Issuu on Google+


Un NUEVO Diario

2

Viernes 11 de junio de 2010

noticias

5:40 am

Una cabeza fue dejada en las gradas de Tikal Futura, zona 11. preocupación El ministro de Gobernación, Carlos Menocal, se mostró preocupado durante la conferencia de prensa que ofreció ayer.

5:55 am

Un cuerpo fue hallado en el kilómetro 10.5 de la ruta al Atlántico.

6:00 am

Otro cuerpo fue dejado dentro un carro, cerca del Mercado Central.

¡mensajes

Pandilleros amenazan con nery de la cruz /hoy El hallazgo de cuatro cabezas y dos cuerpos en distintas partes de la capital, que conmocionaron ayer a los guatemaltecos y que son interpretados como mensajes de terror, fue atribuido por el Gobierno de la República al descontento que viven los pandilleros presos. Carlos Menocal, ministro de Gobernación, afirmó que el origen de los crí-

menes está en las restricciones impuestas en los últimos 90 días a esos reclusos para evitar que sigan dirigiendo actos delincuenciales desde las cárceles, así como detener el ingreso de drogas, chips y armas. En conferencia de prensa, precisó que las restricciones en la visita ordinaria y conyugal a los pandilleros se impusieron luego de los motines protagonizados en Fraijanes II y en el Preventivo, zona 18, en mayo pasado,

5:00 am

Fotos: Julio Cruz, Augusto Escobar y AFP / HOY

GUATEMALA

HOY

Foto: Carlos Hernández, CBM / HOY

www.hoy.com.gt

Agentes de la Policía buscan otros restos humanos frente al Palacio Legislativo, zona 1.


Viernes 11 de junio de 2010

3

Una vícera fue hallada en la zona 8.

6:10 am

Foto: Carlos Pérez, CBM / HOY

Otra cabeza apareció en el bulevar Liberación, zona 12.

NOTICIAS

de terror!

un baño de sangre en Guatemala

9:30 am ENTREVISTA

“Definitivamente la violencia no para. No hay respeto para nadie”. José CuÉllar Vecino

10:35 am

“Al Gobierno ya se le salió de control las maras”. Aníbal Clemente Comerciante

Fiscales cubren una cabeza que fue hallada en la colonia Lavarreda, zona 18. por las maras “Salvatrucha” y “18”. Menocal indicó que le han informado a los reclusos que si desean obtener cualquier tipo de visitas, deben hacerlo a través de un listado que deben entregar a sus abogados. Sin embargo, hasta el momento ninguno de los internos ha acatado la disposición. El funcionario hizo un llamado a la población a no mostrarse sensible a las demandas de los pandilleros.

Los hallazgoss h

La primera cabeza fue abandonada en las gradas de la pasarela del centro comercial Tikal Futura, zona 11; la segunda, en la

entrada del Congreso de la República, zona 1; una tercera, en el bulevar Liberación, entrada a la 2a. Estación de bomberos municipales, zona 12; y, la cuarta, en la colonia Lavarreda, zona 18. Por aparte, dos cuerpos decapitados fueron dejados, uno en la zona 1 en un vehículo, y otro en el km 10 ruta al Atlántico. Junto a las cabezas y uno de los cuerpos habían mensajes que decían “no más impunidad en gobierno”, “esto está sucediendo por todos los malos tratos e injusticias que hay en las cárceles...” y en ambos responsabilizan al Ministerio de Gobernación y el Sistema Penitenciario.

285

muertos por mes, según el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM)

1,140 víctimas por la violencia en los primeros 4 meses de 2010, según el GAM

“Es falta de aplicación de la ley en Guatemala. No se amarran los pantalones”. Juan Tobar Vecino

Roberto Alejos: “Es un mensaje del crimen organizado” El presidente del Congreso, Roberto Alejos Cámbara, calificó como un mensaje terrorista el hallazgo de una cabeza en la puerta del Palacio Legislativo. ¿Cuál va a ser la respuesta? Es un mensaje terrorista. No nos vamos a quedar de brazos cruzados y no vamos a contribuir al pánico que ellos quieren, hay que actuar con inteligencia. ¿De dónde cree que viene todo esto? Es un claro mensaje del crimen organizado. Todos debemos contribuir para no caer en el error de responder terror con terror. ¿Por qué el Congreso no ha dado prioridad a las leyes de seguridad? En el tema de seguridad ya se han aprobado varias leyes porque creo que es un tema muy importante. ¿La cabeza dejada en la puerta del Congreso significa alguna amenaza a los diputados? Siempre hay amenazas contra diputados y diputadas. Hay tres diputadas amenazadas: Arabela de León por el trabajo que realiza; Nineth Montenegro, cuenta con seguridad por su desempeño legislativo; y Roxana Baldetti siempre ha sido amenazada.


4

noticias

Viernes 11 de junio de 2010

Exigen cierre de mina El cierre inmediato de la mina Marlin que opera en San Marcos, exigieron ayer la premio nobel, Rigoberta Menchú, y el obispo Álvaro Ramazzini. Ambos coincidieron en señalar que el Gobierno debe cumplir con el mandato de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que semanas atrás emitió su dictamen. “El presidente Colom debe cumplir con las disposiciones de la comisión y no

dar más dilación al asunto, ya que está en riesgo la vida de los guatemaltecos que viven en esa región”, dijeron ambos líderes en un campo pagado. Menchú recordó que el mandatario se ha negado a cerrar la mina, ubicada en el municipio de Sipacapa, la frontera con México. Como se recordará, la CIDH ordenó al Gobierno de Guatemala, el cierre de la mina Marlin y abogó por el resguardo de los pobladores, así como de los recursos naturales del lugar.

La mina Marlin se dedica a la extracción de minerales desde hace varios años en Guatemala.

Foto: Archivo/ HOY

nery de la cruz / hoy

la mina

Lanzan bomba en bus Cuatro pasajeros son llevados al hospital nery de la cruz / hoy

Uno de los quemados es ingresado a la emergencia del hospital San Juan de Dios.

Fotos: Julio Cruz y Augusto Escobar / HOY

Los disparos acertaron en el vidrio del automóvil.

