Page 1

TAKE AWAY ANGEBOT Restaurant Bären Zug

Montag bis Freitag via Tel. 041 711 09 43 Bestellungen nehmen wir an: Vormittags zwischen 10.30 - 11.30 Uhr Abends zwischen 17.30 - 20.00 Uhr Keine Bestellungsannahme & Verkauf an Feiertagen. Take Away Abholung im Bären Restaurant: Montag bis Freitag Mittags zwischen 11.30 – 13.30 Uhr Abends zwischen 18.30 - 21.00 Uhr Keine Mindestbestellung | Abholung im Restaurant Bären an der Baarerstrasse 30, 6302 Zug (Eingangstüre seitens Metallstrasse) Bezahlung per Kreditkarte oder Barzahlung vor Ort möglich. Verpackungsmaterialien: Schalen aus pflanzlichen Werkstoffen, kompostierbar Deckel recyclebar Preise inkl. 2.5% MwSt.

Alle Preise sind Take Away Preise und verstehen sich in Schweizer Franken & 2.5 % MwSt. All prices are Take Away prices in swiss francs including & 2.5 % Vat


Snacks, Salate & Kalte Vorspeisen – Salads & cold starters Das kalte «Bären Plättli» (ideal zum Apéro für 2 Personen) Bündnerfleisch, Schinken, Salami, Speck Käse mit Essiggürkli & Silberzwiebeli garniert, Hausbrot & Butter

17.00

Cold Bären platter (for aperitiv 2 persons) «Bündnerfleisch», ham, salami, bacon cheese garnished with pickles & silverskin onions, house bread & butter

Rindstatar mit Salatbouquet, Zwiebelringen, Butter & Hausbrot Beef tatar with salad, onion rings, butter & toast bread

Vorspeise 70 gr.

19.50

Hauptspeise 140 gr.

26.00

Starter 70 g

Main course 140 g

Saisonale Blattsalatschüssel, French oder Italienische Sauce Seasonal leaf lettuce bowl, French or italian sauce

9.50

-

mit Poulet Nuggets

14.50

-

mit Black Tiger Crevetten

18.00

with chicken nuggets

with black tiger prawns

Gemischte Gemüsesalate mit Salatbouquet garniert Tomaten & Ei, Salatsauce nach Ihrer Wahl

9.00

Mixed vegetables salads with side salad tomatoes & egg, salad dressing of your choice

Tomaten Mozzarella Salat mit Aceto Balsamico, Basilikumpesto & Hausbrot Tomato – mozzarella salad with aceto balsamico & basil pesto & home bread

Knoblauchbrot

13.00 4.50

Garlic bread

Alle Preise sind Take Away Preise und verstehen sich in Schweizer Franken & 2.5 % MwSt. All prices are Take Away prices in swiss francs including & 2.5 % Vat


Hauptspeisen – Main courses | Snacks Cervelatsalat mit roten Zwiebeln, Ei & Blattsalatbouquet mit Käse

11.50 13.00

Cervelat salad with red onions, egg & leaf lettuce bouquet, with or without cheese

Grilliertes Rindsentrecôte mit hausgemachter Kräuterbutter & Pommes frites

250 gr.

39.50

Beef entrecôte with homemade herb butter & French fries

Wienerschnitzel vom Schwein 140 gr. Pommes Frites, Gemüse & Zitrone

20.50

Zürcher Kalbsgeschnetzeltes mit Rösti & frischem Gemüsebouquet

33.00

Fitnessteller mit Egli-Chnusperli gemischter Salat mit gekochtem Ei, Sprossen, Zitrone & Tartare Sauce

25.00

Kalbsbratwurst mit frischem Gemüse Zwiebelsauce & Pommes Frites

18.00

Viennese pork Schnitzel 140 g French fries, vegetables & lemon

Veal strips «Zürich-style» with rösti & fresh vegetables

Fitness plate with European perch crispy - mixed salad with egg, sprouts, lemon & tartare sauce

veal sausage with fresh vegetables onion sauce & French fries

Vegetarische Gerichte – Vegetarian dishes Walliser Rösti mit Tomaten, Raclettekäse & Spiegelei

17.50

Safranrisotto mit Zucchetti & Blattsalat

15.00

Valais rösti with tomatoes, raclette cheese & fried egg

Saffron risotto with courgettes & leaf salad

«Über Zutaten in unseren Gerichten, die Allergien oder Intoleranzen auslösen können, informieren Sie unsere Mitarbeitenden gerne auf Anfrage.» Fleischdeklaration | DECLARATION OF MEAT

Kalb - veal: CH | Poulet - chicken: CH | Wurst - sausage: CH | Schwein - pork: CH | Rind – beef: URY / PRY / CH

Fischdeklaration | DECLARATION OF FISH & SEAFOOD Zucht – Farming: Egl, perch - DE | Crevetten, shrimps – VIE

Alle Preise sind Take Away Preise und verstehen sich in Schweizer Franken & 2.5 % MwSt. All prices are Take Away prices in swiss francs including & 2.5 % Vat


Bären Hit Schweins Cordon Bleu Pork Cordon Bleu

Bären Haus - Zuger Cordon Bleu Trüffel Cordon Bleu*

mit Schinken & Zuger Bergkäse with ham & Zug mountain cheese

mit Alba Trüffelcrème Raclettekäse & Schinken with Alba truffle cream raclette cheese & ham

Raclette Cordon Bleu

mit Raclettekäse with raclette cheese

Teufels Cordon Bleu

mit Chili Raclettekäse (scharf!)

Cordon Bleu

mit Rohschinken & Gorgonzola

Cordon Bleu

mit Gruyère (Laktosefrei)

with chilli raclette cheese (spicy!!)

with dry-cured ham & blue cheese

with Gruyère (lactose-free)

Alle Cordon Bleus werden mit Pommes Frites & frischem Gemüse angeboten All Cordon Bleus are offered with French fries & fresh vegetables

*

29.00

Aufpreis Trüffel Cordon Bleu +2.50 Surcharge truffle cordon bleu +2.50

Alle Preise sind Take Away Preise und verstehen sich in Schweizer Franken & 2.5 % MwSt. All prices are Take Away prices in swiss francs including & 2.5 % Vat


Getränke Weisswein: 75cl Herbstgold Müller-Thurgau Ostschweiz, 2018 Rutishauser Traubensorte: Müller-Thurgau CHF 26.00 Pinot Grigio Venezie IGP “Alisia” Veneto 2018 Astoria, Crocetta del Montello Traubensorte: Pinot Grigio CHF 26.00

Rotwein: 75cl Governo Rosso Toscana IGT Toscana 2016 Conti Santi Traubensorte: Sangiovese Toscana, Canaiolo CHF 26.00 Primitivo Puglia IGP, Apulien 2018 Summa Summarum Traubensorte: Primitivo CHF 26.00

Softgetränke & Mineralwasser: Valser still, Valser prickelnd Coca Cola, Apfelschorle 50cl PET à CHF 2.50

Alle Preise sind Take Away Preise und verstehen sich in Schweizer Franken & 2.5 % MwSt. All prices are Take Away prices in swiss francs including & 2.5 % Vat

Profile for Hotelbusiness Zug AG

Take Away Angebot Restaurant Bären Zug  

Take Away Angebot Restaurant Bären Zug  

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded