__MAIN_TEXT__

Page 1

r e w Flo seeds

2020 -2022


Graines Voltz is distributing via partners in Europe !

HERBERT WEHRLE Sales manager and Product Manager Flower Seeds Europe Phone : +49 (0)152 2382 7641 Mail : hwehrle@grainesvoltz.com THIERRY MAMOLA Sales manager Phone : +33 (0)621 0522 19 Mail : tmamola@grainesvoltz.com

LOUIS PIGNIER Seed Sales Area Manager Phone : +33 (0)6 78 42 30 97 Mail : lpignier@grainesvoltz.com

BELGIUM - NETHERLANDS - LUXEMBURG AXEL PUFF Sales Area Manager Phone : +49 (0)172 972 4830 Mail : apuff@grainesvoltz.com

ANY COUNTRY ? ANY QUESTION ? OUR ENGLISH SPEAKING CUSTOMER SERVICE REMAINS AT YOUR DISPOSAL !

PAULINE GUILLOT

RIIKKA KIVINEN

MAGALIE LEBRETON

Languages Phone : +33 (0)241 54 57 05 pguillot@grainesvoltz.com

Languages Phone : +33 (0)244 87 81 18 rkivinen@grainesvoltz.com

Languages Phone : +33 (0)244 87 81 13 mlebreton@grainesvoltz.com

ALICE PERCEVAL

ARMELLE CONAN-JOBARD

FRANÇOISE VINCENT

Languages Phone : +33 (0)244 87 16 34 aperceval@grainesvoltz.com

Languages Phone : +33 (0)244 87 15 84 aconan@grainesvoltz.com

Languages Phone : +33 (0)244 87 15 82 fvincent@grainesvoltz.com

NEW

ON OUR WEBSITE : WWW.GRAINESVOLTZ.COM YOU CAN GET MORE INFORMATION ON OUR PRODUCTS ! Graines Voltz (Headquarters) 1, rue Edouard Branly 68000 COLMAR - France

Graines Voltz ZA La Perrière, 17 rue Lavoisier Brain sur l’Authion 49800 Loire-Authion - France


Edito

Table of contents

Dear customer and business partner, We are pleased to present the latest edition of our Flower Seeds catalogue 2020/2022! Discover from A-Z numerous novelties and improvements, extending the base standard assortment with exciting innovations, which have been tested and proven at different locations. Graines Voltz: Professionals serving the Professionals! Thanks to the acknowledged expertise of our Flower Seed Specialists we guarantee: - Seeds with high quality standard for a fast and uniform emergence and growth - The choice of the best and most reliable breeders and suppliers to ensure the most updated and competitive range of varieties - Continuous quality- and varietal identity control for the best possible security and efficiency In close and strong cooperation with the best international breeders we guarantee a high transparency and traceability by shipping the seeds, wherever applicable, in original breeder packages.

Summer Trials : Our trial- and showgarden located in Brain sur l’Authion (France) is

10 to 176 Flower Seeds

open to Professionals from june to september. Make an appointment with your sales rep or contact person to visit us!

NEW : Please take notice of our pages with ideas and concepts following the latest „Gardentrends“ considering the increasing, mainly urban, demand for plants: beefriendly, drought-tolerant and of graphic beauty!

The new pictographs are helping you to identify easily the species and varieties with such extra benefits. Show to your customers that you have answers and solutions for these latest topics. is an independent enterprise driven from motivated, innovative women and men loving their products. It is the passion of our team to be close to, and to understand well, the concerns of our customers; encouraged with a declared intention: Your satisfaction! Wishing you a lot of pleasure and lot of ideas flicking through our catalogue, and we wish you succesful selling seasons.

177 Index

Your team of Graines Voltz

179 Terms of Sale

Legend to symbols NEW

Novelty

Biennial plant

Bee-friendly plants

Perennial plant

Drought tolerant plants Recommended for public parcs

Pellets

Pelleted seeds

Seeds

Standard seeds

Suitable as cutflower TREE SLICE

Can be planted under trees

Fleuroselect Goldmedal

Mini.

Minimum trade unit

Annual plant

GFC

Film coated seeds

g

Seeds per weight (in gram)

GC

Graded seeds (calibrated)

GP

Primed Seeds

KA

Raw seeds

D

Rubbed Seeds

© Copyright 2019, Graines VOLTZ. All rights reserved. Any reproduction, partial or total, whatever means it is, of this documentation is strictly forbidden without written authorization. Graines VOLTZ - 1 Rue Edouard Branly F 68000 COLMAR RCS Colmar B 333 822 245 - SIRET 333 822 245 00069 - S.A. au capital de 1 370 000 €uros - Code APE 4622Z - N° ident. TVA : FR 44 333 822 245

1


Abutilon

Acanthus

Malvaceae

Germination: 18 to 20°C, in 21 days.

Abutilon x hybridum

Acanthaceae

Growth temperature: Between 13 and 16°C, resistant until 5°C.

Annual bedding and pot plant Sowing: From February for annual plants or all year-round for potted plants.

Growth temperature: Between 15 and 18°C, to protect from cold in winter under cold shelter.

Acanthus mollis Perennial bedding plant

Voltz advice: To plant in well drained ground, especially in cold countries. Under cold climate, protect with mulching during winter.

Sowing: From March to June.

Voltz advice: 3 months cultivation. Avoid irregular and excessive watering, particularly in vegetative period.

Germination: At 20°C.

BELLA F1 Select Mix

MOLLIS

Round flowers ø 7 cm. Green foliage. Compact habit. Late flowering.

To be used in rock gardens and flower beds. Full sun exposure. Flowering time: June to August.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40 cm

upright

11-13 cm

50 seeds

E00.397

80 cm

upright

9-13 cm

50 seeds

M01.2001

NEW

Achillea Asteraceae

Perennial bedding plant and cutflowers

Achillea millefolium Achillea filipendulina Achillea ptarmica

Germination: At 18°C.

Seed count/gram: A. millefolium: 5.000; A. ptarmica: 3.500

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Sowing: From March to June.

THE PEARL Height

Habit

Mini.

Code

NEW

Fully double, pure white flowers and dark foliage. Flowering period: May-September.

60 cm

mounded

500 seeds

M02.2001

millefolium

SUMMER PASTELS F2

Can be grown as an annual. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

250 seeds

M02.1401

millefolium

CHERRY QUEEN

Red shades, strong stems. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

1g

M02.080

Also to be used as dried flowers. Flowering time: June to September.

120 cm

upright

1g

M02.000

ptarmica

THE PEARL

filipendulina CLOTH

OF GOLD

Acroclinium Asteraceae Acroclinium roseum Helipterum roseum Annual for cutflowers Seed count/gram: 250 Sowing: From January to March direct sowing in protected area, from April to May outdoor.

Germination: At 18°C, in 14 to 20 days.

Alliaceae

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Annual or perennial bedding plant and cutflowers

Tetra Red

ROSEUM Mix

10

Mini.

Code

Sowing: April to June. Germination: At 22°C.

Voltz advice: Plants from seeds will flower only after 3 to 4 years. Under cold climate, winter pot plants under shelter, place them outside in April-May for the vegetative period. Moderated waterings at the beginning, then abundant waterings from June to August for the flowering. Reduce watering in the later months to avoid yellow leaves before the hibernation. Resists to chalky soils.

BLUE UMBRELLA Can resist most of winters without or with slight pro tection. Flowering time: July to August.

Cut flower for dry arrangements. Flowering time: June to August. Large red flower with black center.

50 cm

Cut flower for dry arrangements. Flowering time: June to August.

50 cm

Flower seeds 2020-2022

Habit

Growth temperature: From 20 to 22°C in growth and vegetation. From 6 to 7°C in rest period.

Agapanthus praecox

Voltz advice: 3 to 5 months of cultivation. Prefers light, permeable, humid and warm soil. For weed control, preventive soil treatment with steam is recommended.

Height

BONNIE

Agapanthus

upright

upright

10 g

10 g

D02.500

D02.200

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

75 cm

upright

14-19 cm

100 seeds

M06.6501


Agastache Lamiaceae Agastache aurantiaca Agastache foeniculum Agastache hybrida Agastache urticifolia

Annual or perennial bedding plant

Germination: At 20°C.

Sowing: In January for sales in May- June or in July for autumn sales.

Growth temperature: Between 14 and 16°C, then down to 10-12°C.

Voltz advice: 2 to 3 months cultivation period after potting in ø 12 to 15 cm pots. Avoid plantation in too humid grounds or substrates. Need mild climate when they are nearly flowering.

ARIZONA SUN

ORANGEADE

HEATHER QUEEN

GOLDEN JUBILEE Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

DWARF VARIETIES

‘A rizona’ is the most compact series, very uniform and floriferous. Fast crop from spring sowing. Blooms continuously through the season without deadheading. Performs well in containers and in landscape at dry and sunny locations.

hybrida ARIZONA

aurantiaca

Scented orange flowers flowering already the first year.

Sandstone M07.160

20-25 cm

upright

12-15 cm, pack 100 seeds

Sun

M07.162

Sunset

M07.164 upright

11-13 cm

100 seeds

50-60 cm

upright

10,5-13 cm

100 seeds

M07.174

Gold-green foliage with a scent of anise and fennel.

50 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

M07.210

Robust and well branching plants with compact habit and rapid growth. Suitable for pots, ornamental bowls and garden. The plants produce nice sweetscented blue indigo spikes, which attract bees.

50 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

M07.315

Lovely rose-pink flowers all summer long. Aromatic foliage with flower spikes that fill the air with a mint fragrance.

60 cm

upright

10,5-13 cm

100 seeds

M07.194

urticifolia ALBA

Bushy, strong growing plant.

70 cm

upright

12-15 cm

500 seeds

M07.2801

urticifolia COERULEA Blue

Fragrant, bushy, strong growing plant.

70 cm

upright

12-15 cm

500 seeds

M07.2601

APRICOT SPRITE

40 cm

M07.1821

HIGH VARIETIES aurantiaca ORANGEADE foeniculum

GOLDEN JUBILEE

hybrida ASTELLO

cana HEATHER

INDIGO

QUEEN

Long flower spikes, warm apricot-orange colour.

Abutilon > Agastache

11


Ageratum Asteraceae Ageratum houstonianum Annual bedding plant and cutflower Seed count/gram: 5.000 Sowing: From January to April.

Growth temperature: Between 16 and 21°C. Voltz advice: Be careful!! Very tender plant that tends to dry very quickly. Daily watering if full sun location or every 2-3 days if shaded location. Avoid highly concentrated azote nutritive elements formulations. Tolerates normal salinity. Sensible to iron chlorosis.

Germination: Between 18 and 21°C, in 7 to 14 days.

RED FLINT F1

BLUE PLANET F1

D03.790

WHITE ALP IN MIXED BEDDING

D03.822 / D03.822E

WHITE ALP

D03.8601

Height

Habit

Mini.

HIGH VARIETIES

12

500 seeds

BLUE PLANET F1

Strong, very well branched stems, better quality than ‘Blue Horizon’.

70 cm

upright

RED FLINT F1

Purple-Red to Red-Violet flowers. Same habit as ‘Blue Planet’.

70 cm

upright

0,25 g

WHITE ALP

Hardy and well-branched stems. Green foliage. For background beddings and cutflower. Late.

75 cm

upright

500 seeds

Flower seeds 2020-2022

250 pellets


BAVARIA BICOLOUR BLUE & WHITE

VICTORIA F1 BLUE

D03.770

E00.5201 / E00.520E

HIGH TIDE™ F1 BLUE

HIGH TIDE™ F1 WHITE

E00.540E

E00.542E

Height

Habit

Pot size

Mini.

12 cm

mounded

9 cm, Pack

30 cm

mounded

9-11 cm

0,25 g

40 cm

mounded

10-11 cm

100 pellets

DWARF VARIETIES

VICTORIA F1 Blue

Truly compact and most uniform and earliest flowering series. Perfect pack performance. Long flowering time. Good garden performance.

BAVARIA BICOLOUR Tetraploid variety with large flowers, blue with white centre, and strong stems. Blue & White

HIGH TIDE™ F1

Very vigorous and extremely well-branched. Builds masses of well coloured ballshaped flowers. Easy culture. These varieties are suitable for landscape, large pots and containers, and also as cutflower.

500 seeds 250 pellets

Ageratum

13


Agrostis

NEBULOSA

Poaceae

Bronze foliage. Well-branched. Very fine spikes adding ornamental value.

Sowing: Sowing in nursery or in place, in September.

Agrostis nebulosa Annual grass

Germination: At 10-12 °C.

Seed count/gram: 10.000

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

upright

10-12 cm

5g

G80.000

Alcea Malvaceae

Sowing: Sowing from January to March for the variety Spring Celebrities. Sowing from June to July for the other varieties.

Alcea rosea Alcea ficifolia Biennial or perennial for beddings

Germination: Between 18°C and 20°C.

Seed count/gram: A. nigra: 100; A. rosea: 200; A.ficifolia: 150

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

CHATER’S DOUBLE MIX Height

Habit

Pot size

Semi-double flowers. For flower-beds and potted plants.

70 cm

upright

3-5 l pot

rosea NIGRA

Single red-black flowers. Flowering time: June to July.

150 cm

upright

9-15 cm

rosea CHATER’S

100% double flowers. Flowering time: June to July.

rosea SPRING

CELEBRITIES

DOUBLE

180 cm

upright

First year flowering; ideal for borders.

200 cm

upright

13 cm

ficifolia MIX

Single flowers. Well-branching plants and long-lasting flowering. Flowering time: May to October.

180 cm

upright

9-15 cm

Rosaceae Alchemilla mollis Perennial for cutflower Sowing: From January to March.

Voltz advice: A cold period during germination is recommended. After potting, decrease temperature to 10-12°C to harden plants. Likes fresh to moist soils.

Amaranthaceae

THRILLER®

Green-yellow. Grey-green hairy foliage. Flowering time: June to July. Pot size

60 cm

upright

9-11 cm

Mini.

M08.290KA

Mixed

M08.200KA Purple

Rose

M08.220KA Salmon/Pink M08.234KA

Scarlet

M08.230KA White

Yellow

M08.240KA

250 seeds Lavender

1g

Code

Mix

M08.210KA

M08.260KA

M08.280

M08.300KA

Code

500 seeds M08.6001

NEW

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Annual bedding plant Sowing: Februar bis März.

PURPLE PRINCE

Habit

5g

Colour

M08.325

Germination: At 20°C.

Alternanthera dentata

Voltz advice: Highly sensitive to excessive and insufficient watering.

Seed count/gram: 620

Growth temperature: Between 10 and 15°C.

Height

5g

Code

Alternanthera

Germination: At 18°C.

mollis

Colour

250 seeds Mix

9-15 cm

rosea HALO

Alchemilla

Mini.

NEW

Compact variety producing a durable carpet of ruby/burgundy foliage; ready to stand high temperatures as well as drought, but also develops well under rainy conditions. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-45 cm

carpetgrowing

13 cm

100 seeds

E01.301

PURPLE PRINCE

PURPLE KNIGHT

Red-purple foliage becoming darker in full sun. Very good tolerance to heat. Trailing habit, 60 to 90 cm wide.

14

Flower seeds 2020-2022

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40-45 cm

semi-spreading

10-12 cm

100 seeds

E01.300


Alyssum Brassicaceae

Perennial for beddings

Alyssum montanum Alyssum saxatile

Sowing: Use several seeds per plug, from April to July.

Seed count/gram: A. montanum: 500 A. saxatile: 1.000

Germination: At 18°C.

Height

Ground cover plant,

montanum

foliage. MOUNTAIN GOLD grey-green Flowering time: May to June. saxatile

Re-intro of the wellknown, robust,

TREE SLICE

Growth temperature: Between 10 and 15°C.

CORBEILLE D’OR yellow flowering Alyssum.

Mini.

Code

mounded 9-10 cm

1g

M11.820

15-40 cm mounded 9-10 cm

1g

M11.910

15 cm

Habit

Pot size

CORBEILLE D’OR

Amaranthus Amaranthaceae Amaranthus caudatus Amaranthus paniculatus Annual for beddings and cutflowers Seed count/gram: 1.500 bis 1.700 Sowing: From February to March. 2 to 3 months before the planned selling date.

Germination: Between 15 and 18°C, in 1 to 2 weeks. Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: The plants need sufficient space to have a nice growth. Sowing when the days become longer is recommended.

PONY TAILS caudatus PONY

TAILS

PIGMY TORCH

HOT BISCUITS Height

Habit

Mini.

Code

Red long pendulous plumes type.

75 cm

upright

5g

D05.562

Red or green long pendulous plumes, from July to September.

80 cm

upright

5g

Red

caudatus QUEUE

D05.500

Green

D05.540 paniculatus GREEN THUMB

Upright, intense green inflorescences.

paniculatus PIGMY

Upright, red plumes.

45 cm

Dark foliage and red upright plumes.

50 cm

This prominent plant is named «Elephant Head» for its large, dark burgundy blooms which actually look like an elephant’s trunk.

90 cm

Orange-bronze upright plumes. Fancy colour. Carmine-Red inflorescence and intense deep carmine foliage.

paniculatus

TORCH

OESCHBERG

paniculatus ELEPHANT HEAD

paniculatus

HOT BISCUITS

paniculatus VELVET

CURTAINS

NEW

45 cm

upright

1g

D05.100

upright

1g

D05.000

upright

1g

D05.554

upright

1g

D05.105

120 cm

upright

1g

D05.001

150 cm

upright

1g

D05.005

NEW

ELEPHANT HEAD

OESCHBERG

VELVET CURTAINS Agrostis > Amaranthus

15


Amaranthus Amaranthaceae Amaranthus tricolor Annual for beddings Seed count/gram: 1.500 Sowing: March.

Germination: Between 15 and 18°C, in 1 to 2 weeks. Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: The plants need sufficient light to have a nice colour.

EARLY SPLENDOR

SPLENDENS PERFECTA Height

Habit

Pot size

Deep purple foliage, topped with fire-red.

70 cm

upright

10-11 cm

tricolou r AURORA

Bright green basal foliage. Cream white upper leaves.

80 cm

upright

10-11 cm

1g

D05.566

tricolou r ILLUMINATION

Large copper leaves, scarlet-orange at the top.

80 cm

upright

10-11 cm

1g

D05.570

tricolou r SPLENDENS PERFECTA

Upright habit. Foliage colored by yellow and red with green.

80 cm

upright

10-11 cm

1g

D05.560

tricolou r EARLY

SPLENDOR

Ammi

Mini.

Code

250 seeds D05.5681

Anacyclus

Apiaceae

Germination: In 10 to 14 days at 15-18°C.

Ammi majus Ammi visnaga Annual for beddings and cutflower Seed count/gram: 1.000 Sowing: In April-May, directly outside, or already in January in cold greenhouse.

Asteraceae

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

Anacyclus pyrethrum var. depressus

Growth temperature: Between 8 and 12°C in cold greenhouse. Voltz advice: 4-months cultivation period. Production can be started under fleece. Harvest and sale can be increased thanks to a greenhouse cultivation and a plantation in sets.

Voltz advice: Under very cold climate, protect in winter or keep in cold greenhouse to avoid frost.

Perennial for rock garden Sowing: From April to June. Germination: At 18°C.

depressus

GARDEN GNOME

Green foliage. White flowers with red backside. Compact habit. Daisy-type flower. Flowering time: May to July. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

12 cm

mounded

9-10 cm

500 seeds

M13.0001

Anchusa Boraginaceae

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Anchusa azurea Perennial for beddings Sowing/Germination: From April to August or directly in place in June. Germination at 20 °C.

THE GIANT

visnaga

THE GIANT majus

QUEEN OF AFRICA

16

DROPMORE Blue

Height

Habit

Mini.

Code

Early and compact. Large flowers.

80 cm

upright

5g

D07.100

Uniform selection with homogeneous flowers.