Fotos: Carlos Pérez CBM/ HOY

Desconocidos lanzaron ayer por la tarde una bomba molotov dentro de un bus extraurbano de las Rutas Josefinas, en la zona 1, del municipio de San José Pinula. En el hecho resultaron quemados cuatro pasajeros, no identificados, que fueron llevados a la emergencia del hospital San Juan de Dios y Seguro Social, por los bomberos municipales y voluntarios. El piloto de la unidad, Gustavo Monterroso, dijo a HOY que podría tratarse de una extorsión a los propietarios de la unidad, aún cuando se les ha pagado a los pandilleros que la exigen. El doctor Manuel Fuentes, quien llegó a auxiliar inicialmente a los heridos, dijo que pasaba por el lugar cuando el bus prendió en llamas y vio a los pasajeros lanzarse por las puertas y ventanillas y se detuvo para ayudarlos. El bus se consumió en su totalidad.

Penny Bocache Chavaceda salió ilesa del ataque armado.

Resulta ilesa en atentado

Hija de concejal de Mixco Nery de la cruz / hoy

Bomberos municipales trasladan a un pasajero, mientras un reportero de radio lo entrevista.

Penny Bocache Chavaceda, de 19 años, hija del vicealcalde del municipio de Mixco, fue objeto de un ataque armado ayer al mediodía en la calzada Aguilar Batres y 20 calle de la colonia Mariscal zona 11, cuando se conducía en su vehículo el cual quedó con dos perforaciones de bala. Allugaracudieronbomberosvoluntariosymunicipales y comprobaron que Bocache estaba ilesa. Los guardaespaldas que le acompañaban repelieron el ataque armado. Amílcar Rivera, alcalde de Mixco, llegó al lugar y dijo que han recibido amenazas de muerte él y el vicealcalde y ahora atacan a sus familiares. “No nos quedaremos de brazos cruzados”, afirmó el jefe edilicio.


Viernes 11 de junio de 2010

NOTICIAS

5

Bellezas visitan el Congreso

foto nota

Seis hermosas representantes de la belleza de Esquipulas, llegaron ayer a la capital y entre otras actividades visitaron las instalaciones del Congreso de la República para hablar con los directivos, conocer sobre las instalaciones y saber cómo legislan los 158 diputados. Informaron que la fase final del certamen Miss Esquipulas 2010 se llevará a cabo el 26 de junio en el Gran Hotel Chortí y se denominará “La dignificación de la mujer”. En el orden acostumbrado Carol Leiva, Daniella Vidal, Yesenia Vargas, Alejandra Acevedo, Migdalia Leal y Claudia Méndez. Foto: Augusto Escobar / HOY

Ultiman a ayudante

Foto: Carlos HernándezCBM

Piloto resulta herido; tercer ataque en la zona 6 nery de la cruz / hoy César Estuardo Ayapán, de 36 años, ayudante de un bus urbano de la ruta 4, fue ultimado ayer a balazos en la 15 avenida y 20 calle de la zona 6, del mismo lugar los bomberos voluntarios trasladaron al hospital general al piloto Hugo René González López, de 22 años, quien resultó herido. Los pasajeros dijeron que dos sujetos que iban como pasajeros, se pararon y dispararon contra el ayudante y el piloto, luego huyeron.

Bomberos municipales trasladaban a Erick Armando.

Disparan a 2 hermanos en la zona seis

Zona de ataques

La Policía confirmó que en el mismo lugar se han registrado otros dos hechos sangrientos: el primero fue el lunes pasado, donde desconocidos ata-

Policías y fiscales trabajaban en la recolección de las evidencias. caron a balazos al piloto de un bus de la ruta 3,quien fue llevado gravemente

herido a la emergencia del hospital San Juan de Dios. El segundo, ocurrió el

Foto: Augusto Escobar

nery de la cruz / hoy

miércoles pasado, cuando el piloto de un tuc tuc, fue baleado por pistoleros.

Erick Armando Montenegro Luna, de 22 años, y su hermano José Manuel, de 18, fueron atacados a balazos ayer en la manzana 72, lote 4, Cantón Porvenir, Canalitos, zona 24. Los dos iban en un tuc tuc, cuando dos sujetos les dispararon desde una motocicleta. Bomberos municipales acudieron para trasladar con vida a Erick Armando, al hospital San Juan de Dios, en tanto que en el lugar dejó de existir José Manuel. Ambos se dedicaban a manejar mototaxis. Fiscales recogieron cuatros cascabillos.


6

OPINIóN

Viernes 11 de junio de 2010

Editorial

aa

La virtud de hacer las cosas bien

R Violencia en Guatemala

La capital vivió ayer una ola de violencia, donde cuatro hombres fueron decapitados y partes de sus cuerpos abandonados en diferentes zonas, con mensajes dirigidos a las autoridades de Gobernación. Fotos: Augusto Escobar / HOY

¿Qué opina usted de los macabros hallazgos? nery de la cruz / hoy

Peligra al salir

Temor a Dios

Sin miramientos

No se aguanta

Miguel Ajá Comerciante

Irma Pelicó Dependiente

Miguel Ceballos Vecino

Mario Mazariegos Piloto

“Se ha desatado una ola de violencia en todas las calles, uno peligra al nomás salir”.

“Los que lo hacen no tienen temor a Dios, no piensan en el prójimo antes de hacerlo”.

“No hay ningún miramiento contra las personas, estas cosas no tienen nombre”.

