Page 1

EN


The BENSAUDE HOTELS COLLECTION is the ideal choice

for those looking for unforgettable moments in a special destination. With hotels in the Azores Archipelago on SÃO MIGUEL, TERCEIRA, and FAIAL Islands and, also in LISBON, we offer you all the comfort and attention that you only expect from those who truly care about you. Pick a hotel from our collection and add the wonder of discovering a unique place to the experience of comfort that only the BENSAUDE HOTELS COLLECTION can provide for you.


4

Location

6

S. MIGUEL FURNAS

8

Terra Nostra Garden Hotel PONTA DELGADA

14

Grand Hotel Açores Atlântico

18

Hotel Marina Atlântico

22

S. Miguel Park Hotel

26

Neat Hotel Avenida

30

TERCEIRA ANGRA DO HEROÍSMO

32

Terceira Mar Hotel

36

FAIAL HORTA

38

Hotel do Canal

42

LISBON

44

Hotel Açores Lisboa


CORVO FLORES GRACIOSA

TERCEIRA FAIAL

SÃO JORGE PICO

ANGRA DO HEROÍSMO

HORTA

SÃO MIGUEL

PONTA DELGADA

FURNAS

SANTA MARIA

BENSAUDE HOTELS COLLECTION | AZORES | LISBON


EUROPE UNITED STATES OF AMERICA

AZORES LISBON

p. 5


The Azores Archipelago is easily accessible from Europe and North America, but far enough away to escape from the rest of the world. SÃO MIGUEL, known as the green island, contains some of the greatest Portuguese natural wonders. Crater lakes, steaming volcanic waters, infinite verdant landscapes, beaches and the endless sea are some of the characteristics of an island where you can cook a meal underground with the heat of the hot springs in an enchanted valley and where it is easy to lose ourselves in the lush beauty of each dawn. To visit SÃO MIGUEL is to witness nature alive, paired with fun activities that captivate us with rich and unique experiences.

BENSAUDE HOTELS COLLECTION | AZORES | LISBON


SÃO MIGUEL


ART DECO-INSPIRED BOUTIQUE HOTEL TERRA NOSTRA GARDEN HOTEL is an Art Deco-inspired boutique hotel, born in 1935 in the Furnas valley, at a time when the Azores Islands began to be discovered as an exclusive destination. Inserted in TERRA NOSTRA GARDEN, TERRA NOSTRA GARDEN HOTEL offers an experience of discovery of the senses and immersion in a unique scenario, unparalleled anywhere else in the world. 2016 Portugal’s Leading Boutique Hotel


p. 9


ROOMS 86 Rooms, including 7 suites, 2 of which at PARK HOUSE. All rooms reflect the surroundings of TERRA NOSTRA GARDEN as a backdrop. RESTAURANT AND BAR TN Restaurant has strong ties to local traditions, customs and products. In addition to the reinterpretation of the more "classic" dishes, such as the Forkbeard Fillets and the Furnas Cozido stew, here we find a kitchen that gives us a contemporary flair and a sophisticated touch with every sumptuous dish before us. TN Restaurant’s wine list is considered by industry specialists to be one of the top regional wine lists in Portugal every single year.

S. MIGUEL | FURNAS

p. 10


ENJOY TRANQUILITY AND ABSOLUTE COMFORT BAR/ESPLANADE

hotel industry of the Azores, offering

Enveloped in an exceptional setting,

the maximum comfort to the most

THE GARDENER exudes exclusivity.

demanding visitors, who seek a truly

Here you can sample unique cocktails

unique experience. In the Art Deco wing,

and signature drinks, inspired by the

the meeting lounge is the perfect space

Azores and Furnas and snack on light

for more private meetings.

meals made with the best Azorean ingredients. Have a seat and relax.

In the once glamorous TERRA

MEETINGS AND EVENTS

the rooms allows for larger events to

Reclassified as a 4-star superior and

take place. Made up of 3 Halls, you can

reclaiming its original features, TERRA

enjoy the quiet ambiance, immersed

NOSTRA GARDEN HOTEL reaffirms

in the art of famous Azorean painter

itself as the highest standard in the

Domingos Rebelo.

NOSTRA CASINO, the capacity of


Fotografia - Robert Poole

TERRA NOSTRA GARDEN TERRA NOSTRA GARDEN is a world reference for plant lovers, and has already been awarded by Condé Nast Traveller in the category of "Best Green Retreats." www.parqueterranostra.com WELLNESS At TERRA NOSTRA GARDEN HOTEL, the TN WELLNESS PLACE was designed to provide all visitors with a unique experience of relaxation and healing. The "Guest Exclusive Thermal Bath" program brings together the best of both worlds: the natural experience of TERRA NOSTRA GARDEN’s thermal water pool and the service of professionals trained in various holistic modalities. The TN WELLNESS PLACE was recently considered a "World Top Spa" by Wellness Traveling, the prestigious Dutch publication which highlights the best spas in the world.

S. MIGUEL | FURNAS


Hotel guests can use the thermal pool at their leisure. The water, coming from FURNAS volcano, is naturally rich in minerals ideal for skin balance. The combined action of these minerals contributes to your skin’s health as it benefits from a natural spa effect, paired with the sensation of well-being resulting from average temperatures of 38ºC/100ºF, taking you away from all your worries. All plants used at the TN WELLNESS PLACE (rituals and infusions) are carefully selected and collected on the same day of your treatment at TERRA NOSTRA GARDEN, so that you can enjoy the full properties of each plant.

p. 13


OCEAN AND CITY VIEWS The GRAND HOTEL AÇORES ATLÂNTICO is one of the most emblematic hotels in PONTA DELGADA, well-known for its prime location, close to the historic center, facing the marina and boasting exceptional ocean views. The interior design is inspired by classic lines, closely linked to the centennial history of one of the most important Portuguese shipping companies Empresa Insulana - and evokes the European style of "Grand Hotel," positioning itself as the 5-star hotel of the main Azorean city, meeting all the standards of quality and level of service expected of a hotel of this caliber.


p. 15


ROOMS 140 Rooms, including 5 suites and 5 junior suites. Rooms with balconies face the Atlantic Ocean and PONTA DELGADA. BAR From the Latin word Vapor, VAPORE BAR & LOUNGE is the perfect spot to socialize in a setting influenced by maritime experiences in harmony with the hotel’s theme. VAPORE is a versatile space with live entertainment and an outdoor terrace, that meets the needs of both visitors and islanders, and ideal for an early evening drink or a light meal which can be served inside or outside in a comfortable and cozy terrace setting, protected by the arches of its main façade.

S. MIGUEL | PONTA DELGADA

p. 16


UNFORGETTABLE MOMENTS WITH OCEAN VIEWS RESTAURANT

MEETINGS AND EVENTS

BALCONY is the perfect place to live

The hotel has 2 Meeting rooms, Insulana I

gastronomic experiences influenced by

and Insulana II, which can be combined

the magnificent backdrop that showcases

into one grand room, and 2 Conference

the Ocean and the Main Avenue of

rooms – the Purser’s Room and the

PONTA DELGADA, because beauty

Captain’s Room.

is also food for the soul.

There are also Concierge services and a large Terrace, perfect for larger size

An à la carte restaurant with signature

banquets and events, with ocean views.

cuisine, BALCONY offers dishes highlighting regional ingredients while

OTHER AMENITIES

presenting you with contemporary

Business center;

reinterpretations of old classics that

Gym, sauna and heated indoor pool;

showcase the finest elements of the

Indoor parking.

Azores Islands. Balcony - Sharing food view experiences


VIEW OF THE MARINA AND THE CITY Across the marina and cruise port, in the center of PONTA DELGADA on SÃO MIGUEL Island, HOTEL MARINA ATLÂNTICO offers superb ocean views on the horizon. As a landmark hotel in the city, its bright and contemporary décor, inspired by nautical motifs, invites serenity indoors and provides you with a unique experience.


p. 19


ROOMS 184 Rooms, including 4 suites. The ocean view rooms have balconies overlooking the PONTA DELGADA marina. RESTAURANT AND BAR You can savor its renowned and distinctive cuisine with typical Azorean products at ESCUNA Restaurant, where the Chef creates delights for every visitor. In PALHABOTE BAR at HOTEL MARINA ATLÂNTICO, you can enjoy an afternoon tea at the end of your day. This service offers you a lineup of the various kinds of SÃO MIGUEL tea (the only place in Europe where tea

is grown) and a scrumptious selection of homemade cakes and scones.

S. MIGUEL | PONTA DELGADA

p. 20


TRANQUILITY AND COMFORT, IN THE CENTER OF PONTA DELGADA MEETINGS AND EVENTS

OTHER AMENITIES

3 Banquet and Conference rooms

Business center;

equipped with the latest audiovisual

Health Club (gym, indoor heated pool,

equipment and Concierge services.

sauna, jacuzzi and Turkish bath);

The access hallway to the area where

Gift shop;

the meeting rooms are located turns

Indoor parking garage.

this space into the perfect environment for any event, from the most casual to the most formal.


