Page 1

MODELO

MODEL

MODÈLE

PRODUCCIÓN 25%

OUTPUT 25%

RODILLO Diámetro Longitud Vel. Planchado Variador Velocidad

ROLLER Diameter Length Ironing Speed Speed Variator

CALEFACCIÓN CONSUMOS Potencia eléctrica Vol. extracción aire

HEATING POWER CONSUM. Electric Power Air-Extraction Volume

Kg/h

20

25

25

30

35

CYLINDRE Diamètre Longueur Vitesse de repassage Variateur de vitesse

mm mm m/mm m/mm

200 1000 3,3 -

200 1200 3,3 -

250 1000 3,8 -

250 1200 3,8 -

250 1400 3,8 -

CHAUFFAGE CONSOMMATIONS Puissance électrique Volume extraction air

KW m3/h

4,6 -

5,6 -

6 -

6,9 -

7,5 -

POTENCIAS MOTOR ENG. POWER RATINGS PUISSANCES MOTEUR Cilindro Cylinder Cylindre Aspiración Suction Aspiration

KW KW

0,18 -

0,18 -

0,18 -

0,18 -

0,18 -

CONEXIONES Salida vahos Ø

CONNECTIONS Exhaust

BRANCHEMENTS Sortie buées Ø

mm

-

-

-

-

-

TENSIÓN

VOLTAGE

TENSION

DIMENSIONES (Sin embalaje) Ancho Altura Profundidad Peso neto

DIMENSIONS (Packing Excluded) Width Height Depth Net Weight

DIMENSIONS (Sans emballage) Largeur Hauteur Profondeur Poids net

HUMEDAD

MODELO

MOISTURE

MODEL

RENDEMENT 25%

PL101 PL121 PL100 PL120 PL140

HUMIDITÉ

220 I

mm mm mm Kg

1305 933 420 74

MODÈLE

1505 933 420 81

1440 1003 420 94

1640 1003 420 100

1840 1003 420 106

PL140A

PL160A

PL200A

Kg/h

40

50

60

OUTPUT 25%

RODILLO Diámetro Longitud Vel. Planchado Variador Velocidad

ROLLER Diameter Length Ironing Speed Speed Variator

CYLINDRE Diamètre Longueur Vitesse de repassage Variateur de vitesse

mm mm m/mm m/mm

250 1400 2,7-4,3 1,8/4,6

300 1600 2,7-4,3 1,8/4,6

300 2000 2,7-4,3 1,8/4,6

CALEFACCIÓN CONSUMOS Potencia eléctrica Vol. extracción aire

HEATING POWER CONSUM. Electric Power Air-Extraction Volume

CHAUFFAGE CONSOMMATIONS Puissance électrique Volume extraction air

KW m3/h

9,9 80

11,4 80

15 80

POTENCIAS MOTOR ENG. POWER RATINGS PUISSANCES MOTEUR Cilindros Cylindre Cylinder Aspiración Aspiration Suction

KW KW

0,18 0,74

0,18 0,74

0,18 0,74

CONEXIONES Salida vahos Ø

CONNECTIONS Exhaust Ø

BRANCHEMENTS Sortie buées Ø

mm

75/55

75/55

75/55

TENSIÓN

VOLTAGE

TENSION

DIMENSIONES (Sin embalaje) Ancho Altura Profundidad Peso neto

DIMENSIONS (Packing Excluded) Width Height Depth Net Weight

DIMENSIONS (Sans emballage) Largeur Hauteur Profondeur Poids net

MOISTURE

RENDEMENT 25%

380 III +N 50 Hz. / (220 III 50 Hz.)

PRODUCCIÓN 25%

HUMEDAD

HUMIDITÉ

damos color a sus sueños y vida a sus proyectos we give colour to your dreams and life to your projects nous donnons de la couleur à vos rêves et de la vie à vos projets

380 III +N 50 Hz. / (220 III 50 Hz.)

mm mm mm Kg

1840 1003 420 209

2090 1073 552 221

2490 1073 552 243

DOMUS se reserva el derecho de modificar sin previo aviso / DOMUS reserves the right to change without notice / DOMUS se reserve le droit de modifier sans préavis

DOMUS (Fábrica / Factory / Usine)

DOMUS (Delegación Centro)

Energia, 12 - Pol. Ind. la Quintana

Silício, Naves 1ª y 3ª

08504 Sant Julià de Vilatorta - BCN

28850 Torrejón de Ardoz - MADRID

T+ 34 93 888 71 53 - F+ 34 93 888 76 63

T+ 34 91 725 52 23 - F+ 34 93 725 53 26

Email: domus@domus.es - www.domus.es

Email: domus@domus.es - www.domus.es

Planchadoras murales de rodillo Mural roller ironers Repasseuses murales a rouleau


ALTA TECNOLOGÍA PARA LA MÁXIMA EXIGENCIA THE LATEST TECHNOLOGY FOR THE HIGHEST DEMAND UNE HAUTE TECHNOLOGIE POUR L’EXIGENCE MAXIMALE

Planchadoras murales de rodillo Mural roller ironers Repasseuses murales a rouleau

PLANCHADORA MURAL: Entrada y salida de la prenda por la parte delantera

MURAL IRONER: Loading and unloading at the front.

REPASSEUSE MURALE: Entrée et sortie frontal du linge.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

MAIN FEATURES

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

CALEFACCIÓN: Eléctrica.

HEATING: Electric.

CHAUFFAGE: Électrique.

CONSTRUCCIÓN: Estructura en acero tratato y barnizado de color beige con resina epoxi . Cubeta de acero cromado. Rodillo recubierto de lana de acero y muletón NOMEX.

CONSTRUCTION: Structure in treated steel and barnished in beige epoxi resin. Bed in chromed steel. Roll covered in steel wool and NOMEX cover.

CONSTRUCTION: Structure en acier traité et vernis, beige avec résine Époxy. Cuve en acier chromé. Cylindre recouvert de laine d’acier et molleton NOMEX.

CONTROL: Mediante termostato de fácil regulación. Dos velocidades de rodillo. Variador electrónico de velocidad en algunos modelos; (ver cuadro características).

CONTROL: Through easy-regulable thermostat. Two speed of ironing. Electronic inverter in some models; (see technical features).

COMMANDE: Par l’intermédiaire d’un thermostat facile à régler. Deux vitesses de cylindre. Sur certains modèles: variateur électronique de vitesse (voir tableau des caractéristiques).

ASPIRACIÓN DE VAHOS: Solo disponible en algunos modelos; (ver cuadro características). SEGURIDAD: Barra de seguridad para protección de las manos según normativa CE. Sistema de seguridad según normativa vigente.

AIR VACUUM: Only available in some models; (see technical features). SECURITY: Safety bar for fingers according to the EC rules. Safety mechanisms according to standards.

ASPIRATION DES BUÉES: Disponible sur certains modèles uniquement (voir tableau des caractéristiques). SÉCURITÉ: Par barre protège-doigts selon normes CE. Système de sécurité selon normes en vigueur.

Planchadora PL.  

Planchadora

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you