“Ya no se aguanta. Nadie pone de su parte para controlar la violencia”.

ecién se descubrió que parte de la ayuda que buenos guatemaltecos recolectaron para ayudar a los damnificados de Haití, por el terremoto de hace unos meses, se descompuso y hubo que tirarla, en medio de comentarios de las autoridades dándole poco valor a lo perdido, vale la pena hacer algunas reflexiones. La voluntad de ayudar al prójimo es natural. Por muy ruin que alguien sea, siempre tendrá inclinación por apoyar a alguien que vea en apuros. Pero cuando las autoridades rompen ese círculo de virtud que debe haber entre los colaboradores o donantes, los encargados de distribuir la ayuda y los damnificados, también surge en forma natural la desconfianza, la reticencia a colaborar y hasta la negación del socorro. ¿Cómo no se van a cuestionar los guatemaltecos de buena voluntad cuál será el destino de cualquier bolsa de víveres que recolecten o compren y entreguen a las autoridades para ayudar a quienes hoy sufren los efectos de la naturaleza? Entre latas vencidas, harinas y granos con gorgojos y aceites rancios, la autoridad encargada de apoyar en horas de desastre no debe construir desconfianza en la misma población a la que sirve dejando que se pierda absolutamente nada, especialmente en un país en donde la gente ha comenzado a morirse de hambre. Además, la politización que se hace del dolor ajeno, que ha estado a la vista de todos, no sólo es repudiable sino causa de más desconfianza, desincentivando más a la población que pudiera estar en condiciones de apoyar. Presagiamos que, en su momento, esto habrá de revertirse y causar, a quien pretenda lucirse, el efecto exactamente opuesto al hoy buscado. Con el dolor de la gente y el desamparo no debe jugarse. Son muertos los que lloran; heridos los que tratan de curar. ¡Son lágrimas sentidas por haber perdido todo! Ojalá las autoridades enmienden la plana. ¡Confianza es lo que se necesita!

HOY

Inseguridad

Dura la violencia

Dios nos libre

Mucho peligro

Álvaro Nájera Comerciante

Erick Guaján Vendedor

Julio Paz Piloto

Victoria Temú Ama de casa

“Es la inseguridad, debido a tanto cambio en el Ministerio de Gobernación”.

“Está dura la violencia, ni el presidente logra controlarla. Qué podemos esperar”.

“Es macabro todo lo que está sucediendo. Que Dios nos libre de todo mal en este país”.

“Es peligroso, principalmente cerca de este colegio, donde hay muchos niños”.

Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 Edi­tor general: René Góngora Edi­tor de Fo­to­gra­fía: Hugo Guerra Edi­tores de De­por­tes: Mynor Arita y Rodolfo Rivera EDITORA de Fama y vida: Ana Lucía Mendizábal Edi­tor Grá­fi­co: Hamed Matamoros

Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt


departamentos

HOY Un nuevo Diario

7

Viernes 11 de junio de 2010

Limpieza contra roedores y “cucas”

opuestos Vecinos de cuatro comunidades dicen que se contaminarán los ríos.

Fumigan la terminal

Rechazan obra

Fotos: Heidy Samayoa/ HOY

Cristian Soto / HOY Mazatenango. E mpleados municipales iniciaron ayer una campaña periódica de fumigación en la Terminal de buses para evitar la proliferación de cucarachas, moscas y roedores, que ponen en riesgo la salud de los visitantes.

Más de 2 mil inquilinos de la terminal fueron notificados que se fumigarían los locales, indicó el administrador, Amílcar Ruiz. “Hay muchas denuncias sobre la proliferación de insectos rastreros que pueden provocar alguna enfermedad”, añadió el alcalde Manuel Delgado.

No quieren planta de tratamiento

Un empleado esparce el insecticida en la terminal de Mazatenango.

HUEHUETENANGO Cabecera: Huehuetenango Población: 1,114,389 hab. Extensión: 7,400 km2 Municipios: 32

Huehuetenango. Pobladores de cuatro comunidades expresaron ayer su oposición a que se instale una planta de tratamien- Antimotines llegaron al to de desechos sólidos en la finca lugar para persuadir. comunal Ixcuná. Los afectados consideran comunidades. que la intención de las autoriJuana Velásquez afirmó que dades contaminará el agua de están dispuestos a bloquear el ríos con la que se abastecen las acceso a la finca porque nadie les

ha consultado si están de acuerdo con este proyecto el cual, consideran, afectará la salud humana y contaminará al ambiente.

Q7.89 Q8.09

amparo salazar/ HOY

POR 1 DÓLAR

DE O P I T MBIO CA

Once cascabillos recolectó el Ministerio Público en el lugar.

Foto: Amparo Salazar/ HOY

VENTA

La gente se queja del exceso de cucarachas y roedores.

Era ex policía

BANCOS DEL SISTEMA COMPRA

Fotos: Cristian Soto/ HOY

heidy samayoa/ HOY

Coatepeque. El ex agente de la PNC, Oswaldo Guzmán Fuentez, de 34 años, fue asesinado ayer de múltiples impactos de bala que le acertaron desconocidos. Los autores descendieron de un picop color corinto,

en el kilómetro 220, ruta al Pacífico, reportó la Policía. El ahora occiso, originario de San Marcos, se encontraba en un puesto de comida rápida a la espera de alguna unidad de transporte que lo llevara a Retalhuleu, donde residía, precisó a HOY un familiar.


8

DEPaRTamentoS

Viernes 11 de junio de 2010

Erradican droga

Son mil 702 matas de marihuana julio fuentes/ HOY San Marcos. Agentes antinarcóticos realizaron varios allanamientos y erradicaron tres plantaciones de marihuana en el caserío Belén, de San Miguel Ixtahuacán. En total se destruyeron mil 702 matas valoradas en 638 mil quetzales y se incautaron Q7 mil 238 en efectivo que estaban escondidos en la casa del presunto responsable de las plantaciones, Clemente Mejía,

quien logró escapar. En la vivienda se hallaron otras 206 matas de la droga en fase de crecimiento, las cuales fueron incineradas.

Varios feligreses rezan El Rosario en el oratorio.

Continuarán

Eneloperativoparticiparon 150 agentes de la División de Análisis e Información Antinarcótica (DAIA), y fiscalesdelMinisterioPúblico, quienes lo coordinaron. El dinero y unas muestras de la droga fueron puestos a disposición de los tribunales de justicia. Se informó que la DAIA continuará con los operativos antidrogas en el altiplano marquense.

Fotos: Alba Paxtor HOY

Cabecera: San Marcos Población: 995,742 hab. 2 Extensión: 3,791 km Municipios: 29

La roca donde se observa la imagen de la Virgen.

La droga fue incinerada en el mismo lugar donde fue encontrada por las autoridades.

Celebración en oratorio

Virgen de Fátima CHIQUIMULA Cabecera: Chiquimula Población: 362,826 hab. Extensión: 2,376 km2 Municipios: 11

alba paxtor / HOY Fotos: Julio Fuentes HOY

SAN MARCOS

Agentes antinarcóticos arrancan las plantas de marihuana halladas en San Miguel Ixtahuacán.

