Page 1

helmets & protectors equestrian 2014 protecting people


adult junior / kids

Inhalt

protectors

4 Made in Germany 6-13 uvex Helm-technologie

accessories

Helme 18 adult 32 junior/kids 34 uvex Protektoren-technologie Protektoren 36 adult 37 junior/kids 38 accessories

2

ATHLETE: Jan Wernke PHOTOGRAPHER: Julia Rau

3


made in germany

KReativität und Innovation

produktion in deutschlanD Ausgeklügelte Technik

In einem globalisierten Wettbewerb schreiben wir eine weltweite Erfolgsgeschichte – mit Produkten Made in Germany. Denn Deutschland ist nicht nur das Land der Denker. Es ist auch die Heimat der Ideen und der Tüftler. Hier entwickeln und erforschen wir neue

innovative Lösungen, Materialien und Verfahren. Hier ist das Know-how, das unsere hohe Produktqualität sichert. Und hier sorgen wir dafür, dass das so bleibt. Mit Begeisterung und Leidenschaft. An jedem einzelnen Tag im Jahr.

Hochwertige Materialien

Ausrüster von: Handarbeit bis ins detail SVENSKA RIDSPORT FÖRBUNDET

4

5


uvex Helm-technologie

PROTECTION

Keine Angst vor Stürzen Dank ultrastabiler Schalenkonstruktion

für höchste Ansprüche Mit der innovativsten uvex Helm-technologie

comfort

Kühlen Kopf bewahren durch optimale Luftzirkulation

FIT

Passt perfekt auf jeden Kopf Dank 3D IAS-größenverstellSystem

6

ATHLETE: INGRID KLIMKE PHOTOGRAPHER: Julia Rau

7


uvex PROTECTION-TECHNOLOGIE SCHALENKONSTRUKTION

SICHERHEITSGEPRÜFT

auSSen hart, innen weich CARBON Die handlaminierten Carbonschichten machen den Helm ultrastabil und zudem extrem leicht.

AUSGIEBIGE LABORTESTS Alle uvex Reithelme durchlaufen in unserem hauseigenen Testlabor eine Reihe strenger Testverfahren, die die Sicherheit und Funktionalität unserer Produkte garantieren. Auf diese Art entwickeln wir Helme, die höchste Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen erfüllen und zugleich den vielfältigen Anforderungen des Reitsports gewachsen sind.

HARDSHELL Der Helm besteht aus einer gespritzten Außenschale und der EPS Innen­ schale. So bietet diese Konstruktion maximalen Schlagschutz und macht den Helm robust.

INMOULD Die EPS wird direkt in die schlagfeste Polycarbonat Schale geschäumt. Dadurch entsteht eine leichte und sehr stabile Konstruktion.

NORMGEPRÜFT

GARANTIERT SICHER Sicherheit hat für uns höchste Priorität. uvex Reithelme erfüllen die strengen internationalen Sicherheitsvorschriften für persönliche Schutzausrüstungen. Unabhängige Prüfinstitute wie der TÜV bestätigen dies.

8

9


FAS-GURTBAND

uvex FIT-TECHNOLOGIE

SIMPEL UND PRAKTISCH

HöhenVERSTELLBARKEIT DES uvex 3D IAS-Systems

Das Fast-Adapting-System-Gurtband lässt sich leicht und stufenlos exakt an die eigene Kopfform anpassen. So bleibt der Helm in allen Situationen fest auf dem Kopf und das Gurtband immer in der optimalen Position.

MONOMATIC VERSCHLUSS

PASST AUF KNOPFDRUCK

WEITENVERSTELLBARKEIT DES uvex 3D IAS-Systems

Der mehrstufige und anatomisch geformte Komfortverschluss uvex Monomatic lässt sich mit nur einer Hand per Knopfdruck bedienen. So sitzt das Kinnband immer perfekt.

SCHALENGRÖSSEN

FÜR JEDEN KOPF DIE RICHTIGE GRÖSSE Kein Kopf ist wie der andere. Eine Auswahl an unterschiedlichen Schalengrößen ermöglicht die optimale Passform. Deshalb sind uvex Reithelme in diversen Größen erhältlich und passen so wirklich auf jeden Kopf.

