Page 1

Madrid: pasa y disfruta


La ciudad invita a disfrutarla recorriendo sus avenidas, calles y plazas y adentrándose en sus museos, bares y cafeterías

Sonríe, estás en Madrid M

adrid aloja la mayor oferta cultural y de ocio del sur de Europa. Ciudad majestuosa y a la vez cercana, nunca deja indiferente al visitante y es un verdadero placer conocer la arquitectura de sus edificios, aprender su historia, caminar por sus principales avenidas y descubrir sus rincones. Algunas cifras permiten hacerse una idea de la amplitud de posibilidades que abarca Madrid en el aspecto cultural: la ciudad acoge siete museos nacionales, desde El Prado al Museo Nacional de Ciencias Naturales o el dedicado al Romanticismo, más de un centenar de galerías de arte de distintas especialidades y gustos y además es la sede de la Biblioteca Nacional, la Real Academia de la Lengua o la de Bellas Artes de San Fernando, entre otras instituciones. Para no dejarse nada importante y empaparse bien de la ciudad, hay varias zonas que es imprescindible recorrer.

PASEO DEL ARTE-RECOLETOS-CASTELLANA

U

n buen punto de partida puede ser el Palacio de Cibeles, frente a la fuente del mismo nombre, edificio diseñado a principios del siglo XX por Antonio Palacios y Joaquín Otamendi, que es la actual sede del Ayuntamiento de Madrid pero también de un gran espacio cultural dedicado a la ciudad y a la vida urbana. Cuenta con cafetería propia, un restaurante en la planta sexta y un espectacular mirador. El Paseo del Arte lo compone el triángulo que forman el Museo del Prado, el Thyssen-Bornemisza y el Reina Sofía, un recorrido de algo más de dos kilómetros por la historia de la pintura occidental. Si se empieza por el Thyssen Bornemisza (Paseo del Prado, 8), la pinacoteca acoge cerca de mil cuadros que muestran la pintura europea desde el siglo XIII al XX, con piezas como “Retrato de Giovanna Tornabuoni”, de Ghirlandaio, “Retrato de un adolescente”, de Rafael, “Amazona de frente”, de Manet, “El sueño”, de Franz Marc, y obras de Picasso, Dalí y Hopper, entre otros tesoros.

BIBLIOTECA NACIONAL. El Museo del Prado (Paseo del Prado s/n) muestra su valiosa colección de pintura española y europea de los siglos XII al XIX, con cuadros firmados por maestros como El Bosco (El Jardín de las Delicias), Durero (Autorretrato), El Greco (La Anunciación) y, sobre todo Velázquez (Las Meninas) y Goya (Los fusilamientos del 3 de mayo). Aloja retratos de todos los personajes importantes de la historia de España. También muestra una singular colección de escultura clásica con obras desde el arte arcaico griego hasta el período helenístico y el mundo romano, así como una extensa colección de medallas, dibujos y estampas, y otras piezas de artes decorativas. Cuenta además con nuevos espacios desde que en octubre

Más arte del Paseo del Además de las grandes pinacotecas pena conocer, la ece mer que eos Arte, hay otros mus cetes y capala s guo anti en ellos de nos ubicados algu o (San cism anti Rom sas solariegas, como el Museo del ez, rígu Rod tura (Ven albo Cerr Mateo, 13), el Museo Campos, z tíne Mar eral (Gen lla Soro eo 17) o el Mus y trabajó el pintor 37), ubicado en la casa donde vivió valenciano.


Parque del Retiro es lugar de reunión y disfrute para madrileños, foráneos y visitantes que quieran disfrutar de un oasis de tranquilidad en medio del bullicio y acercarse a la naturaleza. Tanto el Palacio de Cristal como el de Velázquez acogen exposiciones y suele haber música en directo además de conciertos de la Banda Sinfónica Municipal en el templete, los domingos de mayo a octubre

Patio del Reina Sofía. de 2007 fue abierta al público la ampliación realizada por Rafael Moneo en torno al antiguo claustro de la iglesia de los Jerónimos. Las exposiciones de Caixaforum (Paseo del Prado, 36) son otra interesante parada antes de llegar al Centro de Arte Museo Reina Sofía (Santa Isabel, 52) que, tras la roja ampliación de Jean Nouvel y el reordenamiento de su colección, mantiene la filosofía de mostrar las vanguardias artísticas del panorama internacional y dar a conocer la producción española reciente. Acoge obras de Juan Gris, Miró, Dalí, Tàpies o Chillida. Y por supuesto, “El Guernica” de Picasso.

RECOMENDACIONES - Merece la pena el Real Jardín Botánico (plaza de Murillo, 2), un paraíso vegetal, con más de 30.000 especies. - El Real Observatorio Astronómico (Alfonso XII, 3) alberga los telescopios originales de Herscher y también una valiosa colección de instrumentación antigua que se puede visitar con cita previa. - Se puede disfrutar del brunch del domingo, al ritmo de los musicales más famosos, en The Westin Palace (plaza de las Cortes, 7), que cumple 100 años.

PALACIO REAL.

a partir de las 12.00 horas. También se puede disfrutar de un paseo en las barcas del estanque que preside una estatua de Alfonso XII, pasear por la rosaleda, los Jardines de Cecilio Rodríguez o la zona deportiva de la Chopera. Como curiosidad, en El Retiro se encuentra la única fuente monumental dedicada al diablo e inmortalizada para el cine por Álex de la Iglesia: el Ángel Caído. Muy cerca del Retiro está la Cuesta de Moyano, una calle peatonal jalonada de casetas de libreros de viejo que invita a rebuscar entre sus tesoros ocultos y está abierta todos los días.

El Retiro En esta zona se encuentra también el parque más famoso de la ciudad, El Retiro, inaugurado en 1631 como lugar de descanso para los monarcas con un palacio real en su interior, un estanque, lagos y fuentes. Prácticamente todo fue devastado durante la Guerra de la Independencia, salvo el Observatorio, el Salón de Reinos, el Casón del Buen Retiro y un “ahuehuete” traído de México que hoy en día puede que sea el árbol más antiguo de Madrid. Se abrió al público en el siglo XIX y desde entonces, el

VÍDEO

CAMBIO DE GUARDIA


VÍDEO

como una de las colecciones más importantes de su género, con armas y armaduras conservadas desde el siglo XIII. Uno de sus mayores atractivos es el Relevo Solemne de la Guardia, en el que intervienen 400 personas y 100 caballos y que se celebra todos los miércoles, excepto en julio, agosto y septiembre, y aquellos días en los que se celebra algún acto oficial o las condiciones meteorológicas lo impiden. La cita es en la Puerta del Príncipe de la calle Bailén, a las 11.00. Pero el Palacio Real no destaca solo por el propio edificio en sí y su contenido, sino que las vistas panorámicas que ofrece no deben ser desdeñadas, con los Jardines de Sabatini y el Campo del Moro, así como la plaza de Ópera, que alberga el Teatro Real y varias acogedoras cafeterías.