Personas miran los agujeros que quedaron en lugar de las plaquetas.

Chiquimula. Habitantes del municipio de San Jacinto, celebraron el hallazgo de una imagen de la Virgen de Fátima, impresa en una roca. La imagen fue locali-

zada hace dos años por personas que pasaban por la orilla del río San Jacinto, quienes dieron aviso a las autoridades religiosas. En el sitio, ubicado en el kilómetro 53 de la ruta a Esquipulas, fue construido un oratorio que sirve de marco para que los creyentes lleven ofrendas y donde se realizaron varias actividades religiosas.

Se roban el bronce Alarma en cementerio

Foto: Carlos Ventura / HOY

QUETZALTENANGO Cabecera: Quetzaltenango Población: 771,674 hab. 2 Extensión: 1,951 km Municipios: 24

carlos ventura / HOY

Quetzaltenango. Los ladrones siguen haciendo de las suyas en esta ciudad, donde han llegado a arrancar

las plaquetas de bronce colocadas en la entrada al cementerio. Narciso Velásquez, administrador del camposanto, dijo que seis panteones fueron dañados, mientras que se llevaron 9 plaquetas y cuatro barandas.

Los números de la suerte del

colocho

El sietillo buscó al bordón, para contarle que ganó con el veinticinco.

32 Para hoy 11 de junio de 2010

Castellanos 72

25

A DIC ION A L

07


Viernes 11 de junio de 2010

DEPaRTamentoS

9

Carretera inconclusa

Piden terminar ruta a Cuatro Caminos RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab. 2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9

rolando miranda / HOY

La calzada Las Palmas no tiene señalización para dividir los carriles y esto la vuelve peligrosa. Un clclista tiene problemas para circular por la carretera, debido a que la grada le dificulta hacerlo. Foto: Rolando Miranda/ HOY

Retalhuleu.Personas que viven cerca de la calzada Las Palmas y automovilistas están preocupados por el mal estado en que se encuentra la ruta hacia Cuatro Caminos. Indicaron que además la carretera es muy estrecha y tiene una grada de 15 centímetros que dificulta el paso vehicular y de ciclistas. Varios recordaron que la construcción de la ruta es un compromiso adquirido por el gobierno central. La carretera mencionada tiene 25 kilómetros de largo y únicamente están

asfaltados 4, pues los trabajos fueron suspendidos hace cuatro meses, a pesar que existe el compromiso de terminarla. Esta ruta es considerada como el caballo de Tro-

ya de las actuales autoridades, pues se trata de una inversión millonaria. Los afectados esperan que los trabajos se reinicien a la brevedad, pues es difícil circular por el lugar.

Un vecino de Retalhuleu, muestra la grada de 15 centímetros de altura en la ruta Calzada Las Palmas-Cuatro Caminos.


Cristiano de cera

www.hoy.com.gt

10

Viernes 11 de junio de 2010

EL MUNDO Al dentista

Foto: AFP / HOY

Un NUEVO Diario

Un modelo de cera del carismático futbolista portugués, se dio a conocer el miércoles en una sesión fotográfica en el museo Madame Tussauds en Londres, Inglaterra.

COLOMBIA

GUATEMALA

HOY

su del re a co

Explotó tras su despegue

Niño dios mexicano

br a

sil

Foto: AFP / HOY

XIC

O

Después de muchos preparativos Corea del Sur lanzó ayer su cohete espacial KSLV-1, el cual explotó 137 segundos después de su despegue en el Centro Espacial Naro, en Seúl.

r

Foto: AFP / HOY

Dos monos babuinos fueron presentados al público en el zoológico de Antioquía, Colombia, antes de ser llevados a la sala del odontólogo para estos animales.

EUA Foto: AFP / HOY

Foto: AFP / HOY

Semana de la moda

ta Una modelo exhibe es na, iti ar M a Ci de creación durante la apertura de la colección Primavera Verano en la Semana de la Moda de San Paulo, Brasil, país queas encabeza las pasarel en Latinoamérica.

Una imagen del Niño Dios fue puesta en la iglesia de San Gabriel Arcángel de Ciudad de México, vistiendo el uniforme de la selección mexicana de fútbol al Mundial de Sudáfrica.

Foto: AFP / HOY

Capital: Brasilia Población: 191,908,598 hab. Extensión: 8,511,965 km2 Jefe de Estado: Luiz Inacio da Silva

Pelícano rehabilitado

Un voluntario del Centro de Rehabilitación de Buras, usa un cepillo para limpiar a un pelícano que resultó contaminado en la costa de Luisiana, Estados Unidos, por el derrame petrolero que se expande en el Golfo de México.


Viernes 11 de junio de 2010

INTERNACIONAL

11

armada Una mujer policía porta dos fusiles de asalto, luego del allanamiento en el barrio Roma.

A detonarlo Marinos mexicanos custodian un contenedor con los explosivos confiscados.

Hallanexplosivos Capturan a 4 personas en México

x ic

o

Distrito Federal. Infantes de Marina decomisaron ayer 20 kilos de explosivo plástico y capturaron a cuatro personas, durante un allanamiento realizado en una casa ubicada en el barrio Roma. Los detenidos son Santos Cleofás Nolasco, Juan José Cabrera López, Cristian Bárcenas Camacho y Mathew Roberts Assanza Espinoza, quienes fueron detenidos gracias al intercambio de información de las autoridades mexicanas, estadounidenses y de Inteligencia Naval. Un boletín de la Secretaría de Marina (Semar), detalla que el material confiscado es utilizado para trabajos de demolición. Por aparte, autoridades norteamericanas confirmaron la captura de 2 mil personas vinculadas al narcotráfico en ese país. La operación “Proyecto Liberación” fue resultado de una investigación de 22 meses a organizaciones del narcotráfico mexicanas.

Capital: México D.F. Población: 109,955,400 habitantes Extensión: 1,972,550 KM2 Jefe de Estado: Felipe Calderón

Vigilancia Dos soldados vigilan la zona adyacente a la casa donde se hizo el cateo.

Con perros

Las autoridades utilizaron perros adiestrados para detectar bombas.

Fotos: AFP / HOY

servicios/ hoy

Un experto antibombas introduce en un contenedor los 20 kilos de explosivos.


