Issuu on Google+

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


CMYK

÷Ê„”‹Ò‹· 2

CMYK

CMYK

”ʱÊrÌü√Ö 2013

CMYK


F

qÁ|| PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ ... 42

«¼ÀA§ ªÁå¢üUÆ É AzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ

gÁdå¥Á®gÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ ªÀÄgÁpà ªÀÄÆ® : £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®PÀgÀ

PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É ... 43 ¨sUÀ vÀ ï ¹AUï ªÀiÁzÀj

... 24

IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û À

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 11

PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® ... 49

avÀz æ ÄÀ UÀð

ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉð - PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ ºÉƸÀ ¢PÀÆìa

qÁ|| ©. ¹. £ÁUÉÃAzÀPæ ÄÀ ªÀiÁgï ... 29 qÁ|| Dgï. ©. a®Ä«Ä ... 39

d£À¥z À À ¸Á»vÀåzÀ°è ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£É PÁªÀåzsÁgÉ

20, 27, 32, 36, 50, 56, 58, 61

CzÀÄãvÀ zÀȱÀåªÉʨsª À À PÀnÖPÆ É qÀĪÀ `ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ' -

±À²PÁAvÀ AiÀÄqÀº½ À î ... 51

MAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß

¸ÀĪÀiÁ PÉ. ... 37

»ÃUÉÆAzÀÄ ¹AUÁ¥ÀÇgÀzÀ ¥Àª æ Á¸À

«. ²æäªÁ¸À ... 19

gÉ樀 ¥ÀAiÀÄt

ªÀiÁgÀÄw zÁ¸Àtª Ú gÀ À ... 15

CªÀ£AÉ § EªÀ£ÄÀ

UÀtv z À À zÉÊvÀå ¥Àwæ ¨sÉ - ¥ÉÇ|æ | PÉ. ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgï

qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀgæ Áªï ... 21 ¹ªÉÄAmï ªÀÈvÀz Û Æ É ¼ÀUÉ §AiÀįÁzÀ §zÀÄPÀÄ ªÉAPÀmÃÉ ±À PÉ. d£Á¢æ ... 46 vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ð ¥Àª æ vÀ ðÀ PÀ - qÁ|| CAiÉÆÃyzÁ¸ï

¸ÀzÁ²ªÀ ªÀÄfð ... 25 ¨ÁUÉÃ¥À°è PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð ... 47

`gÉíöÊ£ï lªÀgï' PɼUÀ É ¸ÀvÁåUÀº æ À

CxÀð ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ¹ÜgvÀ UÉ É ºÀÄqÀÄPÁl PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy ... 33

PÉ. ¹. gÀWÄÀ ... 62

ºÀ¹gÀÄ fêÀ£±À ÊÉ °

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀPÛ À : `JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ' : £À£ßÀ °è ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉzz À ÄÀ Ý »ÃUÉ

qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð ... 55 «±Àé «ÃPÀëuÉ : PÀÆå¨ÁzÀ LwºÁ¹PÀ `dįÉÊ 26gÀ ZÀ¼ª À ½ À '

¹ÃAiÀiÁPÉð ... 57 ¥ÀPæ Á±ï J¸ï. ... 18

PÀë-QgÀt £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : ±ÀÄPÀz æ À PÁgÀĨÁgÀÄ ºÉƸÀ NzÀÄ / ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 59

EA¢gÁPÀĪÀiÁj ªÀÄwÛvgÀ gÀ ÄÀ ... 60

avÀUæ ¼À ÄÀ : PÀªÄÀ ®A CgÀ¸ÄÀ , ¸ÀĪÀtð, ¥ÀPæ Á±ï J¸ï., «. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÄÀ , UÉÆæ, J£ï. Dgï. ºÉUq À É ¨ÉƪÀÄß½î, gÀ« ºÉUÎÀ r, gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥À® à Ä ªÀÄÄR¥ÀÅl : ¨sU À vÀ ï¹AUïgÀ 107£Éà ªÀµð À zÀ d£À䢣ÀzÀ £É£¥ À ÅÀ «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

ªÀµð À zÀ ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀª ì À £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è 66£ÉAiÀÄzÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ J®è §tUÀ¼ª À gÀ £ À Æ À ß ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ UËgÀª¢ À AzÀ £É£AÉ iÀÄÄvÀz Û ,É CªÀg£ À ÄÀ ß £À«Ä¸ÀÄvÀz Û .É EA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ vÁ£Éà ¥Àz æ Ás ¤AiÉÄAzÀÄ §UÉ¢gÀĪÀ ªÀåQÛ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ªÀiÁfAiÀiÁUÀ°gÀĪÀ ºÁ° ¥Àz æ Ás ¤ AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ zɺ° À AiÀÄ PÉA¥ÀÅPÉÆÃmɬÄAzÀ gÁµÀçÖª£ À ÄÀ ßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . CªÀgÀ QÃgÀ®Ä zs¤ éÀ AiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ E¢ÝvÄÀ . CªÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀ ¤Ãw¬ÄAzÀ zÉñÀzÀ d£À ¸ÀÆáwð ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ¸Àvé BÀ ¥Àz æ Ás ¤UÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. ºÀvÄÀ Û ªÀµð À PÉA¥ÀÅPÉÆÃmɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ªÀiÁ£Àå ¹AUï CªÀjUÉ F ªÀµð À zÀ ¨sÁµÀtªÀÅ AiÀiÁAwæPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è CzÀÄ C©üªåÀ Pª ÛÀ Á¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÁzÀ zÉÆqÀt Ø £ Ú À «µÀAiÀÄ CªÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ¥PÀ ÌÉ §gÀ¢zÀÝgÆ À DvÀ£À £Ég¼ À ÄÀ ¸Àµ à ª ÖÀ ÁVvÀÄ.Û ªÀ¸ÁºÀvÄÀ zËdð£À媣 À ÄÀ ß CAvÀåUÆ É ½¹ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ zÉñÀªÅÀ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ¹ÜwUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÁ¥ÀPÌÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ¨sUÀ vÀ ï ¹AUï DUÀ°, UÁA¢üÃfAiÀiÁUÀ° ºÉÆÃgÁrzÀÄÝ EAvÀºÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄPÀÌ®è JA§ PÁgÀt¢AzÀ F ªÀµð À zÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÅÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀrªÉÄ ªÀÄlÖPÌÉ zÀÆrvÀÄ. £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ ¸À-é C©ü¶PÀÛ ¨sÁ« ¥Àz æ Ás ¤. £ÀªÄÀ ä ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀgÄÀ FUÁUÀ¯É ¥Àz æ Ás ¤AiÉÄà DV©nÖzÁÝgAÉ §AvÉ CªÀgÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß ©vÀj Û ¹ªÉ. CªÀgÄÀ UÀÄdgÁw£À ¥ÉÃl zsjÀ ¹ ¨sÄÀ eï JA§°è 20,000 d£Àg£ À ÄÀ ßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß C£ÉÃPÀ n.«. PÉÃAzÀUæ ¼ À ÄÀ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁr ¹AUï CªÀjUÉ ªÉÆâ PÉÆPï PÉÆlÄÖ©nÖzÁÝgÃÉ £ÉÆà J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¤d DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ ²À ð¹PÉÆArªÉ. CAzÀg,É zÉñÀzÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CWÉÆövÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁzÀ CªÉÄjPÁ ªÀÄÄA¢£À LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢Uü É K£ÀÄ §AiÀĸÀÄvÀª Û AÉ zÀÄ ¥ÀPæ n À ¹zÀAvÁVzÉ. d£ÀvAÉ iÀÄ wêÀiÁð£ÀªÇÀ CzÉà DUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ CªÀg® É g è À D±ÀAiÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ¥ÉǼÀĪ î iÀ Ár, d£ÀvAÉ iÀÄÄ vÀ£ßÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß d£À¥gÀ ª À ÁVgÀĪÀAvÉ «PÁ¸À UÉƽ¸ÀĪÀ zÀÈqsÀ ¤±ÀAÑ iÀÄ ªÀiÁr, ªÉÆâ ªÀÄÆr¸À°gÀĪÀ CAzsPÀ ÁgÀ AiÀÄÄUÀª£ À ÄÀ ß EAzÉà ¤gÁPÀj¹ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀz Û AÉ § ¨sgÀ ª À ¸ À É £ÀªÄÀ äzÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆâAiÀĪÀgz À ÄÀ QÃgÀ®Ä zs¤ éÀ AiÀÄ®è; D¨sð À n¸ÀĪÀ ZÉÊvÀ£åÀ ª£ À ÄÀ ß CªÀgÀ UÀAl°£À ªÀiÁA¸ÀRAqÀU¼ À ÄÀ CªÀjUÉ ¤ÃrªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ªÉÆ⠺ɪÄÉ ä¬ÄAzÀ §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É zs¤ éÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁw£À ±ÉÊ°AiÀĵÉÃÖ CªÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀªAÉ zÀÄ CªÀjUÀÆ UÉÆvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ ¨sÄÀ eï ¨sÁµÀtzÀ°è zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀ UÁqsª À ÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉUÆ À ZÀZð É UÉ E½AiÀÄ°®è, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ vÁªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ JAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À®Ä ¸ÀªÄÀ xÀð gÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀĽªÀÅ ¤ÃqÀ°®è, CAvÀºÀ ¥Àj¥ÉÃæ PÀöë å CªÀjV®è. C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ qsÆ É ÃAV ªÀZ£ À UÀ ¼ À À ªÀÄĸÀÄQ£À°è UÀÄdgÁw£À gÉÊvÀgÆ À ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ½î d£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÀ ClÄÖwg Û ÄÀ ªÀ ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ E£ÉßAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ PÀ®£ à AÉ iÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢mÁÖgÄÀ ! ¹AUï G½AiÀÄzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆâ ¨ÁgÀzAÀ vÉ ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj d£ÀvAÉ iÀÄ ªÉÄðzÉ. ºÁUÉ ªÀiÁr d£ÀvAÉ iÀÄÄ vÀ£ßÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ 媣 À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀÄvî z ÛÀ ,É ¨É¼¹ É PÉƼÀÄvî z ÛÀ .É EzÉà F ªÀµð À zÀ ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀª ì z À À «±ÉõÀ. ✴

(6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

÷Ê„”‹Ò‹· 3


vÉ®AUÁt gÁdå¸ÁÜ¥À£É : ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼ÀÄ ”‹Ì±‹‚o&15 ”‹ÌbPÊ&2 ”ʱÊrÌü√Ö 2013

WË√‹ ‹ ”‹Ì±›®‹P‹ i. √› ‹·P‹Í–‹° ”‹Ì±›®‹P‹ ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ ”‹÷‹”‹Ì±›®‹P‹√‹· CÌ©√› P‹· ‹fiƒ ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö GÆÖ. W›ø·£≈ PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏ʇW‹„√‹· G”Ö. ”‹·√ʇ̮‹≈  ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ G. B√Ö. Ev‹·±‹  ‹··®‹≈P‹&±‹≈P›Õ‹P‹ B√Ö. G”Ö. √›h›√› ‹ÂÖ  ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ Ø®ÊχՋP‹ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘. ».  ‹··®‹≈| Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ≤≈Ìo√Ö’ 167  ‹·Ò‹·§§ 168, 10Æʇ  ‹··S¬ √‹”ʧ

3Æʇ Zor , ≤‡|¬ PÊÁW›ƒP› ±‹≈®Ê‡Õ‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ®‹„√‹ ›~ : 28397426

÷Ê„”‹Ò‹· P‹aʇƒø· ÀŸ›”‹

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ 15, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , AÌ. ±Ê. 5159 P‹· ‹fi√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~ : 30578029, 22203580 ¥›¬PÖ’ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

÷Ê„”‹Ò‹· 4

CgÀªvÀ ÄÀ Û ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉ DAzs¥æÀ zæÀ ÃÉ ±ÀzÀ gÀZ£À É zÉñÀz°À è ¨sÁµÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdåU¼À À

¥ÀÅ£Àgï«AUÀq£ À U É É JqɪiÀ ÁrPÉÆnÖvÄÀ . ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀU¼ À À gÀZ£ À U É ÁV £Àqz É À ºÉÆÃgÁl FUÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼° À è ¸ÉÃjzÉ. gÁdå¥ÅÀ £Àgï«AUÀq£ À É DAiÉÆÃUÀ gÀZ£ À AÉ iÀiÁV CzÀÄ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÁUÀ¯ÃÉ ¥Àg« À gÉÆÃzsÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ «²µÀÖªÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåU¼ À À ¸ÁÜ¥£ À U É Æ À ¨ÉÃrPÉ EvÀÄ.Û CAxÀªÅÀ UÀ¼° À è ºÉÊzÀgÁ¨Ázï gÁdåzÀ vÉ®ÄUÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdå ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄÆ EvÀÄ.Û DUÀ CzÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CAxÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåU¼ À À «ZÁgÀ ªÀÄ£À« ¸À°¸ è ÄÀ ªÀ ºÀAvÀz¯ À ÃèÉ EvÀÄ.Û gÁdå ¥ÀÅ£Àgï«AUÀq£ À Á DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀg¢ À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£À ºÀ®ªÀÅ «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÄÝ ¨ÉÃgÉAiÉÄà «µÀAiÀÄ. DAzs¥ Àæ z æÀ ÃÉ ±À ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÉ®AUÁt ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåzÀ gÀZ£ À U É É ZÀ¼ª À ½ À wêÀU æ Æ É ArvÀÄ. «±Á¯ÁAzsz æÀ ° À è F ¨sÆ À ¨sÁUÀ C©üªÈÀ ¢ÞªAÀ avÀªÁVzÉ ºÁUÀÆ PÀqUÉ t À ¸  ® À n à z Ö É J£ÀÄߪÀÅzÉà D¥ÁzÀ£.É CzÀÄ ¤dªÀÇ PÀÆqÀ. EAxÀzÃÉ D¥ÁzÀ£É ºÁUÀÆ ¥Àvæ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ PÀÆUÀÄ EvÀgÀ ¥ÁæAvÀU¼ À ® À Æè EzÉ. vÉ®AUÁt gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ PÁAUɸ æ ï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À g è ÄÀ ªÀ AiÀÄĦJ (2) ¸ÀgPÀ ÁgÀ FUÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀ wêÀiÁð£À ¥Àvæ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ ¨ÉÃrPÉUÉ PÀĪÀÄäPÄÀ Ì ¤ÃqÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ« À ®è. FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÉqÉ DAzÉÆüÀ£U À ¼ À ÄÀ vÀ¯É JwÛª.É ºÁUÁV ¥Àvæ åÉ ÃPÀ vÉ®AUÁt ¸ÁÜ¥£ À É JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ Ad¸À JA§ «ZÁgÀªÇÀ EzÉ. CzÉãÉà EgÀ°, FUÀ vÉ®AUÁt gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄAvÀÆ AiÀiÁgÀÄ M¥Àà° ©qÀ° RavÀ. »AzÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀAw®è. CUÀvåÀ ªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß, G½zÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj. vÉ®AUÁt gÁdå¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄ ¨ÉÃrPÉ PÉÊUÀÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ DPÀ¹äPª À ÃÉ £À®.è PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåPÁÌV ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ ªÀÄzsåÉ ªÀÄzsåÉ vÉÃ¥É ºÁPÀĪÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ vÀ¼ÄÀ îvÁÛ ºÉÆìÄvÉà ºÉÆgÀvÄÀ CzÀjAzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÃÉ £ÀÆ DUÀ°®è. FUÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À j è ¹PÉÆAqÀÄ wêÀiÁð£À vÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÀmÁÖ ¸ÀAzÀ¨ð Às ¸ÁzsPÀ vÀ £ À .À EzÀjAzÁV zÉñÀz° À è ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁzÀzÀ QZÀÄÑ ºÀ©âz.É C¸Áì«Ä£À°è ¨ÉÆÃqÉÆïÁåAqï, ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼Àz° À è UÀÆSÁð¯ÁåAqï, ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è «zÀ¨ð Às , UÀÄdgÁvï£À°è ¸ËgÁµÀÖç, PÀ£ÁðlPÀz° À è PÉÆqÀUÄÀ , »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PÀqU É ¼ À ° À è ¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁªÁzÀzÀ PÀÆUÀÄ J¢Ýz.É »A¸ÁZÁgÀU¼ À Æ À £Àq¢ É ªÉ. EªÉ®z è g À À »AzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà «ZÁgÀ: C©üªÈÀ ¢Þ ªÀAZÀ£,É C£ÁzÀgu À .É ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉýgÀĪÀ ºÁUÉ EzÀg° À è ¸ÀvÁåA±À«zÉ. EzÀPÌÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÉÆuÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ. DUÁUÀ EªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ PÉ®ªÀÅ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀª¤ É ¹ªÉ. C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄð JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä°è PÉÊUÁjPÁ©üªÈÀ ¢Þ, §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ JA§ ¸ÀAPÀÄavÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ EzÉ. ºÀ®ªÉqU É ¼ À ° À è «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À ¤Ãr §eÉmï£À°è ºÀt «ÄøÀ¯ÁVj¹zÀÝgÆ À CzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV «¤AiÉÆÃUÀªÁV®è. ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀ¸ÛÉ ¤ªÀiÁðt, PÉgPÉ m À ÖU É ¼ À À zÀÄgÀ¹,Û PÀȶ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ EªÉ®è C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀĪÀÅUÀ¼ÃÉ . £ÀªÄÀ ä GvÀg Û PÀ £ À ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀU¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ GzÁºÀgu À .É PÀ¤µÀ× ¸Ë®¨såÀ U¼ À Æ À ®©ü¸z À É ºÉÆÃzÁUÀ d£À ¨sª æÀ ÄÀ ¤gÀ¸£ À g À ÁUÀĪÀÅzÀg° À è D±ÀAÑ iÀÄðªÉä®è. DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåU¼ À À ¸ÁÜ¥£ À É EzÀPÌÉ RArvÀ GvÀg Û ª À ® À .è ºÁUÉAiÉÄà aPÀÌgÁdåU¼ À À «ZÁgÀªÇÀ ¥ÀjºÁgÀª® À .è d£À¥g À ª À ÁzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À C£ÀĵÁ×£ª À ÇÉ AzÉà EgÀĪÀ ªÀiÁUÀð. vÉ®AUÁt gÁdåzÀ «ZÁgÀz° À è wêÀiÁð£À vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîwz Û ÝÀ ºÁUÉAiÉÄà DAzsz æÀ À wÃgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À ,è ¹ÃªÀiÁAzsæÀ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ f¯ÉU è ¼ À ° À è C±ÁAwAiÀÄ ¨sÄÀ V¯É¢Ýz.É KQÃPÀÈvÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ C¹ÛvéÀzÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁl ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁVzÉ. §Azï, ¥Àwæ ¨sl À £É, »A¸ÁZÁgÀU½ À AzÁV d£ÀfêÀ£À C¸Àª Û åÀ ¸U ÛÀ Æ É ArzÉ. ¹ÃªÀiÁAzsz æÀ À PÉ®ªÀÅ ±Á¸ÀPg À ÄÀ , ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ¼ÄÀ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝg.É AiÀÄĦJ (2)gÀ CAUÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ° À Aè iÉÄà vÉ®AUÁt gÁdåzÀ §UÉÎ MªÀÄävz À À C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆr®è. DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥£ À É ¸ÁzsÄÀ ªÀ®.è PÁAUɸ æ ï¥ÀPz ëÀ À FV£À wêÀiÁð£ÀzAÀ vÉ ªÀÄÄAzÉ 10 ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ºÉƸÀzÁV ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîªÀ vÉ®AUÁt ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃªÀiÁAzsU æÀ ½ À UÉ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ¹ÃªÀiÁAzsz æÀ ° À è gÁdzsÁ¤ ¸ÁÜ¥£ À U É É ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß UÀÄwð¹ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ CUÀvåÀ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ FV£À ¸ÀÆvÀ.æ ��ÀgÁåt gÁdå ¸Áܦ¹zÁUÀ ¥ÀAeÁ©£À gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ ZÀArÃUÀqª Às £ À ÄÀ ß JgÀqÆ À gÁdåU½ À UÉ gÁdzsÁ¤ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄ.Û ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ºÀgÁåtzÀ°è C£ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ gÁdzsÁ¤ ¸ÁÜ¥£ À U É É PÉÃAzÀz æ À £Égª À £ À ÄÀ ß WÉÆö¸À¯ÁVzÉ. LªÀvÄÀ Û ªÀµð À PÀ¼z É g À Æ À ºÀgÁåt gÁdzsÁ¤ ZÀArÃUÀqª Às ÃÉ . ºÁUÁV ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀÆqÀ ºÁUÉà D¢ÃvÀÄ. E£ÀÄß JgÀqÆ À gÁdåU¼ À À UÀr ¤µÀ̵ð É , D¹Û¥Á¹Û - ºÀtPÁ¹£À ºÀAaPÉ, C¢üPÁjUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ »ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ ¥À±æ ßÉ UÀ½ªÉ. ªÀÄÄA¢£À DgÉAlÄ wAUÀ¼° À è EªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÇÀ EzÉ. F ªÀÄzsåÉ EwºÁ¸À ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛzAÉ iÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ gÁdå ¥ÀÅ£Àgï«AUÀq£ À Á DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ «ZÁgÀªÇÀ vÀ¯J É wÛz.É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåU¼ À ° À è ¥Àvæ åÉ ÃPÀvUÉ ÁV J¢ÝgÄÀ ªÀ PÀÆUÀÄ EzÀPÌÉ ¥ÀÅ¶Ö ¤ÃqÀÄwÛz.É CzÀ®z è É aPÀÌ gÁdåU¼ À À ¸ÁÜ¥£ À É DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuUÉ É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀÇgÀPÀ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀªÇÀ EzÉ. E¥Àvà Æ É AÛ zÀ£É ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ¸ÁÜ¥£ À UÉ Æ É AqÀ bÀwÃÛ ¸ïWÀq,À eÁgïRAqï ªÀÄvÀÄÛ GvÀgÛ ÁRAqïUÀ¼À ¨É¼ª À t À U AÉ iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ºÁUɤ¸ÀĪÀÅ¢®è. gÁdQÃAiÀÄ MvÀq Û À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃæ gÀuUÉ ¼ À ÃÉ CAxÀ «ZÁgÀU½ À UÉ DzsÁgÀ. ºÁUÁV CªÀÅ ¸Àªð À xÁ ªÀiÁ£À媮 À .è DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ «WÀl£É EvÀgÀ ¥ÁæAvÀU½ À UÉ JZÀjÑ PÉAiÀÄ UÀAmÉ. vÉ®AUÁtªÀÅ gÉÊvÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ »£Éß¯É ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À. zÉñÀz° À è ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É ½ À UÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃrzÀ ¸Àܼ.À ºÉƸÀ gÁdåzÀ ¸ÁÜ¥£ À É C¤ªÁAiÀÄðvÉ WÀlÖ vÀ®Ä¦zÉ. C¹ÛvéÀPÌÉ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉƸÀ gÁdå ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄR C©üªÈÀ ¢Þ ¸Á¢ü¸° À , d£À¥g À ª À ÁVgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt.

”‹ ‹fi«Ê„‡a‹P‹  ‹·Ìv‹» q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹·· GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ √› Ö ‘. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕʇS√Ö À. a‹Ì®‹≈ÕʇS√‹ Æ‹ÌW‹» i. Æ›W‹P‹· ‹fi√Ö

«ZÁgÀªÁ¢ zÁ¨sÉÆîÌgï ºÀvÉå

ÆʇÀ·a‹Ì®‹≈

¸ÀvåÀ PÁÌV,

ü√‹W‹„√‹· √› ‹·a‹Ì®‹≈±‹≥

£ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ fêÀ ªÀÄvÁAzsg À À gÀPz ÛÀ ÁºÀPÌÉ §°AiÀiÁVzÉ. EwºÁ¸Àz° À è ªÀiËqsåÀ zÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr, ªÀÄvÁAzsj À AzÀ E®èªÉ ¥À¨ æ ÄÀs vÀéU½ À AzÀ ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ EwºÁ¸À £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢zÉ. FUÀ D ¸Á°UÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ SÁåvÀ «ZÁgÀªÁ¢, CAzs±À z æÀ ÞÉ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À £ÀgÃÉ AzÀæ CZÀÄåvï zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÀvåÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ. EzÉà 20£Éà DUÀ¸ïÖ 2013gÀAzÀÄ ¨É¼V À £À K¼ÀÄ WÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¥ÀÅuÉ£U À g À z À ° À è ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÄÀ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÁÝg.É C°èUÉ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèªÅÀ zÀjAzÀ «ZÁgÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¤°è¸§ À ºÀÄzÉA§ ªÀÄÆqsÀ ªÀÄvÁAzsg À À CAzs±À z æÀ ÞÉ §AiÀįÁVzÉ. ¸ÀvåÀ PÁÌV, CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¸ÀAUÁw £ÀgÃÉ AzÀæ CZÀÄåvï zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï vÀªÄÀ ä 68£Éà ªÀAiÀĹ죰 À è ºÀvåÉ UÆ É ¼ÀUÁVzÁÝg.É 21£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlUÁgÀ££ À ÄÀ ß ªÉÊZÁjPÀªÁV JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ zÉÊ»PÀªÁV ªÀÄÄV¹zÀ ªÀÄvÁAzsg À À PÀgÁ¼À ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß F PÀÈvÀå §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÉ. 1945gÀ £ÀªAÉ §gï 1gÀAzÀÄ d¤¹zÀ £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ¸ÀvÁgÁ ºÁUÀÆ ¸ÁAVè £ÀUg À U À ¼ À ° À è vÀªÄÀ ä ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄ «zÁå¨Ás å¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¥ÀÅuÉAiÀÄ ©.eÉ. ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃeï£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄV¹ JA.©.©.J¸ï. ¥Àz« À ¥Àqz É ÄÀ ªÉÊzÀågÁzÀgÄÀ . CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ QæÃqÁ¥ÀlĪÁVzÀÝ zÁ¨sÉÆîÌgï ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ PÀ§rØ DlUÁgÀgÁVzÀÝgÄÀ . PÉ®ªÀÅ ªÀµð À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛ £Àq¹ É , ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è d£ÀgÀ ªÀiËqsåÀ ª£ À ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÀ zÉêÀªiÀ Á£Àªg À AÉ zÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉƼÀÄ À g À À «gÀÄzÀÞ, §ÄgÀr¨Á¨ÁUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, ªÀiÁlªÀÄAvÀU æ ÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀeÁUÀÈw GAlĪÀiÁqÀ®Ä ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛ vÉÆgÉzÄÀ 1980gÀ°è «ZÁgÀªÁ¢ DAzÉÆî£ÀQ̽zÀgÄÀ . CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAzs±À z æÀ ÁÞ ¤ªÀÄÆð®£À ¸À«Äw ¸ÉÃj vÀªÄÀ ä «ZÁgÀªÁ¢ ºÉÆÃgÁlPÉÌ «¸ÁÛgª À ÁzÀ ªÉâPÉ ¥Àqz É g À ÄÀ . 1989gÀ°è ªÀĺÁgÁµÀçÖ CAzs±À z æÀ ÁÞ ¤ªÀÄÆð®£À ¸À«Äw ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . zÉêÀªiÀ Á£ÀªgÀ À PÀÄvÀAvÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß §AiÀÄ°Uɼz É gÀ ÄÀ . ªÀÄAvÀ-æ vÀAvÀU æ ¼ À À ºÀÄ£ÁßgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©aÑvÆ É Ãj¹zÀgÄÀ . CzÀPÁÌV ºÀvÁÛgÄÀ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . gÁdåzÁzÀåAvÀ vÀAqÀ PÀnÖPÆ É AqÀÄ ¸ÀAZÀj¹ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV «zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ ²PÀPë g À £ À ÄÀ ß CAzs±À z æÀ ÞÉ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlPÉÌ vÉÆqÀV¹zÀgÄÀ . PÀ¼z É À 15 ªÀµð À UÀ¼° À è ºÀ®ªÁgÀÄ PÁåA¥ïUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É 10 ¸Á«gÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ²PÀPë j À UÉ vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃrzÁÝg.É ¨ÉAQ ªÉÄð£À £ÀrUÉ, EvÁå¢ ªÀÄAvÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÀªÁqÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀªÁqÀU¼ À À ¤UÀÆqsvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV §AiÀÄ°Uɼz É g À ÄÀ . `«eÁÕ£À ¨ÉÆÃzsª À Á»¤' JA§ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ d£ÀeÁUÀÈw PÉ®¸À £Àq¹ É zÀgÄÀ . CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ d£ÀeÁUÀÈwUÁV ‘¸Ázs£ À Á’ JA§ ªÀÄgÁp ªÁgÀ¥wÀ Pæ AÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ . gÁdåzÀ SÁåvÀ ¥ÀwPæ U É ½ À UÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÁUÀÆ CAzs±À z æÀ ÞÉ PÀÄjvÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉzgÀ ÄÀ . ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀÈvÀdvÕ Á ¤¢ü ¸Áܦ¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ zs£ À À MzÀV¹zÀgÄÀ . `¥ÀjªÀvð À £À' JA§ ¸ÀA¸ÉÜ ¸Áܦ¹ zÀıÀl Ñ ¦ÃrvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀ帤 À UÀ½UÉ aQvÉì ¥ÀÅ£Àªð À ¸Àw PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ºÀ«ÄäPÆ É AqÀgÄÀ . ªÉÄð£À J®è ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼z É À 30 ªÀµð À UÀ½AzÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §AzÀ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

±‹≈P›ÕÖ ‘. √› Ö PÊ.  ‹·√‹·Ÿ‹‘®‹™±‹≥  ‹··√‹⁄‡´‹√Ö Àgøfi G«Ö. ÷‹Æ‹· ‹·ÌÒ‹ø·¬ a‹Ì®› À ‹√‹W‹Ÿ‹· πw ”‹ÌbPÊ

√‹„. 15/&

 ›—ÏP‹ a‹Ì®›

√‹„. 200/&

 ‹·„√‹·  ‹–‹ÏPÊR

√‹„. 450/&

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Õ›TÊW‹Ÿ‹· 5Æʇ  ‹··S¬ √‹”ʧ , W›ÌóÆ‹W‹√‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 009 ✆ : 080&22251382 PÊ. G”Ö. B√Ö. √‹”ʧ  ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2441016 Õ‹√› ‹£ P‹orv‹, üΔæs‹  ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2425161 √› ‹·”›ÃÀ·  ‹ÍÒ‹§  Ê·Á”‹„√‹· & 570 024 ✆ : 0821-&2424094 ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ W‹·Δ∫W›Ï & 585 102 ✆ : 08472&224302

÷Ê„”‹Ò‹· 5


«ZÁgÀªÁ¢ DAzÉÆî£À ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÀiÁUÀðzÁÝVgÀ°®è. CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ, ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ, ªÀåQÛ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zsÁ½ £Àq¹ É zÀgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ CqÉvq À É GAlĪÀiÁrzÀgÄÀ . EzÀ£ßÉ ®è JzÀÄj¹ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ¥ÀjuÁªÀÄPÁj DV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ ªÁgÀÌj ¥ÀAxÀzª À g À ÄÀ , Dgï.J¸ï.J¸ï., «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï, ¨sd À gÀAUÀz¼ À À ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄvÁAzsÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ , »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ, £ÀA©PÉU½ À UÉ F «ZÁgÀªÁ¢UÀ½AzÀ zsPÀ ÌÉAiÀiÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄAzÀÄ C¥À¥Z æÀ ÁgÀ ªÀiÁr «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀjUÉ PÉÆ¯É ¨Ézj À PÉ ºÁQzÀgÄÀ . EzÀ£ßÉ ®è ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV JzÀÄj¹zÀ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï vÀªÄÀ ä ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ

¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ DAzÉÆî£Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀg¹ É zÀgÄÀ . ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç CAzs±À z æÀ ÁÞ ¤ªÁgÀt ¸À«Äw¬ÄAzÀ DåAn ¨ÁèöåPï ªÀiÁåfPï ©¯ï eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . DzÀgÉ ©.eÉ.¦. ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ¸ÃÉ £É ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÀªÅÀ . ªÀĺÁgÁµÀçÖz° À è vÀ£ßÀ «ZÁgÀªÁ¢ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ºÉÆÃgÁrzÀ qÁ|| £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï FUÀ ºÀvåÀÉVÃqÁVzÁÝg.É EzÀÄ M§â ªÀåQAÛ iÀÄ ºÀvåÉ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ªÀÄvÁAzsg À ÄÀ , PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÄÀ CAzs±À z æÀ ÞÉAiÀÄ DgÁzsPÀ gÀ ÄÀ «ZÁgÀ ªÁzÀzÀ ªÉÄÃ¯É £Àq¹ É zÀ zsÁ½. EAxÀ zsÁ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊZÁjPÀªÁV ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPª À ÁV zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¥Àe æ ÁÕªAÀ vÀgÄÀ ¥Àwæ ¨sn À ¸À¨ÃÉ QzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¥ÀÈyégÁd ZÀªÁít zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV

D £ÌW‹Ÿ‹· (3Æʇ ±‹‚o©Ì®‹)

¥Àz æ Ás ¤ ¹AUï CªÀgÀ §UÉV£À «ªÀıÉð wÃPÀ÷ë ª Ú Á¬Ävɤ¹zÀgÉ MAzÀÄ ¥À¸ æ AÀ UÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ : PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À »AzÉ zÉñÀzÀ J®è PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀU¼ À Æ À MmÁÖV JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀiÁrzÀÄÝzÄÀ £É£¦ À £À°z è AÉ iÀĵÉÖ ? zÉñÀzÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ d£À«gÉÆâüAiÀiÁUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ D ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvAÉ iÀÄ DUÀº æ À CzÁV¢ÝvÄÀ . C¸ÀAWÀnvÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ UÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ, PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ª À ÅÀ gÀÆ. 10,000/- EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, EAvÀºÀ ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸À¯ÁVvÀÄ.Û ¨sÁd¥À ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPU ëÀ ¼ À À PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ ªÀÄĵÀÌgz À ° À è ¥Á¯ÉÆÎArzÀݪÅÀ . - ¥Àz æ Ás ¤ ªÀiÁrzÉÝãÀÄ ? J. PÉ. DAmÉÆä, ¦. azÀA§gÀA, ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀaªÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹzÀgÄÀ , vÁªÉà ¸À«ÄwAiÀÄ CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀgÄÀ . PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀU¼ À À £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀÄPÀvU É É DºÁ餹zÀgÄÀ . ¸À¨AÉs iÀÄ°è ªÀiË£ÀUËjAiÀÄAvÉ PÀĽwzÀÝgÃÉ «£Á MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Æ À ß DqÀ°®è. ªÀiÁvÀ£ÁrzÉݯÁè azÀA§gÀA. PÉ® ªÁgÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ¸À¨AÉs iÀÄ£ÀÄß PÀgAÉ iÀÄĪÀ D±Á鸣 À É ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C°èUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ. ¸À¨AÉs iÀÄ£ÀÄß PÀgAÉ iÀÄ°®è, ¸À¨AÉs iÀÄ §UÉÎ eÁÕ¦¹zÀgÉ QAavÀÆÛ ¥Àwæ Qæ¬Ä¸À°®è. ¹AUï CªÀgÄÀ M¨ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÁAUÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉj eÉÆvÉ DzÀgÉ ºÀ¸£ À ÄÀ äTUÀ¼ÁV ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄvÁÛg.É UÀÄgÀÄzÁ¸À zÁ¸ïUÀÄ¥À,Û vÀ¥£ À ï ¹£À,í ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ªÉÆÃgÉ £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀjUÉ ªÀÄÄdÄUÀg.À F »£É߯ÉAiÀÄ°è DUÀ¸ïÖ 6gÀAzÀÄ zɺ° À AiÀÄ ªÀiÁªÀ®APÀgï ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è ªÀÄvÉÛ zÉñÀzÀ 11 PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß £Àq¹ É zÀªÅÀ . 1945gÀ°è CzÉà ¢£À »gÉÆöªÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÁzÀ CA¢£À CzsåÀ PëÀ lÆæªÄÀ £ï ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ¨ÁA§Ä ¸ÀÄj¹zÀÝ. PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÁA©£À zsÁ½AiÀÄ£ÉßãÀÆ ªÀiÁqÀ°®è, DzÀgÉ CªÀgÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆzÀ°¹ ¥Àwæ ¨sn À ¹zÀgÄÀ . EzÉà ¸É¥ÖAÉ §gï£À°è J®è gÁdåU¼ À ® À Æè ¥Àwæ ¨sl À £Á ¸À¨U És ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¸ÉA§gï£À°è MAzÀÄ ¢£À zÉñÀªÁå¦ ªÀÄĵÀÌÀgÀ £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀªÅÀ ¤tð¬Ä¹vÀÄ. ¸À¨AÉs iÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¯ÉÃRPÀ G¥À¹Üv¤ À zÀÄÝ J®è £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À Æ À ß PÉýzÀ. CAzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¸ÀéAvÀPÌÉãÀÆ PÉüÀ°®è, PÉýzÉݯÁè d£ÀvAÉ iÀÄ ¥Àgª À ÁV; ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß FV£ÀAvÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä PÁ«ÄðPÀgÄÀ ©qÀĪÀÅ¢®èªAÉ zÀÄ WÉÆö¹zÀgÄÀ . UÀÄgÀÄzÁ¸ï zÁ¸ïUÀÄ¥ÀÛ ºÉýzÀgÄÀ : ‘‘PÁ«ÄðPÀgÀ ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁlUÀ½zÉÝà EgÀÄvÀª Û ,É DzÀgÉ FV£À MvÁÛAiÀÄ zÉñÀzÀ £Á½£À ¸À¤ßªÉñÀzÀ §UÉV£ÀzÄÀ . EzÀÄ Erà gÁµÀÖçzÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 6

RAr¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝg.É EzÀÄ PÉêÀ® RAqÀ£É ªÀÄAqÀ£U É É ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÀvåÉ AiÀÄ »A¢£À ¸ÀAZÀ£ÄÀ ß §AiÀĮĪÀiÁr ºÀAvÀPg À £ À ÄÀ ß ²Që¸ÄÀ ªÀªgÀ UÉ Æ À ªÀÄÄAzÀĪÀgAÉ iÀĨÉÃPÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤eÁxÀðzÀ°è zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÁUÀÆ CAzs±À z æÀ ÁÞ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlPÉÌ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À ¨ÉÃPÉAzÀgÉ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀgÄÀ MvÁ۬ĹzÀÝ ‘DåAn ¨ÁèöåPï ªÀiÁåfPï ©¯ï’£ÀÄß eÁjUÉ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À MvÁÛAiÀĪÀ®,è £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀĪÀÇ DVzÉ. CªÀgÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¸À¯ÁVzÉ.

¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ

¨s« À vÀªåÀ PÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉÆÃgÁl. ¥Àz æ Ás ¤AiÀĪÀgÄÀ ¨sÁAæ w¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ »AzÀPÌÉ ¸ÀjzÀÄ ªÁ¸Àª Û À ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. M¨ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¨Á¤ CªÀgÀ gÀPu ëÀ U É É ¸ÀªÄÀ xÀðgÀ®.è zÉñÀzÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvAÉ iÀÄ PÀÆUÀ£ÄÀ ß PÉý, ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƽî.’’ ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀª ì z À À D±ÀAiÀĪÀÇ EzÉà C®èªÉ ? ✴

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°,è zsÁgÀªÁqÀz° À ,è ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À°,è CAvÉAiÉÄà EvÀgÀ £ÀUg À U À ¼ À ° À ,è ‘‘£ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨såÀ U½ À UÁV’’ JAzÀÄ ««zsÀ §qÁªÀuU É ¼ À ° À è MAzÀµÄÀ Ö ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀ ±Á¸ÀçÛ ªÇÉ A¢zÉ. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀéAvÀPÌÉ PÀ§½¸ÀĪÀ vÀAvÀæ PÉ®ªÀÅ ªÀĺÁzÁ¤UÀ½U��, ²PÀt ë vÀdÕjUÉ, £ÀUg À À ±ÉÃæ µÀ×jUÉ w½¢gÀÄvÀz Û .É ‘‘¸ÁªÀðd¤PÀjUÁV’’ PÀ¨ è ï ¸Áܦ¹ ªÀÄÆgÉ¯É Dl, «¹Ì, ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀvéÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À§ æ AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°à¹ C°è £ÁUÀjPÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ºÀħâ½î - zsÁgÀªÁqÀz° À è »A¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ dUÀ¢Ã±À ±ÉlÖgÀ CªÀgÄÀ EAxÀzÆ É AzÀÄ ‘‘¸Éêɒ’ ªÀiÁr vÀªÄÀ ä ¥ÀPz ëÀ À ºÁUÀÆ zsÁgÀªÁqÀzÀ ¥ÀPëÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ªÀZð À ¸À£ ì ÄÀ ß ¨É¼QÀ UÉ vÀA¢zÁÝg.É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è EAvÀºÀ ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À ÄÀ ¥Àwæ §qÁªÀuAÉ iÀÄ®Æè £Àq¢ É ªÉ, £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ vÀª Û .É §£À±AÀ PÀj ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ºÀAvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è »AzÉ ZËqÉñÀéj mÁQøï JA§ÄzÉÆA¢vÀÄ.Û CzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀªÁzÉÆÝà C®èªÇÉ Ã £ÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ FUÀ C¢zÀÝ eÁUÀzÀ §½ MAzÀÄ §ÈºÀvï PÀlÖqÀ §A¢zÉ. CzÀÄ ‘‘£ÁUÀjPÀ ¸Ë®¨såÀ U½ À UÁV’’ «ÄøÀ°j¹zÀÝ eÁUÀ. FUÀ CzÀÄ vÀxÁPÀyvÀ «zÁåPÃÉ AzÀæ , ¨ÉÃPÁzÀgÉ L.J.J¸ï.£ÀAvÀºÀ ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÉ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀªj À UÉ C°è ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û AÀ vÉ. C¯ÉÃè G½zÀÄPÉƼÀî®Ä PÉÆoÀrUÀ¼Æ À EªÉ. CzɵÄÀ Ö CºÀðgÀÄ C°è vÀg¨ À ÃÉ w ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁÝgAÉ §ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw. ¤ÃªÀÅ CAxÀzÆ É AzÀÄ ‘‘¸Éêɒ’ ¸À°¸ è ® À Ä ¨sÆ À «Ä ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀǪÀð¨sÁ« CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀ¨ÃÉ PÀÄ : (C) ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ ºÉ¸j À £À°è MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹, (D) ªÀÄÄRåªÄÀ AwæUÉ D¥Àg Û ÁUÀ®Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆà CzÀ£ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁr, ªÀÄvÀÄÛ (E) eÁUÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ Cfð UÀÄdgÁ¬Ä¹ ¸ÀA§Azs¥ À l À Öªg À £ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ‘‘£ÉÆÃrPÉƽ. §£À±AÀ PÀj ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ºÀAvÀzÀ vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜUÉ zÉÆgÉvµ À ÄÀ Ö eÁUÀ ¤ªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ K£ÉÆà ¸Àé®à VnÖ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. FUÀ ‘‘¸Éêɒ’ ¸À°¸ è ® À Ä eÁUÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ±Á¸ÀPg À AÀ vÉ, vÁAwæPÀ ²PÀt ë PÁ¯ÉÃeÉÆAzÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝgAÀ vÉ. DzÀgÉ eÁUÀ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÀ®;è CªÀgÀ ºÀwg Û z À ª À g À ÄÀ L.J.J¸ï. vÀg¨ À ÃÉ w EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ªÀĺÀzÁPÁAPɬ ë ÄAzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¹, £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹, ¸ÀA¸ÉÜUÁV CzÀ£ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÁÝg.É PÀ£ÁðlPÀzÀ CºÀð C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è »AqÀÄ»AqÁV L.J.J¸ï. ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ° À è GwÛÃtðgÁUÀÄvÁÛg.É PÁzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. CzÉà §£À±AÀ PÀj ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ºÀAvÀzÀ ªÀvÄÀ ð® gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è PÀªÄÀ äªÁj ¸ÀAWÀªÅÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ PÉ. J¸ï. D¸Àvà ¬ æÉ ÄzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPÌÀz° À è «±Á® ¨sÆ À «Ä EzÉ. JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ C°è ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÃÖ µÀ£ïUÁV C¹Û¨Ás gÀ ºÁQ PÀlq Ö À PÀlÄÖªÀ PÉ®¸À DgÀA¨sª À ÁVvÀÄ.Û CzÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÉÃÖ µÀ£ï PÀlq Ö ª À AÉ § ¥s® À PÀªÇÀ EvÀÄ.Û MAzÀÄ ¢£À ºÀoÁvÀ£ Û É PÉ®¸À ¤AwvÀÄ, ¥ÁAiÀÄPÁÌV vÉÆÃrzÀÝ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄt¤ Ú AzÀ vÀÄA©zÀgÄÀ , ¥s® À PÀ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÄÀ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥s® À PÀ §A¢vÀÄ. CzÀÄ FUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. ‘‘EzÀÄ PÉ. J¸ï. D¸Àvà AæÉ iÀÄ£ÀÄß «¹ÛÃtðUÉƽ¸À®Ä §¼À¸¯ À ÁUÀĪÀ eÁUÀ’’ JA§xÀð §gÀĪÀ ¥s® À PÀ C°èz.É ‘PÀªÄÀ äªÁj’ JAzÀgÉ K£ÀÄ PÀrªÉÄ ¥Á槮åªÉ ! EwÛÃZÉUµ À ÖÉ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃV§AzÀ ¸ÀaªÀ £ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀ ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄÄ PÀªÄÀ äªÁj ¸ÀAWÀPÌÉ ²æÃgÀPëÉ EgÀ§ºÀÄzÉ ? vÀ¤SÉ £Àq¸ É ® À Ä ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ²æÃ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄ壪 À jÀ UÉ EªÉ¯Áè ¸ÁªÀÄVæ MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É ✴

DUÀ¸ïÖ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÁgÀz° À è JgÀqÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À ÁVªÉ. CªÉãÀÆ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß C¯Áèr¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼® À .è DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ JµÀÄÖ «avÀ,æ C¸ÀAUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸Áå¸àz À À JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå WÀl£ÉU¼ À ° À è CªÀÇ ¸ÉÃjªÉ : (C) CªÉÄjPÁ¢AzÀ ¥ÉÇõÀuÉ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ, ºÁªÀðqïðUÉ ºÉÆÃV ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ, ²æÃ. ¸ÀħæºäÀtå¸Áé«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ©nÖzÝÀ gAÉ §ÄzÀÆ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVzÉ. CªÀgÄÀ ‘‘¥ÀwPæ Á ºÉýPÉ’’UÀ¼À G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ ‘‘¤µÁתAÀ vÀ¤ÃwªÀAvÀ’’ gÁdPÁgÀt. ¥Á°ðªÉÄAmï ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÀwg Û À §AzÀAvÉ CªÀgÄÀ J°è UÀÆl ºÉÆqÉzÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ w½AiÀÄzÀµÄÀ Ö C¥ÀAæ iÉÆÃdPÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÃÉ £À®ª è ® À è ! (D) £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À è ªÀiÁ£Àå ±ÀAPÀgÀ ©zÀj JA§ ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢Pü ÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï CªÀgÀ ‘‘¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÀP’ëÀ ’zÀ £ÉÃvÁgÀgÁUÀÄvÁÛgAÀ vÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ‘‘¸ÀªiÀ ÁdªÁzÀªAÉ zÀgÉ £À£U À ÃÉ £ÀÆ w½AiÀÄzÀÄ, «ÃgÀ¥à£ À ï ¨ÉÃmÉ ªÀiÁrzÀ C¢üPÁj £Á£ÀÄ’’ JAzÁgÀÄ. gÁdåz° À è ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀĺÁ¤zÉðñÀPg À ÁUÀ®Ä CªÀgÄÀ CºÀðgÀ®ª è AÉ zÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÉýzÀÄÝ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À wêÀæ G®èAWÀ£AÉ iÀÄ°è CªÀgÀ ¥Á®Ä ¸ÁPÀ¶ÖzÉ JAzÀÄ MAzÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ DAiÉÆÃUÀ ºÉýzÀÄÝzÄÀ , EªÉ¯Áè Fa£À EwºÁ¸À. ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉzÄÀ gÀÄ vÀªÄÀ ä WÀ£vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVgÀĪÀ ±Á¸ÀPÀ ²æÃ. AiÉÆÃUÉñÀégï ªÀÄįÁAiÀÄA ¥ÀPz ëÀ ª À g À ÄÀ . ªÀÄƪÀgÆ À M§âjUÉƧâgÄÀ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAvÀºÀ ªÀÄÄvÀ¢ ì ÝU¼ À ÄÀ : ªÀÄįÁAiÀÄA - AiÉÆÃUÉñÀégï - ©zÀj. PÀ£ÁðlPÀzÀ zs£ À åÀ vU É É ¥ÁgÀ«®è J£ÉÆßÃtªÉ ? ✴

ªÀÄįÁAiÀÄA ¥ÀPª ëÀ ÅÀ zÀÄUÁðzÉëUÉ GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è DqÀ½vÀz° À è £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ ¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÁVzÉ, DzÀgÉ ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ MAzÀÄ WÀl£É d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß vÀ®Ä¦®è. CzÀÄ EAzÉÆÃj£À WÀl£É, ¨sÆ É Ã¥Á¯ï£À ‘‘»AzÀĸÁÛ£ï mÉʪÀiïì ’’ DªÀÈwÛAiÀÄ°è DUÀ¸ïÖ 12gÀAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV ªÀg¢ À AiÀiÁVvÀÄ.Û ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¯ÉÃRPÀ CzÀ£ÄÀ ß ¨sÆ É Ã¥Á°£À°è UÀªÄÀ ¤¹zÀÄÝ, FUÀ ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ NzÀÄUÀjUÉ ªÀÄÄnÖ¸ÄÀ wÛzÁÝ£.É «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¢ÃWÀðªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀzÉ ¸ÁgÁA±À ªÀiÁvÀæ zÁR°¸ÉÆÃt : ¸ÀÄzÀ±ð À £À UÀÄ¥ÀÛ JA§ ±Á¸ÀPjÀ zÁÝg,É CªÀgÄÀ ¸ÀzåÀ z¯ À ÃèÉ ªÀÄvÉÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ JzÀÄj¸ÀĪÀªjÀ zÁÝg.É CªÀgÄÀ `¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ' ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPz ëÀ À ±Á¸ÀP.À §gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¨sÁd¥ÀªÅÀ ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±Àz° À è UÉ®ÄèªÅÀ zÀÄ RavÀªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. CAxÀzÝÀ g° À è UÀÄ¥ÀÛ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ »ÃUÉÃPÉ ªÀwð¹zÀgAÉ §ÄzÀÄ D±ÀAÑ iÀÄð ªÀÄÆr¹zÉ. ¸ÀÄAzÀgï£ÀUg À ï£À°è ªÀÄvÀ AiÀiÁZÀ£U É É vÉg½ À zÀÝ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

UÀÄ¥Àg Û £ À ÄÀ ß ªÉÆmÉÖ ªÀiÁgÀĪÀ gÀªÄÉ Ã±ï eÁjAiÀiÁ MAzÀÄ ¥À±æ ßÉ PÉýzÀ : ‘‘¸Áé«Ä, ªÀÄvÀ AiÀiÁa¸À®Ä £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §A¢¢ÝÃj, ¤ªÀÄUÉ ¸ÁéUvÀ « À zÉ. DzÀgÉ £ÉÆÃr, £ÀªÄÀ ä gÀ¸U ÛÉ ¼ À ÄÀ JµÀÄÖ ºÁ¼ÁVªÉ, CzÀ£ßÉ AzÁzÀgÆ À ¤ÃªÀÅ UÀªÄÀ ¤¹zÀÄÝzÄÀ AmÉ ?’’ UÀÄ¥Àg Û ÄÀ E£ÀÆß ¥Àwæ Qæ¬Ä¹gÀ°®è. CµÀg Ö ¯ À ÃèÉ CªÀgÆ É qÀ¤zÀÝ ¨sÁd¥À PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ eÁjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè ZÉ£ÁßV xÀ½¹©lÖgÄÀ . ‘‘¤Ã£Éà £ÁAiÀÄPÀ£ÁV©mÉÖAiÉÆÃ, CAiÉÆÃUÀå’’ J£ÀÄßvÁÛ eÁjAiÀiÁ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¨Áj¹zÀgÄÀ . vÁ¬Ä F±Àéjà ¨Á¬ÄUÉ 80 ªÀµð À ªÀAiÀĸÀÄì . ‘‘vÁAiÀÄA¢gÀÄ’’ JAzÀgÉ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁd¥ÀPÌÉ J°è®z è À DzÀgª À ® À ª è É ? CzÀ£ÄÀ ß ¥Àz æ ²À ð¸ÀĪÀ ªÉÊRj EzÀÄ. eÁjAiÀiÁ ºÉÆÃV ¥ÉǰøÀjUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆnÖzÁÝ£,É CzÀÄ §AUÁAUÀ oÁuÉAiÀÄ°è zÁR¯ÁVzÉ. DªÉÄÃ¯É ¨sÁd¥ÀzÀ ªÀÄ»¼Á PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ CzÉà oÁuÉUÉ ºÉÆÃV eÁjAiÀiÁ «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÁÝg.É ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, GqÀĦ, ªÀÄÄAvÁzÉqU É ¼ À ° À è ‘‘¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ »AzÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ’’ DVAzÁUÉÎ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ºÀ¯U èÉ ¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀªj À UÉ ¸ÀÄAzÀgï£ÀUg À z À À eÁjAiÀiÁ£À PÀvAÉ iÀÄ°è £Á«Ã£ÀåvAÉ iÉÄãÀÆ PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸ÀÄzÀ±ð À £À UÀÄ¥Àg Û AÀ vÀºÀ ¨sÁd¥À ±Á¸ÀPg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ `gÀPPëÀ g À ÄÀ ' JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £É£z É ÁUÀ DPÁ±Àª À £ À ÄÀ ß DªÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁªÉÆðÃqÀ¢AzÀ UÁ§j GAmÁUÀÄvÀz Û .É UÀÄ¥Àg Û ÃÉ »ÃVzÀÝgÉ ªÉÆâ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ qÀ, AiÉÆÃa¸ÉÆÃt. ✴

ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ §AzÀgÉ PÉ®ªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À §tÚ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä gÁdåz® À Aè vÀÆ CzÀÄ «¥ÀjÃvÀ ªÀÄlÖPÌÉ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¥Àg¸ À àg À À Pɸg À g É Z É Ál, ¸ÀAzÀ¨ð Às ¸ÁzsPÀ vÀ £ À ,À ¥ÀPÁëAvÀg,À UÀÆAqÁVj J®è ªÀiÁªÀÄƯÁV ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀg,À ªÀÄAqÀå ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás G¥ÀZÄÀ £ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ CªÀPÌÉ®è ¸ÁQë . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀP,ëÀ eÁvÀåwÃvÀ d£ÀvÁ zÀ¼,À PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ ¥ÀP,ëÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ C¨såÀ yðUÀ¼À DAiÉÄ̬ÄAzÀ »rzÀÄ, ¥ÀZ æ ÁgÀ, ºÉÆAzÁtÂPÉ J®èzgÀ ® À Æè vÉÆÃjgÀĪÀ jÃw C¸ÀºåÀ PgÀ .À £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ Ád vÀ¯vÉ VÀ θÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý. gÁdQÃAiÀÄzÀ°è K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ: F ªÀiÁvÀÄ FUÀ ¸ÀªPÀ ¯ À ÁVzÉ. ºÉƸÀ £ÀÄrPÀl£ Ö ÄÀ ß CgÀ¸¨ À ÃÉ PÁVzÉ. ºÀvÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ CªÀ¢ü EgÀĪÀ G¥ÀZÄÀ £ÁªÀuUÉ ¼À ° À è £Àqª À ½ À PÉAiÉÄà »ÃUÁzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼ À ° À è E£ÉßµÀÄÖ PɼVÀ ½AiÀÄĪÀÅzÉÆà £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è EzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zsÄÀ « æ ÃPÀgt À PÀÆÌ ¸ÀÆZÀ£É K£ÉÆà - MAzÀÄ PÀqÉ PÁAUɸæ ï, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¨sÁd¥À, eÉrJ¸ï, PÉf¦ ªÀUÊÉ gÉ J®è PÀÆrÃvÀÄ. JgÀqÆ À ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼ À ° À è ¢rüÃgï CAvÀ ¨sÁd¥À C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ £ÁªÀÄ¥ÀvæÀ »AvÉUz É ÄÀ PÉÆArzÀÄÝ eÁvÀåwÃvÀ JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À eÉrJ¸ï£À §tÚ §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ. C¥Àà ªÀÄPÀ̼À ¥ÀPz ëÀ À PÉlÖ ¸ÀPð À ¹ì£° À è FUÀ ¸ÉÆ¸É §°¥À±ÄÀ . AiÀiÁªÀ ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀÄÆ E®è JAzÀÄ JgÀqÆ À ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ JµÉÖà ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉzg À Æ À d£ÀgÀ PÀtU ÚÂ É ªÀÄuÉg Ú Z À ¯ À ÁUÀzÄÀ . AiÀiÁgÀzÆ É Ã CAiÉÆÃUÀå aAvÀ£¬ É ÄAzÁV C¦àv¦ À à ¥Àz æ Ás ¤ ¥ÀlÖz° À è PÉ® wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀĽwzÀÝ zÉêÉÃUËqÀgÄÀ FUÀ ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï ªÀiÁf. a®ègÉ gÁdPÁgÀtPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸g À ÁVgÀĪÀ FvÀ ªÀÄUÀ£À ªÀÄAUÁlUÀ½UÉ®è ¸ÀªÄÀ äw ¤Ãr ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ vÀ£U À Æ À CzÀPÆ À Ì ¸ÀA§Azs« À ®è JA§AvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛg.É PÉ® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ gÀº¸ À åÀ ªÁV AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ AiÀiÁzÁUÀ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ ºÁUÉ FUÀ®Æ zÉêÉÃUËqÀgÄÀ £Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É eÁvÀåwÃvÀvAÉ iÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀª£ À ÄÀ ß vÉÆÃgÀĪÀ FvÀ eÉrJ¸ï£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsåÀ P.ëÀ gÁµÀçÖz° À è F ¥ÀPëÀ J°èzAÉ iÉÆà ºÀÄqÀÄQ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÄPÁªÁ¸ÉÛ EgÀĪÀ ¯ÉlgïºÉqï ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ºÁUÉ EzÀÆ PÀÆqÀ. ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ vÀPÌÀ ºÁUÉ £ÁlPÀ DqÀĪÀÅzÀg° À è UËqÀgÆ À PÀĪÀiÁgÀgÆ À ¤¹ìêÀÄgÀÄ. Qæ«Ä£À¯ï zÁR¯É EgÀĪÀªgÀ ÄÀ ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸À®Ä C£Àºð À gÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 7


JAzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÉýzÉ. CzÀ£ÄÀ ß C£ÀÆfðvÀ UÉƽ¸À®Ä PÁ£ÀƤ£À°è wzÀÄÝ¥r À vÀg® À Ä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ £Àq¹ É ªÉ. G¥ÀZÄÀ £ÁªÀuAÉ iÀÄ°è PÁAUɸ æ ï C¨såÀ yð ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ C®è, PÀ¼AÀ QvÀ PÁAUɸ æ ï ±Á¸ÀP,À PÀ£PÀ ¥ À ÅÀ gÀzÀ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀ r. PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ r. PÉ. ¸ÀÄgÉñÀ. FvÀ£À Qæ«Ä£À¯ï jPÁqïð ¸ÉÆÃzÀg£ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj¹zÀÄÝ. UËqÀgÀ ¸ÉÆ¸É JzÀÄgÁ½. ªÀÄAqÀåz° À è £Àn gÀªÄÀ å PÁAUɸ æ ï DzÀgÉ eÉrJ¸ï£À ¥ÀÄlÖgÁdÄ JzÀÄgÁ½. CAvÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁj. FUÁUÀ¯É NzÀÄUÀjUÉ ¥s° À vÁA±À w½¢zÉAiÀÄ®è ! ✴

FUÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ vÁ£Éà ¨sÁgÀvz À À ªÀÄÄA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ JAzÀÄ wêÀiÁð£À ªÀiÁr©nÖzÁÝg.É ¨sÁd¥ÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ CzsåÀ PëÀ ¥ÀlÖ zÉÆgÉvª À ÄÉ Ã¯É ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥ÁægAÀ ©ü¹gÀĪÀ FvÀÀ J¯Éq è É ¸ÀÄvÁÛqÄÀ wÛzÁÝ£.É ¨sÁd¥Àz¯ À ÃèÉ E£ÀÆß ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀÄ §UÉÎ PÀ¸g À vÀ ÄÀ Û £Àq¢ É zÉ. MAzÀÄ «¨sÁUÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâUÉ «gÉÆÃzs« À zÁÝg.É EªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ UÀÄdgÁw£À°è zÀ±PÀ z À À »AzÉ £Àqz É À »A¸ÁZÁgÀ, ºÀvÁåPÁAqÀU¼ À À D¥ÁzÀ£É CµÀÄÖ ªÀÄÄR媮 À ,è DzÀgÉ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁj zsÆ É ÃgÀuÉ ªÀÄÄRå. UÀÄdgÁw£À°è AiÀiÁgÀÆ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ JzÀÄgÁV QªÀÄPï PÀªÄÀ Pï J£ÀÄߪÀ ºÁV®è. ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ¸ÀaªÀgÄÀ , ¨sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÀÆ ¨Á¬Ä©qÀĪÀ ºÁV®è. CzÉà ¥Àj¹Üw vÀªÄÀ UÀÆ §A¢ÃvÉA§ DvÀAPÀ, ©üÃw zɺ° À AiÀÄ ¨sÁd¥À ªÀjµÀg × £ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸ÄÀ wÛz.É Dgɸ¸ ìÉ ï UÀgr À ¬ÄAzÀ vÀg¨ À ÃÉ vÁV §A¢gÀĪÀ ªÉÆâ¬ÄAzÀ E£ÉßãÀÄ ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ ? Dgɸ¸ ìÉ ï£Àªj À UÉ £Áf dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁj »lègï DgÁzsåÀ zÉʪÀ. LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è ¸ÁÖ°£ï fêÀ£Z À j À vÉæ Cw ºÉZÄÀ Ñ ¥Àwæ UÀ¼£ À ÄÀ ß Rjâ¹zÀªg À ÄÀ Dgɸ¸ ìÉ ï£Àªg À ÃÉ . £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ªÀÄuÉ ºÁPÀĪÀÅzÉà Dgɸ¸ ìÉ ï£À°è PÀ°¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ. ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀz° À è Dgɸ¸ ìÉ ïzÉà AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ. ¨sÁd¥Àz° À è ©PÀÌlÄÖ GAmÁzÁUÉ®è CzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ, §AqÉzÝÀ ªg À £ À ÄÀ ß ºÀzÄÀ ݧ¹Û£° À j è ¸ÀĪÀÅzÀÄ Dgɸ¸ ìÉ ï £ÁAiÀÄPÀg.É £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâUÉ ¥ÀlÖ PÀnÖzÁUÀ CzÁé¤ ¨Á¬ÄªÀÄÄaѹzÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄ.Û ªÉÆâ ¨Á¬Ä©lÖgÉ ‘UÀª£ À ð É £ïì’ JAzÀÄ §qÁ¬Ä PÉÆaÑPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É UÀÄdgÁw£À°è vÀ£ßÀ C¢üPÁgÁªÀ¢Aü iÀÄ°è K£ÉÆà ªÀĺÀvÁìz£ Às É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛg.É ªÉÆâ C¢üPÁgÁªÀ¢Aü iÀÄ°è ºÉƸÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÃÉ £ÀÆ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è §A¢®è. ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸Àt,Ú ªÀÄzsåÀ ªÄÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼Æ À zÉñÀzÀ ©. «. PÀQ̯ÁèAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀ G¥À£Áå¸ÀU¼ À ÄÀ

SÁåvÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À ¥Á®UÀÄ«Ää ¸Á¬Ä£ÁxÀ gÀªg À À JgÀqÄÀ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¢£ÁAPÀ 07-09-2013gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À°è K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. D¢£À ¨É½UÉÎ 11 WÀAmÉUÉ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ «±À« é zÁ央AiÀÄzÀ ºÀ¼A É iÀÄ ¸É£m É ï ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvz À À ªÀg¢ À UÁjPÉ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ C¥ÀgÁºÀß 4 WÀAmÉUÉ gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á¨sª À £ À ,À «±À« é zÁå®AiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, E°è GzÀåªÄÀ ±Á»¬ÄAzÀ C¥ÀºÈÀ vÀUÆ É ArgÀĪÀ ¨sÁgÀvz À À PÀȶPÉëÃvÀæ PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃqÀ°zÁÝg.É EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¦. ¸Á¬Ä£ÁxÀ CªÀgÄÀ §gÉzÀ f. J£ï. ªÉÆúÀ£ï CªÀgÄÀ C£ÀĪÁ¢¹zÀ §gÀ CAzÉæ J®èjUÀÆ EµÀÖ PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ DªÀÈwÛ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁUÀ°zÉ. »jAiÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, aAvÀPg À ÁVzÀÝ ©. «. PÀQ̯ÁèAiÀÄgÀ ¸Àägu À A É iÀÄ F «±ÉõÀ G¥À£Áå¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ wAUÀ¼À ¥ÀwPæ ,É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, JA. J¸ï. PÀȵÀ£ Ú ï ¸Àägt À ¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ¸ÀªÄÀ zÀ²ð ªÉâPÉ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, C©ü£ª À À ¥ÀPæ Á±À£,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, F ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¸ÀºA À iÉÆÃUÀz° À è ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¯ÁVzÉ.