120 cm

upright

5g

D07.030

Flower seeds 2020-2022

Voltz advice: Resists to heat and drought. Planting needs deep ground because the root system is important. After flowering, deadheading is recommended to ease new shoots growth and protect the root collar.

Large bedding plant. Flowering time: May to July. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

120 cm

upright

10-12 cm

250 seeds

M14.1601


Angelonia

NEW

Scrophulariaceae

Sowing: From January to April.

Angelonia angustifolia

Seed count/gram: 1.000

Germination: In 4 to 5 days, at 22-24°C. Do not cover seeds.

Annual bedding and pot plant

NEW

PURPLE

BLUE

E03.447E

E03.410E

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

NEW

RASPBERRY

NEW

E03.445E

PURPLE

WHITE

E03.448E

SERENITA® F1 MIX

E03.450E

E03.426E

NEW

ROSE

SERENITA® F1 NEW

SERENA® F1

E03.427E

WHITE

E03.428E

SERENA® F1 MIX

E03.430E

Height

Habit

Pot size

Mini.

More compact than Serena; with perfect basal branching; ideal for sales in packs or 9 cm pots. Premium results more efficient than vegetative varieties. Do not pinch!

20-25 cm

bushy

9-10 cm; packs

100 pellets

Compact and extremely well-branched plant without pinching. Excellent resistance to heat and drought. Non-stop flowering without having to remove withered flowers.

20-30 cm

upright

9-11 cm

100 pellets

Amaranthus > Angelonia

17


Anemone Ranunculaceae

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Long flowering period, from May to June.

30 cm

upright

9-11 cm

250 seeds

M15.7401

Full sun location. Sowing from October to March. Primed seeds. Flowering time: August to October.

60 cm

upright

9-11 cm

500 primed seeds

M15.560GP

Germination: At 15° C.

Anemone hupehensis Anemone sylvestris

SYLVESTRIS

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Perennial for beddings and cutflower

Voltz advice: Cover seeds lightly with vermiculite. Roots can stay in place several years. Protect plants in winter.

Sowing: From April to May.

hupehensis

JAPONICA ROSE

Anthemis Asteraceae Anthemis sancti-johannis Anthemis tinctoria Perennial for beddings

Germination: At 18-20° C. Growth temperature: Between 16 and 18°C. Voltz advice: Avoid humid and cold soils. Pinch back in beginning of the fall to favour the recovery of tufts before wintering.

Seed count/gram: 1.200 Sowing: From April to May.

tinctoria

KELWAYI

Yellow sancti-Johannis

ORANGE

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Bedding plant with intense yellow colour. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

9-11 cm

5g

M16.800

Bedding plant with intense orange daisy flowers. Flowering time: March to May.

60 cm

upright

9-11 cm

5g

M16.920

Aquilegia caerulea

SPRING MAGIC® F1 Mix

Ranunculaceae Aquilegia alpina Aquilegia caerulea Aquilegia flabellata Aquilegia vulgaris

caerulea SWAN

Perennial bedding, pot plant and for cutflowers

F1 Mix

caerulea CRIMSON

Seed count/gram: 800 Sowing: From February to June.

alpina

DARK BLUE

chrysantha

YELLOW QUEEN

Voltz advice: After flowering, deadheading for stronger plants.

vulgaris

MC KANA GIANTS Mix

Apium Apiaceae Apium graveolens Annual bedding plant Seed count/gram: 2.500 Aussaat: From january to may.

Habit

Large flowers. Compact habit. Silvery-green foliage.

35 cm

upright

10-13 cm 250 seeds

M19.512

First year flowering perennial. No special vernalization treatment required. Great bedding plant and cutflower. Suitable for larger pot sizes.

45 cm

upright

14-16 cm 250 seeds

M19.550

60 cm

upright

9-11 cm

Large flowers. Deep blue-green foliage. Bushy and upright plant. Flowering time: May to June.

50 cm

upright

9-11 cm

1g

M18.600

Soft Golden-Yellow flowers 7 cm across, with mounds of mid-green, maidenhair-like foliage.

60 cm

upright

9-11 cm

1g

M20.000

Giant flowers. Divergent spurs. Bright colours. Flowering time: April to June.

85 cm

upright

9-13 cm

1g

M18.700

selection features bright crimson-red STAR This flowers with a white centre.

Germination: At 18° C. Growth temperature: Between 16°C and 18°C.

Height

Pricking out temperature: 18°C minimum. Growth temperature: 12-15°C during the night. 18-21° C during the day.

Brassicaceae Arabis alpina Arabis blepharophylla Arabis caucasica Perennial for beddings

Cultivation period: Sowing-sale: 8 to 10 weeks.

Seed count/gram: 3.500

caucasica COMPINKIE®

Pink

PERCEL

alpina

Bright green foliage. To use as green foliage plant in mixed plantings. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40 cm

upright

11 cm

1g

T39.030

SNOWBALL

White alpina LA

Flower seeds 2020-2022

Code

250 seeds M19.0401

Sowing: Sow several seeds per plug, from March to May. Do not cover the seeds. Germination: At 16-18°C. Growth temperature: Between 16 and 18°C. Voltz advice: Best for use in rockery gardens.

FRÜHLINGSZAUBER Height

Habit

Compact, uniform and early. Flowering time: March to April.

15 cm

mounded

8-10 cm 250 seeds M20.9401

White flowers. Floriferous. For rock gardens and flowerbeds. Flowering time: May to July.

15 cm

mounded

9-10 cm

1g

M20.790

25 cm

mounded

9-10 cm

1g

M20.840

15 cm

mounded

9-11 cm 250 seeds M20.8802

FRAÎCHEUR Rose flowers. Vigorous.

Pink

Flowering time: April to May.

blepharophylla

Compact, uniform growing

FRÜHLINGSZAUBER selection with upright, NEW

Mini.

NEW

Arabis

Germination: In 10-12 days at 23-25°C.

18

Pot size

dark green flower stems.

Pot size

Mini.

Code


Antirrhinum

Snapshot F1  enetically dwarf and G compact; needs few growth regulator Early and homogeneous flowering Excellent presentation in packs

Scrophulariaceae Antirrhinum majus Annual for beddings and cutflower Seed count/gram: 6.000 Sowing: For cutflowers : sowing from November to January for flowering from May to June. For bedding varietes : sowing from end of January until April for sales after 10-12 weeks of cultivation.

Good behaviour in beddings Shiny and bright colours Ideal for sales in flowered trays

NEW

Germination: At 15-20°C, in 10 to 14 days. Growth temperature: Between 8 and 15°C to enhance flowering. Voltz advice: Sensitive to high salt levels. Use NPKfertilizer with low nitrogen level.

SNAPSHOT F1 MIX

NEW

BURGUNDY BICOLOUR E04.713

PLUMBLOSSOM

ROSE

E04.703

E04.706

E04.720

APPLEBLOSSOM

BURGUNDY

E04.714

E04.700

NEW

CORAL BICOLOUR

E04.715

ORANGE

PINK

E04.701

PURPLE

E04.704

RED

SUNSET

E04.712

WHITE

E04.702

RED BICOLOUR

E04.705

YELLOW

E04.707

E04.709

E04.708

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

9 cm, pack

500 seeds

DWARF VARIETIES

SNAPSHOT F1

A genetically compact strain, a perfect choice for packs and pots production. Ideal for sales in flowering trays. Very uniform flowering time of all colours.

Anemone > Antirrhinum

19


Antirrhinum (continued) NEW

DEEP PURPLE

RED

ORANGE

E04.971E

ROSE

E04.973E

PINK

E04.972E

CANDY SHOWERS F1 MIX E04.976E

E04.978E

WHITE

E04.974E

YELLOW

E04.977E

E04.975E

Height

Habit

Pot size

Mini.

15 cm

trailing

10 cm, basket

100 pellets

TRAILING VARIETIES

This trailing snap series is beautiful used as a single colour as well as a mix of colours. Try combining Candy Showers with flowering cabbage and fall pansies. fall and for spring sales; great addition to fall assortment offering a trailing habit CANDY SHOWERS F1 For which is ideal for hanging baskets and mixed containers. Excellent spreading habit in beds. Strong, flexible stems ship well and hold up in the garden. Blooms readily under short days.

TWINNY DOUBLE F1 MIX E03.610

ROSE

APPLEBLOSSOM

VIOLET

E03.605

E03.601

BRONZE SHADES

WHITE

E03.604

PEACH

E03.600

E03.602

YELLOW

E03.606

E03.608

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

9-12 cm

250 seeds

DWARF VARIETIES

TWINNY DOUBLE F1

20

Compact variety with double flowers.

Flower seeds 2020-2022


NEW

ANTIQUITY F1 MIX E03.579

NEW

ANTIQUITY F1 LEMON E03.570

SNAPPY F1 TRICOLOUR MIX

ANTIQUITY F1 ORANGE BIC. E03.572

ANTIQUITY F1 PURPLE E03.578

NEW

ANTIQUITY F1 RED E03.576

E04.812

SONNET F1 MIX

SONNET F1 BURGUNDY

FLORAL SHOWERS F1 MIX

ANTIQUITY F1 RED BIC. E03.574

E04.300

SONNET F1 CARMINE

E04.340

E04.580

SONNET F1 PINK

E04.440

SONNET F1 ROSE

E04.460

E04.900

SONNET F1 SCARLET

E04.420

SONNET F1 WHITE

E04.500

Height

SONNET F1 YELLOW Habit

Pot size

E04.540

Mini.

DWARF VARIETIES

SNAPPY F1

Strongly branching, compact plants. Early and very uniform flowering. Good garden performance.

FLORAL SHOWERS F1

Deep green foliage. Compact plant.

ANTIQUITY F1

Basal branching plants developping stems with 3 cm size, open blooms. Plants do cover the pot quickly; ideal for sales in summer and autumn.

SONNET F1

Early. Hardy stems. The most used bedding variety. Perfect for summer sales in large pots.

20-25 cm mounded 9-10 cm, pack 250 seeds 25 cm

mounded

9 cm, pack

500 seeds

25-30 cm

upright

9-11 cm

500 seeds

45 cm

upright

12-16 cm

500 seeds

Antirrhinum

21


Antirrhinum (continued)

HIGH SONG MIX

D12.056

MADAME BUTTERFLY F1 MIX

ANIMATION MIX

D10.512

BRONZE

D11.980

CHERRY-ROSE

D11.890

D12.024

GOLD

D11.840

NEW

LEMON-YELLOW

ROCKET F1 MIX

RED

D11.800

D11.850

D11.880

ORCHID

PINK

D11.960

ROSE SHADES

D11.900

WHITE

D11.810

D11.820

Height

Habit

Mini.

60 cm

upright

0,25 g

HIGH VARIETIES

22

HIGH SONG

The perfect mix for a cheap summer outdoor production of Snapdragons for flowers bouquets. Well-branched producing, many flowers stems throughout summer.

MADAME BUTTERFLY F1 Mix

Large double flowers on long spikes. Numerous colours. Outdoor crop.

70-80 cm

upright

500 seeds

ROCKET F1

Cutflower for outdoor production; also suitable for production in plastic tunnel.

80-90 cm

upright

250 seeds

ANIMATION Mix

Early, uniform flowering for winter and spring sales. Strong stems, limited side shoots.

100 cm

upright

250 seeds

Flower seeds 2020-2022


Aralia Araliaceae Fatsia japonica Annual pot plant Sowing: Best from January to June; but also yearround possible.

Arenaria Germination: At 20-22 °C. Growing in 3 to 4 weeks.

Caryophyllaceae

Germination: At 18 °C.

Growth temperature: Between 15 and 18°C. 7 to 9 months cultivation.

Perennial for rock gardens and pot plant

Arenaria montana

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Sowing: From February to June.

Voltz advice: This plant deserves more frequent use.

JAPONICA

montana BLIZZARD White

Palm-shaped, dark green foliage.

The most uniform variety available; 2 weeks earlier in flower than standard types.

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 seeds

R26.000

15 cm

mounded

9-12 cm

250 seeds

M22.600

Armeria Plumbaginaceae Armeria maritima Perennial for beddings Sowing: From February to June. Germination: At 15 °C. Growth temperature: Between 15 and 18°C. Voltz advice: High resistance to diseases and salinity.

Perennial herb for tea or medicinal use

Pot size

Mini.

Code

Same type as maritima Splendens. Flowering time: March to June.

20 cm

mounded

8-10 cm 500 seeds M23.6601

ARMADA

Large, ball-shaped flower clusters are produced on thin, leafless stalks held about 7-10 cm above the compact mound of dark green, evergreen, grassy foliage.

20 cm

mounded

9-11 cm

Most common type, very floriferous. Clean seeds.Flowering time: March to June.

20 cm

SPLENDENS

Rose

250 seeds

M23.652

White

M23.651 mounded

8-10 cm 500 seeds M23.6401

Asarina germination occurs, then place sowing boxes for 2 weeks in a cool chamber or area.

Arnica montana

Habit

ALBA

Arnica Asteraceae

Height

Scrophulariaceae Asarina scandens Annual climbing plant

Sowing: From February/March to end of April.

Growth temperature: At 16 °C.

Germination: At 16 °C.

Voltz advice: Avoid chalky and dry soils.

Voltz advice: Plants require lime-free soil.

Sowing: June-August. Germination: 10-20 days at 16-18°C; if after 3-4 weeks no

MONTANA scandens

Alpine perennial wellknown as medicinal plant, with fragrant, golden flowers. Height

Habit

Pot size

50 cm

upright

9-11 cm

Mini.

JOAN LORRAINE scandens

Code

MYSTIC ROSE

500 seeds M24.1001

Asclepias Asclepiadaceae Asclepias currassavica Asclepias incarnata Asclepias tuberosa Annual or perennial bedding plant and cutflower Seed count/gram: 300 Sowing: From March to June.

Germination: At 18°C. Growth temperature: Between 16 and 18°C. Voltz advice: For a flowering from the first year, an early sowing in February is adviced. Asclepias currassavica is suitable for a container culture. Asclepias tuberosa does not flower the first year.

TUBEROSA Orange currassavica

RED BUTTERFLY currassavica SILKY

incarnata

ICEBALLET

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Fast growth. Climbing plant. Flowering time: June to August.

150 cm

climbing

10 cm

250 seeds

E05.096

Climbing plant. Flowering time: June to August.

150 cm

climbing

10 cm

250 seeds

E05.098

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Cutflower for outdoor production; also suitable for production in plastic tunnel.

60 cm

upright

16 cm

1g

M26.680

Long flower stems, green foliage. Not winterhardy! Flowering July-October.

60 cm

upright

16 cm

250 seeds M26.500

Strong stems, nice umbels. Flowering June-September.

70 cm

upright

16 cm

250 seeds

Very uniform selection. Can be grown annual; flowering July to October.

100 cm

Deep Red M26.520

Gold

M26.510 upright

16 cm

250 primed seeds

M26.590GP

Antirrhinum > Asclepias

23


Asparagus Asparagaceae

Annual pot plant or foliage to cut

Asparagus densiflorus Asparagus myriocladus Asparagus plumosus

MYRIOCLADUS setaceus plumosus densiflorus

NANUS

SPRENGERI

densiflorus MEYERI

Ashodeline lutea

Voltz advice: Growing period of 10 to 12 months in 10 to 15 cm pots. Seeds have a very short life cycle. Soak seeds in lukewarm water before sowing. Prevent leaves from yellowing by avoiding excessive humidity. Store seeds at 4°C.

Growth temperature: Between 15 and 22°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

R03.554

Palm finely cut. Ideal for compositions or cut foliage.

50-80 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

R03.620

For hanging baskets and cut foliage.

80-100 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

R03.540

120 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

R03.500

Plume-shaped hardy stems. For pots and to cut.

Low growing. Long cultivation period. Thick foliage in plumes.

Asphodeline Asphodelaceae

Germination: At 25°C, in 3 to 4 weeks.

Sowing: From December to June.

Astilbe

Sowing: Sowing in late autumn or early spring with 2-3 seeds per plug. Transplant 1-2 plugs in a 11-12 cm pot, or 2-3 plugs in a 15 cm pot.

Saxifragaceae Astilbe x arendsii Perennial for beddings and pot plant

Sowing: From March to May. Do not cover seeds.

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Germination: At 20-22°C.

Voltz advice: Flower period of 20 to 23 weeks from sowing.

YELLOW CANDLE

ASTARY®

Lily-flowered perennial with yellow blooms and narrowed leaves; flowering May-June. Withstands drought and frost up to - 15°C.

No need of vernalization to flower. Genetically compact. Uniform flowering. Flowering time: March to May.

Height

Pot size

Mini.

Code

80 cm

11-15 cm

100 GP

M27.800GP

Height

Pot size

65 cm

10,5-12 cm

Mini. 100 pellets

Colour

Code

Rose

M30.730E

White

M30.734E

Aster Asteraceae Aster alpinus Aster amellus

Aster novi-belgii Aster tongolensis

Seed count/gram: 600

Germination: At 15 °C.

Perennial for beddings

Sowing: From March to June.

Growth temperature: Between 16 and 18°C. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Compact plant with bright rose flowers. Flowering time: May to June.

25 cm

upright

9-10 cm

250 seeds

M29.1801

alpinus TRIMIX Mix

Mix. Single and double ball-shaped flowers. Flowering time: May to June.

25 cm

upright

9-10 cm

1g

M29.120

ALPINUS

Compact plant with large flowers. Flowering time: May to June.

30 cm

upright

9-10 cm

1g

Lavender shades. Flowering time: August to October.

50 cm

upright

10-13 cm 250 seeds

M29.3601

Early-flowering type with large flowers. Flowering time: May to June.

65 cm

upright

11-13 cm

250 seeds

M29.6001

Blue, pink and white mix. Flowering time: September to October.

120 cm

upright

-

250 seeds

M29.5401

alpinus HAPPY

END

amellus RUDOLF

GOETHE

tongolensis

WARTBURG STAR NOVI-BELGII Mix

Aubrietia Brassicaceae Aubrietia cultorum Aubrietia x hybrida Perennial for beddings Seed count/gram: 2.500 Sowing: From May to June.

Germination: At 15-18 °C.

cult. LEICHTLINII

Rose

cult. CASCADE

Flower seeds 2020-2022

Habit

Pot size

Mini.

Code

10 cm

mounded

9-11 cm

1g

M32.260

Ground-cover plant for rock gardens. Early and floriferous. Flowering time: April to May.

M32.000 10 cm

mounded

9-11 cm

1g

Purple

M32.100

Red

M32.200

hybr.

AUDREY F1

Blue Shades

24

Height

Blue

Growth temperature: Between 12 and 18°C. Voltz advice: Early flowering can be obtained by airy vernalization. Fits chalky soils. Full sun location is needed for flowering.

The best rose colour. Flowering time: April to May.

Blue M28.800 Wh­ite M28.980

One of the earliest flowering perennials; ideal for very early season sales. Uniform and long lasting flowering, at point of sales and in the garden.

15 cm

mounded

10-13 cm 250 seeds M32.400


Bacopa

NEW

Scrophulariaceae

Germination: At 20-23°C. Do not cover pelleted seeds.

Sutera cordata Annual for beddings, ground-cover, hanging baskets and window boxes

Cultivation period: 8 to 10 weeks in 10,5 cm pots.

Growth temperature: 15 to 24°C the day, 13 to 15°C the night.

PINKTOPIA® CARMINE ROSE BLUTOPIA® Blue PINKTOPIA® Carmine Rose

NEW

SNOWTOPIA® White

Trailing ball-shaped habit. Easy cultivation without pinching. The first Bacopa series issued from seeds. Use in pots and window boxes. Full sun location.