Calendario del campeonato mundial de fútbol en Sudáfrica GRUPO A

GRUPO B

Sudáfrica México Uruguay Francia

Argentina Nigeria Corea del Sur Grecia

11 de junio - 8:00 AM

Sudáfrica

-

- México

11 de junio - 12:30 PM

Uruguay

-

- Francia

12 de junio - 8:00 AM

Argentina

-

Corea del S.

Francia

-

- México

22 de junio - 8:00 AM

México

-

- Uruguay

Grecia

-

Argentina

26 de junio

Primero A Segundo B Port Elizabeth (8:00 AM)

-

- Nigeria

-

- Corea del S.

22 de junio - 12:30 PM

Nigeria

-

- Corea del S.

22 de junio - 12:30 PM

- Sudáfrica

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

- Grecia

17 de junio - 5:30 AM

22 de junio - 8:00 AM

Francia

-

17 de junio - 8:00 AM

- Uruguay

17 de junio - 12:30 PM

- Nigeria

12 de junio - 5:30 AM

16 de junio - 12:30 PM

Sudáfrica

-

Grecia

-

- Argentina

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

26 de junio

Primero C Segundo D Rustenburgo (12:30 PM)

GRUPO C

GRUPO D

Inglaterra Estados Unidos Argelia Eslovenia

12 de junio - 12:30 PM

Inglaterra

-

- EE.UU.

Alemania Australia Serbia Ghana

13 de junio - 12:30 PM

Alemania

13 de junio - 5:30 AM

Argelia

-

Eslovenia

-

- EE.UU.

18 de junio - 12:30 PM

Inglaterra

-

- Argelia

23 de junio - 8:00 AM

-

- Argelia

-

- Australia

13 de junio - 8:00 AM

- Eslovenia

18 de junio - 8:00 AM

GRUP

Serbia

-

- Ghana

18 de junio - 5:30 AM

Alemania

-

- Serbia

19 de junio - 8:00 AM

Ghana

-

- Australia

23 de junio - 12:30 PM

14 d

Holan

14 d

Jap

19 d

Holan

19 d

Camer

24 d

- Serbia

Camer

23 de junio - 8:00 AM

23 de junio - 12:30 PM

24 d

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

EE.UU. Eslovenia

-

- Inglaterra

Australia Ghana

-

Hol Din Jap Cam

-

- Alemania

Dinamar

Clasificació 1 2 3 4

8vos de final

27 de junio

Primero D Segundo C Bloemfontein (8:00 AM)

27 de junio

Primero B Segundo A SOCCER C. (12:30 PM)

2 de julio

2 de julio

SOCCER C. (12:30 PM)

Port E. (8:00 AM)

6 de julio

28

Primer Durb

Cuartos de fin

Semifinales

Ciudad del C. (12:30 PM)

Soccer City - Johannesburgo * SC: Soccer City

** EP: Ellis Park

Final 11 de julio

SOCCER C. (12:30


Del 11 de junio al 11 de julio de 2010

PO E

GRUPO F

landa namarca pón merún

Italia Paraguay Nueva Zelanda Eslovaquia

de junio - 5:30 AM

nda

-

- Dinamarca

14 de junio - 12:30 PM

Italia

-

- Paraguay

GRUPO G

GRUPO H

Brasil Corea del Norte Costa de Marfil Portugal

España Suiza Honduras Chile

15 de junio - 8:00 AM

C. de Marfil

-

- Portugal

15 de junio - 5:30 AM

15 de junio - 12:30 PM

20 de junio - 5:30 AM

20 de junio - 12:30 PM

de junio - 12:30 PM

20 de junio - 8:00 AM

21 de junio - 5:30 AM

de junio - 12:30 PM

24 de junio - 8:00 AM

25 de junio - 8:00 AM

24 de junio - 8:00 AM

25 de junio - 8:00 AM

de junio - 8:00 AM

-

- Camerún

de junio - 5:30 AM

nda

rún

rún

-

- Japón - Dinamarca - Holanda

de junio - 12:30 PM

rca

-

- Japón

ón Pts J G E P Gf Gc D

N. Zelanda Eslovaquia Italia

Paraguay Eslovaquia

ro E Segundo F ban (8:00 AM)

nal

s

-

- Eslovaquia - Paraguay - N. Zelanda

- Italia

28 de junio

Primero G Segundo H ELLIS P. (12:30 PM)

Brasil

Portugal

-

Portugal

-

- Corea del N. - C. de Marfil - Corea del N. - C. de Marfil

España

Chile España

-

- Suiza

-

- Honduras

25 de junio - 12:30 PM

Suiza Chile

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

-

- Honduras

Primero F Segundo E Pretoria (8:00 AM)

-

- España

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

29 de junio

Primero H Segundo G Ciudad del C. (12:30 PM)

Ciudad del C. (8:00 AM)

Port E. (12:30 PM)

- Suiza

21 de junio - 12:30 PM

ELLIS P. (12:30 PM

10 de julio Partido por el 3er lugar

-

21 de junio - 8:00 AM

3 de julio

7 de julio

- Chile

25 de junio - 12:30 PM

- Brasil

29 de junio

-

16 de junio - 8:00 AM

3 de julio

Durban (12:30 PM)

PM)

Brasil

- N. Zelanda Corea del N. -

Clasificación Pts J G E P Gf Gc D 1 2 3 4

l

8 de junio

-

Honduras

www.hoy.com.gt

HOY

GUATEMALA

pón

16 de junio - 5:30 AM

Un NUEVO Diario


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

14

Viernes 11 de junio de 2010

El grupo de baile animó a los presentes con ritmos electrónicos.

Vida

Viernes 11 de junio de 2010

Belleza internacional

Guto Vieira, Amaloa López, Jennifer Conti, Laura Ramírez y Luis Harnisch.

Wendy Cordero y Víctor Rebecchini fueron dos de los muchos modelos que llegaron a compartir el triple lanzamiento de la marca LG, el pasado miércoles por la noche.

Jennifer Conti, de Brasil, en la presentación de los productos LG.

Vida

15

Laura Ramírez, Guto Vieira y Amaloa López mantuvieron la animación durante la jornada de cinco horas.

ana lucía mendizábal/HOY

Los presentes pudieron vivir la experiencia de ver imágenes en tercera dimensión, durante la presentación del miércoles.