BARRIOS DE MADRID: LOS AUSTRIAS

PALACIO REAL-ÓPERA

M

orada regia desde Carlos III hasta Alfonso XIII, visitar el Palacio Real de Madrid supone hacer un viaje por la historia de España. Aunque no está habitado por los actuales monarcas, el recinto es la residencia oficial de los reyes. Mucho antes de que Madrid fuera capital de España, el emir Mohamed I construyó en Magerit (nombre árabe de la ciudad) una alcazaba para defender Toledo del avance de los cristianos. La edificación fue utilizada de forma eventual por los reyes de Castilla hasta que en el siglo XIV se transformó en lo que se conocerá como Antiguo Alcázar. Carlos I y su hijo Felipe II convirtieron la fortaleza en residencia permanente de los monarcas, pero en 1734 un incendio arrasó el edificio y sobre sus restos Felipe V mandó construir el palacio actual, cuya decoración completaron sus sucesores. Se articula en torno a un patio cuadrado y cuenta con una galería y una Plaza de Armas, donde se sitúa la fachada principal del palacio. Destaca la Escalera Principal, diseñada por Sabatini, con más de 70 peldaños. El complejo cuenta con más de 3.000 estancias. Acoge además la Real Armería del Palacio Real, considerada

VISITAS GUIADAS OFICIALES

MADRID DE LOS AUSTRIAS

E

l punto de partida del llamado Madrid de los Austrias no queda lejos del Palacio Real y el Teatro Real y es la Plaza Mayor, lugar de reunión con restaurantes como Lhardy o Botín, sitios de tapas en la Cava Baja, comercios centenarios y ambientes especiales como el que ofrece el singular Mercado de San Miguel. Entre la Cuesta de la Vega y la Plaza Mayor, calles estrechas y tortuosas, sombríos palacios y conventos ocultos tras una tapia son los escenarios que todavía sobreviven del antiguo Madrid de los Austrias, que en muchos casos conserva su trazado medieval. A pocos metros de la Plaza Mayor, en la Plaza de la Provincia se encuentra el Palacio de Santa Cruz (sede actual del Ministerio de Asuntos Exteriores), antigua cárcel con sus muros de ladrillo y granito, fachadas muy sobrias de balcones, torres en las esquinas y chapiteles de pizarra, características de la arquitectura de los Austrias. También son propios del Madrid de los Austrias el Palacio Cañete o la Casa de la Villa, en la calle Mayor, que repiten el mismo esquema. Esta zona de la ciudad albergaba un gran número de iglesias, pero solo se conservan las de San Andrés y San Ginés o el Monasterio de las Descalzas. En la calle Toledo los Estudios Reales del Colegio Imperial, dirigido por los jesuitas, compitió con las principales universidades españolas. Ahora es un instituto de secundaria y al lado se encuentra la Colegiata de San Isidro, donde se conservan las reliquias del santo y de su esposa, Santa María de la Cabeza. El paseo por el barrio de los Austrias también depara PLAZA MAYOR. edificios de los siglos XVIII y XIX de gran interés como


la Basílica de San Miguel o San Francisco el Grande, aunque no guardan relación con los Habsburgo. Una excelente manera de acercarse a las zonas imprescindibles y los barrios de Madrid es realizar sus visitas guiadas oficiales. En total se organizan más de 40 visitas semanales, los 365 días del año. Todas las ofrecen guías profesionales de una forma amena y diferente y están disponibles en ocho idiomas: español, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, japonés y holandés. Entre las posibles visitas guiadas oficiales qeu se pueden realizar figuran “Madrid imprescindible”, “Barrios de Madrid”, “Madrid y el flamenco ‘Cante jondo’”, “Mercados y tapas madrileños”, así como visitas en bicicleta, familiares y adaptadas a personas con discapacidad física, sensorial o intelectual.

VÍDEO

BARRIOS DE MADRID: SOL - GRAN VÍA

La Gran Vía madrileña cumple 100 años. centro neurálgico de la vida de esta ciudad. Desde ella parte casi cualquier camino. Siguiendo la Gran Vía comienza Alcalá, que en el número 13 alberga la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en un palacio construido por el arquitecto barroco José Benito de Churriguera en 1724, que se adaptó a sus funciones medio siglo después y al que luego se le añadieron los torreones. Nunca tan concurrida como los grandes museos del Paseo del Arte, la academia acoge obras nada desdeñables, entre ellas algún Goya, y que se pueden disfrutar normalmente con tranquilidad. “La Primavera” de Arcimboldo es su gran joya.

El barrio de las Letras

SOL-GRAN VÍA-ALCALÁ

D

esde la Plaza de España se accede a la mítica Gran Vía madrileña, que cumplió su primer siglo de vida en 2010 y que confluye con la calle de Alcalá, entre tiendas de ayer y de hoy y edificios emblemáticos, como son el Carrión con su luminoso y cinematográfico anuncio de Schweppes, el rascacielos de Telefónica o el Metrópolis. Historicismo, modernismo, art-déco y racionalismo se reúnen en los edificios de esta avenida que parte en dos y ventila el casco histórico de la ciudad. Con la Gran Vía desaparecieron cuatro calles, dos conventos y un mercado. Pero su trazado respetó el Oratorio del Caballero de Gracia, uno de los edificios más emblemáticos de Juan de Villanueva, el arquitecto del Museo del Prado. También llaman la atención el multifuncional Palacio de la Prensa de Pedro Muguruza Otaño, frente a la plaza de Callao, y la Torre de Madrid, inaugurada en 1960, con sus 142 metros de altura. Entre el Barrio de Salamanca y el de Chamberí, la Gran Vía acoge los cines, los teatros, las grandes superficies comerciales y las tiendas más selectas de la capital, así que es imprescindible caminar por ella, como también por la Puerta del Sol,

A solo unos pasos de la Puerta del Sol arranca el barrio de las Letras, hoy en día animado y de marcado carácter comercial y donde en su día vivieron algunos de los grandes escritores del Siglo de Oro como Cervantes, Góngora, Quevedo, Tirso de Molina o Lope de Vega, cuyos restos descansan en la iglesia de San Sebastián (Atocha, 39). Descender la calle Huertas es posar el pie sobre algunos de los versos más conocidos de José Zorrilla y su Tenorio y de otros textos inolvidables. Abundan las librerías de viejo, anticuarios, tiendas de muebles vintage y talleres artesanos que recuperan los oficios de siempre. De noche es una de las zonas más animadas de la ciudad, con locales como La boca del Lobo (Echegaray, 11), la Fídula (Huertas, 57) y el Cáfe Central (Plaza del Ángel, 10) con sus veladas de jazz.