Baptisia Fabaceae Baptisia australis Perennial for beddings Sowing: From March to June.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15-20 cm

trailing

10 cm, baskets

100 pellets

E08.100E

15-20 cm

trailing

10 cm, baskets

100 pellets

E08.101E

15-20 cm

trailing

10 cm, baskets

100 pellets

E08.102E

Basella

Growth temperature: Between 16 and 18°C. Voltz advice: Prefers a rich, permeable soil and a full sunny location. Can survive dry periods.

Basellaceae

Germination: At 24-28°C, in 5-8 days.

Basella rubra

Voltz advice: Planting from Mid-May to Mid-June.

Growth temperature: Between 20 to 24°C.

Sowing: April to mid-May.

Germination: At 18 °C.

SELECT RED AUSTRALIS Blue Lilac-blue. Lupine-type flowers. Green-blue foliage. Flowering time: June to August. Height

Mini.

Code

100 cm

100 GP

M32.900GP

Basilicum Lamiaceae Ocimum basilicum Annual herb Sowing: From February to April.

Voltz advice: Temperatures below 10°C are causing blackness of foliage. Pinching 1-2 times improves plant habit and delays flowering.

NEW

Heatloving strong climber producing up to 6 m long veins. Used as ornamental plant because of its red stems and lovely lilac flowers. The young foliage is edible. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

600 cm

climbing

13-19 cm

5g

E08.300

Height

Habit

Pot size

OSMIN

Red foliage. Ideal for pots and beddings.

30 cm

upright

10-13 cm

1.000 seeds E08.502

ARISTOTLE

Greek-Basil Type. Beautiful ball-shaped habit. Attractive and very fragrant foliage. Highly branched variety producing a beautiful plant.

40 cm

mounded

12-16 cm

250 seeds

E08.510

Code

45 cm

upright

10-13 cm

250 seeds

E08.5061

Ornamental variety with

and fringed deep PURPLE RUFFLES fragrant purple leaves.

Germination: At 18-20°C.

Mini.

Some purple-green leaves.

Begonia hybrida Begoniaceae Begonia X hybrida Annual for beddings and pot plant Sowing: At 22-26°C with one seed per cell, from December to February. Do not cover seeds. Growth temperature: Between 20 and 22°C, then decrease to 18-19°C at the end of cultivation. Voltz advice: Cultivation time from sowing to sales: 13-17 weeks.

GRYPHON Spectacular foliage which catches attention. Tropical aspect. For indoors and outdoors. Versatile for both indoor and outdoor sales areas. Loves shadow and half-shady places. For 11-18 cm pots. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

35 cm

mounded

11-18 cm

100 pellets

R03.850E

GRYPHON Asparagus > Begonia hybrida

25


Begonia hybrida

BABY WING速 F1 BICOLOUR E08.768E

BABY WING速 F1 WHITE BRONZE LEAF E08.764E

BABY WING速 F1 WHITE GREEN LEAF E08.762E

MEGAWATT F1 RED GREEN LEAF IN CONTAINER Height

Habit

Pot size

Mini.

BABY WING速 F1

Variety with more upright, controlled habit that contributes to successful shipping. Early flowering. Spectacular and continuous colour and season-long performance flowering until first frost. Very tolerant to heat. Adapted to all sorts of containers and borders too, isolated as solitary plant or in combination with other plants.

30-40 cm

upright

10-13 cm

100 pellets

MEGAWATT F1

High impact, non stop flowering series for multiple uses in beddings and mixed plantings. Very good outdoor performance.

50-70 cm

upright

12-15 cm

100 pellets

HIGH VARIETIES WITH LARGE FLOWERS

26

Flower Seeds 2020-2022


RED GREEN LEAF E08.714E

MEGAWATT F1 PINK GREEN LEAF

E08.711E

ROSE GREEN LEAF E08.710E

PINK BRONZE LEAF E08.716E

MEGAWATT F1 RED BRONZE LEAF E08.718E

ROSE BRONZE LEAF

E08.712E

Begonia hybrida

27


Begonia hybrida (continued) NEW

Strong colour contrast!

VIKING F1 RED ON CHOCOLATE E08.730E

NEW Big F1 Early and long-lasting BIG F1 PINK BRONZE LEAVES

E08.777E

BIG F1 PINK GREEN LEAVES

E08.776E

BIG F1 RED BRONZE LEAVES

E08.770E

BIG F1 RED GREEN LEAVES

E08.772E

BIG F1 ROSE BRONZE LEAVES

E08.774E

BIG F1 ROSE GREEN LEAVES

flowering even under poor conditions Attractive large flowers V igorous and hardy habit; well-branched

E08.778E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Giant All-Weather Begonia with bright colours on very dark foliage.

70-80 cm

bushy

12-17 cm

100 pellets

Early and extremely long flowering period across a wide range of conditions. Large eye-catching flowers. Strong, robust and well-branching, more upright habit. For window boxes, flower beds and eye-catching plantings in parcs.

50-70 cm

upright

12-15 cm

100 pellets

HIGH VARIETIES WITH LARGE FLOWERS

VIKING F1 Red on Chocolate

BIG F1

28

Flower Seeds 2020-2022


Dragon Wing速 F1  pectacular flowering until frost S Fast and vigorous growth Exceptionally heat-resistant Suitable for landscaping and public parks Low maintenance, self-cleaning plant

DRAGON WING速 F1 PINK

E08.751E

DRAGON WING速 F1 RED

E08.750E

Height

Habit

Pot size

Mini.

30-40 cm

upright to semitrailing

12-15 cm

100 pellets

SEMI-TRAILING VARIETY WITH LARGE FLOWERS

DRAGON WING速 F1

Vigorous large-flowered plants. Extended flowering period until first frost. Easy to care; heat tolerant. Robust and indisputably weather resistant.

Begonia hybrida

29


Begonia hybrida (continued) NEW

FUNKY® F1 PINK

FUNKY® F1 ORANGE

E08.620E

NEW

FUNKY® F1 LIGHT PINK

NEW

FUNKY® F1 WHITE

NEW

FUNKY® F1 SCARLET

E08.621E

E08.622E

E08.623E

Large, attractive flowers. Superior performance in baskets and mixed containers

E08.624E

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

semitrailing

11-15 cm

100 pellets

TRAILING TYPES WITH LARGE FLOWERS

FUNKY® F1

30

A new generation of Begonia: semi-trailing but compact and very well branched. Large semi-double and double flowers bringing continuously a lot of colour in the garden until frost. Best in half shade, but withstands also full sun.

Flower Seeds 2020-2022


Begonia tuberhybrida Begoniaceae

Germination: At 24°C, in 10 to 14 days.

Begonia X tuberhybrida

Growth temperature: Between 16°C and 18°C.

Annual for beddings and pot plant

Voltz advice: It is important to maintain a high level of humidity to obtain a good plant development. 5 months growth after sowing. Harden plants to cold temperatures before sales. Prevent from oidium with appropriate treatment.

Seed count/gram: 50.000 Sowing: Sowing from Mid of December to February. Do not cover seeds because germinate at light. Cover seeds by a plastic film. Protect from sun.

ILLUMINATION® F1 MIX

ILLUMINATION® F1 GOLDEN PICOTEE® E10.578E

E10.610E

NEW

NONSTOP® MOCCA F1 MIX

APPLEBLOSSOM

E08.920E

FORTUNE F1 QUICK & COMPACT MIX

E09.194E

DEEP ROSE

E08.802E

E08.942E

NEW

ORANGE

RED

E08.941E

ROSE PETTICOAT

E08.990E

E08.910E

WHITE

E09.100E

YELLOW

E09.140E

NONSTOP® F1 MIX

E09.180E

Height

Pot size

Mini.

30 cm

11-13 cm, basket

250 pellets

25 cm

11-13 cm

250 pellets

20-25 cm

11-13 cm

250 pellets

30 cm

10-12 cm

250 pellets

HANGING VARIETIES

Flowers of 7 cm. Green foliage. Strong trailing series for hanging baskets with up to 80 cm long branches.

ILLUMINATION® F1

UPRIGHT VARIETIES

Unequalled performance in containers and window boxes. Excellent branching produces full mounded plant habit. Large fully double flowers. Green foliage.

NONSTOP® F1 NONSTOP® F1 MOCCA FORTUNE F1

NEW Quick & Compact Mix

Mix

Large double 8 cm flowers. Wonderful colour because of dark foliage. Replaces Go Early F1. Mixture of the genetically compact colours, which do flower early with a tight flowering window. 8-10 days shorter cultivation period than any other equivalent variety.

Begonia hybrida > Begonia tuberhybrida

31


Begonia semperflorens Begoniaceae

Germination: In 10 to 14 days at 22-27°C, with a very high humidity. Do not let drying out.

Begonia semperflorens Annual for beddings and pot plant Sowing: Sowing from mid of December until February. Requires light for germination. Cover seeds with a plastic film or a glass plate. To protect from sun.

APPLEBLOSSOM

Growth temperature: Between 18 and 20°C in warm greenhouse.

Series with green and dark foliage Compact and uniform habit Very early Ideal for pot and pack production

Voltz advice: Cultivation period of 4 months after sowing. Harden plants with lower temperatures before sales.

E13.074E

ORANGE BICOLOUR

Sprint Plus and Senator IQ: best choice for your flower beds!

E13.073E

BLUSH

PINK

LIPSTICK

E13.062E

RED

E13.064E

ORANGE

E13.076E

ROSE

E13.070E

WHITE

SPRINT PLUS F1 MAXI MIX

NEW

E13.072E

E13.068E

E13.066E

E13.060E

Height

Habit

Pot size

Mini.

20-25 cm

bushy

9-10 cm

1.000 pellets

DWARF VARIETIES

SPRINT PLUS

32

NEW

Flower Seeds 2020-2022

Green-leaved series for early sales in pack and pot. Crop time 9-11 weeks.


NEW

BICOLOUR

NEW

DEEP ROSE

E13.272E

E13.274E

PINK

E13.271E

NEW

ROSE

NEW

E13.275E

NEW

SCARLET

NEW

MIX

E13.273E

E13.276E

NEW

SENATOR IQ WHITE

E13.270E

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

9-10 cm

1.000 pellets

DWARF VARIETIES

SENATOR IQ F1

NEW

Darkest bronze-leaved series on the market with improved, uniform habit offering a bright colour contrast.

Begonia semperflorens

33


Begonia semperflorens (continued)

NEW

NEW

BICOLOUR

E13.120E

NEW

PINK

E13.122E

NEW SUPER COOL F1 MIX

E13.128E

RED

E13.124E

NEW

ORGANDY® F1 MIX

WHITE

E13.800E

E13.126E

Height

Habit

Pot size

Mini.

20-25 cm

bushy

9-11 cm

1.000 pellets

DWARF VARIETIES

SUPER COOL F1

34

NEW

Very well branched, green-leaved series with large flowers for production at low temperatures. Crop time 10-12 weeks.

ORGANDY® F1 Mix

Mix of 10 bronze and green foliage colours.

25 cm

mounded

9 cm, pack

1.000 pellets

JUWEL F1

Replaces Super Olympia. Wellbranched, pot-filling, greenleaved series with large flowers for sales in pots. Controlled habit and permanent flowering make this series the First choice for use on cemeteries and landscape.

25 cm

upright

10,5 cm, pack

1.000 pellets

Flower Seeds 2020-2022


JUWEL F1 BICOLOUR

JUWEL F1 SCARLET

PINK GREEN LEAF

INFERNO F1 MIX

E13.621E

E13.632E

E13.905E

E13.904E

JUWEL F1 LIGHT PINK

E13.624E

JUWEL F1 ROSE

E13.630E

JUWEL F1 WHITE

E13.634E

JUWEL F1 MIX

RED GREEN LEAF

E13.900E

ROSE BRONZE LEAF

E13.903E

WHITE GREEN LEAF

E13.902E

ROSE GREEN LEAF

E13.901E

E13.636E

Height

Habit

Pot size

Mini.

40 cm

upright

9-10 cm

250 pellets

MEDIUM-HIGH VARIETIES

INFERNO F1

Versatile and vigorous landscape Begonia with optimal basal branching for economical coverage of large areas.

Begonia semperflorens

35


Bellis Asteraceae Bellis perennis Biennial for beddings Sowing: For frostfree culture in greenhouse: begin of August to begin of September. For cold resp. outdoor production: from June to August.

For autumn and spring sales!

NEW

Growth temperature: In winter as cool as possible but frostfree. Maintain temperature at 8-12 °C to stimulate growth and flower.

NEW

Voltz advice: Cultivated frostfree the roots should not grow through the bottom of the pot. Avoid frost, cold winds and full sun.

Germination: 15-18°C in 7-14 days. Light germinator: Do not cover seeds with soil.

NEW

BELLADAISY PINK

BELLADAISY RED

M33.500E

M33.502E

NEW

BAM BAM RED

NEW

M33.450E

NEW

BAM BAM ROSE

BELLADAISY WHITE

M33.504E

M33.506E

M33.451E

NEW

BAM BAM WHITE

BELLADAISY ROSE

SPEEDSTAR® PLUS MIX

M34.240E

SPEEDSTAR® PLUS RED

SPEEDSTAR® PLUS ROSE

M34.242E

SPEEDSTAR® PLUS WHITE

M33.452E

M34.241E

M34.243E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Replaces Roggli. Unique large flowered with dwarf habit, cleaner foliage than traditional varieties. No vernalisation needed! For autumn and spring sales.

10-15 cm

upright

9-10 cm

1.000 pellets

Flat and very well branched habit; highly floriferous and uniform, healthy foliage. Semidouble flowers, possible without vernalisation.

10-15 cm

upright

9-10 cm

1.000 pellets

13 cm

mounded

8-9 cm

250 pellets

FALL VARIETIES

BAM BAM

NEW

BELLADAISY

NEW

SPEEDSTAR® PLUS

36

Genetically compact plant habit. Very uniform flowering. Many semi-double flowers with bright colors, no vernalization required, for autumn and spring sales. Improved pellet quality.

Flower Seeds 2020-2022


For Spring sales!

TASSO® STRAWBERRIES & CREAM M34.273E pellets

RED M34.052E

ROSE M34.054E

WHITE M34.056E

WHITE/RED TIPS M34.058E

M34.273 seeds

TASSO® DEEP ROSE

M34.271E pellets

TASSO® PINK

M34.271 seeds

M34.272E pellets

TASSO® RED

M34.270E pellets

M34.272 seeds

TASSO® WHITE

M34.270 seeds

M34.274E pellets

M34.274 seeds

HABANERA® MIXED M34.060E

TASSO® MIX

ROBELLA SALMON PINK M34.260E pellets

M34.276E pellets

M34.260 seeds

M34.276 seeds

Height

Habit

Pot size

Mini.

SPRING VARIETIES

TASSO®

Pomponette-type. Very large flowers 100% double. Early.

12 cm

mounded

7-9 cm

HABANERA® ROBELLA Salmon Pink

6 cm large, fully double flowers with provided long petals. Short stems.

15 cm

mounded

7-9 cm

Very attractive. Unique colour with big flowers.

15 cm

mounded

7-9 cm

500 seeds 250 pellets 250 pellets 500 seeds 250 pellets

Bellis perennis

37


Bergenia Bergenia

Saxifragaceae Bergenia cordifolia Perennial for beddings Sowing: From September to November. Germination: At 18 °C.

Growth temperature: Between 16 and 18°C. Voltz advice: Vernalization will encourage flowering. The major part of the season, leaves have a bright green foliage, but in colder regions they turn out in red or in bronze in autumn.

Beta Chenopodiaceae Beta vulgaris Annual ornamental vegetable for flower beds

Improved Rotblum-type with and

WINTERGLOW exceptional red foliage in winter. Flowering time: March to May.

Germination: In 6 to 14 days at 15-18°C.

Pot size

Mini.

45 cm

upright

9-12 cm 250 seeds M35.0101

60 cm

upright

9-12 cm 250 seeds M35.0401

ROTBLUM

Improved selection. Flowering time: March to May.

60 cm

upright

9-12 cm 250 seeds M35.0001

Green-purple leaves.

Height

Habit

Pot size

Mini.

50 cm

upright

11-14 cm 500 seeds E14.850

Green foliage, yellow chard.

50 cm

upright

11-14 cm 500 seeds E14.854

TWINGO

Deep green foliage, white chard.

50 cm

upright

11-14 cm

10 g

E14.892

Green foliage, red chard.

50 cm

upright

11-14 cm

10 g

E14.890

BRIGHT LIGHTS

RUBIN

Brassica Brassica oleracea Biennial for beddings and cutflowers

Sowing: From the end of May to July. Germination: At 15-20°C, in 7-10 days.

Voltz advice: Avoid nitrogen at the end of cultivation. Night temperatures below 14°C will intensify the foliage colour.

Seed count/gram: 250

WINTERBOR F1 E15.632 38

Flower Seeds 2020-2022

Code

BRIGHT YELLOW

RUBIN

Brassicaceae

Code

Green foliage. Flowering time: March to May.

Rhubarb Chard

Seed count/gram: Rubin: 50; Twingo: 80

Habit

ROSE

BRIGHT LIGHTS Light to purple chard. Sowing: From March to May.

Height

REDBOR F1

E15.630

NERO DI TOSCANA E15.620


PIGEON F1 PURPLE

E15.672

PIGEON F1 RED

PIGEON F1 VICTORIA

E15.674

PIGEON F1 WHITE

PIGEON F1 MIX

PEACOCK F1 RED E15.4621

CRANE F1 BICOLOUR

D15.515

NAGOYA F1 MIX

E15.673

NAGOYA F1 ROSE

EE15.671

NAGOYA F1 RED

E15.640

E15.642

NAGOYA F1 WHITE

E15.641

E15.643

E15.675

PEACOCK F1 WHITE E15.4641

PINK

D15.517

CRANE F1 IN GEBUNDENEM STRAUSS

RED

D15.512

ROSE

WHITE

D15.513

Height

Habit

D15.5201

Pot size

Mini.

POT VARIETIES

PIGEON F1

Round, dark green foliage. Robust habit, suitable for use in beds.

NAGOYA F1

Uniform growth and intense colorization of the leaves.

PEACOCK F1

Feather-leaved type.

35 cm

Very beautiful ornamental plant with curled foliage.

70 cm

Narrow and embossed, blue-grey leaves.

70 cm

upright

10,5-13 cm

1g

Curly, semi-high variety with green to dark green leaves.

70 cm

upright

10,5-13 cm

100 seeds

50-70 cm

upright

-

250 seeds

curled

REDBOR F1

palm NERO

DI TOSCANA

WINTERBOR F1

15-25 cm

round

12-13 cm

250 seeds

20 cm

round

12-13 cm

250 seeds

round

12-15 cm

250 seeds

upright

10,5-13 cm

100 seeds

CUTFLOWER VARIETIES

CRANE F1

Long lasting in bouquets. Best cutflower variety.

Bergenia > Brassica

39


Briza

Bupleurum

Poaceae

Sowing: Sowing in greenhouse or in place, in March-April or in September.

Briza maxima Annual grass

Apiaceae

Seed count/gram: 400

Sowing: April-May, outdoors.

Bupleurum rotundifolium

Seed count/gram: 350

AMOURETTE

Habit

Pot size

Mini.

Code

40 cm

upright

10-12 cm

5g

G80.600

BRACHYTRICHA Very fine foliage. Silvery-white flower spikes with pink reflect, accented by cold nights.

Height

Mini.

Code

60 cm

5g

D16.000

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100-120 cm

upright

11-16 cm

250 seeds

G82.5001

Calceolaria Scrophulariaceae

Germination: At 18-20°C, at light.

Sowing: From October to November with flowering in May. From January to February with flowering in June.

Calceolaria rugosa

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Biennial for beddings and pot plant

Voltz advice: 16 to 22 weeks cultivation.

Voltz advice: Easy cultivation in 10 to 12 weeks outdoors. Row-spacing: 25-30 cm.

Calceolaria Calceolaria herbeohybrida

Perennial grass

Green-yellow. Strong stems. Foliage like Eucalyptus.

