara el 2-0 capaz de tirarle la moral al suelo a cualquiera. Con este tanto, Higuaín se colocó al frente de la tabla de anotadores con

cuatro goles. “Hay un antes y un después del gol que recibimos. Cuando nos estábamos componiendo recibimos el segundo. Son dos errores que hace que cambie dramática y drásticamente el curso del partido”, afirmó el técnico mexicano Javier Aguirre. Se apagaba México y sólo el amor propio lo mantenía con vida, cuando Tévez le clavó en el ángulo un misil galáctico, a los 52’ para el 3-0. Pero al perder Argentina el control de la pelota, los mexicanos despertaron y Javier Hernández embocó su golazo a los 71’, con una gran jugada personal.


Lunes 28 de junio de 2010

Resultados de ayer

4-1 3-1

Juegos para

hoy

19

DEPORTES holanda-eslovaquia

brasil-chile

hora: 8 de la mañana ESTADIO: moses mabhida

hora: 12:30 de l mediodía ESTADIO: ellis park

El ‘Apache’ Tévez, nombrado mejor jugador del partido, abre el marcador con un remate de cabeza, tras recibir un pase de Messi. El delantero anotó en fuera de lugar.

Me gustaría estar, quiero ponerme la camiseta y jugar contra Alemania”.

El equipo mexicano en los primeros minutos estuvo bien y fue superior, a mi juicio”.

Diego maradona, técnico de argentina

Javier Aguirre, técnico de méxico

ables

Javier Hernández, autor del tanto de México, se lamenta.

Argentina 3 - México 1 Octavos de final

Goleadores Tévez (26' y 52') Higuaín (33')

Fotos: AFP

MÁXIMO ARTILLERO

Higuaín, Mascherano, Rodríguez y Márquez observan cómo el tiro de fuera del área de Tévez está en el fondo. Era el 3-0 parcial.

Higuaín sumó su cuarta anotación del campeonato que lo deja como líder solitario en la tabla de goleadores.

22 2 4 6 17 7 9 10 11 8 14 15 20 23

Jugadores Romero Demichelis Burdisso Heinze (Jonas 79') Di María Higuaín Messi Tévez (Verón 69') Mascherano Otamendi M. Rodríguez (Pastore 87')

Árbitro Roberto Rosetti (Italia) Asistencia: 84 mil 377 3 11 6 11 2 0 1 0 0 52%

Estadísticas

Goles Tiros Tiros al arco Faltas Tiros de esquina Penales Fuera de juego Tarjetas amarillas Tarjetas rojas Posesión

Advertencia

Goleadores

Hernández (71')

Jugadores O. Pérez 1 F. Rodríguez 2 1 C. Salcido 3 16 R. Márquez 4 6 R. Osorio 5 26 G. Torrado 6 5 J. Hernández 14 0 E. Juárez 16 G. Dos Santos 17 2 A. Guardado 18 1 (G. Franco 61') 9 0 A. Bautista 21 48% (P. Barrera 46') 7

Exclusión


20

DEPORTES

Lunes 28 de junio de 2010

¡In

Alemania gole final donde se No nos sitúo aún entre los favoritos. Hay que disfrutar de esta gran victoria”. Joachim Löw, Técnico de Alemania

EL SELLO

Thomas Müller remata un centro de Ozil, en el segundo contragolpe de Alemania que terminó en el 4-1.

tra visite nuesde galería en fías fotogra m.gt .co y o www.h

UNA DOCENA

Miroslav Klose celebra su gol 12 en Copas del Mundo, igualando con el brasileño Pelé. El delantero suma el segundo del torneo.

GOLEADOR Podolski convirtió el 2-0 para Alemania y su segundo tanto en el certamen. Es la primera vez que los ingleses caen por diferencia de tres goles en una Copa.


nolvidable! Lunes 28 de junio de 2010

DEPORTES

21

ea 4-1 a Inglaterra y avanza a los cuartos de e medirá contra la albiceleste de Messi afp / Hoy Alemania goleó ayer 4-1 a Inglaterra, en el superclásico europeo, y avanzó a cuartos de final del Mundial en un duelo vibrante y polémico en el que a los ingleses les negaron un gol claro cuando estaban con vida, reavivando los fantasmas de Wembley-1966. La Mannschaft encaminó la victoria con tantos de Miroslav Klose (20’) y Lukas Podolski (32’) en la primera parte, y liquidó el pleito con doblete de Thomas Müller (67’ y 70’). Inglaterra intentó una remontada épica con el descuento de cabeza de Matthew Upson (37’) y enseguida Frank Lampard trajo los fantasmas de Wembley 1966, de aquella final con ‘gol fantasma’ de George Hurst ganada por los Pross ante los germanos (4-2 en prórroga), con un disparo desde fuera del área que pegó en el larguero y entró claramente, pero el árbitro uruguayo Larrionda no lo dio (38’), que hubiera significado el 2-2 provisorio. Su próximo riva l s e r á la Argentina de Messi, el sábado 3 de julio a las 8 de la mañana.