AUDIOGUÍAS oguías que se EsMADRID pone a disposición audi informarse para web na pueden descargar en su pági ad. ciud la rre reco a medida que se


La amplia variedad culinaria de Madrid oscila de los platos tradicionales y las tapas a los restaurantes más selectos

El mejor lugar para comer y beber a gusto RECOMENDACIONES El primer sábado de cada mes el recin to ferial de la Casa de Campo acoge el Día del Mer cado, en el que se pueden comprar los mejores productos de la huerta directamente a los agriculto res. La parada de metro es Puerta del Ángel.

Una tapa de torreznos actualizada.

M

adrid es cultura, ocio y negocio y una de sus principales bazas en los tres ámbitos es su excelente gastronomía, cuya variedad abarca todos los gustos y todos los bolsillos. La oferta culinaria es amplísima y va desde las tascas y mesones tradicionales a los fogones más transgresores e innovadores, pasando por establecimientos especializados en tapas y restaurantes distinguidos con estrellas Michelin.

ciones del exterior. De ahí en adelante empezaron a consolidarse platos tradicionales de la cocina sopera madrileña, pero también de sus pescados, sus guisos de carne y sus dulces. El más famoso es el cocido madrileño, pero también el potaje de garbanzos, los callos, la tortilla de patata y la sopa de ajo, así como el besugo, los caracoles y el bacalao a la madrileña. También es rica la cultura pastelera, con especialidades asociadas a determinadas fechas y celebraciones, y otras comercializadas durante todo el año. Con recetas autóctonas, a menudo de influencia árabe, la repostería madrileña incluye también especialidades de otras regiones españolas que evidencian el papel de Madrid como tradicional ciudad de acogida de ciudadanos procedentes de distintos lugares del país.

Del cocido al chocolate con churros

E

l origen de la gastronomía madrileña está en la combinación de los productos y platos que utilizaba la civilización hispanorromana que poblaba la Península hasta la llegada de la cultura islámica, con la riqueza derivada de Al Andalus y el uso de la miel, leche, dátiles, sémola y cuscús norteafricanos. Su evolución posterior está marcada por la designación de Madrid como capital del reino en 1561, de manera que la población se incrementó y empezó a afianzarse la principal característica que definirá la gastronomía madrileña que es la coexistencia y convivencia de dos cocinas: la popular y la aristocrática, ambas muy permeables a aporta-

COMER Y BEBER


Entre sus dulces más famosos destacan las torrijas, los huesos de santo, los bartolillos, pestiños y barquillos, el roscón de Reyes, los buñuelos de viento, las rosquillas de San Isidro y el inevitable y castizo chocolate con churros. Del mismo modo, destacan varias pastelerías de tradición centenaria como La Antigua Pastelería del Pozo, El Riojano, La Mallorquina o Viena Capellanes.

RECOMENDACIONES No hay madrileño que se precie que no haya comido alguna vez en Casa Mingo, local con solera y una agradable terraza. El menú típico consiste en pollo asado y sidra. Paseo de la Florida, 34. Metro Príncipe Pío.

Para todos los gustos

E

n Madrid hay 3.100 establecimientos de restauración donde elegir, con cocina internacional, casera o vanguardista y con acomodo a todo tipo de presupuestos. Hay míticos restaurantes centenarios, que llevan más de un siglo cocinando guisos típicos de la gastronomía madrileña del mismo modo que se hacía antaño. Cocido servido en puchero de barro, cochinillo y cordero asados en horno de leña, callos o pepitoria de gallina son algunos de las opciones que proponen. También el Museo Thyssen Bornemisza, el Teatro Real, el Museo del Traje y el Museo Reina Sofía ofrecen la posibilidad de disfrutar, no sólo de sus colecciones artísticas, sino también de descubrir la gastronomía en sus cafeterías y restaurantes en un entorno especial. Para no perderse en la gran variedad existente, la página web esMADRID cuenta con un práctico buscador de restaurantes y otro de pastelerías. Entre todos ellos, destacan Santceloni, La Terraza del Casino, Sergi Arola, Ramón Freixa Madrid, Diverxo y El Club Allard, con dos estrellas Michelin, y Zalacaín, Kabuki y Kabuki Wellington, con una, son los tocados por la varita de la prestigiosa Guía Michelin

De tapas y vinos

D

esde el tentempié más famoso de Madrid, que es el bocadillo de calamares, a las delicias más suculentas de la nueva cocina, la variedad de tapas que pueden degustarse en la capital es inagotable y además de nuevo está marcada por la combinación entre la cocina popular y la selecta. Si bien los bares tradicionales suelen contar con las tapas más solicitadas, también son interesantes los gastrobares, en los que el tapeo pasa por el tamiz de la nueva cocina y el diseño más innovador y donde degustar las propuestas más

creativas. Esta ‘pequeña cocina’ también se impregna de las últimas tendencias en ingredientes y técnicas, y se ofrece en locales acordes con su nueva imagen, singular y chic. Como el tapeo es uno de los principales atractivos de la ciudad y no siempre resulta sencillo para el visitante, existe una guía, “Tapas y vinos, para ti”, las claves para disfrutar del arte de las tapas en Madrid: qué pedir, las citas clave de la gastronomía y las zonas de tapeo y vinos más interesantes. Se puede descargar en castellano y en inglés.

GUÍA DE TAPAS Y VINOS Mercados tradicionales

L

os aficionados a la gastronomía pueden disfrutar también recorriendo los puestos de los mercados tradicionales y deteniéndose a tomar algo en ellos. Por ejemplo, el mejor ejemplo de la arquitectura del hierro en Madrid se encuentra en el Mercado de San Miguel, de 1916, que actualmente es todo un templo de la gastronomía, formado por un conjunto de 33 puestos de exquisitos productos y escogidas materias primas, tanto de venta como de restauración. En cuanto al Mercado de San Antón, es toda una caja de sorpresas. Se trata de uno de los mercados más antiguos y castizos de la ciudad, localizado en un edificio de tres plantas situado en Chueca con tiendas tradicionales, puestos de show cooking y take away, una galería de arte y un restaurante con terraza.


