. . . e t o b e g An

2019

... zum TrĂ¤umen

D: SEEFEL ER T S N Ö H SC T TMARK ADVEN LS O TIR 019 06.01.2 29.11. – LICH TÄG NET GEÖFF

Magische Weihnachten Verbringen Sie die besinnlichste Zeit des Jahres – mit den wichtigsten Menschen in Ihrem Leben. Mit besonders viel Liebe haben wir für Sie den passenden Rahmen für diese wertvolle Zeit zusammengestellt: Seefelder Adventmarkt – ausgezeichnet als der Schönste Tirols Innsbrucker Adventmarkt – komfortabel mit dem Direkt-Zug in 35min erreichbar Fackelwanderungen durch die verschneiten Wälder Geselliges Eisstockschiessen mit Ihren Gastgebern Christbaum schneiden in unserem eigenen Wald • 22.12. Harfenmusik beim Frühstück • 23.12. Traditionelles Heimatmusik-Trio

24.12. FESTTAGSPROGRAMM & BESINNLICHE WEIHNACHTSFEIER

Gemeinsamer Aperitif mit der Gastgeberfamilie A-Capella-Weihnachtsmusik Star-Violinist Rudens Turku Lesung unseres Bruder Augustinus Bescherung für die Kinder durch den Klosterbräu-Weihnachtsmann Galadinner in unseren Restaurants 23.00 Uhr Abendmesse in der angebauten St. Oswald Kirche

Ab 5 Nächten eine Übernachtung geschenkt und ein festlich geschmückter Christbaum am Zimmer. (Für Aufenthalte bis 27.12)

H IG H LI G H T: W E IH N AC H T S LES U N G E N M IT H A R DY K R Ü GER JU N IO R A M 24.12.2018

UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE

LEBENSFREUDE Wir schenken Ihnen einen Erholungstag! 3+1 / 4+1 / 13+1

FÜR NESS E W LL A F NS

FEEL SPA VOUCHER Ab 2 Nächten SPA Gutschein € 20 pro Person Ab 7 Nächten SPA Gutschein € 40 pro Person

Dieses Topangebot gilt für Aufenthalte zwischen Sonntag und Freitag in den angegeben Zeiträumen.

WINTER 2018/2019

3+1/4+1

02. Dez 09. Dez 16. Dez 13. Jan 10. Mär 17. Mär 24. Mär

13+1

30. Nov - 21. Dez 2018 06. Jan - 17. Feb 2019 03. Mär - 31. Mär 2019

Zu jedem Aufenthalt in diesen Zeiträumen schenken wir Ihnen einen wertvollen Wellnessgutschein.

WINTER 2018/2019

06. Dez 06. Jan 03. Feb 03. Mär

21. Dez 31. Jan 17. Feb 31. Mär

2018 2019 2019 2019

SOMMER & HERBST 2019

06. Jun 18. Aug 03. Nov 28. Nov

28. Jul 30. Okt 17. Nov 20. Dez

2019 2019 2019 2019

07. Dez 14. Dez 21. Dez 18. Jan 14. Mär 22. Mär 29. Mär

2018 2018 2018 2019 2019 2019 2019

SOMMER & HERBST 2019

3+1/4+1

23. Jun - 28. Jun 2019 07. Jul - 12. Jul 2019

13+1

06. Jun - 17. Nov 2019

GROSSZÜGIG ! PSSST P TIP M I E H GE

Deluxe Suiten zum Doppelzimmerpreis Genießen Sie die Größzügigkeit einer Suite Deluxe zum Preis eines Doppelzimmer Royal.

WINTER 2018/2019

17. Mär - 31. Mär 2019

SOMMER & HERBST 2019

30. Jun 18. Aug 08. Sep 10. Nov

28. Jul 06. Sep 27. Sep 17. Nov

2019 2019 2019 2019

DANKBARKEIT 6+2 Exklusives Stammgastangebot (ab dem 4. Aufenthalt) Als Dankeschön für Ihre Treue, erhalten Sie ab 8 Nächten, zwei Nächte als Geschenk von uns.