÷Ê„”‹Ò‹· 8

EvÀgÀ PÀqU É ¼ À AÀ vÉAiÉÄà UÀÄdgÁw£À®Æè ªÀÄÄaÑºÆ É ÃVªÉ. gÉÊvÀgÀ ¹ÜwAiÀÄÆ GvÀª Û ÄÀ UÉÆAr®è. ªÉÆâ CªÀvÁgÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà UÀÄdgÁvï C©üªÈÀ ¢ÞºÆ É A¢zÀÝ gÁdå. ªÉÆ£Éß £Àqz É À UÀ®¨sU É ¼ À ° À è ¤gÁ²ævg À ÁzÀ ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ªÀÄA¢ E£ÀÆß ¥ÀjºÁgÀ PÁtzÉ ¤UÀðwPÀgÁVzÁÝg.É CAxÀzÝÀ g° À è ªÉÆâ vÁ£ÉãÉÆà PÀrzÀÄ PÀmÖɺÁQzÉÝãÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛg.É ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀª ì z À À ¢£ÀzAÀ zÀÄ ªÉÆâ AiÀÄĦJ ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUïUÉ ZÀZð É UÉ DªÀÄAwæ¹ ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÁÝg.É ‘¤ÃªÀÅ zÉÆqÀØ zÉñÀ D¼ÀÄwÛ¢ÝÃj, £ÁªÀÅ ¸ÀtÚ gÁdå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. E§âg° À è AiÀiÁgÀÄ ºÉZÄÀ Ñ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ZÀZð É AiÀiÁUÀ°... C©üªÈÀ ¢Þ ºÁUÀÆ GvÀª Û ÄÀ DqÀ½vÀz° À è AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÄA¢zÁÝg’É JA¢zÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß d£ÀvAÉ iÉÄà ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¤zsð À j¸ÀÄvÁÛg.É FUÀ¯ÃÉ EµÀÄÖ zÉÆqÀz Ø ÁV ¨Á¬Ä©qÀÄwÛgÄÀ ªÀ FvÀ ¨sÁd¥ÀzÀ C¢üPÈÀ vÀ C¨såÀ yð DzÀgÉ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É ? ✴

PÉ® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ FgÀÄ½î ¨É¯É «¥ÀjÃvÀ KjPÉAiÀiÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀªÇÉ AzÀÄ ¥Àv£ À U À Æ É AqÁV£À ¥ÀPæ g À t À £É£¦ À UÉ §gÀÄwÛz.É FUÀ CzÉà PÀtÃÚ j£À PÀxÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄãÉÆà C¤¸ÀÄwÛz.É Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è FgÀÄ½î ¨É¯É ªÀÄvÉÛ UÀU£ À PÀ ÌÉÃjzÉ. EvÀgÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼À ¨É¯É K£ÀÆ PÀrªÉÄ E®è. §qÀªg À ÄÀ ²æêÀÄAvÀgÄÀ J®è ¢£À¤vÀå §¼À¸ÄÀ ªÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼° À è FgÀĽî MAzÀÄ CUÀvåÀ ª¸ À ÄÀ .Û FUÀ CzÀgÀ ¨É¯É Q¯ÉÆÃUÁæªiÀ ïUÉ JA§vÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä zÁnzÉ. £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä vÀ®Ä¦zÀgÆ À D±ÀAÑ iÀÄðªÉä®è. zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ºÀtzÀħâgÀ KgÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÁUÉAiÉÄà FgÀĽî PÀÆqÀ zÀĨÁj. ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉÊUÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼Æ À PÀÆqÀ ¨É¯É KjPÉ vÀqAÉ iÀÄ®Ä d¥ÀàAiÀÄå J£ÀÄßwÛ®.è PÀ¼z É À PÉ® wAUÀ½AzÀ®Æ CUÀvåÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¨É¯É MAzÉà ¸ÀªÄÀ £É KgÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀAUÁ¯ÁV ªÀiÁrzÉ. §AUÁgÀzÀ ¨É¯É JµÉÖà eÁ¹ÛAiÀiÁzÀgÆ À §qÀªj À UÉ CzÀgÀ ©¹ vÀlÖzÄÀ . DzÀgÉ FgÀÄ½î ºÁUÀ®.è J®ègÀ eÉÃ§Æ ºÀjAiÀÄÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä ºÀtPÁ¹£À ªÀÄAwæ azÀA§gÀAUÉ FUÀ J®èªÇÀ azÀA§gÀ gÀº¸ À åÀ . ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä K£Éà ªÀiÁrzÀgÆ À vÀPÌÀr KgÀÄwÛ®.è CºÀĪ è Á°AiÀÄ, ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï J®è MAzÉà UÀgr À ¬ÄAzÀ §AzÀªgÀ ÃÉ . EªÀgÁjUÀÆ ºÉƸÀ LrAiÀiÁ §gÀÄwÛ®.è ºÀ¼AÉ iÀÄ eÁr£À¯ÃèÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä MzÁÝqÄÀ wÛzÁÝg.É qÁ®gï JzÀÄgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É MAzÉà ¸ÀªÄÀ £ÁV PÀĹAiÀÄÄwÛzÄÀ Ý CgÀªvÀ öÛÉ ÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä DV©nÖz.É E£ÀÆß gÀÆ¥Á¬Ä C¥ÀªiÀ Ë®åªÁzÀgÉ UÀw K£ÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã. CAvÀÆ FgÀÄ½î ¨É¯,É §AUÁgÀzÀ ¨É¯,É gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É PÀĹvÀ J®è AiÀÄĦJUÉ ªÀÄļÀĪÁUÀĪÀÅzÀAvÀÆ UÁågAÀ n. ✴

CAvÀÆ EAvÀÆ PÉÆ£ÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À CPÀª æ ÄÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß §AiÀÄ°Uɼz É À ¸ÉÆßÃqÉ£ï vÁvÁÌ°PÀªÁV gÀµåÀ z° À è D±ÀAæ iÀÄ ¥Àq¢ É zÁÝ£.É MAzÀÄ wAUÀ½UÀÆ ºÉZÄÀ PÑ Á® ªÀiÁ¸ÉÆÌÃzÀ µÀqª É ÄÀ vÉÆÃì «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÝÀ FvÀ FUÀ ªÀÄÄPÀ.Û EzÀjAzÀ §gÁPï M¨ÁªÀiÁ PÀtÄÚ PÉA¥ÀUÁVzÉ. vÀPt ëÀ ªÉà CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÄÀ ªÀiÁ¸ÉÆÌÃzÀ°è £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁVzÀÝ ±ÀÈAUÀ¸¨ À AÉs iÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¹zÁÝg.É C¼ÉzÆ À ¸ÀÄjzÀÄ £ÉÆÃr gÀµÁåzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÁ被Ägï ¥ÀÅw£ï F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆArzÁÝg.É ¸ÀzåÀ PÌÉ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ºÀ¼¹ À PÉÆArªÉ.É ªÀÄÄAzÉ F ¥ÀPæ g À t À AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ wgÀĪÀÅ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArÃvÉÆà ºÉüÀ¯ÁUÀzÄÀ . MAzÀÄ «ZÁgÀz° À è ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉñÀU¼ À À ¢lÖv£ À ª À £ À ÄÀ ß vÁj¥sï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉƼÀî®Ä CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆAZÀªÇÀ ¨sAÀ iÀÄ«®è. ªÉ¤dĪÉî, FPÉéqÁgï, ¨ÉÆ°«AiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÆßÃqÉ£ïUÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃqÀ®Ä zsÊÉ AiÀÄðªÁV ªÀÄÄAzÉ §A¢ªÉ. zÉñÀzÆ É Ãæ » ©gÀÄzÀ£ÄÀ ß CªÉÄjPÀ¢AzÀ PÀnÖPÆ É ArgÀĪÀ ¸ÉÆßÃqÉ£ï CªÉÄjPÀzÀ »Ã£ÀPÈÀ vÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUq É » À zÀ ¤dªÁzÀ ¸ÁºÀ¹ vÁ£É. ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


¨sÁUÀå, zsª À ÄÀ ð, CzÀȵÀÖ , PÀÈ¥ÁzÀ馅 , CªÀÄÈvÀº¸ À ÛÀ , ¨ÁV£À, zÀQu ë ,É ¥À¸ æ ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ §gÀ¨ÃÉ Q®è. ºÀ°,è fgÀ¼,É E°, QÃl£Á±ÀPÀ EvÁå¢UÀ¼À ¨ÉgPÀ ¬ É Ä®èz,À ±ÀĨsª æÀ ÁV ªÀiÁrzÀ ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj; «zÁåyðUÀ¼À ºÀPÄÀ Ì. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «ªÀįÁ gÁªÀÄgÁªï

§®UÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ UÁæºPÀ À gÀPëÀ uÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

DUÀ¸ïÖ

¸ÀAaPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ‘‘C£Àß ¨sÁUÀåªÀ®è, ºÀPÀÄÌ’’ JA§ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ vÀÄA§ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ. F ªÉÆzÀ¯ÃÉ M§â §Ä¢Þfë JwÛ vÉÆÃj¹zÀ ºÁUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ®è ¥ÁgÀªiÀ ÁyðÃPÀgt À zÀ §tÚ ºÀZÑÀ®ànÖz.É d£À¦Aæ iÀÄvÉ UÀ½¸À®Ä vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁðj ¨ÉÆPÀ̸¢ À AzÀ vÉUz É ÄÀ ¸ÀPÁðgÀ CUÀvåÀ ªÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÀvð À ªÀ媣 À ÄÀ ß zÁ£À zsª À ÄÀ ðzÀ gÀÆ¥Àz° À è ªÉʨs« À ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁd¥ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ HlPÉÌ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ, ¹ÃgÉ PÀÄ¥Àà¸À zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÌÉ vÁ½¨sÁUÀå JA§ ºÀu¥ É n À Ö. EªÉ®è ¥Àe æ U É ½ À UÉ EgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÆß E®èªÁV¹, ºÉÆmÉÖUÉ C£Àß, ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄÊUÉ §mÉÖ J®èªÀÇ ‘‘£ÀªÀÄä£ÀÄß D¼ÀĪÀ zÉÆgÉ’’ PÉÆlÖ zsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀ £ÁlPÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ±Á¸ÀPj À UÁUÀ°Ã ªÀÄAwæU½ À UÁUÀ°Ã vÁªÀÅ ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢üU¼ À £ É ÄÀ ߪÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà E®è. E£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀzÀ ºÀt vÀªÀÄä eÉé£Àz® À èªAÉ § w¼ÀĪÀ½PÉ J°èAzÀ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÆ£Éß £ÀªÄÀ ä PÉëÃvÀz æ À (¸ÀzÁ²ªÀ£U À g À )À ±Á¸ÀPg À Æ É A¢V£À ¨sÃÉ nAiÀÄ°è gÀ¸ÛÉ zÁl¯ÁgÀzÉ £ÁªÀÅ ¥ÀqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ §ªÀuÉ §UÉÎ ºÉý ¥ÁzÀZÁjUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀåªz À Ás £À ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzɪÅÀ . CzÀPÌÉ GvÀgÛ À : ‘‘LªÀvÄÀ Û PÉÆÃnAiÀÄ ªÉÄîĸÉÃvÀÄªÉ PÀnÖ¸ÀÄvÉÛãÉ.’’ CzÀ£ÄÀ ß ºÀvÛÀ¯ÁgÀzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÄÀ , CAUÀ«PÀ®gÀÄ, ¨sÁgÀ ºÉÆvÀÛªj À UÉ ‘‘°¥sïû Ö ºÁQ¸ÀÄvÉÛãÉ.’’ ¤gÀAPÀıÀ ¥À¨ æ ÄÀs vÀé CAzÀgÉ EzÉà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¨sÁd¥ÀzÀ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ. ¸ÀPÁðjà AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ d£ÀgÀ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àw æ ©A©¸ÀĪÀAvÀºÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ‘‘©¹ Hl’’, ‘‘ºÁ®Ä ¨sÁUÀå’’ d£ÀgÀ ºÀQÌU,É UËgÀªPÀ ÌÉ ZÀÄåw vÀgÄÀ vÀª Û .É MAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ Hl ¹UÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä CgÀªvÀ ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼Æ À PÀ¼ÉzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÀÄs vÀézÀ ¸ÉÆîÄ. ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̽UɯÁè DºÁgÀ, «zÁå¨Ás å¸,À GzÉÆåÃUÀªPÀ Á±À MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀvð À ªÀå. CzÀgÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÉà E®èzÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É «ÄÃ¸É wgÀÄV¸ÀÄvÀÛ ‘PÉÆqÀÄvÉÛãÉ, PÀnÖ¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ ºÀ®Ä§ÄªÀªÀgÀ£ÀÄß «zsÁ£À¸ËzsPÀ ÌÉ PÀ½¹zÁÝVzÉ. NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À è MzÀV¸ÀĪÀ DºÁgÀPÌÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉ¸g À ÄÀ ‘‘ºÀQÌ£Æ À l.’’ CzÀg° À è ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

vÀAiÀiÁgÀP,À «vÀgPÀ À ºÁUÀÆ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ ±ÉÆõÀuU É É M¼ÀUÁVzÀÝ UÁæºPÀ g À £ À ÄÀ ß gÀQ븮 À Ä £Àqz É À UÁæºPÀ g À À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ §®UÉÆAqÀ PÁgÀt ‘UÁæºPÀ À gÀPu ëÀ Á’ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ §A¢zÉ. eÁjUÉ §AzÀgÆ À ±ÉʱÁªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°èzÝÀ ¸Àzj À PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀAvÉ UÁæºPÀ À gÀPëÀuÉ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ gÁdå, gÁµÀçÖ ºÁUÀÆ f¯Áè ªÀÄlÖz° À è zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉU¼ À Æ À gÀa¸À®ànÖª.É zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè¬ÄAzÀ «¨sf À vÀUÆ É AqÀ ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ EwÛÃZÉUÉ UÁæºPÀ À gÀPëÀuÁ ªÉâPÉ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ±ÀĮ̫®èz,À ºÉaÑ£À DyðPÀ ¨sÁgÀ«®èzÉ CAZÉ PÁqïð ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀÆqÀ EAxÀ ªÉâPÉU½ À UÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹ vÀªÄÀ ä vÉÆAzÀgÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß UÁæºPÀ g À ÄÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî §ºÀÄzÁVzÉ. C£Àª± À åÀ PÀ ªÉZÑ« À ®èz,É £ÉÃgÀªÁV zÀÆgÀÄ ¥Àqz É ÄÀ vÀéjvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ ¤tðAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ EAvÀºÀ zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉU¼ À ÄÀ d£À¦Aæ iÀĪÁVªÉ. ¸ÉÃªÉ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ £ÀÆå£v À U É ¼ À À ªÁåSåÉ U¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘UÁæºPÀ ’À ±À§Ýª£ À ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, gÁdå UÁæºPÀ À zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉU¼ À ÄÀ ¤ÃrzÀ ««zsÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼° À è ªÁå¥PÀ ª À ÁV «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr À AzÀ ±ÀÄ®Ì ¥Àqz É ÄÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ UÁæºPÀ j

zÀÆgÀªÁtÂ, CAZÉ E¯ÁSÉ, ¥ÀÅgÀ¸¨ À És ºÁUÀÆ «zÀÄåvï ªÀÄAqÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß UÁæºPÀ À gÀPëÀuÁ PÁ£ÀƤ£Àr vÀAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À UÁæºPÀ g À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ PÁ£ÀƤ£À PÀ®A 2(1) (r) CrAiÀÄ°è UÁæºPÀ À ªÁåSåÉ AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è vÀA¢ªÉ. ¸Àzj À ¸ÉêÉU¼ À ° À è £ÀÆå£v À É PÀAqÀħAzÀgÉ ¸ÉêÉU¼ À ° À è ZÀÄåw PÀAqÀħAzÀgÉ CzÀjAzÀ ¨Á¢üvg À ÁzÀ UÁæºPÀ g À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¥ÀjºÁgÀPÌÉ UÁæºPÀ g À À zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉUÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸§ À ºÀÄzÁVzÉ. FVgÀĪÀ UÁæºPÀ g À À gÀPëÀuÁ PÁ£ÀƤ£ÀrAiÀÄ°è ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ ªÀÄ£Á¬Ä vÁQâ ºÀÄPÀÄÌA ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß UÁæºPÀ gÀ À ªÉâPÉU¼ À ÄÀ ºÉÆA¢®èªAÉ zÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄÄ vÀ£ßÀ DzÉñÀz° À è (ªÀÄÄRå «¨sÁVÃAiÀÄ C¢üPÁj F.N.¹. ¢|| JA. ©. £ÀlgÁdÄ, 1991, ¹.¦.eÉ. 2461) w½¹zÀÝjAzÁV UÁæºPÀ j À UÉ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ vÉÆAzÀgAÉ iÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀªÅÀ ¤ÃrzÀ wæð¤AzÁV «£Á PÁgÀt zÀÆgÀªÁtÂ, «zÀÄåvï ªÀÄAqÀ½, ¥ÀÅgÀ¸¨ À U És ¼ À ÄÀ UÁæºÀPÀgÀÄUÀ¼À vÀ¦à®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÉÆuÉUÃÉ r ªÀvð À £É¬ÄAzÁV UÁæºPÀ £ À ÄÀ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸É ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¸Ë®¨såÀ U½ À AzÀ ªÀAavÀ£ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. UÁæºPÀ g À À zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉU¼ À ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥ÀjuÁªÀÄPÁj DzÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¦AÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÆ À , ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À AzÀ UÁæºPÀ j À UÉ C£Àª±À åÀ Pª À ÁV vÉÆAzÀgAÉ iÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢zÀÝgÆ À CzÀPÌÉ vÀqº É ÁPÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ CAvÀºÀ ªÉâPÉU¼ À ÄÀ ‘ºÀ°è®èzÀ ºÁ«£ÀAvÉ’ DVªÉ. 1997gÀ°è zsÁgÀªÁqÀzÀ UÁæºPÀ g À À gÀPëÀuÁ ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀªÁt C£ÁåAiÀĪÁV ªÀiÁrzÀÝ CvÀå¢Pü À ©¯ï PÀÄjvÀÄ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÉ. £Á£ÀÄ UÁæºPÀ g À À ªÉâPÉUÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀÄÝ w½zÀ £ÀAvÀgÀ zÀÆgÀªÁt E¯ÁSÉ KPÀ¥QÀ ëÃAiÀĪÁV £À£ßÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀA¥ÀPð À PÀrvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV £ÉÆÃn¸ï ¤ÃrvÀÄÛ. £À£ßÀ zÀÆj£À ¸ÀªÄÀ UÀæ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr CfðzÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄgÀÄzÁgÀgÀ ¸ÁPÁëöåzÁs gÀ zÁR��ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹zÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ UÁæºPÀ g À À gÀPëÀuÁ ªÉâPÉ ¢£ÁAPÀ 17-4-1998gÀAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤Ãr zÀÆgÀªÁt UÁæºPÀ j À AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©®Äè zÀÆgÀªÁt E¯ÁSÉUÉ ¨ÁQ E®è JA¢vÀÄ. zÀÆgÀÄ ¤ªÁgÀuÁ ªÉâPÉUÉ ¨Á¢üvg À ÁzÀªg À ÄÀ £ÉÃgÀªÁV zÀÆgÀÄ ¸À°¸è ® À Ä CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß PÁ£ÀƤ£Àr MzÀV¸À¯ÁVzÉ. UÁæºPÀ £ À ÄÀ ¥ÀZ æ ° À vÀ«gÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¸ÀªÄÀ UÀe æ ÁÕ£À ºÉÆA¢gÀzÀ PÁgÀt zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀ £ÀAvÀgÀ zÀÆj£À°è wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀĪÀ ¥À¸ æ AÀ UÀ §gÀÄvÀÛz.É FVgÀĪÀAvÉ ºÁUÉ wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀ®Ä ¸Àzj À PÁ£ÀƤ£Àr

÷Ê„”‹Ò‹· 9


CªÀPÁ±À«®è. »ÃUÁV zÀÆgÀÄ »AzÀPÌÉ ¥Àqz É ÄÀ ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀzÁV zÀÆgÀÄ ¸À°¸ è ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É EzÀjAzÁV «£Á PÁgÀt ªÁådåU¼ À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑV UÁæºPÀ ¤ À UÉ C£ÀÄPÀÆ®QÌAvÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÉà ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. UÁæºPÀ ¤ À UÉ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÉÆAzÀgU É ¼ À À ¤ªÁgÀuU É ÁV ªÀ媺 À ÁgÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ wzÀÄÝ¥r À CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß UÁæºPÀ g À À gÀPëÀuÁ PÁ£ÀƤ£À°è C¼Àªr À ¹PÉƼÀĪ î À ªÀÄÆ®PÀ UÁæºPÀ j À UÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. UÁæºPÀ g À À gÀPëÀuÁ PÁ£ÀƤ£À°è ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ ªÀÄ£Á¬Ä vÁQ¢, PÀZÁÑ d¦Û ºÁUÀÆ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ §UÉÎ ªÀ媺 À ÁgÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è C¼Àªr À ¹zÀ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ¸À§®UÉƽ¸À ¨ÉÃPÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ°è ±ÉÆövÀ UÁæºPÀ j À UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQ UÁæºPÀ À gÀPëÀuÁ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ §°µÀ×UÆ É AqÀÄ UÁæºPÀ g À £ À ÄÀ ß ±ÉÆõÀu¬ É ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. PÉƼÉîÃUÁ® §¸ÀªgÀ ÁdÄ ºÀÄqÉÃzÀUr À Ø DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À `ºÉƸÀvÀÄ' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀZ æ ° À vÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ° À è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ UÀ¼° À è MAzɤ¹zÀ ²PÀët ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ M¼À£Æ É Ãl ¥ÀÇtðªÁzÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¹zÉ. EzÀ£ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀzÀ CqÉÆéÃPÉÃmï d£Àg¯ À ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ

C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ «±ÉõÀªÁV UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ «gÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÉÆAzÀ®PÉÌ vÉgÉ ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À J®è ²PÀët vÀdÕgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ²PÀëtªÉà ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÁUÀ EzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÄÖPÆ É AqÀÄ zÁªÉ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnð£À ªÉÄnÖ®£ÉßÃj, PÀqU É É CzÀÄ ¸ÀzåÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀPÌÉ ªÀUÁðªÀuU É Æ É ArgÀĪÀÅzÀÄ £ÀU¥ É Ál°£À «ZÁgÀªÁVzÉ. EzÀPÌÉ PÁgÀt £ÀªÄÀ ä ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀz æ À ¥ÀlÖ¨z Às j æÀ UÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ §UÉUÉ EgÀĪÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¢ªÁ½vÀ£À ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ EzÉà ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ eÁjAiÀÄ §UÉUÉ EgÀĪÀ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀv.É F »£É߯ÉAiÀÄ°è ²PÀëtzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ §UÉUÉ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀ J®ègÆ À NzÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¨ÉÆÃzs¥ À z æÀ À §gÀºª À £ À ÄÀ ß ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÁVzÁÝg.É CAvÉAiÉÄà qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÄÀ PÀ¼z É À dįÉÊ wAUÀ¼À ¸ÀAaPɬÄAzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ §UÉUÉ PÀAvÀÄUÀ¼° À è §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ §gÀºª À ÅÀ IÄUÉéÃzÀª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀ PÀª æ ÄÀ zÀ §UÉUÉ ºÁUÀÆ EzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ £Àq¢ É gÀĪÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀlÖ¨z Às g Àæ À ºÀÄ£ÁßgÀU¼ À À §UÉUÉ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ZÉ®Äèvz ÛÀ .É EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV IÄUÉÃé zÀzÀ ¥À¸ æ ÁÛ«vÀ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß NzÀ¨ÃÉ PÉAzɤ¹zÉ. G½zÀAvÉ ¸ÀzÁ²ªÀ ¨ÉÆøÉè CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±ð À £À,

IÄt ¨sÁgÀ(vÀ) ‘ªÀÄUÁ, G¥ÀªÁ¸À EzÀÆæ ¥Àgª À ÁV®è. ¸Á® ªÀiÁr ªÀÄvÉƧ Û âgÀ CrAiÀiÁ¼ÁUÀ¨ÃÉ qÀ’ CAvÀ CfÓAiÉƧâgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CzÀ£ßÉ Ã, aAvÀPÀ ‘gÁ¯ïá ªÁ¯ÉÆØ JªÀÄgÀì£ï’ CªÀgÄÀ ‘¸Á®zÀ°ègÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zÁ¸Àåz° À g è ÄÀ ªÀAvÉAiÉÄÃ’ JAzÀÄ JZÀj Ñ ¹zÁÝg.É »AzÉ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. ¸Á® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DvÀäUËgÀªPÀ ÌÉ ZÀÄåw JA§ÄzÁVvÀÄ.Û PÉ®ªÉǪÉÄä C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸Á® vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁV §AzÀgÆ À , ºÉýzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ vÀ¥àÀzÉ »A¢gÀÄV¹ IÄtªÀÄÄPÀg Û ÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀg,É EAzÀÄ ¸Á®ªÉA§ÄzÀÄ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àw æ ©A©¸ÀĪÀ CA±ÀªÁUÀz,É ªÀ媺 À ÁgÀzÀ ¥Àw æ ÃPÀzA À wzÉ. EA¢£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÄÀ ‘¸Á®ªÉà zÉêÀgA É zÀÄ’ £ÀA©zÁÝg.É CzÀg® À Æè PÉƼÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw §AzÀªÄÉ Ã¯É, PÉr æ mï PÁqÀðUÀ¼À zÁ½¬ÄAzÀ ‘ºÁ¹UɬÄzÀݵÄÀ Ö PÁ®Ä ZÁZÀÄ’ JA§ »jAiÀÄgÀ »vÀ£ÄÀ r zÀÆgÁV, ‘¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÆ À vÀÄ¥Àà w£ÀÄߪÀ’ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¨É¼¢ É zÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄÃ, EAzÀÄ £ÁªÀÅ ‘¸Á®«®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸Á¹ªÉ vÀ¤ß’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸A É iÀħºÀÄzÀÄ. ‘K¤æà »ÃUÀ¤ÃÛ j ? £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á® ªÀiÁr®è UÉÆvÁÛ ?’ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¥À² æ ß¹zÀg,É ¤ÃªÀÅ «±Á®ªÁV aAw¹®è JA§ ¤zsÁðgÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¤ªÀÄä vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É 33,000 ¸Á«gÀ ¸Á® EzÉ ! D±Àg Ñ åÀ ªÃÉ ? DzÀgÆ À EzÀÄ ¤d. ¸ÀPÁðgÀzÀ DyðPÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 10

EA¢gÁ PÀĪÀiÁj CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£À EvÁå¢UÀ¼ÄÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛª.É PÉÆïÁgÀ PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð d£Áß ¸À£¢ À ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹À U Û É PÀÈw DºÁé£À ¨É¼U À Á«AiÀÄ ©. J. ¸À£¢ À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àw æ µÁ×£ª À ÅÀ ¥Àw æ ªÀµð À ¤ÃqÀĪÀ gÁdåªÄÀ lÖzÀ d£Áß ¸À£¢ À ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹ À ÛUÉ 2012gÀ°è ¥Àx æ ª À ÄÀ DªÀÈwÛAiÀiÁV ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ¸Àéga À vÀ PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß DºÁ餹zÉ. PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À PÀ¤µÀ× 70 ¥ÀÅlUÀ¼¶ À Ög¨ À ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ©A©¸ÀĪÀ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ PÀÈwUÀ½UÉ DzÀåv.É F ¥À± æ ¹ À Û GzÀAiÉÆãÀÄäR ¯ÉÃRPÀg£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ »£Éß¯É ºÉÆA¢zÀÄÝ, 35 ªÀµð À zÉƼÀV£Àªg À ÄÀ 3 ¥ÀŸÀÛPz À À ¥Àw æ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À°è¸§ À ºÀÄzÁVzÉ. ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄÄ gÀÆ. 5,000/- £ÀUz À ÄÀ , UËgÀªÀ ¸ÀAªÀiÁ£À, ºÁUÀÆ ¥À± æ ¹ À Û¥v À ª æÀ £ À ÄÀ ß M¼ÀUÉÆArzÉ. D¸ÀPÀÛ PÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwAiÀÄ 3 ¥Àwæ , ªÀAiÀĹì£À zÁR¯É, «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt EvÁå¢ «ªÀgU À ¼ À Æ É A¢UÉ ²æà ªÉÆúÀ£À PÀ¼À¸ÀzÀ, ‘±Àª æ ÀIJæÃ’ 25, ²PÀëPg À À §qÁªÀu,É SÁ¸À¨ÁUÀ, ¨É¼U À Á« (ªÉƨÉʯï : 98459 21947) F «¼Á¸ÀPÌÉ DUÀ¸ïÖ 10gÉƼÀUÉ PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.

E¯ÁSÉAiÀÄ CAQ CA±ÀU¼ À A À vÉ, ¨sÁgÀvz À ° À è F PÀt ë zÀ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ®Æ 33,000 ¸Á«gÀ ¸Á® §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ¹UÀÄwÛz.É ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀÅ CAQ CA±ÀU¼ À ÄÀ ¤ªÀÄä ºÀĨÉâÃj¸À§ºÀÄzÀÄ : 2012gÀ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸Á®zÀ ¥Àª æ iÀ Át 35,78243.6 PÉÆÃn. EzÀg° À è DAvÀjPÀ ¸Á®zÀ ¥Àª æ iÀ Át 32,238,22 PÉÆÃnAiÀĶÖzÝÀ g,É ¨ÁºÀå ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU½ À AzÀ 3,54,421.6 PÉÆÃn ! 2011gÀ dÆ£ï£À°è EzÀgÀ ¥Àª æ iÀ Át, 3.15 ®PÀë PÉÆÃn EvÀÄ.Û EzÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ L.JA.J¥sï.¤AzÀ ¥Àqz É À ¸Á® 31,528.0 PÉÆÃn. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸Á®zÀ°è PÀrªÉÄ PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄ C®à PÁ°PÀ ¸Á®zÀ ¥Àª æ iÀ Át PÀrªÉÄ EzÀÝgÆ À , ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¸Á®zÀ ¥Àª æ iÀ Át, 35,4421 PÉÆÃn EzÉ. EzÀPÌÉ £ÁªÀÅ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ §rØAiÀÄ ¥Àª æ iÀ Át, ªÀµð À PÉÌ, 2.75 ®PÀë PÉÆÃn ! EzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ MlÄÖ DzÁAiÀÄzÀ°è ±ÉÃ. 18.45 ¥Àª æ iÀ ÁtªÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¥ÁªÀw¸À®Ä ¸Á®UÁgÀgÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁ¯ÁªÀPÁ±À PÉÆlÖgÆ À £ÁªÀÅ vÁvÁìgÀ ºÉÆA¢zÀg,É ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ CzÀ£ÄÀ ß §rØ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¥ÁªÀw¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É DUÀ £ÀªÄÀ UÉ ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ±À¦¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À §gÀÄvÀz Û .É 2011gÀ CAQCA±ÀU¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ, ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ¸Á®UÁgÀ zÉñÀU¼ À À ¸Á°£À°è zÉñÀzÀ MlÄÖ f.r.¦ AiÀÄ 55.9% ¸Á® ºÉÆA¢ ¨sÁgÀvÀ 44£Éà ¸ÁÜ£z À ° À z è .É ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ J£ï.J¯ï. D£ÀAzÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÉÃzÀª£ À ÄÀ ß C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É CAzÀg,É CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ gÀavÀªÁzÀÄzÀ®,è JAzÀxðÀ . IÄUÉÃé zÀzÀ IĶUÀ¼ÄÀ PÀ«UÀ¼ÁV CªÀgÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¸À°®è, CªÀgÄÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À À PÀvðÀ ÈUÀ¼® À ;è §zÀ¯ÁV CªÀgÄÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀgÄÀ , CªÀgÄÀ ªÀÄAvÀz æ µ æÀ ÁÖgg À ÄÀ . ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ æ ª À g À ÄÀ , CAzÀgÉ Cw ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, ªÀiÁqÀ¯ÁUÀz£ ÝÀ ÄÀ ß CxÀªÁ ¥Àw æ ¨s¬ É ÄAzÀ PÀAqÀgÆ É Ã CxÀªÁ zÉúÀzÀ PÀtÄÚU½ À AzÀ PÀAqÀgÆ É Ã ? ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀz IÄUÉÃé zÀzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ ªÀiÁrzÀg Ý AÉ zÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ‘C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß §¼À¹zÀg Ý É CrجĮè. CªÀgz À ÄÀ C¸ÁzsÁgÀt ZÀªÄÀ vÁÌgÀ JAzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆUÀ¼ÄÀ ªÀ ªÀiÁvÀÄ CzÀÄ. ¨Éʧ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgï-C£ï ¸ÀºÀ C¥ËgÀĵÉÃAiÀĪÉà JA§ ¥Àw æ Ãw EzÉ. CªÀ£ÄÀ ß ‘‘zÉêÀgÄÀ ºÉýzÀÄ’Ý ’ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀ ¥Àzw ÞÀ EzÉ. CªÀ£ÄÀ ºÉýzÀ£ Ý ÄÀ ß AiÀiÁªÀ£Æ É Ã ¥Àª æ Á¢ PÉý, ºÁUÉ PÉýzÀ£ Ý ÄÀ ß ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ PÉÆlÖ . IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß ‘C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ’ªÉAzÀÄ PÀgz É g À É ¨ÁzsP À « À ®è, DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß CPÀg ë ± À BÀ D jÃwAiÀÄ°è ªÁåSÁ夸ÀºÆ É gÀqÄÀ ªÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀUÆ É ½¸ÀÄvÀz Û .É IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è EzÀÄ ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ PÀAvÀÄ.

§

læðAqï gÀ¸¯ É ïUÉ PÀnð¸ï JA§ AiÀÄĪÀP£ À Æ É §â MAzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ PÉýzÀÝ : ‘‘MAzÀÄ CA±ÀªÅÀ ¸ÀzÁ £À£ßÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÄÀ ß PÉg½ À ¹zÉ. «eÁÕ£ª À ÅÀ £ÀªÄÀ UÉ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ eÁÕ£ª À ¯ É Áè £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaãÀ zÉêÀvÁ±Á¸ÀçÛ z° À g è ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß §ºÀĪÁV ºÉÆîÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ F ¥ÁæaãÀgÄÀ «±ÀézÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ §UÉÎ PÉêÀ® AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj¬ÄAzÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ UÉ EwÛÃZÉUÉ w½zÀħgÀÄwÛgÄÀ ªÀ CA±ÀU¼ À £ À ßÉ ¯Áè UÀ» æ ¹zÀÝgÄÀ J¤¸ÀÄvÀz Û .É D §UÉÎ K£É£ÄÀ ßwÛÃj ?’’ 1962gÀ CPÉÆÖçgï 22gÀAzÀÄ CzÀPÌÉ gÀ¸¯ É ï GvÀg Û À §gÉzz À ÄÀ Ý zÁR¯ÁVzÉ : ‘‘¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À WÀl£ÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä D¢±Á¸ÀçÛ UÀAæ xÀU¼ À ° À è ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀĪÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÀª Û AÉ zÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA§¯ÁgÉ. ºÁUÉ J®èª£ À Æ À ß D UÀAæ xÀU¼ À ° À è PÁt¨ÉÃPÉA§ ¯Á®¸É EzÀÝgÉ §ºÀıÀB K£À£ÄÀ ß ¨ÉÃPÁzÀgÆ À C°è£À UÀAæ xÀU½ À UÉ DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À PÉ®¸À. £À£ßÀ ¸ÀéAvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÉAzÀgÉ F zÉʪÀvÁ±Á¸ÀçÛ UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ D¢PÁ®zÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀU¼ À À d£ÀgÀ PÀ®à£Á¯ÉÆÃPÀzÀ ¸À馅 . CªÀÅUÀ¼° À è

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

ZÁjwæPÀ CA±À ¸Àé®àªÄÀ nÖVzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀÅ ¥ÁæPÈÀ vÀ ¸ÀégÆ À ¥Àzª À ÅÀ . DUÁUÉÎ CªÀÅ ¸Áég¸ À åÀ Pg À ª À ÇÀ ºËzÀÄ’’ (rAiÀÄgï gÀ¸¯ É ï JA§ ¥ÀŸÀPÛ z À À 49£ÉAiÀÄ ¥ÀÅl). F ªÀiÁvÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤d. IÄUÉéÃzÀzÀ JµÉÆÖà ¥ÀzåÀ U¼ À ÄÀ ¸ÀàµÖª À ÁV CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®èªAÉ § ªÀiÁvÉÆA¢zÉ. ¸ÀàµÖª À ÁV®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀg° À è K£ÉÆà ¤UÀÆqsª À ÁzÀ CxÀð«zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ Pɤ¹zÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉãÉÆ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀiË®å CzÀjAzÀ ºÉZÄÀ ª Ñ À ¸ÀA¨sª À ª À AÀ vÀÆ E®è. £ÀªÄÀ UÉ CxÀðªÁUÀzÄÀ zÉ®è ¤UÀÆqsª À ÃÉ , DzÀgÉ ªÉÃzÀªÅÀ CxÀðªÁUÀzÀ ®PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ? CzÀ£ÄÀ ß gÀa¹zÀÝ PÀ«UÀÆ CzÀÄ CxÀðªÁVgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä C£ÉÃPÀ DzsÄÀ ¤PÀ PÀ«UÀ¼À ¸Á°UÉ CªÀ£ÄÀ ¸ÉÃj©qÀÄvÁÛ£.É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ¥ÀÇ. JAl£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÉüÉUÁUÀ¯É CxÀðªÁUÀ¢gÀĪÀAvÀºÀ QèµÖv À AÉ iÀÄ C£ÀĨsª À À GAmÁVvÀÄ;Û CAvÉAiÉÄÃ, CxÀðzÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzÉ FV£À

÷Ê„”‹Ò‹· 11


C©üªåÀ QAÛ iÀÄÄ ¹¢Þ¸ÄÀ vÀz Û )É . ªÉÃzÀªÅÀ EAxÀzÆ É AzÀÄ PÉ®ªÀÅ WÀ£¥ À ÁpUÀ¼AÀ vÉ ªÉÃzÀª£ À ÄÀ ß ¥Àp¸ÀĪÀÅzÀµÖÃÉ G¥ÀªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. ¸ÁPÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÅÀ PÉ®ªÀg° À è GAmÁVvÀÄ.Û ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀz° À è F JgÀqÄÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ £ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁ¸ÀÌ£À ¤gÀÄPÀÛ ¸ÀjUÀªÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÉÃzÀªÅÀ C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ, ¤UÀÆqs,À JA§ UÀAæ xÀªÅÀ ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. ‘‘CxÀðªÁUÀz’À ’ CzsÁåväÀ vÀvéÀ¢Ã¦PÉ, JAzɯÁè ¨s« æÀ ĸÀĪÀ CªÀ±åÀ PvÀ É PÉ®ªÀÅ ªÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß CxÉðʸÀĪÀ AiÀÄvÀßÀ ªÀ£ÄÀ ß E®è ª A É §ÄzÀ P Ì É EªÉ ¯ Áè GvÀ ª Û Ä À GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ . AiÀiÁ¸ÀÌ£ÄÀ ¤gÀÄPÀ Ûz° À è ªÀiÁrzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CxÀðzÀ ¸Àj¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄzÀÝgÉ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è C©üªåÀ QU Û É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀª£ À z À À ¥ÀzåÀ »ÃVzÉ : UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzª À g À £ À ÄÀ ß PÀlĪÁV nÃQ¹zÁÝ£.É ¸ÀjUÀªÀÄ¥ÀzÀ¤¸À DgÉÆúÀt GvÀ vÀéB ¥À±åÀ £ï £À zÀz±À ð À ªÁZÀA GvÀ vÀéB CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ‘‘ªÀÄÆmÉ E½¸À®Ä EgÀĪÀ PÀ®Äè§AqÉ PÀt ¸ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀ, UÀ½PÉ E½PÉAiÀiÁzÀgÉ ±ÀÈté£ï £À ±ÀÈuÉÆÃw K£ÁA | GvÉÆà vÀé¸äÉ öÊ vÀ£éÀA UÀ½zÀÝAvÉ’’ JAzÀÄ CªÀ£ÄÀ ºÀAV¹zÁÝ£É ¸À¤zÀ¥ÀªÀÄUÀj¸À CªÀgÉÆúÀt « ¸À¸ÃæÉ eÁAiÉÄêÀ ¥ÀvåÉ Ã G±Àwà ¸ÀĪÁ¸ÁB || (¸ÁÜtÄgÀAiÀÄA ¨sÁgÀºg À BÀ Q¯Á¨sÆ À vï); CxÀð (10.71.4). C£ÀĨsª À ª À ÅÀ PÀ¯ÁvÀäPvÀ AÉ iÀÄ w½AiÀÄĪÀªg À ÄÀ D£ÀAzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛgÉ ²æäªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ DvÀä¸ÁQëAiÀÄÄ ¸ÀÄáj¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÌÉ vÀ®Ä¥À¢zÁÝUÀ (CªÀÄÈvÀªÄÀ ±ÀÄßvÉÃ) JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛ IÄUÉéÃzÀzÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 064 PÀ«vÀé ªÀiÁqÀĪÀª£ À ÄÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆqÀzÀ ªÀĺÀvéÀª£ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¸ÁjzÁÝ£.É AiÀiÁ¸ÀÌ£ÄÀ ¨sÁµÉAiÀįÉÃè CAqÀ¯AÉ iÀÄÄvÁÛ£;É ºÁ®Ä QèµÖª À AÉ zÀÄ ¨sÁ«¹ CxÉðʸÀ®Ä ºÉÆgÀl vÀÄA©PÉÆArgÀzÀ UÉÆë£ÀAvÉ. (D UÉÆêÀÅ, ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 71£ÉAiÀÄ ¥Á¥À, ºÁ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁgÀzÄÀ ; F PÀ«AiÀÄÆ, ¥Á¥À, ¸ÀÆPÀz Û À PÉ®ªÀÅ ¥ÀzåÀ U¼ À ÄÀ ¸ÉÃjªÉ. D ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ gÀªÄÀ åªÁzÀ PÀ«vÉ ¤ÃqÀ¯ÁgÀ). - CzsÃÉ £Áé ZÀgwÀ (CxÀªÁ PÀª£ À ª À ÅÀ ) PÀ« - PÁªÀå ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁAiÀÄAiÉÄʵÁ ªÁZÀA ±ÀıÀĪ æ Á£ï C¥s¯ À ÁA PÀÄjvÁzÀzÄÀ Ý. ‘‘ºÀ®UÉ §¼À¥ª À À »rAiÀÄzÀ’’ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀŵÁàA (10.71.5). ªÀÄÄAzÉ E£ÉÆßAzÀÄ ‘‘¥Àz« À lÖ¼ÄÀ ¥Àz’À ’ ºÉUÎÀ ½PÉ J®èjUÀÆ ¹¢Þ¸ÄÀ ¥ÀzåÀ «zÉ, ¸ÉÆUÀ¹£À°è CzÀÆ ¸ÀºÀ GZÀÑ ªÀÄlÖzÝÉ Ã : ªÀAwzÀÝgÉ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß ‘‘C¥ÁgÀ PÁªÀå ¸ÀA¸ÁgÀz° À è »AzÉ PÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ Q«AiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥À §A¢vÀÄ.Û CzÉà »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß M§â ¥Àe æ Á¥Àw’’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às «gÀÄwÛg° À ®è. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ PÀ«AiÀÄ ZÀªÄÀ vÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£À£åÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀzåÀ vÀ£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ AvÀºÀ EvÀgg À À ¥Àwæ ¨sÉ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É J®è EzÀÄ : CPÀt ë Aé vÀB PÀtðªÀAvÀB ¸ÀSÁAiÉÆà ªÀÄ£ÉÆÃdªÉõÀÄ C¸ÀªiÀ Á d£À¥z À g À Æ À eÁ£À¥z À À PÀ«UÀ¼ÁUÀĪÀÅ¢®èªAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ w½¢zÁÝ£.É §¨sÆ À ªÀÅB | DzÀWÁ߸À G¥ÀPPÀ Áë¸À G vÉÃé ºÀz æ Á EªÀ ¸ÁßvÁéB G vÉÃé zÀzÈÀ ±ÉÃæ || ºÁVzÀÝgÉ PÀ«AiÀÄzÀÄ K£ÀzÄÀ CAvÀºÀ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àwæ ¨sÉ ? J®ègÆ À (10.71.7). AiÀiÁjUÉ ¸ÀÆPÀöë 䪣 À ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀĪÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ AmÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ §¼À¸ÄÀ ªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà CªÀ£Æ À §¼À¸ÄÀ vÁÛ£,É DzÀgÉ JAvÀºÀ ZÀªÄÀ vÁÌgÀ ! Q«UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆArzÀÄÝ fêÀ£z À À ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì «²µÀÖªÁzÀ ªÀiÁvÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¸Àȶֹ©qÀÄvÀz Û .É CªÀ£À ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛgÆ É Ã CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì JµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV ZÀ°¸ÀÄvÀz Û AÉ zÀgÉ PÁªÀå¨Ás µÉ CµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁzÀÄÝ; ¥ÀzU À ¼ À £ À ßÉ ¯Áè dgÀr »rzÀÄ CvÀåAvÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ UÀlÖ®Ä (EvÀgj À UÉ) ¸ÁzsåÀ «®è. CªÀgÄÀ zs£ À åÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀiÁ£À¸À OavÀåªÅÀ ¼Àî C£À£åÀ ªÁzÀ UÀnÖ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîvÁÛ£.É ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è «ÄÃAiÀÄÄvÁÛg.É DzÀgÉ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ¥Àe æ ÕÉ G¼Àîªg À ÄÀ CµÉÖãÀÆ CzÀjAzÁV CªÀ£À ªÀiÁw£À°è CµÀÄÖ CªÉÆÃWÀªÁzÀ ¸ÀĨsU À vÀ éÀ«gÀÄvÀz Û .É ±ÀĨsª æÀ ® À z è À PÀrªÉÄ ¤Ãj£À PÉƼÀz° À è «ÄAzÀÄ vÀÈ¥Àg Û ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. (IÄ. 10.71.2 : ¸ÀPÄÀ « Û ÄªÀ wvÀG£Á ¥ÀÅ£ÀAvÉÆà AiÀÄvÀæ ¢üÃgÁ ªÀÄ£À¸Á PÀ«vÀé ªÀiÁqÀĪÀª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ ªÀÅzÀg° À è ªÁZÀªÄÀ PÀvæ À | CvÁæ ¸ÀSÁAiÀÄB ¸ÀSÁå¤ eÁ£ÀvÃÉ ¨sz À öæÉ ÊµÁ ®QëÃB ¤»vÁ¢ü EvÀgjÀ VAvÀ®Æ ©ü£ßÀ . ºÁUÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CªÀ£ÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjVAvÀ®Æ ªÁa|| E°è ‘wvÀG’ JAzÀgÉ dgÀr, ‘®QëöäÃB’ JAzÀgÉ ªÀÄ£ÉÆúÀgª À ÁzÀÄÝ). zÉÆqÀª Ø £ À ® À ,è ±ÉÃæ µÀ×£® À .è M§â §qÀVAiÀÄÄ ªÀPæÀ ªÀPª æÀ ÁVgÀĪÀ ªÀÄgÀª£ À ÄÀ ß PÁªÀågZ À £ À AÉ iÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁUÀļÀî PÀª£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß n. J¸ï. vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ P˱À®¢AzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ DnPÉAiÀiÁV J°AiÀÄmï, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, PÉ. J¸ï. £Àg¹ À AºÀ¸Áé«Ä, ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÁÛ£.É CªÀ£À PÀ¯AÉ iÀÄÆ «²µÀÖªÁzÀÄzÉÃ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞªÁVzÉ. CzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀÆ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁVzÉ. PÀ« IÄUÉéÃzÀªÅÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß DPÁ±ÀzvÉ g ÛÀ PÀ ÌÉ Kj¸ÀĪÀÅ¢®è. ‘PÀ«’ JAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ MAzÉà ªÁ¸Àª Û À dUÀw£ Û ª À g À ÄÀ . £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀÝ£ÄÀ ß, PÉýzÀÝ£ÄÀ ß, w½zÀª£ À ÄÀ , «zÁéA¸À, §Ä¢ÞªAÀ vÀ JA§ CxÀðUÀ¼ÄÀ IÄUÉéÃzÀz° À è ®¨såÀ . M§â CªÀ£Æ À £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£,É PÉüÀÄvÁÛ£.É DzÀgÉ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ ªÀÅzÀg° À è §qÀVAiÀÄÆ PÀ«AiÉÄÃ, KPÉAzÀgÉ CªÀ£Æ À w½zÀª£ À ÃÉ DVzÁÝ£.É »ÃUÁV, PÀ«UÉ £ÀªÄÀ V®èzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. CªÀ¤UÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ gÀÆ¥ÀP-À ¥Àwæ ªÉÄUÀ¼ÄÀ IÄUÉéÃzÀªÅÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß M§â §qÀVUÉ ºÉÆð¸ÀÄvÀz Û .É CA¢£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è £ÀªÄÀ UÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. C®èz,É C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß C©üªåÀ Q¸ Û ¨ À ÃÉ PÉA§ vÀÄrvÀ zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ¨Ë¢ÞPÀ zÀÄrªÉÄVAvÀ®Æ Pɼª À ÄÀ lÖzÄÀ Ý, QüÁzÀÄzÀÄ, CªÀ¤VgÀĪÀµÄÀ Ö £ÀªÄÀ V®è. CªÀ£À C£ÀĨsª À À C©üªåÀ QAÛ iÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀµÄÀ Ö JA§ ¨sÁªÀ£É EgÀ°®è. £ÀAvÀgz À À WÀlÖU¼ À ° À è CAvÀºÀ vÁgÀvª À ÄÀ 媣 À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¹Ã«ÄvÀ C£ÀĨsª À À MvÁ۬ĸÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£À C£ÀĨsª À À CµÀÄÖ PÁt§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É G¥À¤µÀvÄÀ U Û ¼ À À PÁ®PÉÌ §AzÀgÉ zÉÊ»PÀ ¸ÁAzÀª æ ÁzÀÄÝ. EzÀ£ÄÀ ß EAVèµï ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è ‘‘PÀ¯ÁvÀäPvÀ AÉ iÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ¨Ë¢ÞPÀ zÀÄrªÉÄVAvÀ®Æ Pɼª À ÄÀ lÖzÝÉ AzÀÄ aw港 À ÁUÀÄvÀz Û .É DUÉÎ DvÀä¸ÁQë’’ J£ÀÄßvÁÛg.É £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÁtÄvÉÃÛ ªÉ, PÀ«AiÀÄÄ M¼ÀºÆ É PÀÄÌ «zÉåAiÀÄÄ ¥ÀgÁ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁ JAzÀÄ ¥Àvæ åÉ ÃQ¸À¯ÁVvÀÄ.Û ¢£À¤vÀåzÀ zÉÊ»PÀ ¸ÀÆPÀöë 䪣 À ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀÄvÁÛ£;É £ÁªÀÅ PÉý¹PÉƼÀÄîvÃÛÉ ªÉ, PÀ«AiÀÄÄ CAvÀUð À vÀ zÀÄrªÉÄUÉ C¥ÀgÁ «zÉå ¸ÁPÀÄ; ªÀĺÀvg ÛÀ À eÁÕ£PÀ ÌÉ, §æºäÀ eÁÕ£À ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ, UÉƽ¹PÉƼÀÄîvÁÛ£.É C£ÀĨsª À ª À ÅÀ »ÃUÉ zÀlÖªÁV DªÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÁV ¥ÀgÁ «zÉå JA§ ºÉ¸j À ¢ÝvÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAqÀPÀ G¥À¤µÀw£ Û ° À è ¸ÀàµÖª À ÁV PÀ«AiÀÄÄ C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ vÁÛ£.É £ÀªÄÀ UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ C©üªåÀ QAÛ iÀÄÄ PÀ«UÉÃPÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. IÄUÉéÃzÀ PÁ®zÀ ¸ÀªiÀ Ád«£ÀÆß ¥À±ÄÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á ºÀAvÀ¢AzÀ ¤gÁ¼ÀªÁV ¥s° À ¸ÀÄvÀz Û É ? IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« CzÀPÆ É ÌAzÀÄ G¥ÀªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß PÀª æ ÄÉ Ãt «PÁ¸ÀUÆ É ¼ÀÄîwg Û ÄÀ ªÀAxÀzÄÀ . ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è CZÀ®ªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ, PÉÆlÄÖ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄvÁÛ£.É (F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ DAVgÀ¸£ À z À AÉ zÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ). ¤AiÀÄvÀªÁzÀ ZÀ®£É EzÉ, JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ CUÁzsÀ ¸ÁªÀÄxÀðå«zÉ, ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£ßÀ £ÀÄß gÀ«Ä¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀwßAiÀÄÄ «ªÀ¸çÛÀ ¼ÁUÀĪÀAvÉ DzÀgÉ D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½zÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ QæAiÉÄUÉ E£ÀÆß ºÉeÓÉ ¨sÁµÉAiÀÄÄ PÀ«AiÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è vÁ£Éà vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvz ÛÀ É (ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Æ À ä®PÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 12

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


£ÁUÀjPÀvU É ¼ À À D¢ªÀÄ ºÀAvÀz® À Æè PÀAqÀħgÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ «zÀåªiÀ Á£À. EA¢£À C£ÉÃPÀ DZÀgu À U É ¼ À ° À è CzÀgÀ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ K¤zÀÄ ªÀiÁAwæPvÀ É ? ¥ÀPæ ÈÀ w¬ÄAzÀ®z è É ªÀiÁ£ÀªÀ fë¸À¯ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀÆqsÀ ¥ÀPæ ÈÀ w¬ÄAzÀ vÀ£ßÀ CªÀ±åÀ PvÀ UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀ® î Ä EgÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼ À gÉ q À ÄÀ : (C) ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ vÁ£ÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CµÀÖjAzÀ¯ÃÉ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ (D) ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ßÀ jvÀÄ D w½ªÀ½PɬÄAzÀ ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàz£ À É ªÀiÁr fë¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ «zsÁ£Àz° À è ªÀiÁ£ÀªÀ C¯ÉªiÀ ÁjAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ;É MAzÉqÉ zÉÆgÀQzÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß wAzÀÄ ªÀÄÄV¹ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ eÁUÀPÌÉ DºÁgÀª£ À ßÀ gÀ¸ÄÀ vÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. CªÀ£ÄÀ J®Æè £É¯É ¤®è¯ÁgÀ. PÀȶAiÀÄ eÁÕ£À zÉÆgÉvÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÄÀ MAzÉqÉ ¤AvÀÄ GvÁàz£ À AÉ iÀÄ°è vÉÆqÀU§ À ®è. CAzÀg,É CªÀ£À vÀAvÀPæ ˱À®åªÅÀ CªÀ££ À ÄÀ ß £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ «PÁ¸Àz° À è ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÌÉÃj¸ÀÄvÀz Û .É IÄUÉéÃzÀªÅÀ ¥À±ÄÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á ºÀAvÀ¢AzÀ PÀȶAiÀÄvÀÛ «PÁ¸ÀUÆ É AqÀ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ w½AiÀÄ¢zÁÝUÀ CxÀªÁ C®à¸éÀ®à ªÀiÁvÀª æ ÃÉ w½¢zÁÝUÀ ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±ÀPÌÉ C£ÉÃPÀ «ÄwUÀ½gÀÄvÀª Û .É D ºÀAvÀz° À è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渧 À ºÀÄzÉA§ PÀ®à£¬ É ÄAzÁV PÉ®ªÀÅ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §gÀÄvÀª Û .É CAvÀºÀ DZÀgu À AÉ iÀÄÄ ªÀåQ¤ Û µÀתÁV ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ¸Àé®à ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÁªÀ£¬ É ÄAzÀ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀתÁzÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É É PÀ« æ ĸÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ®PÀt ë ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ EzÀ£ÁßzsjÀ ¹zÉ. vÁAwæPvÀ AÉ iÀÄÄ G£ÀßvÀ ºÀAvÀPÌÉÃjzÀ ªÉÄÃ®Æ »A¢£À ªÀiÁAwæPvÀ É G½¢gÀ§®èzÄÀ . vÀ£U À É ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÄÀ ¹ Û ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁª æ ÄÀ PÀªÁV PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ¸ÁgÀ. ªÀ¸ÄÀ « Û £À §UÉV£À vÀªÄÀ ä ªÀåQU Û vÀ À ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÁUÀ ªÀ¸ÄÀ « Û £À §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÉÄà D¬ÄvÉA§AvÉ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ¥s® À . ‘‘¨ÁgÉÆà ¨ÁgÉÆà ªÀļÉgÁAiÀÄ’’ JAzÀÄ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀ DZÀgu À AÉ iÀÄÄ ªÀiÁAwæPvÀ U É É MAzÀÄ GzÁºÀgu À .É DZÀgu À ¬ É ÄAzÁV ªÀÄ¼É §gÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ ªÀÄ¼É §gÀÄvÀz Û AÉ § ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ ®©ü¸§ À ºÀÄzÀÄ. IÄUÉÃé zÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀªð À ªÉÃzÀU¼ À ° À è ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É AqÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀÆPÀU Û ½ À ªÉ. IÄUÉéÃzÀz° À g è ÄÀ ªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV CªÀÅ CxÀªð À ªÉÃzÀz° À ª è .É IÄUÉéÃzÀzÀ 10£ÉAiÀÄ ëAx•©*d*lí Ì*h|J x•…h|*ΩÁx Õ*ld*lw ªÀÄAqÀ®zÀ 161£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ªÀiÁAwæPvÀ U É É MAzÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁV £ÉÆÃqÉÆÃt : CzÀ£ÄÀ ß ©*|*à]*lÙ≈l Ó*Ï©*w¡*Á*DÁx ¡x\*¡*h¶* gÀa¹zÀª£ À ÄÀ AiÀiÁgÉAzÀÄ w½¢®è, DzÀgÉ *@*¡*JvÛ¡* Ó*Ï©*w¡* Ó*”|*¿*v*Á*DÁx Ãx…fi ı…f ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è CªÀ££ À ÄÀ ß ‘‘¥Àe æ Á¥ÀwAiÀÄ ¥ÀÅvÀ£ æ ÁzÀ AiÀÄPÀöë ä£Á±À£’À ’ JAzÀÄ §UÉAiÀįÁVzÉ. Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ‘‘ºÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀzAÀ vÀºÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ªÁå¢U ü ½ À AzÀ π‡√‹»ÌWʇՋÃ√‹ ®Ê‡ ‹”›ßÆ‹®‹ B ‹√‹|, ≤.π. √‹”ʧ , ®› ‹|WÊ√Ê & 577 001 ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ C¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß G¥À±ª À ÄÀ £ÀUÆ É ½¸À®Ä Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ F ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ºÉýPÉÆAqÀÄ DºÀÄw ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ’’ P‹v‹±‹  Ê·Á®›Æ‹®‹ B ‹√‹|, P‹«›ª‹ ‹Æ‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 JAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt ºÉýzÁÝ£.É PÀAë iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ±Áé¸PÀ Æ É Ã±ÀzÀ PÀAë iÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀÄPÀöë ä ªÀÄvÀÄÛ gÁdAiÀÄPÀöë ä ø·„Øø·ÆÖ P‹…∏Ö B ‹√‹|, ±‹‚√‹”‹ªÊ P‹aʇƒ ü⁄, GÌ. i. √‹”ʧ , πh›±‹‚√‹ & 586 101 JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É CªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁAwæPvÀ ¬ É ÄAzÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀz Û AÉ iÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀÆPÀz Û À Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ EAVvÀ. AiÀÄPÀöë ä GAmÁVzÀÄÝ KPÉ JA§ÄzÀÄ ”‹P›Ïƒ E®‹·Ï Õ›«Ê B ‹√‹|, I.π. G®‹·√‹·,  ‹··S¬√‹”ʧ , bÒ‹≈®‹·W‹Ï & 577 501 w½AiÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀÆPÀz Û ° À è CzÀ£ÄÀ ß Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ‘CeÁÕvAÀ iÀÄPÀöë ä’ J£À߯ÁVzÉ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ◊Ì®‹·  ‹··”›μ√Ö d‹Ò‹≈,  ‹·ø·„√‹ ÷Ê„‡pÊ«Ö ÷‹£§√‹, GÌ.i.√‹”ʧ , bP‹R ‹·W‹Ÿ‹„√‹· & 577 101 §AvÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄ¢zÁÝUÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ±Àgt À Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É : ‘‘gÉÆÃVAiÀÄÄ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ PÀ r ªÉ Ä DAiÀ Ä ¹ì £ ª À ¤ À gÀ°, ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀPÌÉ ºÉÆÃVgÀ°, P›vʄχhÖ «ÊÁü≈ƒ B ‹√‹|, W›Ìó  ‹ÍÒ‹§ , ”Êr‡Õ‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹®‹W‹ & 582101 ªÀÄÈvÀÄåªÃÉ CªÀ££ À ÄÀ ß ¸É¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVgÀ°,

ºÁPÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. CAzÀg,É «¸ÀäAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg,É C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÁÛg;É DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ ¢¸ÀĪÀÅzÀg° À è E£ÀÆß ¥ÀjtvÀgÁV®è. M§â PÀ«UÉ CzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : F ªÀgÄÀ t¤zÁÝ£® À ,è JAvÀºÀ ¥Àe æ ÁÕªAÀ vÀ, J®èª£ À Æ À ß ºÉÃUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀUÆ É ½¹zÁÝ£.É CªÀ£À ¥Àe æ ÕÉAiÉÄà MAzÀÄ ªÀiÁAiÀĪɣÄÀ ߪÀAwzÉ. CzÀPÌÉAzÀÆ H£À«®è, ¯ÉÆÃ¥À«®è. ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ CªÉµÄÀ Ö £À¢UÀ¼ÄÀ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û ,É DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ GQ̺j À AiÀÄĪÀÅ¢®èª® À è ! (EªÀi��ªÀÄÆ £ÀÄ PÀ«vÀªÄÀ ¸Àå ªÀiÁAiÀiÁA ªÀÄ»ÃA zÉêÀ¸åÀ £ÀQgÁ zÀzµ Às ð À | KPÀA AiÀÄzÀÄAzÁ £À ¥ÀÈtAw K¤ÃB D¹AZÀAwÃB CªÀ£AÀ iÀÄB ¸ÀªÄÀ ÄzÀAæ || - 5. 85.6). IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀªj À UÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ ÃÉ w½¢gÀ°®èªAÉ zÀÄ ºÉüÀĪÀ «zÁéA¸ÀjUÉ £ÉÃgÀ GvÀg Û À E°èz.É CAvÉAiÉÄÃ, IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ IĶUÀ¼ÄÀ ¸Àªð À dÕgÁVzÀÝgAÉ zÀÄ ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀĪÀªj À UÀÆ GvÀg Û À EzÉ. CªÀgÄÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀÄr®°èzÄÀ Ý CzÀ£ÄÀ ß UËgÀª¢ À AzÀ PÁtÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ , CzÀgÀ UÀÄlÖ£ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä vÀªQÀ ¸ÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀzåÀ £ÉÆÃr : gÁwæAiÀÄ DPÁ±Àz° À è PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À ÄÀ ¨É¼U À ÁzÁUÀ J°èUÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄvÀª Û ÇÉ Ã K£ÉÆ, CªÀÅ PÁtĪÀÅzÉà E®è. CzɯÁè ªÀgÄÀ t£À ªÀĺÁ£ï ZÀªÄÀ vÁÌg.À CªÀ£À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅzÀÄAmÉ ? CªÀ¤AzÀ vÁ£É gÁwæAiÀÄ°è ZÀAzÀ£ æ ÄÀ ¨É¼U À ÄÀ ªÀÅzÀÄ ! (1.24.10 : C«Äà AiÀÄ IÆPÁë ¤»vÁ¸À GZÁÑ £ÀPAÛÀ zÀzÈÀ ±ÉÃæ PÀĺÀ a¢ÝªÃÉ AiÀÄÄB | CzÀ¨ÁÞ¤ ªÀgÄÀ t¸Àå ªÀvæ Á¤ ¤ZÁPÀ±vÀ ï ZÀAzÀª æ iÀ Á £ÀPª ÛÀ ÄÉ Ãw ||) ¥Á¥À, EAxÀªjÀ UÉ DzsÄÀ ¤PÀ «eÁÕ£z À À w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß DgÉÆæ¸ÀĪÀªj À zÁÝg® À è JAzÀÄ PÀ¤PÀgª À ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß CzɵÄÀ Ö D¸ÉܬÄAzÀ «ÃQë¸ÄÀ vÁÛgAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ CªÀgÄÀ CzÀg° À è °Ã£ÀgÁVºÉÆÃVzÁÝgÆ É Ã J¤¸ÀÄvÀz Û .É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß w½AiÀÄzÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渮 À Ä AiÀÄw߸À¯Á¢ÃvÉ ? ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß w½AiÀÄĪÀÅzÀg° À è IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀßgÁVzÁÝg.É CzÀg¯ À ÃèÉ CªÀgÀ ±ÉÃæ µÀ×vÉ EzÉ. DzsÄÀ ¤PÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ºÉÃj £ÁªÀªg À £ À ÄÀ ß ±ÉÃæ µÀ×g£ À ÁßV¸ÀĪÀ ¥Àª æ iÀ ÁzÀ ¨ÉÃqÀ. IÄUÉéÃzÀ PÁ®zÀ ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÀA§A¢üà «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä D PÁ®zÀ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄvÀÛ £ÉÆÃl ºÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÉÄAzÀ PÀÆqÀ¯É ªÀiÁl, ªÀÄAvÀ,æ PÀtÌlÄÖ, ¥ÀªÁqÀ, JAzɯÁè ¨sª æÀ ÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀî¨ÃÉ PÁV®è. E°è ‘ªÀiÁAwæPvÀ ’É JA§ÄzÀPÌÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CxÀð«zÉ. CzÀÄ «±ÀézÀ J®è

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 13


£ÀÆgÀÄ ªÀµð À ¨Á¼À®Ä CªÀ££ À ÄÀ ß ¤IÄðw¬ÄAzÀ PÀgvÉ AÀ zÀÄ ¥À§ æ ®£À£ÁßV¸ÀĪɒ’ J£ÀÄßvÁÛ£ª À £ À ÄÀ (1.161.2 : AiÀÄ¢ QëvÁAiÀÄÄAiÀÄ𢠪Á ¥ÀgÃÉ vÉÆà AiÀÄ¢ ªÀÄÈvÉÆåÃgÀAÀ wPÀA ¤ÃvÀ KªÀ | vÀA DºÀgÁ«Ä ¤IÄðvÉÃgÀÄ¥À¸ÁÜvï C¸Áàµð À ªÉÄãÀA ±Àv±À ÁgÀzÁAiÀÄ ||). AiÀiÁªÀ aQvÉAì iÀÄÆ E®èzAÉ iÉÄà £Á®Ì£AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀPæ ÌÉ §gÀĪÀ ªÉüÉUÁUÀ¯É AiÀÄPÀöë ägÆ É ÃUÀªÅÀ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆÃVzÉ. gÉÆÃUÀ«ªÀÄÄPÀ£ Û ÄÀ £ÀÆgÀÄ PÁ® ¨Á½ £ÀÆgÀÄ ºÉêÀÄAvÀU¼ À £ À Æ À ß, £ÀÆgÀÄ ªÀ¸AÀ vÀU¼ À £ À Æ À ß PÀAqÀÄ D£ÀA¢¸À§ºÀÄzÀÄ. EAzÀ,æ CVß, ¸À«vÀÈ, §ÈºÀ¸àw À , EªÀg¯ É Áè vÀÈ¥Àg Û ÁV CªÀ££ À ÄÀ ß fêÀ£PÀ ÌÉ ªÀÄgÀ½¹zÁÝgÉ (10.161.4). ªÀÄÄA¢£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è PÀ«AiÀÄÄ ºÀµÆ É ðïÁè¸À UÀ½AzÀ ¥ÀÅ®QvÀ£ÁV, gÉÆÃUÀ¢AzÀ QëÃt¹ ªÀÄÈvÀÄå«£À vÉPÌÉUÉ vÉg½ À zÀݪ£ À £ À ÄÀ ß »A¢gÀÄV ¥Àqz É ª À £ À ÁV, ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄvÁÛ£É (10.161.5 : DºÁµÀðA vÁé«zÀA vÁé ¥ÀÅ£ÀgÁUÁB ¥ÀÅ£À£ð À ªÀ | ¸ÀªÁðAUÀ ¸Àªð À A vÉà ZÀPÄëÀ B ¸Àªð À ªÀiÁAiÀÄıÀÑ vÉÄ«zÀA ||). AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊzÀå ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ PÀÄlÄA§ C£ÀĨs« À ¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ EzÀÄ. EzÉà ¸ÀÆPÀz Û À ªÀÄÄA¢£ÀzÄÀ C¥À¥¸ æÀ ª À ª À £ À ÄÀ ß vÀ¦ À ๠UÀ¨ð Às gÀPu ëÀ É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆvÀÛ ªÀiÁAwæPvÀ ¬ É ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À gÁPÀ¸ ë ±À QÀ AÛ iÀÄÄ UÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß DPÀ« æ ĹzÀÝgÉ ªÀÄAvÀz æ À ±ÀQAÛ iÀÄÄ CªÀ££ À ÄÀ ß £Á±ÀUÆ É ½¸À°, JAzÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄAvÀæ ºÉüÀÄvÀz Û É (10.162.1); D ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀ zÀĵÀÖ££ À ÄÀ ß £Á±ÀUÆ É ½¸À°, JAzÀÄ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀæ ºÉüÀÄvÀz Û .É £Á®Ì£AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ : vÉÆqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆgÀªiÀ Ár, UÀ¨ð Às £Á±Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä gÉÃvÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß £ÉQÌ©qÀ®Ä ºÉÆAZÀĺÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀ gÁPÀ¸ ë £ À £ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÉÆÃt (10.162.4 : AiÀĸÀÛ HgÀÆ «ºÀgvÀ åÀ AvÀgÁ zÀA¥Àwà ±ÀAiÉÄà | AiÉÆäA AiÉÆà CAvÀgÁgÉýí vÀ«ÄvÉÆà £Á±ÀAiÀiÁªÀĹ ||). ¤£Àß ¸ÉÆÃzÀg£ À Æ É Ã, UÀAqÀ£Æ É Ã, eÁgÀ£Æ É Ã EgÀĪÀAvÉ gÀÆ¥ÀvÁ½ gÁPÀ¸ ë £ À ÄÀ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÉ CªÀ££ À ÄÀ ß £Á±À ªÀiÁqÉÆÃt (10.162.5), EvÁå¢AiÀiÁV F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ ¨É¼¢ É zÉ. ‘‘£Á±À ªÀiÁqÉÆÃt’’ J£ÀÄߪÀ PÀ« CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀg,É D±ÀAiÀĪÉà ¥s® À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às EzÀÄ. CzÉà ªÀiÁAwæPvÀ .É ªÀÄÄA¢£À, CAzÀgÉ 163£ÉAiÀÄ, ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ ªÀÄvÉÛ AiÀÄPÀöë ä gÉÆÃUÀPÌÉ »A¢gÀÄV CzÀPÌÉ vÀÄvÁÛVgÀĪÀ PÀtÄÚ, Q«, UÀ®,è vÀ¯,É «ÄzÀļÀÄ (ªÀĹ۵ÌÀ), £Á°UÉ, PÀvÄÀ ,Û ªÀÄƼÉ, ªÀÄtÂPl À ÄÖ (C£ÀÆPÀå=C¹Ü¸AÀ ¢ü), ªÉÆtPÉÊ, PÉÊ, PÀgÄÀ ¼ÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄ, UÀÄzÀ¸ÁÜ£,À ¦gÉ,æ UÀÄ®ä, vÉÆqÉ, vÉÆüÀÄ, ¥ÁzÀ, ¥ÁzÁUÀ,æ dWÀ£,À ¸ÉÆAl, Q¨ÉÆâmÖ,É ²±Àß, ªÀȵÀt, PÀÆzÀ®Ä, GUÀÄgÀÄ, _ CµÉÖà KPÉ, Erà ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß D gÉÆÃUÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV¸ÀĪÀ ªÀiÁAwæPÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆwÛz.É ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ eÉÆvÉUÉ ±ÀjÃgÀzÀ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ CAUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁV UÀÄgÀÄw¹ ºÉ¸j À ¹gÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå. EµÀÄÖ «¸ÀøÛ vÀªÁV ±ÀjÃgÀ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á»vÀåz° À è ºÉ¸j À ¹gÀĪÀÅzÀg° À è EzÉà ªÉÆlÖªÆ É zÀ® zÁR¯ÉAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É ¸ÀÆPÀz Û À PÀqAÉ iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è (10.163.6) MAzÉÆAzÀÄ CAUÀ¢AzÀ®Æ, MAzÉÆAzÀÄ gÉÆêÀÄ¢AzÀ®Æ, MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄtÂPn À Ö ¤AzÀ®Æ AiÀÄPÀöë 䪣 À ÄÀ ß ºÉÆgÀzÆ À qÀĪÀÅzÁV ºÉýzÉ (CAUÁAzÀAUÁvï ¯ÉÆêÉÆßïÉÆêÉÆßà eÁvÀA ¥Àªð À tÂ¥ª À ð À t | AiÀÄPÀöë äA ¸Àªð À ¸ÁäzÁvÀä£BÀ vÀ«ÄzÀA « ªÀȺÁ«Ä vÉà ||). ZÀgPÀ À ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀÄ zÉʪÀªåÀ ¥Á±ÀAæ iÀÄ ¨sÃÉ µÀd; AiÀÄÄQÛªåÀ ¥Á±ÀAæ iÀÄ ¨sÃÉ µÀdPÉÌ ¥ÀǪÀðºÉeÓÉ. ªÀiÁAwæPvÀ ¬ É ÄAzÀ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉƼÀÄîªÀ vÀÄrvÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 14

MAzÀÄPÀqAÉ iÀiÁzÀgÉ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ §®¢AzÀ ±À¸çÛÀ QAæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ EAzÀ£ æ ÄÀ ªÀiÁqÀ§®è£AÉ § £ÀA©PÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀq.É vÀÄAqÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀzÀ JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀÆPÀz Û ° À è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä zÀª æ åÀ ªÇÉ AzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, DzÀgÉ C¢®èzAÉ iÀÄÆ EAzÀ£ æ ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß DUÀĪÀiÁqÀ§®è. gÀPz ÛÀ À vÉÆlÄÖ ©Ã¼ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CzÀ£ßÀ ªÀ£ÄÀ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹©qÀÄvÁÛ£É (8.1.12 : AiÀÄ IÄvÉà azÀ©²ü µ æ BÀ ¥ÀÅgÁ dvÀȨsåÀ DvÀÈzÀB | ¸ÀAzsÁvÁ ¸ÀA¢üA ªÀÄWÀªÁ ¥ÀÅgÀƪÀ¸ÄÀ B EµÀÌvÁ𠫺ÀÄvæ AÀ ¥ÀÅ£ÀB ||). EAvÀºÀ QæAiÉÄAiÉÆAzÀÄ CµÀÄÖ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ¯ÃèÉ gÀÆrüAiÀÄ°è¢ÝvAÉ zÀÄ EzÀjAzÀ H»¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÄÀ vÀz Û .É CµÀÖPÆ À Ì CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀª£ À ÄÀ EAzÀ£ æ ÃÉ «£Á AiÀiÁgÉÆà ªÀiÁ£Àª£ À ® À .è PÀ«AiÀÄ ‘»ÃgÉÆÃ’ DzÀ EAzÀæ CzÀ£ßÉ ®è ªÀiÁqÀ§®è ! CªÀ£ÄÀ C¥Á¯Á JA§ÄªÀ½UÀÆ MAzÀÄ jÃw ‘»ÃgÉÆÃ’ DVzÁÝ£.É CªÀ¼ÄÀ CwæAiÀÄ ªÀÄUÀ¼AÀ vÉ. CªÀ¼À §UÉV£À MAzÀÄ PÀvAÉ iÀÄÄ ±ÁmÁåAiÀÄ£À ¨ÁæºäÀ tzÀ°z è .É CzÀPÌÉ DzsÁgÀ IÄUÉéÃzÀzÀ JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 91£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀ.Û CªÀ¼À vÀAzÉAiÀÄ vÀ¯É ¨ÉÆüÁVvÀÄ.Û CªÀ£À d«Ää£À°è ¨É¼É §gÀÄwÛg° À ®è, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀ¢AzÁV CªÀ¼À UÀĺÀå ¨sÁUÀz° À è PÀÆzÀ®Ä ¨É¼¢ É gÀ°®è. ¸ÉÆêÀÄ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ°£ è ° À è dVzÀÄ ¸ÉÆêÀÄgÀ¸ª À £ À ÄÀ ß DPÉ ¨Á¬ÄAzÀ¯ÃÉ EAzÀ¤ æ UÉ ¤ÃrzÁUÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀAvÀÈ¥À£ Û ÁV CªÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉÃrPÉU¼ À £ À ÄÀ ß FqÉÃj¹zÀ£ÄÀ . CªÀ¼À ªÉÄÊAiÀÄ°è ¸ÀÆAiÀÄð¥À¨ æ És ªÀÄÆrvÀÄ, vÀAzÉAiÀÄ vÀ¯AÉ iÀÄ°è PÀÆzÀ®Ä ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼¬ É ÄvÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À d«Ää£À°è ¨É¼É AiÀÄxÉÃZÀáªÁV ¨É¼¬ É ÄvÀÄ ! ‘¨Á¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¸ÉÆêÀÄgÀ¸ª À £ À ÄÀ ß EAzÀ¤ æ UÉ ¤ÃrzÀ¼ÄÀ ’ JAzÁUÀ E£ÀÆß K£ÁzÀgÆ À C£ÀÄPÀª Û ÁzÀ QæAiÉÄ ¸ÀºÀ ¸ÀÆavÀªÁVzÉAiÉÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä HºÉUÉ ©nÖzÄÀ Ý. ¨ÉÆPÀÌv¯ À É ªÀÄvÀÄÛ UÀĺÀå¨Ás UÀzÀ ZÀªÄÀ ðªÀÅ gÉÆÃUÀPÌÉ FqÁUÀĪÀÅzÀÄ, - EªÉgq À Æ À §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÁV PÀAqÀħA¢ªÉ AiÉÄAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À®Ä CrجĮè. DzÁUÀÆÎöå ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ £É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ F ¥À¸ æ AÀ UÀªÅÀ CµÀÄÖ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀ JAzɤ¸ÀĪÀÅ¢®è. JgÀqÄÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¸ÀªiÀ Á£À CA±ÀU¼ À ÄÀ C®àªÁVzÀÝgÆ À CªÀÅUÀ¼À ¸À«ÄÃPÀgt À ºÁUÀÆ MAzÀgÀ ªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀgÀ ªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÉÃæ gÀPª À ÁUÀÄvÀz Û AÉ § ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ°è ºÉÃgÀ¼ª À ÁV PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É PÀÆzÀ®Ä MAzÀxð À zÀ°è ¸ÉÆêÀÄ®vÉAiÀÄ ¥Àwæ ÃPÀ; DzÀÝjAzÀ ¸ÉÆêÀÄ®vÉ ¨É¼z É ÁUÀ PÀÆzÀ®Ä ¸ÀºÀ ¨É¼AÉ iÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. C£ÀÄPÀgu À ¬ É ÄAzÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÉA§ £ÀA©PɬÄAzÀ C£ÉÃPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è «±ÀézÀ J®è ¨sÁUÀU¼ À ° À Aè iÀÄÆ PÁt§gÀÄvÀz Û .É EzÀÆ CAvÀºÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀĪÀ MAzÀÄ ¥À¸ æ AÀ UÀ, CµÉÖ . ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼ÄÀ EAvÀºÀ £É¯¬ É ÄAzÀ DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀª Û ;É DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ D ¸ÀA§Azsª À ÅÀ UÉÆÃZÀj¸ÀzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ° À è ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀA§Azsz À À ªÀÄd®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ §zÀ¯ÁV CzsÁåväÀ zÀ ¸ÉÆÃAPÀ£ÄÀ ß CgÀ¸º À Æ É gÀqÄÀ ªÀÅzÀÄ QrUÉÃrvÀ£.À IÄUÉéÃzÀzÀ ‘‘¤UÀÆqsvÀ ’É ’ ¸Àé®à ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀ®ª è É? f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ 2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì , 22/1 4£Éà PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


gÀ«ªÁgÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð d£À¸AÀ zÀlÖuAÉ iÀÄ PÀlÖqU À ¼ À À ¸ÀA¢UÉÆA¢AiÀÄ°è EtÄPÀÄvÀ,Û “J°è ºÉÆÃzÀ¼Æ É Ã F ¨sÆ À «Ä ?” JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÀ . CªÀ¼Æ É Ã §¸ÀÄ,ì PÁgÀÄ, ¨ÉÊPÀÄ, jPÁëU¼ À À UËdÄ UÀzÝÀ ®UÀ¼À ªÀÄt¨sÁgÀzÆ É A¢UÉ ªÀÄA¢gÀ ªÀĹâUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀÆUÀĪÀ ¯ËqÀÄ ¹àÃPÀgÄÀ UÀ¼À C§âgPÀ ÌÉ Q« vÀªÄÀ mÉ ºÀuÁÚV ºÀjzÀÄ QªÀÅqÀ¼ÁV, C¸ÀARå d£ÀU¼ À À PÉÆ¼É PÀ¸U À ½ À AzÀ vÀÄA©zÀ ZÀgAÀ rUÀ¼À ªÀĺÁ£À¢, PÀÆzÀ¯¼ É AÉ iÀĵÀÆÖ eÁUÀ ©qÀzAÀ vÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ UÉÆÃqÉU¼ À ÄÀ , vÀAw ¨ÉðUÀ¼ÄÀ , MAzÉà JgÀqÃÉ , »ÃUÉà ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃVzÀݼÄÀ ... FvÀ CA¢£À ¢£À¥wÀ Pæ AÉ iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀzÃÉ PÀavÀ¢ Û AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£.É C°è CPÀg ë U À ¼ À ÃÉ PÁtÄwÛ®.è gÀÄAqÀ«®èzÀ ªÀÄÄAqÀU¼ À ÄÀ wgÀÄUÁqÀÄwÛªÉ ! ZÁPÀÄ, ZÀÆj, ¯ÁAUÀÄ, ªÀÄZÀÄU Ñ ¼ À ÄÀ J¯É CqÀPÉ wAzÀÄ ¨Á¬Ä PÉA¥ÀUÁV¹PÉÆAqÀÄ K£À£Æ É ßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ NqÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAwzÉ ! ... FvÀ vÀ£ßÀ PÀ£ßÀ qÀPª À £ À ÄÀ ß MªÉÄä vÉUz É ÄÀ Mgɹ ªÀÄvÉÛ ºÁQPÉÆAqÀ. CµÀÖg° À è ‘næ£ï næ£ï’ ±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀ¤UÉ ¢V¯Á¬ÄvÀÄ. K¤zÀÄ ±À§Ý? ¥sÇÉ Ã£ÉÆà E¯Áè PÁ°AUï ¨É¯Æ É Ãè ? JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°z è ÁÝU¯ À ÃÉ ªÀÄvÉÛ ‘næ£ï næ£ï’ ±À§Ý. “E®è E®è EzÀÄ PÁ°AUï ¨É¯ÃèÉ ” JAzÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉgz É .À C°è AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. “ºÁÕ ... AiÀiÁgÀÆ E®é¯Áè ? £À£V À ÃUÀ ªÀAiÀĸɵ ì ÄÀ Ö ? ªÀAiÀĸÁìzAÀ UÀ CgÀļÀĪÀÄgÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑUvÀ ÊÉ vÀAvÀ” JAzÀÄ UÉÆtUÀÄvÀÛ §AzÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ n. «. D£ï ªÀiÁrzÀ. C°è ªÉÄʪÉÄÃ¯É CjªÉ¬Ä®èzÀ vÉÆUÀ®Ä UÉÆA¨ÉU¼ À ÄÀ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ .

£ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀ¼îÀ D¸É¬ÄzÀÝgÆ À AiÀiÁjUÉÆà ºÉzj À zÀª£ À AÀ vÉ ZÁ£É¯ï §zÀ°¹zÀ. CµÀÖg° À è ªÀÄvÉÛ ‘næ£ï næ£ï...’ ±À§Ý !! “RgÉãÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À §AzÁgÉÆà CxÀªÁ £À£U À „À „ ºÁAUÀ C£À¸ÁPÀvÃÛÉ vÉÆà ?” E®è E®è, EzÀÄ ªÁ¸Àª Û ,À ‘‘AiÀiÁgÉÆà §AzÁgÀ.” ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉgz É .À FUÀ®Æ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è, “AiÀiÁgÀÆ...” JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV PÀÆV, “xÀÆ” JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉý ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀª£ À AÀ vÉ M¼ÀUÉ ºÉÆgÀlªÀ¤UÉ ¨ÁV°£À a®PÀPÌÉ ¹Q̹zÀ MAzÀÄ §tÚ ªÀiÁ¹zÀ PÉÊaî PÁt¹vÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ. £ÉÆÃqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ CzÀÄ vÀÄA§ DPÀµð À PÀª¤ É ¹vÀÄ. DaÃZÉ £ÉÆÃrzÀ; AiÀiÁgÀÆ PÁt°®è. D aîªÀ£ÄÀ ß ªÉÄ®è£É JwÛPÆ É AqÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀ. PÀÄvÀƺÀ® vÀqAÉ iÀįÁUÀzÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£,É CzÀg° À è ¸ÀvÄÀ Û MtVzÀ MAzÀÄ ºÀ¹gÀÄ amÉÖAiÀÄAvÀºÀ QÃl, MAzÀÄ PÀ°£ è À vÀÄtÄPÀÄ, MAzÀÄ PÀjÃÑ ¥sÅÀ , MAzÀÄ ¥É£ÄÀ ß EzÀݪÅÀ . AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà D ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß FvÀ vÀÄA§ ºÀwg Û ¢ À AzÀ £ÉÆÃrzÁÝ£¤ É ¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼® É è EªÀ£ª À ÃÉ ? UÉÆAzÀ®zÀ°è ¹®ÄQzÀ.. PÀ°£ è À vÀÄtÄPÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÀ; “Nºï EzÀÄ CzÉà C®è ? EzÀgÁUÉãÉÆà §gÀzÊÉ w, ‘«ÄÃ... £Á’...’’ ✴

“NºÉÆà D PÀAnAiÉƼÀUÀ PÀÄAwAiÉÄãÀ ? §AzÉ vÁ¼ÀÄ” JAzÀÄ NrzÀ. CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÁj E£ÉÆßAzÀÄ PÀAnAiÀÄ°è PÀÆwvÀÄ. ªÀÄvÉÛ NrzÀ. CzÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä wAUÀ¼ÄÀ UÀlÖ¯É wgÀÄUÁrzÀÝ. EAzÀÄ ¹QÌz.É CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁr »rzÉà wÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ºÀl. D VqÀ, F PÀAn, D ªÀÄļÀÄî F PÀ®Äè J£ÀßzÉà Nr

ªÀiÁgÀÄw zÁ¸ÀtÚªg À À

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 15


Nr PÉÆ£ÉUÆ À »rzÉélÖ . Nºï. CzÀÄãvÀ !! ±ÀvÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÀ MAzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ CªÀ£À PÉÊUÉ ¹PÀÌAvÁVvÀÄÛ . AiÀiÁªÀÅzÉÆà §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁªÀiÁæd媣 À ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý©lÖAvÉ PÀÆUÀ¨ÃÉ Pɤ¹vÀÄ. CzÀ£ßÉ Ã ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃrzÀ. PÀqÄÀ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ «Äj «Äj «ÄAZÀĪÀ ±ÀjÃgÀzÀ ¨ÉÆÃgÀAV. EzÀĪÀgU É É UɼAÉ iÀÄgÀ ºÀwg Û À EzÀÝzÝÀ £ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀÝ. “CªÀjUÉ®è ¹UÀÆ ºÁAUÀ £À£UÀ ÁåPÀ ¹UÀÆ¢®è ?” JAzÀÄ vÀ£ßÀ ºÀu§ É gÀºª À £ À ÄÀ ß ºÀ½¢zÀÝ ; ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ ¥ÀnÖzÝÀ . FUÀ vÁ£Éà »r¢zÁÝ£.É EzÀÄ PÀ£¸ À ® À è vÁ£É, JAzÀÄ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£Éà aªÀÅn £ÉÆÃrPÉÆAqÀ. E®è EzÀÄ PÀ£¸ À ® À .è “£À£U À À MAzÀÄ ¨ÉÆÃgÀAV »rzÀÄ PÉÆqÁPÀÆ DUÀ°®è®è ¤£Àß PÉʬÄAzÀ”, JA¢zÀݼ® À .è ‘£Á¼É ¨É¼U À ÁzÀgÀ ¸ÁPÀÄ, CªÀ½UÉ vÉÆÃj¸Àwä.’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß, eÉé£À¯ÃèÉ ¸ÀzÁ Ej¹PÉÆArgÀÄwÛzÝÀ SÁ° PÀrØ ¥ÉnÖUAÉ iÀÄ°è ºÁQzÀ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀPÌÉ CªÀgAÉ iÀÄ aUÀÄgɯU É ¼ À £ À ÄÀ ß w£Àß®Ä ºÁQzÀ. MAzÉgq À ÄÀ J¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÁ£Éà PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ w¤ß¹ RĶ¥ÀlÖ . ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÆ À CzÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£.É CªÀé HlPÉÌ PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ ... FUÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®¸ÀªAÉ zÀgÉ £À£ßÀ ºÀwgÛ À EgÀĪÀ ¨ÉÆÃgÀAVAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß qÀAUÀÄgÀ ¸ÁjzÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ; D ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉý CªÀ¼ÃÉ £À£ßÀ ºÀwg Û À §AzÀÄ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ, “J¯Éöè Êw ¨ÉÆÃgÀAV ?” JAzÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr JµÀÄÖ RĶ¥ÀqÄÀ vÁÛ¼Æ É Ã ! CªÀ¼AÉ zÀgÉ £À£U À ÃÉ PÉ EµÉÆÖAzÀÄ D¸É ? AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà CªÀ¼£ À ßÉ Ã ¸ÀzÁ £ÉÆÃqÀÄwÛg¨ À ÃÉ Pɤ¸ÀÄvÀz Û .É CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ‘MAzÉà MAzÀÄ D¸ÉAiÀÄÄ vÉÆüÀ° §¼À¸® À Ä, MAzÉà MAzÀÄ §AiÀÄPÉAiÀÄÄ ¤£Àß ªÀÄÄzÁÝq® À Ä’ JA§ ºÁqÀÄ £É£¦ À UÉ §gÀÄvÀz Û .É CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÉ MAzÀÄ ¢£Àª£ À Æ À ß PÀ¼AÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èª¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É .. D ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ dA¨Á½ ªÀÄgÀr. ±Á¯ÉUÉ gÀe¬ É ÄgÀĪÁUÀ¯® É è DvÀ C°è zÀ£À ªÉÄìĸÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É D dA¨Á½ ªÀÄgÀrUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÉà CªÀ¼¥ À ࣠À À D eÉÆüÀzÀ ºÉÆ®. CªÀ¼ÄÀ ¢£ÀªÇÀ ºÀQÌ PÁAiÀÄ®Ä §gÀÄvÁÛ¼.É CªÀ¤UÉ PÉüÀ¯AÉ zÉà MªÉÄä PÀªt À A iÀÄ°è PÀ®Äè ºÁQ ‘ºÉÆÃAiÀiï ºÉÆÃAiÀiÁå...’ JAzÀÄ ºÀQÌAiÀÄ£ÉÆßÃr¸ÀĪÀAvÉ PÀÆV PÀªt À  ©Ã¸ÀÄvÁÛ¼.É .. CªÀ¼À D zséÀ¤UÁVAiÉÄà vÀ¥PÀ ÌÉ PÀÆvÀª£ À AÀ vÉ PÁAiÀÄĪÀ DvÀ JzÀÄÝ ¤®ÄèvÁÛ£.É E§âgÆ À ¥Àg¸ À àg À À £ÉÆÃr £ÀUÄÀ vÁÛg.É DªÉÄÃ¯É CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ RĶAiÀÄ°è DvÀ PÀAqÀ PÀAqÀ PÀ®ÄèU¼ À À ªÉÄÃ¯É CªÀ¼À ºÉ¸g À £ À ßÉ Ã §gɧgÉzÄÀ J¸ÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ¤ÃjUÉ §AzÀ°,è HgÀ eÁvÉAæ iÀÄ°è, PÁwðPÉÆÃvÀª ì z À ° À è £ÁlPÀ £Àq¢ É zÀÝg,É C°èAiÀÄÆ CªÀ¼ÄÀ CªÀ££ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ vÁÛ¼.É PÀ¼îÀ £ÉÆÃl. CªÀ¼Æ À CªÀ£Æ À PÁè¸ïªÉÄÃmïì . DzÀgÉ FUÀª¼ À ÄÀ ±Á¯É ©nÖzÁݼ.É CªÀ¤UÉ gÁwæ¬Ärà ¤zÉÝ §gÀ°®è. PÀrØ ¥ÉnÖUAÉ iÀÄ°èzÝÀ ºÀ¹gÀÄ ¨ÉÆÃgÀAVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÉgz É ÄÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀĪÀÄä£ÃÉ ºÉÆgÀ¼ÁrzÀ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼U À ÁUÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÀ Q¸ÉAiÀÄ°è PÀrØ ¥ÉnÖUAÉ iÀĤßlÄÖ PÉÆAqÀÄ zÀ£À ©lÄÖPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀmÃÉ ©lÖ , CzÉà D dA¨Á½ ªÀÄgÀrAiÀÄ°è PÀÆvÀ, GzÀÝ ®AUÀzÀ D ºÀÄqÀÄVUÁV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ; CªÀ¼À D `ºÉÆÃAiÀiï ºÉÆÃAiÀiÁå’ JA§ ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gÀ zséÀ¤UÁV PÁAiÀÄÄvÀ.Û JµÀÄÖ PÁzÀgÆ À CªÀ¼ÄÀ §gÀ°®è. »ÃUÉà £Á®ÄÌ ¢£ÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ . ‘ºÉÆÃAiÀiï ºÉÆÃAiÀiÁå’ JA§ zséÀ¤ PÉüÀ®Æ E®è. £Á®ÄÌ ¢£ÀU¼ À ÄÀ £Á®ÄÌ AiÀÄÄUÀU¼ À AÀ vÉ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀªÅÀ . ¸ÀjAiÀiÁV GtÚ¯Æ É ®è, w£À߯ÉÆ®è. CzÁUÀ¯ÃÉ CªÀé¤AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¨ÉʹPÉÆArzÀÝ. EªÀ£À F ªÀvð À £É¬ÄAzÀ ºÉzj À zÀ CªÀé LUÉÆüÀ ¸ÀAUÀAiÀÄå¤AzÀ aÃn ªÀiÁr¹ vÀAzÀÄ gÀmÖU É É PÀnÖz¼ À ÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ FvÀ£ÃÉ D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀl. C°è ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ªÁvÁªÀgt À «vÀÄ.Û zÉÆqÀØ ºÀAzÀgÀ ºÁPÀ¯ÁVvÀÄ.Û AiÀiÁgÁågÆ É Ã ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ NqÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ¼À C¥Àà ºÉƸÀ gÀÄA¨Á®Ä ¸ÀÄwÛPÆ É AqÀÄ NqÁqÀÄwÛzÝÀ . §AzsÄÀ §¼ÀUª À ® É è §A¢zÀÝgAÉ zÀÄ PÁtÄvÀz Û ,É d£ÀjAzÀ CAUÀ¼ª À ® É è VfVfUÀÄlÄÖwv Û ÄÀ .Û ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ PÉÊUÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀgAÀ V¬ÄAzÀ PÉA¥ÀÅ PÉA¥ÁVzÀݪÅÀ . EªÀ¼À ¸ÀĽªÉà E®è. DvÀ ºÁUÉAiÉÄà ¤jÃPÉAë iÀÄ°è ¤AwzÁÝUÀ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ ¹ÃgÉ GlÄÖPÆ É AqÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 16

¸ÀÄAzÀjAiÉƧâ¼ÄÀ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÄÀ . £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£,É EªÀ¼ÄÀ CªÀ¼ÃÉ CªÀ£À ºÀÄqÀÄV !! JµÀÄÖ ZɮĪÁVAiÀÄÆ zÉÆqÀª Ø ¼ À AÀ vÉAiÀÄÆ PÁtÄwÛzÁÝ¼É !! MAzÀÄ PÀt ë UÀg§ À rzÀª£ À AÀ vÉ ºÁUÉà ¤AvÀ. CªÀ¼ÄÀ CªÀ££ À Æ É ßªÉÄä £ÉÆÃr ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . ¸ÀUé ð À ªÀ£ßÉ Ã UÉzÝÀAvÉ ºÁUÉà ¤AwzÀݪ¤ À UÉ ¥sPÀ Ì£ À ÃÉ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. “AiÀįÁ, ¨ÉÆÃgÀAVAiÀÄ£Àß CªÀ½UÉ vÉÆÃj¸À°®è®.è CAiÉÆåÃ, FUÀ K£À ªÀiÁqÀÆzÀÄ” JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ “AiÀĪÁé UËqÀw, PÀ¸Á UÀÄr¸ÉÃ¤æ” JA§ ¥ÀjavÀ zséÀ¤. ‘‘ºÁÕ ? EQ CªÀé C¯Áè ? E¯ÉÃè £ï ªÀiÁqÁPÀvÁå¼À ?” JAzÀÄPÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄvÉÛ PÁt¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ CªÀ£À ºÀÄqÀÄV. CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ CªÀé “vÀAUÁågÀ ¨sÁ¼À ZÀAzÀ PÁt¸ÁPÀvÃÛÉ j £ÉÆÃqÀj CªÁégÀ PÀrAzÀ ¢nÖ vÀV¸ÉÆÌÃj” JAzÀ¼ÄÀ . D ªÀiÁwUÉ CªÀ¼ÄÀ £ÀUÄÀ vÀÛ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä CªÀ£À PÀqÉ zÀȶ֩Ãj M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ ... “CgÉà FUÀ®Æ ¨ÉÆÃgÀAV... ... ... bÉ ! G½zÀ„ ºÉÆÃvÀÄ...” “J¯Á EªÀ£À ±ÉmÖª É éÀ£À ªÀÄUÁ §AzÁ£À®è K£ÉÆà ºÀÄqÀUÁ, PÀnV VnV MrwÃAiÉÄãÀ ? K, ¤Ã ¸Á° PÀ¯ÁåAªÀ ©qÀÄ ¤£ÀUz À ® É è J°è w½ÃvÉÊw. ¤ªÀÄä¥àÀ ¨sÁ¼À bÀAzÀ MrÃwzÀÝ. ¥Á¥À ¤Ã E£ÀÆß ¸ÀuÁÚAªÀ E¢Ý. zÀÄgÀUª À éÀ£À ¨Áå¤ §AzÀÄ ºÉÆÃV©lÖ , K£À ªÀiÁqÀÆzÀÄ” JAzÀÄ CªÀ¼À C¥Àà zÉÆqÉÃØ UËqÀ CªÀ¸g À ª À ¸ À g À ª À ÁV J°èUÆ É Ã ºÉÆÃzÀ. UËqÀ£À D gÁPÀ¸ ë À «ÄøÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ DvÀ ¨sAÀ iÀÄUÀ¸ æ £ ÛÀ ÁUÀÄwÛzÝÀ . “C¥Àà ºÁåAVzÀÝ ? £Á£ÀÆ CªÀ££ À ßÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ QvÀÄ,Û £À£ÁíAUÀ£À EzÀßAvÀ, £À£ßÀ ªÀÄUÁ N¢ zÉÆqÀØ ¸ÁºÉç DUÁÛ£À CAwzÀßAvÀ” DvÀ¤V£ÀÄß C°è §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ ¤®è¯ÁgÉ J¤¹vÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlÄ §AzÀÄ©lÖ . ¨ÉÆÃgÀAVAiÀÄ£ÀÄß CªÀ½UÉ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀzÝÀ PÌÉ PÉÊ PÉÊ »ZÀÄQPÉÆAqÀ. DªÉÄÃ¯É CªÀé §AzÀÄ “¨Á ªÀÄUÀ£,À UËqÀgÄÀ ºÀÄVÎ PÉÆmÁÖgÀ ¨Á w£Àß ¨Á.” JAzÀÄ §ÄnÖ E½¹zÀ¼ÄÀ . “AiÀĪÁé ¤Ã C°èUÁåPÀ ºÉÆÃV¢Ý ?” JAzÀÄ ¹qÀÄQzÀ. CzÀPÌÀª¼ À ÄÀ “CAiÀÄå, EzÉãÀ ªÀÄUÁ »AUÀ PÉüÀw ? CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä gÉÊvÀg¯ À ÃèÉ £ÀÄ ? PÀ¸Á UÀÄqÀ¸ÁPÀ PÀg¢ À zÀÝgÄÀ ºÉÆÃVzÉÝ. ºÁÕ ! D UËqÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄãÀªéÀ ¤£Àß eÉÆÃrãÀ ¸Á° PÀ°wzÀݼ® À ,è CQ ªÀÄ¢« Lw £Á½. ¨sÁ¼À bÉAzÀ Lw ºÀÄrV. ¤Ã£ÀÆ ®UÀÄ ®UÀÄ ¸Á° PÀ®vÀ zÉÆqÁØAªÀ DUÀÄ; ¤£ÀUÆ À CAxÁzÀÝ MAzÀÄ ºÀÄrV£À vÀAzÀ ªÀÄzÀÄ« ªÀiÁqÀwä” JAzÀ¼ÄÀ . “xÀÆ ¤£À£ßÀ ªÀ飔À JAzÀÄ ¨ÉÊzÀAvÉ ªÀiÁr £ÁazÀª£ À AÀ vÉ ºÉÆgÀUÆ É ÃrzÀ. CªÀ¼ÄÀ £ÀPÌÀ¼ÄÀ . EªÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ K£ÉÆà MAzÀÄ §ºÀ¼À D¥Àª Û ÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîwz Û ÝÉ Ã£ÉA§ ¨sÁªÀ PÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ : CªÀ¼ÄÀ K¼À£ÃÉ vÀgU À wÀ ªÀgU É É N¢ ©lÄÖ©lÖ¼ÄÀ . FUÀ MAzÀÄ ªÀµð À ªÁ¬ÄvÀµÖÉ . FUÀ CªÀ½UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄ ? DzÀgÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß zÉÆqÀª Ø £ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀAvÉ. aPÀ̪j À zÁÝUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ DlªÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ªÀzÄÀs ªÁzÀAvÉ, vÁ£ÀÄ ªÀg£ À ÁzÀAvÉ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. CªÀ½ÃUÀ ªÀzÄÀs , ºÁAUÁzÀgÀ ªÀgÀ ? ºÁåVgÀ§ºÀÄzÀÄ ? £Á£Éà ªÀgÀ DzÀg„À !! PÀ°à¹PÉÆAqÀ. AiÀiÁPÉÆà PÀ®à£É ªÀÄzsÄÀ gÀª¤ É ¸À°®è. ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¹AUÁgÀUÆ É AqÀ JwÛ£À UÁrUÀ¼ÄÀ MAzÉÆAzÉà ¸Á¯ÁV ºÉÆgÀnzÀݪÅÀ ... MAzÀg° À è ºÉAUÀ¸g À À ªÀÄzsåÉ DPÉ, CªÀ£À ºÀÄqÀÄV PÀĽwzÀݼÄÀ . DvÀ K£ÉÆà ºÉüÀ¯AÉ §AvÉ ¨Á¬Ä vÉgz É .À D UÁrUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV©lÖªÅÀ . DvÀ ºÁUÉà ¤AwzÀÝ PÀ°£ è AÀ vÉ. Q¸É¬ÄAzÀ PÀrØ ¥ÉnÖUAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvU É z É .À CzÀgÆ É ¼ÀV£À ¨ÉÆÃgÀAV ¸ÀvÄÀ Û CzÀgÀ D ºÀ¹gÀÄ zÉúÀ MtV ºÉÆÃVvÀÄ.Û DzÀgÆ À CzÀgÀ D DPÀµð À PÀ §tÚ PÀtÄÚ PÀÄPÀÄÌwv Û ÄÀ .Û ¨ÉøÀg¢ À AzÀ ©¸ÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉÊ JwÛz.À DzÀgÉ J¸ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄ£À¸ÁìUz À ÃÉ ªÀÄvÉÛ CzÉà PÀrØ ¥ÉnÖUAÉ iÉƼÀUÉ CzÀ£ÄÀ ß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV Ej¹zÀ. CAzÀÄ DvÀ Hl ªÀiÁqÀ°®è. CªÀé ªÀÄvÉÛ ¸ÀAUÀAiÀÄå£À ºÀwg Û À ºÉÆÃV aÃn ªÀiÁr¹ vÀAzÀÄ gÀmÖU É É PÀnÖz¼ À ÄÀ . “CªÀgÀ ¢nÖ EªÀgÀ ¢nÖ CªÀgÀ PÀuÁÚUï PÁj ªÀÄļÀî ¨Áj ªÀÄļÀî JQÌ ºÁ® JjªÀÄtÚ ºÁPÀ°” JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Mt ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä ¤ªÁ½¹ ¸ÀÄlÄÖ J¸Éz¼ À ÄÀ ... DvÀ gÁwæ¬Ärà CvÀ.Û CªÀé¤UÉ UÉÆvÁÛUz À AÀ vÉ. FvÀ ¥ÀP¥ À PÀ £ À ÃÉ £ÀUvÀ Æ É qÀVzÀ. £ÀUÄÀ «£À MvÀq Û PÀ ÌÉ zÀ¥à£ À ÁzÀ zÉúÀ ªÀÄÄ®ÄQvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀPÀ eÁj PɼU À É ©vÀÄ.Û eÉÆÃgÁV MªÉÄä PÉ«Ääz.À DUÀ CªÀ£À ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


UÀªÄÀ £À ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý D w½ ¤Ã° §tÚzÀ PÀjÃÑ ¦ü£vÀ .ÛÀ eÉÆvÉUÆ É AzÀÄ ¥É£Æ À ß EzÉ. ✴

PÁ¯ÉÃdÄ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà CªÀgÄÀ §A¢gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÀgU À wÀ AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ K£ÉÆà §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . AiÀiÁgÀÆ UÀªÄÀ ¤¹®è ªÉAzÀÄPÉÆAqÀgÆ À PÉ®ªÀÅ ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ UÀªÄÀ ¤¹zÀÝgÄÀ ... CªÀ¼ÄÀ vÁ£ÀÄ vÀAzÀ PÀjÃÑ ¥s£ À ÄÀ ß ªÀÄÄwÛQÌ DvÀ¤UÉ PÉÆqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . DvÀ vÁ£ÀÄ vÀAzÀ PÀjÃÑ ¥s£ À ÄÀ ß ªÀÄÄwÛQÌ CªÀ½UÉ PÉÆqÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ ... PÁ妣À°è vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ºÉ¸j À £À ªÉÆzÀ® CPÀg ë « À gÀĪÀ ¥É£ÄÀ ßUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀA¢gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ... CªÀÇ «¤ªÀÄAiÀĪÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ¢£ÀªÇÀ CªÀj§âgÆ À AiÀiÁªÁUÀ ¨É¼U À ÁUÀĪÀÅzÉÆà AiÀiÁªÁUÀ PÁ¯ÉÃdÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆà JAzÉà PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgz À À CªÀ¢ü CªÀgÀ ¥Á°UÉ AiÀÄPÀë AiÀÄQëtU Â É §AzÀAvÀºÀ C¸Àº¤ À ÃAiÀÄ «gÀºz À À £ÀgPÀ À AiÀiÁvÀ£.É ¢£ÀªÇÀ UÀAmÉUl À Ö¯É ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ... CzÉãÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ É Ã CªÀjUÉà UÉÆwÛ®.è E§âgÆ À M§âjUÉƧâgÄÀ K£ÉãÉÆà vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ‘‘¤Ã¤®èzÃÉ ºÉÆÃzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀvÃÛÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ’’ C¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ; ¥Áæt ºÉÆÃzÀgÆ À M§âg£ À Æ É ß§âgÄÀ CUÀ®ÄªÀÅ¢®èªAÉ §AvÀºÀ ªÁUÁÝ£U À ¼ À ÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ✴

AiÀiÁPÉÆà CªÀ¼ÄÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀU½ À AzÀ PÁ¯ÉÃfUÉ §A¢gÀ°®è. D JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß JgÀqÄÀ AiÀÄÄUÀU¼ À AÀ vÉ PÀ¼z É À DvÀ MAzÀÄ ¸ÀAeÉ K£ÉÆà £ÉÆÃlÄì £É¥À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£ÉUÃÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀ¼À PÀt° Ú è D±ÀAÑ iÀÄð, ¸ÀAvÉÆõÀ, ¨sAÀ iÀÄ, J®èªÇÀ KPÀ PÁ®PÉÌ PÁt¹PÉÆAqÀªÅÀ . CªÀ£Æ À ºÉzg À ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ CªÀ¼À CªÀÄä¤UÉ “£À£ßÀ £ÉÆÃlÄì EvÀj Û ” JAzÉãÉÆà vÀqª À j À ¸ÀÄvÀÛ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ CªÀ¼ÄÀ , DvÀ£À ºÀÄqÀÄV CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀª¼ À AÀ vÉ, “ºÁÕ ! ¸ÁjÃj £Á£ÀÄ CzÀ£ßÀ £À£ßÀ UɼwÀ ºÀvæÀ PÀ¼¸ À ¨ À ÃÉ PÁVvÀÄÛ , ªÀÄgÀÛ ©n֢ߔ JAzÀ¼ÄÀ . DvÀ CªÀ¼À eÁuÉäUÉ ªÉÄZÀÄU Ñ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ MAzÀÄ £ÀUÉ £ÀPÌÀ. CªÀ¼ÄÀ , “EªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä PÁ¯ÉÃf£ÁåUÀ ¥s¸ À ïÖ §gÀvÁgÀ. ¨sÁjà ±ÁåuÁågz À ÁgÀ” JAzÀÄ vÀ£ßÀ vÁ¬ÄUÉ DvÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ¼ÄÀ ... “ºÁÕ ? ºËzÀ ? K£À ¤ªÀÄä ºÉ¸g À ÄÀ ? AiÀiÁªÀ HgÀÄ ?” JAzÀÄ G¥ÀZj À ¸ÀÄvÀÛ CªÀ¼À CªÀÄä G¦àlÄÖ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÄÀ . DvÀ Cwà £ÁdÆQ¤AzÀ, ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ£ÃÉ wAzÀÄ ªÀÄÄV¹ ¥ÉÃè l£ÀÄß PɼV À lÖ . DUÀ CªÀ¼À CPÀÌ D ¥ÉÃè l£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀª¼ À ÄÀ £ÉÃgÀªÁV MAiÀÄÄÝ ºÉÆgÀUÉ ElÄÖ §AzÀ¼ÄÀ . “ºÁÕ £ÀªÄÀ äzÄÀ ¸Àé®à ªÀÄr ªÉÄÊ°V eÁ¹Û, ¤ÃªÀ K£ÀÆ ¨Áå¸g À Á ªÀiÁrPÉÆèÁår”æ JAzÀÄ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

EªÀ£¯ À z èÉ ÝÀ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀª¼ À AÀ vÉ CªÀ¼À CªÀÄä ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ¤ÃrzÀ¼ÄÀ . CªÀ£À ºÀÄqÀÄVUÉ PÀtÄÛA§ ¤ÃgÀÄ !! PÀt¯ Ú ÃèÉ PÀª ë ÄÉ AiÀiÁZÀ£.É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgz É ÄÀ gÀÄ CªÀ¼Æ É AzÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¼ÄÀ . EªÀ¤UÉ ¢V®Ä. MAzÀÄ ¢£À CªÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨sAÀ iÀÄAPÀgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀAvÉ NqÉÆÃr §AzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À §lÖ®UÀtÄÚU¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä UÀAqÀÄUÀ¼ÄÀ §gÀÄwÛzÁÝgAÀ vÉ. qÁPÀg Ö ïUÀ¼ÄÀ , EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ EvÁå¢ EvÁå¢... ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ AiÉÆÃUÀå ªÀgÀ ¹PÀÌgÉ EzÉà ªÀµð À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆArzÁÝgAÀ vÉ. EªÀ¼ÄÀ , “£Á¤£ÀÆß NzÀ¨ÃÉ PÀÄ FUÀ¯ÃÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÆ À PÉüÀÄwÛ®ª è AÀ vÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀgU À ¼ À AÀ vÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ®Æ NzÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥Àjä±£ À ï PÉÆnÖzÁÝgAÀ vÉ. M§â ºÀÄqÀÄUÀ£AÀ vÀÆ DzÀgÉ CªÀ¼£ À ßÉ Ã ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ºÀl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£AÀ vÉ. FUÀ E§âgÆ À ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ vÀ£ßÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrAiÉÄéqÀÄvÁÛgÉ JA§AvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ¼ÄÀ Czsð À C¼ÀÄ, Czsð À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . “¦èÃeï K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀÄ” JAzÀ¼ÄÀ . DvÀ ¤zsÁ£ÀªÁV CªÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁUÀ vÉÆqÀVzÀ. CªÀ¼ÄÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀwg Û À §AzÀ¼ÄÀ . CªÀ£ÄÀ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆgÀl. CªÀ¼ÄÀ AiÀiÁPÉ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¤UÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀªiÀ Á£ÀPÁÌV ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÀª ë ÄÉ PÉýzÀ¼ÄÀ . DzÀgÆ À DvÀ MAzÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°®è, CªÀ¼ÄÀ CvÀ¼ Û ÄÀ , ¨ÉÊzÀ¼ÄÀ , “AiÀÄÆ aÃmï” JAzÀ¼ÄÀ . DvÀ d¥ÀàAiÀÄå C£Àß°®è. CªÀ¼ÄÀ “¤Ã£ÉÆAzÀÄ PÀ®Äè, ¤£ÀUÀ ºÀÈzÀAiÀiÁ£À„ E®è” JAzÀ¼ÄÀ . DvÀ gÀÆ«ÄUÉ §AzÀÄ M§â£ÃÉ PÀĽvÀÄ PÉÆAqÀÄ C¼ÀÄwÛzÝÀ . CªÀé ¥ÀvæÀ §gɹzÀݼÄÀ . ‘‘ªÀÄUÀ£ÃÉ £À£U À É vÀÄA§ PÀµÖª À ÁUÀÄwÛz.É ¤Ã£ÀÄ DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ K£ÁzÀgÆ À MAzÀÄ £ËPÀj ªÀiÁqÀÄ. ¤ªÀÄä vÀAzÉ E¢ÝzÝÀ gÉ »ÃUÁUÀÄwÛg° À ®è. ¤£Àß PÁ¯ÉÃf£À ¦üøÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ PÀµÖz À ° À è £Á£ÀÄ ¢£ÀUÆ À °AiÀÄAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ºÀwg Û À vÀAzÀÄ PÀ½¹zÉÝãÉ. GqÀĪÀ ¹ÃgÉU¼ À Æ À ºÀjzÀĺÉÆÃVªÉ ªÀÄUÀ£ÃÉ . EzÉ®è ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.” JA§AvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . CªÀ¤UÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvAÉ iÀÄ CVßAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÝÀ Avɤ¹ GªÀÄä½¹ §AzÀ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀįÁgÀzÉ ©QÌ ©QÌ CvÀ.Û MAzÀÄ PÀqÉ CªÀ¼À PÀjÃÑ ¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¥É£ÄÀ ß. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ CªÀé£À ¥Àv.æÀ CªÀ¼ÄÀ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà M§â PÁ¯ÉÃdÄ G¥À£Áå¸PÀ £ À £ À ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¸ÀÄRªÁVzÁݼAÉ zÀÄ PÉýzÁÝ£.É DUÀ £Á£ÁzÀgÆ À K£À ªÀiÁqÀ §ºÀÄ¢vÀÄÛ ? CªÀ¼£ À ßÀ PÀnUÉÆAqÀÄ NrºÉÆÃUÀ

§ºÀÄ¢vÀÄ,Û DªÉÄÃ¯É ? PÉÊAiÀiÁUÀ PÉ®¸À EgÀ°®è, F eÁwAiÀÄ «¥ÀjÃvÀ CAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ. DªÉÄÃ¯É ¸ÀªiÀ Ád¢AzÀ §»µÁÌg.À AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÉʯÉé ºÀ½UÉ E§âgÆ À vÀ° PÉÆlÄÖ CªÀÄgÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃQvÀÛµÉÖ„...!! “ºÀºº íÀ º íÀ íÀ ...” FvÀ ªÀÄvÉÛ £ÀPÌÀ. DzÀgÉ D £ÀUAÉ iÀÄ vÀÄA§ «µÁzÀzÀ ªÉÆÃqÀ PÀ«zÀÄ PÀtÄÚ vÀÄA©¹vÀÄ. PÀ£ßÀ qÀPÀ vÉUz É ÄÀ PÀuÆ É gÚ ¹ É PÉÆAqÀ. “J°è D aî ? CzÀÄ E¯ÉÃè EvÀ® Û è J°è ºÉÆÃvÀÄ ?” ºÀÄqÀÄQzÀ. CzÀÄ ¹UÀ°®è. “ºÁAUÁzÀgÀ CzÀÄ J°è ºÉÆÃvÀÄ ? CzÀ£ÄÀ ß vÀAzÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ? CAªÁ J°èUÉ ºÉÆÃzÀ ? CzÀ£ßÀ vÀA¢zÁÝzg À Æ À RgÉãÀ„ ? CxÀªÁ CzÀÄ £À£ßÀ ¨sª æÀ iÀ Á£ÉÆÔ, JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ “C¥Áà K£À ºÀÄqÀÄPÁPÀvÃÛÉ j” JAzÀ¼ÄÀ . FvÀ “ºÁÕ C¥Àà ? ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?” JAzÀ. DUÀ ¹nÖUz É ÝÀ ÷ CªÀ¼ÄÀ “C¥Áà ¸ÁPÀ ªÀiÁqÀjà ¤ªÀÄä D C¸ÀAUÀvÀ £ÁlPÀzÀ qÉʯÁUÀÄ, £À£U À Æ À CzÀ£ßÀ PÉý PÉý ¸ÁPÁV ºÉÆÃUÉÃw” JAzÀ¼ÄÀ . vÁ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°z è ÁÝUÀ ZÀA¥Á CªÀgÀ ‘UÀÄgÀÄw£Àªg À ÄÀ ’ JA§ C¸ÀAUÀvÀ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß DrzÀÄÝ, CzÀg° À è ¥ÀjavÀgÆ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ C¥ÀjavÀgAÀ vÉ PÉýPÉƼÀÄîª,À “CAzÁíAUÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ ?” JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß FvÀ DUÁUÀ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉüÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß DPÉ £É£¦ À ¹zÀݼÄÀ . EªÀ£ÄÀ £ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà CªÀ¼ÄÀ ºÀÄqÀÄUÀ£Æ É §â£À ¨ÉÊPÀ£ßÉ Ãj ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ ¤£Éß §AzÀ AiÀÄĪÀPÀ ¨ÉÃgÉ, EAzÀÄ §AzÀªÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . EªÀ£ÄÀ CªÀg£ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ . “jæ, qÉÊ ºÀaU Ñ Æ É AqÀÄ JgÀqÀ vÁ¸ÁvÀÄ ¸ÁߣÁ VãÁ ªÀiÁqÀAV¯ÉÃè £ÀÄ EªÀvÛÀ ?” JAzÀÄ M¼ÀV¤AzÀ eÉÆÃgÁzÀ zséÀ¤ PÉývÀÄ. “EªÀ¼ÁågÄÀ ??” ¸ÀzåÀ , D ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß FvÀ PÉüÀ°®è...

ªÀiÁgÀÄw zÁ¸ÀtÚªg À À dªÁºÀgÀ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ vÉêÁ ªÀÄ£ï dºÀ£ï¥ÀÅgï - 212 207 P˱ÁA©, GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À

÷Ê„”‹Ò‹· 17


÷Ê„”‹Ò‹· 18

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


‘PÀÆ

..., bÀÄPï, §ÄPï, bÀÄPï, §ÄPï JAzÀÄ ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÀ½UÀ¼À ªÉÄÃ¯É MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀgAÀ vÉ ¨ÉÆÃVUÀ¼ÄÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¹Ã¼ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÉ ¤AvÀÄ ¨ÉgU À ÁV £ÉÆÃqÀzª À g À ÁågÄÀ ? ªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ gÉ樀 £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ RĶAiÉÆà RĶ, ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÉÇà ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . gÉÊ°UÉ PÉÊ ©Ã¹ mÁ mÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥ÀżÀPU À Æ É ¼ÀîzÀ ªÀÄPÀ̼ÁåjzÁÝgÉ ? M§âgÀ CAV, ®AUÀ »rzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ JAf£ï DzÀªg À ÄÀ PÉʨÉg¼ À £ À ÄÀ ß ¨Á¬ÄUÉ CqÀØ ElÄÖPÆ É AqÀÄ PÉÆ... bÀÄPÀÄÌ §ÄPÀÄÌ bÀÄPÀÄÌ §ÄPÀÄÌ PÀÆ..., gÉʯÁl DqÀÄwÛzÝÀ ªÀÄzsÄÀ gÀ £É£¥ À ÅÀ §gÀÄwÛzAÉ iÉÄà ? gÉ樀 §AzÀPÆ À qÀ¯ÃÉ £ÀÄVÎ ¹ÃlÄ »rAiÀÄĪÀ zÀȱÀå, £ÀAvÀgÀ ¹ÃnUÁV dUÀ¼À - EªÀÅ ¥Àwæ mÉöæ ʤ£À, ¥Àwæ ¸ÉÖõÀ¤ß£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ . PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¨ÉÆÃVUÀ¼ÄÀ K.¹. ¥s¸ À ïÖPÁè¸ïUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀ®,è CzÀg° À è DgÁªÀÄ, ¸ÀÄR, ¸Ë®¨såÀ U¼ À ® É è EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀeð É AiÀÄ ªÀÄd, fêÀAwPÉUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀAæ iÀiÁtªÀÇ ¸ÁnAiÀÄ®è. £ÀÄVÎ ºÀwz Û À ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ dUÀ¼U À ¼ À ÄÀ ¤AvÀÄ ¹ÃlÄUÀ¼ÄÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁV©qÀÄvÀÛªÉ ! ¹ÃlÄ ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀiÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ, ¥Àg¸ À àg À À ¥ÀjZÀAiÀÄ, G¨sAÀ iÀÄ PÀıÀ¯Æ É Ã¥ÀjUÀ¼ÄÀ , ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvUÉ ¼ À Æ À , ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀÄvÀª Û .É ªÀÈwÛ, ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦£À°è DlUÀ¼ÄÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀÄvÀª Û .É F £ÀqÄÀ ªÉ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl ±ÀÄgÀÄ ªÁUÀÄvÀz Û .É PÁ¦ü..., PÁ... ¦Ã..., nÃ..., ZÁ... AiÀiï..., UÀgAÀ ZÁ...AiÀiï..., JAzÀÄ PÀÆUÀĪÀÅzÀg® À Æè ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ DPÀµð À uÉU¼ À ÄÀ . ªÀĸÁ¯É ªÀÄAqÀQÌ AiÀiÁ£É ZÀÄgÀĪÀÄÄj, PÉÆÃqÀħ¼É, ZÀPÄÀ Ì°, ¤¥ÀàlÄÖU¼ À ÄÀ , Erè ªÀqÉ zÉÆøÉU¼ À ÄÀ , ©¸ÀÌvï a¥ÀÅU ì ¼ À ÄÀ , ºÀtÄÚ ºÀA¥À®ÄUÀ¼ÄÀ , ¸ËvÉPÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ..., DAiÀiÁ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À «²µÀÖ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼ÄÀ ..., PÉ®ªÀgAÀ vÀÆ §AzÀ §AzÀ w¤¸ÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è PÉÆAqÀÄ gÀÄa £ÉÆÃqÀzÉ ©qÀĪÀÅ¢®è. K£À£ÁßzÀgÆ À PÉƼÀîzÉ EgÀĪÀªg À ÄÀ EgÀ¯ÁgÀgÄÀ . gÁUÀgÁUÀªÁV PÀÆUÀÄvÀÛ ªÀiÁgÀĪÀªg À À ªÀÄzsåÉ ªÀÄzsåÉ ««zsÀ ªÉõÀzÀ ©üPÄëÀ PÀgÀ ªÉÄgÀªt À U AÉ iÀÄÆ §gÀÄvÀz Û .É avÀæ «avÀæ ªÁzÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¨Áj¸ÀÄvÁÛ d£À¦Aæ iÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ vÀªÄÀ äzÃÉ ¸Á»vÀå, gÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQ ºÁqÀÄvÁÛ §gÀÄvÁÛg.É ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ gÉÊ°UÉ §AzÀªg À ÄÀ gÉÊ°£À¯ÃèÉ ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆr©qÀÄvÁÛg.É ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ C°èAiÉÄà eÉÆð PÀnÖ eÉÆÃ... eÉÆÃ... ºÁqÀÄ

«. ²æäªÁ¸À

±ÀÄgÀĪÁV©qÀÄvÀz Û .É ªÀģɬÄAzÀ vÀAzÀ Hl wAr §r¸ÀÄ«PÉ, PÀ®gÀª,À ¸Àg¸ À À ¸À¯Áè¥U À ¼ À ÄÀ , bÉÃqÀ£U É ¼ À ÄÀ , ºÀĹ ªÀÄĤ¸ÀÄUÀ¼ÄÀ , vÀªÄÀ ä ¥ÀjªÁgÀ ªÀ®z è É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÆ À EzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ gÉÊ°£À ¯ÉÆÃPÀz° À è «ºÀj¸ÀÄvÁÛg.É gÉÊ®®èzÉ E£ÁåªÀ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPÀ ªÁºÀ£z À ° À è F ¸ÉÆUÀ¹zÉ ºÉý £ÉÆÃqÉÆÃt ? E£ÀÄß ¤vÀå gÉ樀 ¥ÀAiÀÄtÂUgÀ z À ÃÉ ¨ÉÃgÉ ªÀg¸ À .É vÀªÄÀ ä UÀÄA¦£ÀªjÀ UÉ®è ¹ÃlÄ »r¢lÄÖPÆ É ArgÀÄvÁÛg.É J®ègÆ À ¸ÉÃgÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¸ÀÆmïPÉøÀ£ßÉ Ã mÉç¯ï ªÀiÁr J¯É PÀ®¹ PÀmï ªÀiÁr, J¯É ºÀAa ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ ¥ÁgÁAiÀÄt ¥ÁægAÀ ©ü¹AiÉÄà ©qÀÄvÁÛg.É ºÉÆÃUÀĪÁUÀ §gÀĪÁUÀ JgÀqÆ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ®Æè PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀgz À ÄÀ EzÉÆAzÉà ºÀªÁå¸.À DzÀgÉ ¤vÀå ¥ÀAiÀÄtÂUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨ÁQ G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ C®APÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹ PÉƼÀÄîvÛÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¤vÀå ¥Àr¥Ál®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß, D¦üù£À dAdqÀU¼À £ À Æ À ß ZÀað¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁV£À ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°,è gÉÊ°£À°Aè iÉÆÃ, gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°Aè iÉÆà ¹UÀĪÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ CqÀÄUÉ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrlÄÖ PÉƼÀÄvî ÁÛgÉ ! ºÀÆ ªÀiÁgÀĪÀªgÀ ÄÀ dvÉUÉ zÁgÀª£ À Æ À ß PÉÆnÖgÄÀ vÁÛg.É PÉÊAiÀÄ°è ºÀÆ«£À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ¨ÁAiÀÄ°è ªÀiÁw£À ¸Àgª À iÀ Á¯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀlÄÖvÁÛg.É

÷Ê„”‹Ò‹· 19


£Á£ÀÄ EµÉÖ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ JzÀÄgÀÄ §zÀÄgÀÄ ¹ÃlÄ UÀ½gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀeð É AiÀÄ qÀ©â / ¨ÉÆÃV ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ §UÉÎ. ¥s¸ À ïÖPÁè¸ï, K.¹. PÁè¸ï C£ÀĨsª À À £À£V À ®è. C°è M¨ÉÆâ§âgÆ À ¥ÉÃ¥Àgï/ ¥ÀŸÀPÛ À CxÀªÁ FVÃUÀ ¯Áå¥ïmÁ¥ï »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ©UÀÄ«¤AzÀ PÀÆwgÀÄvÁÛg.É ªÀÄÄUÀÄA DV PÉ®ªÉà C¦ü¶AiÀÄ¯ï ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ DqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÉýzÉÝãÉ. gÉÊ°£À°è ¸ÀºÀ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À Æ É A¢UÉ JµÀÄÖ DwäÃAiÀÄvÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û AÉ zÀg,É C¥ÀjavÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀºÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä SÁ¸ÀV ¸ÁA¸ÁjPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß, PÀµ-ÖÀ ¸ÀÄRUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄPÀª Û ÁV ºÀAaPÉƼÀÄvî ÁÛg.É DUÀ vÁ£É ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªg À ÄÀ DwäÃAiÀÄgÁV©qÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¤¯ÁÝtzÀ°è E½AiÀÄĪÁUÀ CUÀ°PÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ PÁqÀÄvÀz Û .É CzÀPÌÉà »jAiÀÄgÀÄ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß gÉ樀 ¥ÀAæ iÀiÁtPÉÌ ºÉÆð¹zÁÝg.É DwäÃAiÀÄgÀ CUÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß (¸ÁªÀ£ÄÀ ß) ¸ÀºÀ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À ÄÀ CªÀgª À g À À ¤¯ÁÝt §AzÁUÀ E½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÌÉ ºÉÆð¹zÁÝg.É JAvÉAxÀ LµÁgÁ«Ä ªÁºÀ£U À ¼ À ÄÀ §AzÀgÆ À gÉÊ°£À°è ªÀÄ®V ¥ÀAæ iÀiÁt¸ÄÀ ªÀµÄÀ Ö ¸ÀÄRzÁAiÀÄPÀ ¥ÀAæ iÀiÁt E£ÁåªÀ ªÁºÀ£z À ® À Æè ®¨såÀ «®è. gÉ樀 ¥ÀAæ iÀiÁt EµÀÄÖ ¸ÀÄR, ¸ÀAvÉÆõÀPg À ª À ÁVgÀĪÀ PÁgÀtªÉà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ ‘gÉ樀 ºÀw¸ Û ÄÀ ªÀÅzÀÄ' JA§ ªÀiÁvÀÄ §¼ÀPU É É §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ ‘gÉÊ®Ä

©qÀĪÀÅzÀÄ' ‘ºÀ½¬Ä®èzÉ gÉ樀 ©qÀĪÀÅzÀÄ' JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ ZÁ°ÛUÉ §AzÀªÇÉ Ã £Á£ÀjAiÉÄ. gÉ樀 ©qÀĪÀªg À ÄÀ C£ÉÃPÀgÄÀ EgÀ§ºÀÄzÁzÀgÆ À , F «ZÁgÀz° À è gÁdPÁgÀtU  ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj¸ÀĪÀªgÀ ÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. CxÀªÁ CAxÀªg À ÃÉ gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÁUÀÄvÁÛgÆ É Ã UÉÆwÛ®.è ªÀÄvÉÛ ºÀ½ vÀ¥ÅÀ àªÀ «µÀAiÀÄ ! ¨ÉÃqÀ¥à,À £À£ßÀ ¤¯ÁÝt §AvÀÄ. £Á¤£ÀÄß E½zÀÄ ºÉÆgÀqÄÀ ªÉ. ¨Á... AiÀiï..., ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¥ÀAiÀÄt ¸ÀÄRPÀgª À ÁVgÀ° ! »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÁzÀ ²æà ²æäªÁ¸À vÉÆÃ¥sS À Á£ÉAiÀĪÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : “gÉÊ®ÄUÁrAiÀÄ NqÁlPÉÌ ¸ÀĨsz À æÀ ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgÀ eÉÆÃqÀÄ ºÀ½UÀ¼ÄÀ gÀPu ëÀ É ºÁUÀÆ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É ºÁUÉAiÉÄà JgÀqÄÀ PÀtÄÚ zÀ馅 MAzÀÄ. Q«UÀ¼g É q À ÄÀ ±ÀÄwæ AiÉÆAzÀÄ, PÉÊUÀ¼g É q À ÄÀ QæAiÉÄAiÉÆAzÀÄ, vÀÄnUÀ¼g É q À ÄÀ ªÀÄzsÄÀ gÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ. »ÃVzÀÝgÃÉ £É ªÀÄ£ÀÄd£À ¨Á¼ÀÄ ¸ÀÄgÀQv ë ,À ¥ÀU æ wÀ ¥Àg.À E®èªÁzÀgÉ CxÀªÁ PÉÆAZÀ vÀ¦àzg À Æ À ºÀ½ vÀ¦àzÀ gÉÊ°£ÀAvÉ £ÁªÀÇ ºÀ¼º À ½ À ¸ÀÄvÀÛ PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥àz À ÄÀ ” JAzÀÄ. »jAiÀÄgÀ C£ÀĨsª À z À À ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁtÂPåÀ ! «. ²æäªÁ¸À £ÀA. 12, ‘DºÁèz’À , 1£Éà wgÀĪÀÅ zÀÆgÀªÁt §qÁªÀu,É ²ªÀªÆ É UÀÎ - 577 204

£À £Àߤ߰è vÀAzÀgÄÀ

£À£ßÀ £É£¦ À £ÉƼÀÄAlÄ FUÀ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ ºÉƸÀzÁV ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ.

F ¢éÃ¥Àª£ À É vÁ¬ÄAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀPÉ. vÁ¬Ä N, vÁ¬Ä N vÁ¬Ä ¤£Àß ©¹AiÀÄ¥ÀÅàUA É iÀÄ vÉÆüÀÄ

¤Ã PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀU¼ À ÄÀ £À£U À É £É£¥ À ÅÀ AlÄ : ¦æÃw §zÀÄPÀÄ FUÀ £Á §zÀÄPÀ£ßÉ zÉéö¸ÀÄvÉÛÃ£É ¤£Àß £É£¥ À Á¬ÄvÉÆÃ... £À£U À É «¸ÀäAiÀÄ. F Q£ÁgÉUÉ §AzÀÄ ºÀvÆ É ÛA§vÀÄÛ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ gÀĽzÀªÅÀ J°èºÄÀ zÀÄ £ÉªÄÀ ä¢ ? J°èºÄÀ zÀÄ ¦æÃw ? J°èºÄÀ zÀÄ §zÀÄPÀÄ ? J°èº¼ À ÄÀ vÁ¬Ä ? vÁ¬Ä N, vÁ¬Ä J°èº¼ À ÄÀ vÁ¬Ä... D¦üPæ Á... ªÀÄÆ® : dªÉÄÊPÁzÀ PÀj d£ÁAUÀzÀ PÀ« `ªÀÄÄvÁ§gÀÄPÀ' PÀ£ÀßqÀPÉÌ :

÷Ê„”‹Ò‹· 20

©. J. ¸À£¢ À , PÀĪÀÄmÁ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçÛªÀÅ MAzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ - ªÉÄïÉäöÊ£À°è (vÉÆÃjPÉUÉ) §ºÀ¼À ©üÃPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAZÀAqÀªÁzÀ C§âgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ D¼ÀzÀ°è ±ÀÄzÀÞªÀÇ, ±ÁAvÀªÀÇ DzÀ gÀ²äUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV GvÀìfð¸ÀĪÀ C£ÀWÀåð ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸Áé«Ä gÁªÀÄwÃxÀð

F

ªÉÄð£À §tÚ£É ¸ÁxÀðPÀªÁV C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ NªÀð ±ÉÃæ µÀתÄÀ lÖzÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛ JAzÀgÉ UÀtv ±À Á¸ÀçÛ PÌÉà vÀªÄÀ ä Erà fëvÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖ £ÀªÄÀ ä PÀ£ÁðlPÀzª À g À ÃÉ DzÀ ¥ÉÇ|æ | PÉ. ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgï (PÉ. «.) CªÀgÄÀ .

§ºÀ¼À ¥Àwæ ¶×vª À ÁzÀ ‘EArAiÀÄ£ï ªÀiÁåxª À iÀ ÁånPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn’ ‘¢ ¸ÉʪÀįÉÖ¤AiÀĸï PÁAUÀÆAæ iÉÄ£ïì mÁæ£ïì¥g Às äÉ ÃµÀ£ï D¥sï J ¥ÉÃgï D¥sï (L.JA.J¸ï.) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÉöé ʪÁ¶ðPÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£À 1981gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è PÁéqÁænPï ¥sÁgïä÷ì ’ JA§ ªÀĺÁ¥À§ æ AzsPÀ ÌÉ PÀ®ÌvÁÛ «±À« é zÁå®AiÀÄ¢AzÀ dgÀÄVvÀÄ. D ¸ÀªÄÉ äüÀ£PÀ Æ À Ì ºÁUÀÆ L.JA.J¸ï. ¸ÀA¸ÉÜUÆ À ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ ‘qÁPÀÖgï D¥sï ¸ÉÊ£ïì ’ (r.J¹ì .) ¥Àz« À ¥Àz æ Á£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzsåÀ Pg ëÀ ÁV ¥ÉÇ|æ | ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgï CªÀgÄÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÄÀ . D ±ÀĨsÀ qÁ|| LAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F ¥À¼VÀ zÀ ºÁUÀÆ À ªÀiÁVzÀ UÀtv À ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄ ¸ÀAzÀ±ð À £Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¥ÀPæ l À UÉÆArªÉ. £Àq¹ É PÉÆqÀĪÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸Àzª À PÀ Á±À £À£ßÀ ¥Á°UÉ MzÀVvÀÄ.Û ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ UÀtv ±À Á¸ÀçÛzÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÁV vÀªÄÀ ä ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁxÀðªÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ±ÉõÁ¢æ¥ÅÀ gÀA ªÉÄʸÀÆj£À ¥Àx æ ª À ÄÀ zÀeð É PÁ¯ÉÃf¤AzÀ DgÀA©ü¹, C£ÀAvÀgÀ §qÁªÀuAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÀgPÀ Áj EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À°Aè iÀÄÆ (FUÀ ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï CªÀgÀ ²æêÀÄwAiÀĪÀgÄÀ ¸ÁéUwÀ ¹zÀgÄÀ . AiÀÄÄ«¹E), ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ¢Aü iÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀz° À è ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÄÀ M¼ÀUÉ PÁ°qÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà £À£ßÀ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß vÀvïPÀt ë ¸É¼z É z À ÄÀ Ý C°è ºÁUÀÆ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ , UÀtv  ±À Á¸ÀçÛ «¨sÁUÀ, ªÀiÁ£À¸U À AÀ UÉÆÃwæ, nÃ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄðj¹zÀÝ MAzÀÄ eÁå«ÄwÃAiÀÄ WÀ£ÁPÀÈw. CzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - »ÃUÉ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «.AiÀĪÀgÀ C¢üPÈÀ vÀ §tÚ§tÚzÀ zÀ¥àÀ vÀAwUÀ½AzÀ gÀavÀªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ-DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ªÀÈwÛ¥x À À ¸ÁVzÉ. C£ÀAvÀgÀ C°èAiÉÄà ‘rãï D¥sï ¥sÁåP° À Ö D¥sï DPÀÈw. EzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÁUÀ £À£U À É £É£¥ À ÁVzÀÄÝ ¥ÁæaãÀ ¸ÉÊ£ïì¸ï’ DV 1966gÀ°è ¤ªÀÈvÀg Û ÁzÀgÄÀ . ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄ.f.¹. VæÃPï vÀv÷ÛÀ édÕ ¥ÉÃè mÉÆ. DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÁégz À ° À è “gÉÃSÁUÀtv  z À À ¥ÁæzÁs å¥PÀ gÀ ÁV ªÀÄzsÄÀ gÉÊ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ eÁÕ£« À ®èzª À j À UÉ E°è ¥Àª æ ÃÉ ±À«®è” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÝ£AÀ vÉ ! ¸À°¹ è zÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ²æÃAiÀÄÄvÀgÄÀ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À J£ï.¹.E.Dgï.n. ¸ÀÖr UÀÆ¥ æ ï (eÁå«Änæ) qÉÊgÉPÖg À ï DV LzÀÄ ªÀµð À ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀgÄÀ . 72gÀ ºÀgAÉ iÀÄzÀ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉAè iÀÄ PÀq§ À ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À UÀtv À «¨sÁUÀz° À è 1925-44gÀ UÁæªÄÀ zÀ°è 1908gÀ r¸ÉA§gï 9gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä ¥Ëæq±Às Á¯Á CªÀ¢Aü iÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀ UÀtv d À ÕgÁzÀ ¥ÉÇ|æ | PÉ. J¸ï. PÉ. ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ®AqÀ£ï «ÄµÀ£ï ºÉʸÀÆ̯ï£À°Aè iÀÄÆ, 1928gÀ°è LAiÀÄåAUÁgï CªÀgÄÀ PÉêÀ® 44 ªÀµð À PÉÌà DPÀ¹äPÀ ªÀÄgÀtPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ ©.J. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ¥Àqz É ÄÀ , ±ÀÄzÀÞ UÀtv  ±À Á¸ÀçÛ z° À è ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgz À ° À è §AzÀ ¥ÉÇ|æ | ©. J¸ï. ªÀiÁzsª À g À Áªï G£ÀßvÀ (JA.J.) ªÁå¸AÀ UÀª£ À ÄÀ ß ¥Àx æ ª À ÄÀ zÀeð É AiÀÄ°è PÀ®ÌvÁÛ CªÀgÄÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃf£À ¸Àªð À vÉÆêÀÄÄR K½UÉUÁV «±À« é zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥Àqz É gÀ ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è CºÀ¤ð²AiÀiÁV zÀÄrzÀzÄÀ Ý, vÀªÄÀ äAxÀ AiÀÄĪÀ ¥Àwæ ¨sU É ½ À UÉ GvÉÃÛ d£À UÀtv  ±À Á¸ÀçÛ «¨sÁUÀz° À è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ªÀÈwÛ DgÀA©ü¹ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ¤Ãr UÀtv ±À Á¸ÀçÛ z° À è ¥À¹ æ ¢ÞUÉ §gÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À PÁ® zÀÄrzÀgÄÀ , 1935gÀ°è ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À UÀtv ±À Á¸ÀçÛ «¨sÁUÀPÌÉ ¤ÃrzÀÄÝ, ºÁUÀÆ F 81gÀ E½ªÀAiÀĹ죮 À Æè ¥ÉÇ|æ | gÁªï ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä, JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ¸Àgï ¹. «. gÁªÀÄ£ïgÀÄ CªÀgÄÀ UÀtv z À À ¸ÉêÉUÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÉÆqÀV¹ ¸Áܦ¹zÀÝ ¨sËvÀ±Á¸ÀçÛ «¨sÁUÀz° À Aè iÀÄÆ ¸ÀºÀ PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÄÀ UËgÀªÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀg æ Áªï ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ «£ÀªÄÀ ªæ ÁV £É£AÉ iÀÄÄvÁÛg.É 1944gÀ°è qÁ|| ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgïgÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 21


¥ÉÇ|æ | ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgïgÀÄ G¥À£Áå¸PÀ g À ÁzÁV¤AzÀ®Æ SÁåvÀ ‘EArAiÀÄ£ï ªÀiÁåxª É iÀ ÁånPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn’AiÀÄ (L.JA.J¸ï.) DfêÀ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ . C°è CªÀgÄÀ PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ ªÀÅzÀgÆ É A¢UÉ DgÀA©ü¹ 1980jAzÀ CzÀgÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÁÝg.É 1980gÀ r¸ÉA§gï£À°è L.JA.J¸ï.£À 46£Éà ªÁ¶ðPÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£ª À ÅÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è dgÀÄVzÀÄÝ CzÀgÀ CzsåÀ Pv ëÀ AÉ iÀÄÆ ¸ÀºÀ PÉ. «. CªÀjUÉ ®©ü¹vÀÄ.Û vÀªÄÀ ä CzsåÀ PëÀ ¨sÁµÀtzÀ°è L.JA.J¸ï. ¸ÀºÀ vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ ªÀµð À ªÉÃ, CAzÀgÉ 1908gÀ°è ¥ÉÇ|æ | «. gÁªÀĸÁé«Ä LAiÀÄågï ¸Áܦ¹zÀÝ®z è ,É ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ PÉêÀ® zÉñÀzÀ (¸ÀܽÃAiÀÄ) UÀtv  d À ÕgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ®z è ,É EvÀgÉ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ UÀtv  Á¸ÀPg ÛÀ Æ À ¸ÀºÀ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÛÀ ZÁazÁÝgÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . ¸Àgï ¹. ¦. gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄågï, ²æà JA. gÁªÀÄZÀAzÀg æ Áªï ªÀÄvÀÄÛ J¸ï. «. gÁªÀĪÀÄÆwð AiÀĪÀgÄÀ ¹«¯ï ¸À«ð¸ï C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , ºÁUÀÆ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ «. ¨Á®PÀgÁªÀiï, EªÀgÄÀ L.JA.J¸ï.£À ¸ÀA¸ÁÜ¥PÀ À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àª æÀ ÄÀ ÄRgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¥ÉÇ|æ | ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgïgÀÄ CªÀgÀ £Éa£ Ñ À «µÀAiÀĪÁzÀ ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï (1887-1920) CªÀgÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ‘gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÄÀ UÀtv z À À ¸Ázs£ À UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÁV ¸ÉÃè mï£À®Æè ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ C£ÀÄ¥ÀAiÉÆÃV ©rAiÀÄ ºÁ¼ÉU¼ À ° À è ¸Á¢ü¸ÄÀ wÛzÄÀ Ý CªÀÅUÀ¼ÄÀ FUÀ C®¨såÀ ªÁVªÉ. DzÀgÉ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀzÉ £ÉÃgÀªÁV ¸Á¢ü¹zÀÝ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ JgÀqÄÀ ‘£ÉÆÃmï §ÄPï’ÀU¼ À ° À z è ÄÀ Ý CªÀÅUÀ¼° À ,è ¥ÉÇ|æ | f. JZï. ºÁrðAiÀĪÀgÀ §½¬ÄzÀÝ MAzÀ£ÄÀ ß 1924gÀ°è zÉñÀzÀ SÁåvÀ UÀAæ xÁ®AiÀÄ «eÁÕ£z À À d£ÀPÀ ºÁUÀÆ UÀtv  d À ÕgÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ | J¸ï. Dgï. gÀAUÀ£ÁxÀ£ïgÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÄÝ. F gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ £ÉÆÃmï ¥ÀŸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¨ÉÊ£À ‘mÁmÁ E£ïìnlÆåmï D¥sï ¥sAÀ qÀªÄÉ Al¯ï j¸ÀZïð’ (nLJ¥sïDgï) ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÄÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆøÁÖöåmï ¥Àwæ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr¹zÀÄÝ D¸ÀPÛÀ «zÁéA¸ÀgÀ ºÁUÀÆ vÀªÄÀ äAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À PÉÊUÉlÄPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝg'É JAzÀÄ vÀªÄÀ ä ¨sÁµÀtzÀ°è w½¹zÀgÄÀ . ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁ£À¸U À AÀ UÉÆÃwæAiÀÄ°è JA.J¹ì. «zÁåyðUÀ½UÉ ‘PÁA¥ÉPè ïì ¥sAÀ PÀ£ ë ïì yAiÀÄj’ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ©ÃdUÀtv z À À CzsÁ奣 À É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ PÉ®ªÀµÄÀ Ö GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ £ÉÆÃmï¥ÀŸÀPÛ U À ½ À AzÀ DAiÀÄÄÝ MzÀV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . Erà zÉñÀz¯ À ÃèÉ JA.J¹ì.UÉ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀÄ UÀtv  z À ° À è ¸Á¢ü¹zÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝg° À è ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀĪÉà ¥Àx æ ª À ÄÀ . §ºÀıÀB KPÉÊPÀ «.«. DVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀÄ UÀtv  z À À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ «.«.AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ¥ÉÇ|æ | J¸ï. ¨sÁUÀðªÀ CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀAæ xÁ®AiÀÄ «eÁÕ£z À À CzsAéÀ iÀÄÄðUÀ¼ÁzÀ qÁ|| J¸ï. Dgï. gÀAUÀ£ÁxÀ£ïgÀÄ ¥ÉÇ|æ | f. JZï. ºÁrð CªÀjAzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝ £ÉÆÃmï¥ÀŸÀPÛ ª À ® À z è É gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ C¥ÀPæ n À vÀ ¸Á¢ü¹zÀÝ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ½zÀݪÅÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀAvÉ ªÀiÁr, 1930gÀ°è DPïì¥q Às ïð PÁ¯ÉÃf£À ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ «±À« é zÁå®AiÀÄUÀ¼° À è UÀtv ±À Á¸ÀçÛzÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ gÀ ÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ | f. J£ï. ªÁål£ ì ïjUÉ ¥ÉÇ|æ | ºÁrðAiÀĪÀgÄÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 22

PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝgÄÀ , CªÀÅ FUÀ®Æ ¸ÀºÀ DPïì¥q Às ïð AiÀÄƤªÀ¹ðn ªÀiÁåxª É iÀ ÁånPÀ¯ï E£ïìnlÆåmï£À ¯ÉʧæjAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ næ¤n PÁ¯ÉÃf£À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û ÉÀ JAzÀÄ 1975-79gÀ CªÀ¢Aü iÀÄ°è qÁ|| ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgÀågÄÀ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ D¸Éܪ» À ¹ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÄÀ ¸Á¢ü¹zÀÝ C¥ÀPæ n À vÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß EAUÉAè qï£À ºÉÊPÀ«ÄµÀ£g À ï CªÀgÆ É A¢UÉ ªÀ媺 À j À ¹ ¸ÀAUÀ» æ ¹ vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÄÀ . KPÉAzÀgÉ EªÀÅ ¢lªÁVAiÀÄÆ ¨sg À vÀ R À AqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ «zsª À Á ¥ÀwßAiÀĪÀgÀ D¹Û C®èzÉ £ÁªÀÅ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïjUÉ ¤ÃqÀĪÀ UËgÀª.À “¥Á¥À EAvÀºÀ ±ÉÃæ µÀ× UÀtv d À Õ£À «zsª À Á ¥Àwß EAzÀÄ ªÀÄzÀgÁ¹£À wgÀĪÀ°Pè ÃÉ tÂAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtgÚ Æ À «Ä£À°è C£ÁxÀgAÀ vÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPg À ”À JAzÀÄ «µÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É ²æêÀÄw eÁ£ÀQAiÀĪÀiÁä¼ï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä 94£Éà ªÀAiÀĹ죰 À è 1994gÀ d£ÀªjÀ 13gÀAzÀÄ (ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ªÀÄÄ£Áߢ£À) ¤zs£ À g À ÁzÀgÄÀ . C®èz,É PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ PÉ®ªÁgÀÄ ®PÀU ë ¼ À µ À ÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀå¬Ä¹ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ ¥ÀPæ n À vÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀPæ n À vÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥sÇÉ ÃmÉÆà PÁ¦ ªÀiÁr¹, ªÀÄÄ¢æ¹ PÀrªÉÄ ¨É¯AÉ iÀÄ°è «vÀj¹zÀgÉ zÉñÀzÀ D¸ÀPÛÀ AiÀÄĪÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ CªÀÅUÀ¼° À è ¸ÀA±ÉÆâü¹ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ¥s° À vÁA±ÀU½ À UÉ DzsÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß aAw¹ ¸Á¢ü¸® À Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ CvÀ媱À åÀ Pª À AÉ zÀÄ PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ qÁ|| PÉ. «. AiÀĪÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ CªÀgÀ £Éa£ Ñ À «µÀAiÀĪÁzÀ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtv  À ªÀÄvÀÄÛ RUÉÆüÀ «eÁÕ£z À À PÀqU É É Cr¬Äj¹, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtv d À ÕgÁzÀ 5£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ DAiÀÄð¨sl À , 6£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀgÁºÀ« À Ä»gÀ, 7£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¨sÁ¸ÀÌg-À 1, §æºäÀ UÄÀ ¥À,Û 9£Éà ±ÀvPÀ z À À ªÀĺÁ«ÃgÁZÁgÀå ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà ±ÀvPÀ z À À 2£Éà ¨sÁ¸ÀÌgg À £ À ÄÀ ß PÀÄjwvÀÄ,Û CzÀg® À Æè §æºäÀ UÄÀ ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ±ÉÃæ µÀ× UÀtv  d À Õ ªÀĺÁ«ÃgÁZÁgÀågÀ §UÉUÉ «±ÉõÀ D¸ÀQ.Û ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. AiÀĪÀgÄÀ 9£Éà ±ÀvPÀ z À À PÀ£ßÀ qÀzÀ ±ÉÃæ µÀ× UÀtv d À Õ£ÁzÀ ªÀiºÁ«ÃgÁZÁgÀå£ÄÀ gÁµÀÖçPÆ À lgÀ ZÀPª æÀ wÀ ð ºÁUÀÆ ‘PÀ«gÁdªÀiÁUÀð’ªÉA§ GvÀÌøµÀÖ PÁªÀåzÀ gÀZ£ À U É É PÁgÀt£ÁzÀ CªÉÆÃWÀªµ À ð À £ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ£À D¸ÁÜ£z À ° À z è ÄÀ Ý ‘UÀtv  ¸ À ÁgÀ¸AÀ UÀº æ ’À ªÉA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀ£AÉ zÀÆ CzÀ£ÄÀ ß 1912gÀ°è ¥ÉÇ|æ | JA. gÀAUÁZÁgÀågÄÀ DAUÀè ¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÀgAÉ zÀÆ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ CzÀÄ ¥ÀÅ£ÀªÄÀ ÄðzÀt æ ªÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÆ DUÀ滹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À N.Dgï.L. ¯ÉʧæjAiÀÄ°è ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ eÉÊ£ÀªÄÀ oÀU¼ À ° À è ªÀiºÁ«ÃgÁZÁgÀågÀ ªÀÄÆ®PÀÈwAiÀÄÄ ®¨såÀ «zÀÄÝ F ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ PÀÈwUÉ 15-16£Éà ±ÀvPÀ z À ° À è PÀ£ßÀ qÀ ªÁåSÁå£U À ¼ À Æ À gÀavÀªÁVªÉ JAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. DzÀgÉ CªÀÅ FUÀ C®¨såÀ ªÁVªÉ. ±Àª æ t À ¨É¼UÀ Æ É ¼ÀzÀ UÉƪÀÄämÃÉ ±Àg é £ À À ªÀĺÁªÀĸÀPÛ Á©üµÃÉ PÀzÀ ¸Àº¸ À ª æÀ iÀ Á£ÀzÀ ¸ÀĸÀAzÀ¨ð Às zÀ°è eÉÊ£À ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , PÉÆqÀÄUÉ zÁ¤UÀ¼ÄÀ D¸ÀQª Û » À ¹ F eÉÊ£À UÀtv  d À Õ£À PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ CªÀvg À t À P AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ qÁ|| ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgÀågÄÀ ¨sÁµÀtzÀ°è «£ÀAw¹zÀgÄÀ . n¥Ààt : §ºÀ¼À PÁ® C®¨såÀ ªÁVzÀÝ F ±ÉÃæ µÀ× PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß 2000gÀ°è ¥ÉÇ|æ | gÀAUÁZÁAiÀÄðgÀ DAUÁè£ÄÀ ªÁzÀzÀ ¥ÀÅ£ÀªÄÀ ÄðzÀt æ zÉÆA¢UÉ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÉÇ|æ | ¥ÀzÁäªvÀ ª À ÄÀ ä CªÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÁAvÀgª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹, ²ªÀªÆ É UÀÎ f¯ÉAè iÀÄ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ºÉÆA§Äd eÉÊ£ÀªÄÀ oÀzª À g À ÄÀ ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É UÀtv z À À CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C¨såÀ ¹¸À¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀAvÀgz À ° À è ‘eÉÆåÃwµÀ’zÀ §UÉUÉ PÉüÀ¯ÁzÀ ¥À±æ ßÉ UÉ vÀªÄÀ äzÃÉ jÃwAiÀÄ°è GvÀj Û ¸ÀÄvÀ,Û ªÉÃzÀU¼ À À PÁ®zÀ°è ¥s® À eÉÆåÃwµÀ ±Á¸ÀçÛ zÀ §UÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉÃè RUÀ¼Æ À EgÀ°®è. DzÀgÆ À C¯ÉÆAè zÀÄ E¯ÉÆAè zÀÄ ¨Áj AiÀÄdÕ -AiÀiÁUÀU¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ±ÀĨsW À ½ À UÉ EvÁå¢UÀ¼À §UÉUÉ ¥À¸ æ ÁÛ¥« À zÉ. F PÀÈwæªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀĹ-«eÁÕ£ª À ÅÀ VæÃPÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½¬ÄlÖ £ÀAvÀgz À À ±ÀvPÀ U À ¼ À ° À è PÁt¹PÉÆArvÀÄ. UÀº æ U À ¼ À À ZÀ®£Àª® À £À ¯ÉPÁÌZÁgÀ ¢AzÀ ¥s® À eÉÆåÃwµÀzÀ ¸ÀéP¥ À ÇÉ Ã® PÀ°àvÀ HºÁ¹zÁÞAvÀU½ À UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÁgÀU½ À ®èªAÉ zÀÆ, EzÉ®ª è ÇÀ PÉ®ªÀgÀ GzÀgAÀ ¨sg À t À zÀ ¥ÉÇõÀuU É É d£ÀävÁ½zÀªÁVªÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . C®èzÉ F ¨sg À vÀ R À AqÀzÀ «±Àé«SÁåvÀ UÀtv  -À RUÉÆüÀdÕgÁzÀ DAiÀÄð¨sl À , §æºäÀ UÄÀ ¥Àg Û ÄÀ JA¢UÀÆ ¥s® À eÉÆåÃwµÀPÌÉ GvÉÃÛ d£À ¤ÃqÀ°®è. §æºäÀ UÄÀ ¥À£ Û AÀ vÀÆ RAr¹ UÀº æ U À ¼ À À ZÀ®£Àª® À £ÀPÆ À Ì D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è d¤¸ÀĪÀ M§â£À fêÀ£PÀ Æ À Ì, ¥ÀAZÁAUÀPÆ À Ì, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjgÀĪÀ ¸À®z è À ¨s« À µÀåzÀ PÀlÖ¼U É ½ À UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀA§Azs« À ®èªAÉ zÀÄ «µÀ¢ÃPÀj¹zÀgÄÀ . E£ÀÆß ªÀÄÄAz��ĪÀjzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¥ÀAZÁAUÀU½ À VAvÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀªÁªÀiÁ£À E¯ÁSÉAiÀÄÄ (EArAiÀiÁ ªÉÄnAiÉÆgÉƯÁfPÀ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAmï) ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀAZÁAUÀ’ªÀÅ GvÀª Û ÄÀ ªÁVzÀÄÝ UÀº æ U À wÀ UÀ¼ÄÀ (¯ÉPÁÌZÁgÀªÅÀ ) DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁVªÉ JAzÀg® À z è ,É ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¥ÀAZÁAUÀU¼ À ° À è PÁt§gÀĪÀ GvÀg Û ÁAiÀÄt ¥ÀÅtåPÁ®ªÀÅ d£Àªj À 14gÀAzÀÄ WÀn¸Àz,É ¤dPÀÆÌ r¸ÉA§gï 21, 22gÀAzÀÄ WÀn¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ «zÁåyðUÀ¼À »vÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ ¥Ëæq²Às PÀt ë zÀ C¢üPÈÀ vÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ §UÉÎ vÀªÄÀ ä wêÀª æ ÁzÀ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ . UÀtv  z À À ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ À gÀa¸ÀĪÀ°è gÁdåzÀ UÀtv  d À ÕgÄÀ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÁoÀU¼ À ÄÀ (gÉÃSÁUÀtv z À À ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è PÉÊ©nÖzÄÀ Ý PÁmÁZÁgÀPÌÉ MAzÉgq À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹gÀĪÀÅzÀÄ) PÀ¼¥ À AÉ iÀiÁVzÀÝÄ, EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ UÀtv z À ° À è AiÀiÁªÀÅzÉà vÁQðPÀ aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ ª Ñ ° À è «¥s® À ªÁVzÉ JAzÀÄ «µÁzÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀgÄÀ . 2009gÀ°è qÁ|| ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgï CªÀgÀ d£Àä±vÀ Á©ÝAiÀÄ ¸À®ÄªÁV DAiÉÆÃf¹zÀÝ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ CªÉÄjPÁzÀ ¥ÉÇ|æ | §Ææ¸ï §Amïð CªÀgÄÀ qÁ|| PÉ. «. AiÀĪÀgÀ PÉÆqÀÄUÉU¼ À À PÀÄjvÀÄ CUÁzsª À ÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÄÀ . ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

