Page 1

GAS RANGE, CG9-20 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 4000 kcal/h Total power: 12000 kcal/h. (14 kW). Dimensions: 425 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

12040 14

m³/h

1,33

g/cm² Kg/h g/cm²

18 0,99 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 44 62 0,2686


GAS RANGE, CG9-20 H DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 10500 kcal/h Total power: 18500 kcal/h. (21.5 kW). Dimensions: 425 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power 767 Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h

18500

kW

21,5116279069

m³/h

2,1

g/cm² Kg/h g/cm²

18 1,55 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 43 62 0,2422


GAS RANGE, CG9-40 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h Total power: 26500 kcal/h. (31 kW). Dimensions: 850 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

26660 31

m³/h

2,91

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,17 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 79 100 0,5063


GAS RANGE, CG9-40 H DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 3 x 8000 kcal/h Total power: 34500 kcal/h. (40.1 kW). Dimensions: 850 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

34500 40,12

m³/h

3,85

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,1 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 79 100 0,5063


GAS RANGE FOR PAELLAS, CGP9-10 DESCRIPTION Made in stainless steel. Double open hob on the top, with independent controls, and safety valves and thermocouples. Pilots for ignition. Grill in stainless steel on the top. External burner: 10500 Kcal/h. Internal burner: 4800 Kcal/h. Dimensions of the grill: 850 x 700 mm. Total power: 15,300 kcal/h. (17.79 kW). Dimensions: 850 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

14620 17

m³/h

3,9

g/cm² Kg/h g/cm²

18 1,3 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 62 81 0,5708


GAS RANGE, CG9-60 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 2 x 8000 + 3 x 4000 kcal/h Total power: 38500 kcal/h. (44.7 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

38442 44,7

m³/h

4,24

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,16 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 320 126 141 0,7283


GAS RANGE, CG9-60 H DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 5 x 8000 kcal/h Total power: 50500 kcal/h. (58.7 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power 581 Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h

50500

kW

58,7209302325

m³/h

5,45

g/cm² Kg/h g/cm²

18 4,3 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 320 126 141 0,7283


GAS RANGE, CG9-41 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC – 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Total power: 34500 kcal/h. (40 kW). Dimensions: 850 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

34400 40

m³/h

3,82

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,85 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 160 180,5 0,7550


GAS RANGE, CG9-41 H DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 3 x 8000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Total power: 42500 kcal/h. (49.4 kW). Dimensions: 850 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power 628 Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h

42500

kW

49,4186046511

m³/h

4,7

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,7 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 160 183 1,0345


GAS RANGE FOR PAELLAS, CGP9-11 DESCRIPTION Made in stainless steel. Double open hob on the top, with independent controls, and safety valves and thermocouples. Pilots for ignition. Grill in stainless steel on the top. External burner: 10500 Kcal/h. Internal burner: 4800 Kcal/h. Dimensions of the grill: 850 x 700 mm. One special oven for paellas, made of stainless steel. Oven dimensions: 730x730x300 mm. Oven power: 7,000 kcal/h. Burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC – 350 ºC). Total power: 22,300 kcal/h. (25.93 kW). Dimensions: 850 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

20640 24

m³/h

3

g/cm² Kg/h g/cm²

18 1,7 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 150 165 1,0035


GAS RANGE, CG9-61 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 2 x 8000 + 3 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Neutral cabinet. Total power: 46500 kcal/h. (54 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

46440 54

m³/h

5,15

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 241 266 1,485


GAS RANGE, CG9-61 H DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 5 x 8000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Neutral cabinet. Total power: 58500 kcal/h. (62 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power 535 Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h

58500

kW

68,0232558139

m³/h

6,5

g/cm² Kg/h g/cm²

18 4,8 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 241 266 1,0494


GAS RANGE WITH FRY-TOP, CG9-51 L DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Thermostat control of the hot-plate temperature. Smooth hot-plate on the right side with tubular burner made of stainless steel. Power: 9.000 Kcal/h. Fat collector under the grill. Neutral cabinet. Total power: 43500 kcal/h. (50.5 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

43498,8 50,58

m³/h

4,81

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 213 263 1,5514


GAS RANGE WITH FRY-TOP, CG9-51 R DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Thermostat control of the hot-plate temperature. Ribbed hot-plate on the right side with tubular burner made of stainless steel. Power: 9.000 Kcal/h. Fat collector under the grill. Neutral cabinet. Oven burner: 8000 kcal/h. Total power: 43500 kcal/h. (50.5 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

43498,8 50,58

m³/h

4,81

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 213 263 1,5514


GAS RANGE WITH FRYTOP, CG9-51 CL DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Thermostat control of the hot-plate temperature. Smooth hot-plate on the right side with tubular burner made of stainless steel. Power: 9.000 Kcal/h. Chromium coated steel hot-plate. Fat collector under the grill. Neutral cabinet. Oven burner: 8000 kcal/h. Total power: 43500 kcal/h. (50.5 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

43498,8 50,58

m³/h

4,81

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 213 263 1,5514


GAS RANGE WITH FRYTOP, CG9-51 CR DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Thermostat control of the hot-plate temperature. Ribbed hot-plate on the right side with tubular burner made of stainless steel. Power: 9.000 Kcal/h. Chromium coated steel hot-plate. Fat collector under the grill. Neutral cabinet. Oven burner: 8000 kcal/h. Total power: 43500 kcal/h. (50.5 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

43498,8 50,58

m³/h

4,81

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 213 263 1,5514


GAS RANGE, CG9-61 OP DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 10500 + 2 x 8000 + 3 x 4000 kcal/h Big oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC – 350 ºC). Oven burner: 12,000 kcal/h. Total power: 49,880 kcal/h. (58 kW). Oven dimensions: 1,000 x 660 x 305 mm. Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

49880 58

m³/h

5,15

g/cm² Kg/h g/cm²

18 3,84 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 241 266 1,485


GAS RANGE, CG9-82 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 2 x 10500 + 2 x 8000 + 4 x 4000 kcal/h Two 2/1 GN ovens in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilots and thermocouples. Thermostatic control (130 ºC – 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Total power: 69000 kcal/h. (80.2 kW). Dimensions: 1.700 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

68972 80,2

m³/h

7,64

g/cm² Kg/h g/cm²

18 5,7 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1700 900 850 292 351 1,9669


GAS AND ELECTRIC RANGE, CGE9-41 DESCRIPTION Made of stainless steel. Open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Burners: 1 x 10500 + 1 x 8000 + 2 x 4000 kcal/h Electrical 2/1 GN oven in stainless steel, with heating elements in the bottom and grill. Thermostatic control (130 ºC – 350 ºC). Selector switch for the elements. Oven power: 6 kW. Total gas power: 26500 kcal/h. (31 kW). Total electrical power: 6 kW Dimensions: 850 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Electrical intake 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T A. Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW

6

2x6+T - 32 A. 3x2,5+T - 20 A. 4x1,5+T - 16 kcal/h kW

26660 31

m³/h

2,91

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,17 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 160 183 1,0345


GAS RANGE SOLID TOP, CG9-10 DESCRIPTION Made of stainless steel. Consists of: solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Piezoelectric burner ignition. Power: 11000 kcal/h. (12.8 kW). Dimensions: 850 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

10999,4 12,79

m³/h

1,24

g/cm² Kg/h g/cm²

18 0,92 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 134 159 0,5524


GAS RANGE SOLID TOP, CG9-11 DESCRIPTION Made of stainless steel. Consists of: solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Piezoelectric burner ignition. Burner of 11.000 kcal/h. 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Total power: 19000 kcal/h. (22.1 kW). Dimensions: 850 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

18997,4 22,09

m³/h

2,15

g/cm² Kg/h g/cm²

18 1,6 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 205 230 1,0298


GAS RANGE SOLID TOP, CGF9-120-I DESCRIPTION Made of stainless steel. 2 open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 4000 kcal/h. One solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Top plate on the left. Piezoelectric burner ignition. Power: 11000 kcal/h. (12.8 kW). Total power: 23000 kcal/h. (26.75 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

23005 26,75

m³/h

2,87

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,26 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 320 149 172 0,7384


GAS RANGE SOLID TOP, CGF9-120-D DESCRIPTION Made of stainless steel. 2 open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 4000 kcal/h. One solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Top plate on the right. Piezoelectric burner ignition. Power: 11000 kcal/h. (12.8 kW). Total power: 23000 kcal/h. (26.75 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 290 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

23005 26,75

m³/h

2,87

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,26 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 320 149 172 0,7384


GAS RANGE SOLID TOP, CGF9-121-I DESCRIPTION Made of stainless steel. 2 open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 4000 kcal/h. One solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Top plate on the left. Piezoelectric burner ignition. Solid top power: 11000 kcal/h. (12.8 kW). 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Neutral cabinet. Total power: 31000 kcal/h. (36 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

30960 36

m³/h

3,2

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,6 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 264 300 1,4875


GAS RANGE SOLID TOP, CGF9-121-D DESCRIPTION Made of stainless steel. 2 open hobs with safety valve and thermocouples. Pilots for ignition. Cast iron gratings and burners. Dimensions of the grill: 425 x 350 mm. Burners: 1 x 8000 + 1 x 4000 kcal/h. One solid top on the work-top, cast iron burner with firebrick protection ensuring even heat distribution. Dimensions of the solid top plate: 840 x 695 mm. Top plate on the right. Piezoelectric burner ignition. Solid top power: 11000 kcal/h. (12.8 kW). 2/1 GN oven in stainless steel, with burner in stainless steel. Pilot and thermocouple. Thermostatic control (130 ºC - 350 ºC). Oven burner: 8000 kcal/h. Oven dimensions: 520 x 650 x 300 mm. Neutral cabinet. Total power: 31000 kcal/h. (36 kW). Dimensions: 1275 x 900 x 850 mm.