Height

Sowing: From November to March. Sow 3 to 4 seeds per cell.

Calamagrostis brachytrida

GRIFFITI

Pinecone-shaped hanging inflorescences. Clean seeds.

Scrophulariaceae

Poaceae

Germination: At 16-18°C.

Annual for cut flowers

Germination: At 10-12 °C.

Calamagrostis

Annual bedding and pot plant

Sowing: From June to September. Don’t cover the seeds.

Growth temperature: At 10-15°C in 18-22 weeks. Voltz advice: Germination can fail above 16°C. To avoid fading of plant and flowers, place in a cool greenhouse under high light conditions.

Germination: At 15°C in 15-20 days. Light germinator.

DAINTY F1 Mix

GOLDEN BUNCH F1

Early, compact and uniform mix. Small strong leaves.

Early. Excellent in beddings. Flowers all season long.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20 cm

upright

10-12 cm

250 pellets

R08.240E

18 cm

mounded

10-13 cm

250 pellets

E15.980E

Calendula Asteraceae Calendula officinalis Annual bedding plant and cut flower Seed count/gram: 130

Sowing: January-February for flowering April-May. Sowing July for flowering September-October. Sowing in October for flowering in February-March. Germination: At 15°C, in 10 to 14 days.

NEW

NEW

Growth temperature: Between 10 and 15°C. Voltz advice: Cultivation for cut flowers: possible in greenhouse and outdoor: plant distance 20 x 10 cm, means 50 plants per m².

CALEXIS ORANGE Height

Habit

Pot size

Mini.

CALEXIS YELLOW Colour

Code

Colour

Code

DWARF VARIETIES

FIESTA GITANA

Rounded and compact habit. Extremely double flowers.

25 cm mounded

10-12 cm

5g

CALEXIS

Large, cactus-shaped flowers in brilliant colours with contrasting brown centre. Ideal for pot sales in spring and autumn.

30 cm

bushy

10-15 cm

500 seeds

Double, dwarf, early. Excellent outdoor performance thanks to its floriferous flowering and its bushy habit.

30 cm

upright

11-12 cm

500 seeds

NEW

BONBON

Mix

Orange

E16.540

Yellow

E16.520

E16.451 Yellow

E16.452

Mix

E16.5801 Orange

E16.578

Yellow

E16.576

Orange

E16.500

HIGH VARIETIES

PACIFIC BEAUTY

Mix of many colours, for large beddings.

50 cm

upright

-

5g

Mix

D18.304

BALL'S ORANGE

Double-flowering variety with intense luminescent orange petals and lime green foliage. Thanks to the nice leaf colour, this variety is very attractive in flower bouquets or combined arrangements. The vase life is approx. 1 week.

60 cm

upright

-

5g

Orange

D18.000

Uniform. For cut flowers. Fits also for early production in greenhouse.

60 cm

upright

-

5g

Gold/Green Centre

D18.052 Orange

MAYA

High series with unique colours. Ideal for cutflower production.

60 cm

TOUCH OF RED

40

Flower Seeds 2020-2022

upright

-

Orange/ D18.056 Yellow Green Centre

500 seeds Mix

D18.3101

D18.054 D18.058


Callistephus Asteraceae

Germination: At 15°C, in 7 to 14 days.

Callistephus chinensis

Growth temperature: Between 12 and 15°C, not below 8-10°C.

Annual pot plant or cut flower Seed count/gram: 500

Voltz advice: In fields, rotation culture is heavily recommended to avoid soil diseases.

Sowing: Sowing indoors in March/ April for sales in May. Direct sowing for later flowering is also possible. For dwarf varieties, sow 2 to 5 seeds directly in the final pot.

MILADY DARK BLUE

POT ‘N PATIO MIX

NEW

NEW

E17.4401

NEW MILADY LILAC

STARLIGHT BLUE

E17.410

STARLIGHT LIGHT BLUE

E17.411

E17.300

STARLIGHT LIGHT PINK

STARLIGHT PURPLE

E17.340

E17.412

NEW

NEW

MILADY ROSE

E17.310

MILADY SCARLET

MILADY WHITE

E17.320

E17.380

E17.413

NEW

STARLIGHT MIX

STARLIGHT SCARLET

E17.435

E17.430

MILADY MIX Height

Habit

Pot size

E17.400 Mini.

Code

DWARF VARIETIES

POT’N PATIO

Compact, early, for pack-production in early spring.

15 cm

Basal branching, very compact series with large, spider-shaped flowers.

20 cm

MILADY

Large globulous flowers of ø 10 to 12 cm, chrysanthemum-type. For beddings and as pot plants.

MILLE MERVEILLES

Frothy, pompom-like, fully double flowers cover these robust, dwarf plants with lovely dark green foliage.

STARLIGHT

NEW

POMPON MIX

D13.190

BRIGHT PINK

D13.140

CHERRY RED

DARK BLUE

D13.220

DEEP VIOLET

D13.210

DARK BLUE/WHITE CENTRE D13.170 LIGHT BLUE

D13.200

SCARLET/WHITE CENTRE

D13.110

WHITE

D13.100

D13.230

YELLOW

D13.240

mounded 10-12 cm 500 seeds bushy

10-12 cm

5g

25 cm

mounded 10-12 cm

5g

25 cm

mounded 10-12 cm

5g

BOUQUET MIX

E17.409

D13.800

Height

Habit

Mini.

HIGH VARIETIES TO CUT

POMPON

Many small flowers on strong stems. Mid-early.

50 cm

upright

5g

BOUQUET

Double, medium-sized petals and disinct yellow centre. Upright habit.

60 cm

upright

5g

Briza > Callistephus

41


Callistephus (continued)

BLUE TIPPED

RED

SERENADE MIX

D14.4691

DEEP BLUE

D14.4611

ROSE

D14.4661

SCARLET

WHITE

D14.4641

GIANT NEEDLES MIX

D12.740

STANDY MIX

RAINBOW EXTRA MIX

D12.710

PRINCESS MIX

DEEP ROSE

D14.4571

ROSE TIPPED

D14.4631

YELLOW

D14.4681

D12.9581

D12.800

D14.4591

BONITA MIX

GALA MIX

D14.4621

D14.4581

D12.870

D12.7351

Height

Habit

Mini.

HIGH VARIETIES TO CUT

42

SERENADE

Small semi-double flowers. Branching habit. Pinch the terminal flower for harvesting the complete plant as one bouquet. Tolerant to Fusarium desease.

60 cm

upright

500 seeds

GIANT NEEDLES

Double ray-florets. Bushy habit.

60 cm

upright

5g

STANDY

Good Fusarium and Verticillium resistance. Flower shape like Princess.

60 cm

upright

500 seeds

BONITA

Very well branching even without pinching; but removing the flower in the centre does increase quality of the bouquet. Flowers 15-17 weeks after sowing.

60-70 cm

upright

500 seeds

Flower Seeds 2020-2022


APRICOT

D13.6001

LIGHT BLUE

MATSUMOTO MIX

MATADOR® MIX

D13.5001

D12.7441

D13.5701

BLUE

D13.5101

PINK

D13.5301

BLUE/WHITE

RED

SCARLET

D13.6301

WHITE

CRIMSON

D12.7421

DEEP BLUE

SALMON PINK

D12.7461

SOFT BLUE

D12.7471

D13.5801

ROSE

D13.5601

YELLOW

D13.5401

D13.5201

D12.7451

YELLOW

D12.7481

D13.6501

D13.6201

FIERY RED

D12.7431

WHITE

DEEP ROSE

D12.7491

Height

Habit

Mini.

MATSUMOTO

Pompon-like flowers with large yellow centre. Long and strong stems.

70 cm

upright

500 seeds

RAINBOW

The best single-flowering type to cut, with daisy-like flowers.

70 cm

upright

5g

PRINCESS

Large, double ligulate florets. Long stems. Divergent habit.

70 cm

upright

5g

GALA

Large double flowers with pincushion petals. Upright and strong habit. Perfect stem quality.

80 cm

upright

500 seeds

MATADOR®

Upright Princess type with large double ligulate florets.

85 cm

upright

500 seeds

HIGH VARIETIES TO CUT

Callistephus

43


Campanula Campanulaceae

Campanula poscharskyana

Campanula carpatica Campanula cochlearifolia Campanula glomerata Campanula medium

Perennial or biennial bedding plant and cut flower

Seed count/gram: C. glomerata : 9.000; C. medium: 3.500; C. persicifolia: 14.000; C. poscharskyana: 12.000

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Sowing: From April to July.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Code

Colour

Code

DWARF VARIETIES

carpatica PEARL

cochlearifolia

BABY

glomerata ACAULIS glomerata ALBA

POSCHARSKYANA

Great, large flowered, impulse item for year round production. Significant earlier than previous genetics. Compact habit, highly uniform plant development.

18 cm

mounded

9-13 cm

250 pellets Deep Blue M38.340E White

M38.350E

Biennial or perennial flowering the first year. Flowering time: June to July.

10 cm

mounded

9-11 cm

1.000 seeds Blue

M38.7201

Compact. Bell-shaped flowers. Flowering time: June to August.

25 cm

upright

10-13 cm

1g

M39.000

Pure white flowers, same habit than Acaulis.

30 cm

upright

10-13 cm

0,25 g

M39.040

Star-shaped flowers. For rock gardens.

20 cm

creeping

9-10 cm

0,125 g

M40.800

upright

12-13 cm

100 pellets

M38.7001 White

HIGH VARIETIES medium CHAMPION

F1

MEDIUM

Can be cultivated as an annual. Use as cutflower and as potplant. Suitable for greenhouse and outdoor production.

60 cm

Biennial. Large single-flowers. Use as cutflower. Flowering time: May to July.

80 cm

upright

9-13 cm

5g

Blue

D18.430E Lavande

D18.443E

Pink

D18.440E White

D18.442E

Single Mix

M37.200 Blue

M37.000

Deep Rose M37.040 White

persicifolia

ALBA

Flowering time: June to August.

30 cm

upright

10-13 cm

1g

White

M40.600

persicifolia

COERULEA

The popular willow bell, flowering June to August.

30 cm

upright

10-13 cm

1g

Blue

M40.640

M37.160

Cardiospermum Sapindaceae Cardiospermum Climbing annual Seed count/gram: 15

Sowing: From February to April. Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Carex Cyperaceae Carex buchananii Carex comans Carex flagellifera Carex pendula Carex testacea

Perennial grass Seed count/gram: C. buchananii and C. comans: 1.400; C. flagellifera: 1.500; C. testacea: 1.000

Sowing: From January to April. Germination: At 18-20°C.

Kulturdauer: Croptime young plant: 6-7 weeks. Croptime potting to sales: 8-9 weeks. Choice of varieties for summer-, autumn- and winter sales.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

60 cm

upright

12-16 cm

0.5 g

G82.9931

25 cm

semitrailing

11-13 cm

0.5 g

G82.9941

11-13 cm

0.5 g

G82.9971

buchananii

RED ROOSTER Red-Bronze foliage with upright spiky habit and curled tips.

comans

Fine silvery-green foliage,

AMAZON MIST semi-trailing. Twisting tips and arching habit.

comans BRONCO

Fine brown-bronze foliage, semi-trailing to mounded habit.

35-40 cm mounded

BRONZITA

Fine red-bronze foliage, semi-trailing.

30-40 cm

semitrailing

11-13 cm

0.5 g

G82.986

species

Dignified subtile, silver green, upright, slightly contorted foliage.

25-35 cm

upright

12-19 cm

250 seeds

G83.070

Green and bronze foliage, with mounded to upright habit.

40 cm

mounded

11-13 cm

0.5 g

G82.978

Upright stems. Trailing green flower heads.

100 cm

upright

12-16 cm

1.000 seeds

G83.1001

flagellifera

FROSTED CURLS test.

HALICACABUM Known as balloon-plant. Decorative green, bowl-shaped capsules on climbing vines.

44

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40 cm

climbing

16-21 cm

10 g

E17.470

Flower Seeds 2020-2022

PRAIRIE FIRE PENDULA


Canna Cannaceae

Germination: At 20-22°C.

Canna indica

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Annual bedding and pot plant Sowing: From December to April. It’s important to cover the seeds with at least 5 mm peat.

Voltz advice: Place seeds in water before sowing to ease germination. 16 weeks cultivation in a warm location, at least at 20°C.

NEW

SOUTH PACIFIC™ F1 IVORY

E17.462

NEW

CANNOVA® F1 LEMON

E17.455

NEW

TROPICAL™ F1 YELLOW

NEW

SOUTH PACIFIC™ F1 ORANGE

NEW

E17.449

SOUTH PACIFIC™ F1 ROSE

NEW

CANNOVA® F1 MANGO

E17.459

TROPICAL™ F1 BRONZE SCARLET E17.457

E17.466

SOUTH PACIFIC™ F1 SCARLET

E17.448

NEW

CANNOVA® F1 ORANGE

NEW

E17.451

NEW

E17.465

NEW

CANNOVA® F1 BRONZE ORANGE E17.469 CANNOVA® F1 RED SHADES

E17.452

CANNOVA® F1 ROSE

E17.453

CANNOVA® F1 YELLOW

NEW

E17.454

NEW

CANNOVA® F1 MIX

E17.467

CANNOVA® F1 BRONZE SCARLET E17.458

SOUTH PACIFIC™ F1

Well suited for landscape and container use. More vigorous, better basal branching and more uniform than ‘Tropical’.

TROPICAL™ F1

Ideal for pot sales. Sowing to sales approx. 100 days.

CANNOVA® F1

NEW

Earliest flowering Canna series. Robust, well branched plants with large flowers and long flowering period.

Height

Habit

Pot size

Mini.

50-60 cm

upright

14-18 cm 100 seeds

60 cm

upright

12-17 cm 100 seeds

100-150 cm

upright

12-17 cm 100 seeds

Campanula > Canna

45


Carthamus Asteraceae Carthamus tinctorius Annual for cut flowers, fresh or dry Seed count/gram: 20 Sowing: From March to June.

Germination: At 16-20°C. Growth temperature: Between 15 and 20°C. Voltz advice: Toxic plant! Can be produced either in greenhouse or in open field. Harvest green plants for dried flower use.

Height

Habit

Early and uniform flowering. In greenhouse and outdoors.

70 cm

upright

early, uniform variety, heat-resistant, ZANZIBAR Mid with large flowers on good stem quality.

80 cm

upright

ORANGE

Mini.

Code

500 GFC D19.400GFC

10 g

D19.410

Catananche Asteraceae

CAERULEA

Germination: At 18-20°C.

Catananche caerulea Perennial bedding plant and cut flower Sowing: From March to June.

Flowers resemble to cornflowers. Also suitable for use as dried flower. Flowering time: July to September.

Growth temperature: Between 15 and 18°C. Voltz advice: Prefers well drained, dry soils.

Capsicum annuum Annual for pot plants Sowing: From March to June. Germination: At 21°C, in 10 to 14 days.

Habit

Mini.

Code

65 cm

upright

1g

M51.260

NEW

Capsicum Solanaceae

Height

Growth temperature: 18-22°C at day; 16-18°C at night. Below these temperatures there is the risk of fruit deformation. Voltz advice: Sowing to sales 14-18 weeks, some varieties 20-24 weeks. Avoid too cold irrigation water (not under 14°C). Fertilize with potassium as soon as fruits appear.

SALSA XP F1 RED

MEDUSA

NEW

BLACK PEARL F1 Height

SALSA XP F1

NEW

CUBANA F1

Medium sized, upright fruits 4,5 x 2 cm. Vigorous plants with excellent basal branching and dark green foliage. An improvement of the previous Karneval series.

MEDUSA

Many small fine fruits, long and upright.

SANTOS FLARE F1

Upright, straight fruit, 6 cm long on a compact and well-branched plant.

RED MISSILE F1

Big short conical fruit.

MASQUERADE F1 PURPLE FLASH

BLACK PEARL F1 NEW

46

Compact series with short production time; no PGR needed.

Big long conical fruit. Small, round, shiny, deep purple fruits. The foliage variagates from green to black, combined with purple and white. Ball shaped habit. Good drought resistance. Bushy, upright, well branched plants with almost black foliage and black, round fruits maturing to Red. Foliage is greenish when young; matures to glossy black with high light and temperature.

Flower Seeds 2020-2022

10 cm

15-20 cm

Fruit colour

PURPLE FLASH Habit

Pot size

Series with different pure mounded 10-11 cm colours

Series with pure and multicolour colours

Mini.

100 seeds

Colour

Code

10-13 cm

Code R11.052

Yellow

R11.054

R11.056 Yellow Red

Salsa F1 R11.053 Mix (5 Colours) R11.059 Purple Yellow Deep Orange R11.240

upright

Colour

Deep Orange R11.058 Red

100 seeds Multicolour

Red Yellow

Multicolour Orange

R11.246 Red R11.250

15-20 cm

cream to deep red

rund

10-11 cm

100 seeds

R11.610

20 cm

Variable from light green to orange and yellow

rund

10-12 cm

100 seeds

R11.208

20-25 cm

cream to deep red

rund

10-12 cm

100 seeds

R11.700

25-30 cm

yellow to purple-red

rund

12-14 cm

100 seeds

R11.600

35-40 cm

Violet/black

upright

13-15 cm

100 seeds

R11.204

35-45 cm

from black to red

upright

14-19 cm

100 seeds

R11.280

R11.244 R11.248


Catharanthus Apocynaceae Catharanthus roseus Annual for beddings, pot plant and hanging baskets Sowing: From January to April. Germination: At 20°C, in the dark, in 14 to 20 days. Growth temperature: Between 18 and 20°C.

APRICOT

R68.410

ICY PINK

R68.418

BLUSH

BURGUNDY

R68.412

R68.414

Voltz advice: 10 to 15 weeks. Avoid excessive watering and low temperature.

POLKA DOT

REALLY RED

ROSE

TITAN® F1

PUNCH

LILAC

R68.422

PURE WHITE

R68.426

R68.428

R68.415

R68.430

ROSE HALO

MIX

R68.424

LAVENDER BLUE HALO R68.420

R68.431

R68.432

TITAN® F1 DARK RED

2 weeks earlier than OP varieties, superior branching and large flowers. More stress tolerant due to high vigour.

R68.416 Height

Habit

Pot size

Mini.

35-40 cm

mounded

9-11 cm

250 seeds

Carthamus > Catharanthus

47


Catharanthus (continued)

NEW

TATTOO™ PAPAYA

TATTOO™ BLACK CHERRY

APRICOT

R66.060

BLUSH

R66.010

TATTOO™ RASPBERRY R69.227

R69.225

BURGUNDY

R66.011

BURGUNDY HALO

R69.210

MAGENTA HALO

R69.213

CHERRY HALO

R69.208

R69.226

TATTOO™ TANGERINE R69.228

CRANBERRY

DARK RED

R66.014

R66.045

NEW

DEEP ORCHID

ORANGE

R66.012

R66.015

REALLY RED

R66.055

ICY PINK

R69.212

LILAC

R66.020

POLKA DOT

R66.040

PUNCH

R69.206

ROSE HALO

R69.204

WHITE

R66.100

RASPBERRY

R69.219

PACIFICA XP MIX Height

Habit

Pot size

Mini.

9-11 cm, Pack

250 seeds

PACIFICA XP

Pacifica improvement. Good performance in flower-beds. Short cultivation time.

20 cm

mounded

TATTOO™ F1

Without a doubt, the most unique Vinca on the market today! Each petal looks like it is inked or airbrushed with soft brush strokes of dark purple.

25-35 cm

mounded

NEW

48

R69.218

Flower Seeds 2020-2022

10,5-14 cm 250 seeds


NEW

CORA XDR F1 MIX

R69.186

NEW

BURGUNDY HALO

HOT ROSE

MEDITERRANEAN XP MIX CORA XDR F1 Mix

NEW

XDR is the new generation with an improved tolerance to Phytophtora.