PERFECT FOR FAMILIES Located in PONTA DELGADA, S. MIGUEL PARK HOTEL is greatly positioned, very close to the city center and next to the most beautiful botanical gardens that the city offers. From the room balconies overlooking the city and the sea, you can enjoy moments of pure pleasure. This hotel embodies an atmosphere of harmony, comfort and safety in all its leisure and wellness spaces.


p. 23


ROOMS 163 Rooms, including 1 suite. The spacious rooms are ideal for the comfort of families. RESTAURANT AND BAR ATLÂNTIDA Restaurant serves the best Buffet in town with a wide and diverse offer, where Azorean cuisine prevails. MEETINGS AND EVENTS 1 Conference room featuring the latest audiovisual equipment.

S. MIGUEL | PONTA DELGADA

p. 24


THE BEST PLACE FOR A FAMILY VACATION S. MIGUEL PARK HOTEL is the hotel

beneďŹ t from all the comfort and safety

that best suits a family vacation, with

that this hotel, and the Azores destination,

indoor and outdoor swimming pools,

can offer you.

and a children's space, an area of the hotel exclusively dedicated to play time

OTHER AMENITIES

for the young ones.

Business center;

In the FAMILY FIRST program, there

Area dedicated to children;

are also children’s high chairs, car seats

Heated indoor pool and outdoor pool;

available in Wayzor Rent-a-Car vehicles,

Gym, sauna, jacuzzi and Turkish bath;

babysitting services and health care

Outdoor car parking.

available 24 hours a day at the hotel (on request), children's menus, face painting and other play and educational activities. Both children and adults


COMFORT AND SIMPLICITY Located in the heart of PONTA DELGADA on S. MIGUEL Island, with an innovative and unique style concept in the Azores Islands, the NEAT HOTEL focuses on simplicity and hospitality in keeping with its welcoming destination. The NEAT HOTEL Avenida is both young and hip but also professional and comfortable, reflecting the essence and the green of the Azores. The moss of TERRA NOSTRA GARDEN reflected in the room design, the photo panels depicting the history of the main Avenue of PONTA DELGADA and, finally, the use of the basalt reflect the vibe of the Azores indoors.


p. 27


ROOMS The NEAT HOTEL Avenida has 120 rooms and services such as cafeteria, lounge area, and gym. SERVICES AND AMENITIES Complimentary luggage storage. Laundry: normal and express services. MEETING AND EVENTS 4 Conference and Meeting rooms equipped with state-of-the-art audiovisual equipment.

S. MIGUEL | PONTA DELGADA

p. 28


INNOVATIVE AND CONTEMPORARY DESIGN NEAT HOTEL Avenida is right

Next to culture, entertainment and

downtown in the center of PONTA

gastronomy, NEAT HOTEL Avenida

DELGADA, right next to the ocean

is part of the city life and provides the

front main Avenue.

needed comfort to those who want to discover SÃO MIGUEL Island.


TERCEIRA is one of the AZORES Islands with the largest and most important historical heritage, where you will find striking monuments and beautiful landscapes that take us to the most beautiful points that the island has to offer. The island's largest city, ANGRA DO HEROÍSMO, has been a UNESCO World Heritage Site since 1983, and is the most festive of the Azores Islands with year-round entertainment. You can also visit Monte Brasil or Algar do Carvão, two of the must-see highlights for those who visit this Azorean island.

BENSAUDE HOTELS COLLECTION | AZORES | LISBON


ACROSS FROM THE OCEAN ON FANAL BAY Perfectly located on the ocean front and a few steps from the historical center of ANGRA DO HEROÍSMO, classified by UNESCO as World Heritage, is TERCEIRA MAR HOTEL. In resort style, TERCEIRA MAR HOTEL is nestled between the ocean and the beautiful Monte Brasil. This is the backdrop where the garden blossoms and the infinite saltwater pool blends in with the endless sea.


ROOMS 139 Rooms, including 1 suite, 7 junior suites and 3 connecting rooms. All rooms have balconies overlooking the bay, the garden and the ocean. RESTAURANT AND BAR MONTE BRASIL Restaurant and FANAL Bar, both boasting breathtaking views over Fanal Bay. MEETINGS AND EVENTS 2 Conference rooms equipped with the latest audiovisual equipment.