DATA Electric power Gas power Gas power Natural Gas Consumption Natural Gas pressure LPG Consumption LPG pressure

kW kcal/h kW

30960 36

m³/h

3,2

g/cm² Kg/h g/cm²

18 2,6 37

Water consumption Water pressure Steam power Steam pressure Air consumption Air pressure Length Depth Height Net weight Gross weight Volume

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 264 300 1,4875


ELEKTROHERDE, CE9-20 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektro-Kochfelder aus Gußeisen mit isolierten Heizwiderständen, Steuerung über 7-Stufen-Schalter. Kochfelder: 1x3000 + 1x4000 W. Fortkochplatten Maße: 300 x 300 mm. Anschlußwert: 7 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

7

2x6+T - 40 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 25 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 46 62 0,2598


ELEKTROHERDE, CE9-40 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektro-Kochfelder aus Gußeisen mit isolierten Heizwiderständen, Steuerung über 7-Stufen-Schalter. Kochfelder: 3x3000 + 1x4000 W. Fortkochplatten Maße: 300 x 300 mm. Anschlußwert: 13 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x16+T - 80 A 3x10+T - 50 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

13

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 83 100 0,5063


ELEKTROHERDE, CE9-41 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektro-Kochfelder aus Gußeisen mit isolierten Heizwiderständen, Steuerung über 7-Stufen-Schalter. Kochfelder: 3x3000 + 1x4000 W. Fortkochplatten Maße: 300 x 300 mm. GN 2/1 Elektro-Backofen aus Edelstahl, mit Heizwiderständen im Backraum und im Oberbereich. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC.) Anschlußwert: 19 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

19

2x35+T - 125 A 3x16+T - 80 A 4x10+T - 50 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 160 180,5 1,0345


GAS-FRITEUSEN, FGCL9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Becken in "V" - Form. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Automatik-Zündung der Brenner über Elektromagnetventil mit Anzeigelampe und Thermoelement. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Erforderlicher elektrischer Anschluß: 230 V - 1+N Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 21.000 Kcal/h (24,4 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

20984 24,4 2,35 18 1,85 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 850 79 102 0,4226


GAS-FRITEUSEN, FG9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Automatik-Zündung der Brenner über Elektromagnetventil mit Anzeigelampe und Thermoelement. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Erforderlicher elektrischer Anschluß: 230 V - 1+N Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 21.000 Kcal/h (24,4 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

20984 24,4 2,35 18 1,85 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 850 79 99 0,4256


GAS-FRITEUSEN, FG9-05 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Automatik-Zündung der Brenner über Elektromagnetventil mit Anzeigelampe und Thermoelement. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Erforderlicher elektrischer Anschluß: 230 V - 1+N Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 21.000 Kcal/h (24,4 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

20984 24,4 2,35 18 1,85 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 620 79 99 0,4256


GAS-FRITEUSEN, FGCL9-05 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Becken in "V" - Form. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Automatik-Zündung der Brenner über Elektromagnetventil mit Anzeigelampe und Thermoelement. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Erforderlicher elektrischer Anschluß: 230 V - 1+N Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 21.000 Kcal/h (24,4 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

20984 24,4 2,35 18 1,85 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 620 79 102 0,4235


GAS-FRITEUSEN, FG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Automatik-Zündung der Brenner über Elektromagnetventil mit Anzeigelampe und Thermoelement. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Erforderlicher elektrischer Anschluß: 230 V - 1+N Frittierbecken: 2 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 40 Anschlußwert: 42.000 Kcal/h (48,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

41968 48,8 4,7 18 3,7 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 143 167 1,0342


ELEKTROFRITEUSEN, FE9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 850 79 99 0,5089


ELEKTROFRITEUSEN, FE9-05 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Frittierbecken: 1 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 20 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 620 79 99 0,4235


ELEKTROFRITEUSEN, FE9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 60 ºC bis 195 ºC. Sicherheitsthermostat. Entleerungshahn. Ausstattung mit 2 kleinen Frittierkörben pro Frittierbecken, Maße 315x160x120 mm. Frittierbecken: 2 Ausrüstung jedes Behälters: 1 Korb 315x330 oder 2 kleine Körbe 315x160 mm. Fassungsvermögen in Litern: 40 Anschlußwert: 36 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

36

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 112 129 1,0342


ÜBERSETZUNG OIL FILTER, FF-35 BESCHREIBUNG Vollständig aus Edelstahl gefertigt Maxilmale Temperatur 85 Grad/C . Achtung hier wahrscheinlich Fehler. Ausgerüstet mit einem Hygieneschlauch für hohe Temperaturen. Elektrisches Anschlusskabel 2,5 m. Elektrischer Anschluß: 230 V, Wechselstrom. Im Lieferumfang enthalten: 6 Papierfilter, 2 Kg Filterpulver. Fassungsvermögen: 35 liter. Filterleistung: 9 liter/min. Aufnahmeleistung: 370 Watt. Abmessungen: 335 x 750 x 330 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x1,5+T - 4 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

335 750 330

1


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-05 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

8944 10,4 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2978


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-05 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

8944 10,4 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2978


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG/C9-05 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 8000 kcal/h (9,3 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

7998 9,3 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 80 0,2978


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG/C9-05 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 8000 kcal/h (9,3 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

7998 9,3 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2978


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-05 VL BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Sicherheitsventil und Thermoelementen. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

8944 10,4 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2978


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-05 VR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Sicherheitsventil und Thermoelementen. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

8944 10,4 0,95 18 0,74 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2978


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE9-05 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 6 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6

2x4+T - 32 A 3x2,5+T - 20 A 4x1,5+T - 16 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2949


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE9-05 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 6 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6

2x4+T - 32 A 3x2,5+T - 20 A 4x1,5+T - 16 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2949


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE/C9-05 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 6 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6

2x4+T - 32 A 3x2,5+T - 20 A 4x1,5+T - 16 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2949


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE/C9-05 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 24 dm2 Anschlußwert: 6 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6

2x4+T - 32 A 3x2,5+T - 20 A 4x1,5+T - 16 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 70 88 0,2949


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-10 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-10 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-10 L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG/C9-10 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 16000 kcal/h (18,6 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG/C9-10 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 16000 kcal/h (18,6 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLE-PLATTEN, FTG/C9-10 L+R BESCHREIBUNG Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 16000 kcal/h (18,6 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-10 VR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Sicherheitsventil und Thermoelementen. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLEPLATTEN, FTG9-10 VR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Sicherheitsventil und Thermoelementen. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


GAS-GRIDDLE-PLATTEN, FTG9-10 V L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Sicherheitsventil und Thermoelementen. Herausnehmbare Fettauffangschublade. 2/3 Glatte + 1/3 Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 1,9 18 1,48 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 128 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE9-10 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE9-10 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE9-10 L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE/C9-10 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Glatte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE/C9-10 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. Gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


ELEKTRO-GRIDDLEPLATTEN, FTE/C9-10 L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Isolierte Heizwiderstände mit Anzeigelampen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte von 120 ºC - 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Bratfläche: 50 dm2 Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 100 A 3x6+T - 63 A 4x2,5+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 120 149 0,5708


GAS-GRIDDLE-PLATTEN MIT BACKOFEN, FTG9-11 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 26000 kcal/h (30,2 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

25972 30,2 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


GAS-GRIDDLE-PLATTEN MIT BACKOFEN, FTG9-11 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 26000 kcal/h (30,2 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

25972 30,2 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


GAS-GRIDDLE-PLATTEN MIT BACKOFEN, FTG9-11 L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 26000 kcal/h (30,2 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

25972 30,2 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


Gas-griddle-platten mit backofen, FTG/C9-11 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Glatte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 24000 kcal/h (27,9 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23994 27,9 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


Gas-griddle-platten mit backofen, FTG/C9-11 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 24000 kcal/h (27,9 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23994 27,9 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


Gas-griddle-platten mit backofen, FTG/C9-11 L+R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. 2/3 glatte - 1/3 gerillte Bratplatte. Bratfläche: 50 dm2 Chrombeschichtung, Schichtdicke 50 Mikrometer. Brenner aus Edelstahl mit Pilotflamme und Piezozündung. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung der Bratplatte zwischen 120 ºC und 310 ºC. Herausnehmbare Fettauffangschublade. GN 2/1 Backofen aus Edelstahl, mit Brenner aus Edelstahl, 8.000 kcal/h, Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (130 - 350 ºC). Anschlußwert: 24000 kcal/h (27,9 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23994 27,9 2,87 18 2,26 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 219 1,0695


GAS-LAVASTEINGRILL, BG9-05 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Aufheizung der Lavasteine erfolgt durch Röhrenbrenner aus Edelstahl AISI. Herausnehmbare Fettauffangschublade. In drei Höhenpositionen einstellbarer Grillrost, Maße: 410 x 580 mm. Grillrost: 1 Grillrost aus Edelstahl. Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

9030 10,5 1,06 18 0,83 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 290 38 64 0,2986


GAS-LAVASTEINGRILL, BG9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Aufheizung der Lavasteine erfolgt durch Röhrenbrenner aus Edelstahl AISI. Herausnehmbare Fettauffangschublade. In drei Höhenpositionen einstellbarer Grillrost, Maße: 410 x 580 mm. Grillrost: 1 Grillrost aus Gußeisen Anschlußwert: 9000 kcal/h (10,5 kW) Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

9030 10,5 1,06 18 0,83 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 290 38 64 0,2986


GAS-LAVASTEINGRILL, BG9-10 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Aufheizung der Lavasteine erfolgt durch Röhrenbrenner aus Edelstahl AISI. Herausnehmbare Fettauffangschublade. In drei Höhenpositionen einstellbarer Grillrost, Maße: 410 x 580 mm. Grillrost: 2 Grillrost aus Edelstahl. Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 2,12 18 1,66 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 290 87 111 0,5616


GAS-LAVASTEINGRILL, BG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Aufheizung der Lavasteine erfolgt durch Röhrenbrenner aus Edelstahl AISI. Herausnehmbare Fettauffangschublade. In drei Höhenpositionen einstellbarer Grillrost, Maße: 410 x 580 mm. Grillrost: 2 Grillrost aus Gußeisen Anschlußwert: 18000 kcal/h (21 kW) Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

18060 21 2,12 18 1,66 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 290 87 111 0,5616