3D IAS – uvex Individual Adapting System

SCHIEBEN, DREHEN, WOHLFÜHLEN Jeder Kopf hat seine individuelle Form und wenn ein Helm perfekt sitzen soll, muss er nicht nur in der Weite sondern auch in der Höhe justierbar sein. Das uvex 3D IAS-System bietet genau das: im Handumdrehen lässt sich der Helm millimetergenau an den Kopf anpassen.

10

GRÖSSENtabelle uvex suxxeed, uvex exxential, uvex supersonic (alle Varianten)

uvex perfexxion (alle Varianten)

GRÖSSE 3xs – 2xs

cm US UK 49 – 52 6 1/8 – 6 1/2 6 – 6 3/8

GRÖSSE 2xs – s

cm US UK 52 – 55 6 1/2 – 6 7/8 6 3/8 – 6 3/4

2xs – s

52 – 55 6 1/2 – 6 7/8 6 3/8 – 6 3/4

s–m

55 – 58 6 7/8 – 7 1/4 6 3/4 – 7 1/8

s–m

55 – 57 6 7/8 – 7 1/8 6 3/4 – 7

m–l

57 – 59 7 1/8 – 7 3/8 7 – 7 1/4

m–l

57 – 59 7 1/8 – 7 3/8 7 – 7 1/4

l – xl

60 – 61 7 1/2 – 7 5/8 7 3/8 – 7 1/2

l – xl

59 – 61 7 3/8 – 7 5/8 7 1/4 – 7 1/2

11


uvex COMFORT-TECHNOLOGIE

AERODYNAMIK UND BELÜFTUNG

FÜR EINEN KÜHLEN KOPF Damit sich der Reithelm nicht wie ein Fremdkörper auf dem Kopf anfühlt, ist neben der perfekten Passform vor allem eine gute Belüftung enorm wichtig. Die Position der Belüftungsöffnungen wurde exakt auf die optimale aerodynamische Form abgestimmt. So ist ein angenehmes Kopfklima garantiert.

Belüftungsöffnungen Strömungsoptimierte Belüftungsöffnungen sorgen dafür, dass sich keine Hitze unter dem Helm staut und der Kopf auch in Extremsituationen immer kühl bleibt.

12

Indirekte Belüftung Direkte Verbindungen der Belüftungsöffnungen durch Luftkanäle von vorne nach hinten garantieren eine permanente Ventilation.

ATHLETE: Thomas Weinberg

13


adult helmets

accessories

accessories

protectors

protectors

junior / kids

junior / kids

adult helmets

14

ATHLETE: JÖRNE SPREHE PHOTOGRAPHER: Ursula Puschak

15


Siril Helljesen

Tony Andre Hansen

Laura Tomlinson

Victoria Max-Theuer

hans-dieter dreher

Ingrid Klimke

ISABELL werth

Ruth Edge TIM Rieskamp-Gรถdeking 16

Jenny Schreven

NIKOLAS TOUZAINT

Martin Fuchs

17


adult

adult

uvex suxxeed luxury

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

2 Schalengrößen

SWAROVSKI ELEMENTS

sehr gute Be- und Entlüftung

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

Gurtbandbezug aus

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Gurtbandbezug aus

brillenträgertauglich

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

hochwertigem Leder­imitat

brillenträgertauglich

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

hochwertigem Leder­imitat

Gewicht ab 480 g

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

Schalenbezug aus Alcantara®

Gewicht ab 480 g

FAS Gurtbandsystem

Schalenbezug aus Alcantara®

FAS Gurtbandsystem

und Mittelteil in Glattlederoptik

accessories

accessories

protectors

protectors

junior / kids

// protection // Hardshell Technologie

junior / kids

uvex suxxeed glamour

1 blue

1 brown

2 black

18

2 black

1 blue

2 black

1 brown

2 black

Art. Nr. S43.6.129.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0205 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0105 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0405 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0105 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0406 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0207 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.6.129.0107 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0407 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.6.127.0107 l-xl (59-61 cm)

19


adult

adult

uvex suxxeed active

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

2 Schalengrößen

Gurtbandbezug aus

brillenträgertauglich

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

Gurtbandbezug aus

brillenträgertauglich

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

hochwertigem Leder­imitat

Gewicht ab 480 g

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

hochwertigem Leder­imitat

Gewicht ab 480 g

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

Schalenbezug aus Alcantara®

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

sehr gute Be- und Entlüftung

FAS Gurtbandsystem

sehr gute Be- und Entlüftung

FAS Gurtbandsystem

accessories

accessories

protectors

protectors

junior / kids

// protection // Hardshell Technologie

junior / kids

uvex suxxeed velours

1 black

1 black mat

2 blue

20

1 black

2 blue

1 black mat

Art. Nr. S43.6.120.2204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.120.4204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.121.2204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.120.2205 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.120.4205 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.121.2205 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.120.2206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.120.4206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.121.2206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.120.2207 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.6.120.4207 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.6.121.2207 l-xl (59-61 cm)

