Page 1

periodico informativo ufficiale | 2017

magazine La nuova linea Smacchia Pag 6

Grandi scoperte su Agento Pag 13

Igor Cassina testimonial HtH Oro Olimpico Atene 2004 Pag 20

Come diventare un Leader di successo Pag 18


House to House

Magazine Segreteria di redazione HousetoHouse S.p.A Ufficio Stampa e Progetto Grafico Velvet Media Italia Stampa Grafiche Tintoretto

Periodico informativo ufficiale a uso esclusivo dei dipendenti e degli Incaricati HtH

Nessuna dichiarazione contenuta in questa pubblicazione, effettuata dai consumatori di prodotti House to House e/o dagli Incaricati House to House, ha come scopo la vendita di alcun prodotto House to House. La descrizione dettagliata di come si usano e a che cosa servono i prodotti House to House è contenuta nei depliant ufficiali diffusi dalla Società e costituisce l’unico elemento su cui basarsi per la vendita dei prodotti House to House. Nessuna dichiarazione dei consumatori dei prodotti House to House o degli Incaricati House to House può essere interpretata come affermazione che i prodotti House to House servono per usi diversi da quelli indicati nei depliant o sulle etichette dei prodotti medesimi. La presente pubblicazione include esperienze di guadagno di Incaricati di successo House to House, che non sono necessariamente indicative di quanto ciascuno possa guadagnare nella propria zona di Attività. Le cifre utilizzate non possono essere considerate promesse di guadagni facili e/o automatici; i guadagni, realizzati attraverso la vendita dei prodotti House to House dipendono dal tempo o dall’impegno profuso nello sviluppo dell’Attività. Il successo di ogni Incaricato House to House è strettamente legato alle capacità individuali, alle caratteristiche della zona in cui si opera, nonché al tempo e alle energie dedicate all’Attività. House to House S.p.A. Viale delle Repubblica 22/a - 31020 Villorba - Treviso Tel. 0422 774995 - Fax 0422 1832658 info@housetohouse.eu www.housetohouse.eu


Sommario 05 06 08 10 13 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

Apertura

Presidente dott. Nicola Lunardon

House to House presenta la nuova linea Smacchia Conosciamo Delia Il Valore della Donna Grandi scoperte su Agento Vi presento Michele Come diventare un Leader di successo Igor Cassina e HtH Conosciamo Damiana I detergenti HtH HtH premia l’atteggiamento costruttivo e le idee migliori Dall’inverno alla primavera Incontriamo Manuel Medici Senza Frontiere Nuovo sito HtH Nuove Promesse


PRIMI AL MONDO HtH è la prima Azienda di vendita diretta al mondo interamente specializzata nel bucato, la prima a distribuire il grande elettrodomestico insieme ai prodotti di consumo giornaliero, la prima ad aver creato un sistema di Marketing e di distribuzione innovativo che incorpora tutti i vantaggi del network marketing, del multilevel marketing e della vendita diretta tradizionale

Prima tra le associazioni italiane, AVEDISCO ha elaborato il proprio Codice di condotta. Uno strumento di autoregolamentazione che contiene norme e comportamenti imprescindibili, a cui si devono attenere aziende e venditori. AVEDISCO vigila sul rispetto del Codice attraverso periodiche indagini tra le aziende associate.

UNINDUSTRIA è la società di servizi e formazione dell'Unione degli Industriali della provincia di Treviso. Si propone di: supporto altamente specializzati; risorse umane in tutte le tematiche di interesse aziendale; • assistere le imprese nel realizzare piani di formazione e servizi di consulenza.


Apertura Presidente dott. Nicola Lunardon Caro Lettore, HtH ha raggiunto un grandioso risultato nel 2016. Ci stiamo riconfermando campioni ogni anno che passa. Abbiamo dimostrato che con noi è possibile cambiare la propria vita, con noi è possibile farne un’opera d’arte e vivere un sogno da veri protagonisti. Questo grande successo è di tutte le persone che scelgono ogni giorno di credere in questa meravigliosa opportunità, di tutte le persone che fanno “più rumore possibile” per farci conoscere e farci entrare in ogni famiglia. Perché noi siamo l’Azienda del bucato e risolviamo il 65% delle faccende domestiche! HtH sta crescendo sempre di più, da tutti i punti di vista. Ci stiamo avvicinando passo dopo passo a quella che è la mia visione. Voglio realizzare questo sogno insieme a tutti i miei collaboratori, insieme a tutte le persone che meritano un nome nella storia dell’Azienda del bucato. Ecco perché siamo sempre andati contro corrente e stiamo rivoluzionando il mercato. Ecco perché ci definiscono l’Azienda del futuro! Ti auguro di vivere un 2017 ricco di successi con HtH. I love my company, Nicola Lunardon

5


House to House presenta la nuova linea SMACCHIA! Prosegue il nostro viaggio green nel mondo del bucato Dopo l’esordio di House to House nel mercato dei detergenti per bucato, con la straordinaria linea di prodotti presentata in occasione del Congresso Nazionale dello scorso mese di Ottobre, non ci si poteva certo fermare qui! E come promesso già in quella circostanza, è proseguito quel percorso di sviluppo che ha permesso, a distanza di pochi mesi e grazie al prezioso lavoro di H-Global, di poter presentare oggi un interessantissimo ampliamento di gamma, che spaziando anche nell’ambito dei prodotti SMACCHIATORI, rappresenta la logica e coerente evoluzione di una linea che sta già riscuotendo un enorme successo. La nuova gamma è stata studiata secondo precise finalità di utilizzo, differenziandone la

HousetoHouse

6

proposta su tre distinti prodotti che coprono completamente tutte quelle situazioni in cui l’uso di uno smacchiatore è assolutamente necessario. Iniziamo dal prodotto SMACCHIA PIU’+. Un prodotto polivalente che oltre a pretrattare le macchie, viene principalmente usato come potenziatore del lavaggio grazie alla presenza dell’ OSSIGENO ATTIVO, un vero e proprio “booster” del pulito da integrare all’abituale detergente in lavatrice. Particolarmente efficaci sono anche le sue qualità igienizzanti e sbiancanti sulle fibre. Poi passiamo al prodotto specifico per COLLI, POLSINI e SOTTOMANICA. Chi di noi non ha mai avuto difficoltà a togliere da camicie, polo e magliette quei fastidiosissimi aloni di sudore o di sporco corporeo? Oggi HtH può offrire un prodotto che oltre a fare tutto questo, permette anche di eliminare i cattivi odori dai nostri capi, con l’azione di un particolare principio attivo che li neutralizza attraverso la completa rimozione dei batteri che ne sono causa, anche in questo caso con una gradevole ed efficace azione igienizzante del tessuto. E per finire troviamo il prodotto dedicato alle così dette MACCHIE IMPOSSIBILI. Quelle macchie la cui rimozione, specie per chi ha qualche figlio che gira per casa, rappresenta una