GAS NUDELKOCHER, CPG9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Röhrenbrenner aus Edelstahl. Zünd-Pilotflammen. Flammenroste und Brenner aus Gußeisen. Wasser-Einlaufventil. Mit drei kleinen Körben. Fassungsvermögen: 33 litern. Anschlußwert: 16.000 kcal/h (18,6 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,77 18 1,39 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 850 98 106 0,5626


GAS NUDELKOCHER, CPG9-05 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Röhrenbrenner aus Edelstahl. Zünd-Pilotflammen. Flammenroste und Brenner aus Gußeisen. Wasser-Einlaufventil. Mit drei kleinen Körben. Fassungsvermögen: 33 litern. Anschlußwert: 16.000 kcal/h (18,6 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,77 18 1,39 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 620 48 67 0,5626


GAS NUDELKOCHER, CPG9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Röhrenbrenner aus Edelstahl. Zünd-Pilotflammen. Flammenroste und Brenner aus Gußeisen. Wasser-Einlaufventil. Mit drei kleinen Körben. Fassungsvermögen: 33 litern. Anschlußwert: 16.000 kcal/h (18,6 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3x4+N+T kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

12

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 850 71 47 0,2561


GAS-KOCHKESSEL, MG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


GAS-KOCHKESSEL, MG9-10 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 620 124 155 1,1245


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-10 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 620 124 155 1,0206


GAS-KOCHKESSEL, MG9-10 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


GAS-KOCHKESSEL, MG9-10 BM S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 1,79 18 1,4 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 124 155 1,0206


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPG9-10 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 100 litern. Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPG9-10 BMS BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 100 litern. Anschlußwert: 15.300 Kcal/h (17,8 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15308 17,8 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 620 124 155 1,0206


ELEKTRO-KOCHKESSEL, ME9-10 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Sicherheitssystem zur Überwachung der Kesselzwischenwand durch Druckwächter. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Anzeigelampe für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


ELEKTRO-KOCHKESSEL, ME9-10 BM S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl . Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Sicherheitssystem zur Überwachung der Kesselzwischenwand durch Druckwächter. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Anzeigelampe für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 620 124 155 1,1245


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPE9-10 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 100 litern. Anschlußwert: 18 KW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 125 156 1,1245


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPE9-10 BMS BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 100 litern. Anschlußwert: 18 KW. Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 620 124 155 1,0206


DAMPF-KOCHKESSEL, MV9-10 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Aufheizsystem über Dampf, mit einem Betriebsdruck von 0,3 bis 0,4 bar. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 50 Kg/h Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 0,3-0,4

850 900 850 125 156 1,1245


DAMPF-KOCHKESSEL, MV9-10 BM S BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Aufheizsystem über Dampf, mit einem Betriebsdruck von 0,3 bis 0,4 bar. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 100 Anschlußwert: 50 Kg/h Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm. Gerät für Brückenbauweise.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 0,3-0,4

850 900 850 90 100 0,9333


GAS-KOCHKESSEL, MG9-15 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,15


GAS-KOCHKESSEL, MG9-15 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 134 170 1,0108


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-15 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-15 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 135 172 1,0108


GAS-KOCHKESSEL, MG9-15 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


GAS-KOCHKESSEL, MG9-15 BM 316 BESCHREIBUNG Kessel aus Sonderstahl AISI-316 Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


GAS-KOCHKESSEL, MG9-15 BM S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 134 170 1,0108


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPG9-15 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 150 litern. Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPG9-15 BMS BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Sicherheitsabschaltung des Brenners bei zu niedrigem Wasserstand in der Kesselzwischenwand. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 150 litern. Anschlußwert: 19.800 Kcal/h (23 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

19780 23 2,31 18 1,82 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 134 170 0,9332


ELEKTRO-KOCHKESSEL, ME9-15 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Sicherheitssystem zur Überwachung der Kesselzwischenwand durch Druckwächter. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Anzeigelampe für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


ELEKTRO-KOCHKESSEL, ME9-15 BM 316 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Kessel aus Sonderstahl AISI-316 Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Sicherheitssystem zur Überwachung der Kesselzwischenwand durch Druckwächter. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Anzeigelampe für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


ELEKTRO-KOCHKESSEL, ME9-15 BM S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl . Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Sicherheitssystem zur Überwachung der Kesselzwischenwand durch Druckwächter. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Anzeigelampe für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 134 170 1,0108


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPE9-15 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 150 litern. Anschlußwert: 18 KW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 135 172 1,1477


Druck-Kochkessel, indirekt beheizt, MPE9-15 BMS BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Füllstandanzeige der Kesselzwischenwand. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen: 150 litern. Anschlußwert: 18 KW. Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 134 170 0,9332


DAMPF-KOCHKESSEL, MV9-15 BM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Aufheizsystem über Dampf, mit einem Betriebsdruck von 0,3 bis 0,4 bar. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 50 Kg/h Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 0,3-0,4

850 900 850 135 172 1,1477


DAMPF-KOCHKESSEL, MV9-15 BM S BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Indirekte Beheizung (Bain-Mary-System). Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Aufheizsystem über Dampf, mit einem Betriebsdruck von 0,3 bis 0,4 bar. Überdruck-Sicherheitsventil für die Kesselzwischenwand. Eingebauter Druckmesser. Fassungsvermögen in Litern: 150 Anschlußwert: 50 Kg/h Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm. Gerät für Brückenbauweise.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 0,3-0,4

850 900 700 90 100 0,933


GAS-KOCHKESSEL, MG9-20 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 200 Anschlußwert: 23.000 Kcal/h (26,7 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23013,6 26,76 2,42 18 1,9 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 117 150 1,1027


GAS-KOCHKESSEL, MG9-20 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Fassungsvermögen in Litern: 200 Anschlußwert: 23.000 Kcal/h (26,7 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23013,6 26,76 2,42 18 1,9 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 117 150 0,9332


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-20 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 200 Anschlußwert: 23.000 Kcal/h (26,7 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23013,6 26,76 2,42 18 1,9 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 117 150 1,1027


GAS-KOCHKESSEL, MPG9-20 S BESCHREIBUNG Gerät für Brückenbauweise Hergestellt aus Edelstahl. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Brenner aus Edelstahl, Steuerung über Sicherheitsventil. Piezozündung. Kalt-/Heißwassereinlaufhahn. Kessel-Entleerungshahn. Überdruck-Sicherheitsventil. Deckel mit DruckVerschlußflanschen. Fassungsvermögen in Litern: 200 Anschlußwert: 23.000 Kcal/h (26,7 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

23013,6 26,76 2,42 18 1,9 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 117 150 0,9332


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Gußeisen. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 218 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 S BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Gußeisen. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 195 218 1,0206


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 M BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Gußeisen. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 218 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 MS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Gußeisen. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 195 218 1,0206


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Gußeisen. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 218 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 S BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Gußeisen. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 195 218 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 M BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Gußeisen. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 195 218 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 MS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Gußeisen. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 195 218 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 172 195 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 IS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,05

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 171 194 1,0206


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 IM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 172 195 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-10 IMS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 16.000 kcal/h. (18,6 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

15996 18,6 1,78 18 1,32 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 171 194 1,0206


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 172 195 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 IS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Handrad-Kippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 620 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 171 195 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 IM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 850 172 195 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-10 IMS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 60 Bratfläche: 50 dm2. Anschlußwert: 12 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

12

2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 700 171 194 1,0465


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-15 IM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 110 Bratfläche: 75 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 23.000 kcal/h. (26,7 kW). Abmessungen: 1.275 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

22962 26,7 2,65 18 2,09 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 228 269 1,6756


GAS-KIPPBRATPFANNE, SBG9-15 IMS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Röhrenbrenner aus Edelstahl, Thermostatgesteuerte Temperaturregelung 50 ºC - 315 ºC. Wassereinlaufhahn. Sicherheitsventil. Piezozündung. Fassungsvermögen in litern: 110 Bratfläche: 75 dm2. Elektrischer Anschluß: 230 V - 1 + N Anschlußwert: 23.000 kcal/h. (26,7 kW). Abmessungen: 1.275 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,06

2x1,5+T - 2 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

22962 26,7 2,65 18 2,09 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 700 228 269 1,6091


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-15 IM BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 110 Bratfläche: 75 dm2. Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 1.275 x 900 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 850 228 269 1,0465


ELEKTRO-KIPPBRATPFANNE, SBE9-15 IMS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Gerät für Brückenbauweise. Tiegel aus Edelstahl. Motorkippung. Kompensierter Klapp-Kesseldeckel. Thermostatisch gesteuerte, isolierte Heizwiderstände zur Temperatursteuerung zwischen 50 ºC und 315 ºC. Leuchtanzeigen für eingeschaltetes Gerät und Aufheizung. Wassereinlaufhahn. Fassungsvermögen in litern: 110 Bratfläche: 75 dm2. Anschlußwert: 18 kW. Abmessungen: 1.275 x 900 x 750 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

18

2x16+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 700 228 269 1,0465


GAS-BAINMARIE, BMG9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Becken zur Aufnahme von GN Behältern. Eingebaute Aufnahme-Streben. Röhrenbrenner aus Edelstahl. Sicherheit durch Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (30 ºC - 90 ºC). Wasser-Einlaufventil. Abfluß mit Überlauf-Standrohr Fassungsvermögen in Litern: 22 Anschlußwert: 3500 kcal/h (4,1 kW). Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

3526 4,1 0,32 18 0,24 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 47 66 0,2724


ELEKTRO-BAINMARIE, BME9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Becken zur Aufnahme von GN Behältern. Ausstattung umfaßt Aufnahme-Streben. Heizwiderstände aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 30 ºC bis 90 ºC Wasser-Einlaufventil. Abfluß mit Überlauf-Standrohr. Fassungsvermögen in Litern: 22 Anschlußwert: 2,8 kW. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

2,8

2x1,5+T - 16 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 47 66 0,2724


GAS-BAINMARIE, BMG9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Becken zur Aufnahme von GN Behältern. Eingebaute Aufnahme-Streben. Röhrenbrenner aus Edelstahl. Sicherheit durch Zünd-Pilotbrenner und Thermoelement. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung (30 ºC - 90 ºC). Wasser-Einlaufventil. Abfluß mit Überlauf-Standrohr Fassungsvermögen in Litern: 45 Anschlußwert: 6200 kcal/h (7,2 kW). Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

