Page 34

Překladová beletrie

Jess Kiddová Vetešník Samotářská pečovatelka a nevrlý vetešník v domě plném tajemství… Maud Drennanová je pečovatelka, které se následkem tragické události v dětství zjevují upovídaní duchové svatých. Kromě své bytné se s nikým nestýká a plně se věnuje svému povolání, v němž nachází útěchu — dokud se neseznámí s panem Floodem. Cathal Flood žije v rozlehlé rezidenci plné haraburdí a divokých koček. Předchozího pe­ čovatele dohnal do blázince a Maud je jeho po­ slední nadějí, že bude moci ve svém sídle zůstat. Nesourodou dvojici stmelí láska k irským příběhům i společná nevraživost vůči Floodovu panovačnému synovi. Jenže z temných koutů domu se začnou vynořovat rodinná tajemství a záhady, které se Maud snaží s pomocí své bytné vyřešit. Byla smrt Cathalovy krásné manželky Mary skutečně nehoda? A jak s ro­ dinou Floodových souvisí zmizení patnáctileté školačky v Dorsetu?

Jess Kiddová se narodila v Londýně, ve velké irské rodině pocházející z hrabství Mayo. Vystudovala literaturu a tvůrčí psaní, které později také vyučovala. Ve své disertační práci se zabývala tím, jak lze pomocí různorodých stylů a žánrů vytvořit novou, hybridní podobu detektivky. Její debutový kriminální román Živel (2016, česky 2017) se dostal do užší nominace na Irish Book

32

přeložila Petra Johana Poncarová vázaná / 350 stran vychází v srpnu 339 Kč

JESS KIDDOVÁ

VETEŠNÍK

HOST

Román o tajemství a lži, žalu a vině… Děj knihy je fascinující a emoce truchlivě opravdové a intenzivní. Vtipný, temný a originální příběh. The New Sunday Express Magazine

Awards 2016. Vetešník (2018) je autorčiným druhým románem. Kiddová momentálně pracuje na své třetí knize, detektivním románu, který se bude odehrávat v prostředí viktoriánského Londýna. Foto © Travis McBride

Profile for Host nakladatelství

Ediční plán nakladatelství Host podzim 2019  

Ediční plán nakladatelství Host na druhé pololetí roku 2019

Ediční plán nakladatelství Host podzim 2019  

Ediční plán nakladatelství Host na druhé pololetí roku 2019

Profile for hostbrno
Advertisement