WINTER 2018/2019

09. Dez - 21. Dez 2018 17. Mär - 31. Mär 2019

SOMMER & HERBST 2019

16. Jun - 30. Jun 2019 27. Sep - 11. Okt 2019

GEBORGENHEIT Familienwochen In diesen Zeiträumen nächtigt Ihr jüngstes Kind in Ihrem Zimmer kostenlos oder Sie erhalten alternativ ein zweites Zimmer für die Kinder um 50% ermäßigt.

WINTER 2018/2019

09. Dez - 21. Dez 2018 17. Mär - 31. Mär 2019

FAMILIE

SOMMER & HERBST 2019

30. Jun 18. Aug 22. Sep 20. Okt

FREUNDSCHAFT Hundewochen

28. Jul 06. Sep 29. Sep 27. Okt

2019 2019 2019 2019

BEG REN ZTE VER FÜG BAR KEIT

5 Sterne für 4 Pfoten. Ihr vierbeiniger Liebling nächtigt in diesen Zeiten kostenlos. Gültig für einen Hund pro Zimmer. Inklusive unserer beliebten „5 Sterne für 4 Pfoten“ Services.

WINTER 2018/2019

09. Dez - 21. Dez 2018 03. Mär - 17. Mär 2019

SOMMER & HERBST 2019

16. Jun - 30. Jun 2019 25. Aug - 01. Sep 2019 10. Nov - 17. Nov 2019

WIR BITTEN UM VERSTÄNDNIS, DASS NICHT ALLE HOTELZIMMER MIT HUNDEN BUCHBAR SIND.

NATUR-AKTIVITÄTEN FÜR FAMILIEN UND KINDER IN DER OLYMPIAREGION SEEFELD IN TIROL Sommer, Herbst & Ganzjährig Spaziergang oder Picknick mit Alpakas (Mini-Kamel) Erlebnisspielplatz auf der Rosshütte mit Tubing Naturspielplatz Karwendel in Scharnitz & am Seefelder Wildsee Familienklettergarten in Scharnitz und Leutasch Fischen im Forellenhof Leutasch Minigolf & Golfen auf den Seefelder Golfplätzen (27 Loch) Reiten in der Reitanlage Seefeld Tennis spielen auf den Tennisanlagen Seefeld Streichelzoo Birkegg Tretbootfahren & Stand-Up Padelling am Seefelder Wildsee Erlebnissschwimmbad mit Rutschen in Seefeld und Leutasch

Winter Skifahren in den Kinderskigebieten Rosshütte & Gschwandtkopf Nachtskilauf auf der Rosshütte Seefeld Snow-Tubing und Rodeln im Skigebiet Birkenlift Rodeln und Schlittenfahren am Pfarrhügel (100m vom Hotel) Eislaufen & Eisstockschiessen beim Sport & Kongresszentrum (100m vom Hotel) Schneeschuhwandern und Iglubauen in Seefeld Pistenraupenfahren in der Olympiaregion Seefeld Tierspurensuchen im Wald

ACTION FÜR JUGENDLICHE Area47 mit Klettern, Rutschen, Wakeboard, Sprungtürme, Trampoline Indoor Go-Kartbahn Innsbruck Beachvolleyball beim Wildsee Seefeld Rafting in Haiming Laserdome, Bowling und Escape Game in Innsbruck Paintball in Scharnitz, Telfs oder Innsbruck E-Bike Fahrsicherheitstraining in Seefeld Paragleiten, Tandemflug Rosshütte Seefeld Reitunterricht mit Ausritt

DETOX BY TCM TCM = Traditionell Chinesische Medizin und Ernährungslehre Für die langfristige Gesunderhaltung und nachhaltige Regeneration des Körpers, sowie eine positive Reaktion des Organismus auf die Behandlungen, ist eine Entgiftung unerlässlich. Basis dafür ist die TCM Detox Cuisine und umfasst ein Ernährungsangebot über den gesamten Tag. Kräutertees, Ingwerwasser, Säfte und basische Gemüsebrühen unterstützten den Entgiftungsprozess zusätzlich. Alles wird liebevoll von unserem Küchenteam für Sie zubereitet. Die TCM Detox Cuisine ist vielseitig, geschmackvoll, bereichernd und stimulierend.

