Page 1

Sommer 2013


Ich bin raus. Meetings, Kundentermine, Überstunden, Fortbildung, private Verpflichtungen ... bei all dem Leistungs- und Termindruck bleibt Einiges auf der Strecke. Wir selber zum Beispiel, echte Naturerlebnisse und so mancher Sommertag! Höchste Zeit rauszugehen in die Natur. Machen Sie zur Abwechslung doch mal Überstunden beim Wandern, beim Trekking, einfach beim Draußensein. Raus zu sein heißt für mich, sich in der Natur zu bewegen und sie zu spüren. Sich nur mit dem zu beschäftigen, was uns umgibt: der Schönheit von Bergen, Wiesen, Wäldern oder dem Meer. Peter Schöffel, Inhaber

Begleiten Sie uns mit diesem Katalog daher nach Schweden. Ein Land, das wie gemacht ist für OutdoorKleidung von Schöffel. Denn Schöffel-Produkte geben Ihnen Schutz und Bewegungsfreiheit und helfen Ihnen sich wohlzufühlen – was auch immer Sie vorhaben. Mit erstklassigen Materialien und perfekten Schnitten garantieren wir Ihnen, dass Sie den Sommer in all seinen Facetten unbeschwert erleben können. Denn wir setzen unser ganzes Können und unsere ganze Erfahrung dafür ein, dass Sie wirklich bei jedem Wetter sagen können: Ich bin raus. Also, genießen Sie den Sommer, egal wie er ausfällt. Ihr Peter Schöffel


Koordinaten für das perfekte Naturerlebnis: Das Schöffel Qualitäts-System.

In die Natur gehen wir, um uns frei zu fühlen. Gut, wenn unsere Kleidung Bewegungsfreiheit garantiert. Optimale Passform sichert ein Höchstmaß an Bewegungsfreiheit. Das erhöht auch Ihre Sicherheit bei Aktivitäten in der Natur. Die Schöffel Produkte machen jede Bewegung mit und passen einfach.

Sportlichkeit braucht Funktionalität. Sportprodukte von Schöffel sind bis ins kleinste Detail durchdacht und auf das jeweilige Einsatzgebiet abgestimmt. Jedes Produkt hat genau die Funktionen, die Sie benötigen. Keine mehr und keine weniger.

Die Natur kann wunderschön sein. Aber auch rau und unbarmherzig. Optimaler Wetterschutz öffnet den Blick auf ihre schönen Seiten. Mit hochwertigsten Materialien auf dem neuesten Stand der Technik sorgen Schöffel Produkte für perfekten Wetterschutz. Genießen Sie einfach die Natur. Bei Sonne genauso wie bei Regen, Wind oder Kälte.

Es gibt kaum ein erhebenderes Gefühl, als sich im Einklang mit der Natur zu bewegen. Hochqualitative Materialien und eine perfekte Verarbeitung sorgen dafür, dass dieses Gefühl durch nichts getrübt wird. Tragekomfort hat bei Schöffel große Tradition.

5


Gehen Sie Ihren Weg. Durch welches Wetter er Sie auch führt.

Herren Softshell sheen | Elastische, windabweisende Softshell-Jacke für Alltag und leichte Tagestouren. 99,95 ¤

Herren Fleecejacke glen | Leichtes, schnell trocknendes ALTAI FLEECE MICRO für mehr Tragekomfort 79,95 ¤

Herren Funktionspolo wilson | Sportliches, schnell trocknendes Poloshirt mit modischem Brustbadge. 59,95 ¤

Herren T-Shirt cullen | Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhten Tragekomfort. 39,95 ¤

6

rechts: Herren Softshell WINDCHILL HOODY M | Sportive Kapuzenjacke für ambitionierte Wandertouren; aus WINDSTOPPER® Material und mit rucksacktauglicher Position der Seitentaschen. 229,95 ¤ | Herren Hose HIKE PANTS | Elastische Trekkinghose mit vorgeformten Kniepartien für perfekte Passform in der Bewegung. 99,95 ¤ | Herren Funktionspolo Jaafar | Leichtes, schnelltrocknendes Vollfunktionsshirt mit geruchsneutralisierender Ausrüstung. 49,95 ¤


Nehmen Sie das Wetter sportlich.