DARK RED

R69.271

ROSE HALO

R69.272

STRAWBERRY

R69.275

R69.269

R69.274

WHITE

R69.278

R69.270

Height

Habit

Pot size

Mini.

25 cm

mounded

10-12 cm

250 seeds

25 cm

semitrailing

baskets

250 seeds

HANGING BASKETS VARIETIES

MEDITERRANEAN XP

Semi-trailing habit. For hanging baskets.

Catharanthus

49


Celosia plumosa Amaranthaceae

NEW

Celosia plumosa

Germination: In 7 to 14 days, at 22-24°C. Light germinator, do not cover the seeds.

Annual bedding, pot plant and cut-flower plant

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Sowing: From January to April.

NEW

Voltz advice: Needs a high level of humidity and low temperatures for a good floral initiation.

FIRST FLAME PURPLE

FIRST FLAME YELLOW

D22.602GFC

NEW

GLORIOUS MIX

CHERRY RED

E17.6981

FIRST FLAME RED

E17.940E

ORANGE

E17.7201

RED

NEW

FIRST FLAME SCARLET

D22.603GFC

ROSE

E17.7601

50

E17.8201

E17.8401

Height

Habit

Pot size

Mini.

17 cm

upright

9 cm, pack

500 seeds

Fast and uniform germination, compact habit, heat-tolerant, bright colours for miscellaneous use. Loves full sun and heat.

25-30 cm

upright

10-12 cm

500 pellets

Mid-height First Flame series offers well branched plants filling the pot. Large tight plums for a fuller look in containers. 10-14 days earlier than other varieties on the market. Offered as coated seeds for easy sowing!

25-35 cm

bushy

10-13 cm

1.000 GFC

KIMONO

Compact with large plumes. For pot plants and bedding plants.

GLORIOUS FIRST FLAME NEW

YELLOW

E17.8801

D22.604GFC

E17.7801

SCARLET

KIMONO MIX

D22.605GFC

Flower Seeds 2020-2022


NEW

DRAGON BREATH F1

NEW LOOK® RED

E17.600

GOLDEN

FRESH LOOK MIX

RED

D22.520E

FIRE

CENTURY MIX

D21.8401

D22.506E

D22.510E

D21.7201

ROSE

E17.900E

PINK

ORANGE

D22.505E

YELLOW

D22.500E

D21.6101

RED

YELLOW

D21.6601

D21.7801

D21.6001

Height

Habit

Pot size

Mini.

NEW LOOK®

Dark, bronze foliage is set off by bright red, long lasting flower plumes.

35 cm

upright

10-12 cm

500 pellets

FRESH LOOK

Large, intense coloured, dense flower plumes. Well-branching habit. Ideal for a ø 10,5 to 12 cm pot culture. Cultivation 11 to 12-weeks from sowing to sale.

40 cm

upright

10,5-12 cm

500 pellets

CENTURY

Excellent in flower beds. Early and floriferous.

50 cm

upright

-

500 seeds

60-80 cm

upright

15-19 cm

100 seeds

DRAGON BREATH F1 Extra large, very bushy Celosia with red foliage georgeous flowering, deep red NEW

plumes of colour. 'Dragon Breath' is an obligate short day plant (<11h), but can easily been scheduled for late spring, summer and autumn sales.

Celosia plumosa

51


Celosia spicata Amaranthaceae

Growth temperature: Between 12 and 15째C.

Celosia spicata Annual for beddings, pot plant and cutflower Sowing: From February to March.

Voltz advice: Space plants well during growth to improve their development. To sow in long days period.

Germination: Between 15 and 18째C, in 1 to 2 weeks.

KOSMO PINK E18.306GFC

KOSMO PURPLE RED E18.300GFC

NEW

KOSMO YELLOW

E18.304GFC

FLAMINGO FEATHER

FLAMINGO PURPLE

E18.335

KOSMO

Genetically compact, no need of growth regulator if pinched once. Short culture period. For pack or pot production.

FLAMINGO

Long spikes on sturdy stems. Great variety for use as cut and dried flowers.

Height

Habit

20 cm

ballshaped

60-90 cm

upright

Pot size

Sowing: From January to April.

Celosia cristata

Germination: At 20-22째C, in 7 to 14 days.

Annual bedding plant and cut flower

Growth temperature: Between 15 and 18째C.

Voltz advice: Seeds germinate with light. Therefore, do not cover the seeds. Sow seeds on a light and draining soil. When production begins, keep soil humid. Further cultivation under drier conditions.

CHIEF

52

Large flower heads on dwarf but robust plants; excellent for sales in packs and pots.

Excellent series for cut flower use.

Flower Seeds 2020-2022

500 seeds

Habit

Pot size

ARMOR MIX Mini.

Colour

Mix NEW

-

NEW

Height

ARMOR

Mini.

10-12 cm 100 GFC

Celosia cristata Amaranthaceae

E18.330

30-40 cm

100 cm

compact

upright

10,5-12 cm

-

500 seeds

500 seeds

Code

Colour

Code

E18.2001

Orange

E18.2021

Purple

E18.2041

Red

E18.2061

Yellow

E18.2081

Mix

D21.8601

Carmine

D21.7901

Fire Scarlet

D21.8101

Gold

D21.8001

Persimmon

D21.4001

Red

D21.7701

Rose

D21.8301


Centaurea candidissima Centaurea cyanus Asteraceae

Germination: At 18-20°C.

Centaurea candidissima

Asteraceae

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Annual for borders Seed count/gram: 300

Voltz advice: Sunny exhibition or middle shade.

Sowing: From February to April.

MAGIC SILVER

Height

Pot size

Mini.

Code

25 cm

13-15 cm

5g

E18.450

Centaurea Perennial for beddings and cut flowers Seed count/gram: 60

Annual for beddings, cut flowers and flower meadows

Germination: At 15-20°C in 7 to 10 days.

Growth temperature: Between 10 and 15°C. Voltz advice: Can be used as a medicinal plant. Flowers are edible. Crop time spring: 12-15 weeks. Crop time when autumn sowing: 8 months. Plants tolerate temperatures below 0°C.

Seed count/gram: 200

Many double flowers. For cultflower use, fresh or dry.

BOY

Height

Habit

Mini.

Colour

70 cm

upright

10 g

Blue

80 cm

upright

10 g

Caryophyllaeae

Growth temperature: Between 15 and 18°C. Voltz advice: Suitable for chalcy soil.

D23.260 D23.160 Blue

D23.000

Pink

D23.040 Red

D23.080

Germination: At 18-20°C.

Centranthus ruber

Voltz advice: Very hardy plant. High resistance to cold weather and to drought. Plants appreciate dry, stony soils. Do not bear humidity at all.

Perennial bedding plant and cut flower

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

Seed count/gram: 2.400

Seed count/gram: 500

Sowing: From April to June.

Sowing: From March to July.

RUBER

MONTANA

TOMENTOSUM White

Bushy plant with large flowers. Flowering time: June to August.

White. Compact and floriferous. Grey-green

foliage. Flowering time: May to June.

Easy rootage. Flowering time: May to September. Height

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

9 cm

5g

M52.000

15 cm

cushion

9-12 cm

1g

M53.660

70 cm

Habit upright

Mini. 1g

Code

albus M52.500 coccineus M52.560

NEW

Cheiranthus Brassicaceae Cheiranthus cheiri Biennial for beddings

Code

Mix

Valerianaceae

Germination: At 15-18°C.

Perennial for rock gardens

Colour

Centranthus

Sowing: From March to June.

Cerastium tomentosum

Code

White D23.120

Cerastium

Germination: At 20°C.

Centaurea montana

Sowing: From the end of January to May or September.

10-14 days earlier VICTORIA Early: than Boy Blue.

Fine, silvery grey foliage. Ideal in combinations.

Asteraceae

Centaurea cyanus

Seed count/gram: 500

Germination: At 15-18°C, in 14 to 21 days.

Sowing: From May to July.

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Voltz advice: The varieties plants of Sugar Rush don’t need vernalization and start flowering in the first year in autumn.

Height

Habit

Pot size

RAVENELLE HIGH IVORY WHITE Mini.

Colour

Code

Colour

Code

DWARF VARIETIES

Best series of wallflower for autumn and spring sales. Sugar Rush F1 doesn’t need any vernalization for flowering. The well branched habit and the upper quality of the flowers are the leading points of this variety. Sugar Rush F1 flowers over a long period and presents excellent cultivation performances thanks to its excellent branching.

25 cm

SUNSET

Compact and uniform, tuft-shaped habit. Floriferous and fragrant.

25 cm

BEDDER

Beautiful plants for flower beds and landscaping.

SUGAR RUSH F1

Mix mounded

10 cm, Jumbo- 250 seeds Purple Bic. pack

Yellow

30-35 cm

mounded 10-11 cm 500 seeds Mix

upright

11-12 cm

5g

M54.225 Primerose

M54.330

M54.332 Red

M54.334

M54.335

M54.362

Mix

M54.200 Golden

Orange

M54.170 Primerose

M54.174

Scarlet

M54.180 Vulcan Brune

M54.165

Mix

M54.100 Cloth of Gold

M54.420

Goliath Brown

Ivory White M54.422 NEW

M54.426

Scarlet Emperor

M54.423

M54.160

HIGH VARIETY

RAVENELLE HIGH

Single flowers. For high bedding plantations and use as cut flower.

55 cm

upright

13-16 cm

5g

Celosia > Cheiranthus

53


Chrysanthemum Asteraceae

NEW

Sowing: From January to March for early sales; with one or more seeds per cel in 9 cm pots or packs. Direct sowing in April possible.

Coleostephus multicaulis Hymenostemma paludosum Chrysanthemum segetum

Germination: At 12-15°C for a growth in 10-14 days.

Annual for beddings Seed count/gram: C. multicaulis: 500; C. segetum: 400; C. carinatum: 350

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

CARINATUM SIMPLE MIX multicaule paludosum

GOLDEN GLORY

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15 cm

upright

9-11 cm

1g

E19.500

20-25 cm

upright

Spreading habit. Ideal for for small borders. Floriferous; attractive, daisy-like flowers of 3 cm diameter. Excellent bedding plant, well branched.

SNOWLAND SELECT

10,5-13 cm 500 seeds E19.625

segetum ELDORADO

Very floriferous, well branched plant with many intense yellow flowers with dark centre.

50 cm

upright

13-16 cm

5g

E19.633

segetum YELLOW

Rich flowering, good branched plants for cutflower and beddings. Yellow petals, yellow centre.

50 cm

upright

13-16 cm

5g

E19.635

45-60 cm

upright

-

1g

D23.700

CARINATUM Simple Mix

Popular summer cut flower; all colours with distinct ring. Harvesting as soon as flower bud opens.

NEW

Cerinthe Boraginaceae

Sowing: From March to June.

Cerinthe major

Asteraceae Senecio cineraria

Germination: At 18-20°C.

Annual for flower beds and bouquets

Annual or biennial for beddings

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Seed count/gram: 15-20

NEW

Cineraria Seed count/gram: 2.000

Sowing: From January to June. Germination: At 16-18°C. Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Voltz advice: 12 to 14 weeks cultivation period. Cultivation as biennial is possible. Do not fertilize with too high nitrogen level.

QUICKSILVER™

NEW SILVER DUST

The reference, dwarf and finely pinnate leaves.

Height

Habit

20-25 cm

mounded

Pot size

Mini.

Code

1g

E21.900

1.000 pellets

E21.900E

9-10 cm

Genetically dwarf

QUICKSILVER™ selection, showing the major

KIWI Blue

NEW

NEW

Purple-blue flowers and silvery-blueish foliage, As cutflower for summer bouquets or in landscape beddings. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

70 cm

upright

10,5-12 cm

5g

D23.401

silvery foliage already in young plant stage.

CIRRUS

Round silvery foliage and coarsely pinnate leaves.

CANDICANS

Silvery white, filigran, pinnate foliage.

25-30 cm

bushy

pack-10 cm

1.000 precisions seeds

E21.902GC

25 cm

mounded

9-11 cm

250 pellets

E21.890E

30-40 cm

mounded

9-10 cm

1g

E21.895

Cleome Capparaceae Cleome spinosa Annual for beddings

Seed count/gram: 500

Germination: At 18°C, in 14 to 20 days.

Sowing: From February to April.

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Height

SPARKLER F1

54

Genetically compact variety for sales in pots.

Habit

Voltz advice: 3-months growing period. Production in airy and warm location with high light conditions. Take care that plants get slowly adapted to cooler outdoor conditions.

Pot size

Mini.

70-90 cm

upright

15-23 cm

100 GP

HELEN CAMPBELL

Non-stop flowering from July until frost.

100 cm

upright

-

5g

QUEEN

Non-stop flowering from July until frost.

100 cm

upright

-

5g

Flower Seeds 2020-2022

Colour

Mix

Code

Colour

Code

E22.700GP Blush

E22.710GP

Lavender

E22.716GP Rose

E22.720GP

White

E22.726GP

White

E22.534

Mix

E22.660

Cherry

E22.540

Rose

E22.536

Violet

E22.620


Cobaea Polemeniaceae Cobaea scandens Climbing annual Seed count/gram: 10

Sowing: Direct 4 to 5 seeds per pot, from February to March.

Growth temperature: Between 14 and 16°C. Lower to 10 to 15°C before sales.

Germination: At 18°C, in 14 to 20 days.

Voltz advice: 2 to 3-months cultivation period. Requires a climbing frame.

SCANDENS Vigorous. Bell-shaped, large flowers. Flowering June-October. Height 300 cm

Coreopsis tivation and sales in spring.

Coreopsis lanceolata Coreopsis grandiflora

Germination: At 16-18°C.

Perennial for beddings

Growth temperature: Between 14 and 16 °C.

Sowing: From January to February for summer sales. From July to August for a biennial cul-

NEW

grandiflora

NEW

grandiflora

EARLY SUNRISE grandiflora SUNFIRE lanceolata

STERNTALER

16-21 cm

Code

Violet Blue E22.800

5g

White E22.810

NEW

SUNKISS

grandiflora

SUNKISS

climbing

Mini.

Voltz advice: Cut back in autumn to allow plants to recover.

grandiflora PRESTO®

DOUBLE THE SUN

Pot size

NEW

Asteraceae

Seed count/gram: C. grandiflora: 350-400; C. lanceolata 450

Habit

DOUBLE THE SUN Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

First year flowering. Ball-shaped habit. Masses of double yellow flowers, ø 5 cm. The best variety for plug production. Flowering time: June to August.

25 cm

upright

9-11 cm

250 seeds

E23.7051

Extra early variety with semi-double, golden-yellow flowers. In spring 2-3; in summer 1-2 weeks earlier than Early Sunrise.

25 cm

bushy

10,5-12 cm

250GP

E23.703GP

Large, bright light yellow flowers with distinct, red eye. Flowering time like Early Sunrise.

25 cm

bushy

10,5-12 cm

250GP

E23.706GP

Double flowers. Deep green lanceolated foliage. Drought-resistant. First year flowering. Flowering time: June to September.

40 cm

upright

10,5-12 cm

250GP

E23.7001GP

Single flowers. First year flowering. Flowering time: June to September.

60 cm

upright

11-13 cm

250GP

E23.710GP

Golden yellow with brown circle. Flowering time: June to August.

40 cm

upright

10,5-12 cm

5g

M58.680

NEW

Coreopsis tinctoria Asteraceae Coreopsis tinctoria Annual for beddings Seed count/gram: 3.500

Sowing: From March to May. Germination: At 16-18°C. Growth temperature: Between 14 and 16°C.

GOLDSTAR

Compact habit. Floriferous.

ROULETTE

Well branched, large flowers all season long. Georgeous colour display!

Bicolour NEW

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

mounded

10-12 cm

1g

E23.600

50-80 cm

bushy

12-13 cm

1g

E23.605

Cortaderia Poaceae Cortaderia selloana Perennial grass

Sowing: From February to April with 4-5 seeds per plug. Germination: At 18-20°C.

ROULETTE BICOLOUR

PLUME White or pink plumes along the stems. To cultivate alone. Height

Habit

Pot size

Mini.

200 cm

upright

11-15 cm

500 seeds

Code

Rose

G84.1001KA

White

G84.0001KA

Chrysanthemum > Cortaderia

55


Coleus Lamiaceae

Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Coleus blumei

Voltz advice: Needs high light conditions for a good plant development and for a good leaf coloration. Remove flower spikes in order to keep intense leaf colour.

Annual bedding and pot plant Sowing: From January to May. Germination: At 20-22°C, in 14 to 20 days.

WIZARD® SELECT MIX

WIZARD® CORAL SUNRISE

WIZARD® ROSE

WIZARD® GOLDEN

E23.230

WIZARD® JADE

WIZARD® SCARLET

E23.320

WIZARD® SUNSET

E23.260

E23.290

BLACK DRAGON

E23.500

PREMIUM SUN CRIMSON GOLD E23.452E

PREMIUM SUN PINEAPPLE SURPRISE 56

Flower Seeds 2020-2022

E23.518E

E23.205

WIZARD® MOSAÏC

E23.240

E23.330

E23.250

WIZARD® VELVET RED

E23.340

PREMIUM SUN CHOCOLATE COVERED CHERRY E23.516E

PREMIUM SUN CHOCOLATE MINT E23.510E

PREMIUM SUN DARK CHOCOLATE E23.512E

PREMIUM SUN LIME DELIGHT

PREMIUM SUN ROSE LIME MAGIC E23.458E

PREMIUM SUN WATERMELON

E23.456E

E23.460E


GIANT EXHIBITION LIMELIGHT

GIANT EXHIBITION MARBLE

KONG® LIME SPRITE

KONG® ROSE

E23.354

E23.388E

E23.384E

E23.350

GIANT EXHIBITION MAGMA

GIANT EXHIBITION PALISANDRA E23.352

KONG® MOSAÏC

KONG® SCARLET

E23.353

GIANT EXHIBITION RUSTIC RED

E23.380E

E23.386E

KONG® RED

E23.382E

KONG® MIX

E23.398E

Height

Pot size

WIZARD®

Small leaves. Well branched. Good homogeneity between colours. The Select Mix offers an improved colour range and mix ratio.

BLACK DRAGON

Beautiful in flower beds. Small blue flowers which appear at the beginning of summer.

35 cm

PREMIUM SUN

Mounded, upright, well branched habit; medium to small foliage; perfect for full sunny locations. Late flowering and dwarf size are adaptable to pack and pot programs.

GIANT EXHIBITION KONG®

Habit

E23.356

Mini.

9-11 cm, pack

500 seeds

upright

10,5-12 cm

500 seeds

35 cm

upright

10-13 cm

100 pellets

Very large, serrated foliage on strong plants. 13 weeks from sowing to matured plant.

35 cm

upright

10,5-13 cm

500 seeds

Vigorous upright habit. Extremely branching series with huge leaves.

50 cm

upright

12-19 cm

100 pellets

30-35 cm mounded

Coleus

57


Cosmos Asteraceae Cosmos bipinnatus Cosmos sulphureus Annual bedding, pot plant and cut-flower plants Seed count/gram: C. bipinnatus: 120; C. sulphureus: 100

Germination: At 18°C, in 8 to 14 days. Growth temperature: Between 14 and 18 °C. Voltz advice: 2-3 months cultivation in 10 to 13 cm pots.

Sowing: In greenhouse from January to April or directly in place from April to May for outdoor cultivation.

XANTHOS YELLOW

CARMINE

D24.310

PINK

E24.290

E24.296

NEW

PINK BLUSH

E24.298

PURPLE SHADES

E24.294

NEW

SONATA MIX

E24.320

RED SHADES

WHITE

E24.295

E24.300

Height

Habit

Pot size

Mini.