Los jugadores alemanes saludan a los aficionados, después de lograr la clasificación a los cuartos de final.

El tiro de Frank Lampard picó adentro del arco y era el 2-2, pero fue anulado.

Alemania 4 - Inglaterra 1 Goleadores

Klose (20') Podolski (32') Müller (67' y 70') Jugadores

1 20 17 3 16 6 7 13 15 8 9 10 11 23

Neuer J. Boateng Mertesacker Friedrich Lahm Khedira Schweinsteiger Müller (Trochowski, 72')

Özil

(Kiessling, 83')

Podolski Klose

(Gómez, 72')

Octavos de final

Árbitro Jorge Larrionda (URU) Asistencia: 40 mil 510

Estadísticas

Goles 4 Tiros 17 Tiros al arco 7 Faltas 7 Tiros de esquina 4 Penales 0 Fuera de juego 4 Tarjetas amarillas 1 Tarjetas rojas 0 Posesión 49% advertencia

Goleadores

Upson (37')

Jugadores

James 1 G. Johnson 2 1 19 (Wright-Phil., 87') 17 Terry 6 9 Upson 15 6 A. Cole 3 6 Milner 16 0 (J. Cole, 64') 11 Lampard 8 2 Barry 14 1 Gerrard 4 0 Rooney 10 51% Defoe 19 (Heskey, 71') 21

exclusión

El gol anulado fue en un momento clave. Empatando hubiéramos jugado diferente”. fabio capello, técnico de inglaterra

DE REGRESO

La reacción de Wayne Rooney fue la misma de la mayoría de ingleses al final del partido. Inglaterra sólo ha ganado un título mundial.


22

DEPORTES

Lunes 28 de junio de 2010

Holanda - Eslovaquia

Octavos de final

Brasil - Chile

Octavos de final

Hoy - 8:00 AM

Hoy - 12:30 PM

Estadio Moses Mabhida - Durban Entrenador Bert van Marwijk Van Bronckhorst

5

Mathijsen

4

1 Stekelenburg 3

Heitinga

12

Boukahrouz

Entrenador Vladimir Weiss

Capitán

Van der Vaart (o Robben)

8

De Jong

10

9

Sneijder

Van Bommel

7 Kuyt

20

11

Vittek

17

Kopunek

Hamsik

18

19 Kucka

Jendrisek

6

Juan

Skrtel

3

1

16

Durica

Mucha

Julio César

Zabavnik

Maicon

Ramires (o Felipe Melo)

8

3

Lucio

2

Luis Fabiano

18

Gilberto Silva

7

Elano

A. Sánchez

7

9

10

Kaka

11 Robinho

10

Valdivia (o H. Suazo)

15

Vidal

8

6 Carmona

14

Isla

4

Contreras

5

1

2

Bravo

Fuentes

Beausejour M. Fernández 18 Jara

SON FINALES Arbitro: Howard Webb (Inglaterra)

Brasil y Holanda parten como favoritos frente a Chile y Eslovaquia en los duelos de este día afp / Hoy Un Brasil-Chile, que se anuncia intenso pero con definición cerrada por un boleto a cuartos de final del Mundial en Johannesburgo, donde vuelven Kaká y Robinho, eclipsa hoy el desafío de octavos disparejo entre la favorita Holanda ante Eslovaquia, en Durban. Los ganadores de estas series se verán las caras el próximo viernes en

Port Elizabeth con el reto de sellar el pase a semifinales. Los brasileños de Dunga avanzaron como primeros del ‘grupo de la muerte’ con poco ‘jogo bonito’ pero eficaz, gracias a los triunfos ante Corea del Norte (2-1) y Costa de Marfil (3-1), además del empate 0-0 con Portugal, pero su mayor alegría es que volverán a tener a sus estrellas. Kaká y Robinho, los hombres más desequilibrantes en la Auriverde, regresan tras perderse el duelo contra

los lusos. “Para ser campeón hay que estar en capacidad de vencer a todos”, dijo Dunga. Por su lado, Holanda, dos veces subcampeón del mundo, en busca de justicia histórica, quiere evitar sobresaltos ante una Eslovaquia que se destacó como la sorpresa del torneo en octavos, tras eliminar a la vigente campeona mundial, Italia, en la fase de grupos. “Eslovaquia va a ser duro”, advirtió el artillero holandés Robin van Persie.