21


adult

adult

uvex perfexxion glamour

junior / kids

// protection //

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

carbon shell Technologie

2 Schalengrößen

Gurtbandbezug aus

brillenträgertauglich

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

SWAROVSKI ELEMENTS

brillenträgertauglich

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

hochwertigem Leder­imitat

inklusive all season Liner,

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

sehr gute Be- und Entlüftung

Gewicht ab 370 g

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

sehr gute Be- und Entlüftung

Wäschenetz, Tasche

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

Winterohren nachrüstbar

FAS Gurtbandsystem

Winterohren nachrüstbar

Gewicht ab 330 g

junior / kids

uvex perfexxion carbon cc

FAS Gurtbandsystem

accessories

accessories

protectors

protectors

www.cavallo.de

1 carbon mat

1 curls anthracite mat

2 curls black mat

3 curls blue mat

4 curls brown mat

1 carbon mat

1 curls anthracite mat

2 curls black mat

3 curls blue mat

4 curls brown mat

Art. Nr. S43.6.301.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.301.0105 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0405 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0105 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0305 s-m (55-59 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0205 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.301.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0406 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0306 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.313.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.301.0107 l-xl (59-61 cm)

22

23


adult

adult

uvex perfexxion active

junior / kids

// protection //

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

Samtige Velours-Optik

brillenträgertauglich

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

sehr gute Be- und Entlüftung

Gewicht ab 370 g

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 370 g

www.cavallo.de

FAS Gurtbandsystem

junior / kids

uvex perfexxion elegance cc

www.st-georg.de

protectors

accessories

accessories

protectors

www.cavallo.de

1 blue

2 black

1 blue

2 black

Art. Nr. S43.6.316.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0305 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0105 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0306 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0307 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.316.0107 l-xl (60-61 cm)

uvex perfexxion active plus // protection //

// fit //

// comfort //

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 370 g

1 black mat

www.cavallo.de

2 blue mat

4 anthracite mat

1 sand mat

1 black mat

2 blue mat

3 brown mat

4 anthracite mat

Art. Nr. S43.6.308.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0105 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0305 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0205 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0405 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.308.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0306 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0406 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.308.0107 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0107 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0307 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0207 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.304.0407 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.308.0105 s-m (55-58 cm)

24

3 brown mat

1 sand mat

25


junior / kids

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

TÜV GS / CE 

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 370 g

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 480 g

www.st-georg.de

junior / kids

adult

// protection //

adult

uvex perfexxion active rs www.st-georg.de

www.cavallo.de

accessories

accessories

protectors

www.cavallo.de

protectors

uvex perfexxion active cc

1 black mat Art. Nr. S43.6.330.0104 2xs-s (52-55 cm)

1 black mat

Art. Nr. S43.6.330.0105 s-m (55-58 cm) Art. Nr. S43.6.330.0106 m-l (57-59 cm) Art. Nr. S43.6.330.0107 l-xl (60-61 cm)

uvex perfexxion classic 1 brown mat

// protection //

// fit //

// comfort //

Hardshell Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / 

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 370 g

www.st-georg.de

www.cavallo.de

2 black mat

26

3 blue mat

4 anthracite mat

1 brown mat

2 black mat

3 blue mat

4 anthracite mat

1 black

Art. Nr. S43.6.315.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.305.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0205 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0105 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0305 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0405 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.305.0105 s-m (55-58 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0306 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0406 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.305.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0207 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0107 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0307 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.315.0407 l-xl (60-61 cm)

Art. Nr. S43.6.305.0107 l-xl (60-61 cm)

1 black

27


adult

adult

uvex exxential

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Inmould Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Inmould Technologie