La ciudad del sur de Europa con más oferta cultural y de ocio Musicales, cine independiente, jazz en vivo, primeras figuras de la danza y el teatro, flamenco, ópera..., la oferta de ocio de Madrid obliga a elegir entre una programación que es la más completa de Europa.

Deportes, el de Congresos, el Palacio Vistalegre o los estadios de fútbol, a salas pequeñas y alternativas o pequeños cafés, el panorama es amplio y variado.

Ocio y naturaleza

A

Ambiente en el Mercado de San Miguel.

S

eguramente Madrid sea de las pocas ciudades del mundo donde todas las noches se puede elegir entre escuchar a un tenor, ver a una bailaora o asistir al estreno de una película de origen tailandés, por poner algún ejemplo. La oferta de ocio de la capital es tan amplia y variada que obliga a estar al día para no perder detalle de la programación, o sencillamente a relajarse y disfrutar de aquello que más apetezca en función de los gustos. A los fondos de los grandes museos del Paseo del Arte y sus exposiciones temporales, se suman los cientos de galerías que siguen las últimas novedades el mercado del arte. En el ámbito escénico, las principales voces del bel canto han pasado por las tablas del Teatro Real y los musicales más destacados de las últimas décadas han dejado huella en la capital, desde “Los miserables” a “Grease”. El Teatro Lope de Vega, el Nuevo Apolo, el Alcázar, el Lara o el Español son algunos de sus escenarios míticos y para la gran pantalla, salas como el Palacio de la Prensa, los cines Callao y otros de la Gran Vía acogen los mejores estrenos. También hay escenarios legendarios para acoger actuaciones musicales, desde los grandes espacios de Palacio de los

l margen de la escena cultural, la diversión tiene muchas caras en Madrid, ciudad con grandes espacios abiertos donde disfrutar al aire libre como la Casa de Campo o singulares por su historia y su riqueza como el parque de El Capricho con sus 14 hectáreas. La Casa de Campo tiene dos valores añadidos como son el Parque de Atracciones, con montañas rusas impresionantes, emociones de altura o sustos en el túnel del terror; y el Zoo Acuarium, que aloja desde el insecto más pequeño hasta el mamífero más grande, más de 6.000 animales, incluidos los osos panda. También resulta agradable pasear por el parque Juan Carlos I, entre árboles, senderos, estanques y esculturas de arte contemporáneo, o bien por el parque del Oeste, al otro lado de la ciudad, donde se encuentra además el Templo de Debod, uno de los pocos conjuntos arquitectónicos egipcios que pueden verse fuera de su país de origen. Cerca de allí se puede coger el Teleférico de Madrid (Paseo Pintor Rosales, s/n), un curioso medio de transporte aéreo que sirve para unir el paseo de Rosales y la Casa de Campo en un trayecto de 2,5 kilómetros con las vistas espectaculares.

El estanque del Parque del Retiro, FOTO ADOLFO GONSALVEZ.

En el nuevo parque Madrid Río se puede caminar, montar en bici, disfrutar de las zonas deportivas y áreas de juego infantiles con toboganes y tirolinas, y también tomar algo o


tomar el sol en las hamacas. Un rincón sorprendente, verde y urbano lo constituye el invernadero de la estación Puerta de Atocha, que sorprende por lo confortable y ajeno al tráfico que discurre muy cerca de él.

La noche

L

a noche madrileña es famosa en el mundo entero, por ser eterna, con locales de todo tipo abiertos para salir a tapear, cenar, tomarse unas cañas, bailar, reírse, hablar o ligar, en una ciudad donde salir por la noche es un acto generador de cultura que abarca desde las discotecas más dinámicas a chill outs minimalistas, clubes sugerentes, fiestas góticas, bares canallas, locos afterhours e incluso nostálgicos salones de baile. En la ciudad que nunca duerme hay incluso rutas dedicadas a “El Madrid más flamenco”, que permite acercarse a tablaos y bares con actuaciones en directo de la mejor música y el mejor baile, y “Música en vivo”, que organiza la Asociación de Salas de Música en Directo La Noche en Vivo, con una amplia oferta de actuaciones desde artistas consagrados y nuevos talentos a cantautores y grupos de rock, conciertos de jazz o de música electrónica.

años 80 éste fue uno de los epicentros de la célebre movida madrileña.

Alonso Martínez En la Plaza de Alonso Martínez hay varias cervecerías y terrazas y en su prolongación hacia la Plaza de Bilbao, numerosos pubs y discotecas frecuentados por jóvenes y estudiantes extranjeros.

Chueca El barrio de Chueca es uno de los más genuinos y cosmopolitas del centro de Madrid, referente del colectivo gay y transexual y una de las zonas más animadas y divertidas de la noche madrileña. Además, cada año, en torno al 28 de junio, se transforma con la celebración del Día del Orgullo Gay, con escenarios y pasacalles vanguardistas y transgresoras.

Sol, La Latina En las cercanías de las calles Toledo, Mayor, Segovia y la Cava Baja, y junto a un amplio catálogo de restaurantes y bares de tapas, hay numerosos locales en los que disfrutar de una agradable conversación mientras se toma la primera copa de la noche.

DESCARGA DEL FOLLETO Castellana Si bien hay locales interesantes repartidos por toda la ciudad, hay varias zonas donde su concentración resulta particularmente atractiva, como ocurre en la Castellana y la Avenida de Brasil, el corazón financiero de la ciudad, que por la noche sigue despierto. En verano, los bulevares del Paseo de la Castellana se animan con terrazas míticas, y durante todo el año permanecen abiertos los locales de la zona de Azca, junto a la Torre Europa, y la Avenida de Brasil con establecimientos para un público heterogéneo.

Malasaña En torno a la Plaza del 2 de Mayo existen varios locales que programan actuaciones de música en directo, sobre todo rock, para un público variopinto y nostálgico, ya que en los

Huertas Entre la Plaza de Santa Ana, la calle Huertas y adyacentes se concentra el mayor número de bares de copas y discotecas de Madrid, frecuentados por un público donde cobran importancia creciente turistas y estudiantes extranjeros.

Lavapiés El barrio más multiétnico de Madrid vive en la calle y es un lugar ideal para conocer cómo es la noche en diferentes países de todo el mundo y algunos locales transgresores donde se dan cita los más modernos y alternativos

Moncloa, Argüelles Bares, locales de copas y algunas discotecas, frecuentados por un público muy joven, muchos de ellos universitarios, en una zona muy amplia que va desde la misma Plaza de Moncloa hasta la calles Alberto Aguilera y la Plaza de Quevedo.


