Page 18

C U RESTAURANT CityGarden.indd 18

Das neue CU Restaurant setzt Akzente, sowohl dank seinem urbanen Interieur mit internationalem Flair als auch mit einer innovativen Gastronomie, die auf eine leichte, gesunde und marktfrische Küche spezialisiert ist. Täglich wechselnde Specials setzen einen Kontrast zu den Tapas-Gerichten, die ab 17 Uhr im Bar- und LoungeBereich des Restaurants serviert werden. Auf eine klassische Speisekarte mit Vor-, Haupt- und Nachspeisen wird verzichtet. Die Gäste des City Garden Hotels erwartet zusätzlich ein feines und reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen.

The new CU Restaurant sets trends both because of its urbane interior with an international flair and its innovative cuisine that specializes in light, healthy, fresh dishes. The daily specials provide a contrast to the tapas served in the bar and lounge area of the restaurant from 5 pm. There is a typical menu featuring starters, main courses and desserts. Guests at the City Garden Hotel can also look forward to an extensive breakfast buffet with both hot and cold dishes.

CU Restaurant, Bar & Lounge bietet seinen Gästen einen schnellen Mittagsservice in Form einer innovativen und ausgewogenen Küche.

The CU Restaurant, Bar & Lounge offers its guest a quick, innovative and well-balanced lunch service.

Bei schönem Wetter können Sie sich in unserer Garden Lounge gastronomisch verwöhnen lassen, dies inmitten der Natur und der Stadt Zug. Die Garden Terrace bietet gut 40 Sitzplätze, eine coole Lounge mit Sofas und Liegen mit Blick auf das Guggiwäldli.

If the weather’s nice, you can now pamper yourself with culinary treats in our Garden Lounge and enjoy nature in the middle of the city of Zug. The restaurant terrace offers seating for 40, a cool lounge with sofas and sun beds, and a view of the Guggi Forest.

16.07.14 16:16

City Garden Hotel Brochure  

Das City Garden Hotel zeichnet sich durch sein attraktives Design und die modernen Materialien aus, die ganz im Einklang mit der grünen Umge...

City Garden Hotel Brochure  

Das City Garden Hotel zeichnet sich durch sein attraktives Design und die modernen Materialien aus, die ganz im Einklang mit der grünen Umge...