vera e propria impresa, spesso vanificata da risultati insoddisfacenti. Quelle macchie impossibili che ora non saranno più tali grazie ad una formula particolarmente ricca di ENZIMI ATTIVI che riesce ad agire in profondità e a rimuovere ed eliminare qualsiasi tipo di sporco, anche il più ostinato. House to House e H-Global insieme, hanno messo in campo tutta la loro competenza e la loro professionalità per garantire ai propri clienti la soddisfazione di ogni tipo di bisogno. E l’hanno fatto seguendo sempre quel rigore non solo scientifico ma anche di approccio commerciale e di metodo; analizzando i bisogni, interpretando le domande e dando sempre come unica risposta: LA SOLUZIONE. E nel fare questo, hanno continuato a seguire i principi cardine della propria filosofia di prodotto, quelli che non prescindono mai dall’importanza che si vuole e si deve dare ai tessuti, alla persona e all’ambiente che ci circonda. E nel seguire questi criteri, in questa circostanza HtH può vantare anche un vero e proprio primato...quello di essere la prima azienda in assoluto ad aver creato UNA LINEA DI SMACCHIATORI COMPLETAMENTE VEGETALE! Ancora una volta HtH ha voluto dimostrare che ogni esigenza di bucato può essere soddisfatta

con prodotti che non prescindano dall’utilizzo di materie prime assolutamente innocue per l’ambiente e dall’elevato profilo ecologico e sostenibile, perché questo è il senso e il frutto della sua ricerca, questa è la sua forza, questo è il suo modo di portare sempre “LA NATURA A CASA TUA”. House to House riesce a risolvere tutte le esigenze nel fare il bucato; e lo fa entrando letteralmente “in punta di piedi” nell’ambiente, lasciando come unica traccia dietro di sé solo lo straordinario risultato che chi usa questi prodotti potrà sempre ritrovare sui propri capi. Sempre gradevole e sofisticata è anche la veste che si è voluto dare a questi nuovi prodotti, coerente con lo stile estetico di quelli attuali ma anche con l’approccio comunicativo che l’azienda ha ormai capitalizzato come un vero e proprio “marchio di fabbrica”. E per ultimo ma non meno importante, uno sguardo alla praticità; i formati sono stati pensati per essere essenziali, ergonomici, contenuti ed estremamente funzionali, per non dimenticare che anche la razionalità nell’uso di prodotti di uso domestico, è elemento di non secondaria importanza.

7


Conosciamo Delia

Un esempio di crescita Salve sono Delia De Paoli e faccio parte di questa fantastica azienda da Maggio 2013. Nonostante il periodo fosse complicato a livello economico, in pochi mesi sono diventata Team Leader, ma il mio più grande obiettivo era continuare a crescere come persona e come gruppo, misurando la mia capacità di gestire un TEAM. A Giugno 2016 ho raggiunto la qualifica di Top Manager grazie al fondamentale aiuto dei miei collaboratori che mi hanno supportato, incitato e incoraggiato nei momenti più complicati. Questo traguardo rappresenta per me la possibilità di poter aiutare il mio TEAM a conseguire i loro obiettivi personali e a provare le mie stesse soddisfazioni. Quello che mi sento di consigliare a chi si appresta ad entrare in questa splendida realtà chiamata HOUSE TO HOUSE è di non arrendersi mai nonostante le molte difficoltà che si possono incontrare lungo il percorso e di dare sempre il massimo, perché i risultati e le soddisfazioni ricompenseranno tutti gli sforzi fatti. Amo il mio lavoro e questo mi permette di alzarmi tutte le mattine con il sorriso. Grazie di cuore a tutte le persone che ogni giorno collaborano con me. SIAMO UNA SQUADRA FORTISSIMI!! Delia De Paoli

Feltre, la mia città

HousetoHouse

8

In Foto Delia De Paoli


LA GIUSTA DIREZIONE USA i prodotti House to House direttamente a casa tua per scoprirne i vantaggi

CONOSCI a fondo le caratteristiche dei prodotti e le opportunitĂ di guadagno

INFORMA con entusiasmo piĂš persone possibili per ottenere grandi risultati


Il Valore della Donna Essere Donna oggi? GRAZIE...cominciamo da una semplice uomini e senza mai far venir meno il parola per esprimere ciò che prima di ogni proprio ruolo di moglie e di mamma che le cosa bisogna dire alle donne! conferiscono l’attributo di essere lei, forse, il vero sesso forte nella società di oggi! Il cammino di una donna è tutt’altro che semplice, sia nella società che all’interno La missione di HtH è continuare a delle mura domestiche. La donna ha una sostenere la donna nel suo grande lavoro moltitudine di incombenze: la casa, la quotidiano, attraverso una serie di prodotti famiglia, i figli e il lavoro da conciliare con che la possano agevolare sempre di più tutto questo. Un insieme di cose che le nello svolgimento delle proprie mansioni attribuiscono un indiscusso valore sociale, domestiche. Negli anni i suoi bisogni sono a cui dare il giusto tributo e la dovuta aumentati a dismisura e la nostra missione riconoscenza. è proprio quella di soddisfarli e di renderli   addirittura piacevoli! Presto arriverà l ’8 Marzo, giorno in cui viene celebrato il valore della Donna. Un Per citare una famosa canzone: “la donna valore che non deriva solo da ciò che oggi la è un essere speciale e noi avremo cura di donna fa e rappresenta, ma soprattutto da lei”. ciò che nel passato è riuscita a rivendicare e agli spazi e ai diritti che è riuscita a Oggi la donna ha bisogno di: conquistare in un mondo e in un tessuto   sociale dove la figura maschile, fino a un Ridurre la Fatica: la donna lavora sia dentro certo momento storico, ha esercitato un che fuori casa, dimostrando costanza e ruolo di assoluta dominanza. determinazione perché spinta dal desiderio La donna ha ottenuto il diritto al voto, la di non far mancare nulla alla propria famiglia donna ha avuto finalmente un trattamento anche se questo le costa molta fatica. paritario su tutto il fronte sociale, ma   la donna è molto più di questo. La sua Ecologia: la donna ha il desiderio di far emancipazione le ha consentito di vivere i propri figli e lasciare loro in eredità esprimersi e di eccellere nelle arti, nelle un mondo migliore. professioni, al pari se non meglio degli  

HousetoHouse

10


Salute: la donna è molto sensibile alla sua salute e a quella dei propri cari; ha bisogno di preservare ognuno da tutte quelle patologie e quei malesseri che sono la conseguenza di un ambiente e di un mondo sempre più condizionato da uno stile di vita spesso sbagliato. Denaro: la donna pone sempre attenzione ai costi della propria quotidianità, è lei che gestisce buona parte dell’economia domestica ed è principalmente sulle sue spalle che grava il peso anche di questo non trascurabile aspetto della vita di ogni famiglia. La necessità di mettere al sicuro anche il bilancio famigliare è condizione necessaria per assicurare un futuro ai propri figli.   Tempo: nessuno come la donna sa dare il giusto valore a ciò che maggiormente condiziona la nostra vita: il tempo! C’è sempre meno tempo da dedicare a noi stessi e ai nostri cari, le incombenze di tutti i giorni sono tante, troppe, e mai come ora c’è bisogno di qualcosa che preservi un po’

più di tempo per qualificare la nostra vita. Ed è proprio su questo ultimo dei cinque valori cardine della quotidianità, che HtH ha concentrato gran parte del proprio sforzo e tutta la sua competenza. Offrire qualcosa che regali a chiunque più tempo! Perché è questo che fa sì che tutti gli altri obiettivi vengano realizzati e si possa davvero migliorare la qualità della nostra vita! Cosa potremmo fare per esempio con venti ore a disposizione in più al mese? Tempo investito per curare la nostra casa, per dedicarsi ai nostri hobby, per coltivare le nostre amicizie, le nostre relazioni, la nostra salute. L’unica scelta possibile si chiama House to House! Quello che ieri era un sogno, oggi è una assoluta realtà e House to House ti permette di viverla.

11


La nostra missione è FARTI FELICE

Valentina ha più tempo per i suoi figli e non sa più cosa sia un ferro da stiro.

Oggi Anna ha più tempo da dedicare ai suoi figli e non indossa più l’orologio.

CAGLIARI

DOMODOSSOLA

Oggi Massimo e Antonella trascorrono più tempo comodamente sdraiati sulla lora spiaggia preferita.

Oggi Bruna trascorre le sue serate facendo quello che le piace, anche riposare.

LECCE

MONTICHIARI


Grandi scoperte su Agento Agento fa la differenza È stata la più grande novità del 2016. Sapevamo che Agento, la nostra Asciuga stiratrice, non si limitava solo ad asciugare e stirare il bucato, ma ora tutto questo è stato dimostrato scientificamente. Da anni i nostri clienti testimoniano che da quando hanno Agento in casa è migliorata la qualità della loro vita! Ci raccontano con soddisfazione che l’arrivo di Agento ha fatto diminuire la quantità di polvere domestica, che ha migliorato la qualità dell’aria che si respira in casa, e c’è perfino chi non smette di ringraziarci perché da quando utilizza Agento si sono risolti gli episodi asmatici del figlio. Tanti nostri clienti raccontano di come i loro vestiti, da quando vengono asciugati in Agento, siano più morbidi, soffici e piacevoli da indossare. Come i colori dei capi siano più brillanti e l’aspetto rinnovato. House to House, avvalendosi delle competenze di H-Global, il suo Comitato Scientifico, ha voluto trasformare queste sensazioni e testimonianze in qualcosa che avesse un valore scientifico, in qualcosa di dimostrato ed inequivocabile. Per condurre i test su Agento H-Global ha scelto un partner affidabile e riconosciuto a livello Europeo: EcamRicert, laboratorio dotato della migliore strumentazione e tecnologia per svolgere analisi e prove in molteplici settori di applicazione. Inizialmente è stata valutata la qualità dell’aria dell’ambiente in cui Agento è posizionata, e per fare questo è stato analizzato l’intero sistema di filtraggio di Agento. Si è riscontrato che tutte le impurità e i residui presenti tra le fibre vengono efficacemente fermati dal sistema filtrante di Agento, e che l’aria che esce dalla macchina contiene una quantità di residuo inferiore a quello normalmente presente dell’ambiente domestico. Considerando l’elevato quantitativo di aria movimentato da Agento durante il suo funzionamento, si può affermare che l’utilizzo di AGENTO PURIFICA L’ARIA dell’ambiente in cui è posizionata.

13


la Certificazione di Agento

Inoltre quel grande flusso d’aria che caratterizza Agento, e le conferisce la capacità di distendere e stirare i tessuti, svolge una profonda azione di pulizia dei capi che vengono liberati da impurità, fibre morte e residui che ne rimangono nel tempo intrappolati. Ne consegue una rigenerazione delle fibre, che pulite in profondità tornano a risplendere nei colori e i capi ritrovano morbidezza e comfort: capi sempre come nuovi! Un vero e proprio TRATTAMENTO RIGENERATIVO DELLE FIBRE, un trattamento di bellezza per tutti i tipi di tessuti, anche i più delicati. Ma la scoperta più sensazionale ed importante, che questo studio ha rivelato, riguarda l’azione di Agento sui batteri. Nessuno poteva immaginare tanto, ed Agento ha superato anche questa volta le aspettative! Studi microbiologici mirati ed approfonditi hanno dimostrato che l’asciugastiratura in Agento porta alla scomparsa del 99% dei batteri presenti sui capi bagnati. Se vengono inseriti in Agento dei tessuti che presentano tra le fibre delle colonie batteriche, alla fine del ciclo di asciugastiratura i capi sono sanitizzati e i batteri sono stati efficacemente rimossi. Inoltre

HousetoHouse

14

la capacità di eliminare i batteri non dipende dal tipo di programma di asciugastiratura che viene scelto: anche il ciclo più breve ha dimostrato questa profonda azione antibatterica. È pertanto certificato che Agento svolge una valida AZIONE IGIENIZZANTE dei tessuti. Grazie a queste fondamentali scoperte, Agento è e sarà la rivoluzione nel mondo del bucato. Non solo asciugare e stirare il bucato, ma anche rigenerare le fibre ed igienizzarle in profondità. Con grande orgoglio House to House desidera portare in ogni casa IL NUOVO MODO DI FARE IL BUCATO.


Vi presento Michele Una storia di successo Mi chiamo Michele Bovina, lavoro nella vendita diretta da venticinque anni. Quando ho ricevuto una mail da un Incaricato HtH che proponeva l’Attività, inizialmente ero titubante, ma qualcosa continuava ad attirare la mia attenzione. Dopo aver sentito la storia dell’Azienda e del giovane e determinato Presidente, rimasi affascinato e decisi di portare il mio contributo. Non persi altro tempo, iniziando subito a collaborare, impegnandomi a reclutare e a proporre Agento, diventando così Manager in un solo mese, tra l’altro nel mese di agosto. In questi mesi di Attività, ho percorso innumerevoli chilometri per seguire tutto il mio Team e sono felice di aver dato il mio contributo ad un progetto di questa straordinaria portata. Auguro a tutti un grande successo con HtH! Cordiali saluti, Michele Bovina

Bologna, la mia città

HousetoHouse

16

In Foto Michele Bovina


VOGLIAMO TE House to House incentiva l’apertura di un HtCenter in ogni provincia italiana. Grazie ad uno straordinario piano guadagni, l’azienda ti riconosce un bonus per l’apertura del tuo HtCenter. U al brand della tua attività, favorendo la tua visibilità sul territorio. Raggiungi i requisiti per aprire al più presto il tuo HtCenter! Chiama ORA


COME DIVENTARE UN LEADER DI SUCCESSO SEGUENDO 7 SEMPLICI PASSI

1

2

3

4

SII UN ESEMPIO

CREDI NELLE PERSONE E MOTIVALE CON ENTUSIASMO

RIUNISCITI PERIODICAMENTE CON IL TUO TEAM

GENERA UN AMBIENTE POSITIVO E RISOLVI SUBITO OGNI CONFLITTO

HousetoHouse

18


5

6

7

STABILISCI OBIETTIVI CHIARI E RAGGIUNGIBILI PER TUTTO IL TEAM

FAVORISCI IL LAVORO DI GRUPPO E LA CONDIVISIONE DI STRATEGIE VINCENTI

CREA NUOVI LEADER!