¥ÉÇ|æ | §Ææ¸ï §Amïð CªÀgÄÀ ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï UÀtv  z À À «±ÉõÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀ GZÀª Ñ ÄÀ lÖzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ . qÁ|| PÉ. «.AiÀĪÀgÀ KPÉÊPÀ qÁPÀÖgÃÉ mï «zÁåyð(¤) JAzÀgÉ qÁ|| gÀªiÀ ÁªÀÄt CªÀgÄÀ . qÁ|| «. gÀªiÀ ÁªÀÄt (¤ªÀÈvÀÛ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ r.Dgï.r.M.) ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÀ ¸Àägu À ÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£Àz° À è »ÃUÉ £É£ª À j À PÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ : “£Á£ÀÄ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉÌ §AzÀzÄÀ Ý 1961gÀ°.è DUÀ, £Á£ÀÄ ªÀiÁ£À¸U À AÀ UÉÆÃwæAiÀÄ ±ÀÄzÀÞ UÀtv  ±À Á¸ÀçÛ zÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À «zÁåyðAiÀiÁV ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÉÝ. F «¨sÁUÀªÅÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁV DUÉÎ 2£Éà ªÀ¸AÀ vÀ, ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÄÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÄÀ . £ÁªÀÅ 12 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ½zÉݪÅÀ . DUÀ¯ÃÉ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀjUÉ 50 ªÀµð À UÀ¼À ªÉÄïÁVvÀÄ.Û CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ‘PÁA¥ÉPè ïì ¥sAÀ PÀ£ ë ï yAiÀÄj’AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ , qÁ|| PÉ. «. CªÀgÄÀ UÀtv À PÉÃë vÀz æ ° À è GzÁݪÄÀ ¥ÀArvÀgÄÀ . C®èzÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ . CªÀgÀ ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄÄ £ÀªÄÀ ä UÀº æ u À U É ÉÀ ¤®ÄPÀÄwÛg° À ®èªÁzÀÝjAzÀ £ÀªÄÀ UÉ CªÀgÀ «zÀév£ ÛÀ ÄÀ ß PÀAqÀgÉ ¢V¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ¥ÀS æ ÁåvÀ UÀtv  d À ÕgÁzÀ qÁ|| n. J¸ï. £ÀAdÄAqÀAiÀÄ壪 À g À ÄÀ D ¢£ÀU¼ À ° À è qÁ|| PÉ. «.AiÀĪÀgÀ ¸Àºª À wÀ ðUÀ¼ÄÀ . ¢lªÁVAiÀÄÆ EAxÀ ±ÉÃæ µÀ× ¨ÉÆÃzsPÀ g À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É À £ÁªÉà zs£ À åÀ gÄÀ . “£Á£ÀÄ 1963gÀ°è JA.J¹ì . ªÀÄÄV¹zÉ. qÁ|| PÉ. «. CªÀgÄÀ £À£UÀ É AiÀÄÄ.f.¹. ¸ÁÌ®gï²¥ïUÉ Cfð ¸À°¸ è ® À Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ºÁUÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀ® î Ä ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . EzÉà £À£ßÀ §zÀÄQ£À ªÀÄÄRåªÁzÀ

wgÀĪÀÅ. 1964gÀ°è £À£U À É ¸ÁÌ®gï²¥ï ®©ü¹vÀÄ. £Á£ÀÄ 1966gÀªg À U É Æ À ªÀiÁ£À¸U À AÀ UÉÆÃwæAiÀÄ°è ¥ÉÇ|æ | PÉ. «.AiÀĪÀgÆ É A¢UÉ J¸ï. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ ‘¥ÁnðµÀ£ï yAiÀÄj’AiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É PÉÊUÉÆAqÉ. EzÀÄ £À£ßÀ fêÀ£z À À GvÀÌøµÀÖ eÁÕ£« À PÀ¸£ À z À À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ, C£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ ‘gÉ¥¸ æÀ AÉ mÉñÀ£ï D¥sï EAndgïì Då¸ï ¸ÀªiÀ ïì D¥sï ¸ÉÌ÷éÃgïì’ PÀÄjvÀÄ C¨såÀ ¹¹zÉ C®èzÉ D ªÉüÉUÉ £À£ßÀ ¦JZï.r.UÉÆøÀÌgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯º É ÁQzÉÝ. EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÀÄÝ ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÄÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ. CzÀPÌÉ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ Dd£Àä PÀÈvÀeÕÉ. “1966gÀ°è PÉ. «. CªÀgÄÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¤ªÀÈvÀg Û ÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÉÃjzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ zɺ° À AiÀÄ rDgïrM ¸ÉÃjzÉ. £À£U À É 1985gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ªÀUÁðªÀuÉ DzÀªÄÉ Ã¯É ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. CªÀgÆ É A¢UÉ ¸ÉÃj §gÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À uÉUÆ É AqÀªÅÀ . ``qÁ|| PÉ. «. CªÀjUÉ J¸ï. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ §UÉUÉ CUÁzsª À ÁzÀ ¦æÃw. ‘gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ £ÉÆÃmï¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ’ CªÀgÀ ¸ÀvvÀ À ¸ÀAUÁwUÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ‘qɪ® É ¥ïªÉÄAmï D¥sï J°¦ÖPï ¥sAÀ PÀ£ ë ïì - CPÁrðAUï lÄ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï’ JA§ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ºÉÆwÛUÉ ªÀÄzsÄÀ gÉÊ PÁªÀÄgÁeï AiÀÄƤªÀ¹ðn¬ÄAzÀ ¥ÀPæ l À UÉÆArzÉ. qÁ|| «. Dgï. wgÀĪÉAPÀmÁZÁgï, r.J¹ì ., CªÀgÄÀ qÁ|| PÉ. «. CªÀgÀ D¥À« Û ÄvÀæ ºÁUÀÆ ¸Àºª À wÀ ð. EªÀj§âgÆ À ¸ÉÃj ‘gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï Cmï J°ªÉÄAlj ¯Éª¯ É ï - VèA¥À¸ ì ï’ JA§ JgÀqÄÀ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀgÄÀ . qÁ|| PÉ. «. CªÀgÄÀ ¸Àg¼ À ,À ¢lÖ, £ÉÃgÀ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ ªÀåQAÛ iÀiÁzÀÝjAzÀ CªÀgÀ §UÉUÉ C£ÉÃPÀjUÉ CwAiÀiÁzÀ UËgÀª,À ¨sQÀ .Û CªÀgAÉ zÀÆ ºÉ¸g À ÄÀ , QÃwð, ¥À±æ ¹ À U Û ½ À UÉ ºÁvÉÆgÉzª À g À ® À .è CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ SÁ¸ÀV UÀAÀæ xÁ®AiÀÄzÀ°è CªÀgÄÀ ¤ªÀÈvÀÛ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß NzÀÄ, UÀtv  z À À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀįÉÃè PÀ¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥ÉÇ|æ | PÉ. «. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ²æêÀÄwAiÀĪÀgÄÀ £À£U À É vÉÆÃjzÀ ¦æÃw, ªÁvÀ® ì å ªÀÄvÀÄÛ DwäÃAiÀÄvÉUÁV £Á£ÀÄ CªÀjUÉ JAzÉA¢UÀÆ IÄtÂAiÀiÁVzÉÝãÉ.” qÁ|| ªÉAPÀmÁZÀ¯ÊÉ AUÁgï CªÀgÄÀ 2003gÀ r¸ÉA§gï ªÉÆzÀ®£Éà ªÁgÀz° À è £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß, UÀtv  z À À ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß vÀåf¹zÀgÄÀ , DUÉÎ CªÀjUÉ 95 ªÀ¸AÀ vÀU¼ À ÄÀ . qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀg æ Áªï ¨sÀªÀ£ïì UÁA¢üà ¸ÉAlgï D¥sûï ¸ÉÊ£ïì JAqï ºÀÆåªÀÄ£ï ªÁå®Æå¸ï, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨ÀsªÀ£À, £ÀA. 43/1, gÉøï PÉÆøïð gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

÷Ê„”‹Ò‹· 23


¨sÀUÀvï ¹AUï ªÀiÁzÀj

27 - ¸À¥ÉÖA§gï 1907gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÁ£ï PÁæAwPÁj AiÀÄĪÀPÀ ¨sÀUÀvï ¹AUï ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ½AzÀ UÀ°èUÉÃj¸À®àlÖgÀÄ. 1931 ªÀiÁZïð, 23gÀAzÀÄ ¨sÀUÀvï¹AUï vÀ£Àß ¸ÀAUÁwUÀ¼ÉÆA¢UÉ UÀ®Äè ²PÉëUÉ M¼ÀUÁzÁUÀ CªÀjUÉ 24 ªÀAiÀĸÀÆì DVgÀ°®è. CªÀgÀ eÉÆvÉ UÀ°èUÉÃj¸À®àlÖ ¸ÀÄRzÉêÀ CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì 24, gÁdUÀÄgÀÄ CªÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì PÉêÀ® 22. zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ F ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ©ænµï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è «ZÁgÀuÉUÉ ¤AvÁUÀ (1929 dÆ£ï, 6) ¨sÀUÀvï¹AUï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃrzÀ ºÉýPÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ E°èzÉ. §ºÀıÀB EA¢UÀÆ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ 66 ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÀUÀvï ¹AUï ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ zsÉÊAiÀÄð, ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ §°zÁ£ÀzÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ JµÀÄÖ d£À ¹zÀÞjzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ÷Ê„”‹Ò‹· 24

‘‘ ‘PÁæAw’ JAzÀgÉ gÀPU ÛÀ AÉ ¦£À ¸ÀAWÀµð À ªÉà DVgÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤AiÀĪÀĪÉãÀÆ E®è. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ f¢ÝUÆ À C°è CªÀPÁ±À«®è. PÁæAwAiÀÄÄ ¨ÁA§Ä ªÀÄvÀÄÛ ¦¸ÀÆ® Û ÄUÀ¼À DgÁzs£ À AÉ iÀÄ®è. £ÀªÄÀ ä zÀȶÖAiÀÄ°è ‘PÁæAw’ JAzÀgÉ ¸ÀàµÖª À ÁV C£ÁåAiÀÄzÀ §Ä£Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁVgÀĪÀ EA¢£À ªÀ媸 À ÜÉ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀxð À . GvÁàzPÀ g À ÄÀ CxÀªÁ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CvÀåAvÀ CªÀ±åÀ PÀ CAUÀªÁVzÁÝUÆ À Îöå ±ÉÆõÀPj À AzÀ ªÀAa¸À®àqÄÀ wÛzÁÝg.É CªÀgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥s® À CªÀjUÉ zÀPÄÀ Ìw® Û ;è CªÀgÀ Cw ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀjAzÀ QvÀÄPÛ Æ É ¼Àî¯ÁVzÉ. J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ zsÁ£ÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ gÉÊvÀ vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§zÉÆqÀ£É ºÀ¹«¤AzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛzÁÝ£;É Erà dUÀw£ Û À ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ £ÉÃAiÀÄĪÀ §mÉÖ¬ÄAzÀ vÀÄA§ÄªÀ £ÉÃAiÉÄÎUÁgÀ vÀ£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ ªÀÄPÀ̼À ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄZÀ® Ñ Ä ¨ÉÃPÁzÀ PÀ¤µÀתÁzÀ §mÉÖAiÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É ®è. ªÀÄ£É PÀlÄÖªª À g À ÄÀ , PÀªiÀ Áägg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀVUÀ¼ÄÀ ¨sª À åÀ ªÁzÀ ¸ËzsU À ¼ À £ À ßÉ Ã PÀlÄÖwz Û ÁÝgÁzÀgÆ À PÉƼÀZÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è eÁw¨sµ æÀ Ög À ÁV G½¢zÁÝg.É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥ÀgvÀ AÀ vÀæ fëUÀ¼ÁzÀ §AqÀª½ À UÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀPg À ÄÀ ªÀÄ£À¸Æ É Ã EZÉÒAiÀÄAvÉ «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÄÀ ß ZÉ®§ è ®ègÄÀ . F ¨sAÀ iÀÄAPÀgÀ C¸ÀªÄÀ vÉU¼ À Æ À §¯ÁvÁÌgª À ÁV ¸É¼AÉ iÀÄ®ànÖgÄÀ ªÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À À C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄÆ C¸Àª Û åÀ ¸v ÛÀ U É É ºÁ¢ªÀiÁrPÉÆmÉÖà wÃgÀÄvÀª Û .É F jÃwAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ §ºÀÄPÁ® G½AiÀįÁgÀzÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è EAzÀÄ PÁt§gÀĪÀ ªÉÆÃdÄ CVߥÀªð À vÀzÀ CAa£À°è EgÀĪÀ ªÉÆÃeÉA§ÄzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¹zÀÞªÁVzÉ. F £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ ¨sª À åÀ Pl À q Ö ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀPÁ®zÀ°è G½¸À¢zÀÝgÉ CzÀÄ PÀĹzÀÄ ¨sUÀ ßÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. DzÀÝjAzÀ DªÀÄƯÁUÀª æ ÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ CvÀ媱À åÀ P.À CzÀ£ÄÀ ß w½zÀªgÀ À PÀvð À ªÀåªÅÀ , ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ£Àga æÀ ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ , CxÁðvï ªÀiÁ£Àª£ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ MAzÀÄ gÁµÀÖ窣 À ÄÀ ß E£ÉÆßAzÀÄ gÁµÀÖçªÅÀ ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CAvÀåUÆ É ½¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ , ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀª£ À ÄÀ ß EAzÀÄ ¨Á¢ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¥Àr¥ÁlÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀUÆ É Î¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. EA¢£À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞª£ À ÄÀ ß ¤£ÁðªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ±ÁAwAiÀÄ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀ J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼Æ À C£ÁZÁÒ¢vÀ PÀ¥l À vÀ£z À À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÃÉ DUÀÄvÀª Û .É ‘PÁæAw’ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÀ®£ à AÉ iÀÄ°è CAwªÀĪÁV EAvÀºÀ DWÁvÀU½ À UÉ vÀÄvÁÛUz À AÀ vÀºÀ ¸ÀªiÀ Ád ªÀ媸 À ÜÉ AiÉÆAzÀgÀ ¤ªÀiÁðt. C°è zÀÄrªÉÄUÁgÀ£À ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀ骣 À ÄÀ ß J®ègÆ À ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÞÀ w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁædå±Á» AiÀÄÄzÀÞU¼ À À ¦qÀÄV¤AzÀ ªÀiÁ£Àªd À £ÁAUÀPÌÉ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÀÄ; CzÀÄ eÁUÀwPÀ MPÀÆÌlzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVgÀÄvÀz Û .É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä DzÀ±ð À . £ÀªÄÀ ä ¸ÀÆáwðUÉ F ¹zÁÞAvÀªÃÉ fêÀPÆ É nÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á°AiÀÄÆ ¥À§ æ ®ªÀÇ DzÀ JZÀg Ñ ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉÝêÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. CzÀPÌÉãÁzÀgÆ À C¸ÀqAØÉ iÀÄ ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹ EA¢£À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÁzÀgÉ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀzAÀ vÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Áé¨Ás «PÀ ±ÀQU Û ½ À UÉ CqÀZu À AÉ iÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. D CqÀZu À UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß QvÉÆU Û AÉ iÀÄ®Ä MAzÀÄ GUÀª æ ÁzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ßÉ Ã £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É PÁæAwAiÀÄ DzÀ±ð À ªÀÅ ¥Àj¥ÀÇtðªÁV £Égª À ÃÉ gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUð À zÀ C¢üPÁgÀ C¹ÛvPéÀ ÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁæAwAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ ¥À±æ ÁßwÃvÀªÁzÀ ºÀPÄÀ Ì. ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÅÀ JAzÀÆ PÀAë iÀĪÁUÀzÀ Dd£Àä¹zÀÞ ºÀPÄÀ Ì. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤dªÁzÀ DzsÁgÀ¸AÛÀ ¨sÀ zÀÄrªÉÄ. zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ CAwªÀÄ UÀÄj d£ÀvAÉ iÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé. F DzÀ±ð À UÀ½UÁV ªÀÄvÀÄÛ F £ÀA©PÉUÁV £ÀªÄÀ UÉ «¢ü¸§ À ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÉë CxÀªÁ ¸ÀAPÀµÖª À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ºÀÈvÀÆàªð À PÀªÁV ¸ÁéUwÀ ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. PÁæAwAiÀÄ F §°¦ÃoÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä AiÀi˪Àé£z À À ¸ÀÄUÀAzsª À £ À ÄÀ ß ¯Éæ¸À®Ä §A¢zÉÝêÉ. CµÀÄÖ GzÁvÀª Û ÁzÀ zsåÉ ÃAiÀÄPÉÌ JAvÀºÀ vÁåUª À ÇÀ Cw±ÀAiÀĪɤ¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ UÉ vÀȦ۬ÄzÉ. PÁæAwAiÀÄÄ ªÉƼÀUÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¤jÃQë¸ÄÀ vÉÃÛ ªÉ. PÁæAw agÁAiÀÄĪÁUÀ°.''

PÀ鴃 : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À ,À qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀ ‘¨sU À vÀ ï¹AUï’ PÀÈw¬ÄAzÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


EA

Vèµï ²PÀëtzÀ ªÉÄð£À vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ Ás ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ©V»rvÀ¢AzÀ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» DqÀ½vÀzÀ §ºÀĪÀÄÄRå DAiÀÄPÀnÖ£À ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß DPÀ« æ Ĺ PÉÆArzÀÝgÄÀ . d«ÄãÁÝj »£É߯ÉAiÀÄ ¥À§ æ ® C¨ÁæºäÀ t eÁw ¸ÀªÄÀ ƺÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä DAiÉÄðÃvÀgÀ C¹ävA É iÀÄ£ÀÄß zÁæ«qÀgÄÀ J£ÀÄߪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉòÃAiÀÄ C¹ävA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀ® î Ä ¸Àvv À À ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À zÀ°vÀgÄÀ ¥ÁæaãÀ vÀ«Ä¼ÀgÆ É A¢UÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀîzÃÉ vÁªÀÅ ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÁVgÀĪɪA É zÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ D PÁ®zÀ §ºÀĪÀÄÄRå ¸ÀªÁ¯ÁV¢ÝvÄÀ . E¥ÀàvA ÛÉ iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ eÁw «gÉÆâü «ZÁgÀªÁ¢ ¥ÉjAiÀiÁgÀ E. «. gÁªÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ vÁ¬Ä£É®ªÁVzÀÄÝ, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ºÉUÎÀ ½PÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è eÁw«gÉÆâü aAvÀ£,É «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À ÄÀ ¨É¼A É iÀÄĪÀÅzÀPÌÉ EªÀÅUÀ¼® É èªÅÀ PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ «²µÀÖ C¹ävA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ zÀQt ë ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄzÉÆqÀØ

¸ÀzÁ²ªÀ ªÀÄfð

¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÁV¢ÝvÄÀ . VæÃPÀgÆ À vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀ£ÄÀ ß ‘zÀ«Ä¯Á’ CxÀªÁ ‘zÁ«ÄqÁ’ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . zÀRÍ£ï JA§ÄzÀÄ zÀQt ë ªÉAzÀÆ CzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ JA§ÄzÀÄ J¯Áè PÁ®PÀÆÌ J®è zÁR¯ÉU¼ À ° À è ¥ÀjUÀt¸  ® À àlÖ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. DAiÀÄðgÀ £ÀĸÀļÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ¢PÀ vÀvéÀU¼ À Æ À vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀÄÝ £ÀAvÀgz À À PÁ®WÀlÖz° À è. ¨ÁæºäÀ t ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£À WÀn¹zÀÄÝ ¥À®èªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÉÆüÀgÀ PÁ®zÀ°è ºÁUÀÆ ¨sQÀ Û¥A À xÀªÅÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÀÄÝ PÀÆqÀ EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÉÄÃ. GvÀg Û À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀðzÀ°è ¥Àª æ z À ð Às ªÀiÁ£ÀPÌÉ §A¢zÀÝ ¨sQÀ Û¥A À xÀzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ±ÉʪÀªÁzÀzÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ C¨ÁæºäÀt eÁwUÀ½AzÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀgÄÀ . «ÃgÀ±ÊÉ ªÀ ¹zÁÞAvÀªÅÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ DAzsz æÀ ° À è GzÀ¬Ä¹zÀg,É zÀQt ë zÀ°è £ÁxÀAiÉÆÃV ¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ ¹zÀÞ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁw«gÉÆâü ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£A É iÀÄ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtgÁzÀgÄÀ . ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ¥Àt æ àvÀ ¸À£ÁvÀ£À ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀPÌÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV «ZÁgÀ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ «ÃgÀ±ÊÉ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁxÀ¥A À yÃAiÀÄ ¹zÀÞ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . EªÀÅUÀ¼À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥Àª æ v À ð À PÀgÁzÀ ²ªÀªQÀ ÌAiÀiÁgÀ, ¥ÀA§nÖ avÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¦¯ÁgÀgÄÀ eÁw, ¨ÁæºäÀtªÁzÀ, ªÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçU¼ À À C¢üPÈÀ vÀv,É ªÀÄÆwð¥ÀÇeÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁvÀ£À »AzÀÄUÀ¼ÄÀ DZÀj¸ÀÄwÛzÝÀ J®è ªÀævÁZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . d£À DqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀgÄÀ gÀa¹zÀ PÁªÀåU¼ À Æ À ¨ÁæºäÀ tªÁzÀzÀ ¤gÁPÀgu À A É iÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÁV ¥ÀjUÀt¸  ® À ànÖzÝÀ ªÅÀ . ¹zÀÞ ¹zÁÞAvÀªÅÀ ²ªÀA ¥Àzª À £ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÄÀ ²ªÀ JAzÀgÉ zÉêÀgÄÀ JA§xÀðzÀ°è C®è. EAvÀºz À ÝÉ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄPÁgÁªÀÄ PÀÆqÀ §¼À¹gÀĪÀgÄÀ . ‘vÀÄPÁ zÉÃSÉ f벪À, ºÉà wÃgÀ vÁå¸ÃÉ C£ÀĨsª À ’À CAzÀgÉ vÀÄPÁ §zÀÄQ£À°è M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÄÀ ß PÀArgÀĪÀ£ÄÀ , CzÀÄ DvÀ£À C£ÀĨsª À .À ¥ÀÅ£Àdð£Àä ¹zÁÞAvÀ

1891gÀ°è £ÁUÀ¥ÅÀ gÀz° À è £Àqz É À PÁAUɸ æ ï C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è eÁw z˧ð®åUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£À«UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉA§® CxÀªÁ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. 1892gÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï ªÀĺÁd£À ¸À¨Ás zÀ°è zÀ°vÀjUÉ zÉêÁ®AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÄÀ ä ¨ÉÃrPÉAiÀĤßlÖgÄÀ . CzÀPÆ À Ì ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. F ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÀÌøvÀvA É iÀÄÄ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ½UÁV UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£ª À ÁUÀ°Ã E®èªÉ CzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÁUÀ°Ã eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð KtÂ-±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸° À ®è. ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ÁV wêÀª æ ÁV vÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀjUÉ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀÅ DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀv,É «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV PÀArzÀÝg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà D±ÀA Ñ iÀÄð«®è. ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 25


¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà PÀn§zÀÞgÁVzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¹zÀÞ ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ . ºÁ®Ä PÉZ° ÑÀ UÉ »A¢gÀÄUÀzÄÀ CzÀgA À vÉ ¨ÉuA ÚÉ iÀÄÄ JA¢UÀÆ ªÀÄfÓUA É iÀiÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ ±ÀAR¢AzÀ ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÀ £ÁzÀªÅÀ G½AiÀįÁgÀzÄÀ CgÀ½zÀ ¥ÀŵÀà GzÀÄjzÀ ¥s® À ªÀÄvÉÃÛ ªÀÄgÀ ¸ÉÃgÀzÄÀ C½zÀªg À ÄÀ ªÀÄvÉÃÛ ºÀÄlÖ¯ÁgÀgÄÀ JAzÉA¢UÀÆ (PÉʯÁ¸À¥w À , 1987, 401 GzsÈÀ vÀ) JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀÝgÄÀ . ¹zÀÞ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀÅ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è zÉòÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ªÉÊzÀå¥z À ÞÀ w JAzÉà ¥ÀjUÀtv  ª À ÁVvÀ® Û z è ÃÉ , ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á° ¨ÁæºäÀ tgÀ C¢ü¥v À åÀ zÀ ªÀÄzsåÉ AiÀÄÄ zÀ°vÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸À¨Á®Ö£ïð zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÁVAiÉÄà CzÀÄ fêÀAvÀªÁV G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀArvï CAiÉÆÃyü zÁ¸ï, ¥ÀgA À iÀÄå eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ zÀ°vÀ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À zÀ°vÀgÄÀ ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÉà JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹ vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀjUÉ ¸Á驪 ü iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉ PÀ°à¸® À Ä, D ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉÆAzÀÄ LwºÁ¹PÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀévA À vÀª æ ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¹ävÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÄÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÄÀ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£Àg£ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ . zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£Àg£ À ÄÀ ß ±ÀÆzÀæ CwñÀÆzÀg æ A É zÀÄ PÀgz É À ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÄÀ ±ÉÆövÀ ªÀUð À UÀ¼° À è MUÀÎlÄÖ vÀg® À Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹ D ªÀÄÆ®PÀ eÁw DzsÁjvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ¥ÁægA À ¨sÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¥ÁægA À ©üPÀ ºÀAvÀz° À è C¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÄÀ eÁwAiÀiÁzsÁjvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl ¥ÁægA À ©ü¹zÀݪÅÀ . CªÀÅUÀ¼° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀªÅÀ UÀ¼A É zÀgÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀĺÁgÀgÄÀ , GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À À ZÀªiÀ Áägg À ÄÀ ºÁUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¥ÀgA À iÀÄå eÁwUÀ¼ÁVªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ¥Àw æ UÁæªÄÀ zÀ°èAiÀÄÆ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀgA À iÀÄå eÁwAiÀÄ d£ÀgÄÀ d«ÄãÁÝj ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è PÀÆ°PÁgÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¸ÀªÄÀ ƺÀªÁVzÀÄÝ, CAvÀºÀ ¥ÀgA À iÀÄå eÁwAiÀÄ G¥À¥A À UÀqÀ ªÀ®Ä誣 À ï eÁwUÉ qÁ|| CAiÉÆÃy zÁ¸ï ¸ÉÃjzÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ . ‘ªÀ®Ä誣 À ï’ eÁwAiÀÄ d£ÀgÄÀ C¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼À ¥ÀÇeÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝgÄÀ . ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀĺÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¥ÀgA À iÀÄå C¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä «²µÀÖ UÀÄtUÀ½AzÁV ©ænµï ¸ÉÊ£Àåz° À è ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É AqÀÄ CzÀg° À A è iÉÄà PÉ®ªÀÅ d£À ©ænõÀgÀ ¸ÉêÀPg À ÁV, PÁ¯Á¼ÁV, CqÀÄUÉAiÀĪÀgÁV ºÁUÀÆ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÁV ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï gÁdåU¼ À ° À è OzÉÆåÃVÃPÀgt À zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ §mÉÖVgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁåPÖÀjUÀ¼° À è PÉ®¸ÀUÁgÀgÁV ªÀĺÁgÀgÄÀ ¸ÉÃjzÀAvÉAiÉÄà vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃgÀ¼U À ¼ À ° À è C¸Ààø±ÀågÀÄ ¥sÁèAmÉñÀ£ï PÁ«ÄðPÀgÁV ¸ÉÃjzÀgÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» PÁ®WÀlÖz° À è C¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® ªÀÈwÛU¼ À £ À ÄÀ ß vÀåf¹ PÀÆ° PÉ®¸ÀUÁgÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÁV ««zsÀ gÀAUÀU¼ À ° À è ¸ÉÃjPÉÆArzÉÝà §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ¢PÀÆa ì AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

÷Ê„”‹Ò‹· 26

F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §zÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®vÉUÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ºÀªt À ¸  ÄÀ wÛzÝÀ zÀ°vÀ C¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ÄÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÁV ¥ÀA æ iÀÄvÀ߲îªÁVzÀݪÅÀ . zsª À ÄÀ ð ¥ÀjªÀvð À £É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÁAvÀgÀ CªÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sª À A É zɤ¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÉÃ. DzÀgÉ Qæ²A Ñ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgU À Æ É ¼ÀÄîªÀ zÀ°vÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß FUÁUÀ¯ÃÉ Qæ²A Ñ iÀÄ£ïgÁV ªÀÄvÁAvÀgU À Æ É ArzÀÝ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¯Áè¼À eÁwUÀ¼ÄÀ «gÉÆâü¸ÄÀ vÁÛ §AzÀªÅÀ . C¸Ààø±ÀågÀÄ PÉƼÀPÄÀ , ªÀİãÀgÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀ¨µ æÀs ÖÀgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß Qæ²AÑ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÉ Qæ²AÑ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðªÀÅ CªÀ£w À ºÉÆAzÀĪÀÅzÉAzÉà ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆA¢zÀÝ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁV¢ÝvÄÀ . EzÉà ¸ÀAzÀ¨ À ð Às zÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è vÀ«Ä¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw G½«UÁV vÀ«Ä¼ÀjAzÀ ºÉÆÃgÁl ¥ÁægA À ¨sU À Æ É AqÀÄ CzÀÄ C¨ÁæºäÀ t ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥À ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀªÅÀ ¥ÀR æ gÀPÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ PÁ®. DAiÀÄðgÀÄ ªÉÊ¢PÀgÁzÀgÉ zÁæ«qÀgÄÀ ±ÉʪÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼A É §xÀðzÀ°è C¨ÁæºäÀ t ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢vÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ C¹ävAÉ iÀÄ PÀÄgÀĺÁV vÀ«Ä¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉʨs« À ÃPÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. F CªÀ¢A ü iÀÄ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À eÁwAiÀiÁzsÁjvÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É É MvÀÄÛ ¤ÃqÀzÃÉ PÉêÀ® ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ fêÀ£À PÀª æ ÄÀ zÀ ªÉʨs« À ÃPÀgt À PÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV eÁw C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ºÁUÀÆ C¸Ààø±ÀåvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ PÉ®PÁ® ¸ÀàµÖÀ zsÆ É ÃgÀuÉ ºÁUÀÆ ¤®ÄªÀÅUÀ½®èzÃÉ CvÀAvÀæ ¹Üw C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀiÁðtUÉÆArvÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è eÁw «gÉÆâü ªÉÊZÁjPÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹ CzÀPÌÉ MAzÀÄ ªÀÄÆvÀð ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¤Ãr eÁw C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸Àøà ±ÀåvAÉ iÀÄ «gÀÄzÀÞ ±ÉÆövÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ¥ÁægA À ¨sÀ ªÀiÁrzÉÝà ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï. ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÄÀ 20£Éà ªÉÄÃ, 1845gÀ°è d¤¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄÆ® ºÉ¸g À ÄÀ PÁvÁªÁgÁAiÀÄt. CªÀgÀ CdÓ ©ænµï C¢üPÁj ¯Áqïð CjèAUÀÖ£ï CªÀgÀ ¨Át¹UÀgÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁvÁªÁgÁAiÀÄt vÀ«Ä¼ÀÄ ¸Á»vÀå, vÀvéÀ±Á¸ÀÛç , ¹zÀÞ ªÉÊzÀå¥ÀzÞÀ w, EAVèµï, ¥Á° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉU¼ À À eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹zÀÝgÄÀ . 1870gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ¤Ã®VjAiÀÄ D¢ªÁ¹UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀÝ zÁ¸ï CªÀgÄÀ 1876gÀ°è CzÉéöÊzÁ£ÀAzÀ ¸À¨Ás ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . 1885gÀ°è gɪg íÀ A É qï eÁ£ï gÁ¢üãÀªiÀ ïgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj vÀ«Ä¼À ¥ÁArAiÀÄ£ï JA§ ¥ÀwPæ A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . 1886gÀ°è C¸Ààø±ÀågÄÀ »AzÀÆUÀ¼® À è JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÄÀ . 1891gÀ°è zÁæ«qÀ ªÀĺÁd£À ¸À¨Ás ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . ¥Àx æ ª À ÄÀ d£ÀUt À wAiÀÄ°è eÁwgÀ»vÀ zÁæ«qÀgA É zÀÄ zÁR°¸ÀĪÀAvÉ C¸Ààø±ÀågÀ£ÄÀ ß MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . EzÀÄ C¨ÁæºäÀ t ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÉ ¥ÉÃæ gÀuA É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀgÄÀ C¨ÁæºäÀ t ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä zÁ¸ï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è LwºÁ¹PÀ «±ÉÃè µÀuÉ PÉÊUÉÆAqÀÄ, zÁæ«qÀgÄÀ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼A É zÀÄ ªÁzÀ ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . zÁ¸ï CªÀgÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÁVzÀÝgÄÀ . ±ÉÆövÀ ªÀUð À UÀ¼À zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ¯ÃÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ªÀiÁUÀðUÀ½UÁV ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆÃzsz À ° À è CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ®Æ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ ¹QÌzÝÉ zÁ¸ï CªÀgÄÀ N¯ÁÌmï CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄR zÀ°vÀ ªÀÄÄRAqÀgÆ É A¢UÉ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ð ¥ÀÅ£Àgï ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ N¯ÁÌmï CªÀg£ À ÄÀ ß «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÄÀ . gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ºÉÆÃgÁlPÁÌV ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°z è ÝÀ ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢ zsÆ É ÃgÀuU É ½ À AzÀ CªÀgÄÀ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁUÀ°®è. 1876gÀ°è CzÉéöÊzÁ£ÀAzÀ ¸À¨Ás ªÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¥ÁægA À ©ü¹ eÁwAiÀÄ£ÀÄß CzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±Éèö¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR GzÉÝñÀªÁV¢ÝvÄÀ . PÉÃgÀ¼z À ° À è CzÉéöÊvÀ ¥Àt æ àvÀ eÁw «gÉÆâü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ²æà £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ CªÀgÄÀ ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . 1891gÀ°è £ÁUÀ¥ÅÀ gÀz° À è £Àqz É À PÁAUɸ æ ï C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è eÁw z˧ð®åU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£À«UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉA§® CxÀªÁ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. 1892gÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï ªÀĺÁd£À ¸À¨Ás zÀ°è

zÀ°vÀjUÉ zÉêÁ®AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ PÀÄjvÀÄ vÀªÄÀ ä ¨ÉÃrPÉAiÀĤßlÖgÄÀ . CzÀPÆ À Ì ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. F ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÀÌøvÀvA É iÀÄÄ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ½UÁV UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ±ÉʪÀ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£ª À ÁUÀ°Ã E®èªÉ CzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÁUÀ°Ã eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð KtÂ-±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸° À ®è. ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ÁV wêÀª æ ÁV vÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀjUÉ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀÅ DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀv,É «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV PÀArzÀÝg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà D±ÀA Ñ iÀÄð«®è. ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀgÀ ¥ÀA æ iÀiÁt ¥ÁægA À ¨sU À Æ É ArzÉÝ 1898gÀ°.è E§âgÄÀ «ÄvÀg æ Æ É A¢UÉ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÄÀ PÉÆ®A¨ÉÆÃUÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀÝ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°.è ²æîAPÁzÀ PÉÆ®A¨ÉÆÃzÀ°è ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀjUÉ ¥ÀAZÀ²Ã® ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðzÀ ¢ÃPÉA ë iÀÄ£ÀÄß ²æîAPÁzÀ ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ðzÀ ©PÀÄÌ ¸ÀĪÀÄAUÀ¯Á £ÁAiÀÄPÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . ²æîAPÁ¢AzÀ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðzÀ ¢ÃPÉë ¹éÃPÀj¹ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁrUÉ »A¢gÀÄVzÀ £ÀAvÀgÀ

ªÀÄA¢gÀ ªÀĹâ ZÀZÀÄð

KPÉ ªÀiÁrzÉ ¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉ N zÉêÀ ¤Ã£ÉÆAzÉ C®èªÉà ±ÀAPÀgÀ C¯Áè K¸ÀÄ

C½¹ KPÀªÀÄÄR ºÁ¢UÀ¼À£ÀÄ ¨É¼É¹ ªÀÄļÀÄî, PÀ®Äè ºÁQ ¨ÉgɸÀÄ J®èªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉzÁÝjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ wæªÉÃt ¸ÀAUÀªÀĪÁV

¥ÀArvÀ zÁ¸ï CªÀgÄÀ ZÉ£ßÉ öÊ£À°è ±ÁPÀå §Ä¢Þ¸ïÖ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀz° À A è iÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è CzÀgÀ ±ÁSÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉgz É g À ÄÀ . zÁ¸ï CªÀgÀ ±Àª æ ÄÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£Àgï ±ÉÆâü¸ÄÀ ªÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ. C°èAzÀ¯ÃÉ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð ¥ÁægA À ¨sU À Æ É ArvÀÄ. CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ C®è. §zÀ°UÉ CzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀ »A¢gÀÄUÀÄ«PÉ DV¢ÝvÄÀ . EArAiÀiÁzÀ zÀ°vÀgÄÀ C±ÉÆÃPÀ ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÁVzÀÝgÄÀ ºÁUÀÆ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¹zÀÄÝzg À À ¥ÀjuÁªÀĪÁVAiÉÄà CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgPÀ Æ É Ì¼¥ À r À ¸À¯Á¬ÄvÉA§ÄzÀÄ zÁ¸ï CªÀgÀ ªÁzÀªÁV¢ÝvÄÀ . §ÄzÀÞ£À ±ÁPÀå PÀÄ®zÀ®Æè ¥ÀgA À iÀÄå G¥À¥A À UÀq« À ¢ÝvÄÀ . vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀg° À è ±ÁPÀåªA É §ÄzÀÄ EA¢UÀÆ ¥ÀZ æ ° À vÀz° À g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ. ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÄÀ ¥ÁægA À ©ü¹zÀÝ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀÅ zÀQët ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁvÀª æ ® À è, vÀ«Ä¼ÀgÄÀ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÁ¸À«gÀĪÀ §ªÀiÁð, zÀQt ë D¦üPæ Á, ²æîAPÁ, ¹AUÁ¥ÀÇgÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ

MAzÁUÀ° EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ® DUÀ¢gÀ° ¤£Àß £ÁªÀÄzÀ° gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽ PÀÄj-PÉÆýUÀ¼À §° GUÀævÉAiÀÄ CUÀævÉAiÀÄÄ E®èzÀAvÉ DV ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸À° ¸ÀAUÀ«Ä¸À° ¸ÀªÀðd£À KPÀvÉAiÀÄ ºÁqÉÆAzÀ EAzÀÄ ºÁqÀ®Ä £ÁªÀÅ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀĪÉAiÀiÁ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ

©. Dgï. CuÁÚ¸ÁUÀg,À ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPÀ, CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ ¸ÀPÁðj ¥Àx æ ÀªÀÄ zÀeÉð ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ¸ÉÃqÀA - 585 222 PÀ®§ÄVð f¯Éè

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 27


£Égº É Æ É gÉ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è PÀÆqÀ ¥À¸ æ ÁgÀUÆ É ArvÀÄ. F zsÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉ ‘zÀQt ë ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀ’ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArvÀÄ. 1907jAzÀ ‘NgÀÄ¥ÉʸÁ vÀ«Ä¼À£ï’ JA§ ªÁgÀ¥w À Pæ A É iÀÄ£ÀÄß zÁ¸ï CªÀgÄÀ ¥ÀPæ n À ¸À®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ ‘vÀ«Ä¼À£ï’ DV ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. F ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ®ÄèªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¯ÉÃR£À ºÁUÀÆ ¥À§ æ AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ ¥ÀPæ n À ¹zÀgÄÀ . PÁAUɸ æ ï£À ¸ÀégÁeï gÁdQÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÀgÄÀ . ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgA À vÉ ¥ÀArvÀ zÁ¸ï CªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAZÀªÄÀ gÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ZÉ£ßÉ öÊ£À°è ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgA À vÉAiÉÄà zÁ¸ï CªÀgÄÀ PÀÆqÀ DAiÀÄðgÀ DPÀª æ ÄÀ t ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼À UÀįÁªÀÄVjUÉ PÁgÀtªÁzÀ DAiÀÄðgÀ UɮĪÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÉÊZÁjPÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹gÀĪÀgÄÀ . CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ±ÁAw¦æAiÀÄ gÁVzÀÝ zÁæ«qÀ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrzÀ DAiÀÄðgÀÄ vÀªÄÀ ä PÀÄvÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆøÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ PÀÄn® gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹, vÀªÄÀ ä CrAiÀiÁ¼ÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤gÀAvÀgÀ UÀįÁªÀÄVjUÉ vÀ¼ÄÀ ª î ° À è AiÀıÀ¹A é iÀiÁVgÀĪÀgA É § ªÁzÀ ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛg.É DPÀª æ ÄÀ tzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀĸÀļÀÄ«PÉ ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹zÀ DAiÀÄðgÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ d£Àä DzsÁjvÀ eÁw KtÂ-±ÉÃæ t ¥ÀPæ ® À à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀgÄÀ . ªÀÄÆ®¤ªÁ¹ zÁæ«qÀg° À è UÉÆAzÀ® ºÁUÀÆ PÉëÆèsA É iÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ ¥Àg¸ À àÀgÀ ºÉÆqÉzÁqÀÄ ªÀAvÉ ªÀiÁr vÀªÄÀ ä gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹ DAiÀÄðgÀÄ zÉñÀª£ À ÄÀ ß DPÀ« æ ĹPÉÆArzÉÝ £ÀĸÀļÀÄ«PÉ ¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªA É §ÄzÉà zÁ¸ï CªÀgÀ C©üªÄÀ vÀªÁV¢ÝvÄÀ . DAiÀÄðgÀ £ÀĸÀļÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀª æ ÁV «gÉÆâü¹zÀªg À AÉ zÀgÉ ªÀĺÁgÁµÀçÖzÀ ªÀĺÁgÀgÄÀ . £ÀĸÀļÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀÄ, CAzÀgÉ zÀ°vÀgÉ ¥Àw æ gÉÆâü¹zÀgÄÀ JA§ÄzÀÄ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ¥sÅÀ ¯É ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ï CªÀgÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÁæºäÀ tªÁzÀzÀ «gÉÆâü ¥Àw æ ¥ÁzÀ£É DVgÀĪÀŪÀÅ. DzÀgÉ ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgA À vÉ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉüÀĪÀ zsÁnAiÀÄÄ CµÀÄÖ PÀoÆ É ÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀÄg × ª À ÁVgÀĪÀÅ¢®è. zÁ¸ï §¼À¹zÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ZÀÄZÀĪ Ñ A À wgÀ°®è. zÀ°vÀjUÉ CzÀÄ CjªÀÅ

÷Ê„”‹Ò‹· 28

ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºz À ÁÝVvÀÄÛ. CªÀgÄÀ zÀ°vÀg£ À ÄÀ ß JAzÀÆ ¥ÀgA À iÀÄå CxÀªÁ DzsÄÀ ¤PÀ ±À§Ý ‘¥ÀAZÀªÄÀ gÀÄ’ CxÀªÁ ‘D¢zÁæ«qÀgÄÀ ’ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ°®è. CzÀgÀ §zÀ°UÉ CªÀg£ À ÄÀ ß eÁwgÀ»vÀ vÀ«Ä¼ÀgÄÀ CxÀªÁ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞgÄÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀÅ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ DzsÁjvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ zsª À ÄÀ ðªÁVzÉ. ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÄÀ §°gÁdå ¥ÀPæ ® À à£A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹zÀAvÉ zÁ¸ï CªÀgÄÀ ¥À¹ æ zÀÞ d£À¥¢ À ÃAiÀÄ zÉêÀzÉêÀvU É ¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðzÀ »£Éß¯É ºÉÆA¢ªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀz° À ègÄÀ ªÀªÅÀ . ¥ÀAZÀ²Ã®zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ DZÀgu À U É É MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¨ËzÀÞ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ MPÀÆÌlzÀ°è AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÁZÁgÀPÁÌV, ±Á¸ÀÛç «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ eÁw-¨sÃÉ zÀ CxÀªÁ ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀª£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹ ¢üPÌÀj¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÃÉ ¤dªÁzÀ ¨ËzÀÞgÁVgÀÄ ªÀgÄÀ JAzÀÄ zÁ¸ï CªÀgÀ C©üªÄÀ vÀªÁVvÀÄ.Û CzÉà ªÀÄÄAzÉ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹ DzsÄÀ ¤PÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ðzÀ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£À ¥Àª æ v À ð À PÀgÁVgÀĪÀgÄÀ . ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÄÀ §°gÁdå DzÀ±ð À ¸ÀªiÀ ÁdªÉAzÀÄ ¥À± æ A À ¹¹zÀgÄÀ . CzÀÄ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ DzsÁjvÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀªÇÀ DzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÁVzÀÄÝ, C°è ªÉÄîÄ-QüÀÄ, GZÀÑ ¤ÃZÀ, ¸Ààø±Àå-C¸Ààø±Àå ¨sÃÉ zÀU½ À ®èzÀ DzÀ±ð À ¸ÀªiÀ ÁdªÁV¢ÝvÄÀ JAzÀÄ ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄ.Û ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÄÀ ¥ÀZ æ ° À vÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß LwºÁ¹zÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À ¢AzÀ «±ÉÃè ¶¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ DzsÁjvÀ ¸ÀªiÀ Ád ¤ªÀiÁðtPÁÌV ¸Àªð À jUÀÆ ²PÀt ë , «ZÁgÀ²Ã® ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉ DzsÁjvÀ zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ CªÀ±åÀ ªA É zÀÄ £ÀA© PÉÆArzÀÝgÄÀ . zÀQt ë ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝ §ºÀĸÀASÁåvÀ zÀ°vÀgÀ

¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ fêÀ£À ¸ÀAWÀn¸À®Ä ºÀU° À gÀļÀÄ ±À« æ ĹzÀgÄÀ . DzÀ±ð À ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ±ÉÆõÀuA É iÀÄ ±ÀÈAR¯É UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ä ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîªA À vÀºÀ ±ÉÊPÀëtP À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ¸Àªð À jUÀÆ CªÀgª À g À À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ §Ä¢ÞªÄÀ vÉÛUÉ vÀPÌÀ AvÀºÀ ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À Æ É ßzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁªÁzÀ«gÀ ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ AiÀıÀ¸ÄÀ ì , ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ PÀvÈÀ ðvÀé ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ ¤zsð À j¸À®àq¨ À ÃÉ PÉ «£Á PÉêÀ® d£ÀäzA À vÀºÀ DPÀ¹äP¢ À AzÀ®.è ¥sÅÀ ¯ÉAiÀĪÀgÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¹, C£ÀÄPÀj¹ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¹zÀ ¸ÀvåÀ ±Æ É ÃzsPÀ À ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ zsª À ÄÀ ðQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÇÀ ºÁUÀÆ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÇÀ DVzÀÝ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ðªÀÅ C£ÀÄPÀgu À U É É Cwà ¸Àg¼ À ª À ÁVvÀÄ.Û CzÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÀ vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀjUÉ «²µÀÖªÁzÀ C¹ävAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ°è AiÀıÀ¹A é iÀiÁzÀÄzÀgÀ »AzÉ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C«¸Àägt À àAiÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥Àª æ z À ð Às ªÀiÁ£ÀPÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀzÀ ¸É¼v É PÀ ÌÉ ¹PÀÌ J®è ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ PÀÄVÎzA À vÉ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ PÀÆqÀ vÀ£ßÀ ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. ±ÉÆövÀ ªÀUð À UÀ¼À §qÀv£ À À ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuA É iÀÄ£ÀÄß «±Éèö¹zÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÄÀ eÁw DzsÁjvÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ºÁUÀÆ eÁw C¹ävA É iÀÄ£ÀÄß PÀqU É t À ¸  ® À Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . F J®è PÁgÀtUÀ½AzÁV vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ QëÃtUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUɸ æ ï, CA¨ÉÃqÀÌgg À À gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ zÁæ«qÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄAvÀºÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á° ±ÀQU Û ½ À AzÁV ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ PÀ¼U É ÄÀ AzÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÁ¸Àª Û z À ° À è vÀ«Ä¼ÀÄ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð CªÀ¸Á£ÀUÆ É ¼Àî°®è. §zÀ°UÉ CA¨ÉÃqÀÌgg À À ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÁAvÀgz À À ªÀÄÆ®PÀ ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£z À ° À è CzÀÄ vÀ£ßÀ C¹ÛvéÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ ºÉa£ Ñ À jÃwAiÀÄ°è ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹vÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ zÀ°vÀgÄÀ ¥ÀArvÀ CAiÉÆÃy zÁ¸ï CªÀgÀ ªÀÄÄRAqÀvéÀz° À è ¨ËzÀÞ zsª À ÄÀ ð C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ºÉƸÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . ¸ÀzÁ²ªÀ ªÀÄfð G¥À ¤zÉðñÀPg À ÄÀ , DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸Àg§ À gÁdÄ E¯ÁSÉ, aPÀ̧¼Áî¥ÅÀ gÀ - 562 101

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


¸Á»vÀå

«ªÀıÉðAiÀÄÄ £ÀªÄÀ UÉ ¥Á±ÁÑvåÀ jAzÀ §AzÀ PÉÆqÀÄUÉ. £ÀªÄÀ äzÃÉ ¤zÀÝgÆ À «ÄêÀiÁA¸Á ªÀiÁUÀð. PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ UÀæ ¯ÉÆÃPÀªAÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¹  , CzÀgÀ UÀÄuÁªÀUÄÀ tUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ ¸ÀÆÜ® PÁAiÀÄðvÀAvÀ.æ DzÀgÉ EµÉÖ DVzÀÝgÉ «ªÀıÉðAiÀÄ°è JµÉÖ¯Áè ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ D«µÁÌgU À Æ É ¼ÀÄîwg Û ° À ®è. ¸Á»vÀå PÀÈwAiÉÆAzÀgÀ ºÀÄlÄÖ CzÀgÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À, ZÁjwæP,À gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ CA¢£À d£ÀU¼ À À ªÀÄ£ÉÆïÉÆÃPÀ, D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀU¼ À £ À Æ À ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀz Û .É »ÃUÁV EzÀÄ §ºÀIJ¹ÛÃAiÀĪÁzÀ ¸ÀAQÃuÁðªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. »ÃVzÀÝgÆ À MAzÉà PÁ®zÀ°è §gÉAiÀÄĪÀ ¯ÉÃRPÀg° À è ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ±ÉÊ°, ªÀ¸ÄÀ « Û £À DAiÉÄÌ, ¤ªÀðºÀuÁ «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ MAzÉà DVgÀĪÀÅ¢®è. PÀ«/¸Á»wAiÀÄ °AUÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ »£É߯É, ªÀåQv Û éÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ PÀÈwAiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¸ÀÄvÁÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ vÁÛ EgÀÄvÀª Û .É EzÉà jÃw «ªÀıÉð ¸ÀºÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀ®àvg À ÄÀ «£À CªÀ®A©vÀªÁV ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÀÝgÆ À DAiÀiÁ PÁ®zÀ vÀÄvÀÄðUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥À, §tÚ , ¸ÀÄUÀAzsÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß DªÁ»¹PÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ ±Á¸ÀçÛ ªÇÀ ºËzÀÄ PÀ¯AÉ iÀÄÆ ºËzÀÄ, J£ÀÄߪÀAvÉ «PÀ¹¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. CPÁqÉ« À ÄPï DzÀ ¸Á»vÁå¨Ás å¹UÀ½UÉ ºÀ®§UÉAiÀÄ «ªÀıÁð «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀjavÀ. gÀ¸« À ªÀıÉð, ¸ÀªiÀ Ád ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «ªÀıÉð, ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ «ªÀıÉð, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ªÀıÉð EvÁå¢, EvÁå¢... D¸ÁÜ£À PÀ«UÀ¼À PÁ®zÀ°è ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÆ É A¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÁªÀåzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¢éªÄÀ ÄR ¸ÀªÁ®Ä M¼ÉîAiÀÄ PÀ«UÀ¼z É ÄÀ jVvÀÄ.Û CzÀgÀ AiÀıÀ¹é ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀA¥À, gÀ£ßÀ gÀÄUÀ¼° À Aè iÉÄà PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. AiÀÄÄzÉÆÞãÁä¢ zÉÆgÉU½ À UÉ £ÁAiÀÄPÀvéÀzÀ ¥ÉÇõÁPÀÄ vÉÆr¹, ¤d £ÁAiÀÄPÀ£AÉ zÀgÉ ‘±ÁAw’AiÉÄAzÀÄ ©A©¹zÀ §UÉ EzÁVzÉ. D PÁ®zÀ vÀÄvÀÄð zsª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ PÁªÀåzª Às ÄÀ ðUÀ¼À C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ±ÉÆÃzs.À ªÀÄÄAzÉ ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÀ PÁ®zÀ°è D½¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ , ±À« æ ÄPÀgÄÀ ¸Á»vÀå gÀZ£ À AÉ iÀÄ°è ¸Á»vÉåÃvÀgÀ GzÉÝñÀU½ À AzÀ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉAæ iÉƼÀUÉ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. F PÁ®zÀ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß ¸ËAzÀgÆ É åÃ¥Á¸À£AÉ iÉÄA§ gÀ¸À zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄÄAzÉ §zÀ¯ÁzÀ fêÀ£À «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ zÁ¸À¸Á»vÀå, vÀvéÀ¥z À À ªÀÄÄAvÁzÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ½ À UÉ PÁgÀtªÁzÀªÅÀ . CªÀÅUÀ¼ÄÀ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀ

«ªÀıÁð «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ, £ÀªåÀ , ¥ÀU æ wÀ ²Ã®, zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ, ¹ÛçêÁzÀ, eÁUÀwÃPÀgu À Æ É ÃvÀg Û À ¸Á»vÀåU½ À UÀÆ F ªÀiÁvÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É DAiÀiÁ PÁ®WÀlÖU¼ À ,À ¸Á»vÀå ¸ÀégÆ À ¥ÀU½ À UÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV «ªÀıÁð ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ PÀª¯ À Æ É qÉAiÀÄÄvÁÛ, ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀÛ §A¢ªÉ. EµÉÖ¯Áè ¦ÃpPÉAiÀÄ PÁgÀt«zÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ «ªÀıÉðUÀ¼Æ À ¸ÀºÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄAvÉ «¥ÀÅ® gÀÆ¥ÀzÁs jtÂU¼ À ÄÀ JA§ UÀ» æ PÉUÁV EµÉÖ¯Áè ¦ÃpPÉ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ «¥ÀÅ® gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è Fa£ÀzÆ É AzÀÄ ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉð. ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ CUÀvåÀ vÉAiÀÄ ¸Á»vÉåÃvÀgÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®WÀlÖ«gÀ°, ¸Á»vÀå ¥ÀAxÀ«gÀ° PÀ«PÉÆÃV¯ÉU½ À UÉ ¸ÀÆáwð vÀÄA©gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÄà DVzÉ. ¥Àj¸Àgz À À PÀƸÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ CzÀjAzÀ ¹rzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ, CwPÀ« æ ĸÀĪÀ, »rvÀPÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîª,À ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß CzÀgÆ É A¢UÉ ¸Á¢ü¸ÄÀ vÁÛ

ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉðAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ¢PÀÆìaAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ. DzÀgÉ EAVèµï ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §ºÀÄZÀaðvÀªÁVgÀĪÀ CUÁzsÀªÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À, ¥Àj¸ÀgÀ «ªÀıÉð PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CµÁÖV «PÀ¸À£À ºÉÆA¢®è. EzÀPÉÌ PÁgÀt F »AzÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢ «ªÀıÉðAiÀÄÄ ‘PÉA¥ÀÅ «ªÀıÉð’AiÉÄAzÀÄ ¯Éç°ÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ CzÉäzÀÝgÀÆ ¸Á»vÀåzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹, CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ ¸ÀAZÀ®£ÉAiÀÄ ‘ªÀiÁ夥sɸÉÆÖ’ ªÀiÁvÀæªÉA§ C¥À N¢UÉ UÀÄjAiÀiÁV¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄ CªÀUÀt£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. PÉA¥ÀÅ §tÚ PÁæAw, ºÉÆÃgÁl, C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉüÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÁAPÉÃwPÁxÀð ºÉÆA¢vÀÄÛ. ºÀ¹gÀÄ NzÀÄ ¸ÀºÀ EAxÀzÉÝ ¸À®èzÀ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉðAiÉÄAzÀgÉ PÉêÀ® ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ, ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ gÀªÀÄåvÉAiÀÄ vÁtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ gÀªÀÄå QæAiÉÄAiÀÄ®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EªÉgÀqÀÆ «ªÀıÁð ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ DvÀåAwPÀªÁV CªÀ½ «gÉÆÃzsÀUÀ¼À®èzÉ KQèsÀ«¸ÀĪÀ PÀÆqÀÄ £À¢UÀ¼ÁVªÉ. ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 29


§A¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£° À è ¥Àj¸Àgª À ÁzÀ, ºÀ¹gÀÄ PÁ¼Àf ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ 20£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀi˯ÉÆåÃvÀ£ à ßÀ UÀ¼ÄÀ KPÁVªÉ ? J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¥Áj¸ÀjPÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ ¥À±æ ßÉ AiÀĵÉÃÖ C®è. AiÀÄAvÀ-æ vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÉÆáÃlzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ vÁ£Éà ¸ÀȶֹzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ Q륪 æÀ ÁV «£Á±ÀzvÀ ÛÀ ZÀ°¸ÀÄwÛz.É DzsÄÀ ¤PÀ C©üªÈÀ ¢Þ «ÄêÀiÁA¸ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ CAvÀå«®èzÀ PÀZÁÑ ªÀ¸ÄÀ « Û £ÀAvÉAiÀÄÆ ªÀiÁ£Àªg À £ À ÄÀ ß CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPÁÌ DV ¥ÀjªÀwð¹ JuɬĮèzÉ §¼À¸ÄÀ ªÀ vÀtA iÀÄzÀ, JµÀÄÖ wAzÀgÆ À ºÀ¹«AUÀz,À ¤vÀå¤gÀAvÀgÀ ¨sÆ É Ãd£ÀU¼ À AÉ vÀ®Æ ¥ÀjUÀt¹  ªÉ. EzÉÆAzÀÄ CgÀt媣 À ÄÀ ß JnJA JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ . EzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV JgÀqÄÀ ©ü£ßÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. 2010gÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖU¼ À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ ¥ÉÇæ || ªÀiÁzsª À À UÁrÎÃ¼ï ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ. ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸Àz¸ À åÀ g£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ F ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlU Ö ¼ À ° À £ è À PÁAQæÃmï C©üªÈÀ ¢Þ PÀÄjvÀÄ wêÀæ DPÉÃë ¥Àª£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ.Û DV£À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ eÉÊgÁA gÀªÄÉ Ã±ï. DzÀgÉ F ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¸Æ À j Û gÀAUÀ£ï CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvéÀz° À è gÀa¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀg¢ À ªÀiÁzsª À À UÁrÎÃ¼ï ªÀg¢ À UÉ ªÀåwjPÀª Û ÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÉ ²æêÀÄw dAiÀÄAw £ÀlgÁd£ï CªÀgÄÀ “£ÀªÄÀ UÉ CgÀtå ¥Àj¸Àg QÀ ÌAvÀ®Æ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄÄRå” JA¢zÁÝg.É F §UÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ‘¸ÀváÀ®’ªÀ£ÄÀ ß FZÉUµ À ÖÉà GvÀg Û Á RAqÀz° À è PÀArzÉÝêÉ. ±ÉÃ. 33 EgÀ¨ÃÉ PÁVzÉÝqÉ PÉêÀ® ±ÉÃ. 18gÀµÄÀ Ö CgÀt媣 À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ ©ÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨sÁgÀvz À À ¥À¸ æ ÄÀ v Û z À ° À è ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄÄ ºÀ¹gÀ£ÄÀ ß ºÉÆzÀÄÝPÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ zÀÄ ¥Àæ¸ÄÀ vÛ ª À ¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÀ GzÀAiÀĪÁt CAPÀt §gÀºÀ ‘§zÀÄPÀÄ §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ’ EzÀgÀ ‘¸ÀAvÀ¸z À À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ PÉÌ UÀįïªÉƺÀgï CgÀ¼¨ À ÃÉ Q®è’ (dÆ£ï 16, 2013) JA§ ¨sÁUÀz° À è EAvÀºÀ MAzÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ ¥Àª æ Á¸Á£ÀĨsª À z À ° À è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ «ªÀgu À É EzÉ. ‘£ÀUg À U À ¼ À ÄÀ PÁAQæÃmï PÁqÀÄUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ Q®è. ºÀZÑÀ ºÀ¸ÄÀ j£À £ÀqÄÀ ªÉ zÀlÖ PÁqÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ ªÀ¸wÀ MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ fêÀAvÀ ¤zÀ±ð À £Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁ¸ÉÆÌ £ÀUg À z À ° À è PÀArzÁÝV’ ºÉýzÁÝg.É £ÀUg À À ¹zÁÞAwUÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ PÉg,É PÀmÖÉ , GzÁå£,À §AiÀÄ®ÄUÀ¼ÄÀ ¼Àî «¸ÁÛgÀ SÁ° eÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß½¹PÉÆAqÀÄ ®A¨ÁAvÀgÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£Éßà PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û AÉ zÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DvÀAQvÀ ¥Áj¸ÀjPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À ®èzÀ PÁ®zÀ°è C¥ÁgÀ ¥ÀPæ ÈÀ w ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÄÀ ß vÉÆÃjzÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 30

PÁªÀåU¼ À ÄÀ «¸ÀäAiÀĪɤ¸ÀÄvÀª Û .É ¥ÀA¥À£À D¢ ¥ÀÅgÁtzÀ ‘¥ÀŵÉÆÃà zsÁ壒À EzÀPÌÉ GvÀª Û ÄÀ ¤zÀ±ð À £À. «PÀª æ iÀ ÁdÄð£À «dAiÀÄzÀ ‘SÁAqÀªª À £ À À zÀº£ À ’À ¸Àº.À ªÀĺÁzÉëAiÀÄPÀÌ£À ¸À¸åÀ , ¥Áæt, ¥ÀQ,ë QÃl ¸ÀAªÁzÀ, ºÀjºÀg£ À À ¥ÀŵÀà ¥ÉÃæ ªÀÄ, £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ PÀ«UÀ¼À ¥ÀPæ ÈÀ w C£ÀĨsÁ«PÀvÉ EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè PÉêÀ® gÉÆêÀiÁåAnPï £É¯¬ É ÄAzÀ £ÉÆÃqÀzÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¸ÀzåÀ zÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼Æ É A¢Vj¹ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ «ªÀıÁð «zsÁ£ÀªÇÉ AzÀgÀ CUÀvåÀ EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢zÉ. PÀ£ßÀ qÀz° À è F ªÀiÁzÀjAiÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ°è ¥Àª æ vÀ ð À PÀg¤ ÀÉ ¹gÀĪÀ ‘ªÉÄʸÀÆgÀ ªÀÄ°èU’É AiÀÄ PÀ« PÉ. J¸ï. £Àg¹ À AºÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ‘§¼ÉUÁgÀ£À ºÁqÀÄ’ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇ|æ | ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÄÀ ªÁåSÁ夹gÀĪÀ §UÉAiÀĤ߰è UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. »AqÀ¨ÁgÀzÄÀ zÀÄAqÀÄ ªÀÄ°èUÉ zÀAqÉAiÀÄ£ÀÄ MtUÀ¨ÁgÀzÄÀ MqÀ® a®ÄªÉÄ 1. “JA§ £ÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß §¸ÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À «ÄvÁ¬Ä JgÀqÄÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.” 2. “ºÉt£ Ú ÄÀ ß »AqÀĪÀ UÀAqÀÄ zÀ¨ÁðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À «ÄvÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß »AqÀĪÀ ‘¥ËgÀĵÀ’ ¥Àz æ Ás £À £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ ºÉtÄÚ ºÁUÀÆ ¨sÆ À «ÄvÁ¬Ä MnÖUÉ £À®ÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CxÀð ¸ÀÄágu À AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û ”É . 2 (¥ÀÅ. 65 ‘PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀ PÁªÀåz° À è ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À «ÄvÀvéÀ’ - FUÀ¯É ¸ÁzsåÀ ) zÁA¥ÀvåÀ zÆ É ¼ÀV£À UÀAqÀ-ºÉAqÀw £ÀqÄÀ «£À ¸ÀtÚ vÁvÁÌ°PÀ ©PÀÌmÆ É ÖAzÀgÀ avÀª æ ÁVgÀĪÀ F PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀAUÀ° »ÃUÉ ªÀtð  ¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÁ£ÀéAiÀÄzÀAvÉ PÀAqÀgÆ À EAvÀºÀ ªÀtð£ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÉ¤¸ÀÄvÀª Û .É KPÉAzÀgÉ ¨sÆ À «ÄvÀvéÀªAÉ § ¢ªÀå ªÀiÁvÀÈvÀézÀ £É¯¬ É ÄAzÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀªiÀ Ád ¹rzÀÄ ¤AvÀAwzÉ.

EAvÀºÀ ºÉÆwÛ£° À è ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉð AiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ ¢PÀÆa ì AiÀiÁUÀ §®èzÄÀ . DzÀgÉ EAVèµï ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §ºÀÄZÀaðvÀªÁVgÀĪÀ CUÁzsª À ÁV ¨É¼¢ É gÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¥Àj¸ÀgÀ «ªÀıÉð PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CµÁÖV «PÀ¸£ À À ºÉÆA¢®è. EzÀPÌÉ PÁgÀt F »AzÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢ «ªÀıÉðAiÀÄÄ ‘PÉA¥ÀÅ «ªÀıÉð’ AiÉÄAzÀÄ ¯Éç°ÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ CzÉäzÀÝgÆ À ¸Á»vÀåzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß PÀqU É t À ¹  , CzÀ£ÄÀ ß PÉêÀ® ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ ¸ÀAZÀ®£ÉAiÀÄ ‘ªÀiÁ夥s¸ É Æ É Ö’ ªÀiÁvÀª æ AÉ § C¥À N¢UÉ UÀÄjAiÀiÁV¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªAÉ zÀÄ CªÀUt À £ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û PÉA¥ÀÅ §tÚ PÁæAw, ºÉÆÃgÁl, C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉüÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÁAPÉÃwPÁxÀð ºÉÆA¢vÀÄ.Û ºÀ¹gÀÄ NzÀÄ ¸ÀºÀ EAxÀzÝÉ ¸À®z è À nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉ J¤¸ÀÄvÀz Û .É ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉðAiÉÄAzÀgÉ PÉêÀ® ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ, ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼° À è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ gÀªÄÀ åvAÉ iÀÄ vÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ gÀªÄÀ å QæAiÉÄAiÀÄ®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EªÉgq À Æ À «ªÀıÁð ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ DvÀåAwPÀªÁV CªÀ½ «gÉÆÃzsU À ¼ À ® À z è É KQès« À ¸ÀĪÀ PÀÆqÀÄ £À¢UÀ¼ÁVªÉ. JuÉÚ ¨ÉÃgÉ §wÛ ¨ÉÃgÉ; JgÀqÆ À PÀÆr ¸ÉÆqÀgÁ¬ÄvÀÄÛ ¥ÀÅtå ¨ÉÃgÉ ¥Á¥À ¨ÉÃgÉ; JgÀqÆ À PÀÆr MqÀ¯Á¬ÄvÀÄÛ ! (C®èªÀÄ ¥À¨ æ ÀÄs ) ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ §tÚU¼ À ÄÀ C¸ÀARå. CzÀÄ ªÉÊ«zsåÀ vAÉ iÉÆA¢UÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ UÀÄgÀÄ. DzÀgÉ F UÀÄgÀÄ«¤AzÀ £ÁªÀÅ C¥À¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÉà ºÉZÄÀ .Ñ ¸ÀàµÖv À U É ÁV ¦. ®APÉñÀgÀ ¸ÀAPÁæAw £ÁlPÀzÀ §¸Àªt À -Ú ©dÓ¼gÀ À ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ©dÓ¼À ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ »A¸É ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉUÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è£À ¹r®Ä, zÉÊvÀå C¯ÉU¼ À ÄÀ , ©gÀÄUÁ½ EvÁå¢ GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤Ãr, “UÀ©ð ü t ¨sÆ À «Ä vÁ¬ÄAiÀÄ §AiÀÄPÉ wÃj¸À¨ÃÉ PÁzÀÄÝ £À£ßÀ PÀvð À ªÀå” J£ÀÄßvÁÛ£.É EzÀPÌÉ §¸Àªt À Ú ¤ÃqÀĪÀ GvÀg Û À CzÀÄãvÀ ! EzÉà ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¥Àj¸Àg¢ À AzÀ PÀ°AiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁoÀ “¸ÀªÄÀ ÄzÀ,æ ©gÀÄUÁ½, ©gÀĪÀļÉU¼ À À GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ°è ªÁ¸Àª Û À ¹Üw¬ÄAzÀ vÀ¦à¹ PÉƼÀÄ À £ À ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀ.æ EAxÀ ºÉÆðPÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À D¸ÀQÛ PÉg½ À ¸À§®èªAÉ zÀÄ £À£U À ¤ À ߸ÀĪÀÅ¢®è. vÀªÄÀ UÀÆ UÉÆwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ºÀÄ°UÀ¼À dUÀw£ Û ° À è §qÀ ºÀÄ°, ²æêÀÄAvÀ ºÀÄ°, ¥ÀÅgÉÆûvÀ ºÀÄ°, ºÉƯÉAiÀÄ ºÀÄ° EgÀĪÀÅ¢®è. EzɯÁè ªÀÄ£ÀĵÀåg° À è ªÀiÁvÀ.æ ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ PÀÆqÀ ªÉÄîÄQý£À ¥ÀjªÉ¬Ä®è. ¸ÀÆgÀå£ÄÀ CgÀªÄÀ £É, zÉêÀ¸ÁÜ£U À ¼ À À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ ¨É¼U À ÄÀ ªÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÉÊ°¢ÝzÝÀ gÉ CzÀ£Æ À ß ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÝÀ ’’ ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¥Àwæ zséÀ¤AiÀiÁV ©dÓ¼¤ À UÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è PÁt¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ »A¸É, zÀ¨Áâ½PÉ. PÀlPÖ q À É ªÀÄ£ÀĵÀå£À £É¯¬ É ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÁzsPÀ À §¸Àªt À ¤ Ú UÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ±ÉÆõÀuU É ¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅ¢®èªAÉ § vÀxåÀ ¸Àg¼ À .À ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ºÁzÀÄ §AzÀ ¥ÀǪÀð ºÉeU ÓÉ ¼ À ÄÀ C°é£ï mÁ¥sg èÀ ï£À ªÀÄÆgÀ£ÃÉ C¯É (xÀqïð ªÉÃmï) PÀÈw ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁVzÀÄÝ 1980gÀ°.è EzÀÄ EzÀPÆ À Ì MAzÀÄ zÀ±PÀ À ªÀÄÄAZÉ ¥ÀPæ l À ªÁVzÀÝ ¨s« À µÀåzÀ DWÁvÀ PÀÈwAiÀÄ GvÀg Û À ¨sÁUÀ«zÀÄ. EzÀgÆ É A¢UÉ 1990gÀ°è ¥ÀPæ l À UÉÆAqÀ PÁæAwPÁgÀPÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û EªÀÅ ªÀÄÆgÀ£Æ À ß PÀÈwvÀAæ iÀÄUÀ¼£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ. ªÉÄÃ¯É G¯ÉÃè T¹zÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ PÀÈwAiÀÄÄ £ÀAvÀgz À ° À è xÀq À ïð ªÉêï PÀÈwAiÀÄ ¥Àz æ Ás £À «¸Àg Û u À É JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ® À ànÖvÄÀ . F ºÉÆwÛUAÉ iÀÄ §UÉÎ w½AiÀįÉà ¨ÉÃPÁzÀÝPÌÉ PÁgÀtUÀ½ªÉ. mÁ¥sg èÀ £ À À ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ C©üªÈÀ ¢ÞºÆ É A¢zÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ PÉÊUÁjPÁ AiÀÄÄUÀzÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß EªÀ£ÄÀ ‘JgÀq£ À ÃÉ C¯É’ J£ÀÄßvÁÛ£.É F §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁ»w AiÀÄÄUÀªAÉ zÀÄ PÀgz É ÄÀ CzÉà ‘ªÀÄÆgÀ£ÃÉ C¯É’ J£ÀÄßvÁÛ£.É F PÀÈw ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «PÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼AÉ zÀgÉ : 1. £Àª²À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁæAwAiÀÄ £ÀAvÀgz À À PÀȶAiÀÄ C¯É, EzÀÄ vÀ£ßÀ »A¢£À ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀzÄÀ Ý. 2. PÉÊUÁjPÁ PÁæAwAiÀÄ £ÀAvÀgz À À PÉÊUÁjPÉAiÀÄ C¯É. EzÀgÀ ®PÀt ë «¨sPÀ ÛÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ , PÁSÁð£É jÃwAiÀÄ ²PÀt ë ªÀ媸 À ÜÉ , ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ƺÀ GvÁàz£ À ,É ¸ÀªÄÀ ƺÀ «vÀgu À ,É ¸ÀªÄÀ ƺÀ G¥À¨Æ És ÃUÀ, ¸ÀªÄÀ ƺÀ ²PÀt ë , ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼® É è EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÃÉ . 3. PÉÊUÁjPÉÆÃvÀg Û À C¯É - ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÉÆáàÃl. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ°è EzÀgÀ DgÀA¨s.À F ªÀÄÆgÀÄ C¯ÉU¼ À ° À è mÁ¥sgèÀ ï eÁÕ£,À ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÉU¼ À ° À è GAmÁzÀ C¢üPÁgÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgª À £ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£.É ªÀÄÄAzÉ ¸ÀAzÀ±ð À £ÀªÇÉ AzÀg° À è GvÀj Û ¸ÀÄvÁÛ PÉÊUÁjPÁ ±ÉÊ°UÀ¼ÁzÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ, ªÉÄðAzÀ Pɼº À AÀ vÀzÀ £ËPÀg±À Á» AiÉÆÃd£ÉU¼ À À §zÀ°UÉ «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄvÁÛ£.É EzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ C¥ÉÃQëvÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé J£ÀÄßvÁÛ£.É F ªÉÄð£À «ªÀgUÀ ¼ À Æ É A¢UÉ UÁrÎÃ¼ï ºÁUÀÆ PÀ¸Æ À j Û gÀAUÀ£ï CªÀgÀ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß Ej¹ £ÉÆÃrzÁUÀ ºÉƸÀ ºÉƼÀºÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀ£ÃÉ C¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀÆ¥Àgï ¸Á¤Pï ªÉÃUÀz° À è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¤UÉƽ¸ÀĪÀ ZÀAqÀªiÀ ÁgÀÄvÀªÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUAÀ qÉ mÁ¥sg èÀ ï PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV £Á®Ì£É C¯É PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÀgäÀ £ï §æAiÀiÁAmï ºÁUÀÆ ¸ÀĸÁ£ï E ªÉĺÀl æ £ïì gÀa¹zÀgÄÀ . EzÀg° À è CªÀgÄÀ 21£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è UÉÆýÃAiÀÄ ¥Àj¸Àgª À Á¢ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ vÉ PÀÄjvÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÁÝg.É ªÉÄÃ¯É «ªÀj¸À¯ÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÈÀ w £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azsz À À ¸ÀégÆ À ¥À ºÉÃUÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PɼPÀ Át¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀæPÀÈw

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÀAvÀ

ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÁvÀæ

PÀ£ÁåPÁqÀÄ

¨ÉÃmÉ

¥Àj¸Àgz À À PÀƸÀÄ

ºÉÆ®, UÀzÝÉ , vÉÆÃl

PÀȶ

«zÁåyð

PÁSÁð£É-£ÀUÀjÃPÀgÀt

PÉÊUÁjPÉ

²PÀëPÀ

¸ÀªÀðªÁå¦

ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À

©Uï ¨Á¸ï

ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ºÀAvÀz° À è ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉa£ Ñ À »rvÀª£ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸vÀ Æ É qÀVzÀ. E°è CªÀ£ÄÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ªÀÄÄSÉãÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

PÉüÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀª.À E£ÀÄß £Á®Ì£ÃÉ ºÀAvÀz° À è vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£É Erà §æºÁäAqÀzÀ ¨Á¸ï DV ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ «£Á±ÀP£ À ÁV ¥ÀjªÀwðvÀ UÉÆArzÁÝ£.É F ¤nÖ£° À è EAzÀÄ Erà dUÀw£ Û z É ÄÀ gÀÄ EgÀĪÀ ¥À±æ ßÉ ¥Àj¸Àgz À À ¸Áé¸ÜÀ ö媣 À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. F ªÉÄð£À «ªÀgU À ¼ À Æ É A¢UÉ UÁrÎÃ¼ï ºÁUÀÆ PÀ¸Æ À j Û gÀAUÀ£ï CªÀgÀ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß Ej¹ £ÉÆÃrzÁUÀ £ÁªÀÅ J°è ¤AwzÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖª À ÁUÀÄvÀz Û .É F §UÉAiÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß C¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ ¸Á»vÀå JzÀÄgÀÄUÉƼÀÄîvÁÛ §A¢zÉ. ºÀ¹gÀÄ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ £É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß F ªÀÄÆ®PÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. EªÉ¯Áè F ºÉÆwÛ£À C¤ªÁAiÀÄð ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉð PÀ£ßÀ qÀPz À À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄR媤 É ¸ÀÄvÀz Û .É ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ GUÀªÄÀ EAV趣À°è ¥Àj¸ÀgÀ «ªÀıÉð JAzÀÆ ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªAÉ zÀÆ §¼ÀPAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸Àg¼ À ª À ÁV «ªÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¥Àj¸Àgz À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§AzsÀ PÀÄjvÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ 80gÀ zÀ±PÀ ÁAvÀåz° À è CªÉÄÃjPÁzÀ°è ºÀÄnÖPÆ É AqÀ ¹zÁÞAvÀ F N¢£À ¥Àª æ vÀ ð À Q ZÉj¯ï UÁèmï ¥s° É Ö . FPÉ ºÉgÁ¯ïØ ¥sÇÉ Ãæ ªÀiï JA¨ÁvÀ£Æ É A¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÀA¥Á¢¹zÀ (¢ EPÉÆ Qæn¹¸ÀA jÃqÀgï¯ÁåAqïªÀiÁPïìð E£ï °lgÀj EPÁ®f 1996) JA§ ºÉÆwÛUAÉ iÀÄÄ F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvg ÛÀ ª À ÁzÀzÄÀ Ý. FPÉAiÀÄÄ eÁUÀwPÀ SÁåwAiÀÄ ‘C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï ¥sÁgï ¢ ¸ÀÖr D¥sï °lgÉÃZÀgï DåAqï J¤égÁ£ïªÉÄAmï'£À ¸ÀA¸ÁÜ¥QÀ AiÀÄÆ ºËzÀÄ. F «ªÀıÁð ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ CªÉÄÃjPÁzÀ°Aè iÉÄà ¥ÁægAÀ ¨sU À Æ É ¼Àî®Ä ¸ÀºÀ ¸ÀPÁgÀtUÀ½ªÉ J¤ß¸ÀÄvÀz Û .É eÁUÀwPÀ zÉÆqÀt Ø £ Ú ¤ É ¹gÀĪÀ CªÉÄÃjPÁ §¼À¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ EAzs£ À À ¥Àª æ iÀ Át, D ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àj¸ÀgÀ ºÁ¤ JgÀqÆ À zÉÆqÀª Ø É ! F ¥Á¥À¥e æÀ ÕɬÄAzÀ ©r¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀgÆ É A¢UÉ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß gÀQ¹ ë PÉƼÀÄîªÀ E§âUAÉ iÀÄ «zsÁ£À ‘EPÉÆ Qæn¹¸ÀªiÀ ï’ DVzÉ. ZÉj¯ïVAvÀ®Æ ªÉÆzÀ®Ä F ¥Àj¸ÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É 70gÀ zÀ±PÀ ÁAvÀåz° À è «±Àé ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸À¨AÉs iÀÄ°è ZÀaðvÀªÁVvÀÄ.Û ªÉÄÊPÉÃ¯ï ¦. ¨ÁæAqï F ¥Àzª À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä UÀÄgÀÄw¹zÀ. DzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è §¼À¹zÀª£ À ÄÀ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmïì£À «ªÀıÀðPÀ PÁ¯ïð PÉÆÃæ §gï. FvÀ£À ¯ÉÃR£À ‘ºÉÆêÀiï Cmï UÁæ¸ï«ÄAiÀÄgÀÀ (JPÁ®fPÀ¯ï ºÉÆð£É¸ï)'F ¤nÖ£° À è ªÉÆzÀ® ºÉeÓÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸ÀAgÀZ£ À ÁªÁ¢UÀ¼À “¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁ¶PÀ ¤«Äðw JA§ C¥ÀP® À à£AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÀðPÀgÄÀ wgÀ¸ÌÀj¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ C¹ÛvéÀz° À z è .É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ¥ÀPëÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV £Àq¹ É PÉƼÀî¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸Àªð À £Á±À ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ ¸ÀÆÜ® vÀvéÀ. F vÀvéÀ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼° À è ¥Àwæ ¥Á¢vÀªÁVgÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÉà ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉð J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£À £Á®Ì£ÃÉ C¯ÉAiÀÄ°è DzÀåAvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁtÄwÛz.É §gÀqÆ À DUÀÄwÛz.É EzÀÄ ºÀvÁ±À ºÉýPÉAiÀÄ®è. eÁUÀwÃPÀgt À ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÉƼÀUÉ ¸ÀÄvÀÄw Û g Û ÄÀ ªÀ £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ CPÀg ë ±À BÀ PÁAQæÃmï PÁqÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛª.É ªÀÄ£ÀĵÀå£À M¼ÀºÆ É gÀUÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÀ¹gÀ£ÄÀ ß (= ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®å ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞv)É PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¹AxÉnPïC£ÀÄß vÉÆlÄÖPÆ É ¼ÀÄwî gÛ ÄÀ ªÀ PÁ®WÀlz Ö ° À è £Á«zÉÝêÉ. ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÆA¢V£À ¤vÁå£ÄÀ ¸ÀAzsÁ£À ªÀÄgÉAiÀiÁV £ÉÊZÁå£ÄÀ ¸ÀAzsÁ£À ªÀģɪiÀ ÁrzÉ. “¨É¼U À ÁV £Á£ÉzÄÀ Ý AiÀiÁgÁågÀ £É£AÉ iÀÄ° J¼ÀÄî fÃjUÉ ¨É¼AÉ iÉÆüÀ JzÉÆÝAzÀÄ WÀ½UÉ £É£z É ÃÉ £À’’ JA§ d£À¥z À g À À fêÀ£À ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß n.«. ªÁ»¤UÀ¼À UÀº æ U À wÀ AiÀÄ wzÀÄݪÀ eÉÆìĸÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀÄjPÉÆAqÀÄ©nÖzÁÝg.É ZÀAzÀªiÀ ÁªÀÄ£À£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÊvÀÄvÀÄÛ w¤ß¸ÀĪÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ £ÀUg À ,À

÷Ê„”‹Ò‹· 31


¥ÀlÖtUÀ¼® À Aè vÀÆ PÁ®PÉÌ ¸ÀA¢zÁÝg.É ZÉÆÃmÁ©üêÀiï ºÁQ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÀÄPÀÌgÄÀ §r¹, ZÀªÄÀ ZÀz° À è w¤ß¸ÀĪÀÅzÉà ¸Àºd À ªÁVzÉ. ¸Á»vÀåzÀ NzÀÄ ¸ÀºÀ EAvÀºÀ §AdgÀÄvÀ£ª À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹zÉ. F ¤nÖ£° À è PÀ£ßÀ qÀz° À è ºÀ¹gÀÄ NzÀ£ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ ¥Àr¹zÀªgÀ AÉ zÀgÉ ¥ÉÇ|æ | ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÃÉ . CªÀgÀ ¥ÀPæ n À vÀ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÁzÀ ¤©ðÃfÃPÀgt À zÀ «gÁmï ¸ÀégÆ À ¥À, £Á¤®Ä誼 À ® À ,è PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃ¥ÀÅ, £É®ªÀÄÄlÄÖªÀ ¦æÃw, FUÀ¼ÃÉ ¸ÁzsåÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼° À è F ¥ÀAæ iÀÄvÀß«gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀiÁPïðªÁ¢ «ªÀıÉð PÀÈwAiÀÄ°è ‘PÀ£ßÀ qÀz° À Aè iÀÄ ¸Á»vÀå gÀZ£ À ’É AiÀÄ°è (= vÉÃd¹é) ªÀÄvÀÄÛ ‘¸Á»vÀå «ªÀıÉð’AiÀÄ°è (£ÀAUÀ°) ªÀÄÆr §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀ¹gÀÄ NzÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆPÀöë ä zÀȶÖAiÀÄ ªÀiÁPïìðªÁzÀª£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ” (¥ÀÅ. 116) §gÉzÄÀ PÉÆArgÀĪÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ RArvÀ DvÀ䥱æÀ AÀ ¸ÉAiÀĪÀÅUÀ¼® À .è CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À PÁå£Áé¸ï £ÉÆÃrzÁUÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ºÀ¹gÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ ¥Àª æ vÀ ð À PÀg£ É ßÀ §ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAUÀwUÉ

¥ÀÅgÁªÉU¼ À ÄÀ ¹UÀÄvÀª Û .É DzÀgÉ ¹zÁÞAvÀPÌÉ vÉPÌÉ ©Ã¼ÀzAÉ iÀÄÆ ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁVzÀ C£ÉÃPÀ aAvÀPg À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀz° À z è ÁÝg.É CªÀgÀ F §UÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß E°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ : 1. UÉÆÃPÀÄ® ¤UÀðªÀÄ£À - PÉ. «. ¸ÀħâtÚ 2. PÀg§ É ¼ÀUÀ - J¸ï. f. ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå 3. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸Àg-À qÁ|| PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð ºÀ£Æ À gÀÄ 4. ©. f. J¯ï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ EAvÀºÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ ¤®ÄèªÅÀ zÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À CxÀªÁ EPÉÆà Qæn¹¸ÀªiÀ ï£À PÉ®ªÀÅ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PɼÀ PÀAqÀAvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ F «ªÀıÁð ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß «¸Àj Û ¸À§ºÀÄzɤ߸ÀÄvÀz Û .É 1. ¸Á»vÀå PÀÈwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ w/¨sËwPÀ ¥Àj¸Àg¢ À AzÀ ¥Àq¢ É gÀĪÀ ¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À 2. PÀÈwAiÉÆAzÀg° À è ªÀtð  vÀªÁzÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ

«ªÀgUÀ ¼À À CxÉAnPï DzÀ w½ªÀ½PÉ 3. zsÁªÀAvÀzÀ §zÀÄQ¤AzÀ “CªÀ¸g À ª À ÅÀ ¸ÁªÀzÁs £ÀzÀ ¨É£ßÉ ÃgÀĪÀ §UÉAiÀÄ ±ÉÆÃzs’À ’ 4. ºÀ¹gÀÄ NzÀÄ - PÉA¥ÀÅ NzÀÄUÀ¼ÄÀ DvÀåAwPÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄ®èªAÉ § PÁuÉÌ 5. ªÀÄ£ÀĵÀå PÉÃA¢ævÀ zÀȶ֬ÄAzÀ fêÀ PÉÃA¢ævÀzÉqÉUÉ EªÀÅUÀ¼® É ª è £ À Æ À ß ¸À«¸ÁÛgª À ÁV F QgÀÄ ¯ÉÃR£Àz° À è «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. DzÀgÉ ºÀ¹gÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ PÁgÀAiÀÄwæ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀAiÀÄwæ ¥Àwæ ¨sU É ¼ À g É q À PÀ Æ À Ì ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀÀÄzÁzÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀiÁzÀjAiÉÄ£Àß §ºÀÄzÀÄ. F J¯Áè £É¯U É ½ À AzÀ Væãï jÃrAUï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® CPÁqÉ« À ÄPï DzÀzÝÀ ®.è CzÀÄ ¸À¸åÀ , ¥Áæt, ¥ÀQë , ¥Àj¸ÀgU À ¼ À Æ É A¢UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£ÀÆ §zÀÄQ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G½¸ÀĪÀ fêÀ£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ¨É¼PÀ ÁVzÉ. qÁ|| ©. ¹. £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ ¸ÀPÁðj PÀ¯Á PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ.

zÁºÀwÃgÀzÀ UÉÆÃj K¸ÉÆAzÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ F ªÀÄÄR PÀAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ! §AzÀªÅÀ D ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÃV£À° ªÉÄÊPÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ §tÚ ºÀaz Ñ ª À ÅÀ PÀÄtÂzª À ÅÀ ªÀÄvÉÛ ! ªÀÄvÉÛ ! PÉÊPÁ®Ä »rzÀªÅÀ ºÀĹ PÀÄtÂvÀ ªÉÄaѸ® À Ä DzsÄÀ ¤PÀ D«µÁÌgz À À ¥ÀnÖ »rzÀÄ ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀnÖzÀªÀÅ

PÁQAiÀÄ gÉÆÃUÀzÀ £À±ÉAiÉƼÀUÉ d£À-ªÀÄ£ÀzÀ PÁ®Ä £ÉQÌ UɢݮÄUÀ¼ÁV ªÀÄuÉƼ Ú U À É C«vÀÄPÉÆAqÀªÅÀ zÁºÀ wÃgÀzÀ F UÉÆÃjUÉ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ M¼ÀªÄÀ ÄR §° F ªÀÄÄR D ªÀÄÄRUÀ¼À «PÁgÀ ¸ÀégÆ À ¥Àz° À ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ ¤dzÀ ªÀÄÄR CUÉÆÃZÀgÀ ¹Üw F dUÀzÀ CµÀÄÖ PÀÄgÀƦ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ vÀÄPÀÄÌ »rAiÀÄĪÀAvÁUÀ°.

QgÀ¸Æ À gÀ VjAiÀÄ¥Àà, QgÀ¸ÀÆgÀ (¥ÀÆ/¸Á) - 587 111, ¨ÁUÀ®PÉÆÃl vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

÷Ê„”‹Ò‹· 32

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


¨sÁ

gÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ, CªÉÄjPÀz° À è vÀg¥ À ÃÉ w ¥Àqz É À ²æà gÀWÄÀ gÁA gÁd£ï CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ºÉƸÀ UÀªg À ßÀ gï DVzÁÝg.É FvÀ£À ¥ÀjtvÉAiÀÄ §UÉÎ K£ÀÆ C£ÀĪÀiÁ£À«®è. EzÀgÆ É A¢UÉ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUïgÀ CxÀð ±Á¹ÛçÃAiÀÄ C¯É MAzÀÄ WÀlÖ vÀ®¦, CzÉà ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ WÀlAÖ iÀiÁzÀAvÁVzÉ. PÀ¼z É À E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½UÀÆ «ÄPÀÄÌ £ÀªÄÀ ä DyðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ ¥Àwæ ©A§zÀ°è gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀĺÁ£ï ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è C°èAzÀ »AqÀÄ»AqÁV ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁV, ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£z À ° À è £É¯U É Æ É ¼ÀÄîªÀ GdÄÓUÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û É §A¢zÉ. F ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è gÁd£ï CªÀgÄÀ UÀªg À ßÀ gï DUÀĪÀÅzÀÄ ¤jÃQëvª À ÃÉ . AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄ,Û FvÀ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ ! Erà GzÀåªÄÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀAvÀ¸À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÉ. FUÀµÖÉ ¤ªÀÈvÀg Û ÁzÀ ¸ÀħâgÁªï CªÀgÆ À CzÉà ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀĪÀg.É CzÀgÆ É ¼ÀUÉ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¸ÁéAiÀÄvÀv Û AÉ iÀÄ §UÉÎ CªÀgÄÀ bÀ® vÉÆÃj¹zÀÝgÄÀ . §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è D ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ CvÀåAvÀ wêÀæ ©PÀÌnÖ£À PÁ®zÀ°è CªÀgÄÀ §ºÀ¼À ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV vÀªÄÀ ä ºÉÆuÉ ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . azÀA§gÀA ªÀÄÄAvÁzÀªgÀ ÄÀ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À UÀªg À ßÀ gïC£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ, CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀ ¹Jf CxÀªÁ «f®£ïì PÀ«ÄµÀ£g À ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À £ À ÄÀ ß £ÉëĸÀĪÁUÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ¤Ãw¤®ªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛg.É DzÀgÉ D C¢üPÁgÀ »rzÀªg À ÄÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPg À Æ À DVzÀÝgÉ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy ²ÃWÀz æ ¯ À ÃèÉ vÀªÄÀ ä ¸ÁéAiÀÄvÀv Û AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛg.É ²æà gÁd£ï ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸ÀĪÀgÆ É Ã £ÉÆÃqÀĪÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ºÀtzÀ £ÀU¢ À £À ¥ÀÇgÉÊPÉ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄÄ ¸À¥® Às ªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ±Á¸À£À ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ媺 À ÁgÀ ¤ÃwUÀ¼Æ À ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀÄ°è DPÉð¸ÁÖçz° À è ºÀ®ªÀÅ ªÁzÀåU¼ À ÄÀ ¸À«Ää¼£ À ª À ÁUÀĪÀAvÉ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¥ÀjtwAiÀÄ PÉÃë vÀ.æ DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÄÀ Ý d£À¦Aæ iÀÄvÉAiÀÄ PÉÃë vÀæ EªÉgq À g À À £ÀqÄÀ ªÉ WÀµð À uÉ C¤ªÁgÀå. C¥ÀgÆ À ¥ÀPÆ É ÌªÄÉ ä J®è »vÁ¸ÀQU Û ¼ À Æ À ªÉÄüÉʸÀÄvÀª Û .É gÁd£ï FUÁUÀ¯É ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥À¨ æ Ás «¹zÁÝg.É «zÉò ºÀÆrPÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ ¸Àq° À PÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ¥ÁvÀ« æ zÉ. FUÀ CªÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ ºÀtzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¹, ºÀtzÀħâgª À £ À ÄÀ ß ¸ÀºåÀ ªÁV¹, gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®å PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÀ PÉ®¸À CªÀgÀ vÀÄvÀÄð. EzÀÄ CªÀgÀ CxÀð±Á¸ÀçÛ fêÀ£z À À CvÀåAvÀ ¸Á¥s® À åzÀ ªÀÄlÖ ºÁUÀÆ Cw QèµÖª À ÁzÀ ¸ÀªÁ°£À ¸ÀAzÀ¨ð Às . DyðPÀ PÀĹvÀ, ºÀtzÀħâg,À ¨É¯É KjPɬÄAzÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ¢AzÀ vÀvj ÛÀ ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ d£ÀvU É É j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¤ÃwAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ§®ÄèzÄÀ , ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV. £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ¥Àj¹Üw eÁUÀwPÀ ºÁUÀÆ DAvÀjPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV vÀȦÛPg À ª À ÁV®è.

j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃqÀĪÀ ‘DyðPÀ ¹ÜgvÀ ’É J£ÀÄߪÀ ‘‘¥sÊÉ £Á¤ëAiÀÄ¯ï ¸ÉÖ©°n j¥ÉÇÃmïð’’ J£ÀÄߪÀ ¸À«ÄÃPÉë FUÀµÖÉ ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ªÀg¢ À ºÉüÀÄvÀz Û É : CzÀÄ C¹ÜgÀ JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è £É¯¹ É zÀ ¹ÜgvÀ É J£ÀÄߪÀÅzÀÆ E®è. CzÀgÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÄÀ «¥ÀjÃvÀªÁV E®è¢zÀÝgÉ CzÉà ¹ÜgvÀ .É CzÀÄ FUÀ «¥ÀjÃvÀªÁV C¤±ÀAÑ iÀÄvÉU¼ À ÄÀ PÁr¹gÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ¸Éå. PÀ¼z É À JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ®Æ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸À®ºÁPÁgÀgÄÀ §gÀĪÀ ªÁgÀz° À ,è §gÀĪÀ wAUÀ¼° À ,è Czsð À ªÀµð À zÀ°è J®è ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÀz Û É C£ÀÄßvÁÛ, ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀĪÀªj À UÉ, CzÀg® À Æè «zÉò §AqÀªÁ¼ÀPÌÉ DPÀµð À uÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ºÉZÄÀ wÑ g Û Ä�� ªÀ fr¦, ¸Àr®UÉÆAqÀ ¤AiÀÄAvÀt æ »ÃUÉ®è ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁr, FUÀ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÁÝg.É DzÀgÆ À CªÀgÄÀ §AiÀĹzÀ «zÉò ºÀÆrPÉ DUÀzÝÀ PÌÉ ºÉÆgÀV£À PÁgÀtUÀ¼ÃÉ PÁgÀt CAvÀ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤°è¹®è. ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉ ¨sÁµÀtzÀ®Æè EzÉà gÁUÀ. M¼ÉîAiÀÄ £Á«PÀ ¸ÁUÀgz À À C¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß nÃQ¸ÀÄvÁÛ AiÀiÁ£À ¤°è¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. PÀ¼z É À Erà ªÀµð À AiÉÆÃf¹zÀÝ 6 ®PÀë PÉÆÃn ºÀÆrPÉAiÀÄ°è DVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® 1.5 ®PÀë PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ . 2008gÀ eÁUÀwPÀª£ É ÄÀ ߪÀ, ªÁ¸Àª Û z À ° À è §AqÀªÁ¼À ªÀ媸 À ÜÉ AiÉƼÀV£À ©PÀÌnÖ£À £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ £É¥z À ° À è ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄÄRåªÁV C¸ÀA¸ÁÜ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÃë vÀz æ À ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¹zÀªÅÀ SÁ¸ÀV GzÀåªÄÀ PÉÌ, CzÀ£ÄÀ ß §zÀÄPÀĽ¸À®Ä; CzÀgÀ §zÀÄPÉ. J®ègÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 33


§zÀÄPÀÄ J£ÀÄßvÁÛ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£É¬ÄAzÀ C¥ÁgÀ ºÀt ¤ÃrzÀªÅÀ . CzÀjAzÀ ©PÀÌlÄÖ ¥ÀjºÁgÀªÁAiÉÄÛ E®èªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß wêÀiÁð£ÀªÁV®è. ©PÀÌlÄÖ ªÀÄÆ®vÀB ¥ÀjºÁgÀªÁV®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀ . F ªÀ媸 À ÜÉ UÉ PÁ®PÁ®zÀ°è CfÃtðzÀAxÀ gÉÆÃUÀ §rzÀÄ, £ÀAvÀgÀ vÀAvÁ£É ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀvÄÀ ð® ¦ÃqÉ ¸Áé¨Ás «PÀªAÉ zÀÄ §AqÀªÁ¼À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ EwºÁ¸À ºÉüÀÄvÀz Û .É ©PÀÌnÖ£À F ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £ÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ MªÉÄä 3-4 zÀ±PÀ U À ¼ À µ À ÄÀ Ö CAvÀgÀ EgÀÄwÛvÄÀ .Û FUÀ CzÀÄ PÉ®ªÉà ªÀµð À UÀ½UÉ PÀÄVÎz.É CAzÀgÉ MAzÀÄ ©PÀÌlÄÖ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ©PÀÌnÖ£À C¯É C¥ÀླྀÀÄwÛz.É §AqÀªÁ¼À PÀw ë UÀ¸ æ ª ÛÀ ÁVzÉ. 2008gÀ F ¸À®zÀÆÝ CAxÀzÉ MAzÀÄ. CzÀPÌÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtzÀ ºÀj«£À CUÀvåÀ ªÃÉ £ÀÆ EgÀ°®è. CªÉÄjPÀzÀ JgÀqÄÀ dUÀw£ Û À Cw zÉÆqÀØ PÀA¥À¤UÀ¼Æ À ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀt ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV, ªÀµÁðAvÀåz° À è »A¢gÀÄV¹zÀªÅÀ ! DzÀgÉ FaÃa£À gÁdQÃAiÀĪÉAzÀgÉ EAxÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼£ À ßÉ Ã £É¥ª À ÁV¹PÉÆAqÀÄ ¹QÌzµ À ÄÀ Ö ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß SÁ¸ÀV PÉÃë vÀPæ ÌÉ VnÖ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁªÀiÁ£À媤 É ¹©nÖz.É ªÀiÁwUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ 20089gÀ°è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß £É¥ª À iÀ ÁrPÉÆAqÀÄ, £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀ, £ÀªÄÀ ä°è ©PÀÌnÖ®¢ è zÀÝgÆ À , CzÀgÀ §gÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸® À Ä CAvÀ PÁgÀt ºÉý, SÁ¸ÀV PÉÃë vÀPæ ÌÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¹vÀÄ. FUÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥sq É ï j¸Àªïð EAvÀºÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß ªÀµð À zÉƼÀUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð »AvÉUz É ÄÀ PÉƼÀ® î Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ CAvÀ ºÉýzÉÆqÀ£AÉ iÉÄà eÁUÀwPÀ µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉU¼ À ÄÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀÄnÖUÉ PÀĹvÀUÆ É AqÀÄ, UÁ§jAiÀiÁzÀAvÉ £ÁlPÀ DrzÀĪÀÅ. MAzÉà ªÁgÀz° À è CzÉà ¥sq É g À ¯ À ï j¸Àªïð »AzÀPÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV CAvÀ D±Á鸣 À É ¤Ãr vÀ£ßÀ µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÆ É AqÀ D »jAiÀÄtÚ ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄÃ, vÀ£U À É C£Àé¬Ä¸À°, C£Àé¬Ä¸À¢gÀ°, CzÀ£ÄÀ ß ZÁZÀÆ vÀ¥àz À É C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀªÇÀ FUÀ ºÁUÉAiÉÄà MA¢µÀÄÖ ¨ÉA§® »AvÉUz É ÄÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀ £ÀªÄÀ ä SÁ¸ÀV PÉÃë vÀPæ ÌÉ. D¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ 2014gÀ°è ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀĪÀ vÀÄvÀÄð; ¨ÉÆPÀ̸z À ° À è E®èzÀ ºÀtzÀ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß ZÀZð É ¬Ä®èz,É ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ ¹zÀÞvAÉ iÀiÁV, CzÀÄ gÀƦ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁVzÉ. CAzÀgÉ CzÀÄ §eÉmï PÉÆgÀv,É ¨É¯U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É KjPÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ, ºÀtzÀħâgÀ ªÀÄÄAvÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀz Û .É D §zÀ¯ÁªÀuÉ SÁ¸ÀV PÉÃë vÀPæ ÌÉ ¨ÉÃQ®è. CAxÀªg À É §qÀªj À UÉ J®èª£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀ GavÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛz;É CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼£ À ÁßV¸ÀÄwÛzÉ JAzÀªg À ÄÀ . EzÀPÌÉ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀĽêÀÄoÀgÆ À zÀ¤UÀÆr¹zÀÄÝ ¸ÉÆÃfUÀ. CªÀgÄÀ GzÀå«ÄUÀ¼À ¸À¨AÉs iÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÆúÀ£z À Á¸À ¥ÉÊ CªÀgÆ À G¥À¹Üvj À zÀÝ D ¸À¨AÉs iÀÄ°è CªÀgÀ Q«UÉ DºÁgÀ ¨sz À væÀ AÉ iÀÄ PÁ¬ÄzÉ, MAzÀÄ PÉfUÉ 1 gÀÆ¥Á¬Ä §ºÀ¼,À J®èg£ À Æ À ß ¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁV¸ÀÄvÀz Û É JA¢zÀÄÝ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÄ.Û CAxÀzÆ É AzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ CUÀvåÀ «gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ªÀiÁvÀÄ. D AiÉÆÃd£É AiÀiÁjUÉÆà CªÀg£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ §UÉÎ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉüÀ¨ÃÉ qÀªÉ ? MnÖ£° À è £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ¥Àj¹Üw ºÀzU À l É ÄÖ C¹Ügª À ÁUÀĪÀ DvÀAPÀ«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ‘DyðPÀ ¹ÜgvÀ ’É ªÀg¢ À §gÀÄwÛzAÉ iÉÄÃ, gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀĪÁV PÀĹAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr, «µÀtg Ú ÁVgÀĪÀªg À ÄÀ , ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄƪÀgÄÀ , ¥Àz æ Ás ¤, (UÁåAUï D¥sï wæÃ) CAzÀgÉ ºÉÃUÉ ? gÀWÄÀ gÁA gÁd£ï. gÀAUÀgÁd£ï CªÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀVlÄÖ KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ºÉÆuÉUÁjPÉ E®èzÀ C¢üPÁgÀ - AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ G¥ÁzsåÀ P,ëÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ ¤zÉU æ l É ÄÖ aAw¸ÀÄwÛzÁÝgAÀ vÉ. ¤£Éß µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ , zÀ¼Áî½UÀ½UÉ®è »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ CAvÀ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄÃ, gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¸Àé®à

÷Ê„”‹Ò‹· 34

vÁvÁÌ°PÀ §® §AvÀÄ (dįÉÊ - 9). DzÀgÉ FUÀ CzÀgÀ CzsBÀ ¥Àv£ À À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. CzÉãÉãÉÆà ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ CAzÀg® À ,è CªÉ®è ªÀÄÆ®vÀB ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÉlÖ PÉ®¸ÀU¼ À ÁzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ß KPÉ ±Á±Àévª À ÁV ¤°è¸ÄÀ ªÀÅ¢®è ? C¥ÀªiÀ ÁUÀðªÀ£ÄÀ ß »rAiÀÄzÉ §AqÀªÁ¼À dUÀvÄÀ Û ºÉZÄÀ Ñ §AqÀªÁ¼Àª£ À ÄÀ ß ±ÉÃRj¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è CAvÀ EzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¸À§ºÀÄzÉ ? CªÀÅUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉ «¥ÀjÃvÀªÁV, ©PÀÌlÄÖ GAlÄ ªÀiÁrzÁUÀ, ¸ÀPÁðgÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹, PÉ®PÁ® CªÀ£ÄÀ ß ¸ÀĪÀÄä£ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¤Ãw. EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ §rØ zÀgÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zs£ À ÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÃUÉ D¢ÃvÀÄ ? d£Àªj À -12jAzÀ MAzÀÄ ªÀµð À zÀ°è 1.25gÀµÄÀ Ö §rØ zÀgª À £ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV PÀrvÀ ªÀiÁrzÀgÆ À , CzÀÄ ¸Á®zÀ §rØ zÀgª À £ À ÄÀ ß E½¸À°®èª® À .è gÉÆÃV wÃgÀ §¸Àª½ À zÁUÀ ªÀiÁªÀÄÆ° OµÀ¢U ü ½ À AzÀ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. K£ÁzÀgÆ À gÁªÀĨÁtzÀ ªÀÄzÀÄÝ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¥Àj¹Üw C¹Üg« À gÀ§ºÀÄzÀÄ C£Àß®Ä ¥ÀnÖ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉ® PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÉÆÃt :

1. eÁUÀwPÀªÁV DyðPÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV®è. CzÀÄ J®è PÀqAÉ iÀÄÆ MAzÉà ºÀAvÀª® À .è PÉ® PÀqÉ ºÉZÄÀ Ñ PÉ® PÀqÉ PÀrªÉÄ. C¸ÀªÄÀ ð¥ÀPÀ C¸ÀA¸ÁÜ£z À À ¥sq É g À ¯ À ï j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ªÀµÁðAvÀåzÀ ªÉüÉUÉ vÀ£ßÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖU É É ¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀ ºÀt ZÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÆ É ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ w½¹zÀAvÉAiÉÄà £ÀªÄÀ ä°è «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ¨ÁAqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼° À è ºÀÆrPÉ ªÀiÁrzÀݪgÀ ÄÀ CªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁjzÀÝjAzÀ £ÀªÄÀ ä «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄ ¸ÀAUÀº æ À ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. D CªÉÄjPÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ (¥sq ÀsÉ ï j¸Àªïð) vÀ£ßÀ CxÀð ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¹ÜgvÀ É ¸Á¢ü¹zÉ CAvÀ ¨sÁ«¹zÉ. EvÀggÀ À ¹ÜgvÀ -É C¹ÜgvÀ AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀ £ÀªÄÀ ä ªÀ媸 À ÜÉ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ CªÀ®A©vÀ ªÀ媸 À ÜÉ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ®PÀt ë EzÀÄ. 2. §gÀĪÀ ¢£ÀU¼ À ° À è eÁUÀwPÀªÁV ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ°è «¥ÀjÃvÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ªÉ. PÀ¼z É À ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼° À è ªÀiÁgÀÄPÀmÖU É É «¥ÀjÃvÀ £ÀUz À ÄÀ ºÀt ºÀjzÀħA¢zÀÄÝ, EzÀÄ F KgÀÄ¥ÉÃjUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt. FUÀ ºÉZÄÀ ª Ñ j À £ÀUz À £ À ÄÀ ß j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ DzÀµÄÀ Ö £ÀUz À £ À ÄÀ ß »AvÉUz É ÄÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÀtzÀħâgª À £ À ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä CAvÀÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉýzÉ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ DvÀAPÀ. DAvÀjPÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


C©üªÈÀ ¢Þ , £ÀªÄÀ ä DªÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉÃë vÀUæ ¼ À ° À ,è SÁ¸ÀV GzÀåªÄÀ UÀ¼À ¸Ázs£ À É C¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ MmÁÖgÉ DyðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß IÄuÁvÀäPª À ÁV ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ §gÀĪÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ºÉZÄÀ v Ñ z ÛÀ .É 3. £ÀªÄÀ ä ºÀ®ªÀÅ SÁ¸ÀV GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÉÆgÀVªÉ. FUÁUÀ¯ÃÉ EªÀÅ «zÉñÀU¼ À ° À è «¥ÀjÃvÀ ¸Á® vÉU¢ É ªÉ. ºÁUÉ ¸Á® JvÀĪ Û ÁUÀ, gÀPu ëÀ ÁvÀäPª À ÁV ºÀ®ªÀÅ JZÀj Ñ PÉU¼ À ÄÀ CUÀvåÀ . CªÀ£ßÉ ®è EªÀÅ UÁ½UÉ vÀÆjªÉ. ºÁUÁV CªÀPÌÉ §gÀ°gÀĪÀ C¤¢ðµÀÖ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀÄA¢zÉ. CªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀ «zÉòà ºÀtzÀ ¸Á® £ÀªÄÀ ä ZÁ°Û ¯ÉPÌÀzÀ PÉÆgÀvÉ (PÀgAÉ mï CPËAmï qɦ¹ ü mï) DUÀÄvÀz Û .É D ¸Á®UÀ½UÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉAiÀÄ SÁvÀj ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. 4. PÀ¼z É À r¸ÉA§gï£À°è j¸Àªïð ¨ÁåAPï ¥ÀPæ n À ¹zÀ DyðPÀ ¹ÜgvÀ É ªÀg¢ À ¬ÄAzÀ FZÉUÉ £ÀªÄÀ ä ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À MmÁÖgÉ ªÀ»ªÁn£À°è ¤zsÁ£À UÀw ºÀtQÌz;É CªÀÅUÀ½UÉ ªÁtÂdåzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ºÉaª Ñ .É CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀ¥vÀ U æÀ ¼ À ÄÀ CµÉÖãÀÆ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV®è. ¸Á®PÉÌ CqÀ«lÄÖPÆ É AqÀ D¹ÛU¼ À À ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ ¨É¯É ©zÀÄÝºÆ É ÃVzÉ. ¨ÁåAQ£À°è ºÀt«zÀÝgÆ À , ¸Á® ¤ÃqÀ®Ä »AdjPÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ°è £ÀU¢ À £À PÉÆgÀvÉ EªÀÅ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀU¼ À ÄÀ . EªÀÅUÀ¼ÄÀ MmÁÖgÉ ¨ÁåAPï PÉÃë vÀz æ À C¹ÛgvÀ AÉ iÀiÁUÀÄvÀª Û .É C¯Áઢ À ü ¸Á®PÉÌ ¥Àqz É À DzsÁgÀU¼ À À UÀÄt ¸À® é à GvÀª Û ÄÀ ªÁVzÉ. ¸Á® PÉÆlÄÖ PÉʸÀÄlÄÖPÆ É AqÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ CAzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÃÉ JAzÁUÀ, CªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ MvÀq Û U À ½ À UÉ ªÀÄtÂzÄÀ ¸Á® ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀ ªÀÄ®ågÀ QAUï¦ü±g À ï ¸Á®zÀAvÉ. 5. ¨sÁgÀvz À À ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è DzsÁgÀªÁV ¥Àqz É À D¹ÛU¼À À ¤ªÀðºÀuÉ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ (C¸Émï ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ), «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQAUï KvÀg/À ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ (£Á£ï-¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ) ¨ÁåAPÀÄUÀ¼Æ É qÀ£,É C£À¥ÃÉ QëvÀ C¸ÁzsÄÀ ªÁzÀ ªÁtÂdå ¸ÀA§AzsÀ ElÄÖPÆ É ArgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ F ªÀÄÆgÀÆ PÉÃë vÀU æ ¼ À À ªÀ媺 À ÁgÀªÇÀ wêÀæ KgÀÄ¥ÉÃjUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀAxÀªÅÀ ; CªÀÅUÀ¼Æ É qÀ£É ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ PÉÃë vÀPæ ÌÉ DgÉÆÃUÀåPg À ª À ® À .è CAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£ï - ¨ÁåAQAUï CAvÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀUÆ É ½¹zÀ GzÉÝñÀPÌÉ ¥ÉlÄ֩üÀĪÀAxÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ . PÀ®Ìvz ÛÀ À ±ÁgÀzÀ amï ¥sAÀ qï PÀvÉAiÀÄAvÉ. 6. ¸Á®, oÉêÀt ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgÀ, D¹ÛAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖU¼ À À zÀȶ֬ÄAzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀ»ªÁl UÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀg,É CªÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

IÄvÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹, ºÉZÄÀ PÑ r À ªÉÄ DUÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÄÀ , MAzÉà jÃwAiÀiÁV PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ¨É¯É E®èzÀ D¹ÛUÉ ºÉZÄÀ Ñ ¨É¯PÉ n À Ö CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Á® ¤ÃqÀĪÀ CªÀ媺 À ÁgÀU¼ À À ¥ÀjuÁªÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ MvÀq Û PÀ ÌÉ ¹®ÄQ ªÀ媺 À ÁgÀz° À è C¸ÁzsÄÀ ªÁzÀ PÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. 7. ¨É¸¯ É ï - 2 M¥ÀàAzÀª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä DzsÁgÀ D¹ÛAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è PÀrªÉÄ C¥ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀĪÀAwzÉ J£ÀÄßvÀz Û É j¸Àªïð¨ÁåAPÀÄ. F «µÀAiÀÄ vÀÄA§ ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ CPËAmïìU¼ À À vÁAwæPvÀ ¬ É ÄAzÀ vÀÄA©zÀÄÝ CzÀgÀ «ªÀgu À U É É F ¯ÉÃR£À UÀªÄÀ £À ¤Ãr®è. eÁUÀwPÀªÁV J®è ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ F M¥ÀàAzÀ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ »vÀPg À À J£ÀÄßvÁÛg.É 8. EwÛÃZÉUÉ £Àq¹ É zÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ``C¥ÁAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ MvÀq Û À ¥ÀjÃPÉ'ë '¬ÄAzÀ w½zÀħgÀĪÀ CA±ÀªAÉ zÀgÉ MmÁÖgAÉ iÀÄ CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ºÁ° C¤±ÀAÑ iÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÄÀ . ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼ÄÀ ¥Àqz É À oÉêÀtA iÀÄ JµÀÄÖ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀ媺 À ÁgÀz° À è vÉÆqÀV¹ªÉ ElÄÖPÆ É ¼Àî ¨ÉÃPÀÄ, ªÀ媺 À ÁgÀPÌÉ vÀPÌÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÀÄÆ® §AqÀªÁ¼À«gÀ¨ÃÉ PÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¸¯ É ï M¥ÀàAzÀ ºÉüÀÄvÀz Û .É CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀ媸 À ÜÉ UÆ É ½¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀªÇÀ ¸ÉÃj M¦àUÉ ¤ÃrzÉ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÃÉ ±ÉÃ. 80PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ ªÀ»ªÁlÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÄÀ Ý, CªÀÅ `°«ÄmÉqï’ ªÀiÁzÀjAiÀĪÀ®;è CªÀPÌÉ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÉAiÀÄ

«±Áé¸z À À ¨ÉA§®«zÉ. »ÃUÁV ¨sÁgÀvz À À ¸ÀPÁðj ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ F ¨É¸¯ É ï M¥ÀAà zÀPÌÉ §zÀÞgÁUÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÃÉ E®è. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉƪÉÄä ¸ÀPÁðgÀ PÀª æ ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV EªÀ£ÄÀ ß SÁ¸ÀVÃPÀgt À ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É ElÄÖPÆ É AqÀÄ CzÀgAÀ vÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj AiÀÄĪÀÅzÀgÀ EAVvÀªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÀÆ F M¥ÀàAzÀª£ À ÄÀ ß C£Àé¬Ä¸À¢zÁÝgAÉ iÉÄà ? ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ÃrgÀĪÀ ¸Á®UÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ (CAzÀgÉ ªÀ¸Æ À ° «µÀAiÀÄ) PÀrªÉÄ AiÀiÁUÀĪÀ DvÀAPÀ«zÉ. DzÀgÆ À ¨ÁåAPÀÄUÀ¼�� À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀÄÆ® §AqÀªÁ¼À ®¨såÀ «zÀÄÝ, F DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß CªÀÅ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹PÉƼÀî §ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ DUÀĪÀ £ÀµÖª À £ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð M¼ÉîAiÀÄ §AqÀªÁ¼À«gÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ EzÉ CAvÀ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. 9. ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÃë vÀz æ À ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ J¯ïL¹ CAxÀªÅÀ - ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À À DPÀµð À uÉ ¤Ãr £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¦AZÀt AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ , CAxÀÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ ¤ÃrzÀ D±Á鸣 À U É ¼ À AÀ vÉ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ ºÀt »A¢gÀÄV¸À¨ÃÉ PÁV §AzÁUÀ, CªÀÅ ©PÀÌnÖUÉ ¹UÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. MAzÀÄ PÁgÀt ¸ÁªÀðwæPÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥Àj¹Üw ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV®èzÁUÀ PÉÊPÉÆlÖgÉ CzÀÄ CªÀPÌÉ (fêÀ«ªÉÄAiÀÄ DAiÀÄĵÀå ¤jÃPÉAë iÀÄ CAzÁdÄUÀ¼ÄÀ EwÛÃZÉUÉ d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå ºÉa)Ñ £ÀµÖª À ÁV ¥Àjt«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. (CAzÀgÉ 60 ªÀµð À §zÀÄQgÀÄwÛÃj C£ÀÄߪÀ CAzÁf£À°è ¦æëÄAiÀÄA PÉÆnÖzÄÀ Ý, CzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® ºÉZÄÀ Ñ d£À §zÀÄPÀĽzÀgÉ CzÀÄ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ £ÀµÖÀªÁUÀÄvÀz Û .É ) F jÃw ¯ÉPÌÀ vÀ¥ÅÀ àªÅÀ zÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉãÀÆ C®èª® À è? 10. gÁµÀÖçz° À è ºÀ®ªÁgÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ ¤ÃwUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ «¥ÀjÃvÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÄÀ ¥Àg¸ À àg À À GzÀ㫸ÀÄwÛª.É CzÀjAzÀ DyðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß gÀQ¸ ë ÄÀ ªÀAxÀ (¥ÉÇm æ PÉ £ ëÀ ï) ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑzAÀ vÉ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉòÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ UÀ¼° À è D ¥Àª æ ÈÀ wÛ IÄuÁvÀäPª À ÁV ¥ÀjUÀt¸  À ®àqÄÀ vÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß DzÀµÄÀ Ö vÀ¦à¸® À Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁjUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ vÀgÄÀ ªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É eÁUÀwPÀªÁV ªÀÄÄPÀª Û Áå¥ÁgÀªAÉ zÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É ºÉüÀÄvÁÛ, M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ gÀPu ëÀ ÁvÀäPª À ÁV ªÀwð¸ÀÄwÛªÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CxÀð ªÀ媸 À ÜÉ U¼ À ÄÀ . 11. F ªÉÄð£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä, £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀ PÉ®ªÀÅ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆArzÀÄÝ, ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÄÀ ¥Àg¸ À àg À À w½ªÀ½PÉ ¥ÀvPæÀ ÌÉ ¸À»ºÁQªÉ. (JANAiÀÄÄ) CzÀgAÀ vÉ J®è ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄîĸÀª Û Áj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà PÉ®ªÀÅ «zÉòà ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄAqÀ°UÀ¼Æ É qÀ£É ¢é¥QÀ Ãë AiÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 35


M¥ÀàAzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ. CAzÀgÉ ««zsÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À «©ü£ßÀ DyðPÀ »vÁ¸ÀQU Û ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀAWÀµð À vÀ¦à¹, ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ F ¤®ÄªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ. 12. EwÛÃZÉUÉ E£ÀÆg ì £ À ïì KdAlgÀÄUÀ¼ÁV ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä UÁæºPÀ j À UÉ ¥Á°¹ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁª æ ÄÀ PÀ D±Á鸣 À ,É «µÀAiÀÄ §aÑqÄÀ ªÀÅzÀÄ, M¼ÉîAiÀÄzÀgÆ É qÀ£É PÀ¼¥ À AÉ iÀÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ºÉZÄÀ Ñ ªÁå¥ÁgÀ VnÖ¹PÉƼÀî®Ä, UÁæºPÀ j À UÉ, F C¥ÁAiÀÄ PÀÄjvÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀz,É zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÄÀ ß vÀq» É rAiÀÄĪÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. CAzÀg,É F PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ E®è¢zÀÝgÉ CxÀð ªÀ媸 À ÜÉ UÉ C¥ÁAiÀÄzÀ DvÀAPÀ PÁ¢zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ «µÀAiÀÄ. PÀ¼z É À K¦æ¯ï, ªÉÄà wAUÀ¼° À è j¸Àªïð ¨ÁåAPï CxÀð ªÀ媸 À ÜÉ AiÉƼÀV£À C¥ÁAiÀÄUÀ¼À CªÀ¯Æ É ÃPÀ£À £Àq¹ É vÀÄ. - j¸ïÌ C¸É¸ïªÉÄAmï EzÀgAÀ vÉ MnÖ£° À è £ÀªÄÀ ä DyðPÀvAÉ iÀÄ ¹ÜgvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉqº À ÄÀ ªÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÄÀ MmÁÖgAÉ iÀÄ DAvÀjPÀ DyðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀįÉÃè ºÀÄzÀÄVzÉ ºÁUÀÆ ºÀ®ªÀÅ CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼Æ À CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï£À ªÀg¢ À AiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . EA¢£À ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß 2008jAzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ, EzÀÄ DgÀ£AÉ iÀÄ ªÀg¢ À . eÁUÀwPÀªÁV J®è ªÀ媸 À ÜÉ U¼ À Æ À F ªÀg¢ À ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¹ PÉÆArªÉ. vÀ£Æ À ä®PÀ §gÀ°gÀĪÀ ©PÀÌnÖ£À ªÀÄÄ£ÀÆZ ì £ À É ¹UÀ§ºÀÄzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà D±ÀAiÀÄ. DzÀgÉ PÉêÀ® ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÄÀ ªÀÅ¢®è. CzÀg£ À éÀAiÀÄ ºÉƸÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß, ¢±Á §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuUÉ ¼ À ÁUÀzÉ EzÀÝgÉ CzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÃUÉ D¢ÃvÀÄ ? E°èAiÀĪÀgUÉ Æ À PÉÊUÉÆAqÀÀ ºÁ¢AiÉÄà ©PÀÌnÖUÉ PÁgÀtªÁzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÁQðPÀ. «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ M¼Àºj À ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÆrPÉUÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀ zÉñÀU¼ À ° À è zsÁ«¹, C°èAiÀÄ GzÀåªÄÀ ¥ÀwUÀ½UÉ zÀÄA¨Á®Ä©Ã¼ÀÄwÛª.É L.JªÀiï.J¥sï. CxÀªÁ ªÀ¯ïØð ¨ÁåAPïUÀ½AzÀ wgÀÄ¥É ¨ÉÃqÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄð ¹Üw, f - 20 zÉñÀU¼ À Æ É qÀ£É PÀÆqÀ §AiÀĸÀĪÀ, «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ¨sz À væÀ Á ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÀÆqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ £ÀªÄÀ ä D¼ÀĪÀ ªÀUð À PÉÌ C¥ÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÉ. ¯ÁUÁ¬ÄÛ¤AzÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÁrgÀĪÀÅzÀÄ F «zÉòà «¤AiÀĪÀÄzÀ PÉÆgÀv.É ªÀÄvÀÄÛ vÀvjàÀ uÁªÀĪÁzÀ ZÁ°Û ¯ÉPÌÀzÀ PÉÆgÀvÉ 1991jAzÀ »AzÉ ¸Á® vÉUAÉ iÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ . MªÉÄä ¤PÉÃë ¥À EnÖzÝÀ a£Àß ªÀiÁjzɪÅÀ . CAzÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 36

avÁÛgÀ DUÀ¸ÀzÀAUÀ¼ÀzÀ°è gÀAUÀªÀ°èAiÀÄ EqÀĪɣÄÀ £Á MªÉÄä ElÖ ZÀÄQÌAiÀÄ£ÀÄß C½¸ÀĪÀAw®è MªÉÄä ªÀÄgÉvÀ ZÀÄQÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ EqÀĪÀAw®è ºÀaÑzÀ §tÚ JA¢UÀÆ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è ºÀZÀÑzÀ §tÚ JA¢UÀÆ C½AiÀÄĪÀÅ¢®è. gÉÃtÄPÁ PÉÆÃqÀUÀÄAn §AqÁgÀ ¥ÀPæ Á±À£À, ªÀÄ¹Ì - 584 124 gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè

gÀÆ¥Á¬Ä qÁ®gï £ÀqÄÀ «£À ¨É¯AÉ iÀÄ ¤UÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmU ÖÉ É ©qÀzÉ DqÀ½vÁvÀäPª À ÁV ¤zsð À j¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . 1991gÀ ªÀgU É É MAzÀÄ «ÄwAiÉƼÀUÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄPÀmÖU É É ¤zsð À j¸À®Ä ©qÀ¯ÁVzÉ. j¸Àªïð ¨ÁåAPï »AzÉƪÉÄä 1 qÁ®jUÉ 45 gÀÆ.¤AzÀ 55gÀªgÀ UÉ Æ À PÉÃë ªÀÄPÀgª À AÉ zÀÄ ¨sÁ«¹zÀÄÝAlÄ. FUÀ CzÀÄ 61 gÀÆ. zÁnzÉ. EzÀÄ DvÀAPÀgt À ¨É¼ª À t À U  .É ªÀÄÄRå ¸ÀªÄÀ ¸Éå £ÀªÄÀ ä PÉÊUÁjPÁ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°è ¸ÉÆÃwªÉ. ºÁUÁV gÀ¥ÅÀs Û KgÀÄwÛ®.è MAzÀÄ PÁ®PÉÌ

ªÀÄÆ® ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß - R¤dUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . FUÀ®Æ ¥ÉÇøÉÆÌà £ÀªÄÀ ä ¥Áæx« À ÄPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® - PÀ©âtzÀ C¢gÀ£ÄÀ ß gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä »AzÀĽzÀ CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ avÀæ CzÀÄ. aãÁ C¢gÀÄ vÀj¹ GPÀÄÌ ªÀiÁr dUÀv£ ÛÀ ßÉ ®è DªÀj¹zÉ. £ÁªÀÅ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn JzÀÄj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß KPÉ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁV®è ? FUÀ®Æ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀÄwÛª,É ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶָÄÀ vÀª Û .É CAzÀgÉ CxÀðªÉãÀÄ ? Ln ©nUÀ¼ÄÀ EwÛÃa£ÀªÅÀ . ¸ÉêÁ PÉÃAzÀª æ ÅÀ , vÁAwæPÀ ²PÀt ë zÀªÅÀ , CªÀÅ KgÀÄ¥ÉÃj£À PÉÃAzÀæ CzÀgÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼ÃÉ £ÀÆ PÁgÀtªÀ®.è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àj¹Üw ºÁUÀÆ CzÀÄ §zÀ¯ÁV, F PÀÄjvÀ ºÉÆgÀUÄÀ wÛUU É ¼ À ÄÀ ¸ÉÆgÀVzÀ F £ÀªÄÀ ä Ln ©n PÉÃë vÀPæ ÌÉ DAvÀjPÀªÁV CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæ DzsÄÀ ¤PÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä SÁ¸ÀV PÉÃAzÀz æ À GzÀå«ÄUÀ¼° À è F PÀÄjvÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÉÆgÀvAÉ iÉÄà £ÀªÄÀ ä EA¢£À ¥Àj¹ÜwUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt. 1991jAzÀ SÁ¸ÀV PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀðwæPÀ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ CªÀ®A©¹zÀÄÝ, FUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtð PÉÊ©lÄÖ, C°è EzÀÝzÝÀ £Æ À ß ºÁ¼ÀÄUÉqª À ÅÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÉÄà PÁgÀt. £ÀªÄÀ ä EA¢£À DyðPÀ ©PÀÌnÖUÉ ¥ÀPæ ÄëÀ §Þ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸À®Æ DUÀÄwÛ®.è CAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ©PÀÌlÄÖ §ºÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀz Û .É CªÉÄÃjPÀ, d¥Á£ÀÄ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼ÀĪÀ §zÀ®Ä £ÁªÀÅ aÃuÁ, ¨Éf æ ¯ û ï, gÀµåÀ , DUÉßÃAiÀÄ KµÀå gÁµÀÖçU¼ À Æ É qÀ£É £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sz À ¥ æÀ r À ¸ÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ dgÀÆgÀÄ. C¥ÁgÀ «zÉòà «¤AiÀĪÀÄ vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀ aÃuÁ £ÀªÄÀ ä°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆrzÀgÉ CzÀÄ £À«Ää§âgÀ £ÀqÄÀ «£À EvÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀªÇÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. aÃuÁzÉÆqÀ£É ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À G½¹PÉƼÀî®Ä CªÉÄÃjPÀ £ÀªÄÀ UÉ ºÉüÀÄwÛz.É vÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ CzÀgÆ É qÀ£É ¨É¸z É ÄÀ PÉÆAqÀ DyðPÀ ¸ÀA§AzsÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð. £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ E£ÀÆß §ºÀ¼À PÁ® «ÄPÉq ì ï JPÁ£À«ÄAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV JgÀqÆ À ¨ÉÃPÀÄ. Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À°è FUÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀUÆ É ArzÉÝêÉ. SÁ¸ÀVUÉ vÁPÀw® Û .è ¥ÀjuÁªÀÄ ¨ÉÃgÉ K£Á¢ÃvÀÄ ? PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy £ÀA. 247, ‘ªÀ£¹ À j’, mÉ°PÁA §qÁªÀu,É «zÁå£ÀUg À À ¨ÉlÖº® À ¸ÀÆgÀÄ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 562 157

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


£Á

PÁAiÀĨÉÃPÀÄ CµÉÖ . MAzÀÄ gÉ樀 §AzÀĺÉÆÃzÀ ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÉ樀 §gÀÄvÀÛzÉ. gÉÊ®Ä, ¤¯ÁÝtzÀ°è ¤®ÄèªÁUÀ CzÀgÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤¯ÁÝtzÀ (¥Áèmï¥sÁªÀiïð) ¨ÁV®ÄUÀ¼ÄÀ MAzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÛÀª.É E½AiÀÄĪÀªj À UÉ £ÉÃgÀªÁzÀ eÁUÀ©lÄÖ ¥Áèmï¥sÁªÀiïð£À°èzÝÀ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À ÄÀ JgÀqÆ À §¢UÀ¼° À è ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. M¼ÀUÉ EzÀݪg À ÄÀ E½zÀ ªÉÄÃ¯É ºÀvÛÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀÄgÀÄqÀjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀĪÀAvÉ ¤¯ÁÝtUÀ¼° À è gÉÊ°UÉ ºÀvÄÀ Ûªª À g À U É Æ À ¨ÉÃgÉAiÉÄà zÁj ªÀiÁrPÉÆnÖgÄÀ vÁÛg.É mÉöæ ʤ£À ¹Ãn£À JgÀqÆ À §¢UÀ¼° À è UÀ©ð ü tÂAiÀÄjUÉ, ªÀÈzÀÞjUÉ, CAUÀ«PÀ®jUÉ MAzÉÆAzÀÄ ¹Ãl£ÀÄß PÁ¢j¸À¯ÁVzÉ. mÉöæ ʤ£À M¼ÀUq À É ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, zsÆ À ªÀÄ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¸¯ À ÁVzÉ. ¥ÀÇwð ºÀªÁ¤AiÀÄAwæv.À §¸ïUÀ¼Æ À CµÉÃÖ , ¥ÀÇwð ºÀªÁ¤AiÀÄAwæv.À §¸ï ¤¯ÁÝtPÉÌ §gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÇ n.«.AiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ ¨ÉÆÃqïðUÀ¼° À è §¸ï£À ¸ÀASÉå, §gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ J¯Áè £ÀªÄÀ ÆzÁVgÀÄvÀz Û .É §¸ï£À°è PÀAqÀPg ÖÀ ïUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. C°è MAzÀÄ ªÉĶ£ïUÉ PÁqïð£ÀÄß mÁå¥ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀvÄÀ ÛªÁUÀ®Æ E½AiÀÄĪÁUÀ®Æ gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°èAiÀÄÆ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÉĶ£ïUÀ½ªÉ. CzÀPÆ À Ì C°è£À PÁqïð£ÀÄß mÁå¥ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CµÉÖ . £ÀªÄÀ UÉ RĶ PÉÆlÖ E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀªAÉ zÀgÉ C°è£À C£ÉÃPÀ d£ÀgÄÀ NqÁqÀ®Ä ¸ÉÊPÀ®£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ EAzs£ À z À À ºÀAV®èzÉ zÉúÀPÌÉ ªÁåAiÀiÁªÀĪÀÇ zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÀºÀ ¥ÀAæ iÀiÁt. £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ d£ÀgAÀ vÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁgÀg£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ vÁvÁìg¢ À AzÀ PÁtĪÀÅ¢®è. C°è £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼU À ¼ À ÄÀ C£ÉÃPÀ. £Áåµ£ À ¯ À ï ªÀÄÆå¹AiÀÄA, §qïìð ¥ÁPïð, UÁqÀð£ï ¨ÉÊ ¢ ¨ÉÃ, ªÀÄj£Á ¨Éà ¸ÁåAqïì , ¸ÉÆßà ¹n, gÀhÄÆ, ¸ÉÊ£ïì ¸ÉAlgï, ¸ÉAvÉÆøÁ ¢éÃ¥À £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ . £ÁåµÀ£¯ À ï ªÀÄÆå¹AiÀÄA : E°è ºÀ¼ÉAiÀÄ, ºÉƸÀzÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EnÖzÁÝg.É C°è £ÀªÄÀ UÉ mÁå¨ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉqï¥sÇÉ Ã£ï PÉÆqÀÄvÁÛg.É C°è £ÀA§gÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQgÀÄvÁÛg.É C°è mÁå¨ï£ÀÄß ¥É¸ æ ï ªÀiÁrzÀgÉ «ªÀgU À ¼ À £ À ßÉ ®è PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. C°è ¹AUÁ¥ÀÇgï ºÉÃUÉ ¨É¼¬ É ÄvÀÄ ? MAzÀÄ ¢£ÀzÀ fêÀ£À ºÉÃUÉ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ «PÁ¸À PÀÄjvÀ ¸ÁPÀëöåavÀæ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛg.É £Áåµ£ À ¯ À ï ªÀÄÆå¹AiÀÄA 2012gÀ°è vÀ£ßÀ 125£Éà ªÀµð À zÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì ª À £ À ÄÀ ß DZÀj¹vÀÄ. §qïìð ¥ÁPïð : E°è ««zsÀ zÉñÀU¼ À À ¥ÀQëU¼ À ÄÀ EªÉ. «±Á®ªÁzÀ eÁUÀz° À è

¸ÀĪÀiÁ PÉ.

ªÀÅ 2013gÀ dįÉÊ 12gÀ gÁwæ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ ºÉÆÃzɪÅÀ . 20 ªÀµð À UÀ½AzÀ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä ¹AUÁ¥ÀÇgÀz° À è £É¯¹ É ¥Àwæ à ¸Áj HjUÉ §AzÁUÀ ¹AUÁ¥ÀÇgÀzÀ §UÉÎ ºÉÆUÀ¼ÄÀ wÛzÁÝUÀ MªÉÄä ºÉÆÃUÉÆÃtªÉ¤ß¹ ºÉÆgÀnzÉݪÅÀ . ¹AUÁ¥ÀÇgÀPÌÉ «ªÀiÁ£Àz° À è £Á®Æ̪g À É UÀAmÉU¼ À À PÁ® ¥ÀAæ iÀiÁt. «ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀAiÀÄt £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® C£ÀĨsª À .À ¨sÁgÀvQÀ ÌAvÀ JgÀqÆ À ªÀgÉ UÀAmÉ ¹AUÀ¥ÇÀ j£Àªg À ÄÀ ªÀÄÄA¢zÁÝg.É 13gÀ ¨É½UÉÎ 8.15PÉÌ ¹AUÁ¥ÀÇgÀzÀ ZÁAV «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ vÀ®Ä¦zɪÅÀ . C¨Áâ ! JµÉÆAÖ zÀÄ zÉÆqÀz Ø ÁVzÉ F «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtQÌAvÀ 3 ¥ÀlÄÖ zÉÆqÀØzÄÀ . «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä 40 Q.«ÄÃ., §jà E¥ÀàvÄÀ Û ¤«ÄµÀzÀ ºÁ¢. ªÀiÁUÀðzÀ EPÉÌ®UÀ¼® À Æè ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ , VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉlÄÖ ¨É¼¹ É zÁÝg.É ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è J°èAiÀÄÆ PÀ¸ÀPÀrØUÀ¼Éà E®è. CAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀéZÀÒ £ÀUÀgÀ. E°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉU¼ À À d£ÀgÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö £É¯¹ É zÀÝgÆ À D £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀZ é áÀªÁVqÀ®Ä J®ègÀÆ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ dUÀwÛ£° À èAiÉÄà EzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀéZÒÀ £ÀUg À À JA§ ºÉUÎÀ ½PÉ UÀ½¹zÉ. EzÀÄ 710 ZÀzg À À Q.«ÄÃ. «¹ÛÃtð ºÉÆA¢zÉ. ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄzsåÉ PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÁUÀ®Æ ªÁºÀ£z À À ZÀPU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉƼÉzÄÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è Nr¸ÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼° �� è ªÀÄtÄÚ PÁt¸ÄÀ ªÀÅzÉà E®è. ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ 3-4 ªÁºÀ£U À ¼ À ÄÀ MAzÉà ¨ÁjUÉ NqÁqÀĪÀµÄÀ Ö CUÀ®ªÁVªÉ. ¹UÀ߯ïUÀ¼° À è 1 ¤«ÄµÀQÌAvÀ eÁ¹Û ¤®ÄèªÅÀ zÉà E®è. DzÀÝjAzÀ mÁæ¦Pü ï eÁªÀiï DUÀĪÀÅzÉà E®è. MAzÀÄ eÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ eÁUÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ Czsð À -ªÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉAiÀÄ°è DgÁªÀĪÁV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. C°èAiÀÄ 70% d£ÀgÀÄ aäÃAiÀÄgÀÄ. G½zÀAvÉ ªÀįÉÊUÀ¼ÀÄ, vÀ«Ä¼ÀgÀÄ, ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. C°è£À §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÄÀ ¥ÀAæ iÀiÁt¸® À Ä JA.Dgï.n. (ªÀiÁ¸ï gÁå¦qï mÁæ£ïì¥ÇÉ Ãmïð) mÉÃæ £ï£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛg.É DgÀÄ ¨ÉÆÃVUÀ½gÀĪÀ gÉ樀 CzÀÄ. gÉ樀 §gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÀÄß ¤¯ÁÝtUÀ¼À°è n.«. AiÀÄ°è vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉZÉÑAzÀgÉ 5 ¤«ÄµÀ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 37


¹¯ÉÆøÉÆ ©ÃZï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ªÁ£ï ©ÃZï EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀQëU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀwÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀ EzÉ. C¯ÉÆèAzÀÄ ºÁåAVAUï ©æqïÓ (vÀÆUÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £Àqz É ÃÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. mÁæªiÀ ïªÉà ¸ÉÃvÀĪÉ) EzÉ. CzÀPÌÉ ªÀÄgÀzÀ ºÀ®UÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ EzÉ. §qïìð ±ÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä §®Ä ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ . ºÁQgÀÄvÁÛg.É §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è ªÀÄgÀU¼ À À E°è£À V½UÀ½UÉ ªÀiÁvÀÆ PÀ°¹gÀÄvÁÛg.É ºÁUÉAiÉÄà ºÀ®UÉU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀqAÉ iÀÄĪÀ zÁjAiÀÄ°è Dl DqÀ®Æ PÀ°¹gÀÄvÁÛg.É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ºÁQgÀÄvÁÛg.É E°è£À ‘¸ÀAVÃvÀ PÁgÀAf' £Àq¸ É ÄÀ ªÀªg À ÄÀ ¥ÉÃæ PÀëPg À À £ÀqÄÀ «£À°è zÉÆqÀØ, aPÀÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ¤«ÄµÀzÀ ±ÉÆÃ. §ºÀÄ JvÀÛgPÀ ÌÉ jAUï »rzÀÄ ¤AwgÀÄvÁÛg.É D ¥ÀQëU½ À UÉ ºÁgÀĪÀ ¤Ãj£À a®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå ¹UÀ߯ï PÉÆlÖ vÀPëÀt ¥ÀQëU¼ À ÄÀ ºÁj D ¤ÃgÀÄ, ¨ÉAQAiÀiÁl ªÀÄ£À¹ìUÉ RĶ ºÁUÀÆ jAUï£ÉƼÀUÉ vÀÆjPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É gÉÆêÀiÁAZÀ£ª À ÁUÀÄvÀÛz.É E°è qÁ°á£ï ±ÉÆà CªÀgÄÀ UÀ¼À PÉʪÉÄÃ¯É ºÁj§AzÀÄ PÀÆvÀÄ ¸ÀºÀ EzÉ. qÁ°á£ïUÀ½UÉ ZÉ£ÁßV «ÄãÀÄ PÉƼÀÄîvÛÀª.É ¥ÉÃæ PÀëPg À Æ À EªÀÅUÀ½UÉ DºÁgÀ w¤ß¸À w¤ß¸ÀÄvÁÛ ‘±ÉÆÃ’ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄzÀÄ. §tÚ §tÚzÀ ¥ÀQëU¼ À ÄÀ ZÉ£ÁßV ¸À¸ÁåºÁj ¥Àª æ Á¹UÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉÆmÉïï vÀg¨ À ÃÉ wUÉÆAqÀÄ ¥ÉÃæ PÀëPj À UÉ ¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß ªÀ媸 À ÜÉ ¬Ä®èzÉ ¸Àé®à ¥Àgz À ÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àj¹Üw. PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. ‘¹Ã ®AiÀģÀ ±ÉÆà ¸ÀºÀ EzÉ. ªÀ i ÁA¸ÁºÁjUÀ ½ UÉ ¨É ÃPÁzÀµÄÀ Ö ºÉÆmÉïï UÁqÀð£ï ¨ÉÊ¢ ¨Éà : EzÉÆAzÀÄ CwzÉÆqÀØ ZÁAV «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è ¸ÀĪÀiÁ UÀ½ªÉ. E°è ZÉÊ¤Ã¸ï ¥sÅÀ qï, EArAiÀÄ£ï ¥sÅÀ qï ªÀiÁ£Àª¤ À «ÄðvÀ UÁqÀð£ï. gÁwæAiÀÄ «zÀÄåvï J¯Áè ¹UÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ J®èªÇÀ zÀĨÁj. ¢Ã¥Àz° À è vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV PÁtÄvÀÛz.É E°è PËèqï ¥sÁgɸïÖ JA§ E°è DUÁUÀ ªÀÄ¼É §gÀÄvÀÛz.É E°è Pɸg À ÄÀ DUÀĪÀÅ¢®è. gÀ¸ÛÉU¼ À ° À è ¨ÉÃUÀ ¤ÃgÀÄ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ ªÁlgï ¥sÁ¯ï EzÉ. M¼ÀUq À É ºÉÆÃzÀgÉ JvÀÛg¢ À AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ºÉZÁÑV E°è ¸ÉSAÉ iÀÄ ªÁvÁªÀgt À «zÉ. zsÄÀ ªÀÄÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀȱÀå. EzÀPÌÉ £ÉÃgÀ¼É §tÚzÀ ¢Ã¥À ºÁQgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆÃqÀzÀ C°èAiÀÄ ¨ÁåAPïUÀ¼À°è ¨ÁåAPï ªÀÄÄaÑzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè G½vÁAiÀÄ SÁvÉUÉ ªÁvÁªÀgt À £ÀªÄÀ UÉ GAmÁUÀÄvÀÛz.É EzÀÄ ¥ÀÇwð UÁf¤AzÀ DªÀÈvÀUÆ É ArzÉ. ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉĶ£ïUÉ £ÉÆÃlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQzÀgÉ SÁvÉUÉ dªÀiÁ J°è £ÉÆÃrzÀgÆ À ºÀ¹gÀÄ VqÀU¼ À ÄÀ «zÀÄåwÛ£À ¢Ã¥ÀzÆ É A¢UÉ ªÉÄüÉʹ ªÀÄ£À¹ìUÉ DUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï NªÀgï¹Ã¸ï ¨ÁåAPï (AiÀÄÄ.N.©.) Cw zÉÆqÀØ ¨ÁåAPï. ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛª.É E£ÉÆßAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ PÀµPÖÀ Æ É lÖ PÉ®¸ÀªAÉ zÀgÉ §mÉU Ö ¼ À £ À ÄÀ ß MtV¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ . ªÀÄjãÁ ¨Éà ¸ÁåAqïì : EzÀÄ CvÀåAvÀ JvÀÛgz À À 3 PÀlÖqU À ¼ À À ªÉÄÃ¯É ºÀqV À £À C°èAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ d£ÀjUÉ ¥sÁè åmï PÀn¹ Ö PÉÆqÀÄvÀz Û .É E°è ¨Á®Ì¤AiÀÄ ºÉÆgÀUq À É gÀÆ¥Àz° À è PÀlÖqª À £ À ÄÀ ß PÀnÖzÁÝg.É PɼU À q À É J®è ±Á¦AUï ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÄÀ . ªÉÄîÎqÉ UÉÆÃqÉUÉ 5-6 vÀÆvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrgÀÄvÁÛg.É ©¢j£À PÉÆîÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁqïÓ . gÁwæAiÀiÁzÁUÀ F ¸ÀÄAzÀgÀ PÀlÖqU À ¼ À ° À è vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §mÉU Ö ¼ À £ À ÄÀ ß EzÀPÌÉ ºÁQ Qè¥ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQ ªÀÄÄAzÀPÌÉ §VÎ D «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQzÁUÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ZÀAzÀ. vÀÆvÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ PÉÆîÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹Q̸¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ vÀÄA§ PÀµz ÖÀ À PÉ®¸À. F ¹AUÁ¥ÀÇgÀ gÀhÄÆ : EzÀÄ 26 ºÉPÖÉÃgï£ÀµÄÀ Ö eÁUÀz° À èz.É E°è C£ÉÃPÀ PÉÆÃ®Ä £ÀªÄÀ ä PÉʬÄAzÀ eÁj PɼU À É ©zÀÝgÉ CµÉÃÖ . £ÁªÀÅ §ºÀĪÀĺÀr PÀlq Ö ª À £ À ÄÀ ß «zsÀzÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ EªÉ. ¸Áàöåµï ¸À¥Ás j, J¤ªÀÄ¯ï ¥sAæÉ qï E½zÀÄ CzÀ£ÄÀ ß vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. CxÀªÁ PÉÆïÉà ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ±ÉÆÃ, D£ÉUÀ¼À DlzÀ ¥Àz æ ± À ð À £À EªÉ. mÁæöåªiÀ ï ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÆ EzÉ. PÉÊUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö §® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É MtVzÀ §mÉU Ö ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUAÉ iÀĨÉÃPÁzÀgÆ À CµÉÖ . ¸ÉÊ£ïì ¸ÉAlgï : E°è «eÁÕ£PÀ ÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö C£ÉÃPÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄÄAzÀPÌÉ §VÎ vÀÆw¤AzÀ PÉÆîÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ M¼ÀUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ EªÉ. J®èª£ À Æ À ß £ÁªÀÅ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÇwð EzÉÆAzÀÄ gÀU¼ À AÉ iÀÄ PÉ®¸À. CPÀ¸Áävï DAiÀÄvÀ¦z à g À É £ÁªÀÇ PɼU À É ©zÀÄÝºÆ É ÃUÀĪÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAwæv.À C°è PÉÊ£ÉnPï UÁqÀð£ï EzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ EµÀÖªÁUÀĪÀ ¤Ãj£À C¥ÁAiÀĪÀÇ GAlÄ. E°è EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ ªÀÄ¼É §gÀÄvÀz Û .É DUÀ vÀÆw¤AzÀ a®ÄªÉÄUÀ¼ÄÀ , ¤Ãj£ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀĪÀ ªÀ媸 À ÜÉ EzÉ. C¯Éèà ¸ÉÆßà ¹nUÉ PÉÆî£ÀÄß J¼ÉzÄÀ §mÉÖ vÉUAÉ iÀÄĪÀµg ÖÀ ° À è MtVzÀ §mÉÖ ¥ÀÇgÁ MzÉÝAiÀiÁVgÀÄvÀz Û .É ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. eÁPÉmï, ±ÀÆ, UËè¸ï J¯Áè PÉÆqÀÄvÁÛg.É C°è ªÀÄAf£À ªÉÄÃ¯É E°è £ À PÀ l ÄÖ ¤ mÁÖ z À PÁ£À Æ £À Ä ªÀ å ª ¸ À Ü É ¬ ÄAzÁV ªÉ Æ Ã¸À , ªÀ A ZÀ £ , É PÉ Æ ¯É, eÁgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ CzÀÄãvÀ C£ÀĨsª À .À PÀ¼îÀv£ À ¢ À AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÀÄÝ ¤¨sð À AiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ zÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÉAvÉÆøÁ ¢éÃ¥À : EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä, wgÀÄUÁqÀ®Ä MAzÀÄ ¢£À ¨ÉÃPÀÄ. PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀ°è ¹AUÁ¥ÀÇgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀĺÀvÛÀgª À ÁzÀ ¸Ázs£ À É JzÀÄÝ ¸ÉAvÉÆøÁ M¼ÀUq À É §¸ï ªÀ媸 À ÜÉ CxÀªÁ ªÉÆãÉÆÃgÉÊ°£À ªÀ媸 À ÜÉ EzÉ. PÁtÄvÀÛzÉ. E°è£À ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ PÉÆAqÁrzÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ. £ÀªÀÄä PÉç¯ï PÁgï£À°è MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃV§gÀ§ºÀÄzÀÄ. §tÚzÀ PÁgÀAfUÀ¼ÄÀ , zÉñÀzÀ®Æè EAxÀ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ«¢ÝzÀÝgÉ JµÀÄÖ ZÉ£Àß J¤¹vÀÄ. ¹AUÁ¥ÀÇgÀzÀ J¯ÉèqÉ EgÀĪÀ ¸ÀéZÒÀ vÉ, ¥ÁgÀz± À ð À PÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ßÉ ®è ªÉÄZÀÄÑwÛzÁÝU¯ À ÃÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀPÌÉ ªÁ¥À¸ÁìUÄÀ ªÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ §AzÉélÖªÅÀ . ¨sÁgÀv¢ À AzÀ EAxÀ zÉñÀU½ À UÉ ºÉÆÃV C°è£À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ £ÀªÄÀ ä®Æè ºÁUÉà ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¼É ©lÄÖ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ Rað£À°è «zÉñÀ ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁr, ªÉÆÃdÄ ªÀiÁr »AwgÀÄV, ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ E°è K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀ £ÀªÄÀ ä ¨sµ æÀ ÖÀ gÁdPÁgÀtÂU½ À UÉ »r±Á¥À ºÁPÀÄvÁÛ, £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ GzÁÞgÀ DUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ, EµÉÖ®è ªÀÄ£À¹ìUÉ RĶPÉÆlÖ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUg À PÀ ÌÉ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV zs£ À åÀ ªÁzÀ ºÉüÀÄvÁÛ «ªÀiÁ£Àª£ À ßÉ Ãj £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvÀ zÉñÀPÌÉ »A¢gÀÄVzɪÅÀ .

§mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß MtV¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 38

¸ÀĪÀiÁ PÉ. ²æà UÀAUÁ ¨sÁVÃgÀy ¤®AiÀÄ, £ÀA. 5, 5£Éà CqÀØg¸ À Û,É ¥À± æ ÁAvÀ£U À g À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 79

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è zÁR®ÄUÉÆAqÀAvÉ ¹ÛçÃUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÉAzÀgÉ C¥Àà£À ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ£À ªÀÄ£É. F JgÀqÀÆ PÀÄlÄA§UÀ¼À°èAiÀÄÆ DPÉ ¨Á¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C°è C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀAqÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄvÀ£ÀzÀ°ègÀÄvÁÛ£É. vÀªÀgÀĪÀģɬÄAzÀ §AzÀ ªÀÄ»¼É¬Ä°è UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀw, ¸ÉƸÉ, CwÛUÉ, £Á¢¤, vÁ¬ÄAiÀiÁV vÀ£Àß fêÀ£ÁªÀvÀðzÀ MAzÀÄ ZÀPÀæªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÁÛ£É. DUÁUÀ CwyAiÀiÁV, C½AiÀÄ£ÁV, ¨sÁªÀ£ÁV ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¹ÛçÃAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß fëvÀzÀ ErAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ºÀQ̤AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É.