AGENDA Arte El joven Van Dyck Del 20 de noviembre al 3 de marzo de 2013 en el Museo del Prado. Esta exposición, centrada en los primeros años de la obra de Anton Van Dyck, profundiza en el trabajo que este joven pintor realizó antes de partir de Amberes hacia Londres, a finales de 1620. Durante este periodo el renombrado artista flamenco estuvo trabajando al servicio de Rubens. Natural de Flandes, este pintor barroco flamenco comenzó su arte en el taller de Rubens aunque pronto desarrolló un estilo propio tomando influencias del arte veneciano y de artistas como Jordaens. Van Dyck es conocido sobre todo por sus retratos que a lo largo de su carrera artística alternó con encargos religiosos inspirados en su maestro y en Tiziano. www.museodelprado.es

Sileno ebrio Van Dyck Óleo sobre lienzo, 107 x 90 cm Dresde, Gemäldegalerie Alte Meister der Staatlichen Kunstsammlungen

Espectros de Artaud. Lenguaje y arte en los años cincuenta Del 18 de septiembre al 17 de diciembre, en el Reina Sofía. Esta exposición del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía aborda la influencia del poeta, dramaturgo y actor francés, Antonin Artaud (Marsella, 1896-París, 1948) en las artes plásticas, centrándose en su legado crucial para entender las neovanguardias de la posguerra en Estados Unidos, Francia y Brasil. La muestra llena el vacío existente en el estudio de la vida de este autor situando su producción en el contexto histórico y artístico al que pertenece. www.museoreinasofia.es/index.html El Legado Casa de Alba. Mecenazgo al servicio del arte Del 1 de diciembre hasta el 31 de marzo de 2013, Complejo cultural CentroCentro, Palacio de Cibeles. La Fundación Casa de Alba y el Ayuntamiento de Madrid organizan, con la colaboración de la Comunidad de Madrid, la exposición “El Legado Casa de Alba. Mecenazgo al servicio del arte”, que reúne cerca de 150 obras -la mayoría procedentes del Palacio de Liria- entre pinturas, esculturas, documentos históricos y manuscritos, piezas arqueológicas, joyas, mobiliario y trajes.Se trata de la primera vez que se exhibe una selección tan amplia de la colección de la Fundación Casa de Alba y la exposición incluye además obras nunca antes mostradas al gran público. La muestra permite disfrutar pinturas tan emblemáticas como “La duquesa de Alba de blanco”, pintada por Francisco de Goya en 1795, y obras maestras de Tiziano, Murillo, Ingres, Renoir, Rubens, Ribera, Zurbarán y Zuloaga, entre otros.

Gauguin y el viaje a lo exótico Del 9 de octubre de 2012 al 13 de enero de 2012, Museo Thyssen-Bornemisza y Fundación Caja Madrid. Esta exposición en dos sedes mostrará al visitante los frutos de las exploraciones artísticas de Gauguin, Matisse o Kandinsky. Se organiza en dos bloques,

uno centrado en analizar “Un viaje de ida y vuelta al exotismo en la modernidad”, y el otro en la influencia de Gauguin en los expresionistas alemanes y los fauves franceses.

www.museothyssen.org

Colección Cubista de Telefónica Desde el 8 de mayo, Fundación Telefónica La “Colección Cubista de Telefónica” recoge, en torno a la contextualización de la obra de Juan Gris, la proyección del cubismo en distintos ámbitos geográficos y culturales y pone de relieve la aportación de artistas de reconocido prestigio, tanto europeos como latinoamericanos, a este movimiento pictórico.

www.fundacion.telefonica.com

Obras maestras del Centre Pompidou. Del 25 de septiembre al 6 de enero de 2013 en la Fundación Mapfre Los 80 retratos de esta exposición son ejemplos sobresalientes de los diferentes movimientos artísticos de los siglos XX y XXI, de las vanguardias históricas a la posmodernidad. Desde el Renacimiento se pensó que, para reflejar la personalidad del retratado, era suficiente ofrecer una representación fiel de su fisionomía. Pero con la llegada de las vanguardias históricas, que ponían en tela de juicio las reglas tradicionales del academicismo, el género del retrato tuvo que sustituir el principio de verosimilitud por el de expresividad, en el caso del fauvismo, o por el de experimentación, en el caso del cubismo. A esto aluden las irónicas palabras de Picasso sobre un retrato que hizo a la escritora norteamericana Gertrude Stein: “Todos piensan que ella no se parece en nada, pero no hay que preocuparse; al final, llegará a ser exactamente así”. www.mapfre.com/fundacion/ es/cultura.shtml


Música Wilco 16 de octubre Palacio Vistalegre Arena. La banda de Jeff Tweedy llega a Madrid con lo mejor de su repertorio. Sus sonidos independientes les han granjeado el éxito de la crítica y ha devuelto la esperanza a todos los seguidores del estilo folk rock alternativo con algo de country..

www.wilcoworld.net

Muse 20 de octubre Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.

MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA.

Espectáculos Sonrisas y lágrimas A partir del 27 de septiembre, en el Teatro Coliseum Con 36 artistas y 22 cambios de escenario, la superproducción de Sonrisas y lágrimas, el popular musical que ha impactado al público de todos las generaciones y latitudes, llega al teatro Coliseum. El director del musical, Jaime Azpilicueta, ha explicado que este montaje de uno de los grandes clásicos del género, nos traslada “al mundo de los más hermosos sentimientos”.

Más de 100 mentiras Vuelve el 28 de septiembre, Teatro Rialto Segunda temporada del musical inspirado en el más castizo artista madrileño: Joaquín Sabina. Delincuentes, timadores, chorizos de medio pelo colgados y poetas, el imaginario de las letras de Sabina toma forma en este musical poco convencional que rinde homenaje al músico que ha llevado las calles de Madrid en sus letras por todo el mundo.

La banda inglesa de rock alternativo presenta en Madrid su álbum, The 2nd Law. Lo nuevo del conjunto formado por Matthew Bellamy, Christopher Wolstenholme y Dominic Howard se acerca al dubstep, dando así un nuevo e inesperado paso en su exitosa carrera.

www.muse.mu

Mika 23 de Noviembre. La Riviera. A Mika lo han comparado con un sinfín de artistas, como Elton John, Rufus Wainwright y Scissors Sisters. El cantante es una de esas raras sorpresas que parecían desterradas ya de la industria del pop: cuando tenía 26 años irrumpió en escena y en dos años vendió cinco millones de copias en todo el mundo de su primer disco. Ahora el británico de origen libanés presenta en Madrid The Origin of Love.