Damen Softshell windchill hoody L II | Sportive Kapuzenjacke für ambitionierte Wandertouren; aus winddichtem WINDSTOPPER® Material und mit rucksacktauglicher Position der Seitentaschen. 199,95 ¤

Damen Fleecejacke rachel |

Damen Bluse karen uv |

Elastisches Tecnostretch® Fleece mit sportivem, körpernahen Schnitt für schnelle Feuchtigkeitsregulierung und optimale Wärmehaltung. 99,95 ¤

Schnelltrocknende Kurzarmbluse mit UV-Schutz für perfekten Tragekomfort. 69,95 ¤

8


dame: Damen Jacke jenna | Sportive, taillierte Tourenjacke mit Kapuze aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen Material für optimalen Wetterschutz. 199,95 ¤ | Damen Hose bridget | Schnelltrocknende ¾-Hose mit UV-Schutz, vorgeformten Knien und elasischem Bund für optimale Passform und Bewegungsfreiheit. 79,95 ¤ | HErr: Herren Jacke blackburn | Sportive Trekkingjacke aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen-Material mit wasserabweisenden Reißverschlüssen und im Kragen verstaubarer Kapuze für perfekten Wetterschutz. 149,95 ¤ | Herren Hose hike pants | Elastische Trekkinghose mit vorgeformten Kniepartien für perfekte Passform in der Bewegung. 99,95 ¤

Herren Softshell windchill hoody M II | Sportive Kapuzenjacke für ambitionierte Wandertouren; aus WINDSTOPPER® Material und mit rucksacktauglicher Position der Seitentaschen. 229,95 ¤

Herren Fleecejacke glen | Leichtes, schnell trocknendes ALTAI FLEECE MICRO für mehr Tragekomfort auch an kühlen Sommertagen. 79,95 ¤

9


10


oben: Herren Jacke durbon | Sportive Trekkingjacke aus elastischem, wind- und wasserdichten VENTURI Stretch Material mit dreifach verstellbarer Sturmkapuze und Unterarmbelüftung für perfekte Bewegungsfreiheit. 249,95 ¤ links: Herren Softshell windchill hoody M II | Sportive Kapuzenjacke für ambitionierte Wandertouren; aus WINDSTOPPER® Material und mit rucksacktauglicher Position der Seitentaschen. 229,95 ¤ | Herren Hose HIKE PANTS | Elastische Trekkinghose mit vorgeformten Kniepartien für perfekte Passform in der Bewegung. 99,95 ¤

11


14 12


Genießen Sie den Sommer mit jeder Pore. Herren Shirt cullen Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

Herren Polo wilson Sportliches, schnell trocknendes Poloshirt mit modischem Brustbadge. 59,95 ¤

Herren Polo otis Sportliches, schnell trocknendes Poloshirt für mehr Tragekomfort. 49,95 ¤

13


14


Raus aus dem Alltag kann schwer sein. Oder ganz leicht.

Damen Bluse peachy uv | Vor UV-Strahlen schützende, schnelltrocknende Karobluse mit perfekter Passform. 59,95 ¤

Damen Polo clarisse | Elastisches Funktionspolo mit all-over-Print, feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung und UV-Schutz. 59,95 ¤

Damen Bluse ida | Schnelltrocknende, tailliert geschnittene Funktionsbluse mit UV-Schutz. 59,95 ¤

Damen Polo lucy | Sportliches, schnell trocknendes Poloshirt mit modischem Brustbadge. 59,95¤

links: Damen Polo RIA | Elastisches Funktionspolo mit all-over-Print, feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung und UV-Schutz. 69,95 ¤