2 Schalengrößen

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 /

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

Normen: EN 1384 /

3D IAS

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

TÜV GS / CE

Monomatic Verschluss

brillenträgertauglich

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 330 g

FAS Gurtbandsystem

Gewicht ab 330 g

accessories

accessories

protectors

protectors

junior / kids

// protection //

junior / kids

uvex exxential

1 anthracite mat 1 wave pink mat

2 wave brown mat

28

3 titan dégradé

2 blue mat

3 brown mat

4 black mat

1 wave pink mat

2 wave brown mat

3 titan dégradé

1 anthracite mat

2 blue mat

3 brown mat

4 black mat

Art. Nr. S43.3.352.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.352.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.351.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0204 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.352.0205 s-l (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.352.0105 s-l (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.351.0105 s-l (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0405 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0305 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0205 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0105 s-m (55-57 cm)

Art. Nr. S43.3.352.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.352.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.351.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0406 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0306 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0206 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0106 m-l (57-59 cm)

Art. Nr. S43.3.351.0107 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0407 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0307 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0207 l-xl (59-61 cm)

Art. Nr. S43.3.350.0107 l-xl (59-61 cm)

29


adult

adult

junior / kids helmets

accessories

accessories

protectors

protectors

junior / kids helmets

30

PHOTOGRAPHER: Julia Rau

31


junior / kids

// protection //

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Inmould Technologie

3D IAS

sehr gute Be- und Entlüftung

Inmould Technologie

3D IAS

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / EN 1078 / 

Monomatic Verschluss

Winterohren nachrüstbar

Normen: EN 1384 / EN 1078 / 

Monomatic Verschluss

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE

FAS Gurtbandsystem

brillenträgertauglich

TÜV GS / CE

FAS Gurtbandsystem

brillenträgertauglich

Radsport geeignet

adult

uvex supersonic junior / kids

adult

uvex supersonic glamour

Radsport geeignet

Gewicht ab 340 g

accessories

accessories

protectors

protectors

Gewicht ab 340 g

2 ribbon pink mat 1 anthracite mat

1 anthracite mat

Art. Nr. S43.3.323.0103 3xs-2xs (49-52 cm) Art. Nr. S43.3.323.0104 2xs-s (52-55 cm)

uvex supersonic // protection //

// fit //

// comfort //

Inmould Technologie

3D IAS

sehr gute Be- und Entlüftung

Normen: EN 1384 / EN 1078 / 

Monomatic Verschluss

Winterohren nachrüstbar

TÜV GS / CE

FAS Gurtbandsystem

brillenträgertauglich

1 ribbon brown mat 3 titan dégradé

Radsport geeignet

Gewicht ab 340 g

4 flowers black mat

1 black mat

32

2 blue mat

5 flowers grey mat

6 ponies pink mat

7 horse black mat

1 ribbon brown mat

2 ribbon pink mat

3 titan dégradé

4 flowers black mat

Art. Nr. S43.3.322.0503 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0603 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.321.0103 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0203 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0504 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0604 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.321.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0204 2xs-s (52-55 cm)

1 black mat

2 blue mat

5 flowers grey mat

6 ponies pink mat

7 horse black mat

Art. Nr. S43.3.320.0103 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.320.0303 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0303 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0403 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0103 3xs-2xs (49-52 cm)

Art. Nr. S43.3.320.0104 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.320.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0304 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0404 2xs-s (52-55 cm)

Art. Nr. S43.3.322.0104 2xs-s (52-55 cm)

33


uvex Protektoren-Technologie

Optimaler Schutz

TRAGESCHLAUFE Großzügig bemessene, sehr robuste Aufhänge-, beziehungsweise Trageschlaufe, die es erlaubt, die Weste auch an Gerätehaken oder im freien Gelände zum Lüften aufzuhängen.

protektoreNGRÖSSEN

FÜR JEDE Körperlänge DIE RICHTIGE GRÖSSE grössentabelle GRÖSSEN

KONFEKTION

Men

NACKEN- UND ARMAUSSCHNITTE

INTEGRIERTE REFLEKTOREN

Um Scheuerstellen zu vermeiden, sind Nacken- sowie Armausschnitte mit hautfreundlichem und besonders strapazier­ fähigem Velours-Stoff gedoppelt.

Aufwendiger, dreischichtiger Aufbau mit ausgezeichneter Flexibilität. Zwei der drei Schichten sind zusätzlich nach ergonomischen Aspekten segmentiert, um die Trageeigenschaften noch einmal deutlich zu verbessern. Adaptiver Dual-Density-Foam sowie leichter und weicher High-Performance Memory-Foam als Grundlage für ein gutes Tragegefühl.