50 cm

upright

11-18 cm

250 seeds

50-60 cm

upright

13-18 cm

250 seeds

BIPINNATUS VARIETIES

58

SONATA

Large, ø 8 cm flowers. Sophisticated foliage. Strong stems. Perfect variety for summer pot sales.

XANTHOS

Unique yellow Cosmos; early flowering with round flowers, single and some with collarette in stunning soft yellow. Nice compact and well-branched plants. Suitable for growing in pots.

Flower Seeds 2020-2022


POPSOCKS PINK

D24.400

POPSOCKS WHITE

DOUBLE CLICK MIX

DOUBLE CLICK ROSE BONBON

D24.405

D24.4701

DOUBLE CLICK CRANBERRIES

D24.4721

DOUBLE CLICK PINK BICOLOUR

D24.4781

D24.4741

DOUBLE CLICK SNOW PUFF

D24.4761

DOUBLE CLICK VIOLET BICOLOUR

D24.4791

Height

Habit

Pot size

Mini.

BIPINNATUS VARIETIES

POPSOCKS DOUBLE CLICK

Fully double pompon, anemone and single flowers. Suitable for pots.

45-60 cm

upright

13-15 cm

1.000 seeds

Floriferous. Predominately fully double flowers. Attracts bees and butterflies.

60-80 cm

upright

13-18 cm

250 seeds

COSIMO

Early flowering Cosmos series in different, very special colour combinations.

70 cm

upright

13-18 cm

250 seeds

RUBENZA

A unique colour for Cosmos, with flowers that open as a dark ruby red, then mature to deep rose. Great visual effect in all plantings, ‘Rubenza’ is gorgeous in flower beds and borders, and it also works well as a summertime cut flower.

60-80 cm

upright

13-18 cm

5g

COSIMO COLLARETTE

D24.300

COSIMO PURPLE RED WHITE

D24.304

RUBENZA RUBY RED D24.3201

SEA SHELLS MIXED

E24.390

ATTRACTION PINK

D24.530

VERSAILLES MIX

D24.535

BLUSH PINK

D24.480

VIRGO PURE WHITE D24.590

ROSALIE ROSE DARK CENTER D24.500

VULCAN RED

Height

Habit

Pot size

D24.510

Mini.

HIGH BIPINNATUS VARIETIES

ATTRACTION

Strong stems and large flowers.

110 cm

upright

-

5g

BLUSH PINK

Greenhouse and outdoor cultivation possible.

110 cm

upright

-

5g

ROSALIE

Pink with dark centre. Strong stems and large flowers.

110 cm

upright

-

5g

SEA SHELLS

Very large flowers, tubular petals.

110 cm

upright

-

5g

VERSAILLES

Ideal for large flower-beds and as cutflower; replaces 'Sensation' Mix.

110 cm

upright

-

5g

VIRGO

Large flowers.

110 cm

upright

-

5g

VULCAN

Red. Large flowers.

110 cm

upright

-

5g

Cosmos

59


Cosmos (continued)

NEW

Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Code

SULPHUREUS VARIETIES

LIMARA MANDARIN NEW

Large flowers. Compact and well-branched. Very floriferous.

20 cm

mounded

10-13 cm

250 seeds Lemon E23.970D

Deeper Orange colour, better habit and more compact than previous varieties.

20-25 cm

mounded

11-13 cm

250 seeds Orange

MANDARIN E23.985

Mix

COSMIC

LADYBIRD

FIREWORKS

Compact and wellbranched. For flower-beds and sales in pots and packs.

30 cm

Compact and early. Masses of semi-double flowers. Heat-resistant.

30 cm

Mix of yellow and orange shades.

60 cm

mounded

9-13 cm

250 seeds

E23.965D

Orange E23.960D Red

E23.963D

Yellow E23.962D Mix upright

10-13 cm

E23.980

5g

Scarlet E23.976 upright

13-15 cm

Mix

5g

D24.580

LADYBIRD MIX

Corynephorus Poaceae

SPIKY BLUE

Germination: At 18-20°C.

Corynephorus canescens

Ball-shaped ornamental plant. Spiky and bristly foliage, matures to reddishgreen.

Voltz advice: Prefers dry and sandy soil, deficient in lime. Plant with good drought tolerance.

Perennial grass Sowing: From January to April, 6 seeds per plug.

Craspedia Asteraceae

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Annual for fresh or dry cutflower

Rubiaceae Crucianella stylosa

Sowing: From January to April.

Pot size

Mini.

Code

mounded

9-12 cm

250 seeds

G84.1101

STYLOSA Purple rose

Sowing: From April to June.

Purple pink. Half-shady location. Flowering time: June to August.

Germination: At 18°C.

Perennial for rock gardens

Voltz advice: Production from March onwards in greenhouse or tunnel. Or planting outdoor in field in May after last frost. Row-spacing: 25-30 cm.

Seed count/gram: 1.000

Habit

15 cm

Crucianella

Germination: At 16-18°C, in 14 to 20 days.

Craspedia globosa

Height

Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Cuphea Lythraceae Cuphea ignea Annual bedding plant Sowing: From February to April.

DYNAMITE ORANGE

Golden yellow. Ball-shaped flowers. Unique stems without leaves.

60

Height

Mini.

Code

60-70 cm

1g

D24.6001

Flower Seeds 2020-2022

Mini.

Code

20 cm

500 seeds

M60.5001

NEW

Germination: In 7-10 days at 21-24°C. Cover seeds lightly. 3-4 seeds per plug. Fertilization: Ph 5,5 to 5,8.

NEW

Well suited for multiple use, as solo or in mixed containers and baskets, on balcony or in beddings.

DRUMSTICK

Height

Height

Habit

Mini.

Code

20-25 cm

mounded

500 seeds

E25.005


Cyclamen persicum Primulaceae Cyclamen persicum Annual pot plant

Sowing: Gradually from December to March.

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

Germination: Seeds must be covered and placed in a dark location, at 18°C. Germination in 20 to 30 days.

Voltz advice: 24 to 32 weeks growing period depending on variety, growing period and pot size. Do not

transplant too deeply, as tuber could rot. Avoid excessive watering. Plants better develop in an airy soil.

Height

Plants/m²

Pot size

Crop time

Mini.

Code

9-15 cm

25 in 9 cm pots

6-12 cm

25-28 weeks

100 seeds

R16.690

METIS® F1 Mix

Early Mini-cyclamen. Long-lasting flowering. Solid and balanced habit.

LATINIA® F1 Mix

Compact habit and strong floral stems. Latinia bears high temperatures.

20-25 cm

12 to 15 in 12 cm pots

10,5-15 cm

28-30 weeks

100 seeds

R16.620

HALIOS® F1 Mix

Vigorous. Very high plant. Good resistance to hard conditions.

20-50 cm

8 to 12 in 14 cm pots

12-16 cm

32-36 weeks

100 seeds

R16.674

Cynara cardunculus Asteraceae

Annual ornamental vegetable

Cynara cardunculus

Cynara scolymus

Sowing: In April.

Seed count/gram: 20

Asteraceae

Seed count/gram:

Germination: At 16-18°C, in 8 to 10 days.

Germination: At 18-20°C, growth in 8 to 10 days.

15

Cynara scolymus, Globe artichoke

Sowing: In February-March.

Annual for beddings

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

CARDUNCULUS

VIOLET DE PROVENCE

Silvery pinnate and lanceolate foliage.

Large flower heads with violet flowers from July-August. Green foliage. Full sun to half-shady location.

Height

Habit

Mini.

Code

Height

Habit

Mini.

Code

100 cm

upright

10 g

D25.020

120 cm

upright

5g

D25.120

NEW

Cyperus Cyperaceae

Perennial grass for pot plants

Cyperus glaber Cyperus papyrus Cyperus alternifolius Cyperus zumula

ZUMULA

NEW

NEW

Sowing: From December to May.

Seed count/gram: C. zumula: 5.000; others: 15.000

ZUMULA

Germination: At 18-20°C.

The true Cat grass! Used for pot sales in pet stores.

PAPYRUS Height

Habit

Pot size

15-30 cm

upright

13-15 cm

50 cm

upright

11-15 cm

Mini.

Code

5g

G84.2051

GLABER

Used for its green foliage. Very elegant in combined flower-beds.

ALTERNIFOLIUS

Umbrella Papyrus cultivated as ornamental pot plant.

50-70 cm

upright

12-15 cm

0.25 g

R21.000

PAPYRUS

The true Papyrus from the Nile river delta. Attractive plant with large flower heads, suitable for containers and plantings close to ponds.

50-80 cm

upright

12-16 cm

0.125 g

G84.115

NEW

500 seeds G84.200KA

Dahlia Asteraceae Dahlia variabilis Annual bedding and pot plant

Seed count/gram: 110

Germination: At 18-20°C, in 7 to 14 days.

Sowing: From February to April.

Growth temperature: Between 14 and 16°C. Height

Voltz advice: Crop time: 12 to 15 weeks.

Habit

Pot size

Mini.

25 cm

mounded

packs, 9-11 cm

5g

Mix

The best double-flowering variety. Early and homogeneous.

30 cm

upright

9-12 cm

DIABLO

Double flowers. Bronze foliage. Compact habit.

30 cm

upright

9-12 cm

FIGARO

Large colour range. Regular and compact habit. High percentage of double flowers.

30 cm

upright

9-12 cm

PICCOLO

Single-flowering. Compact and early, for packs and sales in pots.

AMORE

HARLEQUIN Attractive variety with bicolour collars.

Colour

5g

Mix

E25.900

Mix

E25.900GFC

5g

Mix

E26.3001

250 seeds Red Shades

White upright

10-12 cm

250 GFC

Mix

Colour

Code

E25.990

E26.720

250 GFC

Mix

45 cm

Code

E26.100

Orange Shades

E25.994

Violet Shades

E25.996

E26.000

Yellow Shades

E26.040

E26.732GFC

Cosmos > Dahlia

61


Datura Solanaceae

Germination: At 18-20°C in 10-17 days.

Datura metel

Height

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 80 Sowing: From February to May.

Voltz advice: Very toxic plants. Keep away from children and animals. Requires regular irrigation in summer.

Habit

Pot size

Mini.

Code

Cream Yellow

Upright bell-shaped flowers, semi-double.

OESCHBERG

50 cm

upright

12-15 cm

100 seeds

E26.820

Violet E26.830

Large bell-shaped, upright growing flowers.

WHITE

80 cm

upright

12-15 cm

5g

E26.8001

Delphinium Ranunculaceae Delphinium elatum Delphinium cultorum Perennial bedding plant or cut flower Seed count/gram: 600 Sowing: From March to June.

Germination: At 18-21°C in 14-20 days. Dark germinator! Growth temperature: Between 10 and 12°C. Voltz advice: Avoid excessive watering. Prophylactic treatments recommended against mildew every 2 weeks.

MAGIC FOUNTAINS MIX Height

Habit

75-100 cm

upright

Pot size

Mini.

Colour

Code

Colour

Code

HIGH VARIETIES

elatum GUARDIAN

F1

cultorum

MAGIC FOUNTAINS

cultorum PACIFIC

Genetically semi-dwarf plants suitable as cut-flower, in containers or flower-beds. Straight and strong stems with dense spikes. Flowering time: July to September. Pacific-type, excellent in flower-beds. Green foliage. Due to its short, strong stems perfect for cut use as well as for large containers. With an early sowing date first year flowering is possible. Flowering time: July to September.

GIANT For large flower-beds.

Green foliage. Flowering time: July to September.

80 cm

150 cm

upright

3-5 l pot 100 seeds Blue

M64.950

Mix

M64.4001 Cherry White Bee

Dark Blue Dark Bee

M64.2601 Dark Blue White Bee M64.2801

3-5 l pot 500 seeds Lavender White Bee

upright

-

1g

M64.3701

M64.3001 Lilac White Bee

M64.3201

Mid Blue White Bee

M64.3501 Sky Blue White Bee

M64.3601

White

M64.3401 White Dark Bee

M64.3801

Astolat

M63.400

Black Knight

M63.460

Blue Bird

M63.520

Galahad

M63.700

King Arthur

M63.820

Delphinium Ranunculaceae

Sowing: Direct sowing in field, from February to May or in October-November under shelter.

Delphinium ajacis Annual for cutflower

Height

62

Voltz advice: Avoid excessive watering. When growing in greenhouse, ensure good ventilation. Crop period in spring: 2-3 months.

Germination: At 10-12°C, in 18 to 25 days. Temperatures above 15°C can decrease the germination result.

Seed count/gram: 400

EXQUISITE

Growth temperature: Between 5 and 10°C.

Double flowered series for fresh or dry cut flowers. Suitable for outdoor and greenhouse production.

Flower Seeds 2020-2022

120 cm

Habit

upright

Mini.

5g

Colour

Code

Colour

Code

Mix

D26.720

Blue Bell

Blue Spire

D26.440

Carmin

D26.480

Dazzler

D26.520

Lilac Spire

D26.600

Pink Perfection

D26.580

Rose

D26.560

Salmon Beauty

D26.680

White Spire

D26.640

D26.400


Delosperma Aizoaceae

TABLE MOUNTAIN

Delosperma cooperi

Germination: 20-22°C. Light germinator! Do not cover the seeds.

Perennial for rock gardens

Voltz advice: Use well drained, sandy soil.

Sowing: January–March or JulyAugust.

Deschampsia Poaceae

Height

Habit

Pot size

10 cm

mounded

9-10 cm

Mini.

Code

1.000 pellets M62.100E

Dichondra Convolvulaceae

Germination: At 20-24°C in 5-10 days.

Dichondra sericea-Dichondra repens

Germination: At 18-20°C.

Perennial grass

GROUND COVER

Purple-red Mesembrianthemum-like flowers on flat growing plants. Drought tolerant ground cover plant with succulent, fleshy, cylindrical, medium green leaves.

Sowing: From February to April.

Deschampsia caespitosa

TREE SLICE

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Annual for hanging baskets and ground-cover Sowing: From December to March. Cover seed lightly.

CAESPITOSA Silvery-grey. Elegant plant with small flowerheads. Flowering time: July to September. Height

Habit

Pot size

100-150 cm

upright

9-13 cm

Mini.

Code

500 seeds G84.300KA

EMERALD FALLS

Small green round leaves. Vigorous plant. Trailing habit for 12 cm pots, window boxes and hanging baskets. Ramifications until 90 cm. Multi-pelleted seeds. Small silvery round leaves. Same

SILVER FALLS characteristics as Emerald Falls.

Ramifications: from 90 to 120 cm.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

10 cm

trailing

10-12 cm, 100 pellets E31.191E baskets

10 cm

trailing

10-12 cm, 100 seeds baskets

E31.190

Digitalis Scrophulariaceae

Perennial or biennial bedding plant and cut flower

Digitalis purpurea Digitalis x mertonensis Digitalis grandiflora

Seed count/gram: 10.000

Sowing: From January to February for the varieties flowering from the first year or from April to July for the perennial varieties.

Germination: At 20°C in 8-14 days. Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

40-50 cm

upright

15 cm 2-3 l pots

250 pellets

Colour

Code

Colour

Code

DWARF VARIETY

grandiflora DALMATIAN F1

First year flowering. Early and uniform series with attractive colours. Flowering time: May to July.

MERTONENSIS

Unique strawberry colour. Flowering time: May to June.

80 cm

upright

9-10 cm or 2-3 l pots

500 seeds

purpurea FOXY

Sowing from January for flowered plants in May. Flowering time: June to July.

100 cm

upright

9-10 cm or 2-3 l pots

1g

purpurea ALBA

Large flowers. Flowering time: June to July.

120 cm

upright

9-10 cm or 2-3 l pots

500 seeds

M73.2801

Unique colour. Flowering time: June to July.

120 cm

upright

9-10 cm or 2-3 l pots

500 seeds

M73.3601

Mix

M73.436E Peach

M73.430E

Purple

M73.432E White

M73.434E

HIGH VARIETIES

purpurea

SUTTONS APRICOT

M72.9001

Mix

M73.100

Dolichos Fabaceae Dolichos lablab Climbing annual Seed count/gram: 3

Sowing: Sowing in pot or pack, from March to May. Direct sowing in bed: May. Germination: At 18-20°C.

RUBY MOON Purple foliage, purple flower, very ornamental. Flowering time: May to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

300 cm

climbing

13-21 cm

10 g

E31.210

Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Datura > Dolichos

63


Dianthus barbatus Caryophyllaceae Dianthus barbatus Annual or biennial for beddings

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Seed count/gram: 900 Sowing: For annuals from March to April, for biennials from May to June.

BARBARINI® MIX

DIABUNDA® F1 MIX

M65.460

M66.520E

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

9-11 cm

250 seeds

15-20 cm

mounded

10-11 cm

250 pellets

COMPACT ANNUAL VARIETIES

BARBARINI®

Compact double-flowering variety suitable for annual production.

DIABUNDA® F1

Compact variety, early and uniform in flower. Well branched, attractive plant habit. Uniform flowering, even without vernalization, 12-14 weeks after sowing.

BLACK CHERRY

CORAL

D27.960E

D27.950E

AURICULAEFLORA MIX SWEET F1 MIX

DEEP PINK D27.979E

D27.995E

MAGENTA BICOLOR

D27.972E

SCARLET M66.920

PINK

D27.974E

PURPLE WHITE

D27.977E

PINK MAGIC

RED

D27.976E

D27.980E

PURPLE

WHITE

M66.320

WHITE M67.040

D27.975E

SCARLET

D27.990E

SPRING CHARM MIX

M67.100

SUPER DUPLEX MIX

M66.600

D27.985E

Height

Habit

Mini.

50-90 cm

upright

250 pellets

SWEET F1

For cut flower use. Rigid stems. Fragrant flowers. For summer and winter production in greenhouse.

SPRING CHARM

Early yield. Flowering time: May to June.

50 cm

upright

5g

AURICULAEFLORA

Mix of colours with blooms with white rim. Flowering time: May to June.

60 cm

upright

5g

SUPER DUPLEX

High percentage of double flowers. Flowering time: May to June.

60 cm

upright

5g

DOUBLE VARIETY

64

Flower Seeds 2020-2022


Dianthus chinensis Caryophyllaceae Dianthus chinensis Annual for beddings and pot plant Sowing: From December to April for annual cultivation; or in September for biennial crop. Germination: At 16-20°C, in 7 to 14 days.

NEW

Voltz advice: Grow at high light level and cool conditions. Harden plants before sales. 12-14 weeks crop time for culture without pinching. Pinching improves plant habit but prolongates cultivation time. Earlier sales possible with additional light 14 hours per day.

NEW

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

NEW

CORONA™ F1 CHERRY RED E30.615E

CORONA™ F1 ROSE

NEW

CORONA™ F1 STRAWBERRY E30.613E

CORONA™ F1 SALMON/RED EYE E30.612E

E30.611E

NEW

CORONA™ F1 WHITE

E30.614E

NEW

SUPER PARFAIT F1 PEPPERMINT E31.1301E

SUPER PARFAIT F1 RASPBERRY E31.1401E

SUPER PARFAIT F1 STRAWBERRY E31.1601E

SUPER PARFAIT F1 MIX E31.1701E

NEW

DIANA F1

BLUEBERRY

E30.658

DIANA F1 LAVENDER PICOTEE

E30.676

DIANA F1

LOVING WHITE

E30.671

DIANA F1

SCARLET

E30.662

DIANA F1

DIANA F1 MIX E30.680

PICOTEE MIX

E30.684

Height

Habit

Pot size

Mini.

DIANA F1

Very large blooms on compact plants. Early flowering series with exceptional colours. Can be grown with the ‘Super Parfait’-colours.

15-20 cm

mounded

9-11 cm

250 seeds

SUPER PARFAIT F1

Extra large flower size with unusual colour display. Ideal for high density production in packs or pots.

15-20 cm

mounded

9-11 cm

250 pellets

CORONA™ F1

Uniform growing series with extra large flowers; 6-8 cm diameter.