THE PERFECT BALANCE ON YOUR VACATION If your visit to TERCEIRA Island is for

OTHER AMENITIES

business or pleasure, TERCEIRA MAR

Business center;

HOTEL gives you the perfect balance

Area for children;

of a magical place with all the amenities

Heated indoor pool and outdoor

you need and exceptional service.

saltwater inďŹ nity pool; 2 Tennis courts; Gym, sauna, jacuzzi and Turkish bath; Spa services (upon request); Outdoor car parking.


FAIAL Island is known by sailors and yachtsmen as one of the most recognized recreational ports of call in the Atlantic, and from very early on, FAIAL welcomed foreigners, who made the island their home. It was on this island that the last volcanic eruption in the AZORES occurred in 1957-58: the landscape morphed by the volcanic phenomenon created a moon-like surface and became one of the most striking attractions for visitors. Activities ranging from whale watching to exploring FAIAL’s whaling heritage, such as scrimshaw, are some of the experiences that will make you fall in love with this island of the "triangle."

BENSAUDE HOTELS COLLECTION | AZORES | LISBON


YOUR HOME HAVEN ON FAIAL ISLAND HOTEL DO CANAL is located on the oceanfront of HORTA’s harbor on FAIAL Island, with breathtaking views of Pico mountain and the city bay. In this boutique hotel, the history of FAIAL Island permeates the interior design with its nautical motifs of sailboats, hydroplanes and the codfish heritage. HOTEL DO CANAL is your port of call in the Atlantic, your home away from home, where you can relax and enjoy yourself with the support of a friendly professional team, whether you are traveling for leisure or business.


ROOMS 103 Rooms, including 2 suites. The rooms offer the most comfort and hospitality. RESTAURANTE AND BAR The atmosphere of CLIPPER Restaurant and Bar elicits memories of past voyages while one samples the gastronomic specialties created by the Chef. MEETINGS AND EVENTS 1 Conference room equipped with the latest audiovisual equipment.


BOUTIQUE HOTEL Born on the edge of HORTA,

GUEST SERVICES

a must-stop for yachtsmen and sailors,

Business center;

HOTEL DO CANAL embodies every

TV lounge “Hortense;”

quality of a boutique hotel.

“Insulana” room; Winter garden;

The comfort, the charm and the cozy

Gym, sauna, jacuzzi and Turkish bath;

atmosphere are features permeating

Outdoor parking.

the nautical decoration blending the recent history of FAIAL island with the famous hydroplanes. a charming hotel.


Sculpted among hills and bathed by Tagus River, LISBON, the Portuguese capital is one of the most beautiful and attractive cities in Europe. Its natural light, mild and sunny weather invite you to take long walks as you unveil the secrets and stories of a hospitable city open to what lies ahead, where the Portugal's history merges with the future of its people. In constant change, LISBON is the city at the end and the city at the beginning, opening Europe into the Atlantic and bringing the Atlantic into Europe.

BENSAUDE HOTELS COLLECTION | AZORES | LISBON


LISBON


IN THE CENTER OF LISBON With easy and quick access to the historical city center and its surroundings, HOTEL Aร‡ORES LISBOA is conveniently located in LISBON next to the metro station at Praรงa de Espanha. The Tagus River and the sun, almost always present, make the Portuguese capital a mirror of color, where its beauty and architectural uniqueness do not go unnoticed.


ROOMS 128 Rooms, including 5 suites. Rooms are large and cozy and boast lush balconies full of green. A “comfort kit” is available in the executive rooms. RESTAURANT AND BAR ATLÂNTIDA Restaurant extends and absorbs the magical LISBON light. You can enjoy business meals, light fares or extra gourmet dishes prepared by the Chef with all the refinement and special attention to detail. MEETINGS AND EVENTS 4 Conference, Meeting and Banquet rooms with state-of-the-art audiovisual equipment.

MAINLAND PORTUGAL | LISBON


CENTRAL AND COSMOPOLITAN With an innovative and contemporary

OTHER AMENITIES

design, the hotel features a photography

Business center;

exhibition entitled "Azores through the

Indoor parking garage.

eyes," depicting a variety of volcanic shapes in the archipelago. The space becomes more welcoming and meets all the requirements for the leisure or business traveler to be able to enjoy new experiences.


RESERVATIONS OFFICE T: +351 296 301 880 E: reservas@bensaude.pt

SALES DEPARTMENT AZORES T: +351 296 301 868 LISBON T: +351 21 324 36 23 E: comercialhoteis@bensaude.pt


Profile for Bensaude Hotels Collection

Bensaude Hotels Collection (EN)  

Bensaude Hotels Collection (EN)  

Advertisement