6192 7,2 0,65 18 0,51 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 54 73 0,5128


ELEKTRO-BAINMARIE, BME9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Becken zur Aufnahme von GN Behältern. Ausstattung umfaßt Aufnahme-Streben. Heizwiderstände aus Edelstahl. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung von 30 ºC bis 90 ºC Wasser-Einlaufventil. Abfluß mit Überlauf-Standrohr. Fassungsvermögen in Litern: 45 Anschlußwert: 6 kW. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6

2x4+T - 32 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 16 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 54 73 0,5128


NEUTRALELEMENTE, EN9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abnehmbare Arbeitsplatte. Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 37 53,6 0,2649


NEUTRALELEMENTE, EN9-05 C BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abnehmbare Arbeitsplatte. Schubladen: 1 Abmessungen: 425 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 320 37 53,6 0,2649


NEUTRALELEMENTE, EN9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abnehmbare Arbeitsplatte. Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 45 67,5 0,4879


NEUTRALELEMENTE, EN9-10 C BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abnehmbare Arbeitsplatte. Schubladen: 2 Abmessungen: 850 x 900 x 290 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 320 45 67,5 0,4879


UNTERBAU, MB9-05 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Zur Ergänzung der Tischgeräte der Serie 900 für kompakte Geräte . Gegen Aufpreis wahlweise mit Türen. Abmessungen: 425 x 900 x 560 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

425 900 560 18 27 0,2928


UNTERBAU, MB9-10 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Zur Ergänzung der Tischgeräte der Serie 900 für kompakte Geräte . Gegen Aufpreis wahlweise mit Türen. Abmessungen: 850 x 900 x 560 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

850 900 560 24 38 0,5544


UNTERBAU, MB9-15 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Zur Ergänzung der Tischgeräte der Serie 900 für kompakte Geräte . Gegen Aufpreis wahlweise mit Türen. Abmessungen: 1.275 x 900 x 560 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1275 900 560 38 56,5 0,8223


RECHTE TÜR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Zubehörsatz zum Einbau der Türen in den Unterbauten für 1/2 Modul.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

300 20 400 2 3 0,0702


LINKE TÜR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Zubehörsatz zum Einbau der Türen in den Unterbauten für 1/2 Modul.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

300 20 400 2 3 0,0702


ARBEITSTISCHE FÜR KAFFEEMASCHINEN, MMC-100 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Möglichkeit zur Kombination mit den Tresentischen und den Regalen der Serie 60. Schubladen aus Edelstahl . mit kugelgelagerten Führungen. Auswechselbarer Vorratsbehälter aus Edelstahl. Schubladen: 1. Abmessungen: 975 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1000 600 1045 30 37 0,7454


ARBEITSTISCHE FÜR KAFFEEMASCHINEN, MMC-150 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Möglichkeit zur Kombination mit den Tresentischen und den Regalen der Serie 60. Schubladen aus Edelstahl . mit kugelgelagerten Führungen. Auswechselbarer Vorratsbehälter aus Edelstahl. Schubladen: 2. Abmessungen: 1.500 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 600 1045 38 45 1,1038


ARBEITSTISCHE FÜR KAFFEEMASCHINEN, MMC-200 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Möglichkeit zur Kombination mit den Tresentischen und den Regalen der Serie 60. Schubladen aus Edelstahl . mit kugelgelagerten Führungen. Auswechselbarer Vorratsbehälter aus Edelstahl. Schubladen: 2. Abmessungen: 2.025 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2000 600 1045 46 53 1,4622


ARBEITSTISCHE FÜR KAFFEEMASCHINEN, MMC-250 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Möglichkeit zur Kombination mit den Tresentischen und den Regalen der Serie 60. Schubladen aus Edelstahl . mit kugelgelagerten Führungen. Auswechselbarer Vorratsbehälter aus Edelstahl. Schubladen: 2. Abmessungen: 2.550 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2500 600 1045 56 63 1,8063


TRESENTISCHREGALE, MME-35/100 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 975 x 350 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

975 350 1045 16 23 0,4542


TRESENTISCHREGALE, MME-60/100 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 975 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

975 600 1045 20 27 0,7454


TRESENTISCHREGALE, MME-35/150 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 1.500 x 350 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 350 1045 21 28 0,6726


TRESENTISCHREGALE, MME-60/150 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 1.500 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 600 1045 27 34 1,1038


TRESENTISCHREGALE, MME-35/200 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 2.025 x 350 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2025 350 1045 27 34 0,8910


TRESENTISCHREGALE, MME-60/200 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 2.025 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2025 600 1045 34 41 1,4622


TRESENTISCHREGALE, MME-35/250 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 2.550 x 350 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2550 350 1045 34 41 1,1094


TRESENTISCHREGALE, MME-60/250 BESCHREIBUNG Arbeitsplatte, Seitenteile und Einlegeböden aus Edelstahl . Rückwand aus kunststoffbeschichtetem Stahl. Höhenverstellbare Füße aus Edelstahl. Abmessungen: 2.550 x 600 x 1.030 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2550 600 1045 41 48 1,8206


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-12 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 1.200. Heizwiderstand im Spülraum, 1kW. Geschirrkorb: 350 x 350 x 110 mm Anschlußwert: 2,66 KW Abmessungen: 430 x 475 x 650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

2,6

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

40 2-4

430 475 650 34 37 0,1867


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-15 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 1.500. Heizwiderstand im Spülraum, 2,4 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Untertassen. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 350 x 350 x 110 mm Anschlußwert: 2,66 KW Abmessungen: 430 x 475 x 650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

2,6

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

40 2-4

430 475 650 36 37 0,1867


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-21 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 2.100. Heizwiderstand im Spülraum, 2,8 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Teller. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 400 x 400 x 140 mm Anschlußwert: 3,0 KW Abmessungen: 470 x 520 x 720 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 2-4

470 520 720 39 44 0,2457


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-21 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 2.100. Heizwiderstand im Spülraum, 2,8 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Teller. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 400 x 400 x 140 mm Anschlußwert: 3,0 KW Abmessungen: 470 x 520 x 720 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 2-4

470 520 720 39 42 0,2502


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-21 B BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 2.100. Heizwiderstand im Spülraum, 2,8 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Teller. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 400 x 400 x 140 mm Anschlußwert: 3,1 KW Abmessungen: 470 x 520 x 720 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,1

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 2-4

470 520 720 41 44 0,2457


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-21 ARB BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 2.100. Heizwiderstand im Spülraum, 2,8 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Teller. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 400 x 400 x 140 mm Anschlußwert: 3,1 KW Abmessungen: 470 x 520 x 720 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,1

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 2-4

470 520 720 41 44 0,2502


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-15 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 1.500. Heizwiderstand im Spülraum, 2,4 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Untertassen. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Eingebauter Wasserenthärter mit automatischem Regenerierungsprogramm. Geschirrkorb: 350 x 350 x 110 mm Anschlußwert: 2,66 KW Abmessungen: 430 x 475 x 650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

2,6

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

40 2-4

430 475 650 36 37 0,1867


GLÄSERSPÜLMASCHINE, LVC-21 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Boiler für das Klarspülwasser. Automatische Dosiervorrichtung für das Klarspülmittel. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Thermostatisch regelbar. Gemeinsame Ausstattung: 2 Geschirrkörbe und 1 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrstücken/h: 2.100. Heizwiderstand im Spülraum, 2,8 kW. Einschließlich Geschirrhalterung für Teller. Eingebauter Wasserenthärter mit automatischem Regenerierungsprogramm. Als Option Taste zum Klarspülen mit Kaltwasser bei Programmende. Geschirrkorb: 400 x 400 x 140 mm Anschlußwert: 3,0 KW Abmessungen: 470 x 520 x 720 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3

2x2,5+T - 20 A

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

50 2-4

470 520 720 39 44 0,2457


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-30 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 1 Besteckköcher. Drehbare Programmiervorrichtung zur Einstellung des Spülzyklus zwischen 0 und 4 Minuten. Spülleistung in Tellern/Stunde: 360. Teller-Durchmesser: Ø32 mm. Anschlußwert: 3,45 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,45

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

41 2-4

600 600 820 54 61 0,3902


Geschirrspülmaschinen ZUBEHÖRSET UNTERGESTELL

1210305185 Abnessungen und Gewichte Länge

mm

600,00

Tiefe

mm

600,00

Höhe

mm

400,00

Reines Gweicht

Kg

8,00

Rohes Gewicht

Kg

10,00

Volumen mit Verpackung

m3

0,15

Elektroinstallation Nicht erforderlich

ZUBEHÖRSET UNTERGESTELL für die Modelle mit Frontbeladung. Hergestellt aus Edelstahl. Abmessungen: 600 x 600 x 400 mm.

0,00

Gas Nicht erforderlich

Bleiverarbeitung Nicht erforderlich

Koordiniert für die Reservierungen

X

Y

Z

Durchmesser

Informationen


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,45 KW

Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,45

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Eingebauter Wasserenthärter mit automatischem

Regenerierungsprogramm. Anschlußwert: 3,45 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,45

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm.

Anschlußwert: 3,45 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,45

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 B BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180'' Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540.

Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,52 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,52

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 BA BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180'' Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des

Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,52 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,52

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 HY BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180''

Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Klarspülen mit Motorpumpe. Ein System der Sicherheit versichert, daß das Wasser nicht während es hineingeht, das spülen Sie. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,52 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,52

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-48 ARB BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 120'' und 180'' Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung.

Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,52 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

3,52

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-50 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl AISI-304 (18/10). Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Elektromodell- Drei feste Spülprogramme, Dauer: 90’’, 120’’ und 180’’. Eingebaute Spülmittel-Dosiervorrichtung. Mindesttemperatur zum Klarspülen von 83 ºC. Elektronische Ablaufanzeige des Spülzyklus.

Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Spülmittel-Dosiervorrichtung. Spülleistung in Tellern/Stunde: 540. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 3,45 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

2x2,5+T - 20 A 3x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,65 KW

Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,65

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Eingebauter Wasserenthärter mit automatischem Regenerierungsprogramm. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720.

Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,65 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,65

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm.

Anschlußwert: 6,65 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,65

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 B BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720.

Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,72 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,72

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 HY BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum.

Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Klarspülen mit Motorpumpe.. Ein System der Sicherheit versichert, daß das Wasser nicht während es hineingeht, das spülen Sie. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,72 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,72

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 ARB BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung.

Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,72 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,72

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-64 BA BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des

Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 32 mm. Anschlußwert: 6,72 KW Abmessungen: 600 x 600 x 820 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

6,72

2x6+T - 40 A 3x2,5+T - 25 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 820 60 67 0,3902


GESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-72 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl. Temperatursteuerung durch Thermostaten. Spülgang bei 60 ºC und Klarspülgang bei 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Tür-Sicherheits-Mikroschalter. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und 180''. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Geeignet für Selbstbedienungs-Tabletts.

Spülleistung in Tellern/Stunde: 720. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 6,65 KW Abmessungen: 600 x 600 x 1.200 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x6+T - 40 A 3x6+T - 40 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

6,65

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

600 600 1200 69 75 0,6298


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-100 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 9 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum.

Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 900. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 14,7 KW Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x16+T - 80 A 3x10+T - 50 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

14,7

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 116 132 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-100 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 9 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im

Spülraum. Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 900. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 14,7 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x16+T - 80 A 3x10+T - 50 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

14,7

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 116 132 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-100 B BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 9 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum.

Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 900. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 14,79 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x10+T - 63 A 3x6+T - 40 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

14,79

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 116 132 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-120 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum.

Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,7 KW Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

17,7

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


ELEKTRO-DURCHSCHUBGESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-120 HY BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10,

2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Klarspülen mit Motorpumpe. Ein System der Sicherheit versichert, daß das Wasser nicht während es hineingeht, das spülen Sie. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,79 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

17,79

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-120 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im

Spülraum. Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,7 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

17,7

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-120 B BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum.

Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,79 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x16+T - 80 A 3x10+T - 50 A 4x4+T - 32 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

17,79

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


Gas-DurchschubGeschirrspülmaschine, ECO-120 BESCHREIBUNG Ausgestattet mit einem gasbeheizten HeißwasserGenerator GA-20. Zentrale Steuerung über das Bedienfeld der Geschirrspülmaschine. Rotierende Spül-Klarspülarme. Filter-Einschübe im Spülraum. Isolierter Heizwiderstand aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Pumpe für das vom Generator stammende Klar-spülwasser. Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Klarspül-mittelbehälter eingebaut. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Feste Spülzyklen: 55'', 75'', 120''. Manuelles Spülprogramm. Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Höhenverstellbare Füße. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 2xCP-16/18 und 8 Besteckköcher.

Elektrischer Anschlußwert: 5,8 kW - 400 V 3+N+E. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-TellerDurchmesser: Ø 42 mm. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm. Die Tische werden nicht mit der Maschine gegeben.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

5,8

2x2,5+T - 20 A 4x2,5+T - 20 A kcal/h 19995 kW 23,25 m³/h 2,1 g/cm² 18 Kg/h 1,651 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 117 125 0,8349


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-80 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Eine Spülpumpe für oberen und unteren Spülarm, 590 W. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 6 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 1xCP-16/18 und 2 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Programmiervorrichtung mit festen Spülzyklen, Dauer: 90'' und

180''. Spülleistung in Tellern/Stunde: 800. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 11,10 KW Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

11,1

2x10+T - 60 A 3x6+T - 40 A 4x2,5+T - 25 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

54 2-4

675 675 1400 108 124 0,876


ELEKTRO-DURCHSCHUBGESCHIRRSPÜLMASCHINE, FI-120 HY BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. System «Termostop», welches eine Mindesttemperatur des Klarspülwassers von 83 ºC garantiert. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10,

2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im Spülraum. Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Wasserablaß-Motorpumpe mit Programm zur vollständigen Entleerung. Klarspülen mit Motorpumpe. Ein System der Sicherheit versichert, daß das Wasser nicht während es hineingeht, das spülen Sie. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,79 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

17,79

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


Elektro-DurchschubGeschirrspülmaschine, FI-120 AR BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Rotierende Spül-/Klarspülarme. Isolierte Heizwiderstände aus Edelstahl im Spülraum, 4,5 kW. Filter-Einschübe im Spülraum. Thermostat-Steuerung der Spültemperatur von 60 ºC und der Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Rückflußverhinderungsystem für das Spülwasser. Eingebaute Klarspülmittel-Dosiervorrichtung. Magnet-Mikroschalter als Sicherheitsvorrichtung gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Haube. Höhenverstellbare Füße. Zwei unabhängig arbeitende Spülpumpen, 590 W, für obere und untere Spülarme. Boiler zur Erhitzung des Klarspülwassers mit isolierten Heizwiderständen aus Edelstahl, 12 kW. Gemeinsame Ausstattung an Geschirrkörben: 1xCT-10, 2xCP-16/18 und 4 Besteckköcher. Eingebauter Klarspülmittelbehälter. Filter-Einschübe im

Spülraum. Feste Spülzyklen von 55'', 75'', 120'', stellung für Dauerspülen und Wartestellung mit Temperaturbeibehalt. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur auf dem Bedienfeld. Spülleistung in Tellern/Stunde: 1.200. Teller-Durchmesser: Ø 42 mm. Anschlußwert: 17,7 KW. Abmessungen: 675 x 675 x 1.400 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

17,7

2x25+T - 100 A 3x10+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

60 2-4

675 675 1400 118 134 0,876


AUTOMATISCHER KORBTRANSPORT TISCH E-90 D BESCHREIBUNG Tisch mit Zugang RECHTS, im Winkel von 90°. Mit Ergänzung, die das Einhaken der Körbe dank der Bewegung der Spülmaschine erlaubt. Für Modelle mit Spritzschutzmodul. Abmessungen: 700x600x850

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 600 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHER KORBTRANSPORT TISCH E-90 D-CV BESCHREIBUNG Tisch mit Zugang RECHTS, im Winkel von 90°. Mit Ergänzung, die das Einhaken der Körbe dank der Bewegung der Spülmaschine erlaubt. Für Modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 700x600x850

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 600 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHER KORBTRANSPORT TISCH E-90 I BESCHREIBUNG Tisch mit Zugang LINKS, im Winkel von 90°. Mit Ergänzung, die das Einhaken der Körbe dank der Bewegung der Spülmaschine erlaubt. Für Modelle mit Spritzschutzmodul. Abmessungen: 700x600x850

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 600 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHER KORBTRANSPORT TISCH E-90 I-CV BESCHREIBUNG Tisch mit Zugang LINKS, im Winkel von 90°. Mit Ergänzung, die das Einhaken der Körbe dank der Bewegung der Spülmaschine erlaubt. Für Modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 700x600x850

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 600 850 15 16 0,5447


Geschirrkörb, GRUNDAUSSTATTUNG CT-10 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Abmessungen: 500 x 500 x 110 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 110

0,0275


GESCHIRRKORB FÜR TABLETTS, CB-7 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 7. Abmessungen: 500 x 500 x 110 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 110

0,0275


FÜR SUPPENTELLER, CP-12 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Fassungsvermögen des Produkts: 12 Abmessungen: 500 x 500 x 140 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 140 1 2 0,0645


GESCHIRRKORB FÜR TELLER, CP-16/18 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 16 - 18. Abmessungen: 500 x 500 x 110 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 110

0,0275


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-16/105 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 16 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 140 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 140

0,035


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-16/155 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 16 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 190 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 190

0,0475


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-16/205 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 16 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 240 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 240

0,06


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-25/105 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 25 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 140 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 140

0,035


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-25/155 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 25 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 190 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 190

0,0475


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-25/205 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 25 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 240 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 240 1 1 0,0000


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-36/105 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 36 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 140 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 140

0,035


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-36/155 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 36 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 190 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 190

0,0475


GESCHIRRKORB FÜR GLÄSER, CV-36/205 BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 36 gläser. Abmessungen: 500 x 500 x 240 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

500 500 240

0,06


BESTECKKÖCHER

BESCHREIBUNG Aus schlagfestem Polypropylen. Stapelbar. Fassungsvermögen des Produkts: 7.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

120 120 150 1 1 0,0021


ROLLENBAHN, 180º KURVENELEMENT BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebaute Öffnung mit Stöpsel zum Wasserablaß. Rollen aus PVC Ø 40 mm, zu Reinigungszwecken ausbaubar. Füße aus Edelstahlrohr. Ø 38 mm. Abmessungen: 1.960 x 980 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1960 980 850


ROLLENBAHN, 90º KURVENELEMENT BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebaute Öffnung mit Stöpsel zum Wasserablaß. Rollen aus PVC Ø 40 mm, zu Reinigungszwecken ausbaubar. Füße aus Edelstahlrohr. Ø 38 mm. Abmessungen: 980 x 980 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

980 980 850

0,2


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 180º KURVENELEMENT RECHTS, 180-D-TS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der rechten Seite. Für modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 1.442 x 777 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1442 777 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 180º KURVENELEMENT LINKS, 180-I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der linken Seite. Für modelle mit Spritzschutzmodul. Abmessungen: 1.442 x 777 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1442 777 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 180º KURVENELEMENT LINKS, 180-I-TS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der linken Seite. Für modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 1.442 x 777 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1442 777 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 90º KURVENELEMENT RECHTS, 90-D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der rechten Seite. Für modelle mit Spritzschutzmodul. Abmessungen: 778 x 778 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

778 778 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 90º KURVENELEMENT RECHTS, 90-D-TS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der rechten Seite. Für modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 778 x 778 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

778 778 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 90º KURVENELEMENT LINKS, 90-I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der linken Seite. Für modelle mit Spritzschutzmodul. Abmessungen: 778 x 778 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

778 778 850 15 16 0,5447


AUTOMATISCHE ROLLENBAHN, 90º KURVENELEMENT LINKS, 90-I-TS BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Eingebauter Wasserablaß. Funktionsweise durch Nutzung der Mitnahmebewegung der Geschirrspülmaschine. Geschirrauslauf auf der linken Seite. Für modelle ohne Spritzschutzmodul. Abmessungen: 778 x 778 x 850 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

778 778 850 15 16 0,5447


HEIßWASSERGENERATOR, GA-20 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektronische Steuerung des Wasserstands. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung. Sicherheitsthermostat. Doppeltes Gas-Ventil mit Sicherheitssystem und Thermoelement. Elektro-Zündung. Sicherheitselektrode als Flammenspürvorrichtung. Automatische Abschaltung bei Unterbrechung der Gaszufuhr. Eingebautes Kalküberwachungssystem zur Vermeidung von durch Kalkablagerungen verursachte Störungen. Beleuchteter Druckknopf zur Wiedereinsetzung. Eingebauter Abluftkamin. Edelstahlkamin und Abgasventilator: Diese sind am Generator bzw. am Kamin zu montieren. Die Vorrichtung dient zur Absaugung der Abgase. Wasserablaß-Motorpumpe um die Kalkrückstände auszuspülen. Diese Modelle haben eine Entkalkungsvorrichtung eingebaut.