ALOIS S EYRLIN G EMP EIGENE FIEHLT AUS R ÜBER ZEUGU „TCM K NG: URE DEN KÖ N REINIGEN R P E R BEFREIE U N DEN G ND ICH VE RSPREC EIST – VÖLLIG HE EIN NE GEFÜH UES LEBENSL UND B SIE GER ERATE PERSÖN NE LICH.”

TCM DETOX KUR (5 Tage / 4 Nächte) 4 Übernachtungen mit TCM Detox Cuisine bestehend aus Frühstück, Mittag- und Abendessen Unterstützende Teekur 1x Informationsgespräch zu Ihrem Aufenthalt (auf Wunsch) 1x TCM Basisdiagnostik durch den TCM Arzt inkl. Ernährungsberatung 1x Verlaufsgespräch 1x Revitalizing Firming Abdomen Treatment (50 min) 1x YOUNIQUE Detox Bad (25 min) 1x YOUNIQUE Detox Massage (50 min) 1x Ägyptos Heilerde-Wickel Unterstützend: Qi Gong, Yoga, entgiftende Basenpeelings, Salzpeelings und Saunaaufgüsse Basische Bäder und Fußbäder zur Selbstanwendung Ab € 1.252 pro Person im Doppelzimmer oder Einzelzimmer. Oder als zubuchbares Paket (zu bereits reservierten Zimmern) € 556 pro Person.

TCM DETOX KUR (8 Tage / 7 Nächte) 7 Übernachtungen mit TCM Detox Cuisine bestehend aus Frühstück, Mittag- und Abendessen Unterstützende Teekur 1x Informationsgespräch zu Ihrem Aufenthalt (auf Wunsch) 1x TCM Basisdiagnostik durch den TCM Arzt inkl. Ernährungsberatung 1x Verlaufsgespräch 1x Abschlussgesspräch 1x Revitalizing Firming Abdomen Treatment (50 min) 1x YOUNIQUE Detox Bad (25 min) 2x YOUNIQUE Detox Massage (50 min) 3x Ägyptos Heilerde-Wickel 1x Reinigende Gesichtsbehandlung Lifting inkl. Hauttypanalyse (80 min) Unterstützend: Qi Gong, Yoga, entgiftende Basenpeelings, Salzpeelings und Saunaaufgüsse Basische Bäder und Fußbäder zur Selbstanwendung in Ihrem Zimmer Ab € 2.111 pro Person im Doppelzimmer oder Einzelzimmer. Oder als zubuchbares Paket (zu bereits reservierten Zimmern) € 1.012 pro Person.

Kraft tanken

BIS ZU 4-MAL WÃ–CHENTLICH MIT UNSEREN SAUNA-RITUAL-MEISTERN 14

LANGLAUFUNTERRICHT KLASSISCH ODER SKATING TIPP: LANGLAU FEN AUF 260K M FÜR UNSE R HOTELGÄ E ST KOSTENL E OS!

Anfänger

Erlernen Sie diesen neuen Trendsport im weltbesten Langlaufgebiet in der Olympiaregion Seefeld. Zwei Einheiten Privatunterricht à 60 Minuten und inklusive Top-Leihausrüstung. Pro Person € 206 / für 2. Teilnehmer + € 68

PISTENGAUDI-LOTTO Täglich verlosen wir 2 kostenlose Skitickets für das Skigebiet Rosshütte. First come first serve!

Fortgeschrittene

Für Wiedereinsteiger und zur Technikverbesserung. Zwei Einheiten Privatunterricht à 60 Minuten Pro Person € 130 / für 2. Teilnehmer + € 30 / Leihequipment € 19 pro Person und Tag

NORDISCHE SKI WM IN SEEFELD

Ab 7 Übernachtungen mit Vital-Gourmet Pension Seien Sie live dabei, wenn im kommenden Winter Seefeld zum Austragungsort dieses fulminanten Events wird. Das unbeschreibliche Flair bringt Gänsehaut-Stimmung und täglich finden packende Wettkämpfe und unterhaltsame Feste statt. Alle Tickets erhalten Sie über uns. Nicht nur für Langlauf-Fans ist dieser Event ein absolutes Highlight.