PRIMA KLIMA

VERSTELLBARE KLETTGURTE

TAILLENUMFANG TAILLE ÜBER SCHULTER

min

max

min

max

min

max

Men s

50 – 52

97 cm

102 cm

89 cm

94 cm

92 cm

97 cm

Men m

52 – 54

101 cm 107 cm

93 cm

99 cm

96 cm

101 cm

Men l

54 – 56

106 cm 112 cm

98 cm

104 cm

100 cm

106 cm

Men xl

56 – 58

111 cm 118 cm 103 cm

110 cm

105 cm

112 cm

Men 2xl

58 – 60

117 cm 124 cm 109 cm

116 cm

111 cm

118 cm

min

max

min

max

min

max

Women xs

34 – 36

83 cm

88 cm

65 cm

70 cm

84 cm

90 cm

Women s

36 – 38

87 cm

92 cm

69 cm

74 cm

84 cm

90 cm

Women m

38 – 40

91 cm

97 cm

73 cm

79 cm

88 cm

94 cm

Women l

40 – 42

96 cm

102 cm

78 cm

84 cm

88 cm

94 cm

Women xl

42 – 44

101 cm 108 cm

83 cm

90 cm

91 cm

100 cm

Women 2xl

44 – 46

107 cm 114 cm

89 cm

96 cm

91 cm

100 cm

Women

FLEXIBILITÄT

BRUSTUMFANG

Women short

min

max

min

max

min

max

W-short xs

17 – 18

83 cm

88 cm

65 cm

70 cm

77 cm

84 cm

W-short s

18 – 19

87 cm

92 cm

69 cm

74 cm

77 cm

84 cm

W-short m

19 – 20

91 cm

97 cm

73 cm

79 cm

83 cm

90 cm

W-short l

20 – 21

96 cm

102 cm

78 cm

84 cm

83 cm

90 cm

W-short xl

21 – 22

101 cm 108 cm

83 cm

90 cm

91 cm

98 cm

W-short 2xl

22 – 23

107 cm 114 cm

89 cm

96 cm

91 cm

98 cm

min

max

min

max

Junior

min

max

Frontverschluss

Junior xs

140 – 146

69 cm

74 cm

59 cm

64 cm

69 cm

74 cm

Junior s

146 – 152

73 cm

78 cm

63 cm

68 cm

73 cm

78 cm

Durch die flexible, als Griffleiste ausgeführte Frontabdeckung lässt sich der Reißverschluss besonders einfach einfädeln.

Junior m

152 – 158

77 cm

82 cm

67 cm

72 cm

77 cm

82 cm

Junior l

158 – 164

81 cm

86 cm

71 cm

76 cm

81 cm

86 cm

Junior xl

164 – 170

85 cm

90 cm

75 cm

80 cm

85 cm

90 cm

NORMEN

MATERIALMIX

Integrierte Reflektoren

34

Verstellbare

Nacken- und Arm­

Klettgurte

ausschnitte

Besonders strapazierfähiger und reißfester Materialmix aus Rip-Stop-PES und 500 Denier 2-Tone PES auf der Außenseite und aus Netz-Funktionsstoffen auf der Innenseite.

EN 13158

35


junior / kids

// protection //

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Normen: BETA 2009

Hohe Flexibilität durch

Perfekte Belüftung

Verstellbare Klettgurte an den

Normen: BETA 2009

Hohe Flexibilität durch

Perfekte Belüftung

Verstellbare Klettgurte an den

Standard, LEVEL 3;

adaptiver Dual-Density-

Integrierte Reflektoren

Schultern und an den Seiten

Standard, LEVEL 3;