En tercera

Innovador

El LG W63D tiene una velocidad de transición de 120 HHZ y promete establecer un estándar en entretenimiento, posicionándose como la plataforma de juegos y películas en 3D. Este monitor estará disponible en Guatemala a partir de julio.

n ó i s n e m Di nitor o m n u , r o is v le Un te rán a d in r b r o t c e y o y un pr cias n ie r e p x e s a v e nu

Hamy Tejada fue una de las modelos que bailó en el grupo coreográfico que animó.

Los bailarines hicieron amena la espera entre sorteo y sorteo.

Fotos: Jorge Saravia / HOY

Ellas dieron la bienvenida a los asistentes a la fiesta organizada por la marca LG.

Con una alegre fiesta en la que varios modelos dieron la bienvenida y un grupo coreográfico puso la animación, la marca LG Electronics dio a conocer oficialmente el televisor Full LED 3D, LX9500, el proyector 3D CF3D y el monitor W63D, el pasado miércoles. La actividad, que contó con la presencia de algunos de los más altos ejecutivos de la compañía en la región, brindó a los asistentes la oportunidad de ganar productos de los presentados, a través de una emocionante rifa. El televisor presentado pertenece a la serie Infinia y su pantalla está retroiluminada para brindar imágenes con brillo y más calidad. El sonido en estos equipos es envolvente. Además permite un ahorro de energía significativo. El monitor fue creado especialmente para los aficionados a los videojuegos y una de sus características es que elimina todos los causantes de mareos que se presentan con otros sistemas. Quienes deseen convertir su hogar en una sala de cine tendrán un gran aliado en el proyector LG CF3D, que transmite imágenes en alta definición a través de un solo lente. Entre los modelos asistentes a esta triple presentación se encontraban Lisbeth Reyes, Wendy Cordero, Víctor Rebecchini, Jennifer Conti, Luis Harnisch, Laura Ramírez, Guto Vieira y Amaloa López. Juan Marrero, gerente de productos de LG, comentó que estos equipos estarán disponibles en Guatemala en las próximas semanas.


HOY

16

Viernes 11 de junio de 2010

fieama nvenida al

Viernes 11 de junio de 2010

fama

17

El estadounidense John Legend actuó acompañado por la africana Angelique Kidjo.

l a i d n mu B

Black Eyed Peas, Shakira, Juanes y Alicia Keys en el l concierto inaugura

Fanáticos del cantante Michael Jackson llevaron un cartel con su foto al concierto del Mundial.

Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica, y Joseph Blatter, presidente de la FIFA, dan la bienvenida al torneo.

afp/ Hoy

ri o co nc ie rt o Un m ul ti tu di na re lla s, entr e lleno de su pere st na Sh a k ibi a el la s la co lo m O rl an do , de o di ta es el ra , en fie st a pa ra an Sowet o, y un a gr Ciud ad de l en s lo s af ic iona do ña da por tr es Ca bo, sólo empa es te ju ev es he ri do s, ab ri er on un di al de M l la gr an fi es ta de Sudá fr ic a.

Fergie, vocalista de Black Eyed Peas, fue la primera en cantarle al campeonato.

Alicia Keys hizo las delicias de los asistentes con su piano.

Las 40 mil localidades del estadio Orlando, de Soweto, se llenaron con fanáticos de todo el mundo para la inauguración musical.

Pe as in auLo s Bl ac k Eyed ác ulo con su gu ra ron el espect tes de pasar an famoso “Pump it” , tras el que g” a “I’ve got a feelin de ca ncio s ta no s sigu ieron la a negra” del is m ca a “L o nes com , es y las actuacolombiano Juan como A licia as ciones de ar ti st ellas africanas. Keys, junto a estr n una malla Shakira, vestida co e de cadera, lp negra y blanca y a go

le v a nt ó los ánimos de l pú bl ico con “Waka waka”, el himno of ic ia l del Mun al cu l de s te dial, an ips “H o ad rd co re a habí ncia re fe don’t lie”, la re de Aleal di un M musical del mania en 2006.

El mundo movió las caderas con Shakira.

1

sud

Á fr i ca

mes, a partir de hoy, dura el Campeonato Mundial de Fútbol

5

Black Eyed Peas hizo gala de su energía sobre el escenario.

horas duró el concierto de bienvenida al Mundial

Fotos: AFP /HOY

Capital: Pretoria Población: 43,786,115 hab. Extensión: 1,221,912 KM2 Jefe de Estado: Jacob Zuma

Shakira cantó “Waka waka”, tema oficial del campeonato.


fama

18

Viernes 11 de junio de 2010 Faby sostiene el póster de Brasil, que ayer se publicó en HOY.

Lo vio Fabiola vio el concierto de bienvenida al Mundial en su computadora.

“Me gusta jugar

” l o b t fú

parte m o c s a d o R la Fabio io del ic in l e Y O H n o c ndial u M o t a n o e p m Ca Con su hermano menor, Rodrigo, comentó escenas del concierto.

Anfitriona Fabiola nos comentó cómo vivirá el Mundial, estando en su casa.

España, Brasil, Argentina y Alemania son, según la joven cantante guatemalteca Fabiola Rodas, los equipos favoritos en este Mundial. Ella confiesa que hace cuatro años tuvo la oportunidad de conocer a algunos de los seleccionados argentinos porque participabaenunrealityshowensupaís, por lo que tiene sus preferencias hacia ese equipo. Sin embargo, dice que también le gusta Brasil, el equipo favorito de su hermano. Faby, junto a quien HOY tuvo oportunidad de ver algunas escenas del concierto de bienvenida al campeonato, a través de su computadora, expresa que ha practicado el fútbol. “Ahora ya no juego porque debo cuidar mi garganta y con el fútbol se grita mucho, y yo era de las que me lanzaba, me barría y terminaba enlodada y con moretones. Ahora debo cuidarme más”. Sobre el concierto, afirmó que le gusta Shakira y Black Eyed Peas.

Fotos: Jorge Saravia/HOY

redacción/ Hoy


7

tv cable

Los Pingüinos de Madagascar

Cuatro muy confundidos pingüinos llamados Skipper, Kowalski, Private y Rico se enrolan en nuevas aventuras. Por Nick, a las 5:30 de la tarde.

Viernes 11 junio de 2010

fama

19

>Horóscopo de HOY

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)

Hay eventos que pasan a su alrededor que pueden beneficiarlo si usted decide tomar una acción rápida y decidida. No deje para más tarde ese trámite que puede serle útil.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo) Manifieste sus sentimientos acerca de esos cambios que se están dando en su trabajo y haga todo lo posible por tratar de ver las cosas con objetividad.

GEMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Elija bien a las personas a quienes llama amigos, ya que tiende a equivocarse con los que lo halagan de manera interesada. Sea precavido.

CANCER (del 22 de junio al 23 de julio)

No desprecie a ninguna persona sólo porque no pertenece a su clase social y tampoco descalifique a quienes no piensan como usted. Respete las diferencias.

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto) Disfrute de los éxitos de los miembros de su familia, en vez de envidiarlos. Es necesario que entienda que a cada quien le llega su tiempo de triunfar.

sidente

imer pre fue el pr

én ¿1. ¿Qui A? de la FIF Jules Rimet

Víctor er Schneid

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre) Habrá cambios en su hogar y a usted le tocará enfrentar nuevas responsabilidades, hágalo de manera responsable, pero escuche todas las opiniones útiles.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)

Robert Guerin

pa del

Co anado la g n a h s e s país ¿Cuánto la historia? n Mundo, e

9

7 5

ó

e televis

l que s r Mundia

el prime ¿Cuál es irecta? d en forma Brasil 1950

Dawson Creek

Suiza 1954

Dawson cumplió su sueño de dirigir una cinta y aunque está lejos de sus amigos, ellos no logran salir de sus pensamientos. Por People, a las 7 de la noche.

No se angustie de más por ese problema que parece no tener solución, pronto encontrará la manera de resolverlo si escucha los consejos adecuados.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.) Los negocios pueden ser muy buenos, siempre y cuando no impliquen involucrarse en actividades reñidas con la moral. Evalúe bien los pasos que va a dar en el futuro.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) Si su experiencia profesional le ha brindado conocimientos que puede compartir con los demás, no dude en hacerlo de manera cordial y tendrá muchos aliados.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)

Debe tener mucho cuidado con las palabras que utiliza para comunicarse con su pareja, es probable que esté un poco más sensible y se ofenda por algo que usted diga sin mala intención.

Suecia 1958

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero) La disciplina propia es el arma más potente para triunfar. Muchas veces le tocará dominarse a sí mismo y no ceder ante el cansancio. Luche y no se dé por vencido.

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo) Controle su impulso de dejar las cosas por las que tanto ha luchado. Vuélvase fuerte ante la adversidad y verá cómo alcanza sus metas.

consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt

Vanidad

M

Nombre: No. de Cédula: Teléfono: * Llenar todos los campos

e molesta mucho que mi familia no entienda que no puedo continuar viviendo en la misma casa en la que ellos habitan, ya que yo ya me gradué como doctora y el barrio donde hemos vivido toda la vida es además de feo, peligroso. Yo, con mi trabajo en un hospital, estoy alquilando un apartamento en una mejor zona y espero pronto empezar a buscar un lugar para poner una clínica. Mis papás dicen que se sienten ofendidos porque no me quedo junto a ellos, pero pienso que si sigo en el lugar donde estaba no voy a superarme nunca. Me parece que ellos mismos deberían buscar la manera de salir de donde están y se los he dicho, pero ellos dicen que le tienen cariño a esa casa. Vilma García

Estimada Vilma El hecho de que busques superarte es algo positivo, sin embargo, creo que lo que a tu familia puede estar molestándole es una actitud de prepotencia y excesiva vanidad que percibo en lo que escribes. Debes entender que si ellos se sienten cómodos de vivir donde lo hacen, tú no deberías hacer comentarios que puedan resultarles ofensivos. Supongo que ellos deben haber contribuido en tu éxito y no deberías asumir ninguna actitud despectiva. Que te hayas independizado no es malo, pero recuerda que en nuestra sociedad a las familias les cuesta mucho aceptar el hecho de que sus hijas vivan solas. Trata de ser comprensiva con ellos. Tu consejera


www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

4 de junio 20 Viernes de 2010

DEPORTES

EL MUNDO S La pelota del Mundial rodará por primera vez en el continente africano, durante un mes los ojos del planeta estarán puestos en Sudáfrica afp / Hoy Sudáfrica. Sudáfrica se prepara para la g r a n fiesta d e l fútbol, que quiere engalanar con los colores arco iris de

su nación, el primer Mundial de la historia que se desarrolla en África, y que tendrá lugar a partir de hoy hasta el próximo 11 de julio, día de la gran final. Los 32 equipos y sus estrellas ya están aquí, desde el camerunés Samuel Eto’o al portugués Cristiano Ronaldo, pasando por el argentino Lionel Messi, considerado el mejor del mundo. El camino hasta Sudáfrica-2010 fue largo y difícil desde el pasado 15 de mayo de 2004, cuando en Suiza, Joseph Blatter, el presidente de la FIFA, nombró a los africanos como anfitriones.

El temor para los ‘Bafana Bafana’ es convertirse en el primero que acoge una cita planetaria y cuya selección no logre la clasificación para octavos de final.

Los poderosos

Brasil al igual que España, vigente campeona de Europa, son favoritos, aunque no habrá que olvidarse de Alemania, Italia, Inglaterra o Argentina. El rendimiento de los equipos africanos es un incógnita. Nunca un equipo africano pasó los cuartos de final de un Mundial. Sudáfrica es una ocasión única. Y las vuvuzelas, las ruidosas trompetas locales, están listas para rugir.

inglaterra

Su gran reto es buscar su segundo título en su historia.

El anfitrión La República de Sudáfrica es un país ubicado en el extremo meridional de África. Es la primera economía del continente.

argentina

Suman dos coronas del mundo (1978 y 1986). Los lidera Lio Messi.

brasil

Es el máximo ganador con cinco Copas. Siempre es favorito.


Los premios de Sudáfrica

Cada selección recibirá ocho millones de dólares sólo por participar. En cada fase aumenta el premio económico. El campeón se llevará 30 millones (Q240 millones de quetzales aproximadamente).

