Page 1

DAS HOCHKĂ–NIG LIFETIME HOTEL

auf und der gams nach! ... oder einfach zum Eder, am Dorfplatz!


Servus am Dorfplatz! Lieber freund des hauses! Der Name Eder ist Ihnen bereits ein Begriff. Wenn Sie an die Berge in Österreich denken, und sich dann den schönen Ort Maria Alm vorstellen, sehen Sie bereits unser Hotel am Dorfplatz vor Ihnen. Über 100 Gäste fühlen sich wohl im neuen Ambiente. Das Hotel Eder bietet Gruppen gelebte Tradition im Herzen des Salzburger Landes, dazu luxuriösen 4-Sterne-Komfort in 62 modernst ausgestatteten „Alpine-Lifestyle“-Zimmern mit gemütlichwohnlichem Charakter, viel Holz, Stein und Loden!

Der Sommerhit:

Bei einer Gruppenbuchung* ab 4 Nächte schenken wir Ihnen 1 Tag Reiseleitung, zu einem der zahlreichen Ausflugsziele!

Jede Reisegruppe für sich hat ihre ganz besonderen Vorstellungen und Wünsche. Darum erstellen wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre Gruppe individuell zugeschneidertes Unterhaltungs- und Erlebnisprogramm, das Ihre Gruppenreise unvergesslich machen wird. Während des Aufenthalts steht Ihnen die gesamte Familie Schwaiger beratend und betreuend zur Seite! NEU dabei ist, dass wir in den vergangen 4 Jahren eine intensive Erneuerungs-, VergröSSerungs- und Verjüngungskur mit gekrönten 4 Sternen durchgingen. Gelebte Gastfreundschaft ist dabei weiterhin unser oberstes Gebot! Lassen Sie sich beeindrucken.

Ihre Familie Schwaiger Gertrude, Sepp, Theresia und Thomas mit dem Eder-Team

*nur in der Sommersaison gültig.


Ausflugstipps

TAGESFAHRTEN

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• rund um den Hochkönig: Zell am See - Goldegg am See Bischofshofen - Hochkönigstrasse - Arthurhaus • Kitzbühler Alpenrundfahrt: Hochfilzen - Pillersee - Waidring - Kitzbühel - Pass Thurn - Mittersill • Oberhofalm - Unterhofalm: Hochkönigstraße - Filzmoos Schladming - Radstadt • Rund um den Wilden Kaiser: Kufstein – Walchsee – Kössen - St. Johann • Lammertal Rundfahrt: Hallstätter See - Gosausee Lammertal • Kapruner Stauseen, Tauernkraftwerk oder Kitzsteinhorn • Zillertaler Rundfahrt : Mittersill - Gerlosstraße - Mayrhofen - Rattenberg - St. Johann in Tirol • Zum malerischen Königssee: Deutsche Alpenstraße Berchtesgaden - Bad Reichenhall • Großglockner Hochalpenstraße: Edelweisspitze Heiligenblut • Salzburg : Wasserspiele Hellbrun oder eine kleine Stadtrundfahrt • Salzkammergut Rundfahrt: Mondsee - Wolfgangsee Fuschlsee • Salzbergwerk, Berchtesgaden oder Hallein • Chiemsee Schloß Herrenchiemsee in Reit im Winkl • Schloss Neuschwanstein – Königs Ludwigs Schloss • Füssen - Garmisch Partenkirchen • Ahornboden Achensee • Schlosshotel Orth, Traunsee - Salzkammergut • Innsbruck Kristallwelt Swarovski • Wolfgangsee • Wilder Kaiser Wochenbrunnalm - Ellmau – Wilder Kaiser – Pillersee mit Latschenkieferbrennerei