Anzeige zur Kalkentfernung. Mit Program zur Wasser-und Kalkentleerung. Elektrischer Anschluß: 230 V 1+ N Leistung: 180 Litern/h Anschlußwert: 20.000 kcal/h (23,25 KW) Abmessungen: 360 x 500 x 1.475 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x1,5 + T

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,044

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

550 585 1900 64 74 0,3735


HEIßWASSERGENERATOR, GA-20 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektronische Steuerung des Wasserstands. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung. Sicherheitsthermostat. Doppeltes Gas-Ventil mit Sicherheitssystem und Thermoelement. Elektro-Zündung. Sicherheitselektrode als Flammenspürvorrichtung. Automatische Abschaltung bei Unterbrechung der Gaszufuhr. Eingebautes Kalküberwachungssystem zur Vermeidung von durch Kalkablagerungen verursachte Störungen. Beleuchteter Druckknopf zur Wiedereinsetzung. Eingebauter Abluftkamin. Edelstahlkamin und Abgasventilator: Diese sind am Generator bzw. am Kamin zu montieren. Die Vorrichtung dient zur Absaugung der Abgase. Wasserablaß-Motorpumpe um die Kalkrückstände auszuspülen. Elektrischer Anschluß: 230 V 1+ N

Leistung: 180 Litern/h Anschlußwert: 20.000 kcal/h (23,25 KW) Abmessungen: 360 x 500 x 1.475 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW 2x1,5 + T

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,044

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

550 585 1900 62 72 0,3735


HEIßWASSERGENERATOR, GA-40 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektronische Steuerung des Wasserstands. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung. Sicherheitsthermostat. Doppeltes Gas-Ventil mit Sicherheitssystem und Thermoelement. Elektro-Zündung. Sicherheitselektrode als Flammenspürvorrichtung. Automatische Abschaltung bei Unterbrechung der Gaszufuhr. Eingebautes Kalküberwachungssystem zur Vermeidung von durch Kalkablagerungen verursachte Störungen. Beleuchteter Druckknopf zur Wiedereinsetzung. Eingebauter Abluftkamin. Edelstahlkamin und Abgasventilator: Diese sind am Generator bzw. am Kamin zu montieren. Die Vorrichtung dient zur Absaugung der Abgase. Wasserablaß-Motorpumpe um die Kalkrückstände auszuspülen. Diese Modelle haben eine Entkalkungsvorrichtung eingebaut.

Anzeige zur Kalkentfernung. Mit Program zur Wasser-und Kalkentleerung. Elektrischer Anschluß: 230 V 1+ N Leistung: 360 Litern/h Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW) Abmessungen: 720 x 500 x 1.475 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,044

2x1,5 + T

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39998,6 46,51

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

6

690 585 1900 78 89 0,4669


HEIßWASSERGENERATOR, GA-40 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Elektronische Steuerung des Wasserstands. Thermostatgesteuerte Temperaturregelung. Sicherheitsthermostat. Doppeltes Gas-Ventil mit Sicherheitssystem und Thermoelement. Elektro-Zündung. Sicherheitselektrode als Flammenspürvorrichtung. Automatische Abschaltung bei Unterbrechung der Gaszufuhr. Eingebautes Kalküberwachungssystem zur Vermeidung von durch Kalkablagerungen verursachte Störungen. Beleuchteter Druckknopf zur Wiedereinsetzung. Eingebauter Abluftkamin. Edelstahlkamin und Abgasventilator: Diese sind am Generator bzw. am Kamin zu montieren. Die Vorrichtung dient zur Absaugung der Abgase. Wasserablaß-Motorpumpe um die Kalkrückstände auszuspülen. Elektrischer Anschluß: 230 V 1+ N

Leistung: 360 Litern/h Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW) Abmessungen: 720 x 500 x 1.475 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

0,044

2x1,5 + T

kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39998,6 46,51

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

6

690 585 1900 74 85 0,4669


ZUBEHÖRSET 12 LITER-BEHÄLTER FÜR WASSERENTHÄRTER BESCHREIBUNG Für Härtewerte des Wassers von mehr als 5ºdH. Abmessungen: Ø 185 x 540 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

185 185 540 10 11 0,0322


ZUBEHÖRSET 16 LITER-BEHÄLTER FÜR WASSERENTHÄRTER BESCHREIBUNG Für Härtewerte des Wassers von mehr als 5ºdH. Abmessungen: Ø 185 x 700 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

185 185 700 15 16 0,0355


ZUBEHÖRSET 8 LITER-BEHÄLTER FÜR WASSERENTHÄRTER BESCHREIBUNG Für Härtewerte des Wassers von mehr als 5ºdH. Abmessungen: Ø 185 x 420 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

185 185 420 6 8 0,0211


ROLLENBAHN, MR2C BESCHREIBUNG Eingebaute Öffnung mit Stöpsel zum Wasserablaß. Rollen aus ABS Ø 40 mm, zu Reinigungszwecken ausbaubar. Füße aus Edelstahlrohr. Abmessungen: 1.150 x 630 x 870 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1150 630 870 20 26 0,1787


ROLLENBAHN, MR3C BESCHREIBUNG Eingebaute Öffnung mit Stöpsel zum Wasserablaß. Rollen aus ABS Ø 40 mm, zu Reinigungszwecken ausbaubar. Füße aus Edelstahlrohr. Abmessungen: 1.660 x 630 x 870 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1660 630 870 23 28 0,18


ROLLENBAHN, MR4C BESCHREIBUNG Eingebaute Öffnung mit Stöpsel zum Wasserablaß. Rollen aus ABS Ø 40 mm, zu Reinigungszwecken ausbaubar. Füße aus Edelstahlrohr. Abmessungen: 2.170 x 630 x 870 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2170 630 870 25 30 0,2


SORTIERTISCHE, MD3C BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abstellfläche mit Abwurfschacht. Mit Untergestell und oben mit Korbgestell. Beidseitig bedienbar. Auflageboden: 1.530 x 600 mm. Kapacität: 3 Körbe 500x500 mm. Abmessungen: 1.600 x 800 x 1.450 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1600 800 1450 50 60 2,16


SORTIERTISCHE, MD4C BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abstellfläche mit Abwurfschacht. Mit Untergestell und oben mit Korbgestell. Beidseitig bedienbar. Auflageboden: 2.030 x 600 mm. Kapacität: 4 Körbe 500x500 mm. Abmessungen: 2.100 x 800 x 1.450 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

2100 800 1450 60 70 2,8


RECHTER TISCH ECO120 FÜR ABLUFTKAMIN BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Anschlußöffnung für den Abluftkamin des Gas Generators. Abmessungen: 770 x 600 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

770 600 900 4 5 0,0722


LINKER TISCH ECO-120 FÜR ABLUFTKAMIN BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Anschlußöffnung für den Abluftkamin des Gas Generators. Abmessungen: 770 x 600 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

770 600 900 4 5 0,0722


RECHTER TISCH, FI-80/FI-100/FI-120 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Grundboden. Abmessungen: 770 x 600 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

770 600 900 4 5 0,0722


LINKER TISCH, FI80/FI-100/FI-120 BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Grundboden. Abmessungen: 770 x 600 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

770 600 900 4 5 0,0722


Tischanlage für Geschirrspüler, MCFD-1000 R BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Wasserbecken. Schlauchbrause. Eckverbindung Abmessungen: 1.720 x 900 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1400 950 1100


Tischanlage für Geschirrspüler, MCFD-1000 L BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Wasserbecken. Schlauchbrause. Eckverbindung Abmessungen: 1.720 x 900 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1400 950 1100


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 1.200 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 LM D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 800 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 LM I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 1.200 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 800 1100

1,58


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1500 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf Abmessungen: 1.500 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 700 1100 85 113 1,6748


TISCHANLAGE FÜR GESCHIRRSPÜLER, MFDB-1500 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 1.500 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1500 LM-D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.500 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 800 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1500 LM-I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 1.500 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1500 800 1100

1,58


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-700 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf. Abmessungen: 700 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-700 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 700 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDD-1800 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Abfallschacht. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.800 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1800 700 1100 98 112 2,1736


TISCHANLAGE FÜR GESCHIRRSPÜLER, MFDD-1800 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Abfallschacht. Linker zulauf. Abmessungen: 1.800 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1800 700 1100 98 112 2,1736


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDD-1800 LM-D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Abfallschacht. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.800 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1800 800 1100

1,91


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDD-1800 LM-I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Abfallschacht. Linker zulauf. Abmessungen: 1.800 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1800 800 1100 2,17 2,2 2,1736


Tischanlage für Geschirrspüler, MLB-1200 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Grundboden Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 1100 70 84 1,1201


Tischanlage für Geschirrspüler, MLB-1200 ECO D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Grundboden Anschlußöffnung für den Abluftkamin des Generators. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 1100 75 82 0,924


TISCHANLAGE FÜR GESCHIRRSPÜLER, MLB-1200 ECO I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Grundboden Anschlußöffnung für den Abluftkamin des Generators. Linker zulauf. Abmessungen: 1.200 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 1100 75 82 0,924