Viernes 11 de junio de 2010

DEPORTES

Hoy inicia el mundial

21

SE PARALIZA uruguay

Por su historia en esta cita (dos copas), está obligada a ganar.

españa

La selección de moda es la favorita a ganar su primer cetro.

portugal

El combinado luso es favorito por sus figuras, entre ellas Ronaldo. italia

La actual monarca es el segunda selección con más títulos.

Un título y un subcampeonato es su carta de presentación.

alemania

Ha llegado a siete finales y cuenta con tres campeonatos.

Fotos: AFP

francia


se abre el telón 22

DEPORTES

Viernes 11 de junio de 2010

México buscará hoy arruinarle la fiesta al anfitrión, Sudáfrica afp / Hoy

Carlos Vela, campeón del Mundo Sub 17 con México, es una figura de los aztecas.

Sudáfrica. México, que ha perdido tres de los cuatro partidos inaugurales en los que participó en Mundiales de fútbol, empatando uno, saldrá hoy (ocho de la mañana) por su primer triunfo para cambiar la historia contra la anfitriona Sudáfrica en el arranque de la cita ecuménica del 2010. El Tri azteca y los ‘Bafana Bafana’ locales descorrerán las cortinas del Mundial en el estadio Soccer City, de Johannesburgo, en un ambiente de fiesta con el legendario líder Nelson Mandela en la tribuna como amuleto de buena suerte para la selección arco iris. México deberá batallar con el llamado jugador número 12, el público, que en este caso serán casi 90 mil sudafricanos portando sus ruidosas vuvuzelas, y convirtiendo la Calabaza del Soccer City en un manicomio. “En una inauguración el que pega primero, pega dos veces; la primera impresión es la que cuenta”, dijo Javier Aguirre, técnico del cuadro americano.

La carta goleadora de Sudáfrica es Katlego Mphela.

En el pasado

Fotos: AFP

México y Sudáfrica evolucionarán en un grupo A, que incluye a los ex campeones Mundiales de Francia (1998) y Uruguay (1930 y 1950). Franceses y mexicanos tienen el mérito histórico de haber descorrido el 13 de julio de 1930, en el estadio Pocitos, de Montevideo, las cortinas de la primera Copa. El debut mexicano en citas ecuménicas no fue muy auspicioso, cayendo ante los galos por goleada (4-1). Veinte años después, en la cita de Brasil, el combinado local venció (4-0) y la historia se repitió en Suecia 1958, al caer ante los anfitriones (3-0). La única vez que no perdió fue de local en 1970 cuando igualó 0-0 con la Unión Soviética.

Sudáfrica - México

Grupo A

Hoy - 8:00 AM

Estadio Soccer City, Johannesburgo Entrenador Carlos Alberto Parreira (BRA) Masilela

3

Mokoena

4

16

Khune

Rafael Márquez, capitán de México, en la práctica.

2

Gaxa

16

11

Dikgacoi (o Khuboni)

13

20

Khumalo

su capitán

Modise

Pienaar 10

8

Tshabalala

12

Entrenador Javier Aguirre

Capitán

9

17

Juárez

14

Mphela Hernández (o Blanco)

12

Osorio

Dos Santos

4

Rafael Márquez

5

1

Pérez

2

Rodríguez

Vela

11

Letsholonyane

Aguilar

6

Torrado

Árbitro : Rashan Irmatov (Uzbekistán)

3

Salcido

la estrella

Steven Pienaar, del Everton, en el entreno del local.


Viernes 11 de junio de 2010

DEPORTES

23

Uruguay - Francia

Grupo A

Hoy - 12:30 PM

Estadio Green Point, Ciudad del Cabo Entrenador Óscar Tabárez

11 A. Pereira

Godín

3

1

Lugano

18

15

6

Victorino

Govou

Arévalo Ríos

17

2

Muslera

Entrenador Raymond Domenech

Capitán

Suárez

I. González

Pérez

10

9

21 Anelka

10

Forlán

16

Ribéry

7

M. Pereira

2

8

Sagna

14

Gallas

Gourcuff

Toulalan

15

Malouda

5

3

1

Lloris

Abidal

13 Evra

DOS CAMPEONES Sebastián Abreu y Diego Forlán reconocieron ayer la cancha del estadio Green Point.

Árbitro: Yuichi Nishimura (JPN)

Anelka realiza disparos en el último entreno de los ‘Bleus’, en el estadio Field of Dreams.

Uruguay y Francia debutan en el Mundial de Sudádrica 2010 AFP / Hoy Sudáfrica. Uruguay y Francia, que lograron ambas su boleto para Sudáfrica en la repesca, llegan a su primer partido del Mundial hoy (12:30 del mediodía en Guatemala) en Ciudad del Cabo, en condiciones contrapuestas: serenidad para la celeste, polémicas para los ‘Bleus’. Desde el campo base del equipo charrúa, en Kimberley, el seleccionador Óscar Tabárez transmitió el martes un mensaje de tranquilidad y de confianza antes de su estreno en Sudáfrica, en el segundo partido del Mundial, tras el disputado por los anfitriones y México, un par de horas antes en Johannesburgo.

Fotos: AFP

Realidades distintas

GOLEADOR CHARRúA

Diego Forlán es la máxima figura y el goleador de los uruguayos, que buscan su tercera Copa del Mundo.

El entrenador, de 63 años, atribuyó el buen ambiente en la preparación al “mérito de los muchachos”, al tiempo que desveló el 11 titular con 48 horas de adelanto, dando la alineación del equipo que saltará a la cancha del flamante y magnífico estadio de Green Point, a las afueras de Ciudad del Cabo. Mientras Uruguay llega con una preparación serena y la ventaja de haber ganado los amistosos contra Suiza (3-1) e Israel (4-1), todo lo contrario ocurre con el equipo francés, que no sólo cosechó resultados poco alentadores, sino que se ha visto envuelto en interminables polémicas, desde su clasificación en noviembre frente a Irlanda, gracias a una mano de Thierry Henry.

el motor de los ‘bleus’

Franck Ribéry es para muchos el sucesor de Zidane y el motor que mueve a la selección de Francia.



Hoy Edicion 11062010