Fotos: AFP

Kaká, quien estuvo suspendido, y Robinho, lesionado, regresan a la alineación de Brasil.

1

5

Arbitro: Alberto Undiano (España)

DE REGRESO

4

Entrenador Marcelo Bielsa (ARG)

Capitán

Bastos

2

15

Van Persie

Entrenador Dunga

Pekarik

Stoch

23

6

Estadio Ellis Park - Johannesburgo

Brasil y Chile se han cruzado dos veces en Mundiales, en semifinales de Chile 1962 y en los octavos de 1998. Los brasileños ganaron las dos eliminatorias. En el otro duelo se enfrentarán por vez primera en su historia.


0 Francia

0

3 Uruguay

2 México

0

1 Uruguay

3 3 3 3

2 1 1 0

1 1 1 1

3 3 3 3

3 1 1 0

0 1 0 1

Soccer City - Johannesburgo

(12:30 PM)

** EP: Ellis Park

0 1 2 2

Estados Unidos 1 Ghana 2

2 de julio

0 2 5 4 7 5 2 3

1 6 5 5

3 3 3 3

1 1 1 0

Ayer

5 5 4 1

0 0 1 2

4 2 3 0

Ciudad del C. (12:30 PM)

3 3 3 3

2 1 1 1

0 1 1 0

5 2 3 2

1 2 6 3

Holanda 9 6 Japón Dinamarca 3 Camerún 0 3 2 1 0

Hoy

3 3 3 3

0 0 0 0

0 1 2 3

5 4 3 2

1 2 6 5

SOCCER C. (12:30 PM)

Final 11 de julio

Semifinales

1 1 0 0

2 1 3 2

0 1 0 1

3 4 2 4

Port E. (12:30 PM)

10 de julio Partido por el 3er lugar

Durban (12:30 PM)

7 de julio

ELLIS P. (8:00 AM)

Hoy

3 3 3 3

1 5 2 5

Brasil Chile ELLIS P. (12:30 PM)

5 Eslovaquia 4 N. Zelanda 3 2 Italia

Paraguay

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

2 Italia

Jueves 24 de junio

Eslovaquia 3

3 3 3 3

2 2 1 0

0 0 1 1

3 de julio

Mañana

6 6 4 1

1 1 1 2

4 3 1 0

2 2 1 3

España Portugal Ciudad del C. (12:30 PM)

España Chile Suiza Honduras

2 España Clasificación Pts J G E P Gf Gc

Viernes 25 de junio

Chile 1

0 Honduras

Viernes 25 de junio

Suiza 0

0 Honduras

Lunes 21 de junio

España 2

0 Suiza

1 Suiza

Lunes 21 de junio

Chile 1

España 0

1 Chile

Miércoles 16 de junio

Honduras 0

Miércoles 16 de junio

España Suiza Honduras Chile

GRUPO H

Ciudad del C. (12:30 PM)

Mañana

Paraguay Japón Pretoria (8:00 AM)

Corea del N. 0 3 0 0 3 1 9

7 3 2 1 0 5 2 Brasil Portugal 5 3 1 2 0 7 0 C. de Marfil 4 3 1 1 1 4 3

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

0 Brasil

Viernes 25 de junio

Portugal 0

3 C. de Marfil

Viernes 25 de junio

0 Corea del N.

Lunes 21 de junio

Portugal 7

1 C. de Marfil

1 Corea del N. Domingo 20 de junio

Brasil 3

Brasil 2

1 Portugal Martes 15 de junio

C. de Marfil 1

Martes 15 de junio

Brasil Corea del Norte Costa de Marfil Portugal

GRUPO G

0 N. Zelanda Corea del N. 0

1 N. Zelanda Jueves 24 de junio

Paraguay 0

Italia 1

Domingo 20 de junio

2 Paraguay

1 Eslovaquia

Domingo 20 de junio

Eslovaquia 0

N. Zelanda 1

1 Paraguay

Martes 15 de junio

Italia 1

Lunes 14 de junio

Italia Paraguay Nueva Zelanda Eslovaquia

GRUPO F

2 de julio

Holanda Eslovaquia Durban (8:00 AM)