ES ERWARTEN SIE: Spannende sportliche Wettkämpfe wie Skispringen / Langlauf / Nordische Kombination Täglich tolle Events & Konzerte Das unvergleichliche Flair eines WM Ortes

17. FEBRUAR BIS 03. MÄRZ 2019

Magische Momente FESTE & FEIERN

Herzlich gerne planen wir Ihre besonderen Anlässe mit viel Liebe zum Detail. Hochzeiten & Hochzeitsanträge Geburtstagsfeste & Hochzeitstage Jubiläen & Firmenveranstaltungen oder auch ganz still und leise bei uns genießen

SEIEN SIE UNSER AMBASSADOR DER FREUDE Empfehlen Sie unser Haus Ihren Freunden und Familie. Wir danken es Ihnen recht herzlich. Erzählen Sie Ihren Freunden, Verwandten, Bekannten, Geschäftspartnern von uns. Der neue Gast bucht bei uns seinen ersten Aufenthalt und nennt Ihren Namen.

Member Club

Der empfohlene Gast bekommt eine kleine Aufmerksamkeit von uns nach Wahl (wie zum Beispiel: 1 Flasche Klosterbräu Bier / 2 Gläser Champagner beim Abendessen / 1 SPA-Gutschein im Wert von € 20). Gleichzeitig werden IHNEN € 15 pro Nacht und Zimmer von seinem Aufenthalt für Ihre nächste Buchung gutgeschrieben.

IHRE INKLUSIVLEISTUNGEN ECHTE GASTFREUNDSCHAFT Echte und herzliche Tiroler Gastfreundschaft in 6. Generation. Ein Familienmitglied der Familie Seyrling ist immer für Sie da. Über 100 charmant lächelnde Mitarbeiter. 500 Jahre historisches und gleichzeitig trendiges DesignAmbiente: modern, hell und frisch interpretiert. Zahlreiche Auszeichnungen für Gastgeberkultur und Wellness sowie Kulinarik-Konzepte. AKTIV, NATUR & SERVICE

WELLNESS & SPA

Kostenloser VIP-Shuttle-Service in der gesamten Olympiaregion Seefeld: zu den Golfplätzen, Skigebieten und Ausflugszielen.

Nutzung des 3.500 m² Spiritual SPA auch an Ihrem Anreise- sowie Abreisetag ohne Aufpreis.

Freizeit- und Aktivitäten-Guide: Unser Familienmitglied Clemens stellt Ihnen persönlich ein individuelles NaturErholungsprogramm zusammen und begleitet Sie auch zu Ausflügen und Wanderungen.

Saunalandschaft mit 7 Themensaunen: Rasul Grotte, Finnische Sauna, Dampfsauna, handgeschnitzte weltweit einzigartige Heiss-Zeit-Sauna, Bio Außensauna, Infrarot Kabine, Brotbacksauna.

Abwechslungsreiches Erlebnisprogramm der Olympiaregion Seefeld.

Täglich Aufgüsse und mehrmals wöchentlich Sauna Ritual-Meister mit Saunaschule.

20% Ermäßigung auf das Greenfee bei den Golfclubs Mieming (27 Loch) und Innsbruck (18 Loch).

4 Wasserﬂächen mit ganzjährig beheiztem Außenpool (31°), Innenpool (29°) und Whirlpools.

30% Ermäßigung auf den Golfplätzen Seefeld-Wildmoos (18 Loch) und Seefeld-Reith (9 Loch). 260 km großes Langlaufgebiet der Olympiaregion Seefeld. Mountain- & Citybikes, top moderne E-Bikes, Elektro-Fahrzeug „Twizzy“.

6 Ruhe- und Relaxzonen mit gemütlichem Kamin-Lesezimmer, Wasserbetten Romantikbereich, Meditationsgang und Sündenkeller mit nie versiegendem Bierbrunnen.

Olympiaregion Gästekarte mit vielen Vorteilen und Vergünstigungen.

Panorama-Fitnessraum mit abwechslungsreichen Cardiound Kraftgeräten.

Park-, Portier & Valetservice. Premium Land Rover Limousinen zur freien Nutzung. 19

Weitläufiger Garten Eden mit Sonnenliegewiese, gemütlichem Liegebereich & Hängematten.

NEU! NESPRESS OKAFFEEM ASCHINEN AUF ALLEN ZIMMERN .