20-25 cm

mounded

packs11 cm

500 pellets

NEW

Dianthus barbatus > Dianthus chinensis

65


Dianthus hybridus Caryophyllaceae Dianthus barbatus x chinensis

Sowing: From March-April for annuals, or from May to June for biennials.

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Annual or biennial bedding plant

CHERRY

E30.552E

CHERRY PICOTEE

PURPLE

E30.562E

RED

Voltz advice: The first cross breeding of Dianthus chinensis and Dianthus barbatus resulting in a long-lasting flowering and a good resistance to cold. Grow at cool conditions with as much light as possible.

E30.554E

E30.550E

CRIMSON

ROSE

LIGHT PINK

E30.553E

VIOLET

E30.556E

E30.559E

E30.565E

Festival F1 Very large blooms

VIOLET PICOTEE

E30.564E

WHITE

E30.566E

WHITE FLAME

E30.568E

 arly flowering and E long lasting flower Exceptional for sales of flowering plants in spring and autumn Tolerant to warm and cold conditions

FESTIVAL F1 MIX

E30.570E

TELSTAR F1 MIX Height

66

Habit

E30.5001

Pot size

Mini.

FESTIVAL F1

Early flowering, floriferous, with good winter hardiness and summer heattolerance. For high-density production in spring and autumn in packs or pots.

20-25 cm mounded

9-11 cm, pack

250 pellets

TELSTAR F1 Mix

Bushy and ball-shaped habit. Vigorous growth. For packs and beddings.

25-30 cm mounded

9-11 cm

250 seeds

Flower Seeds 2020-2022


NEW

JOLT F1 CHERRY

D27.932E

JOLT F1 PINK

JOLT F1 PINK MAGIC

D27.934E

D27.936E

NEW

NEON CHERRY D27.890E

NEW

NEON DUO D27.891E

ROCKIN‘™ F1 PINK MAGIC

E30.977E

ROCKIN‘™ F1 PURPLE

NEW NEON PURPLE D27.892E

D27.930E

ROCKIN‘™ F1 RED

ROCKIN’™ F1 NEW

AMAZON F1

NEW

ROSE MAGIC D27.893E

AMAZON F1 MIX

JOLT F1

E30.978E

E30.976E

ROCKIN‘™ F1 ROSE

E30.979E

Height

Habit

Pot size

Mini.

A new interspecific Dianthus genetics offering opportunities for additional sales: highly durable, withstands hot Summer conditions with few disease issues and continues to flower without setting seed. Strong dark green foliage. Ideal for summer sales.

40-50 cm

upright

12-16 cm

100 pellets

Winterhardy, interspecific true perennial with durable performance flowering in vivid colours. Suitable for outdoor production. Grow under high light and cool night temperatures to achieve most intense colours.

40-60 cm

upright

12-16 cm

100 pellets

Multi-uses series performs well as a bedding plant and for cutflower use. Excellent late-season performance.

45-60 cm

upright

13-16 cm

250 pellets

Dianthus hybridus

67


Dianthus caryophyllus Caryophyllaceae Dianthus caryophyllus Annual or biennial bedding and pot plant and for cut-flower use

LILLIPOT MIX

E29.221

Seed count/gram: 500

Germination: At 18-20째C, in 7 to 14 days.

Sowing: For annuals in January to April, for biennials from March to June.

Growth temperature: Between 12 and 14째C.

CHABAUD MARTIN MIX

FLORISTAN MIX M67.900

E30.022

Height

Habit

Pot size

Mini.

LILLIPOT

Double flowers. Genetically compact variety, perfect for sales in pots. Cultivated as an annual it is flowering June-July.

20 cm

upright

10,5-13 cm

100 seeds

CHABAUD MARTIN

Double fringed flowers. Strong stems.Flowering time: June to October. Cultivated as an annual.

50 cm

upright

-

1g

FLORISTAN

Unmatched flower size. Good vase life. Flowering time: June to July.

70 cm

upright

-

1g

Dianthus Caryophyllaceae

Perennial for rock gardens

Dianthus caesius Dianthus deltoides Dianthus plumarius

Sowing: From March to June.

Germination: At 18-20째C. Growth temperature: Between 10 and 14 째C.

SPRING JOY MIX

BRILLIANT

WHITE M69.080

LEUCHTFUNK M69.200 Height

Habit

Pot size

20 cm

mounded

9 cm

Mini.

caesius GRANDIFLORUS Purple rose

Ground-cover plant with fragrant flowers. Flowering time: May to June.

deltoides BRILLIANT

Beautiful dwarf selection. Flowering time: June to August.

15 cm

mounded

9 cm

1g

deltoides WHITE

Excellent plant for borders. Flowering time: June to August.

15 cm

mounded

9 cm

1g

Dark foliage. Flowering time: June to August.

20 cm

mounded

9 cm

1g

Mix of double flowers; very floriferous. Flowering time: May to July.

40 cm

upright

9-15 cm

1g

deltoides

LEUCHTFUNK

plumarius SPRING

68

M68.900

M70.200

JOY

Flower Seeds 2020-2022

Code

500 seeds M69.305


Doronicum Asteraceae

Germination: At 20°C.

Doronicum orientale (caucasicum)

Agavaceae

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Annual green plant Seed count/gram: 3.000

Voltz advice: Compact Doronicum are easy to force (8-12°C for a flowering in March).

Sowing: From February to May for normal cultivation; in July for forced cultivation with sales for next spring.

Germination: At 20- 24°C, in 20 to 30 days.

Cordyline indivisa

Growth temperature: Between 8 and 15°C.

Perennial bedding and pot plant

Echeveria

Dracaena

Sowing: Sowing all year long according to production objectives.

Voltz advice: Protect from frost in winter. Container cultivation is possible for bigger, high-quality products. Beware of watering excess.

Crassulaceae

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Echeveria peacockii

Voltz advice: 7-months growth to obtain clods. Avoid excessive watering and air humidity.

Annual for mosaic plantings Sowing: From February to April. Germination: At 20-22°C, in 10 to 18 days.

PEACOCKII

LITTLE LEO

INDIVISA

Compact plant for sales in pots. Possible to force for a flowering in March. Flowering time: April to June.

Green. Long and straight leaves.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

upright

10-13 cm

250 seeds

M75.270

60 cm

upright

16-19 cm

5g

R15.040

Very slow growing succulent pot plant for indoors, but also for outdoor use such as grave yards, rock gardens and succulent gardens. Height

Pot size

Mini.

Code

20 cm

6-8 cm; pack

250 seeds

E31.498

Dorotheanthus Aizoaceae Dorotheanthus criniflorus Annual bedding plant Seed count/gram: 3.000

Sowing: From March to April. 3-5 seeds/plug. Germination: At 18-20°C, in 14 to 20 days.

strong humidity, particularly at lower temperatures.

Growth temperature: Between 10 and 12 °C. Voltz advice: Growing period: 2 to 3 months. Needs a sunny location. Avoid excessive watering and too

Echinops Asteraceae Echinops bannaticus Echinops ritro Perennial for cut flower

bannaticus

BLUE GLOBE RITRO Violet blue

Seed count/gram: 80 Sowing: From February to June.

CRINIFLORUS Mix Large colour range. Ground-cover plant. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

10 cm

mounded

9-11 cm

5g

E46.000

Emilia Germination: At 18-20°C.

Voltz advice: Prefers soft soils, warm and full sun location.

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Asteraceae

Seed count/gram: 1.200

Emilia coccinea Annual bedding plant

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

More dwarf and smaller flowers than Ritro, but more elegant. Flowering time: July to September.

100 cm

upright

9 cm square 11-13 cm

5g

M76.900

For cut and dried flowers. Flowering time: July to September.

120 cm

upright

9 cm square 11-13 cm

5g

M77.000

Sowing : In February to March.

SCARLET MAGIC Beautiful bright orange flowers. Long-lasting flowering all summer long and in autumn until frost. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

9-11 cm

1g

E31.480

Eragrostis Poaceae Eragrostis elegans Annual grass Seed count/gram: 2.300

Sowing: From March to April, and in September. Germination: At 15-18°C.

SPECTABILIS

ELEGANS

Beautiful grass with small, delicate inflorescences.

The Purple Love grass offers very attractive purple-red flower racemes on dense SPECTABILIS compact clumps. Late flowering; needs a warm summer to come into flower. Very drought resistant.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

9-11 cm

5g

G84.800

50 cm

upright

10-12 cm 500 seeds G84.5101

ELEGANS Dianthus caryophyllus > Eragrostis

69


Echinacea Asteraceae

ous year.

Echinacea purpurea

Germination: In 4 to 5 days, at 21-24°C.

Perennial bedding plant Seed count/gram: 300 Sowing: Sowing from March to June. For annual crop, sow PowWow® in January, which results in flowering end of June. We recommend a biennial cycle with a sowing in July-August of the previ-

Growth temperature: Between 14 and 16°C. Voltz advice: Melliferous, attracts bees. A biennial culture-cycle for PowWow® will allow to obtain an earlier flowering with better branched plants.

PowWow® V  ery floriferous from the first year E  xcellent homogeneity between colours (habit and flowering) E xcellent presentation and performance on sales location D  rought resistant

POWWOW® WHITE

POWWOW® WILD BERRY

M76.650

Height

Habit

Pot size

Mini.

More flowers per plant than standard types, in both first and second year. Wellmatched habit and flowering of the different colours. Easy to grow; ideal for large pots and containers. Great looking plants at retail. Tolerates drought and heat. Flowering time: July to September.

40-60 cm

upright

13-17 cm

100 seeds

CHEYENNE SPIRIT

Vivid colour mix of a first year flowering Echinacea. Remarkably good plant habit and flower quality for a first year perennial.

60-80 cm

upright

13-17 cm

50 seeds

CARMINE ROSE

Common garden plant. Flowering time: July to September.

100 cm

upright

9 cm square 11-13 cm

5g

MAGNUS

The best for bedding use. Large flowers and hardy stems. Flowering time: July to September.

100 cm

upright

9 cm square 11-13 cm

1g

WHITE SWAN

Pure white with orange-green heart. Flowering time: July to September.

100 cm

upright

9 cm square 250 seeds 11-13 cm

POWWOW®

70

M76.652

Flower Seeds 2020-2022


CHEYENNE SPIRIT

CARMINE ROSE

M76.700

MAGNUS

M76.760

M76.660

WHITE SWAN

M76.7801

Echinacea

71


Erigeron

Erigeron

Asteraceae

Sowing: From March to June. Sow several seeds per cell.

Erigeron aurantiacus Erigeron speciosus

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Germination: At 16-18°C.

Erigeron karvinskianus

Voltz advice: Prefers well-drained soils. Keep moderate dry.

Germination: At 18°C.

Perennial bedding plant

Asteraceae

Growth temperature: 3 3 to 4 months cultivation at 15°C.

Perennial cultivated as an annual bedding plant and hanging basket

Voltz advice: Particularity: on the same plant, flowers of different colours appear: white, light and deep pink.

Sowing: Sowing in cells, from January to March.

aurantiacus

ORANGE speciosus

ROSA JUWEL

Height

Habit

Flowers comparable with the blooms of an aster, for borders. Flowering time: June to August.

Pot size

Mini.

Code

40 cm

upright

9-10 cm 250 seeds M79.8001

Suitable for a summer production in big pots. Flowering time: July to September.

50 cm

upright

9-10 cm 500 seeds M80.7001

PROFUSION White-rose. Small chrysanthemum-type single flower. Green foliage. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

25 cm

cushion

9-11 cm

500 seeds

E31.5001

Eryngium E. Glitter: January-February, for a summer flowering in the same year or from July to August f or a flowering the next spring.

Apiaceae Eryngium alpinum Eryngium planum

Germination: E. alpinum : 4°C during 6 weeks, then 20°C. E. Glitter : 20°C

Perennial bedding plant and dry flower Sowing: E. alpinum: from August to November. Needs a period of 15°C for its vernalization.

alpinum

BLUE STAR® planum GLITTER

Growth temperature: Between 16 and 18°C. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Vigorous and floriferous plant. Flowering time: June to August.

80 cm

upright

9 cm

250 seeds

M82.7001

Silvery-blue foliage. Long-lasting in vase. First year flowering. Flowering time: July to October.

95 cm

upright

9 cm

100 seeds

Blue M83.110

White

GLITTER BLUE

M83.112

Erysimum Brassicaceae

Biennial bedding plant

Erysimum x allionii Erysimum hieracifolium Erysimum linifolium

Sowing: From June to September.

Seed count/gram: 500

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Germination: At 18-20°C, in 10 to 14 days.

Height

Habit

allionii QUEEN

Very floriferous biennial. Flowering time: April to June.

30 cm

upright

9-11 cm

LINIFOLIUM

Divergent habit with small flowers. Flowering time: March to June.

30 cm

upright

9-11 cm

hieracifolium CITRONA®

Flowers in autumn. Very floriferous. Well-branched. Bright colours. Flowering time: March to June.

25-30 cm

upright

10-12 cm

Pot size

Eschscholzia Ranunculaceae

Annual bedding plant

Eschscholzia californica

Seed count/gram: 800

ROSE CHIFFON Large, semi-double flowers; sublimely shaded in Rose and Pink.Silver-blue foliage.

NEW

CALIFORNICA

72

Single-flowered.

Flower Seeds 2020-2022

Voltz advice: E. Citrona is flowering in autumn the same year, 12 to 13 weeks after sowing.

Mini. 5g

Colour

Orange

1.000 seeds Lilac

100 seeds

Orange

Code

Colour

M83.300 Yellow

Code M83.600

M83.5201

M83.660 Yellow

M83.661

NEW Sowing: Direct sowing in pots or in place, in April-May.

Germination: At 16-18°C.

Height

Habit

Mini.

20-25 cm

semiupright

1.000 seeds

40 cm

upright / semicreeping

5g

Colour

Code E31.891

Orange

E31.895

Mix

E31.900

ROSE CHIFFON


Euphorbia Euphorbiaceae

NEW

NEW

Germination: At 18-20°C, in 10-15 days.

Euphorbia marginata

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Euphorbia graminea Annual bedding plant and cut flower

Voltz advice: Immerse the stems in hot water immediately after harvest for stopping the flow of latex.

Sowing: Outdoor sowing from April to May or under shelter in February to July.

GLAMOUR F1 WHITE

SNOW TOP marginata

SNOW TOP

White and blue-grey-green variegated foliage. Uniform growth, also very suitable for use as cutflower.

NEW

hypericifolia

GLAMOUR F1 White

NEW

Easy and cost-saving crop - no pinching required! A high value product for different pot sizes and baskets. The good basal branching and open habit is offering a nice structure in mixed containers.

Eucalyptus Myrtaceae Eucalyptus gunii Annual for cut-flower use Seed count/gram: 2.000

Height

Habit

Pot size

60 cm

upright

Mini.

Code

9-10 cm 500 seeds D28.405

35-60 cm mounded 10-13 cm 100 seeds E31.932

Euphorbia

Germination: At 22°C, in 14 to 20 days. Germinates with light. Do not cover the seeds. Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Sowing: From January to March, or year-round production.

Euphorbiaceae

Perennial for beddings

E. myrsinites E. polychroma E. wulfenii E. lathyris

Seed count/gram: 90 E. myrsinites; 250 E. polychroma; 20 E. lathyris

Sowing: From January to May.

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Germination: At 16-18°C after a cold period of 5°C

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

MYRSINITES

Blue-green foliage. Flowering time: April to June.

20 cm

mounded

9 cm

1g

M84.760

POLYCHROMA

Large yellow bracts. Flowering time: May to June.

40 cm

mounded

9 cm

1g

M84.800

LATHYRIS

Yellow-green, decorative, crosswise arranged foliage. Also used as perennial.

90 cm

upright

9 cm square pot

5g

M84.750

Yellow, large blossom stalks.

120 cm

upright

9 cm square pot 100 GP M84.705GP

characias

WULFENII

Exacum Gentianaceae Exacum affine Annual pot plant Sowing: From December to May.

Foeniculum

Germination: At 20°C, in 14 to 20 days. Growth temperature: 14-16°C. Voltz advice: Growing period: 5 months.

Asteraceae Foeniculum vulgare

Seed count/gram: 350

Ornamental herb for beddings

Sowing: From January to March. Outdoor sowing: May.

Perennial cultivated as an annual

Germination: At 15-20°C, in 10-14 days.

BRONZE Yellow flowers. Purple foliage. Ornamental herb, not forming bulbs. Use as solitaire or in bedding background.

ROYAL DANE Uniform growth and flowering. Well-branched habit. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Deep Blue R23.986E

SILVER DROP

20 cm

Round grey-green leaves. Also suitable with 3 plants in 13 cm pot.

mounded

8-11 cm

250 pellets

Rose

R23.988E

White

R23.990E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 cm

upright

10-13 cm

1g

T39.020

DULCE Yellow flowers. Green foliage. Ornamental herb not forming bulbs. Use as solitaire or in bedding background.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

120 cm

upright

9-11 cm

0,25 g

M83.800

100 cm

upright

10-13 cm

1g

T39.010

Erigeron > Foeniculum

73


Festuca

Freesia

Poaceae Festuca amethystina Festuca glauca

Perennial grass

Seed count/gram: 90

Sowing: From April to June.

Germination: At 16-18°C, in 8 to 10 days.

Germination: At 20-25°C.

Iridaceae Freesia refracta

Growth temperature: Between 14 and 16 °C.

Biennial for cutflower use Seed count/gram: 60

AMETHYSTINA

glauca FESTINA valesiaca var. glaucantha

BUDDY BLUE

Height

Habit

Deep green foliage. Airy habit. Curved inflorescence. For beddings or associations.

20 cm

upright

Bluish foliage. To use in association with other plants. Very cold-hardy variety.

25 cm

mounded

Uniform selection of silver-blue Festuca. Ideal for sales period autum-winter.

30 cm

Pot size

9-10 cm 500 seeds

9 cm

Gaillardia pulchella Annual bedding and pot plant

1g

Code

Voltz advice: Cultivation period nearly 8 months from sowing to flowering. Culture under shelter. Excellent behaviour in vase.

Sowing: From March to April.

G84.9901

IMPERIAL TETRA RED Mix

G85.0101

Mix of colours. Good flower quality for small bouquets. mounded 9-10 cm 500 seeds

Gaillardia Asteraceae

Mini.

G85.011

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

11-13 cm

1g

D31.890

PLUME

Seed count/gram: 500

Germination: At 15-16°C.

Sowing: From March to May.

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Double flowers. Compact and floriferous. Height 25 cm

Habit

Pot size

upright

Mini.

12-15 cm

Colour

1g

Code

Red

E32.100

Yellow

E32.106

Gaillardia Asteraceae Gaillardia aristata Gaillardia grandiflora Perennial bedding plant and cut flower

Seed count/gram: 350

Germination: At 16-20°C.

Sowing: From January to February for annual production. From June to September for biennial production.

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Height

grandiflora ARIZONA

grandiflora MESA

F1

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Apricot

Uniform and early. Gives masses of ø 10 cm flowers. Long flowering period. Early flowering from the first year. Heat-resistant. To cultivate as an annual, in ø 11 to 19 cm pots. Flowering time: May to July.

30-35 cm

Perennial cultivated as an annual, flowering from the first year. Very floriferous, well branched. Early flowering. Very contrastful colour. Very uniform series. Flowering time: May to October.

35-40 cm

upright

11-16 cm 100 seeds Yellow

upright

Code M86.622

11-19 cm 250 seeds Red

M86.625

Sun

M86.620

M86.630

aristata

KOBOLD

ø 5 cm flowers. Greyish-green lanceolated foliage. Drought resistant. To cultivate in ø 11 to 16 cm pots. Flowering time: June to July.

35 cm

upright

11-16 cm

5g

Red & Yellow M86.600KA

aristata

AUREA

Large, clear yellow flowers. Flowering time: May to June.