19


Igor Cassina e HtH Due medaglie olimpiche Con grandissima soddisfazione presentiamo

un nuovo testimonial aziendale, IGOR CASSINA, oro olimpico alla “sbarra” alle Olimpiadi di Atene 2004. Igor è ora utilizzatore ed estimatore dei prodotti HtH, tra i quali Agento che è diventata una amica irrinunciabile anche all’interno delle sue mura domestiche. Igor è uomo di sport, abituato alle sfide e alle competizioni e come tale è una persona che pretende il massimo da se stesso, in tutto. È quindi un grande orgoglio per HtH poter vantare oggi una testimonianza d’eccezione nella persona di Igor Cassina, che da subito ha apprezzato gli straordinari vantaggi del nostro prodotto di punta. Conosciamolo meglio: Igor Cassina, ginnasta italiano campione nella specialità della sbarra, nasce a Seregno, nel cuore della brianza lombarda, il 15 agosto 1977. Figlio di un designer, proprietario di una fabbrica di mobili, dopo una brevissima esperienza nel judo, a soli cinque anni si avvicina alla ginnastica artistica, allenato da Franco Giorgetti. Igor ha solo nove anni anni quando disputa a Varese la sua prima gara. Su circa ottanta bambini che partecipano, arriva quarto. A quindici anni, nel 1992 a Vercelli, Igor Cassina si laurea campione nazionale Junior. Due anni più tardi, ancora minorenne, è di nuovo campione italiano Junior e campione assoluto alla sbarra: è il primo ginnasta italiano appartanente alla categoria Junior a vincere un titolo assoluto. Nel 1999 partecipa ai Mondiali di Tianjin a squadre e arriva 14°. Nel 2000 è nella squadra olimpica italiana che vola a HousetoHouse

20

In Foto Igor Cassina alla Sbarra Atene 2004

Sydney per la XXVII Olimpiade. Nel 2001 ai Mondiali di Gand Igor Cassina arriva quarto alla sbarra. L’anno successivo partecipa agli Europei di Patrasso dove conquista una medaglia di bronzo. Da qui partono una serie di successi che passano, nel 2003, dai Mondiali di Anaheim, dove ottiene un argento. Nel 2004 è in formissima: partecipa alla sua seconda Olimpiade, quella di Atene. E’ il 23 agosto quando Igor Cassina si presenta alla pedana della sbarra. Prima ancora della gara guadagna una soddisfazione grandissima. E’ il primo atleta al mondo a presentare una particolare figura artistica: si tratta


di un movimento Kovacs (si chiama così dal nome di un famoso ginnasta ungherese) teso con avvitamento a 360° sull’asse longitudinale. La federazione internazionale aveva già riconosciuto l’unicità del gesto ufficializzando dal 2002 la figura con il nome “movimento Cassina”. Igor rasenta la perfezione: vince la medaglia d’oro alla sbarra. E’ il primo italiano di sempre. Prima di lui l’unica medaglia conquistata alla sbarra da un italiano era l’argento di Romeo Neri, risalente al 1928 ad Amsterdam. Quella di Igor Cassina è la medaglia italiana numero 500 nella storia dei Giochi Olimpici. Nel 2005 deve confermare il suo ruolo di campione e lo fa arrivando primo a Parigi, alla FIG World Cup, secondo nel concorso generale agli assoluti italiani, e secondo ai campionati europei che si svolgono a Debrecen (Ungheria). Ai mondiali del 2005 presenta il “Cassina 2”, un esercizio ancora più complesso del “movimento Cassina”: si tratta di un doppio salto con gambe tese e due avvitamenti, molto pericoloso. Il “Cassina 2” gli vale però solo il decimo posto. Nel 2006 agli europei di Volos (Grecia) alla sbarra chiude al quinto posto. Ai successivi mondiali di Aarhus (Danimarca, 2006) cade durante le qualificazioni e si procura un brutto infortunio al costato. Igor Cassina punta dritto alle Olimpiadi di Pechino 2008 e dopo questo incidente decide di cambiare esercizio, mettendo da parte il “Cassina 2”.   Igor si dedica così allo studio universitario (Scienze motorie) e alla propria riabilitazione: rimessosi completamente anche grazie all’aiuto del suo allenatore Maurizio Allievi (della Società Ginnastica Meda), ex ginnasta azzurro durante gli anni ‘70, Igor torna a gareggiare agli europei del 2007 che si svolgono ad Amsterdam, conquistando il bronzo.

In Foto Igor Cassina con Agento

House to House è onorata quindi di accoglierlo all’interno della famiglia ed è lieta della grande collaborazione nata con estremo entusiasmo da entrambe le parti.

In Foto Igor Cassina Oro Atene 2004

21


Conosciamo Damiana Sorriso e innovazione Ciao a tutti, mi chiamo Damiana Costantino o più semplicemente DIANA come mi piace farmi chiamare da parenti, amici e clienti; abito in un paesino in provincia di Bari e sono felicemente sposata, madre di due figli e nonna di due splendidi nipoti. Ho conosciuto House to House proprio quando stavo prendendo una delle decisioni più importanti della mia carriera: dimettermi dal lavoro che stavo svolgendo. A Ottobre 2015, curiosa di scoprire quel fantastico prodotto, decisi di mettermi in gioco e partii subito per Treviso presso la sede dell’azienda. Ebbene, vi posso dire che fu un vero e proprio colpo di fulmine! Me ne innamorai subito e ne rimasi davvero felice, infatti decisi immediatamente di acquistare io stessa AGENTO portando a casa il mio primo contratto. Ma a colpirmi più di tutto, fu il modo in cui l’azienda aveva strutturato il piano provvigionale, pertanto decisi di riporre tutta la mia fiducia in quel prodotto e in quel sistema confidando in ciò che potevo realmente diventare e nelle qualifiche che avrei potuto raggiungere. Così, armata di grinta e passione, in sei mesi sono riuscita a formare la mia squadra raggiungendo la qualifica di Top Manager! Credo molto in quello che faccio e nei miei progetti c’è il raggiungimento di un altro grande obiettivo personale. L’azienda mi piace e mi entusiasma Bari, la mia città

HousetoHouse

22

In Foto Damiana Costantino

molto perché è giovane e innovativa; grazie ai supporti tecnologici che mette a disposizione, oltre ai contenuti del vasto materiale formativo, fornisce a tutti noi consulenti un fondamentale supporto nello svolgimento del nostro lavoro. Lavorare con questa azienda mi ha convinto una volta in più che veramente nella vita: VOLERE È POTERE! Cordiali saluti I love my COMPANY! Diana Costantino


PREMIO NAZIONALE

AVEDISCO

Il Premio Nazionale AVEDISCO è lo speciale riconoscimento annuale che l’Associazione dedica agli Incaricati alle vendite, uomini e donne delle Aziende Associate, che si sono particolarmente contraddistinti nello svolgimento della loro attività. Ogni Azienda Associata selezionerà i migliori incaricati alle vendite dell’anno in corso sulla base dei seguenti criteri di valutazione: -COMPORTAMENTO ETICO -CAPACITÀ PROFESSIONALE