Les Luthiers Del 25 de septiembre al 21 de octubre en el Palacio Municipal de Congresos. El humor musical de los argentinos regresa a Madrid con el espectáculo “Lutherapia”. Carlos López Puccio, Carlos Núñez Cortés, Daniel Rabinovich, Jorge Maronna y Marcos Mundstock regresan con sus juegos lingüísticos, la creatividad de sus espectáculos y su humor sutil.

www.lesluthiers.com

MÁS INFORMACIÓN


En Madrid conviven los comercios tradicionales y mercadillos con las tiendas más vanguardistas y las primeras marcas mundiales

Donde ir de compras es un placer L

a fama de Madrid como ciudad donde puede encontrarse prácticamente de todo viene de antiguo. La capital ha sido desde siempre foco de atracción para aquellos que buscan algo muy concreto, una prenda original, algún alimento selecto, una joya distinguida, un artículo imposible de hallar y hasta los objetos más estrambóticos. Como ciudad de bienvenida que es, Madrid ha ido acogiendo un vasto abanico de establecimientos comerciales de todos los tipos que se organizan en distintas zonas de compras y además ha sabido cuidar sus comercios centenarios y mercados tradicionales y ha potenciado los mercadillos de viejo y baratillos más auténticos. Desde el barrio de Salamanca a la zona Triball pasando por Azca, Princesa o Lavapiés, cada zona de “shopping” tiene su particularidad. La página esMADRID cuenta con un buscador que permite localizar sitios de compras por distritos o por lo que pueda interesar, ya sean anticuarios, zapaterías, joyas o tecnología.

ENLACE AL BUSCADOR El barrio de Salamanca

E

l marqués de Salamanca fue el impulsor de este barrio acomodado en la segunda mitad del siglo XIX, que alberga en su interior la llamada Milla de Oro. Esta zona residencial cuenta con una fuerte presencia del comercio, del arte y la moda, con la calle Serrano, recientemente renovada, como principal escaparate. Con su nuevo aspecto, los escaparates de la calle Serrano ganan protagonismo gracias a las aceras más amplias, donde resulta especialmente agradable pasear. Las calles de José Ortega y Gasset, Claudio Coello y Jorge

Juan enmarcan un área donde las grandes firmas de moda y los diseñadores más punteros, nacionales y extranjeros, exhiben sus últimas propuestas. Además la zona está cuajada de terrazas, restaurantes selectos, alguna bombonería y joyerías y alberga también galerías de arte y museos, como el Lázaro Galdiano (Serrano, 122), con una importante colección de piezas decorativas y cuadros, con “San Jerónimo” de El Bosco, el “Aquelarre” de Goya y una jarra de la mítica Tartesos; o la Fundación Carlos de Amberes (Claudio Coello, 99) con un impresionante lienzo de Rubens (El martirio de San Andrés) en su interior. Entre los comercios de la zona destacan las tiendas de Agatha Ruiz de la Prada, Chanel, Gucci, Carolina Herrera o Manolo Blahnik, así como los establecimientos multimarca y centros

Madrid en la maleta Madrid Shop (Plaza Mayor, 27) es la tienda oficial de la ciudad, donde es posible encontrar todo tipo de artículos para hacer bandera de la capital o bien como recuerdo del paso por ella: música, libros y audiovisuales son lo más vendido entre su amplia variedad de objetos. El local ubicado en el Centro de Turismo de la Casa de la Panadería también es punto de venta de la MadridCard, la tarjeta turística de la ciudad. Abre los 365 días del año, de 9.30 a 20.30 horas.


Mercado de las ranas Barrio de las LeMás de 200 establecimientos del errumpida los inint a form de rtas tras abren sus pue a las 22.00 horas primeros sábados de cada mes hast mostrar y coms, ucto para exponer sus mejores prod ta comercial, ofer su s ante visit partir con todos los mercado este de bre nom El . mica ronó cultural y gast de ración ifera prol al aire libre tiene su origen en la MeXV. siglo el en rtas hue nas en esta zona llena de tín. Mar n tros Sevilla o Antó

comerciales al estilo tradicional como El jardín de Serrano, en un edificio decimonónico o el ABC Serrano, en un inmueble modernista. La Milla de Oro no es solo escaparate de prendas de vestir y calzado, también para las joyerías más exclusivas de la ciudad. La calle de Serrano es la arteria con mayor número de joyerías del barrio de Salamanca, donde las firmas españolas más importantes comparten protagonismo con las internacionales de mayor prestigio, que escogieron en su día esta avenida por ser símbolo indiscutible del lujo de Madrid.

ENLACE A LA GUÍA DE SHOPPING Triball

D

etrás de la Gran Vía ha surgido con fuerza esta zona del nuevo Madrid, donde modernas boutiques comparten acera con tascas tradicionales y con centros dedicados exclusivamente al bienestar.

Barrio de las Salesas

G

alerías de arte, firmas internacionales, tiendas con encanto, panaderías de lujo y sobre todo moda fuera de lo habitual son las claves de la zona de las Salesas, cuyas dos calles principales, Piamonte y Almirante, constituyen auténticas pasarelas que marcan las nuevas tendencias. Desde que, en los años 70, Jesús del Pozo decidiera abrir su primera tienda masculina en la misma calle en la que nació, Almirante, junto a la cestería que regentaba su padre, toda la zona ha ido evolucionando hasta erigirse en la más activa de la vanguardia madrileña. Abundan las tiendas multimarca, como la exquisita Baccana (Almirante, 10), para comprar lo último de Just Cavalli o Galliano.

El comercio tradicional y el vanguardista conviven en Madrid.

Gran Vía

A

la riqueza arquitectónica y el dinamismo social de esta avenida madrileña se suma su potencia comercial. Las firmas de moda más populares y algunas prestigiosas joyerías tienen aquí su hueco.

Chueca y Fuencarral

E

l barrio gay-friendly es también el que aloja los comercios más vanguardistas y las tendencias más atrevidas y divertidas del momento, con marcas de moda joven y moderna y algunos de los jóvenes diseñadores más relevantes. También hay restaurantes de diseño, librerías artísticas, y lugares donde encontrar cómics, comprar calcetines o hacerse un tatuaje.

Recomendaciones de ''shopping'' - “El Rastro”. El famoso mercado callejero madrileño que cada mañana de domingos y festivos surge en la Ribera de Curtidores y en los alrededores, es un lugar de visita imprescindible para empaparse de la ciudad. En él, el Madrid más castizo y el más multiétnico se vende, se compra y se disfruta en torno a la plaza de Cascorro. - Más de 200 establecimientos del Barrio de las Letras abren sus puertas de forma ininterrumpida los primeros sábados de cada mes hasta las 22.00 horas en el llamado Mercado de las Ranas. - Acudir al Dosde Market, un mercado de jóvenes diseñadores que se instala cada sábado en la plaza del dos de Mayo.