Tischanlage für Geschirrspüler, MLB-1200 ECO LM-D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Grundboden Anschlußöffnung für den Abluftkamin des Generators GA -40. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 800 1100

1,28


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDD-1800 D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Abfallschacht. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.800 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1800 700 1100 98 112 2,1736


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-700 I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 700 x 700 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

700 700 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 LM D BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Rechter zulauf. Abmessungen: 1.200 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 800 1100 85 113 1,6748


Tischanlage für Geschirrspüler, MFDB-1200 LM I BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Aufkantung. Korbführung. Schlauchbrause. Grundboden Wasserbecken. Linker zulauf. Abmessungen: 1.200 x 800 x 900 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 800 1100

1,58


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-160 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 27 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung: 90 Geschirrkörben/Stunde Anschlußwert: 37,32 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

37,32

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-160 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 27 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung: 90 Geschirrkörben/Stunde Anschlußwert: 37,32 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

37,32

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-160 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung: 90 Geschirrkörben/Stunde Anschlußwert: 10,7 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-160 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung: 90 Geschirrkörben/Stunde Anschlußwert: 10,7 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-200 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 27 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Anschlußwert: 37,38 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

37,38

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-200 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 27 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Anschlußwert: 37,38 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

37,38

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-200 H I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Hohe Geschwindigkeitsmodelle. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 34,5 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen

der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Anschlußwert: 44,90 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

44,9

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-200 HD (R Zulauf) BESCHREIBUNG Elektro-Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Hergestellt aus Edelstahl. Hohe Geschwindigkeitsmodelle. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Boiler zur Aufheizung des Klarspülwassers. Aufheizleistung: 34,5 kW. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspül-temperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostat. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen

der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Anschlußwert: 44,90 KW/h Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

44,9

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-200 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-200 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem.

Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 85 (1.Stufe) - 110 (2.Stufe) Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-200 H I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hohe Geschwindigkeitsmodelle. Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen

der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 100 (1.Stufe) - 150 (2.Stufe) Elektrischer Gesamtanschlußwert: 10,7 kW. Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-200 HD (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hohe Geschwindigkeitsmodelle. Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Kompaktbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spülraum mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern. Eingebaute Filter-Einschübe. 2 Motorpumpen, 600 W, für obere und untere Spülarme. Heizwiderstand im Spülraum, 9 kW. Klarspül-Motorpumpe, 260 W. Wasserverbrauch: 400 Liter/h. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen

der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 10 Besteckköcher. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 100 (1.Stufe) - 150 (2.Stufe) Elektrischer Gesamtanschlußwert: 10,7 kW. Abmessungen: 1.430 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

10,7

3x4+T - 32 A 4x2,5 - 20 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

39990 46,5 4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

400 2-4

1430 780 1580 211 305 2,7907


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-280 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Spül-Modul: Spülraum: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW. Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 27 kW.

Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP -16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 103 (1. Stufe) - 155 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Anschlußwert: 46,2 KW Abmessungen: 1.750 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

46,2

3x50+T - 160 A 4x25+T - 100 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

1750 780 1580 259 382 3,3391


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-280 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Spül-Modul: Spülraum: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW. Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 27 kW.

Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP -16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 103 (1. Stufe) - 155 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Anschlußwert: 46,2 KW Abmessungen: 1.750 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

46,2

3x50+T - 160 A 4x25+T - 100 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

1750 780 1580 259 382 3,3391


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-280 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Modularbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16 Besteckköcher.

Wasserverbrauch: 360 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 103 (1.Stufe) - 155 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 19,2 kW. Abmessungen: 1.750 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

19,2

3x16+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

1750 780 1580 259 382 3,3391


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-280 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschine in Modularbauweise. Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16 Besteckköcher.

Wasserverbrauch: 360 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 103 (1.Stufe) - 155 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 19,2 kW. Abmessungen: 1.750 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

19,2

3x16+T - 63 A 4x6+T - 40 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

1750 780 1580 259 382 3,3391


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-370 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 Motorpumpen, 0,6 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 27 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 136 (1. Stufe) - 205 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Anschlußwert: 47,4 KW Abmessungen: 2.350 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

47,4

3x50+T - 160 A 4x25+T - 100 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

2350 780 1580 381 556 4,4040


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-370 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 Motorpumpen, 0,6 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 27 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 136 (1. Stufe) - 205 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Anschlußwert: 47,4 KW Abmessungen: 2.350 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

47,4

3x50+T - 160 A 4x25+T - 100 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

2350 780 1580 381 556 4,4040


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-370 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 x Motorpumpe 0,6 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 360 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 136 (1.Stufe) - 205 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 20,4 kW. Abmessungen: 2.350 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

20,4

3x25+T - 80 A 4x10+T - 50 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

2350 780 1580 381 556 4,4040


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-370 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 x Motorpumpe 0,6 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 360 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 136 (1.Stufe) - 205 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 360 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 20,4 kW. Abmessungen: 2.350 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

20,4

3x25+T - 80 A 4x10+T - 50 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

2350 780 1580 381 556 4,4040


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-460 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 34,5 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 170 (1. Stufe) - 255 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Anschlußwert: 55,9 KW Abmessungen: 2.650 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

55,9

3x70+T - 180 A 4x35+T - 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

2650 780 1580 434 628 5,016


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-460 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 34,5 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 170 (1. Stufe) - 255 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Anschlußwert: 55,9 KW Abmessungen: 2.650 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

55,9

3x70+T - 180 A 4x35+T - 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

2650 780 1580 434 628 5,016


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-460 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe 2,2 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 170 (1.Stufe) - 255 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 21,4 kW. Abmessungen: 2.650 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

21,4

3x25+T - 80 A 4x10+T - 50 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

2650 780 1580 434 628 5,016


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-460 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe 2,2 kW. Ohne Aufheizung. Spül-Modul: 90 Litern. Motorpumpe 2,2 kW. Aufheizleistung 12 kW Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 170 (1.Stufe) - 255 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 21,4 kW. Abmessungen: 2.650 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

21,4

3x25+T - 80 A 4x10+T - 50 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

2650 780 1580 434 628 5,016


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-550 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 x Motorpumpe 0,6 kW. Ohne Aufheizung. 2 x Spül-Modul: 2 x 90 Litern. 2 x Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 6 kW und 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 34,5 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 203 (1. Stufe) - 305 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Anschlußwert: 63,1 KW Abmessungen: 3.250 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

63,1

3x95+T - 200 A 4x50+T - 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

3250 780 1580 556 792 6,1104


Elektro-KorbtransportGeschirrspüler, FI-550 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Korbtransport-Geschirrspülmaschinen in Modularbauweise. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf. Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Bedarfsgerecht zugeschnittene Geräte, aus mehreren Modulen bestehend. Eingebaute Filter-Einschübe. Klarspülmodul mit Vor-Klarspülraum und Boiler zur Wasseraufheizung. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Thermometer zur Anzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 x Motorpumpe 0,6 kW. Ohne Aufheizung. 2 x Spül-Modul: 2 x 90 Litern. 2 x Motorpumpe, 2,2 kW. Aufheizleistung 6 kW und 12 kW. Modul Doppel-Klarspülen: Aufheizleistung von 5 kW.

Motorpumpe, 0,26 kW. Boiler mit einer Leistung von 34,5 kW. Sicherheitsthermostat. Energiessparsystem. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Türen. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 kW. Gemeinsame Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CP-16/18, 1 x CV -16/105 und 16 Besteckköcher. Geschirrkörbe/h: 203 (1. Stufe) - 305 (2. Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Anschlußwert: 63,1 KW Abmessungen: 3.250 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

63,1

3x95+T - 200 A 4x50+T - 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

3250 780 1580 556 792 6,1104


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-550 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 Motorpumpe x 0,6 kW. Ohne Aufheizung. 2 x Spül-Modul: 2 x 90 Litern. 2 Motorpumpe 2,2 kW. Aufheizleistung: 6 kW und 12 kW. Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 203 (1.Stufe) - 305 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 31,6 kW. Abmessungen: 3.250 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

31,6

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

3250 780 1580 556 792 6,1104


Gas-Korbtransport-Geschirrspüler, ECO-550 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Ausgestattet mit 1 externen gasbeheizten Generator GA-40 für die Heißwassererzeugung zum Klarspülen. Anschlußwert: 40.000 kcal/h. (46,5 kW). Doppelter Schutzvorhang am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Vorspül-Modul: 55 Litern. 2 Motorpumpe x 0,6 kW. Ohne Aufheizung. 2 x Spül-Modul: 2 x 90 Litern. 2 Motorpumpe 2,2 kW. Aufheizleistung: 6 kW und 12 kW. Modul zum Doppel-Klarspülen mit elektrischer Vorheizung, Leistung 5 kW. Motorpumpe zum Klarspülen, 260 W. Temperatursteuerung durch Thermostaten, Spültemperatur von 60 ºC und Klarspültemperatur von 90 ºC. Sicherheitsthermostat. Thermometer zur Anzeige der Spülund Klarspülwassertemperatur. Magnet-Mikroschalter für Spülgang, Klarspülgang und Öffnen der Tür. Energiessparsystem. Ausstattung: 2xCT-10, 2xCP-16/18, 1xCV-16/105 und 16

Besteckköcher. Wasserverbrauch: 450 Liter/h. Spülleistung in Geschirrkörben/Stunde: 203 (1.Stufe) - 305 (2.Stufe) Verbrauch Wasser: 450 l/h. Gas Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 kW) Elektro Anschlußwert: 31,6 kW. Abmessungen: 3.250 x 780 x 1.580 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

31,6

3x25+T - 100 A 4x16+T - 63 A kcal/h 39990 kW 46,5 m³/h 4,2 g/cm² 18 Kg/h 3,3 g/cm² 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

450 2-4

3250 780 1580 556 792 6,1104


TROCKENTUNNEL, TS BESCHREIBUNG Kasten mit Heizwiderständen und Ventilator zum Trocknen des Geschirrs. Für alle Geräte: Kompaktbauweise - Modularbauweise. Anschlußwert: 9 kW Abmessungen: 600 x 700 x 2.000 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 9 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