-RISULTATI OTTENUTI -FEDELTÀ ALL’AZIENDA


I Detergenti HtH Un’intera linea vegetale

House to House ha voluto fermamente istituire al proprio interno una struttura di Ricerca e Sviluppo che le permettesse di avere il totale controllo ed autonomia nella creazione e nello sviluppo dei propri prodotti, per porsi difronte al futuro come un’azienda innovativa, propositiva ed unica. Non dover sottostare alle logiche comuni del mercato, non doversi limitare a ciò che il mercato della detergenza offre, significa non dover scendere a compromessi, non doversi accontentare, ma ambire sempre al meglio senza alcun limite. I beni durevoli che l’azienda propone ai propri clienti sono l’innovazione e la nuova frontiera nel modo di fare il bucato. Ed è seguendo questa impostazione che è nata l’esigenza di ricercare un’integrazione forte tra i beni durevoli e i beni di consumo, attraverso la creazione di una linea di prodotti coerente con questa finalità, con una proposta chiara, diversificata e di elevato livello prestazionale. Da quel momento l’obiettivo è diventato quello di creare i migliori detergenti per il bucato, ricercare e proporre ai clienti di HtH dei prodotti qualitativamente ineccepibili, credibili e fortemente riconosciuti: I DETERGENTI PERFETTI! Il punto iniziale del percorso, che ha visto nell’autunno scorso l’uscita dei primi prodotti della nuova linea bucato, è stato identificare i

HousetoHouse

24

Creare i detergenti più e caci seguendo i principi che da sempre ci hanno ispirato: la cura dei tessuti il rispetto della persona l’attenzione per l’ambiente principi che sarebbero stati il filo conduttore dell’intero progetto, un progetto che è nato in questi mesi e che si svilupperà e prenderà forma nel prossimo futuro. Naturale, iniziare pensando ai TESSUTI. Ciò che deve fare un buon detergente è rimuovere lo sporco dai tessuti senza alterarne la struttura, i colori e la forma. Il detergente deve esplicare la propria azione pulente solo sulle macchie avendo il massimo rispetto dei capi. Ancor più, con l’utilizzo del detergente ci si deve prendere cura degli indumenti: lavaggio


dopo lavaggio si devono nutrire, ristrutturare e preservare le fibre che sono naturalmente sottoposte all’usura quando vengono anche solo indossate. In secondo luogo è fondamentale considerare le esigenze degli utilizzatori finali, è fondamentale concentrarsi sui bisogni della PERSONA. L’utilizzo dei detergenti House to House deve essere un’esperienza gratificante, deve rappresentare quel valore aggiunto di cui non si può più fare a meno, e questo accade solo se i prodotti sono delineati da caratteristiche ben definite: · SPECIFICITÀ: il prodotto giusto per ogni tipologia di bucato · SEMPLICITÀ: dosaggi facili e comprensibili · EFFICACIA: rimozione completa dello sporco e delle macchie · SICUREZZA: detergenti sicuri per le mani e per i tessuti · PIACEVOLEZZA: profumi gradevoli, persistenti e riconoscibili. Ultima, ma non meno importante, è l’attenzione che dobbiamo rivolgere all’AMBIENTE. I detergenti devono avere un elevato profilo di sostenibilità ambientale ed ecologica. A questo scopo sono stati impiegati solo

tensioattivi di origine vegetale da fonti rinnovabili (cocco e mais) che hanno un ottimo profilo di biodegradabilità, cioè una degradazione veloce e completa. Inoltre i prodotti hanno un bassissimo impatto ambientale perché non sono tossici per l’ambiente e gli organismi acquatici. In questo modo l’equilibrio dell’ecosistema non viene alterato in tutto il ciclo di vita del detergente, dalla sua genesi al suo smaltimento. Abbiamo condiviso una buona parte del nostro sviluppo formulativo con una persona di riconosciuta competenza, che ha fatto della sostenibilità la ragione del suo lavoro, tanto da autodefinirsi un ecosostenologo; Fabrizio Zago è un tecnico amico dell’ambiente, collabora con le più grandi ed importanti aziende e associazioni Green del mondo come: “The Green Way of Life”. È solo attraverso la cura dei tessuti, il rispetto della persona e l’attenzione per l’ambiente che House to House può raggiungere il suo grande obbiettivo: trasformare il dovere di fare il bucato nel piacere di fare il bucato. Prendersi cura dei propri capi, giorno dopo giorno sarà per i clienti di House to House un’esperienza gratificante, premiante... che migliorerà la qualità della loro vita! In Foto Fabrizio Zago

-Responsabile del Comitato Tecnico Scientifico della Chimica Verde Bionet - Consulente Ecolabel - Membro del gruppo UEAMPE, come esperto nella detergenza e cosmesi - Membro ICREA (istituto certificazione Etica e ambientale) - Docente del Centro studi sulla qualità e sviluppo del CESQA - Collabora con Eurochem, laboratorio chimico, biologico, cosmetologico di Padova - Inventore del biodizionario. www.biodizionario.it 25


HtH premia l’atteggiamento costruttivo e le idee migliori I tanto attesi riconoscimenti dell’anno

L’etica è uno degli elementi che da sempre contraddistingue HtH. Infatti, l’Azienda riserva ogni anno, alla Riunione straordinaria di Natale, un particolare riconoscimento agli Incaricati che si mettono in luce portando le migliori idee e a coloro che, con un atteggiamento propositivo e collaborativo, portano continuamente e attivamente il loro contributo in Azienda. Tutti possono mettersi in gioco in HtH, qualunque sia la Qualifica, l’impegno viene sempre riconosciuto. Ecco perché invitiamo tutti i nostri Collaboratori ad inviare dalla propria area privata del Sito, tutte le loro idee e suggerimenti, ogni suggerimento viene attentamente valutato dalla

Direzione, perché il nostro obiettivo è quello di migliorarci sempre di più sia per i nostri Clienti che per i nostri Incaricati. I riconoscimenti del 2016 sono stati assegnati rispettivamente: al Manager Francesco de Poli, per l’atteggiamento proattivo rivolto ad una collaborazione sempre costruttiva con l’Azienda; alla Team Leader Monica Marton per la migliore e originale idea dell’anno, con la brillante realizzazione di un videoclip amatoriale relativo alla lunga trafila del bucato. Il video si è contraddistinto per l’idea, messa in pratica con simpatia, brillantezza e professionalità.

In Foto Francesco De Poli premiato dal Presidente Nicola Lunardon

In foto Monica Marton premiata dal Presidente Nicola Lunardon

HousetoHouse

26


- Lavaggi veloci - Massima pulizia & igiene - Anti-stropicciamento & disinfezione - Semplice, pratica ed intuitiva - Vita media stimata 17 anni

Ultra Pulito Stystem

ECO-BONUS: soggetta agli Eco-bonus 2017

Informati ora su questo nuovo strumento che ti cambierĂ realmente la vita ! 37


Dall’inverno alla primavera Il cambio stagionale Sicuramente la primavera è considerata una stagione di transizione, una volta era chiamata la mezza stagione, ma oggi non esiste più nemmeno quella. Si passa in un batter d’occhio dal freddo al caldo e viceversa; mettiamo via i maglioni grazie all’anticiclone per poi, a distanza di pochi giorni, riprenderli in mano per colpa delle correnti siberiane. Questo squilibrio, questi cambi repentini di temperatura generano malesseri influenzali di vario tipo e difficilmente riusciamo ad uscire da questo periodo indenni. Siamo tuttavia inconsciamente più felici, più carichi, perché usciamo del letargo invernale e siamo pieni di energia e di buoni propositi.   E in primavera si ricomincia con il cambio stagione negli armadi, ecco che gran parte del vestiario invernale viene lavato e riposizionato dopo mesi di utilizzo. Si riprendono i capi primaverili, spesso da rilavare per colpa dell’odore non certo piacevole conseguenza di lunghi mesi negli armadi e nelle scatole dove sono stati riposti; e compaiono timidamente gli stendini fuori casa per arieggiare decine di capi ritrovati. Tutti lavori lunghi, faticosi che costano molto tempo ed energia. E che dire della polvere che