Tanto por los eventos de alta competición que acoge, como por su amplia oferta de instalaciones y lugares al aire libre, el deporte juega un papel esencial en Madrid

Una ciudad deportista T

anto para los que desean disfrutar de un buen espectáculo deportivo, como para los que quieran practicar alguna disciplina en concreto, Madrid tiene una amplia oferta con muchas posibilidades. La ciudad acoge alta competición de varios deportes, ya que los dos principales equipos de fútbol participan en la Liga de Campeones de Europa, también se disputan partidos de la Copa de Europa de baloncesto, el Mutua Madrileña Master de Tenis, el de Golf, el populoso MAPOMA maratón de Madrid a finales de abril, la San Silvestre Vallecana que echa el cierre al año (y que tuvo 31.000 participantes en su última edición), así como el final de la Vuelta Ciclista a España. Pero también es escenario de deporte base, practicado en los numerosos y extensos parques y en las instalaciones municipales y privadas repartidas por toda la ciudad, que hacen del deporte algo cotidiano. Buena muestra de la implicación de Madrid con el deporte es la agenda de eventos internacionales que próximamente tendrán la ciudad como escenario, entre los que figuran el Mundial de Balonmano 2013, del que será una de las sedes principales con los partidos de la primera fase de la selección española; o la Copa del Mundo de Baloncesto 2014, que tendrá lugar en el Palacio de los Deportes de Madrid. Además, la ciudad sueña con organizar los Juegos Olímpicos de 2020. Una particularidad de Madrid es que se puede practicar deporte en pleno casco histórico, en lugares con impresionantes panorámicas y por los principales paseos y avenidas de la ciudad.

Grandes espacios verdes

U

na de las mayores ventajas de Madrid es que cuenta con grandes espacios verdes, desde la Casa de Campo al Retiro, Madrid Río o los múltiples parques que cuajan la ciudad y que invitan a disfrutar de la actividad al aire libre ya sea paseando, corriendo, en bicicleta, patinando o practicando cualquier deporte. Con sus más de 1.722 hectáreas, la Casa de Campo es el parque más grande de Madrid, un auténtico “pulmón”. Felipe II lo compró en el año 1562 y dos siglos después pasó a ser Bosque Real. Hoy en día es uno de los mejores lugares de Madrid para practicar deporte al aire libre: footing, mountain bike o incluso piragüismo en su gran lago, con terrazas alrededor en las que tomar algo y disfrutar de las vistas. El más moderno es Madrid Río, inaugurado en 2011 a orillas del Manzanares y que puso en valor para los madrileños esta zona de la ciudad. Está dotado de juegos infantiles, zonas deportivas y hasta una playa urbana.

Sobre ruedas

U

na de las novedades más interesantes la constituye la asociación Madridpatina, que facilita disfrutar de la ciudad de manera distinta, subido a unos patines y da clases en los parques de El Retiro, Juan Carlos I y El Capricho, a todo aquel mayor de 5 años que quiera aprender a patinar o mejorar en esta disciplina.

MADRIDPATINA Madrid se puede visitar de forma distinta a través de sus calles peatonales, carriles bici como el Anillo Verde o espacios como la Dehesa de la Villa, o los parques de la Bombilla, O’Donnell o Tajuña. Madridpatina organiza rutas turísticas varias veces al mes. También el Ayuntamiento de Madrid organiza eventualmente rutas turísticas en patines por las calles madrileñas, desde el Centro de Turismo Plaza Mayor, situado en la Casa de la Panadería.

En bici

O

tra actividad que combina deporte y turismo es la visita al eje medioambiental Madrid Río en bicicleta, que se lleva a cabo cada viernes a las 20.00 horas para conocer la historia del río. También a dos ruedas es posible

VISITAS GUIADAS OFICIALES


recorrer la Casa de Campo (sábados, 10:00 horas) y el centro histórico de Madrid (domingo, 12:00 horas en español; sábados, 12:00 horas en inglés). Y otra opción más: Madrid, sorpresa en bicicleta (domingos, 10:00 horas en español; martes, 19:00 horas en inglés) por los lugares más representativos de la ciudad. Una opción más es recorrer el Anillo Verde Ciclista de Madrid, un itinerario de 64,2 kilómetros que rodea la ciudad.

El Museo del Atlético de Madrid

E

l Estadio Vicente Calderón alberga en su museo, un espacio de 450 metros cuadrados, más de mil piezas históricas de imprescindible visita para los amantes del fútbol. También se puede hacer una visita guiada para conocer los secretos del estadio que acoge al equipo desde 1966. Además de contemplar el estadio desde la grada y vivir las sensaciones de los jugadores a pie de campo, la visita lleva a conocer las mejores anécdotas del club y permite sentarse en el banquillo del primer equipo, acceder a la sala de prensa y al vestuario de los jugadores del Atlético de Madrid, así como percibir la sensación de estar en el palco presidencial y la sala vip, antes de finalizar el recorrido en el museo.

DESCARGA DEL FOLLETO DEL ANILLO CICLISTA Tour del Bernabéu

E

l mejor club del siglo XX según la FIFA, el Real Madrid, abre sus puertas a los aficionados para que conozcan todos los rincones de su estadio de fútbol, incluida su Sala de Trofeos. El Tour del Bernabéu presenta la historia de este club centenario, permite sentarse en el banquillo de los jugadores, ver el vestuario y los trofeos ganados por equipo. El recorrido arranca en lo más alto del estadio, donde se accede en un ascensor panorámico, para apreciar el tamaño de una instalación con capacidad para 80.000 espectadores. Después de caminar por las gradas que invaden los madridistas los días de partido, se llega al palco presidencial y su antepalco, pasa posteriormente al túnel de vestuarios y por fin alcanza el terreno de juego, donde se pueden visitar los banquillos y disfrutar de la sensación de estar a pie de campo. Tras bordear gran parte del terreno de juego, se llega a la Sala de Trofeos que reúne gran parte de la historia del club a través de las victorias de fútbol conquistadas y donde también hay espacio para la laureada sección de baloncesto del Real Madrid. El recorrido finaliza en el Área Real Madrid, la tienda oficial.

ATLÉTICO DE MADRID Hipódromo de la Zarzuela

E

l 16 de septiembre comienza la temporada de Otoño 2012 en el Hipódromo de La Zarzuela de Madrid, que constará de 11 días de carreras que se celebrarán todos los domingos hasta el 18 de noviembre, así como el viernes 12 de octubre, día festivo.