15


16


18


Damen Softshell audrey Sommerliche Kapuzenjacke aus atmungsaktivem VENTURI Softshell Material mit abtrennbarer Kapuze für multifunktionellen Einsatz. 169,95 ¤

Damen Softshell angi Leichte, windabweisende Softshell-Jacke für Alltag und Tagestouren. 99,95 ¤

Damen Bluse tanja Langärmelige Funktionsbluse mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für mehr Tragekomfort. 64,95 ¤

links: Damen Softshell windchill hoody l II | Sportive Kapuzenjacke für ambitionierte Wandertouren; aus WINDSTOPPER® Material und mit rucksacktauglicher Position der Seitentaschen. 199,95 ¤ Damen Bluse karen uv | Schnelltrocknende Kurzarmbluse mit UV-Schutz für perfekten Tragekomfort. 69,95 ¤

19


Herren Hemd abasi | Langärmeliges Funktionshemd mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für erhöhten Klimakomfort. 69,95 ¤

Herren Hemd bertani uv | Mit UV-schützender Ausrüstung versehenes Kurzarmhemd aus schnelltrocknendem Material für perfekten Tragekomfort. 59,95 ¤

rechts: Herren Jacke sanford | Wind- und wasserdichte GORE-TEX® Tourenjacke mit leichtem, atmungsaktiven Netzfutter für optimalen Wetterschutz. 199,95 ¤

20


22


Reduzieren Sie Ihre Ausstattung auf das Wesentliche.

Herren Kappe alec ii | Mit verstellbarem Band. 14,95 ¤

Herren Fleecejacke Glen | Leichtes, schnell trocknendes ALTAI FLEECE MICRO für mehr Tragekomfort auch an kühlen Sommertagen. 79,95 ¤

Gürtel rainbow belt | In Canvas-Optik mit Metallschnalle. 19,95 ¤

Herren Hose fergus | Schmutz- und wasserabweisende Trekkinghose aus elastischem Material mit perfekter Passform für mehr Bewegungsfreiheit. 89,95 ¤

Herren T-Shirt Hudson | Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

links: Herren Doppeljacke tornado | Wind- und wasserdichte VENTURI Wanderjacke mit im Kragen verstaubarer Kapuze für optimalen Wetterschutz. 99,95 ¤ | Herren Hemd bertani | Mit UV-schützender Ausrüstung versehenes Kurzarmhemd aus schnelltrocknendem Material für perfekten Tragekomfort. 59,95 ¤

23


24


oben: Damen Jacke jenna | Sportive, taillierte Tourenjacke mit Kapuze aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen Material für optimalen Wetterschutz. 199,95 ¤ links: Herren Softshell sheen | Elastische, windabweisende Softshell-Jacke für Alltag und leichte Tagestouren. 99,95 ¤ | Herren T-Shirt cullen | Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

25


Für den schönsten Laufsteg der Welt: den Wanderweg. Damen Sommermantel greta Modische, leichte Gürteljacke aus wind- und wasserdichtem VENTURI 2-Lagen Material mit abtrennbarer Kapuze für unbeschwerte Outdooraktivitäten. 249,95 ¤

Damen Jacke Mara Leichte, wind- und wasserdichte VENTURI Funktionsjacke, atmungsaktiv, mit abknöpfbarer Kapuze für optimalen Tragekomfort bei jeder Witterung. 189,95 ¤

Damen Bluse KAren UV Schnelltrocknende Kurzarmbluse mit UV-Schutz für perfekten Tragekomfort. 69,95 ¤

Damen Hose Luisa Elastische Funktionshose mit geradem Bein, vorgeformten Knien und Krempelfunktion mit optimaler Passform für mehr Bewegungsfreiheit. 99,95 ¤

26


oben: Damen Sommermantel GRETA 249,95 ¤ | Damen Bluse tanja | Langärmelige Funktionsbluse mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für mehr Tragekomfort. 64,95 ¤

Damen Softshell FES Wasserabweisende Softshelljacke aus elastischem Material für optimale Passform mehr Bewegungsfreiheit. 129,95 ¤