endlos viele Möglichkeiten Vorderkaserklamm in St. Martin bei Lofer (Fahrzeit ~ 20 min)  Seisenbergklamm in Weißbach bei Lofer (Fahrzeit ~ 15 min)  Eisriesenwelt in Werfen (Fahrzeit ~ 50 min über Mühlbach)  Krimmler Wasserfälle in Krimml (Fahrzeit ~ 80 min)  Großglockner Hochalpenstraße (Fahrzeit ~ 50 min)  Nationalparkzentrum Hohe Tauern Mittersill (Fahrzeit ~ 1 h) Faszination Salzwelten (Fahrzeit ~ 1 h) Haus der Natur Salzburg (Fahrzeit ~ 1 h) Kapruner Hochgebirgsstauseen (Fahrzeit ~ 30 min) Liechtensteinklamm (Fahrzeit ~ 20 min) Oldtimer Museum Kaprun (Fahrzeit ~ 20 min) Salzburger Burgen und Schlösser (Fahrzeit ~ 1 h) Salzburger Freilichtmuseum (Fahrzeit ~ 1 h) Schaubergwerk Leogang (Fahrzeit ~ 20 min) Biberg Sommerrodelbahnen (Fahrzeit ~ 10 min) Tauern Spa Kaprun (Therme, Fahrzeit ~ 35 min) Wild- und Freizeitpark Ferleiten(Fahrzeit ~ 45 min) Zoo Salzburg (Fahrzeit ~ 1 h) Swarovski Kristallwelten (Fahrzeit ~ 80 min)  Arthurhaus Hochkönig Einkaufsbummel und Schiffart in Zell am See Themenweg Weg „Auf den Spuren der Wallfahrer“ Start am

Dorfplatz Maria Alm • Golfclubs Urslautal und Zell am See - Kaprun

in die wunderbare Landschaft

Mit der Hochkönigcard sind viele Ausflugsziele und Eintritte kostenlos oder ermäSSigt.

... zum Beispiel? Die Sommerbergbahnen, der Hochkönig Wanderbus, die Sommerrodelbahn, das Nationalparkzentrum Mittersill, uvm.


Neuigkeiten »» »» »» »» »» »»

Neuer Dorfplatz Neuer Hoteleingang Neue Terrasse Neue Rezeption Neue Hotelbar Alle Zimmer neu!


Fotos: Maria Knoll, Markus Greber

»» »» »» »» »» »»

besondere extras und viele gute gründe für das hotel Eder • 4-Sterne mitten im Zentrum direkt am Dorfplatz. Ihre Gäste genießen die

• •

• • •

• • •

• •

• •

dörfliche Kultur, das Geschehen im Ort, die Souvenir-Geschäfte und Trachten Läden. Außerdem? Hier können Sie Heimat-, Musik- und Dorfabende, sowie Platzkonzerte aus der ersten Reihe erleben. Der perfekte Ausgangspunkt für unszählige Auflugsziele. Maria Alm ist echt, ehrlich und wildromantisch zu jeder Jahreszeit. Der Eder ist NEU in vielerlei Hinsicht! Rennovierte Zimmer, eine neue Rezeption, die einladende Hotelbar als Treffunkt für Einheimische und Gäste, das Restaurant im neuen Look, die Teebar, das Weinregal mit 100 und 2 Weinen und vieles mehr! Gruppenpreise auch für Kleingruppen ab 15 Personen. Eh klar! 50 Jahre Erfahrung beraten und betreuen Sie persönlich bei Ausflügen und Feiern. Kostenloser Busparkplatz und Gepäckservice. Genussvoll geht es zu! 1 mal wöchentlich Gala-Dinner mit einem 7-GängeMenü und Salzburger Schmankerlabend mit Bauernbuffet und unserem Hausmusikanten Walter, der für einen urigen Unterhaltungsabend mit LIVEMusik sorgt. Sie schlafen auf orthopädisch erprobten Hartschaummatratzen in einem massiven Bett aus heimischer Zirbe mit erhöhter Liegefläche für eine deutlich bessere Schlafqualität. Zweimal wöchentlich Bergsteiger-Infostammtisch mit anschließendem Filmabend. Der gemürliche Hofgarten für kulinarische Genüsse unter freiem Himel. Eisstockbahn in unserem Garten – Sommer wie Winter bespielbar. Die Eder Wellnesslandschaft mit Relax-Oase und -Garten, Saunen, Dampfbad, Infrarot-Kabine und ihren flauschigen Bademantel zum Entspannen. Und als kleines Extra gibt‘s Tee, Saft, Quellwasser und Obstbar am Wellnessbuffet. DerEder liegt am Fuße des prächtigen Hochkönigmassiv mit der Anbindung an Ski amadé, Österreichs größtes Skivergnügen mit 270 Lift- & Seilbahnanlagen, 860 Pistenkilometer, 300 Free WLAN Access Points, 14 Snowparks, zahlreiche Zeitmessstrecken und 260 Skihütten & Bergrestaurants. Kostenlose Nutzung aller in Betrieb befindlichen Sommerbergbahnen in Maria Alm, Dienten und Mühlbach Geführte Auflugsfahrt(en) und Themenabende Kostenlos geführte E-Bike-Touren, Wanderungen und ein Ortsrundgang zum Kennenlernen. Apropos Kennenlernen, wir heißen Sie mit einem Begrüßungsdrink willkommen! Freier Eintritt in die Freibäder in Maria Alm und Mühlbach