9

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

600 700 2000 70 105 0,882


TROCKENTUNNEL "EXTRA" TSE BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Kasten mit Heizwiderständen und Ventilator zum Trocknen des Geschirrs. Anschlußwert: 13,5 kW. Abmessungen: 800 x 700 x 2000 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 9 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

9

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

800 700 2000 70 105 0,882


SPRITZSCHUTZMODUL AM GESCHIRREINLAUF BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl. Abmessungen: L= 250 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

650 250 645 20 25 0,6685


ZUBEHÖR FÜR TROCKENSCHLEUDER BESCHREIBUNG Zum Anschluß einer Dampfabzugshaube (Ø 200 mm) Verlängerung: 250 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

250 700 700 20 25 0,6685


DAMPFKONDENSATOR, CV-C BESCHREIBUNG Trockenschleuder mit Turbine. Ventilator und Rohrschlange für Kaltwasser. Für alle Geräte: Kompaktbauweise - Modularbauweise. Anschlußwert: 0,75 kW Abmessungen: 600 x 900 x 2.000 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 0,75 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,75

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

600 900 1070

0,7


ENEGIERÜCKGEWINUNG

BESCHREIBUNG Energierückgewinung wird oben auf die Geschirrspülmaschine aufgesetzt, so daß die Gesamtlänge nicht zunimmt. Dieses Zubehör hat die Aufgabe, die im Inneren der Geschirrspülmaschine entstehenden Dämpfe aufzunehmen und das bei dem stattfindenden Kondensationsprozeß gewonnene Wasser mit einer hohen Temperatur dem Klarspülsystem zuzuführen. Hierdurch steigt die Durchschnittstemperatur desselben, wodurch weniger Strom zugeführt werden muß, was eine nicht unerhebliche Energie- und Kosteneinsparung mit sich bringt.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 0,20 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,75

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

1200 700 2000

0,8999


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-2700 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen.

Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 1.800 / 2.700 Verbrauch (lit/h): 360 Anschulßwert: 65,4 KW Abmessungen: 4.780 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

65,4

3x95 +T-200 A 4x50 +N+T-125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

4780 900 1650 680 915 12,025


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-2700 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen.

Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 1.800 / 2.700 Verbrauch (lit/h): 360 Anschulßwert: 65,4 KW Abmessungen: 4.780 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

65,4

3x95 +T-200 A 4x50 +N+T-125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

4780 900 1650 680 915 12,025


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-2700 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate.

Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 1.800/ 2.700 Verbrauch (lit/h): 360 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 30,9 KW Abmessungen: 4.780 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

30,9

3x25+T-100 A 4x16+N+T-63 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

4780 900 1650 680 915 12,025


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-2700 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate.

Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 1.800/ 2.700 Verbrauch (lit/h): 360 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 30,9 KW Abmessungen: 4.780 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

30,9

3x25+T-100 A 4x16+N+T-63 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

4780 900 1650 680 915 12,025


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-4000 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen.

Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 X CT-10, 2X CV-16-105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 2.667/ 4.000 Verbrauch (lit/h): 360 Anschulßwert: 68 KW Abmessungen: 5.680 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

68

3x95+T-200 A 4x50+N+T- 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

5680 900 1650 768 1050 14,312


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-4000 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen.

Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 X CT-10, 2X CV-16-105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 2.667/ 4.000 Verbrauch (lit/h): 360 Anschulßwert: 68 KW Abmessungen: 5.680 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

68

3x95+T- 200 A 4x50+N+T- 125 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

5680 900 1650 768 1050 14,312


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-4000 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate.

Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 2.667/ 4.000 Verbrauch (lit/h): 360 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 33,5 KW Abmessungen: 5.680 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

33,5

3x25+T- 100 A 4x16+N+T- 63 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

5680 900 1650 768 1050 14,312


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-4000 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate.

Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 2.667/ 4.000 Verbrauch (lit/h): 360 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 33,5 KW Abmessungen: 5.680 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

33,5

3x25+T- 100 A 4x16+N+T - 63 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

360 2-4

5680 900 1650 768 1050 14,312


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-6000 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + 1. Spülmodul + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich.

Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 X CT-10, 2X CV-16-105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 6.000/ 6.000 Verbrauch (lit/h): 480 Anschulßwert: 82,6 KW Abmessungen: 6.580 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

82,6

3x125+T -220 A 4x63+N+T - 150 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

480 2-4

6580 900 1650 856 1185 16,796


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, FI-6000 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + 1. Spülmodul + Vorspülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. AnalogeThemperaturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur. Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich.

Magnet Sicherheitsschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen des Nutzungsbereichs : 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 X CT-10, 2X CV-16-105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher. Geschirr/Teller/h: 6.000/ 6.000 Verbrauch (lit/h): 480 Anschulßwert: 82,6 KW Abmessungen: 6.580 x 900 x 1.650 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

82,6

3x125+T -220 A 4x63+N+T -150 A kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

480 2-4

6580 900 1650 856 1185 16,796


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-6000 D (R Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + 1.Spülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur.

Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 4.000 / 6.000 Verbrauch (lit/h): 480 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 48,1 KW Abmessungen: 6.580 x 900 x 1.650 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

48,1

3x40+T -125 A 4x25+N+T - 100 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

480 2-4

6580 900 1650 856 1185 16,796


ELEKTRO BAND SPÜLMASCHINEN, ECO-6000 I (L Zulauf) BESCHREIBUNG Hergestellt aus Edelstahl . Zusammensetzung Module: Neutralelement + Vorspülmodul + 1.Spülmodul + Hauptspülmodul + Doppeltes Klarspülmodul +Neutralelement Mit einem 1200 mm ZULAUF und 2000 mm AUSLAUF Bereich. Lieferung incklusive unabhängigem Heiß Wassergenerator, welcher aber so nah als möglich im Klarspülbereich aufgestellt werden sollte. Weiteres siehe Hinweis Spritzschutzvorrichtung am Geschirreinlauf und Geschirrauslauf und Abtrennung der verschiedenen Gerätebereiche. Herausnehmbare Filtereinschübe zur Reinigung. Die Vorspül- und Hauptwascharme sind aus Edelstahl, zur leichten Reinigung herausnehmbar. Klarspülmodul mit Boiler für Vor- und Klarspülraum zur Wasseraufheizung. Thermostatsteuerung: Spültemperatur von 60°C und Klarspültemperatur von 90°C. Analoge Themeraturanzeige der Spül- und Klarspülwassertemperatur.

Sicherheitsthermostate. Energiesparsystem. Schutzvorrichtung zum Schutz der Teller im Auslaufbereich. Sicherheits- Magnetschalter für alle Türen. Schalter für Start und Stop, Notaus im Zu- und Ablaufbereich der Maschine. Abmessungen im Eingangsbereich: 630 X 430 mm. Getriebe mit 2 Geschwindigkeitsstufen, 0,25 KW. Korb- Ausstattung: 2 x CT-10, 2 x CV-16/105 und 32 Besteckköcher. Standardband für Teller, Serviertabletts und Besteckköcher Geschirr/Teller/h: 4.000 / 6.000 Verbrauch (lit/h): 480 Gas-Anschlußwert: 40.000 kcal/h (46,5 KW). Anschulßwert: 48,1 KW Abmessungen: 6.580 x 900 x 1.650 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie 767 Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

48,1

3x40+T -125 A 4x25+N+T -100 A kcal/h 40000 kW 46,5116279069 m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

4,2 18 3,3 37

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

480 2-4

6580 900 1650 856 1185 16,796


TROCKENTUNNEL, TS-C BESCHREIBUNG Kasten mit Heizwiderständen und Ventilator zum Trocknen des Geschirrs. Für alle Geräte: Kompaktbauweise - Modularbauweise. Anschlußwert: 14,5 kW Abmessungen: 800 x 900 x 2.000 mm.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 14,5 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

14,5

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

800 900 1070 73 73 0,7704


ZUBEHÖR FÜR TROCKENSCHLEUDER BESCHREIBUNG Zum Anschluß einer Dampfabzugshaube (Ø 200 mm) Verlängerung: 250 mm.

DATEN Elektrische Leistung Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

300 900 1600

0,1


DAMPFKONDENSATOR, CV-C BESCHREIBUNG Trockenschleuder mit Turbine. Ventilator und Rohrschlange für Kaltwasser. Für alle Geräte: Kompaktbauweise - Modularbauweise. Anschlußwert: 0,75 kW Abmessungen: 600 x 900 x 2.000 mm

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 0,75 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,75

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

600 900 1070

0,7


ENEGIERÜCKGEWINUNG

BESCHREIBUNG Energierückgewinung wird oben auf die Geschirrspülmaschine aufgesetzt, so daß die Gesamtlänge nicht zunimmt. Dieses Zubehör hat die Aufgabe, die im Inneren der Geschirrspülmaschine entstehenden Dämpfe aufzunehmen und das bei dem stattfindenden Kondensationsprozeß gewonnene Wasser mit einer hohen Temperatur dem Klarspülsystem zuzuführen. Hierdurch steigt die Durchschnittstemperatur desselben, wodurch weniger Strom zugeführt werden muß, was eine nicht unerhebliche Energie- und Kosteneinsparung mit sich bringt.

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 0,75 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

0,75

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

800 700 2000 70 105 0,882


BOILER EXTRA BESCHREIBUNG 24 KW

DATEN Elektrische Leistung Elektrischer Einlaß 230V - 1 + N + T 230V - 3 + T 400V - 3 + N + T Gasenergie Gasenergie Erdgasverbrauch Erdgasdruck Propangasverbrauch Propangasdruck

kW

+ 24 KW kcal/h kW m³/h g/cm² Kg/h g/cm²

24

Wasserverbrauch Wasserdruck Dampfenergier Dampfendruck Luftverbrauch Luftdruck Länge Tiefe Höhe Nettogewicht Bruttogewicht Datenträger

lit/h Kg/cm² kg/h Kg/cm² Nl/min Kg/cm² mm mm mm kg kg m³

800 400 400

0,2

Fagor Koch und Spültechnik  

Kieferprogramm Fagor Großküchentechnik

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you