Damen Fleecejacke LIVIA Schnelltrocknendes, leichtes ALTAI FLEECE MICRO für erhöhten Tragekomfort. 79,95 ¤

27


Damen T-Shirt amelie | Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

Damen T-Shirt amelie | Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

rechts: Damen Hoody emma | Tailliert geschnittene Kapuzenjacke aus ALTAI FLEECE MICRO in natürlicher Optik und mit modischem Ärmel-Badge. 119,95 ¤

28


Das Einzige, was zwischen Ihnen und dem Sommer stehen sollte: Schöffel Funktionshemden Herren Hemd badu | Lässiges Kurzarmhemd mit modischem Karo und Brusttasche . 54,95 ¤

Zwei verschließbare Brusttaschen

Feuchtigkeitsregulierende Ausrüstung für mehr Klimakomfort

Herren Hemd ABASi | Langärmeliges, schnelltrocknendes Funktionshemd für erhöhten Klimakomfort. 69,95 ¤

Herren Hemd JOSEPH | Kurzärmeliges, schnelltrocknendes Funktionshemd für mehr Tragekomfort. 39,95 ¤

rechts: Herren Jacke franklin | Wanderjacke aus wind- und wasserdichtem VENTURI Material mit aufgesetzten Taschen und abnehmbarer Kapuze für optimalenWetterschutz. 229,95 ¤

30


32


Herren Sommermantel anderson Modische Langjacke aus leichtem, wind- und wasserdichten VENTURI Material für optimalen Wetterschutz 249,95 ¤

Herren Kappe alec ii | Mit verstellbarem Band. 14,95 ¤

Gürtel rainbow belt | In Canvas-Optik mit Metallschnalle. 19,95 ¤

Herren Hemd JOSEPH | Kurzärmeliges, schnelltrocknendes Funktionshemd für mehr Tragekomfort. 39,95 ¤

Herren Fleecejacke ferro Mit modischen Details ausgestattetes ALTAI FLEECE MICRO für erhöhten Tragekomfort. 99,95 ¤

links: Herren Softshell buckley | Modische, wasserabweisende Jacke aus elastischem Softshell Material für mehr Tragekomfort. 139,95 ¤ Herren Hemd campillo uv | Kurzarmhemd mit UV-Schutz und feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für erhöhten Klimakomfort. 59,95 ¤ | Herren Hose active pants | Elastische Tourenhose mit vorgeformten Knien für perfekte Passform und optimale Bewegungsfreiheit. 119,95 ¤

33


34


Lassen Sie sich nicht einengen. Weder vom Wetter, noch von der Kleidung. Herren Jacke Fletcher Elastische Tourenjacke mit Kapuze, aus wind- und wasserdichtem VENTURI Stretch Material für optimale Bewegungsfreiheit und perfekten Wetterschutz. 229,95 ¤

Herren T-Shirt hudson Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

Damen Jacke abby | Tailliert geschnittene, wind- und wasserdichte Tourenjacke aus elastischem VENTURI Stretch Material für optimale Bewegungsfreiheit 229,95 ¤ | Damen Hose bailey | Leichte, elastische Tourenhose mit perfekter Passform für das Plus an Bewegungsfreiheit. 99,95 ¤

35


Für alle, denen der Wetterbericht nicht mal einen Small-Talk wert ist: Schöffel Everywear.

Wind- und wasserdicht. Die VENTURI-Membrane schützt vor Wind und Niederschlag und hält den Körper trocken und warm.


Atmungsaktiv. Die wasserdampfdurchlässige VENTURI-Membrane sorgt für den Abtransport von Körperfeuchtigkeit und hält den Körper trocken.

Verpackbar. Die integrierte Pack-Away-Tasche lässt die Jacke schnell und klein verpacken.