8vos de final

1 1 1 2

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

3 Japón

Jueves 24 de junio

Dinamarca 1

2 Holanda

Jueves 24 de junio

Camerún 1

2 Dinamarca

Sabado 19 de junio

Camerún 1

0 Japón

0 Camerún

Sabado 19 de junio

Holanda 1

Japón 1

0 Dinamarca

Lunes 14 de junio

Holanda 2

Lunes 14 de junio

Holanda Dinamarca Japón Camerún

GRUPO E

Cuartos de final

Ayer

6 4 4 3

Argentina 3 México 1

Alemania Ghana Australia Serbia

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

1 Alemania

Miércoles 23 de junio

Ghana 0

1 Serbia

Miércoles 23 de junio

Australia 2

1 Australia

Sabado 19 de junio

Ghana 1

1 Serbia

1 Ghana

Viernes 18 de junio

Serbia 0 Alemania 0

3 de julio

3 1 3 2

0 Australia

Domingo 13 de junio

Alemania 4

Domingo 13 de junio

Alemania Australia Serbia Ghana

GRUPO D

Alemania . (8:00 AM) Argentina

2 2 1 1

6 de julio

Alemania 4 Inglaterra 1

E.E.UU. Inglaterra Eslovenia Argelia

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

1 Inglaterra

Miércoles 23 de junio

Eslovenia 0

0 Argelia

Miércoles 23 de junio

EE.UU. 1

0 Argelia

Viernes 18 de junio

Inglaterra 0

2 EE.UU.

1 Eslovenia

Viernes 18 de junio

Eslovenia 2

Argelia 0

1 EE.UU.

Domingo 13 de junio

Inglaterra 1

Sábado 12 de junio

Inglaterra Estados Unidos Argelia Eslovenia

GRUPO C

(Los primeros dos lugares clasificaron a los octavos de final)

DEPORTES

* SC: Soccer City

4 3 3 1

Uruguay Ghana

0 1 1 2

Sábado 26 de junio

7 4 4 1

Uruguay 2 Corea del Sur 1

Uruguay México Sudáfrica Francia

Argentina 9 Corea del S. 4 3 Grecia 1 Nigeria

2 Argentina

2 Corea del S.

Martes 22 de junio

Grecia 0

Nigeria 2

Sábado 26 de junio

2 Sudáfrica

1 Corea del S.

Martes 22 de junio

Argentina 4

Jueves 17 de junio

1 Nigeria

Jueves 17 de junio

Grecia 2

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

1

0 Grecia

Corea del S. 2

Sábado 12 de junio

0 Nigeria

Argentina 1

Sábado 12 de junio

Argentina Nigeria Corea del Sur Grecia

GRUPO B

Clasificación Pts J G E P Gf Gc

Francia

Martes 22 de junio

México

Martes 22 de junio

Francia 0

Jueves 17 de junio

Sudáfrica 0

Miércoles 16 de junio

Uruguay

Viernes 11 de junio

1 México

Sudáfrica 1

Viernes 11 de junio

Sudáfrica México Uruguay Francia

GRUPO A

Calendario del Mundial en Sudáfrica

HOY le llevará todos los días el camino de las 32 selecciones en Sudáfrica

la guía del mundial Lunes 28 de junio de 2010

23


lunes 28 de junio de 2010

Deportes guatemala

Hoy

Ángel di marÍa

www.hoy.com.gt

lionel messi

carlos tÉvez

Foto: AFP / HOY

3 -1 a n i t n e g ar

l a i n e g z e v tÉ

PLASMA Para ganarte uno de los 4 televisores 42”

holanda -eslovaquia, en duelo europeo, y brasil-chile, en choque sudamericano, son los partidos de hoy en octavos de final página 22

Foto: AFP / HOY

Manda al 2 8 2 8

Participan todas las telefónicas

de s o t r a u c a ó ic if s a l a se c n o d a r a m o g ie d e d n y 19 8 1 s a in LA SELECCI ó G á P ia n a m e l áa a ir d e m e s e d n o d , l a in f

Hoy Edicion 28062010  

Hoy Guatemala Edicion 28062010

Advertisement