... und viele kostenlose Eintritte und Rabatte mehr durch die Hochkönig-Card. Siehe www.hochkoenig.at.

UND SONST?

neue Zirbenzimmer erweiterter Wellnessbereich geführte Bike- & Wandertouren E-Bike- und Bike-Verleih Auszeichnung als Wanderhotel Yoga am Berg

und das haben sie noch nie gesehen • • • • • •

beim Eder sprechen Mauern und duften Wände Heu steckt hier hinter‘m Glas Kuhglocken, die leuchten Musikinstrumente geben Licht eine fast 100-jährige Nuss als Bar und Tisch ein glückbringendes Weinregal


Der eder: alpiner lifestyle & traditionelle gastfreundschaft 50-jährige Gastgeber-Tradition trifft auf modernen alpinen Lifestyle. DAS HOCHKÖNIG LIFETIME HOTEL

Philosophie. Damals wie heute steht der Name Eder für echte Gastfreundschaft und gutes Essen. Das besondere Ambiente verleiht dem Hotel seinen einzigartigen Charme – es verbindet Tradition und Moderne zu einem Ort herzlicher Geselligkeit. Ein starkes Haus mit unvergesslichen Momenten. Inspiration. Design und Mensch begegnen einander immer wieder neu: ein gemeinsames Spiel. Eine gegenseitige Inspiration. Eine Verbindung – ein Zeitgeist. Die alpine Architektur des Hauses schöpft aus der Fülle dieses kreativen Potentials. Ehrlich und naturnah.

®

Lifestyle. Die Elemente der Natur sind ein wahres Lebensge- fühl! Frei entfachen sich Erde, Luft, Wasser und Feuer im alpi- nen Raum zu einem mächtigen Kraftfeld. In diesem eingebettet, entwickelt sich das Eder vom traditionellen Gasthof zu einem der außergewöhnlichsten Hotels im Alpenraum. Dieser Stil setzt neue Maßstäbe. Alpine Lifestyle at its best.

erreich on Öst v n e z r Im He München Salzburg

Lofer

Innsbruck

Saalfelden Saalbach Hinterglemm

Bischofshofen

Radstadt

Zell am See

Katschberg

Kärnten

Eder’s Steinerne Meer Hotel GmbH • Familien Eder & Schwaiger Am Dorfplatz 5, A-5761 Maria Alm • t: +43(0)6584-7738, f: +43(0)6584-7738-6 web: www.hoteleder.com • mail: info@hoteleder.com

Hotel Eder **** groups special  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you