VENTURI: Zwei Lagen für alle Wetterlagen. Egal, was Sie in der Natur vorhaben oder was die Natur mit Ihnen vor hat – mit den Everywear Jacken von Schöffel sind Sie auf alles vorbereitet. Trekking, Mountainbiking, Klettern oder Wandern, die Everywear Jacken machen alles mit. Sie sind groß in Funktionalität durch VENTURI 2-Lagen-Material. Und klein im Gepäck: Dank der integrierten PackAway-Innentasche, mit der sich die Jacke auf ein minimales Packmaß reduzieren lässt. Leichter kann man sich nicht auf die Natur einstellen.


Der ideale Begleiter für nass und trocken. Und alles dazwischen: Schöffel Everywear. Herren Jacke easy M Wind- und wasserdichte Multifunktionsjacke. 169,95 ¤ Kapuze abnehmbar oder im Kragen verstaubar

Hochschließender Kragen mit Kinnschutz

Wind- und wasserdichtes VENTURI Material für optimalen Wetterschutz

Kapuze stufenlos weitenregulierbar für perfekten Wetterschutz

Front-Reißverschluss mit Abdeckleiste für das Plus an Schutz vor Wind und Niederschlag

Integrierte PackAway-Tasche

Abgedeckte ReißverschlussEingriffstaschen

Innen mit leichtem, atmungsaktivem Netzfutter

Verstellbare Ärmelbündchen für optimalen Nässeschutz

Saum stufenlos verstellbar

rechts: Damen Jacke EASY L | Wind- und wasserdichte Multifunktionsjacke. 169,95 ¤

38


39


Damen Hose LUISA Elastische Funktionshose mit geradem Bein, vorgeformten Knien und Krempelfunktion mit; optimaler Passform für mehr Bewegungsfreiheit. 99,95 ¤

Herren Hose outdoor pants M Strapazierfähige, schnelltrocknende Tourenhose mit Krempelfunktion und vorgeformten Knien und dadurch optimierter Passform für jeden Einsatz. 89,95 ¤

rechts: Herren Hose active pants | Elastische Tourenhose mit vorgeformten Knien für perfekte Passform und optimale Bewegungsfreiheit. 119,95 ¤

40


Wasserabweisendes, schnell trocknendes Material fĂźr mehr Tragekomfort VerschlieĂ&#x;bare Sicherheitstaschen

Beste Bewegungsfreiheit durch vorgeformte Knie und dadurch optimierte Passform.

Krempelbares Bein fĂźr multifunktionalen Einsatz.

Beinabschluss mit Elastikkordel verstellbar

41


Damen Jacke ashlyn | Sportive, taillierte Trekkingjacke aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen-Material und mit angeschnittener Kapuze für optimalen Wetterschutz. 149,95 ¤

Damen Polo dara | Leichtes, schnelltrocknendes Vollfunktionsshirt mit geruchsneutralisierender Ausrüstung 49,95 ¤

42

rechts: Herren Jacke blackburn | Sportive Trekkingjacke aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen-Material mit wasserabweisenden Reißverschlüssen und im Kragen verstaubarer Kapuze für perfekten Wetterschutz. 149,95 ¤ Herren Hose cross pants | Strapazierfähige, wasserabweisende Tourenhose mit abzippbarem Bein für multifunktionellen Einsatz. 99,95 ¤


"Effizienzsteigerung beim

44


45


46


Planen Sie Ihre Reise, nicht Ihr Outfit. Damen Jacke Anni Leichte, multifunktionelle Reisejacke aus wasserabweisendem Material mit UV-Ausrüstung und hoch atmungsaktivem Netzfutter für perfekten Klimakomfort. 149,95 ¤

Damen T-Shirt eva Körpernah geschnittenes Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤

Herren Jacke travel jacket m Leichte, multifunktionelle Taillenzug-Reisejacke mit UV-Ausrüstung und atmungsaktivem Netzfutter für erhöhten Klimakomfort. 179,95 ¤

Herrren Hose travel pants m Leichte, wasserabweisende Hose mit UV-Schutz und aufgesetzten Bein- und Gesäßtaschen für mehr Tragekomfort. 99,95 ¤