HousetoHouse

28

deriva dal maneggiare questi indumenti e che poi ci ritroviamo in ogni angolo della casa! Già... la polvere. Ma non solo quella, non dimentichiamo gli acari, che sono sicuramente la causa più rilevante nei casi di allergie, senza considerare che siamo nel periodo più delicato, in cui allergeni come il polline e le spore proliferano. Una reazione allergica in questo periodo causata dagli acari della polvere e altri allergeni può provocare conseguenze fastidiosissime: prurito, gonfiori, starnuti continui e addirittura asma. Spazzare, passare per terra, pulire casa, tutte


situazioni che provocano il trasferimento degli acari all’ambiente circostante, all’aria che respiriamo, dove rimangono sospesi per molto tempo e se inalati possono causare anche gravi patologie, specie alle persone più sensibili. Ma qui interveniamo noi, riducendo in poco tempo fino al 70% della polvere domestica grazie all’utilizzo di Agento, che pulendo a fondo tutti i tessuti che sono fonte di allergie come lenzuola, coperte, peluche, igienizza l’aria circostante e rende il nostro ambiente domestico più salubre. Non fa ancora caldo, le giornate si allungano, si respira un’aria diversa e abbiamo una gran desiderio di stendere i nostri capi al sole. Ma perché? Stendere al sole comporta tempo, fatica, ma al di là di questo è arrivato il momento di sfatare questo falso mito che il sole fa così bene ai nostri capi, che conferisce loro una profumazione diversa, più piacevole. Certo, stendere all’aperto non è come stendere in casa dove i tuoi indumenti assorbono ogni sorta di odore compresi quelli di cucina, ma non dimentichiamo cosa c’è nell’aria esterna: inquinamento, polveri, impurità, insetti, smog e i nostri capi tutto questo lo assorbono inevitabilmente! Senza contare del tempo che occorre affinché i nostri capi siano perfettamente asciutti e che in certi casi, specie quando il clima è un po’ umido, è di un’intera giornata! E poi basta con questi stendini brutti da vedere e ingombranti da collocare nei nostri spazi domestici, é ora di cambiare sistema!

dei capi grazie alla corretta quantità d’acqua utilizzata, in controtendenza con le comuni lavatrici in commercio che impiegano una scarsa quantità d’acqua. Poi con Agento si riescono a movimentare fino a tre metri cubi d’aria filtrata al minuto, pensate! 180 metri cubi d’aria in una ora grazie ai quali le fibre dei nostri capi vengono stese, asciugate e igienizzate, eliminando fino al 99.9% delle sostanze pericolose e nocive per la nostra pelle e la nostra salute. HtH da sempre si fa carico di comprendere tutti i disagi della nostra quotidianità, dandoci le soluzioni per ognuno di essi attraverso prodotti di elevatissima qualità che in ogni periodo dell’anno ci permettono di migliorare la qualità della nostra vita e poter garantire anche in questa stagione i 5 valori che stanno alla base della felicità dei nostri clienti: TEMPO, SALUTE, DENARO, FATICA ED ECOLOGIA!

HtH con i suoi apparecchi fa una duplice azione: con Hydra garantisce un lavaggio a fondo 29


Incontriamo Manuel Entusiasmo e Determinazione In Foto Manuel Sepulcri

Dicono che non si raccoglie solo quello che si semina, ma soprattutto quello che si cura. Posso dire che questa è l’essenza della mia storia qui in House to House. Sono Manuel Sepulcri, ho 27 anni e vivo in provincia di Treviso con la mia compagna ed una bimba di 5 mesi. Tutto ha avuto inizio nel 2011, quando ho deciso di dare un colpo di spugna alla mia precedente vita che mi vedeva impegnato in un lavoro a tempo indeterminato presso un’azienda: non avevo ancora 22 anni ma non vedevo alcuna prospettiva. Non era quella la vita che volevo. L’opportunità si è presentata alla mia porta e l’ho colta al volo, dopo un breve colloquio ho deciso che era ora di cambiare e di prendere in mano il mio percorso di vita, anche andando contro il parere di molti. Io non ho comunque mollato, ho iniziato seguendo la formazione impartita direttamente dal Dr. Nicola Lunardon, mettendomi in gioco in prima persona e lavorando innanzitutto sul campo, innamorato del prodotto e della professione che stavo imparando. Sentivo che quella era la mia vera strada, la mia ambizione. Sono orgoglioso di dire che ho fatto la gavetta non risparmiandomi mai, così da maturare un’esperienza che mi ha permesso di avere un gruppo da gestire già dopo pochi mesi di lavoro. Passo dopo passo, successo dopo successo ho raggiunto, insieme ad una squadra che mi segue da allora, il primo importante obiettivo: diventare Top Manager. Nonostante la grande soddisfazione però quella qualifica ha iniziato a starmi stretta da subito, così mi sono impegnato per centrare l’obiettivo successivo, lavorando senza mai perderlo di vista e senza mai scoraggiarmi. Il mio gruppo è cresciuto sempre di più e sono entusiasta e molto fiero di tutti i componenti del team; con l’impegno costante di tutti, a giugno di quest’anno ho raggiunto la qualifica di General Manager. Questi risultati nascono dal fatto che sin dal principio ho creduto nei prodotti e nel progetto di crescita della House to House, valori che ho cercato

Follina (Tv), la mia città

HousetoHouse

30

di trasmettere a tutti coloro che fanno parte della mia squadra unitamente a l l’e n t u s i a s m o che da subito mi ha permesso di partire in quarta con questa appagante professione. Mi sento di dire che è solo un altro tassello apposto al mosaico del mio successo, ho ancora strada da fare e obiettivi da centrare, andando di pari passo con la crescita straordinaria che sta vivendo House to House; uno sviluppo costante ed inarrestabile che voglio emulare in tutto e per tutto. Far parte di un’azienda che investe molto sui giovani e sulla loro formazione mi permette di perseguire i miei obiettivi con determinazione e serenità, di puntare a mete sempre più ambiziose sia per me sia per chi fa parte del mio team, affrontando ogni sfida, anche la più difficile, con grande energia. Il conseguimento di questi traguardi ed il raggiungimento di questo successo sono stati possibili grazie al lavoro svolto insieme a tutti i componenti del mio gruppo; elementi validi di cui sono fiero e per i quali nutro una grande stima ed ammirazione, e sono certo che non dovrò aspettare molto prima di leggere anche le loro storie di successo! Concludo con un consiglio: mai arrendersi, non mollare, perché è con la determinazione che si ottengono le vittorie e le soddisfazioni più belle. MANUEL SEPULCRI


Medici Senza Frontiere Una Collaborazione Importante House to House, da sempre impegnata nel sociale, ha deciso di sostenere anche una organizzazione internazionale molto importante: Medici Senza Frontiere. Medici Senza Frontiere è la più grande organizzazione medico-umanitaria indipendente al mondo, che fornisce soccorso umanitario in più di 60 Paesi a popolazioni la cui sopravvivenza è minacciata da violenze o catastrofi dovute principalmente a guerre, epidemie, malnutrizione, esclusione dall’assistenza sanitaria o catastrofi naturali. Fondata in Francia nel 1971 da un gruppo di medici e giornalisti, con l’obiettivo di combinare immediatezza e professionalità con indipendenza e testimonianza, nel 1999 ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace. La scelta di House to House di essere una “Azienda Senza Frontiere” significa essere al fianco di Medici Senza Frontiere (MSF)

HousetoHouse

32

sposandone i valori etici, sostenendo in modo concreto e diretto l’intervento di MSF sul territorio e facendo arrivare il proprio contributo dove necessario. Significa impegnarsi a condividere questa scelta con i propri clienti, collaboratori e dipendenti. La collaborazione tra House to House e Medici Senza Frontiere ha un obiettivo molto ambizioso: raccogliere fondi per assicurare oltre 100.000 dosi di cibo terapeutico pronto all’uso per bambini gravemente malnutriti. Stiamo parlando di 370 bambini sotto i 5 anni ai quali potremo assicurare un protocollo di riabilitazione nutrizionale per diversi mesi, migliorando notevolmente la qualità della loro vita. Con l’acquisto dell’AsciugaStiratrice Agento Professional, o di un qualsiasi altro prodotto HtH, tu e i tuoi clienti potrete contribuire alla scelta solidale di House to House, in qualità di Azienda Senza Frontiere, impegnata a favore delle attività di MSF.


AIUTACI GIORNALMENTE IN QUESTO PROGETTO SOCIALE.

per il sociale e con


NUOVO SITO HtH

Da poco è nato il nuovissimo sito House to House, concepito e voluto per mostrare la nuova realtà e la nuova comunicazione di HtH. Nella creazione e realizzazione del nuovo web aziendale lo scopo principale era quello di dare un forte impatto comunicativo e visivo al cliente/utente che si trova a navigare in questo meraviglioso portale, molto all’avanguardia in termini di tecnologia web. Abbiamo quindi voluto dare un importante messaggio, che esprima chiaramente la grande qualità di tutti i prodotti HtH; lo sviluppo del brand e dei prodotti HtH su tutto il territorio nazionale, anche grazie allo shop, il negozio on line HtH che ci permette di portare in ogni famiglia un messaggio di massima affidabilità.

LO SHOP, IL NEGOZIO ON LINE HtH

HousetoHouse

34

È un sito dinamico, futuristico, di ultimissima generazione, uno strumento di lavoro ottimale per tutti i consulenti HtH, uno strumento da sfruttare e presentare al proprio potenziale cliente, perché rispecchia in pieno la serietà aziendale, la professionalità, l’innovazione e la nostra proiezione verso un fantastico futuro di successi! Questo, è solo l’inizio di un importante cambiamento tecnologico, che ci porterà verso un mondo dove esisterà solo il successo… Il successo di HtH.


ACQUISTA I VARI ARTICOLI DEL MY BUSINESS PER SVILUPPARE LA TUA ATTIVITÀ


Nuove promesse PROMOZIONI QUALIFICHE SETTEMBRE 2016: Nuovo General Manager: STIFANELLI ALESSANDRA

Nuovi Top Manager: DELMEDICO MARIA ANNALISA FARANO MIRKO SALIMBENE LUIGI

Nuovi Team Leader COMI SALVATORE FERRO SALVATORE GIORGIO PAOLO PALATANO NICOLA POLICASTRO LUCA LONGOBARDI ANGELO

Nuovi Assistant Leader: ARCANGELI GABRIELLA BONFRISCO EMANUELE COLONNA ANTONIETTA DE PALMA VINCENZA FULCINITI VITALIANO IEZZI GABRIELE MANGANONI PIETRO MANTOVANI PAOLA MORANO DOMENICO NARGISO MARIA GIUSEPPINA NOSSA MARIACRISTINA PASQUALINI MASSIMO PEDRONI SANTO FRANCESCO RODINI GIORGIO SPERANZA GIUSEPPE TEDESCO FRANCESCO TOZZO LOREDANA

Nuovi Dealer: ANGELILLO GIUSEPPINA ANGIULLI ANTONELLA ATTIANESE LISA BARBIERATO LUCA BARISON LUCIA BARTILOMO DARIO BELLERI SAGITTA BERNUZZO MARCO BONASSI SIMONA BUCCELLA ELENA CALABRO’ LILIANA CESARE CARLO CIULLO FRANCESCO CREPALDI GIOVANNI BATTISTA DE FAZIO GIOVANNI DEMONTIS MONICA

HousetoHouse

36

DI FLUMERI ANNA DI GIACOMO LUCIANA DISDERI GIAN MARCO DOMICOLI EVA MARIA FABIANA DIANA FASANO MARCELLO FERRARI ELISA FERRARI GIORDANA FOGAROLO CARLO FORONI GLAUCO FRACASSI ANTONELLA GABRIELLI LOREDANA GAETA ALESSANDRO GIULIANI ISABELLA GRISO ROBERTO INFANTE ANNA LA GRECA SANTA LA MARCA FRANCESCO LAMANNA VINCENZINA LORUSSO NICOLETTA MALLARDI DANIEL PIERO MARRA ELISABETTA MELIS ILARIA MIGLIORATI LORELLA NALE DANIELA NAPOLETANO ANNA PIANA MARISA PIERINI PIERANTONIO PIFFER MICHAEL PILAT SABRINA PINTON DAVIDE RHO ANTONIO ROLANDI SERGIO RUI LUCIANO RUOCCO CARLO RUSSO MARIA SALVATO MASSIMILIANO SALVEMINI GIOVANNA SCANDURA ANGELO SINATO MARISAt STANZANI LARA TOCCHINI TIZIANO ULIASZ MALGORZATA VANELLI ROBERTO VASILE COZZO GIUSEPPINA VASSALLUCCI TERESA VERRONE ERMINIO ZAMMIT SIMONA ZANCARLI MARIANO


Nuove promesse PROMOZIONI QUALIFICHE OTTOBRE 2016: Nuovi General Manager: COLOMBO STEFANO DE POLI FRANCESCO GIANNOTTA MICHELE GLIELMI LAURA

Nuovi Top Manager: BAIOCCHI ROSANNA BELLARDI NICOLETTA BOTTURI MONIA BUSATO ALBERTO GALANTI CHIARA

Nuovi Team Leader: LAURORA PASQUALE MARIOTTI MATTEO RATTI ALDO TAGLIANETTI ROBERTO

Nuovi Assistant Leader: BATTISTUTTA LUCA BELLAVIA MARIO BONAFINI ANDREA BRUSSA EMANUELA MARIA CANZIAN MARY CASTILLO PONCE ELVIS CORNETTI STEFANO CUFONE BARBARA DONDI LORELLA FASSONE VALENTINO FONTI MASSIMO FRAGALE ELVIS GALLINA LAURA GIANNETTA AUGUSTO ANTONIO GLIELMI LUIGINA MASI FILIPPO MORENI BARBARA MORREALE DONATELLA TANIA MOSCA RAFFAELE ROLANDI SERGIO SAPONARO CARMELA SCADUTO PLACIDO SOLLIMA SABRINA VACCHI LARA