¥A ÖÉ §gï §gï 2013 2013 ¸É¸É¥ ÖÉ A

qÁ|| Dgï. ©. a®Ä«Ä

¹çÛà ¸ÀAªÉÃzÀ£UÉ ¼À À

PÀÄjvÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ §gÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀgÆ À §gÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ d£À¥z À À ¸Á»vÀåzÀ°è EAxÀªg À ÃÉ §gÉ¢zÁÝgA É zÀÄ RavÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ . DzÀgÆ À ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ºÉZÄÀ Ñ §¼À¸ÄÀ ªÀ d£À¥z À À ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖ PÉÆAqÀÄ CzÀg° À è ªÀåPª ÛÀ ÁzÀ ¹ÛçÃ¥ÀgÀ zsÆ É ÃgÀuÉ CxÀªÁ ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄ ºÉeÓÉAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÉÃT¸À®Ä E°è ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁVzÉ. ¨ÁæºäÀ t ¥ËgÉÆûvÀå«®èzÀ d£À¥z À À jÃwAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉ, §¸ÀÄj, ¨ÁtAw, vÉÆlÖ®Ä vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, EvÁå¢ ªÀÄAUÀ® PÁAiÀÄðUÀ¼À DZÀgu À A É iÀÄ PÁ®PÉÌ ¹ÛçÃAiÀÄgÀzÃÉ ¥ËgÉÆûvÀå; NqÁl, ¸ÀqU À g À ,À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢§ât ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¤VAvÀ ªÀÄÄAzÁV CPÀÌ ©vÀQÛ Ì (PÀ¼¸ À )À »rzÀÄ £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. CªÀ½®èzÉ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀqA É iÀÄzÀÄ. DzÀgÆ À , ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÄ ºÉtU ÚÂ É «±ÉõÀ

§Azs£ À ª À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀÄvÀÛz.É vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄAUÀ® PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÃÉ ªÀÄÄAzÁV ªÀiÁr vÀ£ßÀ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁåUÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÁUÀ ºÉt£ Ú À PÀqA É iÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß “¤ªÀÄä ¥ÀÅvÀg æ ¥ À àÀAvÉ ¸À®Ä»j” JAzÀÄ ¢Ã£À¨Ás ªÀ¢AzÀ £ÉAlgÀ£ÄÀ ß (©ÃUÀg£ À ÄÀ ß) PÉýPÉƼÀÄîvÁÛg.É CzÀÄ ºÁr£À gÀÆ¥Àz° À è »ÃVzÉ : £À£ßÀ ªÀÄäUA À f £À£U À A À f £Àqz É g À É ªÀÄÄvÀÄÛ PÀAqÀAvÉ ¸À°PÀAvÉ JAzÀÄ ºÁr£À°A è iÉÄà GvÀj Û ¸ÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ ¸Àº¨ À Á¼Éé EA¢£Àªg À ° À è ¹UÀ¯ÁgÀzÄÀ . d£À¥z À À (ºÀ½îUg À )À gÀ F PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ±Àºg À ª À Á¹UÀ¼° À è §gÀ¯ÁgÀzÄÀ . d£À¥z À g À À ºÁqÀÄUÀ¼° À è ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£É ¥ÀÅgÀĵÀ ªÉÄïÉÆÃ, ¹Ûçà ªÉÄïÉÆà ? JAzÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 39 39 ÷Ê„”‹Ò‹·


PÉýzÀgÉ E§âgÆ À ¸Àj¸ÀªiÀ Á£ÀgÃÉ , MAzÀxð À zÀ°è ; AiÀiÁgÀÆ «ÄV®®è QüÀ®.è ªÉÄÃ®Ä - Qý£À ¸ÉÆ®Äè ¤®è¯ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ »AzÉ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÁVvÀÄÛ. EAzÀÄ CzÀÄ G½¢®èª¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É ¹ÛçÃAiÀÄÄ EAzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ£A À vÉ J®è gÀAUÀU¼ À ° À è ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁr zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄvÀÛ°zÁݼ.É DzÀÄzÀjAzÀ 50:50 C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ ¤AiÀĪÀÄ eÁjAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §gÀ¨ÃÉ QzÉ. ²PÀt ë gÀAUÀz° À A è zÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÄÀ vÀÛ°zÁÝg.É DzÀgÆ À ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ, ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀzA À vÀºÀ QgÀÄPÀļÀU¼ À Æ À vÀ¦à®è. ‘ºÉjUÉAiÀÄ ¨ÉÃ£É ºÉgÄÀ ªÀª½ À UÉà UÉÆvÀÄ’Û JA§AvÉ ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃÉ zÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉà UÉÆvÀÄ.Û ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§zÀ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄAqÀª¼ À ÄÀ . DPÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÉƸÉ, CPÀÌ, vÀAV, vÁ¬Ä, CvÉ,Û CfÓAiÀiÁV ºÀvÄÀ º Û ® À ªÀÅ ¥ÁvÀU æ ¼ À ° À è PËlÄA©PÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ¼AÉ iÀÄÄvÁÛ¼.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ CAzÀÄEAzÀÄ-ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼U À ÄÀ ªÀª¼ À ÄÀ . vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀA§®, ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁ¼Àf ºÉÆvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄqÀ¢AiÀiÁV, ¸ÉƸÉAiÀiÁV D ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¢ü-«zsÁ£ÀU½ À UÉ §zÀÞv¬ É ÄAzÀ ¸ÀàA¢¹ ¨Á¼ÀĪÀAvÀºÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 40

vÁåUª À ÄÀ ¬Ä ! UÀAqÀ¤UÀAvÀÆ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ ¥ÀÅvÀܽ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ¹PÀÄÌ ªÀÄ»¼É £À®ÄUÀÄwÛzÁݼ.É DPÉUÉ ¸ÁévA À vÀöæ åªÉà E®è. ‘£À¹Ûçà ¸ÁévA À vÀöæ åªÀĺÀðw’ JA§ÄzÀÄ ªÉÃzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ §A¢zÉ. FUÀ ¸Àé®à ¸Àr°PÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzɤ¹zÀgÆ À ¹ÛçÃAiÀÄÄ ºÉzg À ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ fêÀ£À ¸ÁV¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. ‘vÉÆnÖ®Ä vÀÆUÀĪÀ PÉÊ dUÀv£ ÛÀ ßÉ Ã vÀÆUÀ§®ÄèzÄÀ ’ JA§ UÁzÉ ¤dªÉÃ. CAvÀºÀ «ÃgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ DV ºÉÆÃVzÁÝg.É »A¢£À PÁ®zÀ ªÀÄ»¼É UÀAqÀ£À eÉÆvÉUÆ À r JAvÀºÀ PÀpt PÉ®¸ÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀiÁrgÀĪÀ¼ÄÀ . ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸Àj ¸ÀªiÀ Á£ÀgÁV RqÀÎ »rzÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀ «ÃgÀ, ¢lÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjzÀÝgÄÀ . gÁt QvÀÆÛgÀ ZÉ£ßÀ ªÀiÁäf, ¨É¼ª À r À ªÀÄ®èªÄÀ ä, gÁt�� C§âPÁÌzÃÉ «, gÀhiÁ¤ìgÁt ®QëöäèÁ¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß E°è £É£¦ À ¹PÉƼÀî §ºÀÄzÀÄ. ¸Àw - ¥ÀwAiÀÄj§âgÆ À CxÀðªÀiÁr PÉÆAqÀÄ §zÀÄQzÀÝgÄÀ . §¸Àªt À - UÀAUÁA©PÉ - ¤Ã¯ÁA©PÉ, zÁ¹ªÀÄAiÀÄå - zÀÄUÀμA É iÀÄgÀ zÁA¥ÀvåÀ fêÀ£À £É£¦ À ¹PÉƽî. CzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gÀªÁVvÀÄÛ ! “¸Àw - ¥ÀwUÀ¼Æ É AzÁzÀ ¨sQÀ Û »vÀªÁV¥ÀÅàzÄÀ ²ªÀAUÉ” JAzÀÄ ±Àgt À gÉà ºÉý £Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É EzÀÄ £ÀªÄÀ VÃUÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ®èªÉ ? EAzÀÄ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ E§âjUÀÆ eÁ¹ÛAiÀiÁVªÉ. ¹Ûçà ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ PÀÆUÀÄ J¢Ýz.É §¸ÀªÁ¢ ²ªÀ±g À t À gÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ªÀÄAvÀ« æ AzÀÄ C£ÀÄgÀt UÉƼÀÄîvÛ° À zÉ. DzÀgz À ÄÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸Àäøw, ¥ÀÅgÁtUÀ¼À PÁ®zÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ

¥ÁæzÁs £ÀåvÉAiÉÄà EvÀÄÛ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄÀ CAzÀÄ ªÉÃzÀ ¥Àp¸ÀĪÀAwgÀ°®è. AiÀÄdÕ-AiÀiÁUÁ¢UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAwgÀ°®è. ¸ÀwAiÀiÁzÀª¼ À ÄÀ UÀAqÀ ¸Àvg ÛÀ É CªÀ£Æ É A¢UÉ ¸ÀºU À ª À ÄÀ £ÀªÁUÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w¬ÄvÀÄ.Û (EA¢£À ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼® É g è Æ À gÁeÁgÁªÀÄ ªÉÆúÀ£g À ÁAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¹ zs£ À åÀ ªÁzÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ) ºÉtÄÚ C§¯É, DPÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀAwgÀ°®è. zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À UÀ¼° À è DPÉUÉ ¸ÁévA À vÀöæ åªÇÀ EgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä AiÀiÁªÀ ¸ÀäøwPÁgÀgÆ À ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ºÀPÄÀ ̨ÁzsåÀ vÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆnÖg° À ®è. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ fêÀ£À jÃw¤ÃwUÀ¼ÄÀ UÀAqÀ¸j À AzÀ¯ÃÉ ¤ªÀiÁðt ªÁVzÀݪÅÀ . PÉÆêÀÄ®vÉ, C§®vÉ, ¸Àº£ À ,É vÁåUÀ EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼ÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®àlÖªÅÀ . PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÁÜ£À ªÉÄîÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀzÄÀ PɼV À £ÀzÄÀ J£À߯Á¬ÄvÀÄ. ²Ã®zÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¢éªÄÀ ÄR ¤Ãw ºÀÄnÖPÆ É ArvÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀgÀ §®ªÀ£ÄÀ ß ¥ËgÀĵÀªA É § ºÉ¸j À £À°è ªÉʨs« À ÃPÀj¹zÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀAvÁ£À ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß CzÉà zÀȶÖPÆ É Ã£Àz° À è £ÉÆÃqÀ°®è. DzÀgÉ D ±ÀQA Û iÉÄà CªÀ¼£ À ÄÀ ß UÀȺÀ§Azs£ À À zÀ°q è ÄÀ ªÀ ªÀ媸 À ÜÉ UÉ £Égª À Á¬ÄvÀÄ. ºÉƹۮ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß `ºÉtÄÚ wgÀÄV PÉlÖ¼ÄÀ - UÀAqÀÄ PÀĽvÀÄ PÉnv Ö ÄÀ ' EvÁå¢ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤µÉâü¹zÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀªiÀ Ád ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß DªÀ±åÀ PÀ ²PÀt ë ¢AzÀ®Æ ªÀAa¹ `ºÉt£ Ú À §Ä¢Þ ªÉÆtPÁ® PɼU À 'É J£ÀÄßvÀÛ qÀAUÀÄgÀ §r¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ ºÉýPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ߸À¯ÁUÀzÉ ¹ÛçÃ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


vÁ£ÀÄ JµÁÖzg À Æ À ºÉtÄÚ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ºÀÄnÖ£À §UÉÎ QüÀjªÉÄ vÀ¼A É iÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. d£À¥z À À ¸Á»vÀåz° À è zÁR®ÄUÉÆAqÀAvÉ ¹ÛçÃUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ JgÀqÄÀ PÀÄlÄA§UÀ¼A É zÀgÉ C¥À£ à À ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ£À ªÀÄ£É. F JgÀqÆ À PÀÄlÄA§UÀ¼° À A è iÀÄÆ DPÉ ¨Á¼À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É C°è C«¨sPÀ ÛÀ PÀÄlÄA§ ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀAqÀ¸ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄvÀ£z À ° À g è ÄÀ vÁÛ£.É vÀªg À ÄÀ ªÀģɬÄAzÀ §AzÀ ªÀÄ»¼É¬Ä°è UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À PÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀw, ¸ÉƸÉ, CwÛU,É £Á¢¤, vÁ¬ÄAiÀiÁV vÀ£ßÀ fêÀ£ÁªÀvð À zÀ MAzÀÄ ZÀPª æÀ £ À ÄÀ ß JgÀqÄÀ PÀÄlÄA§UÀ¼° À è ªÀiÁqÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É UÀAqÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà vÀ£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀĪÀgU É É EgÀÄvÁÛ£.É DUÁUÀ CwyAiÀiÁV, C½AiÀÄ£ÁV, ¨sÁªÀ£ÁV ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÁÛ£.É DzÀgÉ ¹ÛçÃAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ßÀ fëvÀzÀ ErAiÀÄ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß PÀ¼A É iÀÄĪÀ ºÀQ̤AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛ¼.É ºÉtÄÚ ºÀÄnÖzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¥Àgg À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¹jzÉëAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄzÀĪÉ, ªÀiÁrPÉÆlÖ PÀÆqÀ¯ÃÉ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ JgÀªÀ¯ÁUÀÄvÁÛ¼É. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÁUÀ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ zÀÄBT¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄÄvÉöÛ ÊzÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼A É zÀÄ (£ÀA§¯ÁzÀ) £ÀA§¯ÁUÀĪÀ PÀqU À ,À PÁ®ÄAUÀÄgÀU¼ À ÄÀ «ªÁºÀ §Azs£ À z À À ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÁVªÉ. PÀqU À ,À PÁ®ÄAUÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß zsj À ¹ «ªÁºÀ §Azs£ À PÀ ÌÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV ¹Ûçà vÉgÄÀ ªÀ ¨É¯É C¥ÁgÀ. ºÀqz É À vÁ¬ÄAiÀÄ£Éßà ©lÄÖ ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÁzÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ vÁåUÀzÀ AiÀiÁvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß CªÀ¼ÄÀ C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀàzÉ vÁ¬Ä-ªÀÄUÀ½§âgÆ À PÀtÃÚ j£À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄvÁÛg.É CzÀÄ w楢 À AiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼° À è »ÃVzÉ : MA§vÀÄÛ wAUÀ¼ÄÀ ¤£À vÀÄA©PÉÆAqÀÄ wgÀÄUÉãÀ ºÀA§°¹ ¤£Àß ºÀqz À ÃÉ £À - avÀg Û z À À UÉÆA© ¤£ÉÆߦ๠PÉÆqÀ¯ÁåAUÀ ºÀÄnÖzÀ ºÉtäPÌÀ¼ÄÀ ªÉÄlÖAUÀ½½ªÁUÀ ºÉÆnÖÖð ¸Á¹ªÉ vÀAiÀÄÝAvÉ-ºÉtäPÌÀ ¼ÄÀ ºÀÄmÁâgz À ÃÉ ¼ÀÄ d®ÄªÀÄPÀÄÌ - F §UÉAiÀÄ GzÁÎgPÀ ÌÉ ºÉt£ Ú ÄÀ ß UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥ÀzÞÀ w ºÁUÀÆ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É PÉÆAqÀ jÃwUÀ¼ÃÉ PÁgÀtªÁVªÉ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ QgÀÄPÀļÀPÌÉ FqÁzÀ ºÉt£ Ú À fêÀ£ª À ÅÀ MªÉÆäªÄÉ ä ¨ÉðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÀ ºÀÆ«£À ¹ÜwAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É CzÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û É: ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQUÉ JtÂÃÚ AiÀÄ PÉÆqÀ£Æ É AiÀÄÄÝ PÀÄA§¼ÀPÁAiÉÆAiÀÄÄÝ PÀÄqÀÄUÉÆðUÉ PÉÆlÖAvÉ JAxÀªj À UÉ PÉÆmÉÖ ºÀqz É ª À éÀ §lÖ®UÀtÃÚ ° ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÁågª À g À ÄÀ ¹mÁÖöåPÆ É gÁAiÀÄ £À£À ªÀiÁå® £Á CAxÀ ºÀÄnÖ¸Áåqª À g À À ªÀÄUÀ¼® À è - F §UÉAiÀÄ GzÁÎgPÀ ÌÉ ºÉt£ Ú ÄÀ ß UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ UÀAqÀ£Æ É A¢UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ±À¥x À À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É F §UÉAiÀÄ gÉÆÃzÀ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉÆÃzÀ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼° À è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄ ¹Üw C¸Àº¤ À ÃAiÀÄ ªÁVzÀÝgÆ À CªÀ¼ÄÀ PÉÆlÖªg À £ À Æ À ß PÉÆlÖªj À UÀÆ §AiÀÄå¯ÁgÀ¼ÄÀ . ¸Àº£ À ¬ É ÄAzÀ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¤dªÁzÀ §AmÉAiÀÄ®èªÉ ? ºÉt£ Ú ÄÀ ß, vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß, vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ ¼ÀAvÉ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁzsåÀ «®è. ºÉtÄÚU¼ À À §UÉUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°èzÝÀ ¤PÀȵÀÖ ¨sÁªÀ£É ºÁUÀÆ ¸ÉƸÉAiÀÄÄ ¥Àgg À À ªÀģɬÄAzÀ §AzÀ ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, EªÉgq À Æ À PÀÆr CªÀ¼£ À ÄÀ ß UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁvÀ£U É É UÀÄjªÀiÁrzÀݪÅÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è , C°è C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄðªÀÇ DPÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅ¢®è. CvÉÛ ªÀiÁªÀUA À f ¸ÀÄvÉÃÛ ¼ÀÄ £ÉgU É A À f ªÀÄvÉÛ ªÀ®è¨£ Às À £ÀÄrUÀAf £Àqz É g À É JAxÀ GvÀª Û ÄÀ gÀ ªÀÄUÀ¼A É ¨ÉÆ UÀAqÀ£À PÀAqÀgÉ zÉêÀgA É zÉgV À PÉÆ ¨ÁZÀzÀ ªÀÄAqÉ ©lÄÖ vÀ¯A É iÉÄwÛ - vÀAUɪéÀ ¨Á¨Á£À JzÀgU À n À Ö ¤®¨ÉÃqÀ. - PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸ À åÀ jUÀµÖÉà C®è, ¸ÀÄvÉÃÛ ¼ÀÄ ¸ÉgU É Æ À ªÀÄUÀ¼ÄÀ CAf £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¹Ûçà EAxÀ §Azs£ À z À À avÀª æ £ À ÄÀ ß PÀtÄÚ ªÀÄÄA¢j¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼.É zÉÆqÀª Ø g À À ªÀÄUÀ¼A À vÉ zÉÆqÀ¸ Ø ÜÀ £À EqÀ¨ÁåqÀ CqÀt Ø V ªÀiÁå® Gt¨ÁåqÀ - £À£À ªÀÄUÀ¼É zÉÆqÉÆÃØ gÀV ªÀiÁvÀ vÀg¨ À Áåq.À PÀj¹Ãj GqÀ¨ÁåqÀ PÀrªÁt EqÀ¨ÁåqÀ £ÀqÄÀ NuÁåUÀ £ÀU¨ À ÁåqÀ - £À£À ªÀÄUÀ¼À vÀªj À ÃV ªÀiÁvÀ vÀg¨ À ÁåqÀ C®èAzÀgÀ CAUÀqÁåUÀ ¨É®Aè zÀgÀ vÀPÌq À ÁåUÀ J¯ÁègÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀzÁUÀ ElUÉÆAqÀÄ ¨É®z è À CZÁÑV EgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄUÀ¼É UÀAfÃAiÀÄ PÀÄrzÀgÆ À UÀAqÀ£À ªÀĤ ¯ÉøÀ CAzÀtzÀ ªÀiÁå® ZÀªÅÀ gÀªÀ - ¸ÁjzÀgÀ ºÀAVãÀ vÀªg À À ªÀĤ ¸ÁPÀ - »ÃUÉ vÀAzÉ, vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÄÀ ºÀĪÁUÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛg.É CzÀgA À vÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÆ À MªÉÆäªÄÉ ä C¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è dgÀÄV ºÉt£ Ú À fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß C¸Àª Û åÀ ¸U ÛÀ Æ É ½¸ÀÄvÀª Û .É vÁ¬Ä ºÉýzÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÀÛ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É CvÉÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄvÁÛVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀªt À ¸  ÄÀ vÁÛ¼.É vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ GvÀÛªÄÀ ºÉ¸g À ÄÀ vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ¼.É £Égº É Æ É gÉAiÀĪÀgÆ É A¢UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¨Á¼À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÆ À CvÉÛ - ªÀiÁªÀA¢gÀ ºÀ¢Ý£À PÀtÄÚ FPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÁ EgÀÄvÀÛzA É iÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀÄĪÀAw®è. ºÉt£ Ú À £ÉÆêÀÅ ºÉtU Ú ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ UÉÆvÀÄÛ. qÁ|| Dgï. ©. a®Ä«Ä ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ (¤ªÀÈvÀÛ), ‘ºÉÆA¨É¼PÀ ÄÀ ', £ÀA. 03 NA ¸ÀÆÌ¯ï ºÀwÛg,À d®zÀ²ð¤ £ÀUg À ,À zsÁgÀªÁqÀ - 580 003

÷Ê„”‹Ò‹· 41


EwÛÃaUÉ

zɺ° À AiÀÄ°è £Àqz É À ¸ÀªÇÉ ÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ , zÉñÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀz æ À ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÄÀ , PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ EgÀĪÀªg À ÄÀ ¸À¨És ¸ÉÃjzÁUÀ Erà zÉñÀz° À è EvÀåxð À ªÁUÀzÃÉ G½¢gÀĪÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃnUÀÆ ºÉZÁÑVªÉ JAzÀÄ ¸ÀªÇÉ ÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . »ÃUÉ ¤SÁ¯ÉAiÀiÁUÀzÉ PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ²ÃWÀª æ ÁV «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ®Ä PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . F «ZÁgÀªÁV ªÀĺÁ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÄÀ £ÁåAiÀÄ ¥Àj¥Á®£ÉAiÀÄ°è «¼ÀA§ªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è EvÀåxð À ªÁUÀzÃÉ G½¢gÀĪÀ «¼ÀA§ C§ÄðzÀ gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä EzÀĪÀgU É É AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. EzÀÄ §qÀv£ À z À AÀ vÉ ¤ÃUÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JAzÀÄ ªÀÄzÁæ¹£À ªÀÄÄRå ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ¦. «. gÁeÁªÀÄ£Áßgï CªÀgÄÀ 1948£Éà E¸À«AiÀÄ°èAiÉÄà ºÉýzÀÝgÄÀ . CzÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÀvåÀ ªÁVAiÉÄà EzÉ. DzÀgÆ À EA¢UÀÆ £ÀªÄÀ ä EA¢£À ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ ²ÃWÀæ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ DUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÁV ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄvÀ° Û gÀĪÀgÄÀ . EzÀPÌÉãÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ? £ÀªÄÀ ä £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ , PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÀgÄÀ , ªÀĺÁªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÄÀ F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä C£ÉÃPÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÁÝg.É £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÄÀ UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀgÄÀ . £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¸ÀASÉå FUÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVªÉ. DzÀgÉ EvÀåxð À ªÁUÀzÃÉ EgÀĪÀ ªÁådåU¼ À À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. CAzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ²ÃWÀæ «ZÁgÀuU É ¼ À ÁV®è. EzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¹«¯ï ªÀÄvÀÄÛ Qæ«Ä£À¯ï ¥Éǹ æ Ãdgï PÉÆÃqïUÀ¼£ À ÄÀ ß wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÄÀ . wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ EvÀåxð À ªÁUÀzÃÉ G½AiÀÄĪÀ ªÁådåU¼ À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ EzÀjAzÀ ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃPÀ CzÁ®vï ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÄÀ . DzÀgÆ À EvÀåxð À ªÁUÀzÃÉ G½zÀ ªÁådåU¼ À À ¸ÀASÉå E£ÀÆß C¢üPª À Á¬ÄvÀÄ. CAzÀg À É ¯ÉÆÃPÀ CzÁ®vï PÀÆqÀ ²ÃWÀæ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ°®è. »ÃUÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ F «¼ÀA§ ªÁå¢ü UÀÄtªÀÄÄRªÁV®è. F ©ænµï £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£Á ¥ÀzÞÀ w £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀPÌÉ MUÀÄΪÅÀ ¢®è JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß 1802gÀ°è ¸Àgï xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆÃæ JA§ ªÀÄzÁæ¸ï U˪À£ð À gï ºÉýzÀÝgÄÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä UÁæªÄÀ UÀ¼° À Aè iÉÄà UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀzÞÀ w ªÀÄÆ®PÀ «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÁådåU¼ À £ À ÄÀ ß §Uɺj À ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀÝjAzÀ UÁæªÄÀ ªÀÄlÖz° À Aè iÉÄà «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß EvÀåxð À ¥Àr¸ÀĪÀ K¥Áðl£ÀÄß ¸Àgï xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆÃæ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß

÷Ê„”‹Ò‹· 42

CAVÃPÀj¸ÀzÉ ©ænµï £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀz° À è ºÉÃjzÀgÄÀ . CzÁzÀ MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ 1908gÀ°è ²æà CgÀ«AzÉÆà ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ‘¥À°è ¸À«Äw’UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£É DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . CzÀ£ßÉ Ã UÁA¢üÃf ºÉýzÀgÄÀ . ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°è ©ænµï £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß PÀlĪÁV nÃQ¹zÀgÄÀ . ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgª À ÇÀ CzÉà ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝêÉ. DzÀgÆ À UÁA¢üÃfAiÀÄ UÁæªÄÀ ¸ÀégÁdå vÀvéÀª£ À ÄÀ ß M¦àzÀ C±ÉÆÃPï ªÉĺÀvÁ, dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁV £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£É DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ UÀªÄÀ £ÀPÆ É lÄÖ £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¹ UÁæªÄÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPg À t À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß 1983gÀ°è ²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUq À É ¸ÀPÁðgÀ«zÁÝUÀ ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀjµÀvÄÀ Û PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è «PÉÃA¢æÃPÀgt À vÀvéÀª£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 11, 12, 13£Éà CzsÁåAiÀÄUÀ¼° À è F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÌÉ D¼ÀĪÀ ¥ÀPz ëÀ À ±Á¸ÀPjÀ AzÀ¯ÃÉ «gÉÆÃzsÀ §AzÀzÝÀ jAzÀ D ªÀÄÆgÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjAiÀÄ°è vÀg¯ À ÁUÀ°®è. DzÀgÆ À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 73 ªÀÄvÀÄÛ 74 wzÀÄÝ¥r À UÀ¼° À è PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄAqÀ¯ï ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀjµÀvÄÀ Û «PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ F vÀvéÀª£ À ÄÀ ß CAVÃPÀj¹ Erà zÉñÀPÌÉ EzÀ£ÄÀ ß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß PÀ°à¹zÀgÄÀ . DzÀgÆ À £ÁåAiÀÄ¥Àj¥Á®£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä £ÁåAiÀiÁAUÀªÃÉ ¥ÀÅgÀ¸ÌÀj¸À°®è. 1970-71gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ C¥ÀgÁ¢ü UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ ¥Éǰøï DåPïÖ PɼU À É ªÀiÁqÀĪÀ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ C¥ÀgÁzsÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß EvÀåxð À ¥Àr¸À®Ä ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀAZÁj £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß eÁjAiÀÄ°è vÀg¯ À ÁVvÀÄ.Û MAzÀÄ ªÁ夣À°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ±Àºg À z À À ««zsÀ PÉÃAzÀU æ ½ À UÉ ºÉÆÃV C°èAiÉÄà ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ C¥ÀgÁzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤AvÀ°Aè iÉÄà EvÀåxð À ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û D ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß KPÉ PÉÊ©lÖgÆ É Ã w½AiÀÄzÀÄ. FUÀ¯ÁzÀgÆ À EAxÀ ªÉƨÉÊ¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ±Àºg À z À ° À è ªÀiÁvÀª æÀ ® À z è É vÁ®ÆèPÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆç½ ªÀÄlÖz° À è ¸Áܦ¹zÀgÉ F «¼ÀA§ ªÁ墬 ü ÄAzÀ C£Àª±À åÀ PÀ ªÉZz ÑÀ À £ÀµÖª À £ À ÄÀ ß vÀ¦à¸§ À ºÀÄzÀÄ. FUÀ¯ÁzÀgÆ À F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß eÁjAiÀÄ°è vÀg® À Ä £ÀªÄÀ ä GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃæ µÀ× £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÉ F «¼ÀA§ ªÁå¢Aü iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À §ºÀÄzÀÄ. F «ZÁgÀªÁV £ÀªÄÀ ä GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û AÉ zÀÄ PÁtÄvÀz Û .É

qÁ|| PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ

127, ªÉ¸ïÖ D¥sï PÁqïð gÉÆÃqï, gÁeÁf£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560086

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


CA

zs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ¸ÀvvÀ À VjQ ºÉÆqÉzÄÀ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É ±Àz æ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ CAzs±À z æÀ ÞÉ U¼ À À £ÀqÄÀ «£À ªÀåvÁ帪 À £ À ÄÀ ß «eÁÕ¤ UÀ¼ÄÀ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¤ªÀÄä «eÁÕ£ª À ÁzÀPÌÉãÁzÀgÆ À «Äw¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÇÉ Ã ? ¤ÃªÀÅ zÉêÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄļÀÄV¸À®Ä ºÉÆgÀn¢ÝÃgÁ ? EvÁå¢. DzÀgÉ F ªÉÊZÁjPÀ ªÁzÀ«ªÁzÀU½ À UÉ ªÀ媺 À ÁgÀz° À è MAzÀÄ gÀuÁAUÀtzÀ ¸Àg é Æ À ¥À ¥Á楪 ÛÀ ÁzÀzÄÀ Ý gÁdå¥Á®gÀ PÀȥɬÄAzÀ. 1992gÀ°è ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è ªÀÄ¼É PÉÊPÉÆnÖvÄÀ . d£ÀgÄÀ PÀPÁÌ«QÌ. CAxÀzg À ° À è gÁdå¥Á®gÀÄ DºÁé£À ¤ÃrzÀgÄÀ : ‘EAxÀ ¢£À ¨É½UÉÎ 11 UÀAmÉUÉ J®ègÆ À ªÀļÉUÁV ¥Áæxð À £É ¸À°¸ è ¨ À ÃÉ PÀÄ.’ gÁdå¥Á®gÀÄ ºÉýzÀÝjAzÀ vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà ¥svÀ ª À Á ºÉÆgÀnvÀÄ. PÀ¯PÉ Ög À ¤ À AzÀ »rzÀÄ J®è PÀgäÀ ZÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀt ë ¸ÀAZÁ®PÀjAzÀ »rzÀÄ J®è ¥ÁæzÁs å¥PÀ gÀ ÄÀ , «zÁåyðUÀ¼ÄÀ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ ºÁUÀÆ PÀtÄäaz Ñ À bÁAiÀiÁavÀæ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ l À UÉÆArvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ DgÉÆÃ¥À-

±Àz æ ÞÉ ªÀÄļÀÄV¸À®Ä ºÉÆgÀn¢ÝÃj JA§ ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄÆ §AvÀÄ. JAxÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgt À §AvÉAzÀg,É ªÉÄð£À J®è ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£Àª¤ À «ÄðvÀªÁzÀĪÀÅ. §gÀUÁ® JA§ÄzÀÄ zÉʪÀzÄÀ «ð¯Á¸À, ¤¸ÀUð À ¤«ÄvÀ.Û CzÀPÁÌV zÉêÀgÀ ¥Áæxð À £É ªÀiÁrzÀgÉ vÀ¥àÃÉ ¤zÉ ? ¥Àj¹Üw vÀ£ßÀ PÉÊ «ÄÃjzÁUÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzgÀ Æ À ±Àgt À ĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ MAzÀÄ ¸Áé¨Ás «PÀ D«µÁÌg.À DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÉÃPÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¨sÁ½¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ §Ä¢ÞªAÀ wPÉAiÀÄ ®PÀt ë ªÉAzÀÄ M¥À¨ à ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ M¥ÀÅvà ÃÛÉ ªÉ. ªÀµð À «rà GAqÁrAiÀÄAvÉ C¯ÉzÁr QAavÀÆÛ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀjÃPÉAë iÀÄ PÁ®PÉÌ JµÉÖà ¥Áæxð À £É ªÀiÁrzÀgÆ À ¸ÀºÀ CzÉ®è ªÀåxð À ; CµÉÃÖ C®è , CAiÉÆÃUÀå J£ÀÄߪÀÅzÀg° À è JgÀqÄÀ ªÀiÁw®è. ¥ÀÇdå «£ÉÆèÁ ¨sÁªÉAiÀĪÀgÀ ¥Áæxð À £Á PÉÃë vÀz æ À C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ C®èU¼ À AÉ iÀÄĪÀAw®è. CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ , ‘C®è¥àÀ , ¥Áæxð À £ÉUÆ À MAzÀÄ «Äw¬ÄzÉ. ¤Ã«ÃUÀ ¢°èUÉ ºÉÆgÀn¢ÝÃgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃt. ¤ÃªÀÅ PÀÆrzÀÄÝ ªÀÄzÁæ¹£À

ªÀļÉUÁV CªÀgÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è Mt DqÀA§gÀ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ, CzÀjAzÀ ¸ÀºÀ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ vÀAw «ÄÃlĪÀÅzÁUÀ°, zÀÄBTvÀ §gÀUÀæ¸ÀÛ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À zÉÆgÀPÀĪÀÅzÁUÀ°, ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÊAiÀÄð »VθÀÄ ªÀÅzÁUÀ° ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÉÆgÀl «zÁåyðUÉ vÁ¬Ä D²ÃªÁðzÀ, UɼÉAiÀÄ£À ±ÀĨsÉÃZÉÒ PÉ®ªÀÄnÖUÉ zsÉÊAiÀÄð ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «¼ÀA§ ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÉÆgÀlgÉ ¸ÀPÁ®PÉÌ CªÀ£ÀÄ

¥Àvæ ÁågÆ É Ã¥À, RAqÀ£-É ªÀÄAqÀ£AÉ iÀÄ ¥Àº æ ÁgÀ DgÀA¨sÀ UÉÆArvÀÄ. EzÀÄ ¨sÆ É Ã¼É «ZÁgÀ¸g À t À A iÉÄà CxÀªÁ «±ÁéväÀPÀ zÉêÀjUÉ ¸À°¹ è zÀ PÉÆÃjPÉAiÉÄà JAzÀÆ PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £À£V À °è JgÀqÄÀ PÉÆgÀvÉ PÀAqÀħAvÀÄ. MAzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÝÉ AzÀg,É ªÀÄÆ® ¥À±æ ßÉ AiÀÄ CAvÀB¸Àv÷ÛÀ 骣 À ßÉ Ã ¤®ðQë¹zÀÄÝ; JgÀq£ À AÉ iÀÄzÉAzÀg,É ZÀZð É UÉ ¥Áæ¸AÀ VPÀ gÉÆÃZÀPvÀ É ¥Á楪 ÛÀ ÁzÀzÄÀ Ý. ¤dªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥À¸æ ÁgÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ vÀv÷ÛÀ ª é AÉ zÀÄ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ºÉƸÀ ±ÉÊPÀt ë P À zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CjªÀ£ÄÀ ß «PÀ¹vÀ UÉƽ¸ÀĪÀ DUÀº æ « À zÉ. DzÀgÉ ¥Àvæ åÀ Pz ëÀ ° À è ªÀiÁvÀæ zÉñÀz° À è CªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ ¸ÀÄVÎAiÉÄà EzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ zÉñÀz° À è vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁV, ¢ÃWÀðPÁ®zÀªgÀ UÉ É HºÁ¥ÉÇúÀ £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁVvÀÄ.Û EAzÀÄ zÉñÀzÀ JzÀÄjUÉ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀ ¥À±æ ßÉ UÀ½ªÉ. »ÃUÁV ¥ÀAeÁ§, C¸ÁìªÄÀ , PÁ²äÃgÀ, ¨É¯É KjPÉ, ¸Á®, ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ªÉüÁ¥ÀwPæ É AiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀUÆ É ½¸À®Ä K£ÀÄ CrجÄzÉ ? ¥Àwæ ¢£À MAzÉÆAzÀPÁÌV zÉêÀjUÉ ªÉÆgÉ EqÀĪÀÅzÉÃ? JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁzÀ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À d£ÀjUÉ gÀÄa¸À°®è. CzÀÄ vÀªÄÀ ä ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ §UÉUÉ ªÀiÁrzÀ DgÉÆÃ¥À JAzÀªjÀ UÀ¤¹vÀÄ.

gÉÊ®Ä. ¤ÃªÉµÖÃÉ ±Àv¥ À AæÀ iÀÄvÀß ªÀiÁr zÉêÀg£ À ÄÀ ß ¥Áæyð¹PÉÆAqÀgÆ À , gÉ樀 ¢°èUÉ ºÉÆÃUÀ¯AÉ zÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÆ À K£ÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ?’ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ DºÁé£À ¤ÃqÀĪÀ gÁdå¥Á®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀĪÀ G½zÀ d£Àg® É è ªÀÄgÉvz À ÄÀ Ý EzÉà ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß. (CxÀªÁ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ªÀÄgÉvg À É ?) §gÀUÁ®zÀ ¨sÆ À vÀ ºÉzj À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÉãÉÆà ¸ÀvåÀ , DzÀgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt PÉÊPÉÆlÖ ªÀļÉUÁ®ªÀ®.è F D¥ÀvÄÀ ,Û F §gÀUÁ® ‘D¸Á䤒AiÀÄ®è, (DUÀ¸z À ÝÀ ®)è , ¸ÀįÁÛ¤ (gÁdgÀzÄÀ Ý). »ÃUÁV EzÀPÌÉ ¥Áæxð À £É G¥ÁAiÀĪÀAvÀÆ RArvÀªÁV C®è. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À, ¥s¸ À ° À UÁV ¤Ãj£À, PÉÆgÀvAÉ iÉÄà §gÀUÁ® JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉZÄÀ -Ñ PÀrªÉÄ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀPÆ À Ì CzÀPÆ À Ì ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉÆAqÀµÄÀ Ö ¸ÀÄ®¨sª À ® À .è E®è ¢zÀÝgÉ F ªÉÆzÀ°£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À M¼Éîà ªÀļÉUÁ® ªÁVAiÀÄÆ ªÀÄgÁoÀªÁqÁ, «zÀ¨ð À s zÀ¯ÃèÉ PÉ §gÀUÁ® ©vÀÄÛ ? F CAQ-CA±Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÀÄ¼É 1200 «Ä.«Ä. (48'')£À¶z Ö ÄÀ Ý ªÀ媹 À ÜvÀ ¤AiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÀgÉ §gÀUÁ®zÀ ¤ªÀÄÆð®£É ¸ÁzsåÀ «zÉ. ¸Àܼ,À PÁ®zÀ

ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®PÀg;À PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÆ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀð£É £ÀqɬÄvÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¥ÀÅgÁªÉ C®èªÉà ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄ ªÀªÀgÀ dvÉ ¥ÀæwªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀªÀgÉà DzÀ ªÀ¸ÀAvÀ UÉÆêÁjPÀgÀgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ CAzÁdÄ UÀ滸ÀĪÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ «PÀ¹vÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. ÷Ê„”‹Ò‹· 43


zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀļÉUÁ®zÀ°è wÃgÁ ªÀåvÁ師 À zÀÝgÆ À §gÉà 402jAzÀ 500 «Ä.«Ä. ªÀÄ¼É ©zÀÝgÆ À £ÁªÀÅ JgÀqÄÀ E®èªÃÉ MAzÀÄ ¥s¸À ° À £À, ªÉÄë£À ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ£ÀÄß RArvÀPÆ À Ì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ dUÀw£ Û ° À ,è zÉñÀz° À è ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀçÖz® À Æè ¹zÀÞªÁVzÉ. ‘C£ÁªÀȶ֒ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÉʸÀVðPÀ ¨Á§vÁÛzgÀ Æ À , §gÀUÁ® ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ. CµÉÖà C®è, ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¥s® À vÉ ºÁUÀÆ ±Á¸À£z À À (¸ÀgPÀ ÁgÀz)À PÀvð À ªÀå ±ÀÆ£ÀåvAÉ iÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ ªÁVzÉ. 400-500 «Ä.«Ä.£ÀµÄÀ Ö PÀrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ C¤²ÑvÀ ªÀļÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è 20%gÀµÄÀ Ö ¤ÃgÀÄ ¸ÀĪÀ媹 À Üvª À ÁzÀ jÃw C£ÀĸÀj¹ EAV¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CnÖ¹zÀgÉ §gÀUÁ®UÀ¸ æ ÛÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz® À Æè ¸ÀºÀ Czsð À ¥s¸ À ° À £À PÉÃë vÀPæ ÌÉ ‘¸ÀAgÀQv ë À ¹AZÀ£’À zÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁ¸Àª Û ª À ÁV ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ 303 vÁ®ÆèPÄÀ UÀ¼° À è 200QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ vÁ®ÆèPÄÀ UÀ¼° À è 750 «Ä.«Ä. QÌAvÀ ºÉZÄÀ ,Ñ CzÀg° À è 100 vÁ®ÆèPÄÀ UÀ¼° À è 1250 «Ä.«Ä.QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀļÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É vÁvÀàAiÀÄð, ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è G¥À®§ÞªÁUÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß AiÉÆÃUÀå jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAUÀ» æ ¹zÁÝzg À ,É §gÀUÁ®ªÀ£ÄÀ ß ±Á±Àévª À ÁV ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀzåÀ zÀ ¹AZÀ£Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ CvÀåAvÀ CzÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀU¸ æÀ ª ÛÀ ÁVzÀÄÝ ¤ÃgÀÄ vÀqU É n À Ö ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ PÀª æ ÄÀ , DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ iÀ Át J®èªÇÀ wgÀĪÀŪÀÄÄgÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CzÀÄ ¢£Éà ¢£Éà ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ gÉÆÃUÀU¸ æÀ U ÛÀ Æ É ¼ÀîvÆ É qÀVzÉ. eÁAiÀÄPÀªÁr ªÀÄvÀÄÛ Gd¤ F qÁå«Ä£À°è ªÀÄļÀÄVzÀµÄÀ Ö ¨sÆ À «ÄAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÀ¢zÀÝgÉ D AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄvÉÛ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ PÉÆÃn RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ AiÉÆÃUÀå ? FªÀgUÉ É ªÀĺÁgÁµÀçÖz° À è MlÄÖ ¨É¼É ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ PÉÃë vÀz æ ° À è PÉêÀ® 2.5%jAzÀ 3% PÉÃë vÀz æ ® À µ è ÃÖÉ PÀ§Ä⠨ɼAÉ iÀįÁUÀÄvÀz Û .É 3% ¨sÆ À «ÄUÉ 60% ¤Ãj£À §¼ÀPAÉ iÉÄAzÀgÉ ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ JgÀqÆ À ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ £Á±À ºÁUÀÆ ZɯÁèl JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁ®PÉÌ UÀÄgÀÄw¹ G¥ÁAiÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÀĺÁgÁµÀçÖz° À è ¤Ãj£À ©üõÀt zÀÄ©üðPÀë §gÀÄvÀz Û .É FUÀ §¼À¸ÄÀ ªÀ ¤Ãj£À Czsð À zÀµÄÀ Ö ¤ÃgÀÄ §¼À¹ JgÀqÄÀ ¥ÀlÄÖ PÀ§â£ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ . F ¸ÀAUÀw ¸ÀàµÖª À ÁVzÀÝgÆ À ¸ÀºÀ F ¢±ÉAiÀÄ°è ºÉeÓ¬ É ÄqÀÄwÛ®.è J°èAiÀĪÀgUÉ É ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvÄÀ Û GavÀªÁV, E®èªÃÉ PÀ¤µÀ× ¨É¯U É É ¹UÀÄvÀz Û Æ É Ã C°èAiÀĪÀgU É É CzÀgÀ §UÉUÉ AiÀiÁgÀÄ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ ? gÉÊvÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JA§ ¥À±æ ßÉ E°è §gÀz,É ¤AiÉÆÃd£É ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û ,É JAxÀ vÀ¥ÅÀ à jÃw¬ÄAzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÆ É ¼À¯ î ÁUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀg¯ À ÁUÀÄvÀz Û ,É JA§ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀª Û .É

÷Ê„”‹Ò‹· 44

PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÀvvÀ ª À ÁV ªÀĺÁgÁµÀçÖz° À è M¼Éî ªÀÄ¼É ©zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz¯ À ÃèÉ PÉ ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ PÀAqÀħAvÀÄ ? EzÀgÀ £ÉÃgÀ GvÀgÛ ª À AÉ zÀgÉ ¤Ãj£À ¥ÀZ æ AÀ qÀ ºÉÆgÀZ® É Äè«PÉ. ¸ÀzåÀ PÌÉ gÁdåz° À è 17 ®PÀë «zÀÄåvï ¥ÀA¦£À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀZ® É ¯ è ÁUÀÄwÛzÄÀ Ý, F ºÉÆgÀZ® É Äè«PÉ ¥ÀÅ£À¨ð Às gÀtQÌAvÀ JµÉÆÃÖ ¥ÀlÄÖ C¢üPª À ÁVzÉ. ºÉƸÀ ¨Á«UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃr ªÀÄvÀÄÛ D¼À CUÉzÄÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀZ® É ÄèªÀ ¸Ààzð És AiÉÄà £Àq¢ É zÀÄÝ, EzÀjAzÀ GvÀgÛ Æ É ÃvÀgÛ À ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É MAzÉqÉ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀZ® É ÄèªÀ QæAiÉÄ wêÀU æ wÀ ¬ÄAzÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÄÀ Ý, ªÀÄvÉÆAÛ zÉqÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ EAV¸ÀĪÀ-CnÖ¸ÄÀ ªÀ QæAiÉÄ ¤®ðPÀöë åPÆ É Ì¼À UÁVzÉ. ºÉÆgÀ ZÉ®Äè«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£À¨ð Às gÀt (¥ÀÅ£ÀB vÀÄA§ÄªÀ QæAiÉÄ) £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆAzÁtÂP¬ É Ä®è¢gÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ F ¥À±æ ßÉ GzÀ㫹zÉ. ¨sÆ À UÀ¨ð Às zÀ°Aè iÀÄ ¤Ãj£À §¼ÀPU É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, CzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉƽ¹zÀ «£Á F ºÉÆgÀZ® É ÄèªÀ AiÀÄdÕ ¤®ÄèªAÀ w®è. ªÀÄÄRåªÁV vÀÄA§ÄªÀ ºÁUÀÆ §¼ÀPAÉ iÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ AiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ ¥ÀÅ£À¨ð Às gÀt ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ £ÀqAÉ iÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¤Ãj£À ºÀÄqÀÄPÁlPÁÌV, ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÁV ªÀµÁðAvÀåPÌÉ £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 800-900 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ ªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. zÉêÀgÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, d£À¸ÁªÀiÁ£Àå jUÁV vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀºÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£,É ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ §½PÀ ªÀÄ¼É §AvÉA§ «±Áé¸,À «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀªg À À £ÀUt À å §®, ±Àz æ ÞÉ ºÁUÀÆ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ £ÀqÄÀ «£À ¹ÃªÀiÁgÉÃSÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£z À ° À Aè iÀÄ GvÀÌl ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®z è j À AzÀ ¸ÀvvÀ À ¥À±æ ßÉ aºÉßAiÀÄ°è vÀ¯AÉ iÉÄvÀĪ Û À ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À

20£Éà DUÀ¸ïÖ 2013gÀAzÀÄ zÀĵÀÌ«ÄðUÀ½AzÀ ºÀvåÉ VÃqÁzÀ «ZÁgÀªÁ¢, ¯ÉÃRPÀ qÁ. £ÀgÃÉ AzÀæ CZÀÄåvï zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï

JAzÀgÁzÀgÆ À K£ÀÄ ? ±Àz æ ÞÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? EzÀÄ F ¥À±æ ßÉ AiÀÄ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÀÄÄR. zÉêÀgÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. »ÃUÁV ªÀiÁ£Àª£ À À §zÀÄPÀÄ ¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É «zÉñÀz® À Æè ¥Áæxð À £É £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É ¥ÉÇÃ¥À C£ÁgÉÆÃUÀåUÆ É AqÁUÀ J®ègÆ À ¥Áæxð À £É ªÀiÁrzÀgÄÀ . «eÁÕ£ª À Á¢ DAUÀg è Æ À ¸ÀºÀ ‘UÁqï ¸ÉÃªï ¢ QAUï’ J£ÀÄßvÁÛg.É £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä¸ÀĪÀÄä£É ¥Àº æ ÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃzÀg° À è K¤zÉ CxÀð ? §ºÀ¼ª À AÉ zÀgÉ ¤gÀÄ¥Àz« æÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀÄ ¤®ðPÀöë å ªÀiÁr d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ »vÀPÁÌV (CAzs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀĪÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ) £ÁªÀÅ MA¢µÀÄÖ CªÀiÁAiÀÄPÀv£ À À vÉÆÃ¥Àðr¹zÀgÉ vÀ¥ÃàÉ ¤zÉ ? ¤ÃªÀÅ ºÀ«ÄäPÆ É AqÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÉÄãÉÆà ZÉ£ÁßVzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ §Æ¢§qÀPÀ ¨Á¨ÁUÀ¼À GZÁÑl£ÉUµ À ÖÃÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹ ªÀÄÄUÀÞ ¥Áæt§  °AiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀÆUÉ©â¹. M½wUÁV £Àqz É À ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ C¥ÀªiÀ Á£ÀªAÉ zÀgÉ §ºÀĸÀASÁåvg À À ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß CªÀºÃÉ ¼À£À ªÀiÁrzÀAvÉ. «eÁÕ£ª À Á¢ UÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÆ M¦àU¬ É ÄgÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÄÀ J®è ¨sÁªÀ£U É ½ À AzÀ ¤°ð¥Àg Û ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ qÁPÀg Ö ï ¸ÀºÀ gÉÆÃVUÁV ¥Áæxð À £É ªÀiÁr CAvÁgÉ. DzÀÝjAzÀ ±Àz æ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ªÀåvÁ帪 À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸À®Ä EzÀÄ AiÉÆÃUÀåPÁ®. EAxÀ DUÀº æ z À À ¥Àwæ ¥ÁzÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ£É PÉÆ£ÉUÉ J°èAiÀĪÀgU É É ºÉÆÃV vÀ®Ä¦vÉAzÀgÉ F ¸ÁªÀÄÄ zÁ¬ÄPÀ ¥Áæxð À £É zÉêÀgz À ÝÀ ®,è ¤¸ÀUð À zÀÄÝ - »ÃUÉ vÀªÄÀ ä F±Àégª À Á¢ ¨sÆ À «ÄPɬÄAzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¨sÆ À «ÄPÉAiÀÄ CUÀvåÀ RArvÀPÌÉ EgÀ°®è. £ÁªÀÅ zÉêÀgz À ÝÉà ¥Áæxð À £É ªÀiÁrzÉÝêÉ; CªÀ£ÄÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ UÉÆAqÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÁPÁgÀ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀzÄÀ Ý zÉêÀgÀ PÀÈ¥ÉAiÉÄà EzÀPÌÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ vÀªÄÀ UÉ C¤¸ÀÄwÛzÉ JA§ ¥Àwæ ¥ÁzÀ£É J¯Éq è É PÉý§gÀvÆ É qÀVvÀÄ. zÉêÀgÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ°èzÝÀ ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀ£ÄÀ ß CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀöë äªÁV ¥ÀjÃQ븨 À ÃÉ PÁVzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ DzsÁgÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß §¢VlÄÖ ¥Àvæ åÀ PëÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ¹UÀĪÀ C£ÀĨsª À À JAxÀzÄÀ Ý ? ¹nÖUz É ÝÀ ªÀiÁj zÉêÀvAÉ iÀÄ ±Á¥À¢AzÀ ªÀiÁj¨ÉÃ£É §gÀÄvÀz Û É JA§ ¨sÁªÀ£É EvÀÄ.Û DUÀ ºÀ®ªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¹qÀÄ©£À PÀ¯É G½zÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û FUÀ D zÉëAiÀÄ£ÀÄß JAxÀ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀg,É J®Æè CªÀ¼À C¹ÛvéÀªÃÉ G½AiÀÄ°®è. PÁ®gÁ JAzÀÄ FUÀ ‘ªÀiÁgÀªéÀ£À UÁr’ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ PÉÆA¥É AiÀÄ®Æè PÁtĪÀÅ¢®è. ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¤dðAvÀÄUÉƽ¸À ¨ÉÃPÉA§ CjªÀÅ d£Àg° À z è .É EAzÀ£ æ À gÀxz À À ZÁ§ÆPÁzÀ ¹r®Ä DUÀ¸¢ À AzÀ JgÀU¨ À ÁgÀzAÉ zÀÄ EAzÀ¤ æ UÉ ªÉÆgɬÄqÀĪÀ ¥À±æ ßÉ AiÉÄà GzÀ㫸ÀÄ ªÀÅ¢®è. §ºÀĪÀĺÀrAiÀÄ PÀlÖqz À À ªÉÄð£À ¥ÀÅlÖ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


«zÀÄåvï gÉÆÃzsPÀ À AiÀÄAvÀæ ¸ÁPÁUÀÄvÀz Û .É ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÁUÀ°, C¨sÁªÀ¢AzÁUÀ° EAxÀzÝÉãÀÆ £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅ¢®è, zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è. EzÉà ¤µÀ̵ð É ¥Àdð£Àå ªÀȶÖUÆ À C£À¬ é ĸÀÄvÀz Û .É CzÉÆAzÀÄ ¸Àg¼ À À ¸ÀÄ®¨sª À ÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÃÉ DVzÉ. ¸ÀP® À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÀA¨sÁ½¸À ¨ÉÃPÀÄ, ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÉà vÀ¥àÃÉ ? CAzs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß zÉêÀgÀ ºÉ¸j À £À°è £Àqª É À PÀÆg æ À ºÁUÀÆ §Æ¢ §qÀPÀ ¨Á¨ÁUÀ¼£ À ÄÀ ß «gÉÆâü¸® À µÉÖà §¼À¹j J£ÀÄߪÀ ¸À®ºÉ ¸Áéxð À vÀ£¢ À AzÀ PÀÆrzÀÄÝ. F ¨Á§vÀ£ Û ÁßzÀgÆ À CAzs±À z æÀ ÞÉ JAzÉÃPÉ PÀgAÉ iÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ? DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPª À ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ eÁwAiÀĪÀgÄÀ Pɼe À Áw dªÀiÁwAiÀĪÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄvÁÛgAÉ zÀÄ »AzÀĽzÀªgÀ AÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgAÉ iÉÄà ? AiÀiÁvÉAæ iÀÄ ¥Áæt§  °AiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÁUÀ PÀÄgÀħ CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀªiÀ Ád PÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀg,É ``£ÀªÄÀ ä zsÁjäPÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÉÃPÉ C£ÁzÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛÃj ? ¥Áæt§  °AiÀÄ £ÀAvÀgz À À ¸ÀºÀ ¨sÆ É Ãd£ÀzÀ D£ÀAzÀ ¤ªÀÄUÉ CAiÉÆÃUÀ媤 É ¸ÀÄvÀz Û É JAzÉÃPÉ PÀ¹zÀÄ PÉƼÀÄîwÃÛ j ?'' §Æ¢ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ºÉAUÀ¸ÄÀ §AeÉv£ À z À À »A¸É¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ºÀ®ªÀÅ ¨Áj qÁPÀÖg£ À À DgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ §Æ¢AiÀÄ DzsÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ¼.É §Æ¢ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀªj À UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀzÀ §UÉUÉ CeÁÕ£« À gÀÄvÀz Û .É ‘UÁ½’AiÀÄ §UÉUÉ UÀÆqsÀ ©üÃw¬ÄgÀÄvÀz Û .É ªÀiÁ£À¸Æ É Ã¥ÀZÁgÀ vÀdÕgÀ C¨sÁªÀ, CzÀPÌÉ vÀU® À ĪÀ C¥ÁgÀ RZÀÄð - F PÁgÀtªÀÇ EgÀÄvÀz Û .É ¸Àé®àzg À ° À è ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É §ºÀĸÀASÉå ¥Áæxð À £Á ¸ÀªÄÀ xÀðPÀjUÉ AiÀiÁªÀ CAzs±À z æÀ ÞÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ C©ü¯ÁµÉ EgÀÄvÀz Û Æ É Ã, CAxÀªg À À ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ CvÀåAvÀ wêÀæ ºÁUÀÆ CPÀª æ ÄÀ ªÁVgÀÄvÀz Û .É »ÃUÁV F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀļÉUÁV ªÀiÁrzÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÆ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÉÄà DVzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ ZÉÆÃzÀåzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ M§âgÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄÄ ªÀÄvÉƧ Û âgÀ ¥ÀÇeÁ±Àz æ ÞÉ AiÀiÁVgÀÄvÀz Û .É ±Àz æ ÞÉ - CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ªÀåQÛ ¸Á¥ÉÃPÀ¢ ë AzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ® ¸Á¥ÉÃPɬ ë ÄAzÁV CzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¸ÀĪÁUÀ ¸ÀvvÀ À UÉÆAzÀ®ªÁUÀÄ wÛgÄÀ vÀz Û .É vÀ¥ÅÀ à PÀ®à£É ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û .É DzÀgÆ À PÉ® ¤PÀµz À À DzsÁgÀ¢AzÀ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ . MAzÀ£AÉ iÀÄzÉAzÀg,É J°è PÁAiÀÄð- PÁgÀt ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¸Àg¼À ª À ÁV ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã CzÉà CAzs±À z æÀ ÞÉ . EAxÀ GzÁºÀgu À É C®è°è PÁt®Ä ¹UÀÄvÀz Û .É ¥Áæxð À £É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¼É CzÀg¯ À Æ É Aè zÀÄ, ªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ å M¦à ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£É ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß UËgÀ«¹AiÀÄÆ EAxÀ PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ¨Á§wÛ£À §»gÀAUÀ ¥ÀPæ l À uÉ ¸ÀºÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ UÉ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

±Àgt À Ä ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºz À ÁVgÀÄvÀz Û .É ¸ÀgPÀ Áj PÀZÃÉ j, ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¸ÀÄvÉÆÃÛ ¯É PÀ½¹ ªÀļÉUÁV ¸ÀjAiÀiÁV ºÀ£Æ É ßAzÀÄ UÀAmÉUÉ JgÀqÄÀ ¤«ÄµÀ PÉÊ eÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÀzÁ㪣 À É ¸ÀºÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄzÉÝà gÀÆ¥ÁAvÀg.À CzÀQÌAvÀ®Æ UÀA©üÃgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ ªÉAzÀg,É ªÀÄÆ® ¥Àj¹Üw PÀÄjvÀÄ CxÀð¥ÀÇtð ªÀiË£À ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀQÌAvÀ®Æ ‘zÉêÀg,É ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀªg À À ¢ªÁ½ SÉÆÃgÀv£ À ¢ À AzÀ F ¥Àj¹Üw ¤gÁätUÉÆArzÉ, CªÀjUÉ M¼Éî §Ä¢Þ ¤ÃqÀÄ’ JA§ ¥Áæxð À £É CxÀªÁ ‘zÉêÀg’É ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°®è, EzÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥ÅÀ à. FUÀ ¨sAÀ iÀÄAPÀgÀ ¥Àj¹Üw vÀ¯É zÉÆÃjzÉ. »ÃUÁV ªÀÄPÀ̼À vÀ¥£ àÀ ÄÀ ß ªÀĤ߸ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §gÀUÁ®zÀ PÁgÀtPÁÌV ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ vÀ¥ÇÉ ¦ à Uà AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É ±Á¯É -PÁ¯ÉÃf£À°è £Àq¹ É zÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ°è EzÀgÀ ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ EgÀ°®è. EzÀPÌÉ UÁqsÀ ±Àz æ ÞÉ ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀAvÀgAÀ vÉ. ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀg,É ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ ¤gÁät UÉƼÀÄîªÀ ¸ÀzÁ㪣 À AÉ iÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀÄÝ. F ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ ªÀÄ£ÀzÀ KPÁUÀvæ É ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ, ¸ÀAé iÀÄA ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ M¦àUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, aAvÁUÀ¸æ ÛÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ¨ÉÃgÉqÉ vÉÆqÀV¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ zÀħ𮠪ÀÄ£À¹Uì É vÁvÁÌ°PÀ DzsÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQU Û É ¤ÃrzÀ ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÉñÀ, ±ÉÆÃPÀ ¸ÀAzÉñÀ¢AzÀ ªÀåPU ÛÀ Æ É ¼ÀÄîªÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À À ¤dªÁzÀ PÁAiÀÄð EzÉÃ. CzÀg° À Aè iÀÄ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄvÉ UÀªÄÀ ¤ ¸ÀĪÁUÀ «ªÉÃPÀPÁÌV ªÀiÁrzÀ ¥Áæxð À £É¬ÄAzÀ vÀ£ßÀ §UÉUÉ G½zÀªg À ° À z è ÝÀ ¸Àºª À ÃÉ zÀ£É CxÀð ªÁUÀÄvÀz Û .É vÀ£ßÀ UÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¹zÀ ¸ÀÄR ¹UÀÄvÀz Û É C£ÉÆßÃzÉãÉÆà ¤d. DzÀgÉ F ¨Á§wÛ£° À è UÁæ«ÄÃt d£ÀvAÉ iÀÄ ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÉ. CªÀjUÉ F ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÀg,À PÀÄë zÀæ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É ¸À¨åÀs qÉÆÃAVvÀ£À JAzɤ¹vÀÄ. ªÀļÉUÁV CªÀgÄÀ ¥Áæyð¹zÀgÄÀ . CzÀg° À è Mt DqÀA§gÀ J¶ÖvAÛÉ zÀg,É CzÀjAzÀ ¸Àº¸ À AÀ ªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ vÀAw «ÄÃlĪÀÅzÁUÀ°, zÀÄBTvÀ §gÀU¸ æÀ ÛÀ ¨ÁAzsª À j À UÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅzÁUÀ°, ªÀÄ£ÉÆÃzsÊÉ AiÀÄð »VθÄÀ ªÀÅzÁUÀ° ¸ÁzsåÀ ªÃÉ EgÀ°®è. ¥ÀjÃPÉU ë É ºÉÆgÀl «zÁåyðUÉ vÁ¬Ä D²ÃªÁðzÀ, UɼAÉ iÀÄ£À ±ÀĨsÃÉ ZÉÒ PÉ®ªÀÄnÖUÉ zsÊÉ AiÀÄð ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «¼ÀA§ ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉU ë É ºÉÆgÀlgÉ ¸ÀPÁ®PÉÌ CªÀ£ÄÀ ªÀÄÄlÄÖªÅÀ zÀÆ E®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¥Áæxð À £É £Àq¬ É ÄvÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¥ÀÅgÁªÉ C®èªÃÉ ? JAzÀÄ ¥À²æ ߸ÀĪÀªg À À dvÉ ¥Àwæ ªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ ? ªÀĺÁgÁµÀÖçzª À g À ÃÉ DzÀ ªÀ¸AÀ vÀ UÉÆêÁjPÀgg À ÄÀ ªÀļÉAiÀÄ CAzÁdÄ UÀ» æ ¸ÀĪÀ ±Á¸ÀçÛ ª£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö «PÀ¹vÀUÆ É ½¹zÁÝg.É

PÀ¼z É À £Á®ÄÌ ªÀµð À UÀ½AzÀ CzÀgÀ ¥Àwæ ÃwAiÀÄÆ UÉÆÃZÀj¹zÉ. PÉÊPÉÆlÖ ªÀÄ¼É 18, dįÉÊ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀz Û É JAzÀªgÀ ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ UÀÄgÀÄw¹ ºÉýzÀÝgÄÀ . ºÁUÉà D¬ÄvÀÄ. CzÉà PÁ®PÉÌ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß §ºÀ¼À d£À eÉÆÃr¹zÀgÄÀ . (±Á¯Á ªÀÄPÀ̼AÀ vÀÆ ºÁUÉ UÀ» æ ¹zÀÄÝ £À£U À É UÉÆwÛz)É . EzÀjAzÁV d£À ªÀiÁ£À¸z À ° À è AiÀiÁªÀ «ZÁgÀ ¨ÉÃgÀÆjvÀÄ ? zÉêÀgÀ ªÉÄð£À ±Àz æ ÞÉ AiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ GzÁvÀÛ ¨sÁªÀ£AÉ iÉÄÃ. AiÀiÁjUÉ ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥Áæxð À £É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzɤ¸ÀÄvÀz Û AÉ iÉÆÃ, CAxÀªjÀ UÉ AiÀiÁgÀzÃÉ DzÉñÀzÁÝU° À , DºÁé£z À ÁÝU° À CUÀvåÀ E®è. CAxÀªg À ÄÀ ªÉÄà wAUÀ¼¯ À ÃèÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀĺÁgÁµÀÖç ¤ÃjUÁV MzÁÝqÄÀ wÛgÄÀ ªÁUÀ ªÀÄ£ÀzÄÀ A© ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ DvÀð ¨sÁªÀ£É ¸ÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£z À À ±ÀQAÛ iÀiÁUÀ §®èzÄÀ . DzÀgÉ CzÀÄ ±ÀQÛ KPÁUÀÄvÀz Û É ? EzÀPÌÉ «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ GvÀg Û À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ CAvÀBPÀgt À zÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ ±ÀQAÛ iÀiÁV gÀÆ¥ÀUÆ É ¼Àî¢zÀÝgÆ À CzÀgÀ D«µÁÌgª À ÅÀ ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£z À ° À è ¨sgÀ ª À ¸ À É vÀÄA§ÄªÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É ªÀÄ£ÀĵÀå PÉêÀ® vÀPð À zÀ ªÉÄÃ¯É §zÀÄPÀĪÀ ¥ÁætA iÀÄ®è. CªÀ£À CAvÀgAÀ UÀªÅÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ «Ä±Àt æ ¢AzÀ ¹zÀÞUÆ É ArzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À F ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄÄ ±ÉÃæ AiÀĸÀÌgª À ® À ¢ è zÀÝgÆ À CxÀðªÀiÁrPÉƼÀĪ î AÀ vÀºz À ÄÀ Ý. GvÀÌl ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ DªÉÃUÀz° À è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ PÉ® vÀPð À «¸ÀAUÀvÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî®Ä CrجĮè. CzÀgÀ »A¢£À CªÀ£À C¸À°ÃvÀ£À UÀªÄÀ ¤¹ aQvÉì £Àq¸ É ÄÀ ªÁUÀ CzÀPÌÉ UËgÀªª À £ À Æ À ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ F C¸À°ÃvÀ£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àz æ ±À ð À £ÀzÀ PÁ®PÉÌ J°èAzÀ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ? £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÄÀ A© ¥Áæxð À £É ¸À°¹ è zÉÝãÉ, G½zÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ UÉ GavÀª¤ É ¹zÀ jÃwAiÀÄ°è vÁ«zÀݯÃèÉ ¥Áæxð À £É ¸À°¹ è - JAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀÄ w½¹zÀÝgÉ CzÀÄ «²µÀÖ J¤¸À§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û CªÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥svÀ ª À Á (DeÉÕ)¢AzÀ £Àqz É À DZÀgu À AÉ iÀÄÄ wÃgÁ ©ü£ßÀ ªÁV©nÖvÄÀ . EzÀjAzÁV ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ »A¢£À ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄzÉÝà C¥ÀªiÀ Á£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß¼Àî RgÉà ªÀÄ£ÀĵÀå£Æ À ¸ÀºÀ CzÀgÀ §UÉUÉ C£ÁzÀgÀ vÉÆÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ.

(¸Ëd£Àå : qÁ|| f.Dgï. ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ºÀA¦ PÀ£ßÀ qÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ `ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð' PÀÈw¬ÄAzÀ.) ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®PÀgÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É 359, ¹ÌêÀiï £ÀA. 40, 3£Éà ºÀAvÀ 4£Éà CqÀØg¸ À ÛÉ ºÀ£ÄÀ ªÀiÁ£ï £ÀUg À ,À ¨É¼U À Á« - 590 008

÷Ê„”‹Ò‹· 45


D

C£ÁxÀ CfÓAiÀÄ vÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÒÀ UÉƽ¹, PÀÆzÀ°UÉ JtÂAÚ iÀÄÄt¹, ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß vÉƼÉzÄÀ , GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß §zÀ°¹ CªÀ¼À ºÀ¹zÀ MqÀ°UÉ MAzÀÄ gÉÆnÖAiÀÄ£ÉÆßÃ, MA¢µÀÄÖ C£ÀߪÀ£Æ É ßà £À£ßÀ PÉÊAiÀiÁgÀ PÀ®¹ CªÀ¼À ¨ÁAiÀÄ°èlÄÖ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ £À£ßÀ CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß CªÀ¼° À è PÁt¨ÉÃPÉA§ GvÀÌl ºÀA§® £À£ßÀ zÀÄ. PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ £À£ßÀ C¥Àà , CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß EAvÀºª À gÀ ° À è PÁtĪÀÅzÀÄ £À£ßÀ ¸À¨ é Ás ªÀ. 12-05-2003PÉÌ £À£ßÀ CªÀÄä ¸ÀvÛÀ ¢ªÀ¸.À ¥Àwæ ªÀµð À F ¢£ÀzAÀ zÀÄ CªÀÄä¤UÉÆA��µÀÄÖ £À«Ä¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ vÀz Û .É CzÀPÁÌV ¢£ÁAPÀ 12-05-2013gÀAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄä£À ¥sÇÉ ÃmÉÆÃzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀ½VµÀª Ö ÁzÀ ªÀiÁ«£À ºÀt¤ Ú ßlÄÖ £À«Ä¹zɪÅÀ . ¥sÇÉ ÃmÉÆÃzÀ°g è ÄÀ ªÀ £À£ßÀ CªÀÄä vÀ£ÀVµÀª Ö ÁzÀ ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚ w£Àß®Ä C¸ÁzsåÀ . DUÀ xÀl£ Ö ÃÉ £À£UÀ É £É£¥ À ÁzÀzÄÀ Ý Czsð À ªÀÈvÀz Û ° À g è ÄÀ ªÀ F CªÀÄä. fêÀAvÀ«gÀĪÀ F £À£ßÀ ªÀÄä£ÁzÀgÆ À F

UÀÆr®èz,É ºÀ¹zÀ MqÀ°UÉ MAzÀÄ vÀÄvÀÆÛ C£Àß«®èz,É MAZÀÆgÀÄ ¦æÃwAiÀÄ CAvÀBPÀgt À «®èzÉ Erà §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ªÀļÉ, ©gÀÄ©¹®Ä, ©gÀÄUÁ½AiÀÄ ªÀÄzsåÀ §AiÀÄ®°èAiÉÄà §AiÀįÁV¹PÉƼÀÄwî gÛ ÄÀ ªÀ PÀÄjvÀÄ £À£ßÀ ªÀÄ£À «ÄrAiÀÄÄvÀz Û .É ¥ÀPÌz À ° À Aè iÉÄà ¥ÀAPÀgÑ ï CAUÀrAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀ »jAiÀÄ fëUÀ¼ÁzÀ ²æà ¯Á® CºÀäzïgÀªg À £ À ÄÀ ß CfÓAiÀÄ PÀÄjvÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ F CfÓ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ªÀµð À UÀ½AzÀ EzÉà ¸Àܼz À ° À g è ÄÀ ªÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ . F CfÓ AiÀiÁgÀÄ ? J°èAzÀ §A¢zÁÝ¼É ? »£É߯É, ªÀÄÄ£Éß¯É K£ÀÆ w½¢®èªAÀ vÉ. 25 ªÀµð À zÀ »AzÉ AiÀiÁgÉÆà F ¸Àܼz À ° À è vÀAzÀÄ ©nÖzÁÝg.É ºÀwgÛ z À ° À Aè iÉÄà zÉêÀ¸ÁÜ£« À gÀĪÀ PÁgÀt zÉêÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ §gÀĪÀ ¨sPÀ gÛÀ ÄÀ , wgÀÄUÁqÀĪÀ DmÉÆà ZÁ®PÀgÄÀ , «zÁåyðUÀ¼ÄÀ F CfÓUÉ ºÀtÄÚ, C£Àß, DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzÄÀ Ý, CµÀÖg° À Aè iÉÄà §zÀÄQ£À §Ar ¸ÁV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ .

ªÀiÁ«£À ºÀt£ Ú ÄÀ ß w£Àß° JA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV D CfÓAiÀÄ ºÀwg Û À vÉg½ À CzÉà ªÀiÁ«£À ºÀt£ Ú ÄÀ ß PÉÊAiÀÄ°èj¹ w¤ß¹ ¨sÁªÀÅPÀ£ÁzÉ. F CfÓ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ®Æè C®è (§ºÀıÀB ¤ÃªÀÅUÀ¼Æ À ¸ÀºÀ UÀªÄÀ ¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ) UÀÄ®âUÁðzÀ ²æà ±Àgt À §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£z À À JzÀÄgÀÄUÀqÉ ªÀÄÄRå gÀ¸AÛÉ iÀÄ ¥ÀPÌÀz° À .è F avÀæ UÀªÄÀ ¤¹. ¤ªÀÄUÉ £É£¥ À ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ 2003gÀ°è UÀÄ®âUÁðPÉÌ §AzÁV¤AzÀ®Æ £ÉÆÃrÛzÝÉ Ã£É, UÀÄ®âUÁðzÀ ±Àgt À §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£z À À JzÀÄgÀÄUÀqÉ gÀ¸AÛÉ iÀÄ ¥ÀPÌÀz° À Aè iÉÄà PÉzj À zÀ vÀ¯AÉ iÀÄ, ¸ÀÄPÀÄÌUn À ÖzÀ ªÀÄÄRzÀ, ªÀÄtÄÚ-zsÆ À ½¤AzÁªÀj¹zÀ ¹ÃgÉ GnÖgÄÀ ªÀ D CfÓ Czsð À vÀÄAqÁzÀ zÉÆqÀØ ¹ªÉÄAmï ¥ÉÊ¥ï(ªÀÈvÀ)Û £À°Aè iÉÄà ªÉÄʪÀÄÄzÀÄr PÀĽvÀÄPÉÆAqÉÆÃ, PÁ®Ä ZÁa ªÀÄ®VPÉÆAqÉÆÃ, vÀ£UÀ É ¹PÀÌ MAzÀÄ ºÀtÄÚ, vÀÄAqÀÄ gÉÆnÖAiÀÄ£Éßà vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀÛ ¸ÀĽzÁqÀĪÀ fëUÀ¼Æ É A¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄwî g Û ÄÀ ªÀ DPÉAiÀÄ zÁ¸ÉÆúÀ ¥Àe æ ÕÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¸Àtª Ú £ À À £ÁßV¹vÀÄ.Û MAzÉÆAzÀÄ ¸À® dUÀw£ Û À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåÀ U¼ À ¯ É Áè vÀ£ßÀ ªÉãÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ vÀ¯ª É ÄÉ Ã¯É PÉʺÉÆvÀÄÛ PÀÆvÀ D C£ÁxÀ CfÓAiÀÄ£ÀÄß £À£U À j À «®èzAÀ vÉAiÉÄà C°è wgÀÄUÁqÀĪÁUÀ¯¯ É Áè £Á£ÀÄ £ÉÆÃr ¨sÁªÀÅPÀ£ÁUÀÄvÉÃÛ £É. D CfÓAiÀÄ°è ¸ÀvÄÀ º Û Æ É ÃzÀ £À£ßÀ CªÀÄä xÀl£ Ö ÃÉ £É£¥ À ÁUÀÄvÁÛ¼.É MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ¼ÃÉ £À£ßÀ CªÀÄä£ÁVzÀÝgÉ !! (£Á ºÉÃUÉ ªÀwð¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ ?) JAzÀAzÀÄPÉÆAqÁUÀ £Á ¤dPÀÆÌ ¤gÀÄvÀg Û .À F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ £À£ßÀ ªÀÄä£AÀ vÉ F CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ PÀµÖª À ÃÉ . F §UÉÎ £Á£ÀÄ £À£ßÀ µÀÖPÌÉ ¥Á¥À¥e æÀ ÕɬÄAzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÉ. CzÀPÁÌV D CfÓAiÀÄ°è PÀª ë ÄÉ PÉÆÃgÀĪÉ. EAvÀºÀ JµÉÆÖà fëUÀ¼ÄÀ C®à¸éÀ®à £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¨ÉZV ÑÀ £À

Czsð À ¥Éʦ£À D ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ J°èAiÀÄÆ ¸ÀjzÁqÀzÉ EgÀĪÀ CfÓAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÆ À D±ÀAÑ iÀÄðZÀQvÀgÁV £À£ßÀ eÉÆvÉ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . ±Àgt À gÀÄ, ¸ÀAvÀgÄÀ £Àqz É ÁrzÀ F £É®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¸ÀAWÀl£É, ¸ÀA¸ÉÜ, C£ÁxÁ±Àª æ ÄÀ , læ¸ïÖ, ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ F CfÓ PÀAr®èªÃÉ ? eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ºÉüÀĪÀAvÉ, “¸ÀzÁ vÀ£ßÀ ºÀ¹«£À §UÉÎ aAw¸ÀĪÀªÀ ¸Áéyð, E£ÉÆߧâgÀ ºÀ¹«£À §UÉÎ aAw¸ÀĪÀªÀ ªÀiÁ£Àª,À DzÀgÉ E£ÉÆߧâgÀ ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ºÀ¹ªÉAzÀÄ ¸ÀAPÀl¥ÀqÄÀ ªÀªÀ ±Àgt À , ¸ÀAvÀ, ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£¤ É ¹PÉƼÀÄvî ÁÛ£”É JA§AvÉ F CfÓAiÀÄ ¥Á°UÉ UÀÄ®âUÁðzÀ°è MA¢µÀÄÖ D¸ÀgÉ ¤Ãr, ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÀAvÉʸÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ½ À UÁV £Á ¸ÀzÁ ºÀA§°¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉ, ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÉ. ºÁUÁzÁUÀ ‘¤ÃqÀĪÀªg À ÄÀ AlÄ ¨ÉÃqÀĪÀªj À ®èzÃÉ §qÀª£ À ÁzÉ£AÀ iÀiÁå’ J£ÀÄߪÀ ±Àgt À ªÁt ¢lªÁUÀÄvÀz Û .É F CfÓAiÀÄ §UÉÎ PÉêÀ® £À£ßÀ AvÉ aAw¹ ¯ÉÃR£À, PÀv,É PÀ«vÉ §gÉzg À É K£ÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ? ¤dªÁV EAvÀºÀ fëUÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£z À À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÛÀ ¨ÉÃPÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸Àºd À CAvÀBPÀgt À ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°£ è ,À ªÀÄt£ Ú À ªÀÄÆwðUÀ¼° À è zÉêÀg£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ §zÀ°UÉ EAvÀºÀ fëUÀ¼° À Aè iÉÄà £ÁªÀÅ zÉêÀg£ À ÄÀ ß PÁt¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £À£U À É £É£¥ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ ࣠À ª À g À À PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®Ä... “J¯ÉÆÃè ºÀÄqÀÄQzÉ E®èzÀ zÉêÀgÀ PÀ®Äè ªÀÄtÄÚU¼ À À UÀÄrAiÉƼÀU,É E¯ÉÃè EgÀĪÀ ¦æÃw ¸ÉßúÀU¼ À À UÀÄgÀÄw¸ÀzÁzÉ£ÄÀ £ÀªÆ É ä¼U À .É ”

÷Ê„”‹Ò‹· 46

ªÉAPÀmÃÉ ±À PÉ. d£Á¢æ, PÀ£PÀ V À j

¯ÉPÌÀ ¥v À æÀ C¢üÃPÀëP,À FPÀg¸ À Á¸ÀA. PÉÃAzÀæ PÀbÃÉ j, ¸ÁjUÉ ¸Àz£ À ,À UÀÄ®§UÁð-585 102

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


‘gÉíöÊ£ï’ £À¢ dªÀÄð¤ zÉñÀzÀ fêÀ£À¢. £ÀªÀÄä UÀAUÁ £À¢UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. F £À¢AiÀÄÄ ¹élÓgï¯ÉAqï zÉñÀzÀ°è ºÀÄnÖ zÀQët¢AzÀ GvÀÛgÁ©üªÀÄÄRªÁV ºÀjAiÀÄÄvÁÛ dªÀÄð¤AiÀÄ r¹¯ïqÁ¥sïð, gÉʸï§Uïð, PÀ¯ÉÆãï JA§ ªÀÄÄRå ¥ÀlÖtUÀ¼À£ÀÄß ºÁzÀÄ £ÉzÀgï¯ÉAqïì zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ ¨Á¯ïnPï ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. F £À¢AiÀÄ°è ¸ÀtÚ zÉÆÃt¬ÄAzÀ zÉÆqÀØ ¶¥ï£À J¯Áè ªÀiÁzÀjAiÀÄ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁzsÀ£ÀªÁV ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁUÀuÉUÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUÉ ¤Ãj£À¯ÁèqÀĪÀ J¯Áè «zsÀªÁzÀ £À«Ã£À QæÃqÉUÀ½UÀÆ EzÉà ¸ÀĸÀܼÀ.

‘gÉíöÊ

£ï’ £À¢ dªÀÄð¤ zÉñÀzÀ fêÀ£¢ À . £ÀªÄÀ ä UÀAUÁ £À¢UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. F £À¢AiÀÄÄ ¹élÓgï¯ÉAqï zÉñÀz° À è ºÀÄnÖ zÀQt ë ¢AzÀ GvÀg Û Á©üªÄÀ ÄRªÁV ºÀjAiÀÄÄvÁÛ dªÀÄð¤AiÀÄ r¹¯ïqÁ¥sïð, gÉʸï§Uïð, PÀ¯Æ É Ã£ï JA§ ªÀÄÄRå ¥ÀlÖtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁzÀÄ £Ézg À ï¯ÉAqïì zÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÄwÛ ¨Á¯ïnPï ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÉÃgÀÄvÀz Û .É F £À¢AiÀÄ°è ¸ÀtÚ zÉÆÃt¬ÄAzÀ zÉÆqÀØ ¶¥ï£À J¯Áè ªÀiÁzÀjAiÀÄ ºÀqU À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀPð À ¸Ázs£ À ª À ÁV ¸ÀgPÀ ÄÀ ¸ÁUÀuU É ÁV §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É eÉÆvÉUÉ ¤Ãj£À¯ÁèqÄÀ ªÀ J¯Áè «zsª À ÁzÀ £À«Ã£À QæÃqÉU½ À UÀÆ EzÉà ¸ÀĸÀܼ.À F £À¢ ¥Àª æ » À ¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ¥ÀlÖtUÀ¼° À è £À¢AiÀÄ zÀqz À ° À è ‘gÉöí Ê£ï lªÀgï’ JA§ JvÀg Û z À À UÉÆÃ¥ÀÅgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖ EzÀ£ÄÀ ß KgÀ®Ä ªÉÄnÖ®Ä ªÀÄvÀÄÛ °¥sïÖU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ°è «ÃPÀu ë Á ¸Ë®¨såÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmï ¸Ë®¨såÀ PÌÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrzÁÝg.É gÁwæAiÀÄ®èAvÀÆ «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀU½ À AzÀ C®APÀÈvÀUÆ É AqÀ EªÀÅUÀ¼À «ÃPÀu ë É §®Ä ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ . EAvÀºÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀU¼ À ° À è dªÀÄð¤AiÀÄ r¹¯ïqÁ¥sïð ¥ÀlÖtzÀ°è 167 Cr JvÀg Û z À À lªÀgï «ÃPÀu ë Á UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ UÀrAiÀiÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. gÁwæAiÀÄ ªÉÃ¼É WÀAmÉ, ¤«ÄµÀ, ¸ÉPAÉ qÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃgÀ®Ä ««zsÀ §tÚzÀ ¢Ã¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¸À¯ÁVzÉ. ºÀtªÀAvÀgÄÀ EzÀgÀ vÀÄ¢AiÀÄ gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmï£À°è ©AiÀÄgï »ÃgÀÄvÁÛ ¥ÀlÖtªÀ£ÄÀ ß «ÃQë¹zÀgÉ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À zÀ d£À PɼV À £À £À¢AiÀÄ zÀqz À À ¥ÁvÀz æ ° À è ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀ, ¸ÀAeÉAiÀÄ £ÀrUÉ, ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼° À è vÉÆqÀVgÀÄvÁÛg.É ¥ÀlÖtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀ¢AzÀ®Æ F lªÀgïC£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÀU° À £À°è CzÀg® À Æè

¨ÁUÉÃ¥À°è PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

¨ÉùUÉAiÀÄ°è J¯Áè ªÀAiÀĸÀÌgÆ À PÀ¤µÀ× GqÀĦ£À°è “¸ÀÆAiÀÄðgÀ¶ä ¸ÁߣÀ”zÀ°è F £À¢AiÀÄ zÀqz À ° À ,è lªÀgï ºÀwg Û À ªÀÄUÀßgÁVgÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ LµÁgÁ«Ä ¥Àª æ Á¹ UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ ºÀwg Û À mÉAmï ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ‘¸ÀvÁåUº æÀ ’À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ D±ÀAÑ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀU¼ À ° À è §gÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ¨ÉùUÉ ©¹®£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À®Ä PÀ¤µÀ× GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß zsj À ¹ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÆ À Ö ªÉÄÊ ZÀªÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ©¹°UÉ M¦à¹ RĶ ¥ÀqÄÀ ªÀ ««zsÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀ F ¥Àªð À zÀ°è AiÀiÁªÀ WÀ£Æ É ÃzÉÝÉ Ã±ÀPÁÌV F ºÀ¢ºÀgAÉ iÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ F ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgAÉ zÀÄ w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÁV CªÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁwUÉ PÀĽvÉ. ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨É½UÉÎ 11.00 WÀAmÉ.

gÁwæAiÀÄ°è gÉíöÊ£ï lªÀgï

÷Ê„”‹Ò‹· 47


`¸Á°qÁåjn' ¸ÀvÁåUÀº æ z À À £ÉÆÃlUÀ¼ÄÀ

MAzÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUg À z À À PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀ zÀvÀ ÛÀ ¸ÁªÀÄAvï £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ aºÉß ‘©VªÀÄĶ֒ avÀæ EªÀgÀ ¨Áå£g À ï£À°v è ÄÀ ,Û §zÀ¯ÁªÀuÉ JAzÀgÉ ªÀÄĶÖAiÀÄ eÉÆvÉUÉ aPÀÌ £ÀPv ëÀ z æÀ À aºÉß EvÀÄ.Û ªÀiÁwUÉ vÉÆqÀVzÀ £ÀAvÀgÀ EªÀjUÀÆ zÀvÀ ÛÀ ¸ÁªÀÄAvÀjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§Azs« À ®èªAÉ zÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ºÀgPÀ ÄÀ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ EAVèµï §®è AiÀÄĪÀP£ À £ À ÄÀ ß CªÀg° À è Dj¹ «ZÁj¹zÁUÀ CªÀ£À «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ ¸ÁgÁA±À »ÃVvÀÄÛ : AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀU¼ À ° À ,è «±ÉõÀªÁV dªÀÄð¤AiÀÄ°è ªÀ®¹UÀgÀ ªÉÄïÉ, EvÀgÉ zÉñÀzÀ ¥Àª æ Á¹UÀgÀ §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¸ÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä zÉñÀPÌÉ §gÀĪÀ EvÀgÉ zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ KPÉ §gÀÄvÁÛgÉ ? AiÀiÁgÀ DºÁé£z À À ªÉÄÃ¯É §gÀÄvÁÛgÉ ? DºÁé£À ¤ÃrzÀªg À ÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ? §AzÀªg À ÄÀ AiÀiÁªÁUÀ »A¢gÀÄUÀÄvÁÛgÉ ? JA§ÄzÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À UÀĪÀiÁ¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ «±ÉÃè ¶¸ÀÄvÁÛg.É £À£U À Æ À ¸ÀºÀ EzÀgÀ C£ÀĨsª À À «Ã¸Á ¥ÀqAÉ iÀÄĪÁUÀ, ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ jl£ïð nPÉmïC£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ¢AzÀ £À£ßÀ Cj«UÉ ªÀÄÆrvÀÄ.Û J¯Áè zÉñÀU¼ À ® À Æè F PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ EzÀÝgÆ À dªÀÄð¤AiÀÄzÀÄ ¸Àé®à «±ÉõÀ. F PÀlÄÖ¤nÖ£À PÀª æ ÄÀ PÉÌ §ºÀıÀB CªÀgÀ ¸ÀÄR fêÀ£À (DvÀAPÀ gÀ»vÀ) PÀª æ ÄÀ PÉÌ CªÀgÀ zÉñÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ WÀ£vÀ U É É PÀÄAzÀÄ §gÀ¨ÁgÀzAÉ § AiÉÆÃd£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ CZÀÄPÑ n À Ö£À ªÁAiÀÄÄ, £É®, d® ¸ÀA¥ÀPð À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄ°£Àg» À vÀ ªÁvÁªÀgt À DyðPÀ ¸ÀĨsz À væÀ ,É zÀƼÀÄ, PÀ¸U À ¼ À £ À ßÉ Ã PÁtzÀ gÀ¸U ÛÉ ¼ À ÄÀ , ¸ÀÄAzÀgÀ ¨sª À £ À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆå¹AiÀÄAUÀ¼ÄÀ EªÀÅUÀ¼À ¹Üw KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ DUÀ¨ÁgÀzAÉ § JZÀj Ñ PÉAiÉÆà ? EµÉÖ¯Áè JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¹zÀÝgÆ À CªÀÅUÀ½UÉ zsPÀ ÌÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀ ªÀ®¸É §AzÀ ¤ÃUÉÆÃæ , ²æîAPÁ, ¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ ¥Àe æ U É ¼ À Æ À PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. (¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ EzÀÝgÆ À CªÀgÀ C¹ÛvéÀ dªÀÄð¤UÉ JzÀÄÝ PÀAqÀAw®è, £À£ßÀ £ÀÄß PÀAqÀ ºÀ®ªÀgÄÀ ¨ÁAUÁè zÉñÀzª À £ À ÃÉ ? ²æîAPÁzÀª£ À ÃÉ ? JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ JAzÀÆ AiÀiÁgÀÆ £À£ßÀ UÀÄgÀÄw¸À°®è, £À£ßÀ SÁ¢AiÀÄ dĨÁ⪣ À ÄÀ ß ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÁUÀ £Á£ÀÄ SÁ¢ JAzÀgÉ UÁA¢ü J£ÀÄßwÛzÝÀ gÄÀ ). EAvÀºÀ ªÀ®¹UÀgÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä §ºÀ¼À CrØDvÀAPÀU¼ À ÄÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¥Àe æ U É ¼ À À ¨ÉA§®PÉÌ CªÀgÀ ¤gÁvÀAPÀ §zÀÄQUÁV ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁV ¤®è®Ä EgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ F AiÀÄĪÀP-À AiÀÄĪÀw ¸ÀvÁåU» æÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ.

÷Ê„”‹Ò‹· 48

`¸Á°qÁåjn' ¸ÀvÁåUÀº æ z À À E£ÉÆßAzÀÄ £ÉÆÃl

¸ÀvÁåUº æÀ À ºÀÆrzÀÝ AiÀÄĪÀP£ À Æ É §â ºÉýzÀAvÉ, CªÀ£ÄÀ dªÀÄð£ï ¥Àe æ ,É vÀ£U À É ¨ÉÃPÁzÀÄzɯÁè EzÉ, ¸ÀÄRªÁVzÁÝ£,É ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ J¯Áè ¥Àe æ U É ¼ À Æ À vÀ£ À ßÀ AvÉ EgÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸É. vÀ£ßÀ zÉñÀz° À g è ÄÀ ªÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß vÀªÄÀ ä zÉñÀª£ À ÄÀ ß £ÀA© §AzÀ K£ÀÆ E®èzª À g À Æ É A¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ D¸É CªÀ¤UÉ. JAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀ ! CgÉU½ À UÉ £À£U À É ªÀiÁvÀÄ ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. F WÀl£É ¸ÀA¨s« À ¹zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £À£U À É ¨sÁgÀvz À À PÀ£ÁðlPÀz° À è C¸ÁìA AiÀÄĪÀPg À ÄÀ ºÉzj À ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ vÀªÄÀ ä HgÀÄUÀ½UÉ zËqÁ¬Ä¸ÀÄ wÛgÄÀ ªÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀĹ۵ÌÀPÌÉ §AzÀªÅÀ . ºÀ®ªÀÅ ¸ÉßúÀ¥g À À QæÃqÉU¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸À®Ä §A¢zÀÝ DlUÁgÀg£ À ÄÀ ß ZÉ£ßÉ öÊ£À¯ÁèzÀ ºÀ®ªÀÅ WÀl£ÉU½ À UÉ ºÉzjÀ , «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ CA¢£À ¢£ÀªÃÉ ²æîAPÁUÉ ªÀÄgÀ½¹zÀ WÀl£É £Àq¢ É vÀÄ.Û ºÀ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼° À è »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ DUÀĪÀ £Á£ÀÄ dªÀÄð¤AiÀÄ AiÀÄĪÀP£ À À DzÀ±ð À UÀ¼À ªÀÄÄAzÉ §ºÀ¼À PÀÄ§Ó J¤¹vÀÄ. ¨ÁUÉÃ¥À°è PÀȵÀÚªÄÀ Æwð `C¯ÉÆÃPÀ', nÃZÀgïì PÁ¯ÉƤ, ºÉƸÀPÆ É ÃmÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ - 562114

¥ÀÅmÁt PÀxÉ

CAvÀBPÀgt À

¨sª À åÀ §AUÀ¯A É iÀÄ §½ DmÉÆâAzÀ E½z�� CfÓ PÉ®ªÀÅ PÀt ë D §AUÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, “¸Àj... £Àr... E£ÀÄß ºÉÆgÀqÆ É Ãt” JAzÀÄ DmÉÆà qÉöæ ʪÀgïUÉ ºÉý, DmÉÆÃzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . “CªÀÄä, DUÁUÀ E°èUÉ §AzÀÄ, D §AUÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr »A¢gÀÄV ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ ºÉÆÃVÛÃgÀ¯Áè AiÀiÁPÉ ?” “£Á£ÀÄ ºÉÆPÀÌ ªÀÄ£É CzÀÄ, ¨Á½ §zÀÄQzÀ ªÀÄ£É. £À£ßÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ wÃjºÉÆÃzÀgÄÀ , UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽§âgÆ À «zÉñÀz° À è GzÉÆåÃUÀz° À z è ÁÝg,É £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÈzÁÞ±Àª æ ÄÀ PÉÌ ¸ÉÃj¹ C°èUÉ ºÁjzÀgÄÀ ...” “CªÀÄä, £À£U À É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄä ªÀiÁvÀæ E®è. £À£Æ É ßA¢UÉ §AzÀÄ £À£ßÀ eÉÆvÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀÄ«gÁzÀg,É ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÉÃÛ £É” CAvÀ DmÉÆà qÉöæ ʪÀgï ºÉýzÁUÀ, vÀq» É rzÀgÆ À CfÓAiÀÄ PÀtÄÚU¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ EtÄQvÀÄ.

²æäªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ

E-101, «.r.©. ¸É®qÁ£ï, dPÀÆÌgÄÀ gÀ¸Û,É gÉÊvÀgÀ ¸ÀAvÉ ¸À«ÄÃ¥À ²ªÀ£º À ½ À î, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 064

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


£ÀªÀÄä £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ°è vÀ£Àß G§Äâ ²®àUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÉÄÃt §AqÉAiÀÄ°è PÉÆgÉAiÀÄĪÀ avÀæPÀ¯É¬ÄAzÀ §tÚzÀ avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°è£À DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ, PÉÊ avÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀégÀÆ¥À avÀæUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀ G§Äâ ²®àUÀ¼À£ÀÄß PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ²®àPÀ¯ÉUÉ ¥ÁægÀA©ü¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. avÀæzÀÄUÀðªÀÅ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÉÃAzÀæ.

a

vÀz æ ÄÀ UÀðzÀ ¥Á¼ÉAiÀÄ ¥ÀlÄÖ ¥À¹ æ zÀÞ ªÁzÀÄzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß Pɼ¢ À AiÀÄ gÁdgÀÄ avÀPæ ® À Äè zÀÄUÀðªÉAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gAÉ § ªÀzAÀ w EzÉ. EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉªÄÀ äwÛ zÀÄUÀðªÉAzÀÆ PÀgAÉ iÀÄÄwÛ¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ avÀz æ ÄÀ UÀð JAzÉà ¥À¹ æ zÀÞ. KPÉAzÀgÉ EzÀgÀ §AqÉU¼ À ° À è PÉÆgÉzÀ avÀUæ ½ À ªÉ. F avÀUæ ¼ À ÄÀ §AqÉAÀ iÀÄ avÀU æ ¼ À AÉ zÀÄ ©A¨ÉÃqÀÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀA¥É UÀ¼® À Æè PÀAqÀħA¢ªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F ¸ÀܼPÀ ÌÉ avÀz æ ÄÀ UÀðªÉA§ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀÅ G½zÀÄPÉÆArzÉ. F avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä ²æñÉÊ® DgÁzsåÀ gÄÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆà vÉUz É ÄÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀº æ À ªÀiÁrzÁÝg.É EzÀgÀ ©qÀÄUÀqUÉ É ²æÃAiÀÄÄvÀ Dgï. JªÀiï. ºÀq¥ À z À À gÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÉ£ï ¸ÀÆÌ°¤AzÀ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . CzÀ®z è É UɼAÉ iÀÄ ¥ÉÇ|æ | vÉ®UÁA«AiÀĪÀgÆ À £ÉÆÃrzÁÝg.É (EªÀj§âgÃÉ FUÀ avÀU æ ¼ À À ªÀiÁ°ÃPÀ gÉ£ßÀ §ºÀÄzÀÄ) ²æñÉÊ® DgÁzsåÀ gÄÀ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ §AqÉ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ §AzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝg.É CªÀjUÉ EAxÀ §AqÉ avÀU æ ¼ À ÄÀ ©A¨ÉÃqÀÌ (¨sÆ À ¥Á¯ï - ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±À)zÀ avÀUæ ¼ À AÀ vÉ DPÀ¶ð¹ªÉ. £Á£ÀÄ ¥ÉÇ|æ | vÉ®UÁA«AiÀĪÀgÀ ¸ÀAUÀq,À avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É ¦JZï.r., ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÀÝ C. ®. £Àg¹ À AºÀ£ï CªÀjUÁV,

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® UÉÊqï DzÀ PÁgÀt, ºÉÆÃV ºÀÄqÀÄPÁrzÉÝãÉ. DzÀgÉ F avÀU æ ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀªÅÀ ? JA§ÄzÀPÌÉ EA¢UÀÆ GvÀg Û ª À ÅÀ zÉÆgÀPÄÀ wÛ®.è DzÀÄzÀjAzÀ F ¯ÉÃR£À. avÀU æ ¼ À ÄÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzª À AÉ zÀÄ ºÉýzÀgÉ CrجĮè. CzÀPÆ À Ì »AzÀPÌÉ MAiÀÄå®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ £Á£ÀÄ ©A¨ÉÃqÀÌPÆ À Ì ºÉÆÃV§A¢zÉÝãÉ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁªÀÄåªÃÉ £ÉÆà EzÉ. ºÀA¥ÉAiÀÄ®Æè EAxÀ avÀUæ ½ À ªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ G½¢zÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅgÁvÀ£À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀz° À è vÀ£ßÀ §zÀÄQ£À £É¥¢ À AzÀ gÀa¹zÁÝ£É J£ÀߨÉÃPÁVzÉ. EzÉà avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ°è §tÚzÀ (PÉA¥ÀÅ-©½) avÀU æ ½ À ªÉ. ºÀA¥ÉAÉ iÀÄ D£ÉUÆ É A¢ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è (£Àg¹ À AºÀ£À ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ §½) ªÀiÁ£Àªg À À ªÀÄvÀÄÛ ¸À¥ð À zÀ avÀU æ ½ À ªÉ. EAxÀªÅÀ UÀ¼° À è ºÀA¥ÉAiÀÄ D£ÉUÆ É A¢AiÀÄzÀÄ LwºÁ¹PÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÄÄRå ªÁVzÉÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ

§AqÉAiÀÄ°è PÉÆgÉ¢gÀĪÀ ¥ÁætU  ¼ À À avÀUæ ¼ À Æ À wÃgÀ ºÀ¼AÉ iÀĪÀÅ. (£Á£ÀÄ ¥ÉÇ|æ | vÉ®UÁA«AiÀĪÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ ºÀÄqÀÄQzÁUÀ C°èAiÀÄ lAPÀ¸Á¯ÉAiÀÄ §½ MAzÀÄ §AqÉAiÀÄ°è JªÉÄäAiÀÄ avÀ« æ zÉ. CzÀgÀ PɼUÀ É MAzÀÄ £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀÄÄjzÀ PÉÆqÀ°AiÀÄÄ zÉÆgÀQvÀÄ. CzÀÄ FUÀ®Æ £À£ßÀ °è EgÀĪÀAvÉ £É£¥ À ÅÀ - ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ) DzÀÄzÀjAzÀ D PÉÆqÀ° ¬ÄAzÀ PÉÆgÉzÀ avÀ« æ gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £À£ßÀ C¤¹PÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F avÀU æ ¼ À ÄÀ §ºÀ¼À »AzÉ CAzÀgÉ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzª À ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÉÆÃgÀPu ëÀ AÉ iÀÄÄ CµÉÖà ºÀ¼AÉ iÀÄzÁVzÉ. CA¢£À avÀU æ ¼ À ÄÀ CA¢£À ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ¦æAiÀĪÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. (£ÀªÄÀ ä UÉÆë£À PÀxAÉ iÀÄÄ PÉêÀ® JgÀqÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À »A¢£À¢gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÉÇ|æ | r. J¯ï. £Àg¹ À AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Ànz Ö ÁÝg.É (£À£UÀ É w½zÀAvÉ) EzÀÄ CPÀg ë e À ÁÕ£¢ À AzÀ §AzÀÄzÀÄ ¸Àj. DzÀgÉ F avÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀ zÀªgÀ ÄÀ vÁªÀÅ ¸ÁQzÀ UÉÆêÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À ¦æÃw¬ÄAzÀ gÀa¹gÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . DzÀgÉ PÉA¥ÀÅ ©½AiÀÄ avÀU æ ¼ À Æ À EgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉÆAZÀ vÉÆqÀPÁVzÉ. avÀz æ ÄÀ UÀð - JAzÀÄ ¥À¹æ zÀÞªÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅU¼À À EwºÁ¸ÀzÀ zÁR¯ÁwAiÀÄÄ PÀrzÀĺÉÆÃVgÀÄ ªÀAwzÉ. £À£UÀ É ¹QÌzÀ £ÀÆvÀ£À

÷Ê„”‹Ò‹· 49


²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÉÆqÀ°AiÀÄ ZÀÆgÀÄ PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉà §¼À¹¢Ýg¨ À ÃÉ PÉAzÀgÉ D±ÀAÑ iÀÄð EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . w½zÀªgÀ ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß M¥À® à ƧºÀÄzÀÄ. ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è EvÀgq É É §AqÉAiÀÄ PÀ¯AÉ iÀÄÄ £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀĪÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É D ¢£ÀzÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ ª£ À ÄÀ . UÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Æ E¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ (PÀÄgÀħgÀÄ ¸Á«gÀ PÀÄjUÀ¼ÁzÀgÆ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¥Á°£Àª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÁÝg.É CAvÉAiÉÄà UÉÆë£À ¥Àzz À ° À è - AiÀiÁgÀÄ §gÉzgÀ Æ É Ã UÉÆwÛ®è - FUÀ®Æ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ ªÀÄÄRå (avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ avÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥sÇÉ ÃmÉÆà vÉUz É ÄÀ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ¨Áj ¥ÀPæ n À ¹gÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀvåÀ ). DzÀgÉ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀÄÝ JAzÀgÉ GvÀg Û « À ®è. (£Á£ÀÄ PÉÆAqÀfÓAiÀÄ ¨ÉlÖz® À Æè EAxÀ ±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ PÉA¥ÀÅ-©½ avÀU æ ¼ À À ZÁZÀÄ §AqÉAiÀÄÄ ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ ¸ÁUÀĪÀ ºÁ¢UÉ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÀ PÁ®zÀ°è §¼ÀPAÉ iÀiÁV PÀÄzÀÄgÉU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀħ®è ºÁ¢AiÀiÁVzÉ.) DzÀÄzÀjAzÀ PÉ®ªÀgÄÀ «zÁéA¸ÀjUÉ F Hj£À ºÉ¸g À ÄÀ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ DVgÀĪÀAwzÉ. ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÆ À Ì ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄwÛ¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀz° À Aè iÀÄÆ - EA¢UÀÆ G§Äâ ²®àU¼ À ÄÀ PÀAqÀħA¢ªÉ. (gÁªÀÄ£ÀUg À z À À LUÀÆgÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À £ è À §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÉÆÃuÉU¼ À Æ À PÁtÄwÛªAÉ iÀÄ®èzÉ EªÀÅUÀ¼° À è «ÃgÀgÀ G§Äâ ²®àU¼ À Æ À EªÉ.) DzÀÄzÀjAzÀ DvÀ£ÄÀ - ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£Àª.À ªÀiÁwUÉ §gÀºz À À gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀ°è avÀU æ ¼ À £ À Æ À ß PÉÆgÉzÄÀ PÀª æ ÄÉ Ãt PÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ©½AiÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀªÅÀ ºÀA¥ÉAiÀÄ D£ÉUÆ É A¢AiÀÄ°èª.É C°è X £ÀAvÉ ªÀiÁ£Àª£ À À avÀU æ ¼ À Æ À EªÉ. CAzÀªÄÉ Ã¯É vÀ£ßÀ ¸ÁPÀÄ¥ÁætU  ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ¯ÃÉ awæ¸ÄÀ ªÀ C¨sÁ帪 À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ vÀdg Õ ÄÀ UÉÆvÀĪ Û iÀ ÁrzÁÝg.É C¯ÉPÁìAqÀgï JA¨ÁvÀ£ÄÀ JªÉÆßÃUÀ¦ æ ü JA§ UÀAæ xÀz° À è DAUÀgè À AiÀÄÆgÉÆæ£À ¨sÁµÉU¼ À À ¸Àgé UÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃmÉUÁgÀ£Æ É §â£À ªÀiÁzÀj¬ÄAzÀ ©r¹gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝ£.É EAV趣À°è LzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀégU À ½ À ªÉAiÀĵÉÖ ! ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀA¸ÀÌøvÀ (PÀ£ßÀ qÀ PÀÆ À qÀ) ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Át¤AiÀÄ PÁ®PÉÌà LzÀÄ ¸ÀégU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄt¹. C EAzÀ CA, CBªÀgU É É ºÀ¢£Á®ÄÌ CPÀg ë U À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹ ªÀiËTPÀ ¨sÁµÁgÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀÅzÀ£Æ À ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ DAUÀ¨ è Ás µÉAiÀÄ LzÀÄ ¸ÀégU À ¼ À ÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÆ À Ì

ªÀÄÆ®«gÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀߨÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À avÀUæ ¼ À ÄÀ ªÀiËTPÀªÁVAiÉÄà gÀÆ¥À vÁ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀégU À ¼ À À ºÀ¸ æ éÀ gÀÆ¥ÀªÅÀ ¢ÃWÀðªÁV ªÀvæ ª À ÁV ¸ÀAAiÀÄÄPÀª Û ÁVAiÉÄà £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼ À Æ À §A¢gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Át¤à ªÁåPg À t À ªÀ®z è É PÀ£ßÀ qÀªÇÀ JlPÀÄvÀz Û .É DzÀÄzÀjAzÀ avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ §AqÉU¼ À ° À è avÀU æ ¼ À ÄÀ MqÀªÄÀ ÆqÀ®Ä §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀªÃÉ §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ §gÀºª À £ À ÄÀ ß F avÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ CªÀ£ÄÀ (£ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀ¢AzÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀPÀ Æ À Ì) ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ²Ã® £ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ §AqÉAiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ §ºÀ¼À »AzÀPÌÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀª Û .É DzÀÄzÀjAzÀ F avÀU æ ¼ À ÄÀ EA¢UÀÆ UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄÄvÁÛ £ÀªÄÀ ä HºÁ¥ÉÇúÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉzg À ÄÀ vÁÛ ¥ÀÅgÁvÀ£À zÁR¯ÉU¼ À ÁV §A¢gÀĪÀAwªÉ. CAvÉAiÉÄà F §AqÉAiÀÄ PÀ¯AÉ iÀÄÄ avÀPæ ® À Äè zÀÄUÀðªÉA§ ºÉ¸gÀ £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÉ. CAzÀgÉ EwºÁ¸ÀªÁV G½zÀħA¢zÉ (EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQ¹ ë PÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ £ÀªÄÀ äzÄÀ ªÀiÁvÀ)æ . Crn¥Ààt - £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÉÆqÀwUÀ¼ÄÀ EA¢UÀÆ gÁªÀÄ£ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ºÀ½îU¼ À ° À £ è À ¨ÉlÖU¼ À ° À è ¹UÀÄwÛª.É PÀ. ªÉA. ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÄÀ E°è vÀªÄÀ ä (gÀPu ëÀ É - PÉÆÃmÉ)£ÀÆß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÉüÉUÉ EzÀPÌÉ avÀPæ ® À Äè JA¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. CzÀg® À Æè §AqÉAiÀÄ avÀU æ ¼ À ° À è PÉA¥ÀÅ-©¼ÀÄ¥ÀÅ PÀª æ ÄÉ Ãt §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä £ÀÆvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀz° À è vÀ£ßÀ G§Äâ ²®àU¼ À £ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÉ Ãt §AqÉAiÀÄ°è PÉÆgÉAiÀÄĪÀ avÀPæ ¯ À ¬ É ÄAzÀ §tÚzÀ avÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°£ è À DAiÀÄÄzsU À ¼ À ÄÀ , PÉÊ avÀU æ ¼ À ÄÀ , ¸ÀégÆ À ¥À avÀU æ ¼ À ÄÀ £ÀAvÀgÀ G§Äâ ²®àU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ²®àP¯ À U É É ¥ÁægAÀ ©ü¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. avÀz æ ÄÀ UÀðªÀÅ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÉÃAzÀ.æ avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÄÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À À gÀP¢ ÛÀ AzÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gAÀ vÉ. ªÉÆzÀ®Ä EzÀPÌÉ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß ¸É¼z É ª À g À ÄÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ ¢| JA. J¸ï. ¥ÀÅlÖt.Ú PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® 39, `¸Àº£ À À ¤®AiÀÄ', 2£Éà CqÀg Ø ¸ À ,ÛÉ 2£Éà ªÀÄÄRåg¸ À ,ÛÉ C±Àv é ï£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 94

»ÃUÉà MAzÀÄ ¢£À

xÀlÖ£É JzÀÄÝ £Àqz É ÄÀ ©qÀÄvÉÛÃ£É ªÀµð À UÀlÖ¯É ¸ÉßúÀ§AzsU À ¼ À ÄÀ EzÉÝà E®èªA É §AvÉ £À£ßÀ fêÀ£z À ° À è ºÀÄlÄÖ-¸ÁªÀÅ; ¦æÃw-«gÀºÀ K£ÀÆ WÀn¹AiÉÄà E®èzA À vÉ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁV©qÀÄvÉÛÃ£É £À£U À Æ É AzÀÄ ºÉ¸g À Æ À

£ÁlQÃAiÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ, ±ÀĵÀÌ PÀPÄÀ ̯Áw ¤°è¹©r, QÃwð PÉÆlÖAvÉ ªÀiÁr C¥ÀQÃwð CAn¸À¢j ¨É£ßÀ »AzÉ G°AiÀÄ¢j E®èªÁzÀgÉ »ÃUÉà £Àqz É ÄÀ ©qÀÄvÉÃÛ £É ¢QÌ®z è À ¢QÌ£q É ,É C£ÀAvÀ ¢UÀAvÀzq É É

EvÉA Û §ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ©lÖAvÉ AiÀiÁªÀ zÀ¤UÀÆ »AwgÀÄUÀzÉ ªÀÄÄAzÉ £Àqz É ÄÀ ©qÀÄvÉÛÃ£É zÁj¬Ä®èzÉqÉUÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 50

EAzÀPæ ÄÀ ªÀiÁgï JZï. ©.

£ÀA. 164, r.¹.JA. mË£ï²¥ï ¹-¨ÁèPï, zÁªÀtUÉgÉ - 577 003

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ºÁå

mïì D¥ï lÄ ¹. §¸Àª° À AUÀAiÀÄå. PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è zÁR¯ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr ±À²PÁAvÀ vÉÆÃj¹zÁÝg.É PÀĪÉA¥ÀÅgÀªgÀ À ‘ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ’ J£ÀÄߪÀ §ÈºÀvï PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß zÀȱÀåªiÀ ÁzsåÀ ªÄÀ PÀ̼ª À r À ¹ 8 UÀAmÉU¼ À À ¸ÀÄ¢ÃWÀð £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ¤zÉðò¹ gÀAUÀzAÀ UÀ¼z À ° À è «¸ÀäAiÀįÉÆÃPÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÁÝg.É CªÀgÀ ªÀĺÀvÁéAPÁPÉAë iÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À ÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À À PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV¹PÉÆlÖ §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À j À UÉ C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ . 2 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ªÉÄʸÀÆj£À gÀAUÁAiÀÄtzÀ°è C£ÀĨs« À ªÀÈwÛ¥g À À PÀ¯Á«zÀjAzÀ EzÉà £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ¥Àz æ ²À ð¹ ªÉÄʸÀÆjUÀg£ À ÄÀ ß ¨Éa© Ñ Ã½¹ CZÀ½ Ñ AiÀÄzÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆlÖ §¸Àª° À AUÀAiÀÄå ªÀÄvÉÛ CzÉà £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß gÁdå gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀ¯ÁUÁæªÄÀ zÀ°è ºÉƸÀ PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀÄgÀĸÀ馅 ªÀiÁr CZÀj Ñ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÄÀ . 2013, K¦æ¯ï 18jAzÀ dÆ£ï 3gÀ ªÀgU É É ªÁgÀPÌÉ 4 ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À AÀ vÉ MlÄÖ 25 ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àº¸ À ÁægÄÀ d£À £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÄÀ . ««zsÀ f¯ÉU è ½ À AzÀ §AzÀ 70 d£À PÀ¯Á«zÀgÄÀ , 20 d£À vÁAwæPÀ ªÀUð À , 1 wAUÀ¼ÄÀ ¸ÀvvÀ À jºÀg¯ ìÀ ïì, 2 wAUÀ¼ÄÀ ¥Àz æ ±À ð À £À, 20 ¸Àº¸ À æÀ d£À ¥ÉÃæ PÀPë g À ÄÀ , 8 UÀAmÉU¼ À À CºÉÆÃgÁwæ ¥Àz æ ±À ð À £À, MAzÉà £ÁlPÀ 4 gÀAUÀ¨Æ Às «ÄPÉAiÀÄ°è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ, 1 PÉÆÃn £ÁlPÀzÀ CAzÁdÄ ªÉZÑÀ ... 20 ®PÀz ë µ À ÄÀ Ö DzÁAiÀÄ... »ÃUÉ J®èªÇÀ zÁR¯ÉU¼ À ÃÉ . EzÀÄ M§â ªÀåQ¬ Û ÄAzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÃÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀåQAÛ iÉƧâ zÉÆqÀz Ø ÁV PÀ£¸ À ÄÀ PÀAqÀg,É CzÀ£ÄÀ ß £À£¸ À ÄÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀg,É «¸ÀäAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß

¸Àȶָ® À Ä ¸ÁzsåÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ ¹. §¸À ª�� À AUÀAiÀÄ壪 À gÀ À F AiÀÄqÀº½ À î gÀAUÀ ¸ÁºÀ¸ª À ÃÉ ¸ÁQë. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀgPÀ Áj E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß, C°ègÄÀ ªÀ C¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß EAvÀºÀ ªÉÄUÁ FªÉAmïUÀ½UÉ ºÀt ºÀÆqÀ®Ä M¦à¸ÄÀ ªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä. M¦à¹zÀgÆ À ¸ÀgPÀ Áj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ½UÉ M¼À¥l À ÄÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CZÀj Ñ ¸ÀȶָÄÀ ªÀÅzÀÄ E£ÀÆß PÀµÖÀ¸ÁzsåÀ . DzÀgÉ EªÉgq À £ À Æ À ß ¤¨sÁ¬Ä¹ E°èAiÀĪÀgU É Æ À AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀzAÀ vÀºÀ CzÀÄãvª À ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À g À ÄÀ ªÀiÁrvÉÆÃj¹zÀÝPÌÉ PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ... F PÀ£¸ À ÄÀ UÁgÀ ¤zÉðñÀPg À £ À ÄÀ ß vÀÄA§Ä ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ C©ü£AÀ ¢¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À ÄÀ 1967gÀ°è ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÁUÀ ¸Á»vÀå¯Æ É ÃPÀ ¨ÉPÌÀ¸¨ À g É U À ÁVvÀÄ.Û ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¸Á»vÀåzÀ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU½ À UÀÆ MUÀÎzÀ F PÁzÀA§j ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ ¸Á»vÀåPÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ßÉ Ã vÉg¢ É nÖvÄÀ .Û ªÀÄvÉÛ FUÀ DVzÀÄÝ CzÉÃ. PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ZËPÀnÖ£À £ÁlPÀU¼ À À ¥ÉÇgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼a À PÉÆAqÀAvÉ ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁlPÀ ªÀÄÆr§A¢zÉ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU¼ À ÃÉ E®èzÀ gÀAUÀ«ªÀıÁð ¥ÀPæ ÁgÀPÌÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU¼ À ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ F ªÉÄUÁ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß «ªÀIJð¸À¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀªÁ°£À PÉ®¸À. §ÈºÀvï PÁzÀA§jAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀAUÀgÆ À ¥ÀPÌÉ C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsåÀ ª® À .è ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ¹zÀÞ PÀxAÉ iÀÄÆ C®è, MAzÀÄ ZËPÀnÖ£° À è EgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁzÀA§jAiÀÄÆ C®è, CzÀg° À è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀxÁ£ÀPz À À

gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀ CzÀÄãvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ gÀAUÀgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß d£À ¸ÁUÀgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è §AzÀÄ ZÀ½, ªÀļÉAiÀÄ°è CºÉÆÃgÁwæ £ÉÆÃr RĶ¥ÀlÖgÀÄ. E°è d£ÀgÀ ºÀt d£ÀjUÁVAiÉÄà RZÀÄð ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÉ. eÉÆvÉUÉ ¤AvÀ ¤ÃgÁVgÀĪÀ, ¸ÀgÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À ªÉÄïÉAiÉÄà fêÀ »rzÀÄPÉÆAqÀAwgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉ F £ÁlPÀ ºÉƸÀ wgÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 51


£É®UÀlÄÖ E®è. avÀÛ §AzÀvÛÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ PÀxÁ£ÀPPÀ ÌÉ, ZÀzÄÀ jzÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀĪÀ P˱À®PÉÌ NzÀÄUÀ ¢UÀãçªÄÉ UÉƼÀUÁUÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ«®è. EzÀÄ M§â ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ PÀxAÉ iÀÄ®è, MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÀåxAÉ iÀÄÆ C®è. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ eÁw, d£ÁAUÀ, zsª À ÄÀ ð, ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀxÁ£ÀPª À ÇÀ EzÀ®.è E°è J®èªÇÀ EzÉ. ¦æÃw, zÉéõÀ, ¸Áéxð À , FµÉåð, eÁw zsª À ÄÀ ðUÀ¼À C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ªÉÄîÄQüÀÄUÀ¼À CAvÀg,À DyðPÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ¼ À ¯ É Áè ¥Àvæ åÀ Pª ëÀ ÁV ºÁUÀÆ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV C£ÁªÀgt À UÉÆArªÉ. DzÀgÉ J®èªÇÀ ZÀzÄÀ jzÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ . MAzÀPÆ À Ì ZËPÀnÖ®,è PÀxÁºÀAzÀgPÀ Æ É ÌAzÀÄ ZÀAzÀzÀ ªÀÄA¢gÀ«®è, ¹zÀÞ PÀxÁgÀÆ¥ÀzÀ ºÀAV®è. DzÀgÉ J®èª£ À Æ À ß «ÄÃjzÀ, AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß PÉÃA¢æÃPÀj¸Àz,À DzÀgÉ J®èª£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀ CzÀÄãvÀ zÀȱÀåªÊÉ ¨sª À ª À ÇÉ AzÀÄ ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼° À è ªÀÄÆr§A¢zÉ. DgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀå J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀ PÀÈw EzÀÄ. ¸ÀħâtÚ ºÉUÎÀ qAÉ iÀĪÀjUÉ JgÀqÄÀ UÀAqÀÄ ºÁUÀÆ M§â ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ . »jAiÀÄ ªÀÄUÀ zÉÆqÀt Ø Ú ºÉUÎÀ qÉ fêÀ£z À ° À è fUÀÄ¥Éì ºÉÆA¢ ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¸À£Áå¹AiÀiÁV ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É dªÁ¨ÁÝj E®èzÀ PÀÄgÀƦ QjAiÀÄ ªÀÄUÀ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ C«ªÁ»vÉ. E½ªÀAiÀĹ죰 À è ¸ÀħâtÚ ºÉUÎÀ qÉ NrºÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ ¸ÀAPÀl¥ÀqÄÀ vÁÛg.É ¸ÀħâtÚ ºÉUÎÀ qAÉ iÀĪÀgÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ CtÚ ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå£ÄÀ ªÉAPÀl¥Àà £ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ a£ÀߪÀÄä¼£ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£.É EzÀPÌÉ ªÉAPÀl¥À£ à À «gÉÆÃzs« À gÀÄvÀz Û .É a£ÀߪÀÄä¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä zÀ°vÀ LvÀ£À ºÉAqÀw ¦AZÀ®Ä¼À£ÄÀ ß ªÀÄzsåÀ ªwÀ ðAiÀiÁV ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå §¼À¹PÉƼÀÄvî ÁÛ£AÉ §ÄzÀÄ w½AiÀÄzÀ Hj£À d£À ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¦AZÀ®Ä £ÀqÄÀ ªÉ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÁÛg.É ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå£À vÀAVAiÀÄ UÀAqÀ zÉêÀAiÀÄå¤UÉ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ EzÀÝgÆ À DvÀ ±ÉlÖgÀ ºÀÄqÀÄV PÁªÉÃj »AzÉ ©¢ÝgÄÀ vÁÛ£.É ¥Á¢æAiÉƧ⠧AzÀÄ zÉêÀAiÀÄå£À ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ HgÀ°è £É¯¹ É EAVèµï ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgz É ÄÀ zsª À ÄÀ ð ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ vÉÆqÀUÄÀ vÁÛ£.É ²A¨sÁ« Hj£À D¼ÀĪÀÄUÀ UÀÄwÛ vÀ£ßÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÁzÀ w«ÄäAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§AiÀĹzÀÝgÆ À w«ÄäAiÀÄ C¥Àà vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ JAUÉÃeïªÉÄAmï ªÀiÁr©qÀÄvÁÛ£.É PÉÆ£ÉUÉ w«ÄäAiÀÄ vÁ¬ÄAiÉÄà vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄwÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÀqÄÀ gÁwæ Nr¹ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀÄvÁÛ¼.É UÀÄwÛAiÀÄÄ ºÀÄ°AiÀÄ J£ÀÄߪÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁQzÀÄÝ ¸ÀzÁ £Ég¼ À AÀ vÉ CzÀÄ UÀÄwÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉ EgÀÄvÀz Û .É ºÀÄ°AiÉÆAzÀgÀ eÉÆvÉUÃÉ ºÉÆÃgÁrzÀ ºÀÄ°AiÀiÁ £Á¬Ä UÀÄwÛ-w«ÄäAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÁ¥Ár vÀ£ßÀ MAzÀÄ PÀt£ Ú ßÉ Ã PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArgÀÄvÀz Û .É ªÉAPÀl£ÁAiÀÄPÀ£ÄÀ «zsª À É £ÁUÀªéÀ¼£ À ÄÀ ß DPÉAiÀÄ CvÉÛ £ÁUÀvAÛÉ iÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀzÆ É A¢UÉ ªÉÆøÀ¢AzÀ PÀÆqÀÄvÁÛ£.É £ÀAvÀgÀ PÀÆrPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£.É ±ÉÃgÉUÁgÀ£AÉ § R¼À£ÁAiÀÄPÀ ±ÉlÖgÀ CAvÀPÌÀ£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ PÁªÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ PÀgz É Æ É AiÀÄÄÝ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É DPÉ CªÀªiÀ Á£À vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ¨Á«UÉ ©zÀÄÝ DvÀäºvÀ åÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ¼.É CªÀ¼À ¸Á«£À DgÉÆÃ¥À UÀÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄwÛPÆ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É ¥ÉǰøÀjUÉ ZÀ¼îº É t À ÄÚ w¤ß¹ ¥ÁgÁzÀ UÀÄwÛ vÀ¯ª É ÄÀ gɹPÉƼÀÄîvÁÛ£.É EvÀÛ ¥ÉǰøÀgÄÀ , CvÀÛ w«ÄäAiÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À ÄÀ UÀÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀvÆ É qÀUÄÀ vÁÛg.É ¸ÀħâtÚ ºÉUÎÀ qAÉ iÀĪÀgÀ NrºÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ ºÉtªÁV HjUÉ vÀg® À àqÄÀ vÁÛ£.É «µÀAiÀÄ w½zÀ ¸ÉÆ¸É PÀÆqÀ UÀAqÀ£À ºÉtzÀ eÉÆvÉUÉ ºÉtªÁUÀÄvÁÛ¼.É ªÉAPÀl£ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ a£ÀߪÀÄä¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀAÑ iÀĪÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ »A¢£À gÁwæ a£ÀߪÀÄä ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå£Æ É A¢UÉ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼.É DWÁvÀUÆ É AqÀ ªÉAPÀl£ÁAiÀÄPÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼAÉ iÀÄÄvÁÛ£.É ¥Á¢æU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄvÁAvÀgÀ PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛg.É zÉêÀAiÀÄå£ÄÀ §®ªÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÄAzÀAiÀÄå vÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ£.É PÉÆ£ÉUÉ w«ÄäAiÉÆA¢UÉ HgÀÄ ©lÖ UÀÄwÛ £À¢AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß vÉ¥àz À ° À è zÁlĪÁUÀ £Á¬Ä vÀÄA© ºÀjªÀ £À¢UÉ ©zÀÄÝ C¸ÀĤÃUÀÄvÀz Û .É £Á¬Ä ¸ÀvÛÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 52

zÀÄBRzÀ°è UÀÄwÛ UÉÆüÁqÀÄvÁÛ£.É PÉÆlÖPÆ É £ÉUÉ “E°è AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄRågÆ À C®è, AiÀiÁgÀÆ CªÀÄÄRågÆ À C®è...” J£ÀÄߪÀ WÉÆõÀuAÉ iÉÆA¢UÉ £ÁlPÀ PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU É Æ À £ÀPÄÀ Ì £ÀV¹zÀ £ÁlPÀ PÉÆ£ÉUÉ ºÀÄ°AiÀÄ£À ¸ÁªÀÅ ºÁUÀÆ UÀÄwÛAiÀÄ £ÉÆë£À DPÀAæ zÀ£À ¥ÉÃæ PÀPë g À À CAvÀBPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß PÀ®Q©qÀÄvÀz Û .É E°èUÉ 8 UÀAmÉAiÀÄ F £ÁlPÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÁévAÀ vÁæöå¥ÇÀ ªÀðzÀ°è ªÀįɣÁr£À wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û UÁæªÄÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀĪÀ ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁlPÀªÅÀ £ÉÊwPÀv-É C£ÉÊwPÀv,É zsÁ«ÄðPÀ ºÉÃjPÉ, £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ zÀĵÀàjuÁªÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀtvÚ £ À ,À ¸Áéxð À , z˧ð®åU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ±ÉÆõÀuAÉ iÀÄ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À UÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É Erà PÀxÁ£ÀPz À ° À è PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À À fêÀ£À ¦æÃw, ¸ÁªÀiÁfPÀ M¼À£Æ É Ãl, ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ PÀqU É É M®ªÀÅUÀ¼ÄÀ ©aÑPÆ É ¼ÀÄîvª ÛÀ .É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £À«gÁzÀ ºÁ¸ÀåzÆ É A¢UÉ ¤gÀƦ¹gÀĪÀ PÀª æ ÄÀ CZÀj Ñ ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁ®WÀlÖzÀ d£ÀfêÀ£z À À fêÀ£À zÀ±ð À £Àª£ À ÄÀ ß F ªÀįÉU¼À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀz Û .É Erà £ÁlPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÀÄÝ PÀxÁ£ÀPª À £ À ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä §¼À¹zÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£ÀªÃÉ F £ÁlPÀzÀ AiÀıÀ¹U ì É ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁgÀtªÁVzÉ. ¥Àwæ ¥ÁvÀæ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæ ¥ÉÇõÀuUÉ ¼ À ÄÀ F £ÁlPÀz° À è «±ÉõÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É nÖª.É E°è £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄPÀj®è, ¥Àª æ ÄÀ ÄR J¤ß¸ÀĪÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À Æ À E®è. £ÀUt À å ¥ÁvÀU æ ¼ À ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ PÀxÉ PÀlÄÖªÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¥ÉÃæ PÀPë g À À ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ F £ÁlPÀzÀ §ºÀĪÀÄÄRå CA±ÀU¼ À ÁVªÉ. MAzÀÄ PÀqÉ PÀÆvÀÄ MAzÀÄ UÁæªÄÀ zÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß fêÀAvÀªÁV £ÉÆÃr D£ÀA¢¸À§ºÀÄzÁzÀ C£ÀĨsÆ À wAiÀÄ£ÀÄß F £ÁlPÀ ¥ÉÃæ PÀPë jÀ UÉ ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀU¼ À À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß , E®èªÃÉ ºÀ®ªÀÅ PÀxUÉ ¼ À À zÀȱÀåU¼ À £ À ÄÀ ß PÀvj ÛÀ ¹ ªÀÄgÀÄeÉÆÃr¹ PÀmï DAqï ¥ÉøïÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀg° À è ¥À¹ æ zÀÞgÁzÀ §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À jÀ UÉ PÀmï DAqï ¥ÉøïÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¹zÀÞ PÀxÁ£ÀPª À ÇÉ AzÀÄ ¹PÀÌgÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgAÉ iÉÄà ? ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ PÁzÀA§jAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è £Àqª É À PÉ®ªÀÅ WÀl£É UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ªÀiÁrzÀ PÀxAÉ iÀÄ®èzÀ PÀxÁ£ÀP.À §ºÀıÀB §¸Àª° À AUÀAiÀÄå£AÀ vÀºÀ gÀAUÀ ¤zÉðñÀPj À UÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAvÀºÀ PÁzÀA§j EzÀÄ. EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄjzÀÄ ªÀÄgÀÄeÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À g À À «±ÉõÀv.É ¸Á»vÀåPÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ §gÀªt À U Â É ºÁUÀÆ PÀxÁ ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÄÖªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À ÄÀ ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀÝjAzÀ §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À jÀ UÉ mÉîgï ªÉÄÃqï PÀÈw ¹PÀÌAvÁVzÉ. D ¸É¥A ÖÉ §gï 2013


PÀÈwUÉ ºÁqÀÄ ¸ÀAVÃvÀU¼ À À MUÀÎgu À É ºÁQ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀUg É ¸ À ¥ À ÁPÀªiÀ Ár gÀAUÀg¹ À PÀjUÉ Gt §r¹zÁÝg.É PÀĪÉA¥ÀÅgÀªgÀ À PÁzÀA§jAiÀÄ ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀzÀ UÉÆÃjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀgAÀ d£Á ¥Àz æ Ás £À ªÁzÀ £ÁlPÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÀnPÖ Æ É qÀĪÀ°è gÀAUÀgÆ À ¥À ªÀiÁrzÀ qÁ|| PÉ.ªÉÊ.J£ï. ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÀPÀ §¸Àª° À AUÀAiÀÄ壪 À g À ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝg.É PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À À PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ ¹UÀĪÀ C£ÀĨsª À ª À ÃÉ ¨ÉÃgÉ, F £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ zÀPÄÀ ̪À C£ÀĨsª À ª À ÃÉ ¨ÉÃgÉ. PÁzÀA§j £É£¦ À £ÀAvÉ PÁqÀÄvÀz Û .É N¢zÀ £ÀAvÀgÀ aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ v Ñ z ÛÀ .É «ZÁgÀPÌÉ DºÁ飪 À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz Û .É NzÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ DzÀð Àæ vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É C¸ÀªiÀ Á£À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉg¢ É qÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ D PÁzÀA§jAiÀÄ gÀAUÀgÆ À ¥À ºÁ¸Àå¥z æÀ Ás £À ªÁVzÉ. ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÉÄà E°è ¸ÁܬĨsÁªÀ ªÁVzÀÄÝ ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß »r¢qÀĪÀÅzÉà £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÇÀ DVzÉ. EzÀÄ ¤zÉðñÀPg À À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄÆ DVzÉ, E®èªÁzÀ°è 8 UÀAmÉU¼ À À PÁ® CºÉÆÃgÁwæ £ÉÆÃqÀÄUÀg£ À ÄÀ ß »r¢qÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? ªÀåAUÀå «qÀA§£É,É DAVPÀ ZÉõÉÖ , ºÁqÀÄ PÀÄtÂvU À ¼ À ÄÀ , zÀéAzÁéxð À PÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁµÀuU É ¼ À ÄÀ £ÉÆÃqÀÄUÀg° À è PÀZUÀ ÄÀ ½AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÀÝAvÀÆ ¸ÀvåÀ . PÁzÀA§j NzÀzÃÉ EzÀݪj À UÉ, N¢zÀªg À Æ À CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ £ÁlPÀ £ÉÆÃrzÀgÉ Erà gÀAUÀ¥AæÀ iÉÆÃUÀ ¨sgÀ ¥ À ÇÀ gï £Á£ï¸ÁÖ¥ï ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀz Û .É ºÉÆmÉÖ ºÀÄuÁÚUÄÀ ªÀAvÉ £ÀV¸ÀÄvÀz Û .É PÀ¼îÀ ¸Áé«ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉêÀr ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ‘¸Áé«ÄUÉÆüÀÄ £ÀªiÀ ï ¸Áé«ÄUÉÆüÀÄ’ ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀȲåÃPÀgt À , PÉÆ£ÉUÉ ¥Á¢æ ºÁqÀĪÀ ‘¸ÀAvÉÆõÀ GPÉÌà GPÀÄÌvÊÉ vÉ...’ ºÁqÀÄ CªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DAVPÁ©ü£AÀ iÀÄ, £É®zÉƼÀUÉ ¤ÃgÀÄ PÀAqÀÄ »rAiÀÄ®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ PÀrAØ iÀÄ zÀȱÀå... EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀȱÀåU¼ À ÄÀ £ÉÆÃqÀÄUÀg° À è «ÄAa£À ¸ÀAZÁgÀª£ À ÄÀ ßAlĪÀiÁr £ÀU§ É ÄUÉÎAiÀÄ£ÀÄß a«Ää¸ÄÀ ªÀAwªÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆ® PÁzÀA§jAiÀÄ D±ÀAiÀÄ ¤dPÀÆÌ ªÀÄ£ÀgAÀ d£É C®èªÃÉ C®è. Erà £ÀªÄÀ ä ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ CªÀ媸 À ÜÉ , C¸ÀªiÀ Á£Àv,É vÁgÀvª À ÄÀ 媣 À ÄÀ ß £À«gÁzÀ ºÁ¸Àå¯ÃÉ ¥À£z À Æ É A¢UÉ NzÀÄUÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ ª Ñ ° À è PÁzÀA§j AiÀıÀ¹Aé iÀiÁzÀg,É ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß gÀAf¸ÀĪÀÅzÀg° À è £ÁlPÀ ¸À¥® Às vÉ PÀArzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß £ÁlPÀPÌÉ ºÉÆð¸ÀzÃÉ Cj«UÁV PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAUÀ¨Æ Às «ÄPÉ AiÀÄ°è N¢, ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉUÁV £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß gÀAUÀzAÀ UÀ¼z À ° À è £ÉÆÃr PÀÈvÁxÀðgÁUÀĪÀÅzÀÄ GvÀª Û ÄÀ . ‘MAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è PÀnÖPÆ É qÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÇÀ E®è’ JA§ÄzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

¸Á©ÃvÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅgÀªg À À ‘PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÎÀ qwÀ ' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß Vjñï PÁ£ÁðqÀgÄÀ ¹£ÉªiÀ Á ªÀiÁrzÁUÀ®Æ PÁzÀA§jAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀ¯ÁUÀ°®è JA§ «ªÁzÀ J¢ÝvÄÀ .Û vÀgÁ¸ÀÄgÀªg À À ‘£ÁUÀgº À ÁªÀÅ’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅlÖtÚ PÀtUÁ®gÀªg À ÄÀ ¹£ÉªiÀ Á ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀévBÀ vÀgÁ¸ÀÄgÀªg À ÃÉ CzÉÆAzÀÄ PÉÃgɺÁªÀÅ JAzÀÄ ¯ÉêÀr ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . CPÀg ë À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÃÉ ¨ÉÃgÉ, zÀȱÀåªiÀ ÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÃÉ ¨ÉÃgÉ. JgÀq£ À Æ À ß ©ü£ßÀ ªÁVAiÉÄà C£ÀĨs« À ¹ ¸ÁxÀðPÀvÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÉà £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ DAiÉÄÌ. Erà £ÁlPÀz° À è UÀªÄÀ £À ¸É¼z É À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ºÀÄ°AiÀiÁ J£ÀÄߪÀ PÀ¥ÅÀ à £Á¬Ä. £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ¥ÀgÁPÁµÉ× E°èz.É vÀ£ßÀ MqÉAiÀÄ UÀÄwÛAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä ºÀÄ°AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃgÁr MAzÀÄ PÀt£ Ú ÄÀ ß £Á¬Ä PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ UÀÄwÛ UÉÆüÁqÀĪÀ jÃw £ÉÆÃqÀÄUÀg° À è ªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÀg,É PÉÆ£ÉUÉ PÉöè ʪÀiÁPÀ£ ì ° À è £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ UÀÄwÛ vÉ¥àÀ ºÀv¨ ÛÀ ÃÉ PÁzÁUÀ MqÉAiÀÄ£À CUÀ°PÉ ¸À»¸ÀzÀ ºÀÄ°AiÀiÁ £À¢UÉ ºÁj Fd¯ÁUÀzÃÉ ¥Áæt ©qÀÄvÀz Û .É D £ÀAvÀgÀ UÀÄwÛAiÀÄ UÉÆüÁl PÀAqÀÄ Erà £ÁlPÀz° À è ªÉÆvÀª Û Æ É zÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÉÃæ PÀPë g À À PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ºÀ¤UÀÆqÀÄvÀª Û .É £ÁlPÀzÁzÀåAvÀ ¤gÀAvÀgÀ 8 UÀAmÉU¼ À À PÁ® gÀAd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆqÀ°z è ÝÀ d£ÀvÉ PÉÆlÖPÆ É £ÉUÉ ºÀÄ°AiÀÄ£À ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄwÛAiÀÄ £ÉÆëUÉ zs¤ éÀ AiÀiÁV PÀA§¤ vÀÄA©zÀ PÀtÄÚU½ À AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ vÁÛg.É ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ¸Àvg ÛÀ Æ À , §qÀªg À À £Évg ÛÀ ÄÀ ºÀjzÀgÆ À , PÀtª Ú ÄÀ ÄAzÉAiÉÄà CvÁåZÁgÀ £Àqz É g À Æ À PÀ¤PÀg¥ À q À z À À ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ À PÀtÃÚ gÁV¹zÀÄÝ MAzÀÄ £Á¬ÄAiÀÄ ¸ÁªÀÅ JA§ÄzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀQÌAvÀ®Æ D ¥ÁvÀæ ¸ÀȶÖUÉ ¸ÀAzÀ £ÁåAiÀĪÁVzÉ. ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁlPÀz° À è ZÀzÄÀ jzÀ avÀU æ ¼ À AÀ wgÀĪÀ zÀȱÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤gÀƦ¹gÀĪÀ jÃw vÀÄA§ «²µÀÖªÁVzÉ. ºÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖ ZÀAzÀzÀ ºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ°è zÁgÀ ªÀ»¸ÀĪÀ ªÀĺÀvéÀzÀ ¥ÁvÀz æ AÀ vÉ F £ÁlPÀz° À è MAzÀÄ GAUÀÄgÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É F GAUÀÄgÀ C£ÉÆßÃzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. DzÀgÉ CzÀÄ «£Á±ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÇÀ DUÀÄvÁÛ ? ºÉƸÀ PÀxAÉ iÀÄ ¸ÀȶÖUÆ À PÁgÀtªÁUÀÄvÁÛ ? zÀĵÀåAvÀ PÉÆlÖ £É£¦ À £À GAUÀÄgÀ ±ÀPÄÀ AvÀ¯AÉ iÀÄ §zÀÄPÀ£ßÉ Ã ºÁ¼ÀĪÀiÁr ºÉƸÀ PÀxAÉ iÀÄ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁAiÀÄÄÛ. CzÉà jÃw F ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁlPÀz° À è GAUÀÄgÀªÃÉ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀAªÀº£ À À ¸ÀAPÉÃvÀªÁV MqÀªÄÀ Ær «£Á±ÀPÆ À Ì ºÉƸÀ ºÀÄnÖUÆ À PÁgÀtªÁVzÉ. C¯ÉªiÀ Áj eÉÆÃUÀAiÀÄåU¼ À ÄÀ , ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ ¹zÀÞgÄÀ , §ÄqÀħÄqÀÄPÉ AiÀĪÀgÄÀ , ºÉ¼ª À g À ÄÀ ... »ÃUÉ PÉʬÄAzÀ PÉʬÄUÉ

§zÀ¯ÁUÀĪÀ GAUÀÄgÀ PÀĪÉA¥ÀÅgÀªgÀ À PÁzÀA§jAiÀÄ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ßÀ ©r©r¹ ¥ÉÃæ PÀPë gÀ À ªÀÄÄAzÉ EqÀÄvÀz Û .É CzÀPÌÉ F C¯ÉªiÀ Áj ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAªÀº£ À PÀ ÁgÀgÄÀ ¨ÁAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÀįÉU¼ À ° À è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ zÀȱÀåU¼ À ÁV ©aÑPÆ É ¼ÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀz Û .É Erà PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀuÁÚV, ºÉüÀĪÀ ¨ÁAiÀiÁV, vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ½AzÀ vÀ¯ª É iÀ ÁjUÉ PÀxÁ£ÀPª À ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß zÁn¸ÀĪÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁV C¯ÉªiÀ Áj ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß F £ÁlPÀz° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV ¤gÀÆ¥ÀPgÀ ÁV §¼À¹zÀÄÝ CxÀð¥ÀÇtð ªÁVzÉ. d£À¥z À À PÀxÉ PÁªÀåU¼ À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ gÁVgÀĪÀ C¯ÉªiÀ ÁjUÀ¼ÄÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÀƪÁjUÀ¼ÄÀ . PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀnz Ö ª À g À ÄÀ , PÀnz Ö À PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹É zÀªgÀ ÄÀ , G½¹zÀªgÀ ÄÀ , ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ ¥Àr¹zÀªgÀ ÄÀ . C£ÉÃPÀ £ÁlPÀU¼ À ° À è ¤gÀÆ¥ÀPg À ÁV F C¯ÉªiÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV E®èªÃÉ

PÀxAÉ iÀÄ zÀȱÀåU½ À UÉ °APï MzÀV¸ÀĪÀ PÀxÁvÀAvÀz æ À ¨sÁUÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ¤zÉðñÀPg À ÄÀ §¼À¹zÁÝg.É DzÀgÉ EµÉÆÖAzÀÄ ªÁå¥PÀ ª À ÁV, PÀ£ÁðlPÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ C¯ÉªiÀ Áj ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀxÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁV §¼À¹zÀÝg° À è §ºÀıÀBÀ EzÉà ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ 8 UÀAmÉU¼ À À ¸ÀÄ¢ÃWÀð £ÁlPÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuU É É EzÀÄ CvÀåUvÀ åÀ ªÁVvÀÄÛ ºÁUÀÆ MAzÉà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªgÀ ÄÀ ¤gÀÆ¥ÀPgÀ ÁVzÀÝgÉ CzÀÄ KPÀvÁ£ÀvUÉ É PÁgÀtªÁV £ÁlPÀ ¨ÉÆÃgï ºÉÆr¸ÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vAÉ iÉÄà ºÉav Ñ ÄÀ .Û MmÁÖgAÉ iÀiÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß d£À¥z À UÀ Æ É ½¸ÀĪÀ jÃw £ÁlPÀzÀ AiÀıÀ¹Uì É ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀįɣÁr£À ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ PÀnÖPÆ É lÖ gÀAUÀ¸f À PÓ É : 8 UÀAmÉU¼ À À F ¸ÀÄ¢ÃWÀð £ÁlPÀ PÉg À AÉ iÀÄAUÀ¼,À §AiÀÄ®ÄgÀAUÀ, ©¢gÀĪÉļÉgAÀ UÀ ºÁUÀÆ ºÉÆAUÉÃgÀAUÀ J£ÀÄߪÀ MlÄÖ 4 gÀAUÀ¸ÜÀ ¼U À ¼ À ° À è ¥Àz æ ±À ð À £ÀUÆ É ¼ÀÄvî z ÛÀ .É PÉgAÉ iÀÄAUÀ¼z À ° À è ªÀįɣÁr£À

÷Ê„”‹Ò‹· 53


¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÀĸÁܦ¸À®Ä ±À²zsg À ï CqÀ¥À vÀÄA§ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¥ÀnÖzÁÝg.É F ¸Émï Erà £ÁlPÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR DPÀµð À uÉAiÀiÁVvÀÄ.Û ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀħâtÚ ºÉUÎÀ qAÉ iÀĪÀgÀ ªÀÄ£É, vÀUÄÀ Î ¢uÉ,Ú PÉgAÉ iÀÄAUÀ¼,À £ÉÃgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ E½eÁj£À ªÀÄgÀzÀ ¸ÉÃvÀĪÉU¼ À ÄÀ . C®è°è CrPÉ ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ , ©¢gÀ eÉÆÃ¥Àr, ClÖ½PÉ, ««zsÀ ¸ÀÜgUÀ ¼ À ° À è £É®zÀ ¹zÀÞv.É .. »ÃUÉ ªÀįɣÁr£À ¥Àj¸ÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÀg° À è «¸ÀäAiÀÄ ºÀÄnÖ¹vÀÄ. §ºÀıÀB EµÉÆAÖ zÀÄ «±Á®ªÁzÀ §AiÀÄ®Ä gÀAUÀ¸f À ÓPAÉ iÀÄ£ÀÄß gÀAUÀ¥ÃæÉ PÀPë g À ÄÀ £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀ°®è. CµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀz Ø ÁzÀ §AiÀÄ®ÄgÀAUÀzAÀ UÀ¼ª À £ À ÄÀ ß £ÀlgÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀ jÃwAiÀÄÆ §ºÀ¼À «¸ÀäAiÀÄPÁj. J®èª£ À Æ À ß zÉÆqÀz Ø ÁV vÉÆÃj¸À§AiÀĸÀĪÀ ¤zÉðñÀPg À ÄÀ E°è aPÀÌ Qæ«ÄUÀ¼ÁzÀ fUÀt ºÁUÀÆ ¸ÀUt À  ºÀļÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁjà UÁvÀz æ ° À è ¸Àȶֹ vÉÆÃj¹zÀÄÝ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. §AiÀÄ®ÄgÀAUÀ¸ÜÀ ¼z À ° À è ºÁQzÀ gÀAUÀ¸f À ÓPÉ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀª£ À ßÉ Ã vÉg¢ É j¹vÀÄ.Û ºÉÆgÁAUÀt¢AzÀ M¼ÁAUÀtPÉÌ §AzÀAvÀºÀ C£ÀĨsª À .À ºÀÄ°PÀ®Äè UÀÄqÀ,Ø «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ ªÉâPÉ, PÀnÖUAÉ iÀÄ ClÖtU  ,É £ÁlPÀQÌAvÀ £ÁlPÀzÀ gÀAUÀ¸f À ÓPAÉ iÉÄà ªÀÄd§ÆvÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ ¥ÉÃæ PÁëUÈÀ ºÀzÀ D¸À£U À ¼ À ÃÉ CªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ DUÀgª À ÁVvÀÄ.Û £Á®ÄÌ J¦¸ÉÆÃqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è MAzÀgÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀgAÀ vÉ gÁwæ ¥ÀÇgÁ vÉÆÃj¹zÀgÉ K£ÁUÀÄvÀz Û É ? ¥ÉÃæ PÀPë g À ÄÀ MAzÀÄ ¸Àܼ¢ À AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀܼPÀ ÌÉ, MAzÀÄ D¸À£¢ À AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ D¸À£PÀ ÌÉ NqÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÁlQÃAiÀĪÁVgÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ gÀAUÀ¸ÜÀ ¼z À ° À è ºÉÃUÉÆà C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁzÀ ¸ÀܼÀ VnÖ¹PÉÆAqÀÄ ¨É¤ßUÉ D¸ÀgÉ E®èzÉ ¨É£ÄÀ ߣÉÆë£À »vÁ£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÀAvÀÄ £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉâPÉUÉ ¹ÃlÄ »rAiÀÄĪÀ zsÁªÀAvÀ¢AzÀ NqÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉ®ªÀgÄÀ ¹PÀÌ RÄaðUÀ¼£ À ßÉ Ã JwÛPÆ É AqÀÄ MAzÉgq À ÄÀ ¥s¯ À ÁðAUï NrºÉÆÃV ¸ÀܼÀ ºÀÄqÀÄQ PÀÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀÆqÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ¤AvÉà £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÉÆAl£ÉÆêÀÅ, PÀvÄÀ £ Û Æ É ÃªÀÅ, ¨É£ÄÀ ߣÉÆêÀÅUÀ¼À ¸ÀÄSÁ£ÀĨsª À (À ?)UÀ¼À C£ÀĨsÆ À wAiÀÄ eÉÆvÉUÉ zÀȱÀåU¼ À ÄÀ PÀnÖPÆ É qÀĪÀ gÀAUÁ£ÀĨsÆ À wAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ°£À PÉ®¸ÀªÃÉ DVvÀÄ.Û ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀ ¥ÁqÀAvÀÆ C¸Àº¤ À ÃAiÀĪɤ¸ÀÄwÛvÄÀ .Û gÁwæAiÉįÁè ¤zÉÝUq É ¨ À ÃÉ PÀÄ, gÀAUÀ¸ÜÀ ¼¢ À AzÀ gÀAUÀ¸ÜÀ ¼PÀ ÌÉ NqÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, DUÁUÀ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÀļÉ, ªÉÄÊPÉÆgÉAiÀÄĪÀ ZÀ½, zÁjAiÀÄ°è ºÁªÀÅ dAvÀÄUÀ¼À ¨sAÀ iÀÄ. E£ÉßãÉÆà «avÀæ C£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ . 70gÀµÄÀ Ö d£À PÀ¯Á«zÀjUÉ, CzÀÆ DUÁUÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ EgÀĪÀ jÃwUÉ vÀPÌÀ ºÁUÉ ¥À¸ æ Ázs£ À À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ°£À PÉ®¸À. vÀ£ßÀ 5 d£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÆ É A¢UÉ ¥À¸ æ Ázs£ À À ¥ÀlÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨É¼Æ À g Û À vÀªÄÀ ä PÉÊZÀ¼PÀ ª À £ À ÄÀ ß £ÁlPÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì vÉÆÃj¹zÁÝg.É ªÀ¸çÛÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß D PÁ®WÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAvÀåPÌÉ ¸ÀÆPÀª Û ÁV ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀiÁUÀĪÀAvÉ

«£Áå¸U À Æ É ½¹zÀ ¥Àª æ Æ É ÃzÀ ²UÁÎAªï PÀÆqÀ £ÁlPÀzÀ AiÀıÀ¹£ ì ° À è ¸ÀªÄÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÄÀ . ¨É¼PÀ ÄÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÀÆ (¥ÀgÃÉ ±ÀPÄÀ ªÀiÁgï/gÀ« ªÉÆúÀ£ï) ¯ÉÊmï DAqï ¸ËAqï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ jÃw ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀiÁVvÀÄ.Û gÀAUÀªÄÀ AZÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ zÀȱÀåU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄUÀ£À MAzÉà £ÉÆÃlPÉÌ zÀPÄÀ ̪À ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ ¨É¼PÀ ÄÀ ¸À¤ßªÉñÀPÌÉ vÀPÌÀAvÉ ªÀÄÆqï ¸ÀȶָÄÀ ªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. PÀ¯Á«zÀgÀ §UÉÎ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃQzÉ. 3 wAUÀ¼À PÁ® ªÀÄ£É, PÀÄlÄA§ J®èª£ À Æ À ß ªÀÄgÉvÄÀ ¢£ÀPÌÉ 12 UÀAmÉU¼ À µ À ÄÀ Ö PÁ® ±À« æ Ĺ £ÁlPÀª£ À ßÉ Ã G¹gÁrzÀ F AiÀÄĪÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ CzÀÄãvª À ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß gÀAUÀzAÀ UÀ¼z À ° À è ¸ÀȶֹzÁÝg.É ªÁgÀPÌÉ 4 ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤zÉÝUl É ÄÖ £Àn¹zÀ EªÀgÄÀ PÉÆlÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÆ ¢£À ¤gÀAvÀgª À ÁV C©ü£¬ À Ĺ vÀªÄÀ ä gÀAUÀ§zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀĪÀiÁrzÁÝg.É MªÉÄä M§â PÀ¯Á«zÀ££ À ÄÀ ß ºÁªÀÅ PÀavÑ ÄÀ Û DzÀgÆ À £ÁlPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ºÁªÀÅ »rAiÀįÉAzÉà M§â££ À ÄÀ ß ¤AiÀīĸÀ¯ÁVvÀÄ.Û 8 ºÁªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ zÀÆgÀ ©qÀ¯ÁVvÀÄ.Û »ÃUÉ gÁwæ ºÁªÀÅUÀ¼À ¨sAÀ iÀĪÀ£Æ À ß ¯ÉQ̸z À É ªÉÆzÀ°AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àz æ ±À ð À £Àzª À gÀ UÉ Æ À CzÉà jÃwAiÀÄ J£ÀfðAiÀÄ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ gÀAUÀ§zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸À£ Û Æ À ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ C©ü£¬ À ĹzÀ PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. vÁwéPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß, PÁzÀA§jAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §¢VlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉÃæ PÀPë g À ÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ F £ÁlPÀªÅÀ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ CzÀÄãvª À ÁzÀ ¥ÉÇq æ PÀ £ ëÀ ï. ¥ÉÃæ PÀPë g À ÄÀ PÉÆqÀĪÀ 100 gÀÆ. AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì ¸Á®zÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ RĶAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀz Û .É ¤dPÀÆÌ EzÉÆAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è zÁR¯ÁºÀð £ÁlPÀ. EAvÀºÄÀ zÉÆAzÀÄ ªÉÄUÁ £ÁlPÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝPÌÉ Erà gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û DzÀgÉ D ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ QÌAvÀ C¥À¸éÀgª À ÃÉ PÉý§gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ºÀ®ªÀgÀ ªÀÄÆ® DPÉÃë ¥ÀuÉ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÁlPÀzÀ D±ÀAiÀÄQÌAvÀ £ÁlPÀPÁÌzÀ Rað£À §UÉÎ. £ÁlPÀzÀ ©Uï §eÉmï §UÉÎ. ºËzÀÄ ! PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ EwºÁ¸Àz° À è EµÉÆÖAzÀÄ CzÀÆÝj §eÉnÖ£À £ÁlPÀ J®Æè £Àq¢ É gÀ°®è. MAzÀÄ PÀªÄÀ ²ðAiÀįï PÀ£ßÀ qÀ ¹¤ªÀiÁPÉÌ DUÀ§ºÀÄzÁzÀµÄÀ Ö RZÀÄð EzÀPÁÌVzÉ. F £ÁlPÀzÀ gÀAUÀ¸f À ÓPÉ gÀAUÀ¥j À PÀgÀ UÀ½UÉ DzÀ RZÀÄð ºÀv¯ ÛÀ Áè E¥Ààv¯ ÛÀ Áè, §gÉÆçâj 70 ®PÀ.ë PÀ¯Á«zÀgÄÀ , vÀAvÀd æ ÕgÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ RZÀÄðUÀ¼ÄÀ 30 ®PÀë J£À߯ÁVzÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ zÀĨÁj £ÁlPÀ EzÀÄ. EµÀÄÖ zÉÆqÀØ §eÉnÖ£À £ÁlPÀªÇÉ AzÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVzÀÝPÌÉ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ºÉªÄÉ ä¥q À ¨ À ÃÉ PÀ®ª è ÃÉ ? DzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ C¥À¸éÀgU À ¼ À ÄÀ F £ÁlPÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ PÉý§AzÀªÅÀ . zÀÄAzÀÄUÁjPÉ, d£ÀgÀ ºÀtzÀ C¥ÀªåÀ AiÀÄ, ºÀÄZÀÄv Ñ £ À À JAzɯÁè ©ü£ßÀ ¸ÀégU À ¼ À ÄÀ D¯Á¥À£É ªÀiÁrzÀªÅÀ . EzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV gÁµÀçÖP« À PÀĪÉA¥ÀÅgÀªgÀ À CzÀÄãvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ gÀAUÀgÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß d£À ¸ÁUÀgÆ É Ã¥Á¢AiÀÄ°è §AzÀÄ ZÀ½, ªÀļÉAiÀÄ°è CºÉÆÃgÁwæ £ÉÆÃr RĶ¥ÀlÖgÄÀ . E°è d£ÀgÀ ºÀt d£ÀjUÁVAiÉÄà RZÀÄð ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÉ. eÉÆvÉUÉ ¤AvÀ ¤ÃgÁVgÀĪÀ, ¸ÀgPÀ Áj ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À ªÉÄïÉAiÉÄà fêÀ »rzÀÄ PÉÆAqÀAwgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À gÀAUÀ¨Æ Às «ÄUÉ F £ÁlPÀ ºÉƸÀ wgÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. EzÉà £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß E£ÀÆß 100 ¢£ÀU¼ À À PÁ® ¥Àz æ ²À ð¹zÀÝg,É gÁeÁåzåÀ AvÀ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀZ æ ÁgÀªiÀ ÁrzÀÝgÉ PÀ¯ÁUÁæªÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÉÃæ PÀt ë àAiÀÄ ¸Àܼª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ºÀÆrzÀ ºÀt ªÁ¥À¸ï §gÀÄwÛvÄÀ .Û DrPÉƼÀÄ À g À À ¨ÁAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄaѸ§ À ºÀÄ¢vÀÄ.Û ªÀįɪÄÀ UÀ¼ÄÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß zÀȱÀågÆ À ¥Àz° À è vÀ®Ä¥ÀÅwÛvÄÀ .Û ±À²PÁAvÀ AiÀÄqÀº½ À î £ÀA. 131, zÉƪÀÄä®ÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 071

÷Ê„”‹Ò‹· 54

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


UÁAiÀÄ ªÀiÁUÀ®Ä D zÉúÀzÀ J®è CAUÀU¼ À ÄÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. D QæAiÉÄAiÀÄ°è ¦æÃw, ¸ÀªiÀ Á£Àv,É ¸Àº¨ À Á¼Éé ªÀÄÄRå £É¯U É ¼ À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÁÌV ±ÉÆövÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀ gÁdQÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÇÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀtð vÁgÀvª À ÄÀ åzÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ DVgÀĪÀ eÁwAiÀÄ §UÉÎ PÁ¯ïð ªÀiÁPï��ð¤VgÀĪÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. D £É¯AÉ iÀÄ°è zÀ°vÀ ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀÅUÀ¼ÄÀ zÉñÀz° À è ®ÆnAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ C¢üPÀ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ¤®ðQë¹, G½zÀ ¸ÀtÚ ¨sÁUÀPÁÌV DAvÀjPÀªÁV PÀZÁÑqz À É vÀªÄÀ ä zÉÆqÀØ ¥Á®Ä J°èzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä CjAiÀĨÉÃPÀÄ. CA¨Á¤AiÀÄ C£ÉÃPÀ CAvÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆúÀPÌÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤®ðQë¸ÄÀ vÀz Û .É CAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À EAzÀÄ EzÉ. CAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ PÀƸÀÄUÀ½UÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ²æêÀÄAvÀgÄÀ LPÁ£ïUÀ¼ÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ - gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀPg À ÄÀ §¥sÇÀ £ïUÀ¼ÁV PÁtÄwÛzÁÝg.É E°è ºÉZÄÀ Ñ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ½ À ªÉ. EªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀPª À ÁV ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛª.É EªÀÅ UÀÄgÀÄvÀgª À ÁV J¥ÀàvÄÀ Û -JA¨svÀ g ÛÀ À zÀ±PÀ z À À ¸ÁªÀiÁfPÀ - gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ©A©¹zÀ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀÛ vÉÆA¨svÀ g ÛÀ À zÀ±PÀ z À À DgÀA©üPÀ PÁ®zÀ ¨Á©æ ªÀĹâ ¥Àv£ À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ¯ï «gÉÆâü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ½UÉ £ÁªÀÇ ¸ÁQëAiÀiÁUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. E°è «±ÉõÀªÁV ¥ÀÅ£ÀB vÀ¯AÉ iÉÄwÛzÀ ¨ÁæºäÀ tåªÅÀ vÀ£ßÀ ºÀÄ£ÁßgÀPÌÉ »AzÀĽzÀ ªÀUð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ DºÀÄw ªÀiÁrzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄAqÀ¯ï «gÉÆâü ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ £Àqz É ª À ® À z è É «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà F ªÀUð À UÀ¼ÄÀ C¥À£AÀ ©PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼AÉ iÀÄĪÀAvÁzÀªÅÀ . EAvÀºÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV PÉ®ªÀÅ ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä dUÀvÄÀ U Û ¼ À ° À è ¥Àvæ åÉ ÃPÀ ¦ÃoÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀªÅÀ . EAxÀ°è »AzÀÆ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃvÀª ì U À ¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ dgÀÄV C°è £Á¯ÁÌgÄÀ ¦ÃoÁ¢ü¥wÀ UÀ¼ÄÀ F »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ ±Àªª À £ À ÄÀ ß ªÉÄgÀªt À U  AÉ iÀÄ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªAÀ vÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

§Ä«UÉ

©zÀÝ ©Ãd, JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë À JAzÀÆ ¤µÀ᮪À®.è EzÀÄ zÉêÀ£Æ À gÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÄÀ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë ’À JA§ vÀªÄÀ ä F ¥ÀŸÀPÛ z À ° À è DgÀA¨sPÀ ÌÉ DrgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û À PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. ‘ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ CAvÁgÀ®è - CzÀgÀ §UÉÎ’ JA§ ¯ÉÃR£Àz° À è EAvÀºÀ CPÀg ë ª À ÃÉ ¨É¼PÀ ÁV, D ¨É¼QÀ £À £Ég« À £À°è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÁgÀÄt §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄ, EzÀÝ ªÀÄÄUÀÞ £ÉªÄÀ ä¢ ºÁjºÉÆìÄvÀÄ JA§ MAzÀÄ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛg.É D MAzÀÄ J¼ÉAiÉÄà ¸ÀªÄÀ ¶Ö §zÀÄQ£À «ªÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄvÀÛ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆgÀ½¹vÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É C°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀz Û .É EAvÀºÀ aAvÀ£ÁvÀäPvÀ AÉ iÉÄà PÀ¼z É À LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À ©üwAÛ iÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û À PÀÈwAiÀÄ avÁÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆr¹zÉ. E°è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÉÃA¢ævÀ aAvÀ£É EzÉ. ±ÉÆövÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À «ªÉÃZÀ£Á zÁjUÀ¼ÄÀ E°è vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîvª ÛÀ .É F zÁjUÀ¼° À è ±ÉÆõÀPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀª æ ÇÀ UÀÄgÀÄvÀgª À ÁVzÉ JA§ ¤®Ä«zÉ. zÉúÀz° À £ è À

qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

»ÃUÉ ‘JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë ’À ªÉÄð£À J¯Áè M¼À£Æ É ÃlUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ M¼À£Æ É ÃlUÀ¼ÄÀ J¯Áè ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è EªÉ. EªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV £ÁlÄvÀª Û .É »ÃUÉ £ÁlĪÀ D ©ÃdUÀ¼Æ À NzÀÄUÀ£° À è RArvÀªÁV ¸À¹AiÀiÁV ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉzÄÀ VqÀªÁV, ªÀÄgÀªÁV ¨É¼z É ÄÀ ¥s® À ¤ÃqÀÄvÀª Û .É F QæAiÉÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¸ÀA¨s« À ¸À®Ä ¥À¸ æ ÄÀ v Û À §gÀªt À U  AÉ iÀÄ°è EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå £É¯É JAzÀgÉ CzÀÄ PÀx£ À z À À jÃwAiÀÄzÀÄÝ, ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸ÀévBÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÀvU É ÁgÀgÁVzÀÝjAzÁV D P˱À®åU¼ À ÄÀ E°èAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄvÀª Û .É ºÁUÁV EªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¯ÉÃR£ÀU½ À VAvÀÀ QjzÁV ¸ÀºÀ PÁtÄvÀª Û .É ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀÀæ ¸Àé®à »jzÀÄ. G½zÀª® É è QjzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QjzÀg° À è »jzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ UÀÄtªÀżÀîzÄÀ Ý. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß NzÀĪÁUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä EªÀÅ ¥ÀÇtð ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀvU É ¼ À ÃÉ J¤ß¹©qÀÄvÀª Û .É DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼° À Aè iÀÄ PÁ®à¤PÀvU É É zÀÆgÀªÁzÀ ªÁ¸À« Û PÀvAÉ iÀÄÄ PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß CgÀ½¸ÀĪÁUÀ CªÀÅ CAvÀºÀ ¸Á»wåPÀ PÀ®à£U É ¼ À À DZÉUÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvª ÛÀ .É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÁAzÀ©ð ü PÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÁzÀgÆ À EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ ¸ÀÆvÀ« æ zÉ. ºÁUÁV E°è «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀPÌÉ JqɬĮè. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¼z É À LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ - gÁdQÃAiÀÄ PÀx£ À ª À £ À ÄÀ ß EªÀÅ D PÀx£ À z À À ««zsÀ PÁ®WÀlÖU¼ À À vÀ®t è UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁV ªÀÄÆr¸ÀÄvÀª Û .É DzÀgÉ F vÀ®t è UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ zÀȶÖAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ªÀåvÁå¸À PÁtĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢Ã zÀȶÖPÆ É Ã£À. CzÀÄ ¯ÉÆûAiÀiÁ, CA¨ÉÃqÀÌgï, UÁA¢ü, ªÀiÁPïìð ªÀÄÄAvÁzÀªg À £ À ÄÀ ß «ªÉÃZÀ£ÁAiÀÄÄvÀ £É¯AÉ iÀÄ°è CgÀV¹PÉÆAqÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÁVzÉ. F Cj«£À QæAiÉÄ zÀ°vÀ, ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢Ã QæAiÀiÁ ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ ®©ü¹zÉ. E°è ¯ÉÆûAiÀiÁ, JA. r. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä, ®APÉñï, ±ÁªÀÄtÚ, ©. PÀȵÀ¥ Ú àÀ , ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÁwUÀ½zÁÝg.É EªÀgÆ É A¢V£À ¸ÀtÚ vÁwéPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ EªÀgÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ PÀª æ ÄÀ zÀ°ª è .É E°è F zÉñÀzÀ §UÉV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀĵÉÖ EgÀzÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀÄjvÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 55


gÁdQÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÇÀ EzÉ. ºÁUÁV §gÀºU À ÁgÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ CSÁqÀz° À è DlUÁgÀjUÉ ZÉAqÀÄ JwÛ PÉÆqÀĪÀ UËt ¥ÀlĪÁUÀzÉ QæAiÀiÁ²Ã® ¥Àz æ Ás £À ¥ÀlĪÀÇ DUÀ®Ä »AdjAiÀĨÁgÀzÄÀ JA§ ¤®ÄªÀÅ EzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ‘¸ÀªÇÉ ðÃzÀAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ’ JA§ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPz ëÀ À ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀÄ°èAiÀÄÆ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ. C®èzÉ CAvÀºÀ ¥ÀPz ëÀ À PÁAiÀÄð ¸ÁzsÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£AÉ iÉÆAzÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯É ¥Àqz É ÄÀ , gÁdQÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£Àz° À è CgÀ½ ¤®ÄèªÀ PÀª æ ÄÀ E°èAiÀÄ §gÀºU À ¼ À ° À è PÁtÄvÀz Û .É EªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄÄRåªÁV PÀ£ÁðlPÀz,À ¨sÁgÀvz À À

ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ¢PÀÄÌ¢¸ÉU¼ À ÄÀ PÁtÄvÀª Û .É F £É¯AÉ iÀÄ°è CPÀg ë U À ¼ À ÄÀ ¯ÉÆîĥÀªÁV®è; dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁVªÉ. ºÁUÁV vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÉƼÀÄîªÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÄÀ JzÀÄgÁzÁUÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀ G½¹PÉƼÀÄîªÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ¯ÉÃRPÀgÄÀ £ÁdÆPÁV ¤¨sÁ¬Ä¹PÉƼÀÄvî ÁÛg.É PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À «ZÁgÀz° À è »AzÉ ¥ÀPæ n À ¹zÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV EA¢UÀÆ ¹ÜjÃPÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛg.É F ¤®ÄªÀÅ D §UÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À PÀÄjvÀ vÁwéPÀ UÀ» æ PÉ JA§ÄzÀÄ E°è ªÀÄÄRå. D UÀ» æ PÉAiÀįÁèUz À À §zÀ¯ÁªÀuÉ ¬ÄAzÁV CzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§Azsz À ° À Aè iÀÄÆ vÁªÀÅ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

»ÃUÉ JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë À ªÀÄgÀªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ßÉ ÃPÉ, CzÀgÀ PÉÆA¨ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ C®ÄUÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ . DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ D CPÀg ë z À À PÉÆA¨ÉU¼ À ÄÀ UÀnÖ . CªÀÅUÀ¼À CrAiÀÄ°è AiÀiÁgÁzÀgÆ À «±Á鸢 À AzÀ ¤®è§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ £Ég¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÁUÀ a£À߸Áé«ÄAiÀĪÀgÄÀ ºÉüÀĪÀAvÉ AiÀiÁjUÀÆ ¨sÃÉ zÀÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ¦æÃw, ¸ÀªiÀ Á£Àv,É ¸Àº¨ À Á¼Éé ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ D±ÀAiÀÄ D ªÀÄgÀzÄÀ Ý. qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀP,À PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À «¨sÁUÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÉÆïÁgÀ - 563 101

J°èAzÀ §AvÀÄ ºÉÃUÉ §AvÀÄ

J°èUÉ ºÉÆgÀnzÉ ºÉüÀPÁUÀ®è ºÉüÀPÁUÀ®è CzÉãÀÄ bÉ bÉ bÉ... ¨sA À iÀÄAPÀgÀ PÀëÄÀ zÀ£ æ Álå UÀAUÉ, AiÀĪÀÄÄ£É ¸Àg¸ À éÀwAiÀĪÀgÀ £ÁlåPÉ K¼ÀÄ£ÀÆgÁ £À®ªÀvÁßPÀÄ gÀAUÀ¸f À ÓPA É iÀĪÉÄÃ¯É gËzÀ£ æ Álå £ÉÆÃqÀºÆ É ÃzÀªj À UÉ ±ÀÆ®ªÉÃt ¥Àv æ åÀ PÀë. CzÉãÀÄ ¹lÄÖ DPÉÆÃæ ±À ºÀoÀ DvÀð£ÁzÀ £ÉÆêÀÅ ¸ÀAPÀl ¨sÆ É ÃUÀðgɪÀ DPÉÆÃæ ±Àz° À J®èªÇÀ SÁ° SÁ° PÉÆaÑ ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ Û vÁ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥À ¥ÁzÀª£ À ÃÉ jvÀÄÛ vÉÆqÉAiÀÄ£ÉÃjvÀÄÛ ªÀĸÀÛPª À £ À ÃÉ jvÀÄÛ UÀAUÉAiÀÄgÀ vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀå ªÀiÁzÉêÀ£À ¨ÉaÑ ©Ã½¸Àz,É ±ÁAvÀªÁV ¨sÆ É ÃUÀðgɪÀ d®¥À¼ æ A À iÀÄzÀ° vÀ£ßÀ vÁ ªÀÄgÉwzÀÝ ºÀ¸£ À ÄÀ äTAiÀiÁV ¤AwzÀÝ. PÉÃzÁgÀ£ÁxÀ£À ©®é¥w À æ CZÀ® À ªÁUÉà EzÀݪÅÀ CzÉµÆ É Öà fêÀU¼ À ÄÀ eÁwPÀÄ® HgÀÄPÉÃj CAvÀ¹Û£À »jQjvÀ£ª À À PÁtzÉ, ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ªÀÄ£ÀéAvÀgz À À PÀÆV£À° J®ègÆ À MAzÁV ºÀjzÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . avÉAiÀÄ ºÀ¹ªÀÄuÉ KjzÀgÄÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®A vÁ£ÉÆAzɪ® À A J£ÀÄvÀ,

÷Ê„”‹Ò‹· 56

d®zÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ ªÉÄð£À GjAiÀÄ ZÀ¥àÀgU À ¼ À ® É è PÀ¼a À zÀªÅÀ ¨ÉvÛÀ¯A É iÀiÁV. ºÉà ªÉÄÃgɪv À £ À U À ¼ À ® É è fêÀfêÀzÀ ºÀAUÀÄ vÉÆgÉzÄÀ fêÀU¼ À À §zÀÄQ¸À®Ä ºÉtUÁrzÀgÄÀ . ¸Á®zÁzÁUÀ ¥ÁætªÀ£É ¥ÀtQlÄÖ vÀÆVzÀgÄÀ . EUÉÆà vÁAiÉÄ ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀg æ µ À ÖÉà ¸ÀvåÀ zÀ ªÀÄUÀ£À dUÀPÉ ¤ÃrzÀ vÁAiÉÄ ¤£Àß ºÀ¹ªÀÅ DPÉÆÃæ ±À §¼À°PÉ wÃgÀ¯ÁgÀzÉAzÀÄ. J¯ÉÊ ºÀĮĪÀiÁ£Àª À £ À ÃÉ ! £Á ªÀiÁrzÉ£A É zÀÄ ªÀÄ£Àz° À ºÉƼÉzg À ,É Kr¹ PÁrvÀÄÛ UÀAUÉAiÀÄ qÀA À UÀÄgÀ d®¥À¼ æ A À iÀÄ

J¥sïLDgï zÁR¯É E®è ±Áé£z À ¼ À z À À vÀ¤SÉ E®è CAqÀgï CgɵÖÀ E®è ¹©L, ¹Nr EªÁªÀÅ E®è EzÀÄ £À¤ßZÉÒÀ . PÉÃzÁgÀÀ£ÉzÀÄgÀÄ UÀAUÉAiÀÄzÉ CAwªÀÄ wÃ¥ÀÅð ¥À¼ æ A À iÀÄ d®¥À¼ æ A À iÀÄ.

C¤vÁ PÉ. UÀÄr

¥ÉÇæ|| J¸ï. J¸ï. PÀnÖ ©°ØAUï ¸À¥ÁÛ¥ÀÇgÀ 1£Éà PÁæ¸ï, zsÁgÀªÁqÀ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


¹ÃAiÀiÁPÉð

53£Éà ªÀµð À zÀ DZÀgu À É 2006 - ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É Öçà d£Àg£ À ÄÀ ßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ

PÀÆå¨ÁzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ PÁæAwUÉ §Ä£Á¢ ¤«Äð¹zÀÄÝ 1953gÀ ‘‘dįÉÊ 26gÀ ZÀ¼ªÀ ½À .’’

EzÀgÀ CgÀªvÀ £ ÛÀ ÃÉ ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß PÀÆå¨Á ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ dįÉÊ 26gÀAzÀÄ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ DZÀj¹zÀĪÀÅ : PÀÆå¨ÁzÀ JgÀq£ À É CwzÉÆqÀØ £ÀUg À À ¸ÁAnAiÀiÁUÉÆ r PÀÆå¨ÁzÀ°.è UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À À C¢ü¥wÀ UÀ¼ÄÀ F ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÄÝzÄÀ . PÀÆå¨ÁzÀ CzsåÀ PëÀ gÁªÀůï PÁå¸Æ É Öçà eÉÆvÉUÉ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉñÀU¼ À À CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ ¨ÉÆ°«AiÀÄzÀ EªÉÇ ªÉÆgÁ¯É¸ï, ªÉ¤dĪÉîzÀ ¤PÉƯÁ¸ï ªÀÄqÀÄgÉÆ, GgÀÄUÉéAiÀÄ eÉÆÃ¸ï ªÀÄÄdPÀ, ¤PÀgÁUÀĪÀzÀ qÉäAiÀįï NgÉÖUÁ, DåAnUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á§ðqÉÆøï£À ¥Àz æ Ás ¤ «£ï¸ÀÖ£ï ¨Á¯ïØ«£ï, ¸ÉÃAmï «£ÉAì mï ªÀÄvÀÄÛ UÉ£ æ Ár£ïìUÉ ¥Àz æ Ás ¤ gÁ¯ïá UÉÆ£Áì¯éÉ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . F ZÀ¼ª À ½ À Erà ¯Áån£ï CªÉÄjPÀz° À è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁæAwPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃrvÀÄ. PÀÆå¨ÁzÀ PÁæAw¬ÄAzÀ JZÉv Ñ ÄÀ PÛ Æ É AqÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ E¥ÀàvÆ É AÛ zÀ£É ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è CªÉÄjPÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À g è ÄÀ ªÀ §AqÀªÁ¼À±Á» zÉñÀU½ À UÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ«zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆnÖª.É vÀ£ßÀ £ÉgAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥À§ æ ® gÁµÀÖç CªÉÄjPÀPÌÉ ¸ÀªÁ®£ÀÄß Mrت.É PÀÆå¨ÁzÉÆA¢V£À CªÀÅUÀ¼À ¸ËºÁzÀðvÉ CzÀPÌÉ zÉÆåÃvÀPª À ÁVzÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÉ, CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À wêÀæ ±ÉÆõÀuUÉ É UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ PÀÆå¨ÁzÀ°è zÉñÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV PÁæAwPÁj vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ ¸ÀAWÀnvÀUÆ É ¼ÀÄîwv Û ÄÀ .Û 1953gÀ dįÉÊ 26gÀAzÀÄ ¸ÁAnAiÀiÁUÉÆ r PÀÆå¨ÁzÀ ªÉÆAPÁqÀ «Ä°lj PÉÃAzÀz æ À ªÉÄÃ¯É ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É çÖà £ÁAiÀÄPÀvz éÀ ° À è F vÀAqÀzÀ AiÀÄĪÀ AiÉÆÃzsgÀ ÄÀ zÁ½ £Àq¹ É zÀgÄÀ . F PÁæAwPÁjUÀ¼À

UÀÄj DAiÀÄÄzsU À ¼ À À ¸ÀªÄÉ ÃvÀªÁV F ¸ÉãÁ£É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ §AqÁAiÀÄzÀ Qr ºÉÆwÛ¹ PÀÆå¨ÁzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀ骣 À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸ÀÄ ªÀÅzÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ F ¥ÀAæ iÀÄvÀß ¸À¥® Às ªÁUÀ°®è. PÁå¸Æ É Öç eÉÆvÉAiÀÄ°è PÁzÁrzÀ J¥ÀàvÄÀ Û ªÀÄA¢ AiÉÆÃzsg À ÄÀ C¸ÀÄ ¤ÃVzÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀgÄÀ wêÀæ »A¸ÁZÁgÀPÌÉ §°AiÀiÁzÀgÄÀ . PÁå¸Æ É Öçà ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ §A¢ü¸® À àlÄÖ «ZÁgÀuU É É UÀÄjAiÀiÁzÀgÄÀ . J®è D¥Á¢vÀjUÀÆ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¢ÃWÁðªÀ¢Aü iÀÄ ²PÉë «¢ü¹ PÀÄSÁåvª À ÁzÀ ¥ÉÊ£ï ¢éÃ¥ÀzÀ PÁgÁUÀȺÀPÌÉ zÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É ÖçÃUÉ 15 ªÀµð À zÀ PÀpt ²PÉë ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄ.Û «ZÁgÀuAÉ iÀÄ PÁ®zÀ°è ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É Öçà vÀªÄÀ ä PÁæAwPÁj zÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆAqÀgÄÀ . ‘‘EwºÁ¸À RArvÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¤gÀ¥g À Á¢ü JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅzÀÄ’’ JA§ vÀªÄÀ ä EwºÁ¸À ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è CªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è PÁæAwPÁj AiÀÄĪÀd£ÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgu À UÉ É PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¹zÀgÄÀ . zÉñÀz° À è ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀzÀ zËdð£Àå zÀ¨Áâ½PÉU¼ À £ À ÄÀ ß

60£Éà ªÀµð �� zÀ DZÀgu À É ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Ég¢ É zÀÝ d£À¸Æ É ÛêÀÄ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 57


¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±AÀ PÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-85

÷Ê„”‹Ò‹· 58

ªÀiÁzÀgÄÀ PÉʬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ZÀ¥à°À zsj À ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ ¤ªÀÄä PÁ®ÄUÀ½UÉ fêÀ §gÀĪÀÅzÀÄ

¸Á§gÀÄ PÉʬÄAzÀ PÀnÖzÀ ªÀÄ£É ¤ªÀÄä UÀȺÀ¥ª æÀ ÃÉ ±ÀPÌÉ ±Á¸ÀévÀ £É¯É MzÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÉªÁégg À ÄÀ PÉʬÄAzÀ £ÉÃAiÀÄÝ §mÉÖ¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À, ªÀÄAiÀiÁðzÉ ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÅÀ zÀÄ ªÀÄrªÁ¼ÀgÄÀ PÉʬÄAzÀ ±ÀĨsæÀ ªÀiÁrzÀ GqÀÄ¥ÀÅ ¤ªÀÄä PÉƼÀP£ À ÄÀ ß ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÅÀ zÀÄ gÉÊvÀgÄÀ PÉʬÄAzÀ¯ÃÉ ¨É¼z É À ¨svÀ ,ÛÀ ¨ÉÃ¼É ¤ªÀÄä ºÉÆmÉÖAiÀÄ ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß vÀt¸  ÄÀ ªÀÅzÀÄ

EªÀg® É g è ÄÀ ªÀÄÄnÖzÀ PÉʬÄAzÀ¯ÃÉ ¤ªÀÄUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¨Á½ §zÀÄPÀĪÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À ÄÀ zÀ°vÀgÄÀ , »AzÀĽzÀªg À ÄÀ , C¸Ààø±ÀågÄÀ JAzÀÄ ¤ÃªÉÃPÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀÄÄnÖzg À É ªÀÄĤAiÀÄÄ«j ?

vÀA§æº½ À î gÁªÀÄ£ÀªÄÀ °

»AzÀĽzÀªg À ÄÀ , C®à¸AÀ SÁåvg À ÄÀ ªÀiÁgÀĪÀ vÀgPÀ ÁjUÀ½AzÀ ¤ªÀÄä HlPÉÌ gÀÄa §gÀĪÀÅzÀÄ

ºÉÆA¨É¼ÀPÀÄ, DZÁAiÀÄð ¯ÉÃOmï ºÀgÀ¸À£ÀºÀ½î, zÁªÀtUÉgÉ - 583131

J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©r¹ ºÉýzÀgÄÀ . «zÉò §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ ±ÉÆõÀuV É ÃqÁVgÀĪÀ d£ÀgÀ §ªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß §t¹ Ú zÀgÄÀ . vÁªÀÅ £Àq¹ É zÀ zÁ½UÉ zÉñÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUð À zÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÁ¦ d£ÀgÀ ¨ÉA§®«zÉ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ F ¨sÁµÀt zÉñÀz° À è «zÀÄåvï ¸ÀAZÀ®£À vÀA¢vÀÄ. PÁæAwPÁjUÀ¼À GzÉÝñÀPÌÉ gÁµÀçÖªÁå¦AiÀiÁV ¨ÉA§® ªÀåPU ÛÀ Æ É ArvÀÄ. PÁå¸Æ É çÖà ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀ ©qÀÄUÀqU É ÁV zÉñÁzÀåAvÀ ¥Àwæ ¨sl À £Á ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ ªÀÅ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ MvÁÛAiÀÄPÉÌ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀÄtÂAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 1955gÀ°è ¨Án¸ÁÖ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆAPÁqÀ zÁ½AiÀÄ°è ²PÉU ë É UÀÄjAiÀiÁVzÀݪg À ® É g è £ À Æ À ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄ. ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÁå¸Æ É Öçà ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¤PÀlªÀwðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ gÁªÀůï PÁå¸Æ É Öçà ªÉÄQìPÆ É UÉ vÉg½ À zÀgÄÀ . PÁæAwPÁj ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ gÀÆ¥ÀÅgÉõÉUÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û dįÉÊ 26gÀ ZÀ¼ª À ½ À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuAÉ iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É çÖà ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt¢AzÀ ¥ÉÃæ jvÀ UÉÆAqÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ PÁæAwPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Éð¸ÉÆÖ ZÉ UÀĪÉgÁ ªÉÄQìPÆ É ÃzÀ°è EªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . ¸À±¸ À çÛÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ PÀÆå¨ÁzÀ°è C¢üPÁgÀz° À z è ÝÀ ¨Án¸ÁÖ ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀª£ À ÄÀ ß CAvÀåUÆ É ½¸À®Ä ªÉÄQìPÆ É ÃzÀ°è gÀº¸ À åÀ ªÁV AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1956gÀ°è PÀÆå¨ÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£Á ºÉÆÃgÁl ¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀvvÀ ª À ÁzÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ UÉj¯Áè zÁ½AiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1959gÀ d£Àªj À 1gÀAzÀÄ PÀÆå¨Á «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É ArvÀÄ. ¸ÀªÁð¢üPÁj ¨Án¸ÁÖ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ zÉñÀ¢AzÀ ¥ÀgÁjAiÀiÁzÀgÄÀ . dįÉÊ 26gÀ ªÉÆAPÁqÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÉÄà CAwªÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àwæ ªÀµð À ªÀÇ dįÉÊ 26gÀAzÀÄ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆå¨ÁzÀ°è D ¢£Àª£ À ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉƼÀ¯ î ÁUÀÄwÛz.É 2013gÀ dįÉÊ 26gÀAzÀÄ £Àqz É À 60£Éà ªÀµð À zÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ J®è §UÉAiÀÄ®Æè «±ÉõÀªÁVvÀÄ.Û D ZÀ¼ª À ½ À UÉ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ¤ÃrzÀÝ 86 ªÀAiÀĹì£À ¦üÃqɯï PÁå¸Æ É çÖà ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹gÀ°®è. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ, 1953gÀ dįÉÊ 26gÀ PÀz£ À z À ° À è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝ gÁªÀůï PÁå¸Æ É çÃÖ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É gÀ Æ À D ZÀ¼ª À ½ À EAzÀÆ ¥À¸æ ÄÀ vÛ ª À ÁVzÉ JAzÀgÄÀ . ¯Áån£ï CªÉÄjPÀz° À è FUÀ ¸ÀA¨s« À ¹gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuUÉ ½ À UÉ F ZÀ¼ª À ½ À AiÉÄà ¥ÉÃæ gÀu.É ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹gÀĪÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À À C¢ü¥wÀ UÀ¼ÄÀ , ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀgÀ G¥À¹ÜwAiÉÄà CzÀPÌÉ ¸ÁQë. PÉj©AiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ F LPÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀįÁUÀzÄÀ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ CwyUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ£Ár dįÉÊ 26gÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ªÀĺÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÄÀ . ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉñÀU¼ À À LPÀåvÉ zÀÈqsª À ÁzÀÄzÀÄ JAzÀgÄÀ .

ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀîzÀªÀjUÉ

¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ zÀQët CªÉÄjPÀ zÉñÀU¼ À À ªÀjµÀ×gÄÀ

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ªÀÄ

¼É ©qÀĪÀÅ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆmÁÖU¯ À ¯ É Áè ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è PÀu¼ ìÉ AÉ iÀÄĪÀ ZÀÄQÌAiÉÄà ±ÀÄPÀ.æ ¥À²ª Ñ ÄÀ DPÁ±Àz° À è ¨É¼U À ÄÀ ªÀ EzÀÄ vÀ£ßÀ CPÀÌ ¥ÀPÌÀzÀ ZÀÄQÌU½ À UÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀÆPÀöë äªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀPÌÀz¯ À Æ É Aè zÀÄ £ÀPvëÀ æÀ PÁtĪÀÅzÀÄ. CzÉà avÁæ. ¢£Éà ¢£Éà EªÉgq À Æ À ¸À«Äæ¸ÀĪÀAvÉ PÁtĪÀÅzÀÄ. 5gÀ £ÀAvÀgÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. avÁæ ¢£Éà ¢£Éà ¢UÀAvÀzvÀ ÛÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖg,É ±ÀÄPÀæ ¢£À¢£ÀPÌÉ ªÉÄïÉÃgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÁ¶ðPÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀz Û .É ±ÀÄPÀ¢ æ AzÀ ¸Àé®à ªÉÄîPÉÌ EgÀĪÀ UÀº æ ª À ÃÉ ±À¤. EzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Æ ±ÀÄPÀª æ £ À ßÉ Ã §¼À¸À §ºÀÄzÀÄ. 20gÀAzÀÄ F JgÀqÆ À UÀº æ U À ¼ À À £ÀqÄÀ «£À PÉÆãÀ PÀ¤µÀתÁUÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ±À¤ ¢UÀAvÀzvÀ ÛÀ ¸ÀjAiÀÄÄ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ §ÄzsU À º æÀ ª À ÇÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è ºÁdgÁUÀÄ ªÀÅzÀÄ. ¢UÀAvÀzAÀ a£À°è PÁtĪÀ F ZÀÄPÉÌAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä DPÁ±À §ºÀ¼À ±ÀĨsª æÀ ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÉ UÀÄgÀÄw¹zÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀPÌÀ avÁæ £ÀPv ëÀ ª æÀ £ À Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ ±ÀÄPÀz æ À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ avÀ,æ ±À¤ ªÀÄvÀÄÛ §ÄzsÀ ªÀÄÆgÀ£Æ À ß ¥ÀvÛÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. G½zÀ UÀº æ U À ¼ À g É q À Æ À ªÀÄÄAeÁ«£À°è ¥ÀǪÀðzÀ°è PÁtÄvÀª Û .É ªÀÄAUÀ¼ª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµª ÖÀ ÃÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. 2gÀAzÀÄ ZÀAzÀ¤ æ AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 rVæU¼ À À zÀÆgÀz° À è EzÀÄ PÁtÄvÀz Û .É UÀÄgÀÄUÀº æ À ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À ªÁVgÀÄvÀz Û .É 28gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ CzÀgÀ ¥ÀPÌÀz° À Aè iÉÄà EgÀÄvÀz Û .É ZÀAzÀæ ±ÀÄPÀæ UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgɪiÀ ÁqÀĪÀ C¥ÀÇÀ ªÀðªÁzÀ DZÁÒzÀ£É F wAUÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄ°zÉ; DzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁV®è. 8gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 9gÀAzÀÄ ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ£ æ À ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ ZÀAzÀæ ±ÀÄPÀ£ æ £ À ÄÀ ß zÁn ºÉÆÃVgÀĪÀ CA±À ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀz Û .É (UÀuÃÉ ±À ZÀvÄÀ yðAiÀÄ £É¥À ªÀiÁr ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÉ EgÀ¨ÃÉ r. 7gÀAzÀÄ ©¢UÉAiÀÄ ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ¢gÁzÀgÉ ¥ÀPÌÀz° À è §Äzsª À ÇÀ PÁtĪÀÅzÀÄ.) ªÉÆÃqÀU½ À ®èzÁUÀ DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä F wAUÀ¼° À è M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±À«zÉ. ªÀȲÑPÀ ªÀÄvÀÄÛ zs£ À ÄÀ gÁ²UÀ¼ÄÀ ¸ÀAeÉAiÉÄà PÁtÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼À GvÀg Û PÀ ÌÉ ©üêÀÄ (ºÀgïPÀÄå°¸ï) ªÀÄvÀÄÛ GgÀUz À g Às À (M¦üAû iÀÄÆPÀ¸ï) PÁtÄvÀª Û .É zÀQt ë zÀ°è wæ±AÀ PÀÄ ( PÉPæ ïì), Q£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgÀ¸ï) PÁtĪÀŪÀÅ. ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è ¸Àºz À ÃÉ ªÀ (§Æn¸ï) ¥ÀÅAdzÀ PÉA¥ÀÅÀ £ÀPv ëÀ æÀ ¸ÁéwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀǪÀðzÀ°è CµÉÖãÀÆ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ ¥ÀÅAdUÀ½®è. UÀgÄÀ qÀ 9gÀ ¸ÀAeÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è ZÀAzÀ,æ ±ÀÄPÀ,æ (CQé¯Á), F±Á£Àåz° À è «ÃuÁ (¯ÉÊgÁ) ªÀÄvÀÄÛ gÁdºÀA¸À ±À¤ ªÀÄvÀÄÛ avÁæ ¸É¥A ÖÉ §gï 2013

(¹UÀ߸ï) EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÁAiÀÄĪÀåz° À è ¸À¥¶ ÛÀ ðªÀÄAqÀ® PÁtÄvÀz Û .É DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¨Ás UÀ ªÀȲÑP,À zs£ À ÄÀ gÁ²UÀ¼° À z è .É £À¢AiÀÄAvÉ PÁtĪÀ EzÀgÀ MAzÀÄ ±ÁSÉ zÀQt ë PÉÌ wæ±AÀ PÀÄ ¥ÀÅAdzÀ PÀqUÉ É ºÀjAiÀÄÄ ªÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ±ÁSÉ C©üfvï («ÃuÁ ¥ÀÅAdzÀÄÝ) ªÀÄvÀÄÛ ±Àª æ t À (UÀgÄÀ qÀ ¥ÀÅAdzÀÄÝ) F £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É F JgÀqÆ À ±ÁSÉU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À QëÃtªÁVªÉ. F wAUÀ¼° À è ¨sÆ À «Ä «µÀĪÀzï ©AzÀĪÀ£ÄÀ ß zÁlĪÀÅzÀÄ. 23gÀAzÀÄ gÁwæ ºÀU® À ÄUÀ¼À CªÀ¢ü 12 UÀAmÉU¼ À ÁVgÀÄvÀz Û ,É CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀU° À £À CªÀ¢ü PÀrªÉÄ AiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¸É¥AÖÉ §gï 23gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÆAiÀiÁð¸Àz Û À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£Æ À ß ¥Àvæ åÀ PëÀ ªÁV «ÃQë¹zÀ°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ GzÀ㪪 À ÁUÀĪÀŪÀÅ. ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À µ À ÄÀ Ö ºÀ¼AÉ iÀÄzÁzÀ F ¥À±æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀg Û À ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉà ªÉÆÃdÄ. ¤ªÀÄä C¼ÀvAÉ iÀÄ ¤RgÀv,É ¤ªÀÄä ¸ÁÜ£À (¨sÆ À UÉÆüÀzÀ ªÉÄïÉ) - EªÉ®ª è ÇÀ GvÀg Û z À Æ É ¼ÀUÉ CqÀPª À ÁUÀÄvÀª Û .É ºÀU® À Ä JAzÀgÃÉ £ÀÄ ? JA§AxÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¥À±æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀg Û À zÉÆgÀQ¹PÉƼÀ® î Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹ £ÉÆÃr.

5 8 9 12 15 19 20 23 25 27 28

¸É¥ÖA É §gï wAUÀ¼À RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj 2 ªÀÄÄAeÁªÀÅ ªÀÄAUÀ¼-À ZÀAzÀæ eÉÆÃr CªÀiÁªÁ¸Éå 17:06PÉÌ ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ - avÁæ eÉÆÃr✴ ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ (DZÁÒzÀ£É ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁtĪÀÅ¢®è) ¸ÀAeÉ ±À¤ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ (ZÀAzÁæ¸ÛÀ £ÀqÄÀ gÁwæU)É ZÀAzÀæ - ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ ºÀÄtª Ú ÄÉ 16:43PÉÌ ¸ÀAeÉ ±À¤-±ÀÄPÀæ £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× PÉÆãÀ✴ ±Àgz À ï «µÀĪÀ 02:24PÉÌ ¸ÀAeÉ §ÄzsÀ - avÁæ eÉÆÃr✴ ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ (ZÀAzÉÆÃæ zÀAiÀÄ £ÀqÄÀ gÁwæU)É ªÀÄÄAeÁªÀÅ UÀÄgÀÄ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ (✴ bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

÷Ê„”‹Ò‹· 59


¹Ûçà ¸ÀªÄÀ ƺÀ±QÀ Û `¸ÉêÁ'zÀ gÀƪÁj E¼Á ¨sm À ï (§zÀÄPÀÄ - ¸Ázs£À )É PÁqÁåªÀ £É£¥ À ÄÀ ... (PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À)

ªÉÄÃn ªÀÄÄ¢AiÀÄ¥Àà ¥ÀÅl : xii + 88 (100) ¨É¯É : gÀÆ. 80 ªÉÄÃn ¥ÀPæ Á±À£,À ¨Éë£ÀºÁ¼ÀÄ, UÀAUÁªÀw vÁ®ÆPÀÄ, PÉÆ¥Àà¼À f¯Éè ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¦æÃw ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ gÀªÄÀ åvAÉ iÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ PÀxÁ£ÀPU À ¼ À ¤ É ¸ÀĪÀAxÀ ¯ÉÃRPÀ, aAvÀPÀ ²æà ªÉÄÃn ªÀÄÄ¢AiÀÄ¥À£ à ª À gÀ À `PÁqÁåªÀ £É£¥ À ÅÀ ' PÀxÁUÀÄZÀÒ D¼Àz° À è ¥Àw æ PÀÆ® ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¸ÀĽAiÉƼÀUÉ ¹®ÄQzÀ ¸ÀÆPÀëöäªÄÀ £ÀU¼ À À ¸ÁwéPÀ ¸Ét¸ÁlªÀ£ÄÀ ß awæ¸ÄÀ vÀÛª.É ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À ªÀÄvÀÄÛ Pɼª À ÄÀ zsåÀ ªÄÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ ºÉa£ Ñ À ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ `²æêÀÄAwPÉAiÀÄ PÀÆ¥À'zÀ §UÉÎ C¸ÀºåÀ ¨Ás ªÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁwAiÀÄ `aäÃUÉÆÃqÉ' §UÉÎ £ÉÊwPÀgÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É AqÉà EgÀĪÀªÅÀ . NzÀÄUÀ£À ªÀÄ£Àz° À è ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ ºÉƼÀºÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àȶֹ PÁqÀzÃÉ ©qÀ¯Æ É ®è `wÃ¥ÀÅð' ªÀÄvÀÄÛ `HgÀÄPÉg'É PÀxU É ¼ À ÄÀ UÀªÄÀ ¤ÃAiÀĪɣßÀ §ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ ¶×vÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¯ÉÆîĥÀv-É PÁªÀÄÄPÀvU É ¼ À À eÁ®zÀ°è ºÉuAÉ iÀÄ®àqÄÀ ªÀ `wÃ¥ÀÅð' PÀxÁ ºÀAzÀgz À À ¥À§ æ ® ¥ÁvÀU æ ¼ À À ªÀiÁvÀÄ, ¥Àw æ QæAiÉÄ, zsÆ É ÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®ºÀU¼ À ÄÀ zÀȱÀåªiÀ Á°PÉ AiÀiÁV ªÀÄ£ÀzÀ ©üwÛAiÀÄ°è N¯ÁqÀÄvÀÛª.É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «²µÀÖ PÀxÉ `HgÀÄPÉg'É . ªÁtÂfåÃPÀgt À zÀ PÁªÉÆðÃqÀ ªÀÄĸÀÄPÀ®Ä DgÀA¨sª À ÁzÀ D¥ÀÛ UÁæªÄÀ å ¥Àj¸Àgz À À PÀÆ®APÀµÀ «ªÀgu À ¬ É ÄzÉ. zÀlª Ö ÁzÀ UÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À »£É߯ɬÄgÀĪÀ PÀxU É ÁgÀgÀ CvÀåAvÀ PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄ ¸Àºe À Á©üªåÀ QÛ F PÀx.É C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è §AzÉÆzÀUÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ CªÀWq À -À CZÁvÀÄAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÆ£ÀZÄÀ ªÀåAUÀåz° À è ¤gÀƦ¹zÀ F PÀxÉ vÀ£Æ É ßqÀ®°è MAzÀÄ ¸ÁPÀöë åavÀPæ ÁÌUÄÀ ªÀµÄÀ Ö CxÀð«¸ÁÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß §aÑlÄÖPÆ É ArzÉ. - ¸ÀĪÀÄw ±ÉuÊÉ , PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆPÀÄ, GqÀĦ f¯Éè

zÀȱÀå ¥Àzz À ÈÀ ±Àå

(zÀȱÀåPÀ¯É PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ )

qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÊÉ ¥ÀÅl : 96 ¨É¯É : gÀÆ. 60 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 E¼Á ¨sm À ï C¸ÁzsÁgÀt ¸ÀAWÀl£Á ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À ªÉÄgÉ¢gÀĪÀ C¥ÀƪÀð ªÀÄ»¼É. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU½ À AzÀ¯ÃÉ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀ£ßÀ fêÀ£z À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì CzÀ£ÄÀ ß ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽¹zÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ ¸ÉêÁPÉëÃvÀæ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ §¢AiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ ºÉÆmÉÖºÆ É gÉAiÀÄĪÀ §qÀ-¤UÀðwPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. ¸ÉêÁ JA§ ¸Àé-GzÉÆåÃUÀ¤gÀvÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß PÀnÖ ¨É¼¹ É ºÀ®ªÁgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DyðPÀ ¸Ë®¨såÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝg.É C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuU É É M¼ÀUÁVzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £Égª À ÁV CªÀgÀ ¨Á½£À°è £ÉªÄÀ ä¢ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÁÝg.É ªÀÄ»¼Á ¸ÉêÁ ¸ÀºPÀ Áj ¨ÁåAPï ¸Áܦ¹zÀ ºÉUÎÀ ½PÉ EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÛz À .É mÉPïìmÊÉ ¯ï ¯Éçgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À°è ªÀÈwÛfêÀ£À ¥ÁægA À ©ü¹zÀ E¼Á ¨sm À ï ªÀÄÄAzÉ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ DAiÉÆÃUÀ, GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w PÉÃAzÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqU É ¼ À ° À è ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß zÉñÀzÀ ºÀÈzÀAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹  zÀÝ E¼Á ¨sm À ï DPÉUÉ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±Àª£ À Æ À ß PÉÊvÀ¦à ºÉÆÃUÀUÆ É qÀ°®èªA É zÀgÉ ºÉZ® ÑÀ è. CªÀgÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°èz.É

E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É qÁ|| C¸ÀÎgï C° JAf¤AiÀÄgï; PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ºÀ¸£ À ï £À¬ÄÃA ¸ÀÄgÀPÆ É ÃqÀ ¥ÀÅl : 88 ¨É¯É : gÀÆ. 55 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 E¸ÁèA zsª À ÄÀ ðzÀ §UÉÎ ªÉÊZÁjPÀ zÀȶÖPÆ É Ã£Àª¤ À ßj¹PÉÆAqÉà ZÀÄgÀÄPÀÄ ªÀÄÄnÖ¸ÄÀ ªÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀg° À è qÁ|| C¸ÀÎgï C° JAf¤AiÀÄgï ¥À¹ æ zÀÞgÄÀ . CzÀg® À Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÀÄgÁ£ï£À°è G¯ÉèÃTvÀªÁVgÀĪÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ PÁ® ¸ÀjzÀAvÉ C°è£À CxÉÊð¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è H£À GAmÁV DPÉUÉ C£ÁåAiÀÄ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß RAr¹ E°è£À ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀįÁVzÉ. DPÉUÉ PÁ£ÀƤ£À, zsÁ«ÄðPÀ ±ÀjÃAiÀÄvïUÀ¼À £É¥ª À ÇÉ rØ CªÀ¼À ¸ÁévA À vÀöæ åPÌÉ zsPÀ ÌÉ §gÀĪÀAvÉ ¥À¥ æ A À ZÀzÁzÀåAvÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß «±Éèö¹, «ªÀIJ𹠪ÀiÁrzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¥s® À E°è£À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É E¸ÁèA zsª À ÄÀ ð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §UÉÎ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ ? CªÀgÀ §UÉÎ «ªÁºÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DPÉUÉ K£ÉãÀÄ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉ ? EA¢£À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ E¸ÁèA£À vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ wgÀÄa ºÉÃUÉ ªÁåSÁ夹zÁÝgÉ ? EzÀjAzÁV ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ¼É ? EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ßÉ wÛ F ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ZÀað¸ÀÄvÀÛª.É ¥Àª æ Á¢ ¥ÉÊUÀA§gï PÁ®zÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ , §ÄgÀÄSÁ ¥ÀzÞÀ w E¸ÁèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ JA¢¤AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÁVAiÀÄÆ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU½ À ªÀÅ. EªÀ£ÄÀ ß ºÀ¸£ À ï £À¬ÄÃA ¸ÀÄgÀPÆ É ÃqÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁV C£ÀĪÁ¢¹zÁÝg.É ∂ CÌ©√›P‹· ‹fiƒ, ø·Õ‹ ‹ÌÒ‹±‹‚√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 22

qÁ|| ²ªÁ£ÀAzÀ JZï. §Al£ÀÆgÀ ¨É¯É : gÀÆ. 120

¥ÀÅl : xviii + 100 C®PÁ ¥ÀPæ Á±À£,À SÉÊ£ÀÆgÀÄ, ¹AzÀV, ©eÁ¥ÀÇgÀ - 586 128 F ¥ÀŸÀÛPª À ÅÀ PÀ¯Á ªÁvÉð, ¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ PÁål¯ÁUïUÀ½UÁV §gÉ¢gÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À ¸ÀAUÀº æ .À DAiÀiÁ PÁ®zÀ°è gÀZ£ À U É Æ É AqÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÄÀ , PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ DAiÀiÁ ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß zÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁVAiÀÄÆ ¤®ÄèªÅÀ zÀjAzÀ PÀ¯A É iÀÄÄ £Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ «±Éèö¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EªÉà §gɺU À ¼ À ÄÀ ªÀĺÀvÛg À À ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¸ÀÄvÀÛª.É ²ªÁ£ÀAzÀgÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ MAzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ §gÉzª À ÅÀ UÀ¼® À èªÁzÀÝjAzÀ ¥Àw æ à ¯ÉÃR£ÀªÇÀ §gÉAiÀÄ®àlÖ GzÉÝñÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ Cj«£ÉÆA¢UÉà CªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁzÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß F ¥ÀŸÀÛPÀ PÀnÖPÆ É qÀÄvÀÛz.É PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯Á EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼° À è FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ, ¸ÉÃgÀĪÀ ¤nÖ£° À è ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆr¹gÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß F ¸ÀAPÀ®£Àz° À è ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝg.É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CªÀ¢A ü iÀÄ°è §gÉzÀ ºÀ¢£ÁgÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ F ¸ÀAPÀ®£Àz° À è GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀȱÀåP¯ À A É iÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÉÄÊ°UÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀAQë¥ÛÀ ¸ÁgÀzÀ ¸ÀAUÀº æ ª À ÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É F ¥ÀŸÀÛPz À ° À è£À §ºÀÄvÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ° À è ¹Ã«ÄvÀ ZËPÀnÖ£Æ É ¼ÀU£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀĪÀ ²ªÁ£ÀAzÀgÆ É ¼ÀVgÀĪÀ `¤µÀÄ×gÀ §gÀºU À ÁgÀ' PÁt¹PÉƼÀÄîvÁÛ£.É PÀ£ÁðlPÀz° À è ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À zÀȱÀåP¯ À U É É ¸ÀA§A¢üvÀ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ¥ÀPæ l À UÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ «gÀ¼.À - §¸Àªg À Ád J¸ï. PÀ¯U É ÁgÀ, ºÀA¦, «zÁågt À å

÷Ê„”‹Ò‹· 60

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


ZÀÄlÄPÀÄ avÁÛgÀ J. J£ï. gÀªÉÄñï, UÀÄ©â ¥ÀÅl : 64 ¨É¯É gÀÆ. 40 ªÉÊzÀå ªÁvÁð ¥ÀæPÁ±À£À, «zÁågÀtå¥ÀÅgÀA, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 008 3 ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ©½UÉgÉ ¥ÀÅl : 114+ vi = 120 ¨É¯É gÀÆ. 70 CPÀÌ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 930, ©. JA. gÀ¸ÉÛ, PÀĪÉA¥ÀÅ£ÀUÀgÀ, PÀÄtÂUÀ¯ï - 572 130 UÀdû¯ï WÀ¯ï WÀ¯ï ¸ÀA. ºÁUÀÆ C£ÀÄ : ¥ÉÆ|æ | PÁ²Ã£ÁxÀ CA§®UÉ ¥ÀÅl : 72 ¨É¯É gÀÆ. 60 ¥ÀæUÀw ¥ÀæPÁ±À£À, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ gÀ¸ÉÛ, PÀ®§ÄVð - 585 105 MqÀw (¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀ)n. °AUÀtÚ ZÉÆlÖ£ÀºÀ½î ¥ÀÅl : 104 ¨É¯É gÀÆ. 60 ¸ÀÄavÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ²æêÀÄw ®Qëöäà °AUÀtÚ, £ÀA. 20, 1£Éà mÉÊ¥ï, 5£Éà ¨ÁèPï, ©.Dgï.¹. PÁåA¥À¸ï, ºÉƸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¤ªÀiÁí£ïì PÁ¯ÉÆä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 029 PÀëªÀiÁ (¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§j) ©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀ gÁªï ¥ÀÅl : 168 ¨É¯É gÀÆ. 110 ¥ÀÅtå ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 2, ªÀiÁZÉÆúÀ½î PÁ¯ÉÆä, «±Àé¤ÃqÀA CAZÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 091 ¤¶×AiÀÄ £ÀÆgÉAlÄ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤¶× gÀÄzÀæ¥Àà ¥ÀÅl : 60 ¨É¯É gÀÆ. 40 C¤«ÄµÀ ¥ÀæPÁ±À£À, §¼Áîj - 583 103

PÀAqÀÄAqÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ (ZÉÆZÀÑ® PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À) n. §¸ÀªÀgÁeï, vÀÆ®ºÀ½î ¥ÀÅl : 204 + xii = 216 ¨É¯É gÀÆ. 130 ¤ªÉâvÀ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 3437, 1£Éà ªÀĺÀr, 4£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 9£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ±Á¹ÛçãÀUÀgÀ, §£À±A À PÀj 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 028 ¸ÀAPÁæAw (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ¥Ánî ¥ÀÅl : 148 + xii = 160 ¨É¯É gÀÆ. 130 D¢vÀå JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï, 498, zÀÆgÀzÀ±Àð£ï £ÀUÀgÀ, ¨É¼ÀUÁ« qÁ|| «. ªÀÄĤªÉAPÀl¥Àà CªÀgÀ ¸Á»vÀå ªÀÄAxÀ£À J¸ï. ¸À«vÁ ¥ÀÅl : xx+282=302 ¨É¯É gÀÆ. 185 ¥ÀAZÀ²Ã® ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA, 285, ªÀÄzsÀĪÀ£À, 10£Éà PÁæ¸ï, ²æÃgÁA¥ÀÅgÀ 2£Éà ºÀAvÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-23. ºÀ¤ ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (ºÀ¤UÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) zÁégÀ£ÀPÀÄAmÉ ¥ÁvÀtÚ ¥ÀÅl : 12+96 ¨É¯É gÀÆ. 80 ¸ÉßúÀ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA, 118, ºÉÆA¨É¼ÀPÀÄ, JZï.JA.n. ¯ÉÃOmï, £ÁUÀ¸ÀAzÀæ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 073 zÁ½A¨É (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) J¸ï. ¹. gÀAUÀ£Áxï ¥ÀÅl : 52 ¨É¯É gÀÆ. 40 eÁÕ£Á£ÀAzÀ ¥ÀæPÁ±À£À ²æêÀÄw ±ÁAvÀ gÀAUÀ£Áxï, DvÁä£ÀAzÀ Qè¤Pï PÀlÖqÀ, PÀbÉÃj PÁæ¸ï, zÀAqÀÆgÀ ¨ÁV®Ä gÀ¸,ÛÉ ªÀÄzsÄÀ Vj - 572132, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè

¥ÁoÀ

¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA. 15, eÉÆåÃw ¯ÉÃOmï, AiÀÄ®ZÉãÀºÀ½î, eÉ. ¦. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 078 CPÁ® ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÁV£À PÀxÉ D£ÀAzÀ «AUÀPÀgÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÆÃPÀ¼É ¥ÀÅl : 144 ¨É¯É gÀÆ. 90 ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï - fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É f. n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï ¥ÀÅl : 176 ¨É¯É gÀÆ. 100 ¤ÃªÉà ªÀiÁr - ¥ÉèÃmÉÆãÀ WÀ£ÁPÁgÀUÀ¼ÀÄ «. J¸ï. J¸ï. ±Á¹Ûç ¥ÀÅl : 36 ¨É¯É gÀÆ. 40

ªÉÄð£À ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPÉõÀ£ïì ¥ÉæöʪÉmï °«ÄmÉqï JA¨É¹ ¸ÉAlgï, £ÀA. 11, PÉæ¸ÉAmï gÀ¸ÉÛ, PÀĪÀiÁgÀ ¥ÁPïð, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001 ¸ÉqÀªÀÅ (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) ¥Àæ¢Ã¥ï gÉÆÃRqÉ ¥ÀÅl : 120 ¨É¯É gÀÆ. 80 ªÉÇïÁÎ UÀAUÁ ¥ÀæPÁ±À£À, ‘¸ÀA¨sÀæªÀÄ’ £ÀA, 4, 1£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀ£À ¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 075

GgÀļÀ£ÀÄ ªÀiÁr PÉÆgÀ½VQÌzÁUÀ®Æ PÀÄjUÀ¼À ºÁUÉ MrØ

D ¨ÁæºÀätgÀÄ PÀëwæAiÀÄgÀÄ

ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÉ ¹PÀÌ ªÀÄÄQÛAiÉÄãÀÄ ?

PÉýzÀgÀÄ JAzÀÄ

DAvÀAiÀÄðzÀ ±ÀQÛAiÉÄãÀÄ ?

PÀZÀPÀÌ£É PÀvÀÛj¹ PÉÆmÉÖAiÀÄ®è ?

PÉlÖ ªÉÄÃ¯É §Ä¢Þ §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

§®UÉÊ ºÉ¨ÉâgÀ¼À

CªÀgÀ ¥ÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄ CxÉÊð¸À¨ÉÃPÀÄ

N ªÀÄgÀļÀ ?

E®èªÉ

E£ÀÄß ªÀÄgÀÄV ¥sÀ®ªÉãÀÄ ?

JqÀzÀ PÉÊAiÀÄ®Æ

PÉÊ PÀ£ÀßrAiÀÄ ©Ã½¹

¨Át ©qÀĪÀ PÀ¯É

PÉÆgÀV ¸ÀÄRªÉãÀÄ ?

PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ

«ÄÃjzÀgÉ «Äw

ªÀÄvÀÄÛ J®èQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä

UÀÄgÀĨsÀQÛAiÀÄÆ

®¨ÉÆ ®¨ÉÆ

C¦üêÉÄ C®èªÉãÀÄ ? £ÀªÀÄäzÉà PÉñÀ¢AzÀ¯ÉÃ

CAa®èzÀ DPÁ±À (PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ : 2004-2012) «ÄãÁ ¥Ánî ¥ÀÅl : viii+58 ¨É¯É gÀÆ. 70

gÀ«±ÀAPÀgÀ MqÀØA¨ÉlÄÖ

JAzÀgÀZÀĪÀÅzÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ

G¥À£Áå¸ÀPÀ, ¸ÀgÀPÁj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, PÁªÀÇgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 015

¸É¥A ÖÉ §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 61


‘ºÀ¹gÀÄ’

EAzÀÄ §ºÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ M¼À¥n À gÖ ÄÀ ªÀ ¥Àz.À ºÀ¹gÀÄ ¦üe æû ï, n.«., PÁgÀÄ J¯Áè GAlÄ. avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ°è UÀtU  ÁjPÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ UÀÄqÀª Ø ÇÉ AzÀgÀ ¸À«ÄÃPÉU ë É ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £ÉëĹzÀÝ vÀAqÀ UÀtU  ÁjPÉ £Àqz É À ¨ÉlÖU¼ À £ À ÄÀ ß «ÃQ븮 À Ä avÀz æ ÄÀ UÀðPÉÌ §AzÁUÀ, ¨ÉlÖUÄÀ qÀU Ø ¼ À À ªÉÄÃ¯É ºÀ¹gÀÄ ¥Áè¹ÖPï ºÉÆ¢¸À¯ÁVvÀÄ.Û PÁgï PÀA¥À¤AiÀÄ eÁ»ÃgÁvÉÆAzÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀz Û É: “£ÀªÄÀ ä PÁgÀÄ NqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, ºÁUÉAiÉÄà UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀZ é ÒÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û É !’’ ¥ÉÇ£ÀߥÀgà ª À gÀ À ªÀåAUÀåavÀª æ ÇÉ AzÀÄ »ÃVzÉ : MAzÀÄ ªÀÄgÀ E£ÉÆßAzÀPÌÉ PÉüÀÄvÀz Û É: “¤£ÀߣÀÄß KPÉ PÀrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ ?” CzÀPÌÉ D ªÀÄgÀªÅÀ GvÀg Û ª À ÁV, “VæÃ£ï ©°ØAUï PÀmÆ É ÖÃPÉÌ” J£ÀÄßvÀz Û É ! «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À, ¨sÆ À «Ä ¢£À, ¤Ãj£À ¢£À J®èªÇÀ CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀgu À AÉ iÀiÁUÀÄvÀª Û .É ºÀ¹gÀÄ nà ±Àmïð ºÁQ, JA. f. gÉÆÃqï¤AzÀ PÀ§â£ï ¥ÁQð£Àªg À U É É NqÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. ¨sÆ À «Ä EAzÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ CAa£À°g è ÄÀ ªÀÅ zÀAvÀÆ ¸ÀvåÀ . ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªiÀ Á£À UÀ¼À §UÉÎ vÀPgÀ ÁjvÀÄ.Û DzÀgÉ EAzÀÄ J®è jÃwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉU ë ½ À AzÀ vÁ¥ÀªiÀ Á£À KgÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ JAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. EwÛÃZÉUÉ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è EAUÁ®zÀ qÉÊDPÉöì Êqï 400 ¦.¦.JA.UÉ KjvÀÄ. EAzÀÄ dUÀvÄÀ Û 6£ÉAiÀÄ fêÀdUÀw£ Û À ªÀĺÁ£Á±Àª£ À ÄÀ ß

C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ fêÀ±Á¸ÀçÛ dÕgÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40% ¥Áæt¥  QÀ U ë ¼ À ÄÀ , Qæ«ÄQÃlUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À £ À ßÉ Ã PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîwª Û .É ªÀÄ£ÀĵÀå F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁV ªÀ媺 À jÀ ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É FVgÀĪÀ 7 ©°AiÀÄ£ï d£ÀgÄÀ CªÉÄjPÁ CxÀªÁ LgÉÆÃ¥Àå gÁµÀÖçU¼ À AÀ vÉ §zÀÄQzÀgÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄAvÀºÀ E£ÀÆß 9 UÀº æ U À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÀdg Õ ÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É EzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä fêÀ£±À ÊÉ °, GvÁàz£ À Á jÃw¤ÃwUÀ¼ÄÀ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV GAmÁUÀĪÀ ªÀiÁ°£Àå ªÀÄÆ® PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É EAzÀÄ PÉÆÃgÀªÄÀ AqÀ® PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è 1 PÉ.f. ²ÃUÀr «ÄãÀÄ GvÁࢸÀ®Ä 4 PÉ.f. ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À «ÄãÀ£ÄÀ ß DºÁgÀªÁV CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄà 1 PÁå¯Æ É j DºÁgÀ GvÁࢸÀ®Ä 10 PÁå¯Æ É j ªÀåAiÀĪÁUÀÄwÛz.É 1970gÀ°è ºÀ¹gÀÄ PÁæAw ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÁUÀ 1 PÉ.f. UÉƧâgÀ ºÁQ, 25 PÉ.f. zsÁ£Àå ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ . EAzÀÄ 1 PÉ.f. UÉƧâgÀ ºÁQ 7 PÉ.f. zsÁ£Àå ªÀiÁvÀæ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À 1 PÉ.f. UÉƧâgPÀ ÌÉ 1/2 PÉ.f. zsÁ£Àå ¹UÀĪÀAvÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ ! MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä vÀmAÖÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ DºÁgÀ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA eÉ°.è KPÉAzÀg,É PÀȶ GvÁàz£ À AÉ iÀÄ°è §¼À¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ UÉƧâg,À QÃl£Á±ÀPUÀ ¼ À ÄÀ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA GvÀ£ à ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹ªÉ. gÀAdPÀzÀ §¼ÀPÉ EA¢£À ªÉÃUÀz° À è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀg,É ‘£ÉÃZÀgï’ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 ªÀµð À UÀ¼° À è ¨sÆ À UÀ¨ð Às zÀ°g è ÄÀ ªÀ gÀAdPÀ, PÀȶUÁV UÀtU  ÁjPÉ ªÀiÁr, SÁ°AiÀiÁUÀÄvÀz Û AÉ iÀÄAvÉ. EA¢£À PÀȶAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ J£ï.¦.PÉ. JAzÀgÉ ¸ÁgÀd£ÀP,À gÀAdPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇmÁå¹AiÀÄA. EªÀÅUÀ¼À ¥Àª æ iÀ Át 4:2:1 EgÀĪÀAxÀzÄÀ Ý. 100 ªÀµð À zÀ UÀtU  ÁjPÉAiÀÄ°è gÀAdPÀ SÁ°AiÀiÁzÀgÉ F ªÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß d¦¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ ? £ÀªÄÀ ä DºÁgÀ GvÁàz£ À Á ¥ÀzÞÀ w ªÀÄ£É ¸ÀÄlÄÖ E° Nr¸ÀĪÀAw®èªÃÉ ? UÉÆÃæ §Äæ£ïÖ¯AÉ mï JA§ÄªÀªg À ÄÀ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜUÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ vÀªÄÀ ä ªÀg¢ À AiÀÄ°è ¸ÀĹÜgvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ : “£ÀªÄÀ ä CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ CªÀ±åÀ PvÀ U É É zsPÀ ÌÉ §gÀzAÀ vÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ jÃw ¸ÀĹÜgvÀ .É ” EzÀÄ ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, UÁ½, fêÀ¸AÀ PÀÄ® ...»ÃUÉ J®èzPÀ Æ À Ì C£À¬ é ĸÀÄvÀz Û .É GvÁàz£ À Á jÃw »ÃVzÀÝg,É EzÀPÌÉ vÀPÌÀ fêÀ£±À ÊÉ ° £ÀªÄÀ äzÁVzÉ CxÀªÁ fêÀ£±À ÊÉ °¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¥ÉÃæ jvÀUÆ É AqÀ GvÁàz£ À Á ªÀ媸 À ÜÉ AiÀiÁVzÉ. PÉƼÀĨ î ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw £ÀªÄÀ ä fêÀ£±À ÊÉ °AiÀÄ£ÀÄß DªÀj¹zÉ. PÉƼÀĨ î ÁPÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß »ÃUÉ «ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ : “¨ÉÃqÀzÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß E®è¢gÀĪÀ zÀÄrØ£° À è PÉÆAqÀÄ, UÉÆwÛ®z è ª À gÀ £ À ÄÀ ß ªÉÄaѸÄÀ ªÀÅzÀPÁÌV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ.” ‘E®è¢gÀĪÀ zÀÄqÀÄ’Ø JAzÀgÉ PÉr æ mï PÁqïð G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ JAzÀÄ ! qÉPÁmÉ𠧺À¼À »AzÉ »ÃUÀA¢zÀÝ. “£Á£ÀÄ D¯ÉÆÃa¸��ÄvÉÃÛ £É. ºÁUÁV £Á£ÀÄ EzÉÝãÉ.” CzÀ£ÄÀ ß EAzÀÄ “£Á£ÀÄ PÉƼÀÄvî ÃÛÉ £É. ºÁUÁV £Á£ÀÄ EzÉÝãɔ JAzÀÄ ªÁåSÁ夸À§ºÀÄzÀÄ. ‘±Á¦AUïC£ÀÄß MAzÀÄ ºÀªÁå¸,À aQvÀPì ’À JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅzÀÄAlÄ. DºÁgÀ «ZÁgÀz° À è CªÉÄjPÁzÀAvÀºÀ zÉñÀz° À è ªÀµð À PÉÌ £ÀÆgÀÄ PÉ.f. ªÀiÁA¸À, £ÀÆgÀÄ ¥ËAqï ¸ÀPÌÀgÉ £ÀÄAV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝg.É £ÁªÀÅ CªÀg£ À ßÉ Ã C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. UÁA¢üÃf ºÉýzÀ ºÁUÉ ‘¢PÀÄÌ vÀ¦àzÁÝU,À ªÉÃUÀ C¥À¸ æ ÄÀ v Û ’À . CzÉà jÃw gÉhÄ£ï PÀvAÉ iÉÆAzÀÄ »ÃVzÉ : AiÀiÁgÉÆà M§â PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Kj £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°è NqÀÄwÛzÝÀ £AÀ vÉ. zÁjºÉÆÃPÀ£Æ É §â “JvÀÛ ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, “£À£U À ÃÉ £ÀÄ UÉÆvÀÄÛ ? PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄ” JAzÀ£AÀ vÉ ! ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ gÁµÀÖç CªÉÄjPÀz° À è ªÀµð À PÉÆ̧⠪ÀåQÛ DºÁgÀPÁÌV 4000 qÁ®gï RZÀÄð ªÀiÁrzÀg,É OµÀzPÀs ÁÌV 8000 qÁ®gï RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É £ÁªÀÅ ¸ÀºÀ §ºÀ¼À »AzÉ ©¢Ý®.è DºÁgÀzÀ RZÀÄð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ®PÀë PÉÆÃn EzÀÝg,É D¸Àvà æÉ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À À RZÀÄð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ®PÀë PÉÆÃnUÀÆ «ÄÃjzÉ. £ÁªÀÅ ¨sÆ À ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß «ÄÃj §zÀÄPÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. §rØAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄwÛ®.è ¨sÆ À «ÄAiÀÄ C¸À°UÉ PÉÊ ºÁQzÉÝêÉ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÉƪÀÄäPÌÀ½AzÀ ¸Á® ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¸ÀªiÀ ÁdªÉA§ÄzÉÆAzÀÄ §®èªg À ÄÀ ºÉüÀĪÀAvÉ, ‘»jAiÀÄgÀ QjAiÀÄgÀ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azs’À , ‘¸Àvª ÛÀ g À ÄÀ §zÀÄQgÀĪÀªg À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azs’À CxÀªÁ ºÁUÉAiÉÄà ‘¸Àvª ÛÀ g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄlÖ¨ÃÉ PÁzÀªg À À ¸ÀA§Azs.À ’

PÉ. ¹. gÀWÄÀ , ÷Ê„”‹Ò‹· 62

1201, NPï `J' ¨ÁèPï, UÉÆÃzÉÃæ eï ªÀÅqïì ªÀiÁå£ï J¸ÉÖÃmï ºÀ§ð¯ï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 024

¸É¥A ÖÉ §gï 2013


CMYK

CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

”ʱÊrÌü√Ö 2013

CMYK

÷Ê„”‹Ò‹· 63

CMYK


CMYK

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly / SEPTEMBER 2013 / Rs. 15 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK

CMYK


September hosathu