Damen Bluse jasima uv Leichte Kurzarmbluse mit UV- und feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für angenehmes Trageempfinden. 49,95 ¤

links: Damen T-Shirt eva | Körpernah geschnittenes Printshirt mit feuchtigkeitsregulierender Ausrüstung für schnellere Trocknung und damit erhöhtem Tragekomfort. 39,95 ¤ | Damen Rock fine | Leichter Travel-Rock in natürlicher Optik aus wasserabweisendem Material mit UV-Ausrüstung. 69,95 ¤

47


Venturi. Der Stoff aus dem ungetrübte Naturerlebnisse gemacht sind.

Wind

VENTURI ist das exklusive Laminat von Schöffel. Die Kombination der Membranen mit verschiedenen Stoffen garantiert optimale Eigenschaften für unterschiedliche Anwendungsbereiche.

Regen / Schnee Oberstoff

VENTURI-Laminat ist dauerhaft wasserdicht und sorgt daher für perfekten Schutz bei Niederschlag. Der Körper bleibt angenehm trocken. VENTURI-Laminat ist dauerhaft winddicht und sorgt daher für perfekten Schutz vor Wind. Der Körper kühlt daher nicht aus. VENTURI-Laminat ist atmungsaktiv. Durch die Struktur kann Wasserdampf entweichen. Körperfeuchtigkeit wird daher nach außen abgeführt, und der Körper bleibt trocken und warm.

48

Körperfeuchtigkeit Venturi Membrane

Futterstoff


Damen Jacke JENNA Sportive, taillierte Tourenjacke mit Kapuze aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichten VENTURI 2-Lagen Material für optimalen Wetterschutz. 199,95 ¤

Abnehmbare Kapuze für multifunktionellen Einsatz

Wind- und wasserdichtes VENTURI Laminat für das Plus an Wetterschutz Strapazierfähiges Obermaterial

Zippverlängerungen für leichteres Bedienen der Reißverschlüsse

Damen Fleecejacke LIVIA | Schnelltrocknendes, leichtes ALTAI FLEECE MICRO für erhöhten Tragekomfort. 79,95 ¤ |

49


50


Nachhaltigkeit & Verantwortung Nachhaltigkeit und Verantwortung gegenüber Produzenten, Kunden, Mitarbeitern und Umwelt stellen seit jeher die Basis des Handel(n)s für Schöffel dar. Peter Schöffel: „Wir stellen uns der sozialen unternehmerischen Verantwortung ebenso wie der ökologischen und verfolgen dabei ein konsequentes Konzept.“ Deshalb ist Schöffel Mitglied der Fair Wear Foundation (FWF) sowie der European Outdoor Conservation Association (EOCA). Aufgaben der FWF Überwachung der Arbeitsbedingungen in den Herstellungsländern Ziele der FWF Verbesserung der Arbeitsbedingungen für Arbeiter mittels gemeinsamer Kontrollsysteme vor Ort • 80 Mitgliedsfirmen mit • 120 Marken in • 7 europäische Ländern Social Report Der Lieferanten-Sozialbericht ist im Internet abrufbar unter: http://www.schoeffel.com. Er gibt eine Übersicht über Produktionspartner und -stätten, Beschaffungs- und Preisstrategie, Lieferantenauswahl und Produktionszyklus. www.fairwear.org

Aufgaben der EOCA? Diese Initiative der europäischen Outdoor-Industrie (www.outdoorconservation.eu) hat sich dem Schutz und Erhalt gefährdeter Gebiete, Tiere und Pflanzen verschrieben. Ziele der EOCA Die EOCA hat bisher mit Unterstützung ihrer nunmehr 77 Mitglieder rund 74 Projekte in 26 Ländern betreut, finanziert durch Mitglieds-beiträge und Fundraising: Eine Million Euro kam so in den ersten sechs Jahren seit Bestehen der EOCA zusammen. www.outdoorconservation.eu

51

schoeffel SS 2014  

www.schoeffel.de