adaptiver Dual-Density-

Integrierte Reflektoren

Schultern und an den Seiten

EN 13158:2009

Foam sowie leichter und

Flexible Griffleiste an

EN 13158:2009

Foam sowie leichter und

Flexible Griffleiste an

weicher High-Performance

Frontreißverschluss

weicher High-Performance

Frontreißverschluss

www.cavallo.de

adult

uvex protector men junior / kids

adult

uvex protector women regular

www.cavallo.de

Memory-Foam

accessories

1 black/grey

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.022.2003 xs

Art. Nr. S44.9.024.2004 s

Art. Nr. S44.9.022.2004 s

Art. Nr. S44.9.024.2005 m

Art. Nr. S44.9.022.2005 m

Art. Nr. S44.9.024.2006 l

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.022.2006 l

accessories

protectors

protectors

Memory-Foam

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.024.2007 xl

Art. Nr. S44.9.022.2007 xl

Art. Nr. S44.9.024.2008 2xl

Art. Nr. S44.9.022.2008 2xl

uvex protector women short

uvex protector junior

// protection //

// fit //

// comfort //

// protection //

// fit //

// comfort //

Normen: BETA 2009

Hohe Flexibilität durch

Perfekte Belüftung

Verstellbare Klettgurte an den

Normen: BETA 2009

Hohe Flexibilität durch

Perfekte Belüftung

Verstellbare Klettgurte an den

Standard, LEVEL 3;

adaptiver Dual-Density-

Integrierte Reflektoren

Schultern und an den Seiten

Standard, LEVEL 3;

adaptiver Dual-Density-

Integrierte Reflektoren

Schultern und an den Seiten

EN 13158:2009

Foam sowie leichter und

Flexible Griffleiste an

EN 13158:2009

Foam sowie leichter und

Flexible Griffleiste an

weicher High-Performance

Frontreißverschluss

weicher High-Performance

Frontreißverschluss

www.cavallo.de

Memory-Foam

Memory-Foam

1 black/grey

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.022.2203 xs

Art. Nr. S44.9.021.2003 xs

Art. Nr. S44.9.022.2204 s

Art. Nr. S44.9.021.2004 s

Art. Nr. S44.9.022.2205 m

www.cavallo.de

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.021.2005 m

Art. Nr. S44.9.022.2206 l

Art. Nr. S44.9.021.2006 l

Art. Nr. S44.9.022.2207 xl

Art. Nr. S44.9.021.2007 xl

1 black/grey

Art. Nr. S44.9.022.2208 2xl

36

37


uvex multifunctional backpack adult

// comfort //

junior / kids

weich gepolsterte, anatomisch

Front-Tasche mit RV

Bodenfach mit Regenhülle

angepasste Schulterträger

Mittelfach mit Steckfächern

Ausgang für Trinksystem

Brustgurt

Netzfach und Steckfächer

Volumen ca. 28 Liter

Rückenverstärkung

2 Außentaschen

accessories accessories Art. Nr. S43.9.410.2200

uvex helmet case

uvex helmet bag

Art. Nr. S41.9.112.2200

Art. Nr. S43.9.400.2200

uvex helmet LED

Art. Nr. S41.9.100.3300

38

Art. Nr. S41.9.100.1100

ATHLETE: INGRID KLIMKE ATHLETE: INGRID KLIMKE PHOTOGRAPHER: Julia Rau FOTOGRAF

39


UVEX SPORTS GmbH & Co. KG Würzburger Straße 154 90766 Fürth Postfach 2509 · 90715 Fürth Germany Tel. 0049  911/97  74 - 0 Fax 0049  911/97  74 - 4350 e-mail: sports@uvex.de

UVEX AUSTRIA Ges. m. b. H. Kamerlweg 33 Postfach 207 · 4601 Wels Austria Tel. 0043  7242/623  23 - 0 Fax 0043  7242/623  23 - 27 e-mail: sports@uvex.at

UVEX SPORTS NL B. V. Het Tasveld 7 3342 GT Hendrik Ido Ambacht Postbus 395 3340 AJ Hendrik Ido Ambacht Netherlands Tel. 0031  78/681 - 4845 Fax 0031  78/681 - 6728 e-mail: sports-nl@uvex.de

UVEX SCHWEIZ AG Ruessenstraße 6 A Postfach · 6341 Baar Switzerland Tel. 0041 41/769 72 40 Fax 0041 41/769 73 84 e-mail: sales@uvexsports.ch

UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD. 3–6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0054 Japan Tel. 0081 3/5283/5561 Fax 0081 3/5283/5562 e-mail: okubo@uvex-sports.jp

uvex-sports.com

Ein Unternehmen der uvex Gruppe DS. Nr. S43.W.200.4012 · 08/13 · Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany · Der Umwelt zuliebe aus 100 % chlorfreiem Papier Konzeption & Design: stilbezirk · Produktfotografie: tm studios, Imagefotografie: stilbezirk

Uvex reitsport katalog 2014 de  

www.uvex-sports.de

Advertisement