HIPÓDROMO DE LA ZARZUELA

REAL MADRID

Además de la emoción de las carreras y las apuestas hípicas, el Hipódromo de La Zarzuela cuenta con una oferta de ocio y restauración de gran tradición en Madrid y tiene además espacios verdes de recreo e instalaciones para niños como castillos hinchables, guardería infantil, ponnies, pintacaras, zona de baile y taller de tatuajes, todos ellos gratuitos.


Productos como Madrid Card o las rutas organizadas facilitan la vista a Madrid y se pueden adquirir con antelación y descuentos

Todo preparado antes de llegar D

esde la tarjeta cultural Madrid Card a los abonos de transporte turístico o las visitas guiadas, Madrid cuenta con diversos recursos que facilitan la visita y además abaratan los precios de los distintos servicios. Se pueden adquirir con antelación, evitando así indeseadas colas y esperas. Para después de la visita, la página oficial de Madrid cuenta con un espacio 2.0 en el que se pueden compartir opiniones, fotos o vídeos.

Además de los productos y servicios, Madrid Card incluye una guía turística con información sobre los museos, servicios incluidos y establecimientos participantes, en 5 idiomas, un plano de la ciudad con la ubicación de los establecimientos y una invitación a una “tapa típica” más una bebida.

LISTADO DE SERVICIOS La de 24 horas cuesta 39 euros, pero si se compra on line tiene descuento y vale 37,05. Se puede comprar sola o combinada con otros dos productos que facilitan el transporte, como son el Bus Turístico Madrid y el Billete Turístico Madrid, ya sea los tres juntos o con cada uno de ellos por separado.

ESMADRID4U Madrid Card

M

adrid Card es una tarjeta con chip que incluye toda la oferta cultural de la ciudad de manera integrada. Desde el Museo del Prado a la Plaza de Toros de las Ventas, la Real Fábrica de Tapices o el Templo de Debod, la tarjeta permite disfrutar de descuentos para acceder a un total de 53 museos y monumentos, hacer 14 visitas guiadas de “Descubre Madrid”, disfrutar de descuentos y regalos en las principales tiendas, también importantes descuentos en los mejores restaurantes, así como en tablaos flamencos, cafés concierto, discotecas y también para alquilar coche. Las ventajas de su uso son que ahorra dinero y tiempo y además garantiza tener entrada para los distintos sitios de interés turístico que se quieran visitar. Contar con ella supone tener acceso preferente y evitar hacer cola en el Museo del Prado, el Thyssen Bornemisa, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el Palacio Real, el Museo de Cera y el Tour del Bernabeu.

MADRID CARD Bus Turístico Madrid

L

a forma más fácil de conocer Madrid es a bordo del Bus turístico - Madrid City Tour, en autobuses equipados con la más alta tecnología que permiten recorrer la ciudad con comodidad y el máximo aprovechamiento. El billete incluye el recorrido guiado por los puntos más emblemáticos de la ciudad y se puede subir y bajar tantas veces como se desee y cambiar de ruta entre las dos posibilidades existentes.

PLANO DE RUTAS


El autobús, que está adaptado para personas con movilidad reducida, cuenta con un sistema de audio en 14 idiomas, además de un canal infantil en castellano o inglés. El billete incluye también una invitación a una “tapa típica” más una bebida.

Visitas guiadas oficiales

E

xisten tres visitas distintas para conocer el “Madrid imprescindible”, once para recorrer la ciudad por barrios y además se pueden consultar las rutas especiales para familias en la Oficina de Turismo Madrid Visitors & Convention Bureau que son “Los secretos de El Retiro” (domingos, a las 12:00 horas) y “Los tesoros de Madrid” (sábados, a las 10:00 horas) y además también existen cuatro visitas guiadas en bicicleta para grupos de un máximo de 20 personas a las que hay que inscribirse previamente en el Centro de Turismo Plaza Mayor (Plaza Mayor, 27).

Otros productos

BUS TURÍSTICO Billete Turístico

C

on el Billete Turístico se pueden utilizar todos los transportes públicos de la Comunidad de Madrid, sin límite de desplazamientos, dentro del período de validez. Existen cinco tipos: de 1, 2, 3, 5 y 7 días naturales de duración (adultos e infantil) y se puede elegir entre dos Zonas: A y T. La zona A incluye el metro en todas sus líneas dentro de la zona, con el suplemento de aeropuerto incluido, así como los autobuses urbanos de la EMT (excepto la línea Express al aeropuerto), los trenes de cercanías y el Metro Ligero ML1. La T abarca también el metro en todas sus líneas con el suplemento de aeropuerto incluido, los autobuses urbanos salvo la línea Express al aeropuerto, los servicios regulares de autobuses interurbanos de transportes de viajeros por carretera, en todas sus líneas dentro de la zona, toda la red de trenes de cercanías y el metro ligero ML1, ML2 y ML3, y Tranvía de Parla. El billete va en una doble funda de plástico e incluye instrucciones de uso y un plano de Madrid incluye con líneas de autobuses, metro, trenes y localizaciones de interés turístico.

O

tras alternativas son Toledo Card P1 (museos + visita guiada), Toledo Card P2 (tren de alta velocidad + museos + bus turístico), Toledo Card P3 (tren de alta velocidad + museos + visita + bus), Toledo Card P4 (tren de alta velocidad + museos + visita + bus + menú), así como “Flamenco: Corral de la Morería” y la posibilidad de hacer excursiones a Ávila y Segovia o a El Escorial.

Descargas

E

n la página web de los productos turísticos de Madrid hay un apartado de descargas donde se pueden obtener distintas guías y rutas por barrios, sobre naturaleza urbana, arquitectura y orígenes de la ciudad, el Rastro, el Madrid de los Borbones o el Paseo de la Castellana, entre otras, así como planos del centro, de los principales monumentos, del barrio de los Austrias, de la red de trenes de cercanías y del metro. Además hay algunos documentos de ayuda como una guía de frases y vocabulario práctico para desenvolverse.

NATURALEZA, HISTORIA Y ARQUITECTURA BILLETE TURÍSTICO


Profile for David Molina

Madrid: Pasa y disfruta  

La ciudad invita a disfrutarla recorriendo sus avenidas, calles y plazas y adentrándose en sus museos, bares y cafeterías.

Madrid: Pasa y disfruta  

La ciudad invita a disfrutarla recorriendo sus avenidas, calles y plazas y adentrándose en sus museos, bares y cafeterías.

Advertisement