Nuovi Dealer:

ACCORSINI STEFANO ALUISINI ENRICO ARDENTI SAMUELA ARMIENTO GIUSEPPE ARRIGHINI LAURA BARBIERA CATERINA BENA MARITA BERRITTO VIRGINIA BERTAGNOLLI GIOVANNA BEZZUTTI MARINA BIONAZ FABIO BOMBINI EMANUELE BUTTI MARGHERITA ANNA CAPUTO ANNA MARIA CARDILLO MARIA ROSARIA CARUSO GIUSEPPE CASCINO ANGELA ELISA CASTELLI SALVATORE CIMA FRANCO CIONFOLI FRANCESCA CORETTI EMANUELE

CORSINI PAOLO CREANZA VITO D’ANTUONO MARIANNA DE CASTRO GIORGINA DECATALDO CHANTAL DEIDDA VIGORITI VIVIAN DEITOS CLAUDIO DESOGUS MARIA CRISTINA DEL MEDICO ANDREA DEL MEDICO CARMELA DI PIETRO GERARDO DONISELLI ROBERTO ESCOLOMBO NICOLA ROBIN FAVERO-FRANSOS ADRIANO FIASCHI MASSIMO FOIS LOREDANA GERARDINI GIULIA GIBRONI CRISTIAN GIUSTO ROBERTO GRECO SARA IMPREZZABILE VITA LUCIA IUSSI ELEONORA LASERRA ANTONIO LENTINI MARIA LUSSIGNOLI SARA MAGGI MARIA LUIGIA MANDIC DIJANA MAROTTA IVO MURADOR CRISTIANA MUSCIO PAOLA MONTEVAGO ROSA NABISSI LOREDANA NAPOLITANO GIUSEPPE PEZZINI MELANIA PICCO DEBORA PIOVANI MARIA LAURA PROVENZANO CONCETTA RESTA FRANCESCO SANTORO ALESSANDRA SCHIMERA LILIANA SICIGNANO GIOVANNA SPIGA GIOVANNA SEGNA ROSA TIRELLI RAFFAELLA TSANGGOY MARGARITA TANGPEP TRAVERSO GIULIANO TIZIANO TREBESCHI MARIA VACCARI ERMANNO VERNOCCHI GIORGIO

37


Nuove promesse PROMOZIONI QUALIFICHE NOVEMBRE 2016: Nuovi Ruling Manager: COLOMBO STEFANO GIANNOTTA MICHELE GLIELMI LAURA

Nuovo General Manager: LO TURCO OLIVIA

Nuovi Top Manager: CALAMUSA FRANCESCA COMI SALVATORE DE PALMA VINCENZA DELEDDA GAVINO FARINA ANGELA GIUSEPPA FERRO SALVATORE MERLO FLORA NOSSA MARIACRISTINA

Nuovi Team Leader: BELLAVIA MARIO ESCOLOMBO NICOLA ROBIN GIANNETTA AUGUSTO ANTONIO IEZZI GABRIELE LOTRECCHIANO DIEGO LUSSIGNOLI SARA MARTON MONICA MELOSINI SIMONA MASI FILIPPO MORREALE DONATELLA TANIA ROLANDI SERGIO VACCHI LARA

Nuovi Assistant Leader: AUGELLETTA ELVIRA CAPUTO ANNA MARIA CAZZARO MICHELA CHAUVIE MANUELA DISDERI GIAN MARCO GUIDI FRANCESCO MORAGLIO VALENTINA NANI MASSIMILIANO NAPOLETANO ANNA PAVAN GIUSEPPE POLICASTRO SERENA PROVENZANO CONCETTA TOSINI ROSALBA TREBESCHI MARIA

Nuovi Dealer:

ADAMO MARISA ANDREINI GIAMMARCO ANDRIZZI ALESSANDRA ANGELUCCI MICHELE ANTONINO GAETANO ANTONIOLI ANGELO ARGENTI SILVESTRO BALDASSANO ANTONINA BALLARIN FEDERICO BARDI FIORELLA BARONE CARMELA BARONE GIOVANNI BASEVINO MAURIZIO BERTIN ILENIA BERTINI GIULIANO BOLPAGNI LUIGINA BONURA GIUSEPPE BOSCHETTI IVANA BRESCHI MARIA LETIZIA

HousetoHouse

38

BREZINOVA’ LUCIA BULINO ALESSANDRO CAGGIANO MARGHERITA CAIAFA DOMENICO CAMPAGNA SERENA CANTADORE CONNY CAPOZZELLO ROSALIA CASALINUOVO DOMENICO CATANIA MICHELA CELANO PAMELA CIAFFONI CARLA COIRO FILOMENA DEGLI ESPINOSA ESMERALDA DEL VECCHIO LUISA DI SARRA SOFIA DOTI CARMEN DURI’ FABRIZIO FARRUGGIA GIORGIA FINELLI CRISTINA FRASSINE MARZIA FROSIO ANTONELLA GIACINTO DONATO GIANNONE GIUSEPPE GJATA LISIONA GORINI ANGELO GRAMAZIO GIUSEPPE INDELICATO CALOGERA IORI MILENA LATERZA DOMENICO LOCATELLI MASSIMO LONGHITANO ANTONINO MANGIONE GABRIELA MANOCCHIO GIOVANNI MARGARELLA IVANA MARZOLA FABRIZIO MARIGA NICOLA MASSAGLIA DANIELA MELILLI LAURA MEROLA MARIA MIELE SILVIA MODESTI ANTONIA MORETTI ALESSIA MORGANTE DIEGO MORI ANTONELLA NAPOLI CATENA NAVA PIERA OCCHIPINTI FILIPPO PANETTA GAETANO PAPAGNO LORENZA PELLECCHIA LUCA PISICOLI MICHELA ROCCAMATISI LOREDANA SALGARELLA DENIS SARDO ELISA SCARLATA ELISA SANTINA SCARPETTI CLAUDIO SCIARRA ESTER SCIUME’ SALVATORE GIOVANNI SENATORE GIANFRANCO SICIGNANO DOMENICO SPADA ALESSIO TADIELLO DEBORA TAGLIETTI PATRIZIA TASCA CATERINA TAVELLI PAOLINA TAVORMINA JESSICA TESSEROLI ELENI TRAVERSA ENZA UBERTI VALENTINA VENTURINI ANGELO VIARI ANTONELLA


RIUNIONE STRAO R D I N A R I A DI

GIOVEDÌ 13 APRILE ORE 20.30

PRESSO LA SEDE GENERALE HtH SI TERRÀ LA RIUNIONE STRAORDINARIA DI PASQUA Tutti i presenti parteciperanno ad una imperdibile estrazione a premi, in palio 3 bellissime uova di Pasqua “House to House”. L’occasione è gradita per festeggiare tutti insieme la Pasqua con un rinfresco a base di focacce e prosecco doc delle splendide colline trevigiane.

HtH Magazine  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you