Mehrmals wöchentlich Yoga, Pilates, Qi-Gong, Klangreisen und Aktivprogramm.

KULINARIK NEU: Bis 11.00 Uhr TCM inspiriertes Vital-Gourmet-Frühstück mit Bio-Ecke und Live-Kochstation, frisch gepressten Obst- und Gemüsesäften nach Ihren individuellen Wünschen, reichhaltiges Bio-Cerealien Buffet, Feinkosttheke und täglich wechselnden Eierspeisen. NEU: Leichtes Mittagessen und nachmittags Blechkuchen in unserem Vital-Bistro NEU: Unser 6-Gang Wahlmenü genießen Sie wahlweise in unserer Ritter- Oswald Stube oder unserem Gewölbesaal. Abwechslungsreiche kulinarische Abende wie z. B. unser Tiroler und Südtiroler Buffet und unsere Festtagsmenüs warten auf Sie. Zusätzlich zum Wahlmenü täglich Pastastation, Buffet mit warmen Gerichten sowie Eiswagen und kleines Dessertbuffet. Täglich abends Salat- und Käsebuﬀet

UNVERGESSLICHE MOMENTE

Begrüßungsdrink während Ihres Check-Ins.

Musik- und Eventhighlights in unserer DancingBAR Kännchen. Abwechslungsreiche Unterhaltungsmusik an unserer gemütlichen Hotelbar.

Tiroler Äpfel und eine kleine süße Köstlichkeit, frisches Zirben-Quellwasser, naturtrüber Apfelsaft, Mineralwasser auf dem Zimmer, sowie eine Nespresso-Maschine. Kleines Minibar-Sortiment und Kaﬀeemaschine in allen Zimmern kostenlos. Willkommensaperitif mit Familie Seyrling im 500 Jahre jungen Weinkeller. Langschläfer-Frühstück bis 12.00 Uhr in unserem Vitalbistro.

500 Kerzen brennen täglich für Ihren persönlichen Magic Moment. Unvergessliche Geburtstagsfeste und Feiern. Zahlreiche romantische Rückzugsmöglichkeiten in allen Hotelbereichen.

Obst- und Vitalecke mit Wellnesswasser, Tees und Vital-Snacks im Wellnessbereich und in den Ruheräumen.

Nutzung des 500 Jahre jungen Weinkeller, auch als Ruheraum.

Unsere Philosophie „Green-Kodex“ für Ihren Rundumgenuss garantiert mit gutem Gewissen, mit eigener Minilandwirtschaft, hauseigenen Hühnern und Kräutergarten.

2 x wöchentlich stattfindender Aperitif mit Familie Seyrling im 500-Jahre jungen Weinkeller. Hauseigener Hochzeits- & Heiratsantragsplaner und hauseigene Kapelle. Hauseigener Eventplaner für Ihr gelungenes Event. 20

Raten

WINTER 2018 / 2019

06.12. - 21.12.2018

21.12.2018 - 06.01.2019

Ab 7 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

203

225

245

372

392

185

205

225

375

395

Neu: LIFESTYLE Basic

189

210

230

400

420

Neu: LIFESTYLE Deluxe mit Balkon

194

215

235

405

425

Premium mit Balkon

197

219

239

410

430

Excellence mit Balkon

199

222

242

420

440

223

248

268

448

468

227

252

272

456

476

234

260

280

495

515

Basic

242

269

289

503

523

Family mit 2 Schlafzimmern

268

298

308

631

651

Deluxe mit Balkon

297

330

350

635

655

Deluxe Süd mit Balkon

314

349

369

638

658

Neu: LIFESTYLE Relax teilweise mit Balkon

324

360

380

660

680

Premium mit Terrasse & Garten

332

369

389

667

687

362

402

422

731

751

Family Panorama mit Terrasse

370

441

461

865

885

Neu: LIFESTYLE Family Plus mit 2 Schlafzimmern

370

441

461

865

885

Neu: LIFESTYLE Loft 500

500

1000

EINZELZIMMER Comfort mit Balkon DOPPELZIMMER Comfort

Neu: LIFESTYLE Premium mit Balkon Royal mit Balkon Neu: LIFESTYLE Royal mit Balkon JUNIORSUITEN

SUITEN

Neu: LIFESTYLE Royal mit Terrasse

Aufpreise Weihnachten: Kinder 3-7 Jahre € 23,50 pro Kind / Kinder 7-13 Jahre € 39,50 pro Kind / Kinder ab 13 Jahre und Erwachsene € 79 pro Person Aufpreise Silvester: Kinder 3-7 Jahre € 53,50 pro Kind / Kinder 7-13 Jahre € 84,50 pro Kind / Kinder ab 13 Jahre und Erwachsene € 169 pro Person

06.01. - 31.01. / 10.03. - 31.03.2019

31.01. - 17.02. / 03.03. - 10.03.2019

17.02. - 03.03.2019

Ab 7 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

Ab 7 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

Ab 3 Nächte

203

225

245

230

256

276

281

194

215

235

207

230

250

253

197

219

239

234

260

280

275

202

224

244

245

272

292

295

204

227

247

249

277

297

305

208

231

251

258

287

307

315

242

269

289

284

315

335

355

255

283

303

297

330

350

363

260

289

309

319

355

375

390

262

291

311

323

359

379

395

283

314

334

358

398

418

437

324

360

380

409

454

474

499

333

370

390

415

461

481

507

349

388

408

423

470

490

518

352

391

411

428

475

495

522

363

403

423

464

515

535

566

397

441

461

522

580

600

638

397

441

461

522

580

600

638

500

1000

Alle Preise (Euro) verstehen sich pro Erwachsenen und Nacht ganzjährig inklusive Vital Gourmet-Pension und Steuern. Exklusive Ortstaxe pro Person € 2,80 pro Tag (ab 16 Jahren). Preisliste Stand November 2018. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Raten

SOMMER & HERBST 2019

06.06. - 18.07. / 18.08. - 05.12.2019

18.07. - 18.08.2019

Ab 7 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

Ab 7 Nächte

Ab 3 Nächte

Bis 2 Nächte

203

227

247

209

232

252

161

179

199

165

183

203

172

191

211

181

203

223

Premium mit Balkon

180

200

220

197

218

238

Excellence mit Balkon

190

210

230

204

227

247

Neu: LIFESTYLE Deluxe mit Balkon

198

218

238

212

235

255

Neu: LIFESTYLE Premium mit Balkon

209

230

250

229

250

270

230

255

275

243

270

290

237

263

283

265

294

314

Basic

237

263

283

265

294

314

Family mit 2 Schlafzimmern

243

270

290

269

299

319

Deluxe mit Balkon

252

280

300

306

340

360

Deluxe Süd mit Balkon

269

299

319

323

359

379

Neu: LIFESTYLE Relax teilweise mit Balkon

274

303

323

325

363

383

Premium mit Terrasse & Garten

278

310

330

368

388

286

319

339

333

370

390

Family Panorama mit Terrasse

300

332

352

354

394

414

Neu: LIFESTYLE Family Plus mit 2 Schlafzimmern

304

338

358

359

398

418

Neu: LIFESTYLE Loft 500

500

EINZELZIMMER Comfort mit Balkon DOPPELZIMMER Comfort Neu: LIFESTYLE Basic

Royal mit Balkon Neu: LIFESTYLE Royal mit Balkon JUNIORSUITEN

SUITEN

Neu: LIFESTYLE Royal mit Terrasse

EINZIGARTIGE INKLUSIVLEISTUNGEN - KINDER Liebevolle & Professionelle Kinderbetreuung Unser Kinderclub hat von montags bis samstags von 14.00 - 22.00 Uhr (ab 2 Jahren) und in den Ferienzeiten täglich geöffnet. Outdoor Spielplatz Ausgewogenes Kindermenü Erlebnisprogramm Babyphone Rodel & Rutschteller, Bobs

Babyequipment

Leihkinderwagen & -rucksack

PREISE PRO KIND & PRO NACHT INKL. VITAL-GOURMET PENSION

GANZJÄHRIG

WEIHNACHTEN & SILVESTER CA. 23.12 – 09.01.

0-2 Jahre

kostenfrei

3-5 Jahre

6-10 Jahre

110

11-15 Jahre

115