60 cm

upright

12-19 cm

5g

Golden Yellow M86.200KA

aristata

BURGUNDER

Large flowers. Bright red petals, red stamen, small yellow centre. Flowers May-June.

60 cm

upright

12-19 cm

5g

Wine Red

aristata

TORCH

Large flower diameter. Yellow petals with red inner ring. Flowers May to June.

60 cm

upright

12-19 cm

5g

Red & Yellow M86.250KA

M86.400KA

Gaura Onagraceae Gaura lindheimeri Perennial for beddings

74

September for sales the following year. Germination: At 20°C.

Seed count/gram: 60

Growth temperature: 15°C.

Sowing: In January for sales May/June; or July to

Voltz advice: Can be cultivated as an annual.

Flower Seeds 2020-2022

SPARKLE

Excellent branching, very uniform, very early in full bloom. First year flowering.

White-rose. Used as an annual, very attractive LINDHEIMERI in beddings centres. Flowering time: July to October.

Height

Habit

Pot size

60-70 cm

upright

11 cm

80 cm

upright

13 cm

Mini.

Code

100 seeds M87.905

1g

M87.800


Gazania Germination: At 18-20°C, in 7-14 days.

Asteraceae Gazania rigens Annual bedding and pot plant Sowing: From January to February for flowering in May. Cover slightly the seeds.

Growth temperature: Between 18 and 20°C by day. Between 16-18°C at night. Voltz advice: 3 to 5 months cultivation period. Crop time can be influenced by light levels.

BRONZE SHADES

PINK SHADES

RED STRIPE

NEW DAY® TOTAL MIX E32.670GFC

STRAWBERRY SHORT CAKE MIX

NEW DAY® F1

E32.668GFC

WHITE

SUNNY SIDE UP MIX

E32.660GFC

E32.663GFC

E32.666GFC

E32.665GFC

E32.669GFC

Larger flowers and shorter peduncles than previous varieties. Bred to make a more compact and bulkier plant with bigger flowers, New Day is also easier to produce for growers and offers better retail holdability. Excellent performance in landscapes, containers and baskets. For packs and pots. ‘New Day’ is not suitable for overwinter production in low light level areas like North Europe. Grown in areas with low light levels or during period of low light intensities, the crop time can be longer.

CLEAR ORANGE

E32.662GFC

RED SHADES

E32.661GFC

ROSE STRIPE

E32.664GFC

YELLOW E32.667GFC

TIGER MIX E32.672GFC Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

upright

pack, 10-12 cm

250 GFC

Festuca > Gazania

75


Gazania (continued)

BIG KISS F1 WHITE FLAME E32.500

BIG KISS F1 TOTAL MIX E32.510

FROSTY KISS F1 FLAME MIX E32.345

BIG KISS F1 FLAME MIX E32.512

FROSTY KISS F1 TOTAL MIX E32.352

BIG KISS F1 YELLOW FLAME E32.502

FROSTY KISS F1 ORANGE FLAME E32.341

FROSTY KISS F1 RED E32.343

KISS F1 TOTAL MIX E32.350 ENORMA TOTAL MIX E32.320

ENORMA CLEAR YELLOW E32.326

76

ENORMA ORANGE WITH RING E32.332

ENORMA CLEAR ORANGE

E32.322

ENORMA RED WITH RING E32.328

ENORMA CLEAR VANILLA E32.324

ENORMA YELLOW WITH RING E32.330 Height

Habit

Pot size

Mini.

KISS F1

Deep green foliage. Large flower. Naturally compact. No need of growth regulator. Good tolerance to warm and dry conditions. Flowers are opening even in low light conditions.

20-25 cm

upright

10-12 cm 250 seeds

FROSTY KISS F1

Silvery foliage. Large flower. Naturally compact. No need of growth regulator. Good tolerance to warm and dry conditions. Flowers are opening even in low light conditions.

20-25 cm

upright

10-12 cm 250 seeds

BIG KISS F1

Huge blooms held high above the foliage; love the heat. Full bushy plants fill containers quickly.

20-30 cm

upright

11-14 cm

ENORMA

Very large flower size, improved plant habit, dark green foliage, strong, sturdy stems.

20-30 cm

upright

Flower Seeds 2020-2022

100 seeds

10,5-13 cm 250 seeds


Geranium Geraniaceae

Gerbera

Sowing: From March to June for sales in autumn. From June to August for sales in pots flowering next spring. Use 2 to 3 seeds per pot. We offer primed seeds for faster and more uniform germination.

Geranium sanguineum Perennial bedding plant

Germination: In 14 days at 18-20°C.

Voltz advice: Vernalization is highly recommended to ensure flower initiation.

Growth temperature: 12 to 15°C in greenhouse. 3 to 5°C under shelter, frost free.

Light germinator! Do not cover seeds.

Asteraceae Gerbera jamesonii

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Annual pot plant Sowing: From January to May.

Voltz advice: 4 to 5-months growing period. Germinates with light.

Germination: At 20-22°C, in 14-20 days.

VISION® Compact plant with large flowers. Pot 1 plant in a 11-13 cm pot, or 3 plants in a 15-19 cm pot. Flowering time: May to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

30-40 cm

cushion

11-13 cm

100 GP

Colour

Code

Hellrosa

M90.601GP

Violet

M90.600GP

FESTIVAL F1 Total Mix Early and uniform flowering window. The mix contains colours with green centre and with dark centre. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

upright

10,5-15 cm

100 GFC

R31.400GFC

Geum Rosaceae

Perennial bedding plant and cutflower

Geum coccineum Geum hybridum

Seed count/gram: 400

coccineum KOI

hybridum LADY hybridum MRS

STRATHEDEN

BRADSHAW Fireball

Sowing: In groups, from February to June.

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Germination: At 18-20°C. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Very bright, intense orange flowers on short stems flowering from May to July. Well shaped with small, shiny leaves ‘Koi’ is the most compact alternative.

20 cm

upright

9-11 cm

250 GP

M91.050GP

Double flowers. For cut-flower use and bedding. Flowering time: May to July.

50 cm

upright

12-15 cm

1g

M91.200

Double flowers. For cut-flower use and bedding. Bright red flowers. Flowering time: May to July.

50 cm

upright

12-15 cm

1g

M91.100

Godetia Sowing: From January to April. Outside, from February to March for flowering at July to August.

Onagraceae Clarkia amoena

Germination: At 18°C, in 10 days. Dark germinator. Growth temperature: 10-15°C.

Annual pot plant or cut flower use

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

SATIN F1 Mix

Compact and well branched, large flowers, For sales as pot plant also in cooler conditions.

25 cm

mounded

10-11 cm

250 seeds

E32.860

GRACE F1 Mix

Cutflower with large, unusual blooms. Year round production possible; good vase life.

75 cm

upright

-

250 seeds

D32.240

Gossypium Malvaceae Gossypium herbaceum Annual pot plant

NEW

Sowing: From February to May. Germination: At 22-25°C.

Seed count/gram: 9-10

HERBACEUM NEW

Fast growing, slightly branching Cotton-Plant belonging to the same family than Hibiscus. This thermophilic genus is used as pot plant, and in warmer regions also as cutflower. Trilobate foliage.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

60-80 cm

upright

10-12 cm

5g

E24.500

Gazania > Gossypium

77


Gomphrena Onagraceae Gomphrena globosa Gomphrena haageana Annual bedding and pot plant and dry flower Sowing: From March to May. Germination: At 18-20°C, in 14-21 days.

Growth temperature: Between 15 and 17°C (not below 10°C). Voltz advice: 2 to 3 months cultivation period. Avoid excessive humidity. Grow at good ventilated and not too hot conditions. Plant distance: 20-25 plants/m².

BUDDY ROSE R38.0401KA

LAS VEGAS PINK

LAS VEGAS MIX D33.208

FIREWORKS

D33.200

BUDDY PURPLE

BUDDY WHITE

LAS VEGAS PURPLE

LAS VEGAS WHITE

QIS CARMINE D33.3101

QIS ORANGE D33.3001

R38.0001KA

D33.202

R38.2001KA

D33.204

QIS RED D33.3201

D33.250GFC

Height

Habit

Pot size

Mini.

15 cm

mounded

9-11 cm

500 seeds

Series composed of 3 very attractive colours. Good drought-resistance. Attracts butterflies.

45 cm

upright

10-13 cm 250 seeds

globosa FIREWORKS

Upright habit. Vigorous variety with bright rose flowers. More floriferous than other varieties from the same type. Good drought-tolerance. For use as solitaire in beddings as well as cutflower.

120 cm

upright

13-16 cm

haageana QIS

Very large flowers of 5 cm. Series with high performance.

60 cm

upright

10-13 cm 250 seeds

DWARF VARIETY globosa BUDDY

Compact variety for pack- and potsales and use in beds. Easy to cultivate if late sowing. MID TO HIGH VARIETIES

globosa

78

LAS VEGAS

Flower Seeds 2020-2022

100 GFC


Gypsophila Caryophyllaceae Gypsophila paniculata Gypsophila repens Perennial bedding and pot plant and cut flower

Seed count/gram: 1.200

Germination: At 18-20°C.

Sowing: From April to July.

Growth temperature: 16-18°C at day; 10-14°C at night. In winter it needs 8 weeks with a temperature below 4°C for optimum Flower bud initiation.

Voltz advice: In winter grow under light conditions as high as possible.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

5g

M94.910

repens

WHITE ANGEL

First year flowering July to August. Uniform and homogeneous.

20 cm

mounded

11-13 cm

repens

ROSEA

Compact plant for borders. Flowering time: May to June.

25 cm

mounded

11-13 cm 500 seeds M95.0001

Single flowers. Large plant for borders or use as cutflower. Flowering time: June to August.

100 cm

upright

-

5g

M94.700

About 60% of double flowers. Flowering time: June to August.

100 cm

upright

-

1g

M94.800

Pot size

Mini.

PANICULATA paniculata

SNOWFLAKE

Gypsophila Caryophyllaceae

Height

Sowing: From February to May; 4-5 seeds per pot.

Gypsophila elegans Gypsophila muralis Annual bedding plant and cut flower Seed count/gram: 1.000

muralis GYPSY

Germination: At 15°C in 14-20 days, or at 18-20°C in 5 days.

elegans

Large flowers. Upright habit.

SNOW FOUNTAIN Best commercial variety for cut flower use.

Growth temperature: 8-15°C.

Helenium Asteraceae

Annual bedding plant

Habit

Code

Deep Rose

E32.928E 11-15 15-20 cm mounded cm pot, 250 pellets baskets White E32.940E

70 cm

upright

-

10 g

D34.500

Helenium

Sowing: In February-March.

Helenium amarum

Easy to grow, short crop time; eye-catching at retail; stays in constant bloom. Compact, neat mounded habit. Airy, rich flowering plant.

Germination: At 18-22°C. Cover seeds with vermiculite.

Growth temperature: 12-15°C. 3-4 weeks for plug production; transplanting to sale 5-7 weeks.

Sowing: From February to June.

Asteraceae Helenium autumnale

Voltz advice: Fits ordinary, cool and humid soils. Watering is requested if weather is dry when plants begin to flower. For sturdy plants, cut clumps every 2-3 years back.

Germination: At 16-20°C.

Perennial for bedding and cutflower production

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

DAKOTA GOLD Bright golden yellow flowers and delicate foliage. Easy and fast to produce. Insensitive variety, tolerates full sun as well as cool and rainy weather periods. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-35 cm

upright

9-13 cm

100 pellets

M95.580E

Helichrysum microphyllum Asteraceae H. microphyllum (Plectostachys serphyllifolia) Annual bedding plant

Sowing: From January to March.

WESTERN Very floriferous. Tolerates drought and heat as well as cool and humid conditions. Flowering time: August to October. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

13-17 cm

100 pellets

M95.965E

Helichrysum bracteatum Asteraceae Helichrysum bracteatum

Germination: At 22-24°C. Do not cover seeds.

Annual for fresh and dry cut-flower production

Growth temperature: 15-18°C.

Sowing: From March to May. Germination: At 18°C, in 10 to 20 days. Growth temperature: Between 15 and 20°C.

Seed count/gram: 1.500

Voltz advice: 2 months after sowing the plants are ready for sale. Transplant outside only after first frost. Avoid excessive watering. Plantation at 20 x 25 cm, 20 plants/m 2.

SILVER MIST

ATTRACTION

Plant width: 45 to 60 cm. Variety from seeds with better basal branching than varieties from vegetative propagation. Pinching is not necessary. Ball-shaped covering habit, attractive silverygrey foliage and stems.

The best Helichrysum extra double for dry flower.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15-20 cm

cushion

11-13 cm

100 pellets

E33.400E

Height

80 cm

Habit

upright

Mini.

5g

Colour

Code

Colour

Code

Mix

D37.960

Golden Yellow D37.640

Orange

D37.680

Rose

D37.720

Salmon

D37.760

Scarlet

D37.800

Violet Rose

D37.840 White

D37.920

Gomphrena > Helichrysum

79


Helianthus (for pots)

NEW

Asteraceae Helianthus annuus Annual bedding and pot plant Sowing: From January to May. Germination: At 20-24°C, in 7 days. Growth temperature: 18-22°C by day. 16-18°C at night. Voltz advice: 9-11 weeks cultivation for summer. 12-15 weeks cultivation for spring or autumn.

SUNNY SMILE F1

BERT® F1

E33.0221

E33.080

NEW

SUNRAY F1

SUNTASTIC® F1 E33.045

MISS SUNSHINE F1 E33.040

E33.056GFC

Height

Habit

Pot size

Mini.

SUNNY SMILE F1

Pollenless. Dark central disk stays flat with age. Branching habit. With larger pots and sufficient nutrition, more branching is promoted. Regardless of day length, it flowers all year round in about 50 to 55 days when grown at temperatures above 15°C. If grown under short day conditions in very small pots (6-8 cm), one can produce a very small plant as well.

15-25 cm

upright

11-15 cm

250 seeds

SUNTASTIC® F1

1-2 weeks earlier than Sunsation; pollenless. Genetically compact; the many side stems do flower as well. Requires much less PGR than competing varieties!

20-30 cm

upright

9-13 cm

250 seeds

Best branching pot variety producing many stems with strong holding, pollenless flower discs.

25-35 cm

upright

12-14 cm

250 GFC

Large flowers, broad petals, very good habit, with lush green foliage. Pollenless

35 cm

upright

11-13 cm

250 seeds

Pollen-free dwarf sunflower. Easy to cultivate and control. Distinct tolerance to mildew. Great display at retail for gift plant sales.

40 cm

upright

SUNRAY F1 Yellow BERT® F1

NEW

NEW

MISS SUNSHINE F1

10,5-13 cm 250 seeds

Helianthus (cut flowers) Asteraceae

Sowing: Under shelter from March to August. Direct sowing outdoor from April to July; in warmer areas midMarch to mid-August the latest.

Helianthus annuus Annual bedding and pot plant Seed count/gram: Zohar F1: 20; Sunking F1: 25; Autumn Beauty: 50

Germination: 18 to 22°C in 7 days. For early sowing outdoors, cover with plastic to maintain a good temperature.

Growth temperature: 21-24°C by day. 18-20°C at night. Voltz advice: Density for direct sowing: 7-8 cm between each plant and 75 cm between each row. Around 9 weeks cultivation in summer 11-12 weeks cultivation in spring or autumn.

NEW

ZOHAR F1 80

D36.036B

Flower Seeds 2020-2022

SUNBRIGHT SUPREME F1

D36.2101

DOUBLE SUNKING F1

D36.006


NEW

SUNRICH® SUMMER F1 LIMONCELLO

SUNRICH® F1 GOLD

NEW

D36.272GC

D36.264GC

SUNRICH® SUMMER F1 ORANGE D36.275GC

SUNRICH® F1 LEMON

SUNRICH® SUMMER F1 PROVENCE D36.267

SUNRICH® F1 ORANGE

D36.274GC

NEW

DMR: resistant against most common known strains of Downy Mildew (Plasmopora halstedii); therefore less chemicals required! We recommend the use of Sunrich F1 DMR in areas and seasons with high risk of affection, e.g. for the late sowings flowering late summer and autumn.

SUNRICH® F1 ORANGE DMR 5-6 D36.276GC

RING OF FIRE

D36.4401

SUNRICH® F1 SUMMER

TANJA F1

D36.1361

SUNRICH® SUMMER F1 ORANGE DMR D36.279GC

AUTUMN BEAUTY MIX

D36.400

For outdoor production in summer (sowing week 15-28) the 'Summer' selections of the Sunrich type do flower 5-8 days earlier and produce shorter stems. The colour "Summer orange" is also available as DMR variety.

SUNRICH® F1 SUMMER Provence The intense, appealing yellow-coloured petals are more round than the ones of the NEW

D36.270GC

standard Sunrich variety.

SORAYA

D36.1401

Height

Habit

Mini.

150 cm

single stem

250 precision seeds

150 cm

single stem

250 seeds

170 cm

single stem

250 precision seeds

SUNRICH® F1

All colours with black centre. In the early sowing period Sunrich flowers 10-14 days before other hybrids.

ZOHAR F1

Pollenless F1 variety for the professional cut flower grower. Good experience with greenhouse and summer outdoor production. Nice dark green, uniform foliage, single stem. 2 rows of golden orange petals and dark disc are offering a lot of colour.

120-140 cm

single stem

10 g

SUNBRIGHT SUPREME F1

Improved precocity and less sensible to flower deformation.

125-175 cm

single stem

250 seeds

Highly double quality flowers with 15-22 cm diameter.

160 cm

single stem ­

10 g

RING OF FIRE

Bicolour petals with a dark red base and golden yellow tips.

120 cm

branched 250 seeds

TANJA F1

Well branched, small flowered (10 cm diameter), pollenless, with intense orange Colour. Florists love it for bouquets. 1 x pinching at a height of 20 cm improves number and quality of side stems.

120 cm

branched 500 seeds

AUTUMN BEAUTY

Mix of bronze, purple, red, yellow and pastel shades.

180 cm

branched

SORAYA

Well branched type with huge flowers on strong stems.

180 cm

branched 250 seeds

DOUBLE SUNKING F1 NEW

10 g

Helianthus

81


Heliopsis

Heliotropium

Asteraceae

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

Heliopsis helianthoides var. scabra Perennial bedding plant and cut flower Sowing: From February to June.

Boraginaceae

Germination: At 20-22°C, in 14 to 20 days.

Heliotropium peruvianum

Voltz advice: In general quite tolerant to drought, but needs important watering when plants are in flower. Fits moist to moderate dry soils.

Annual for bedding and pot plant Sowing: From January to April.

Germination: At 20°C.

Growth temperature: Between 15 and 18°C. Voltz advice: 3 to 4 months cultivation period. Sensitive to calcareous water.

Seed count/gram: 1.700

SUMMERSUN

MARINE Blue

Light golden yellow. High percentage of double flowers. Flowering time: July to September.

Deep blue. For borders, flower beds and potted plants.

Height

Habit

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

120 cm

upright

500 seeds

M97.3001

40 cm

upright

10.5-13 cm

1g

E33.501

Helipterum Asteraceae

Herniaria

Sowing: From April to June.

Rhodanthe manglesii

Germination: At 18°C.

Annual for dry flower production

Voltz advice: Darkgerminator! Tiny seeds, mix with finest sand or talcum for an even sowing.

Herniaria glabra Perennial for ground cover

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Seed count/gram: 700

Germination: 20°C.

Caryophyllaceae

Seed count/gram: 14.000

GLABRA

TIMELESS Rose Rose with dark ring. Insensitive to day length. Uniform flowering. Perfect for dried flowers.

Low growing ground cover forms a dense, green carpet. Ideal for rock gardens, cemetery plantings or as lawn alternative. Evergreen. White flowers in July-August.

Height

Mini.

Code

Height

Mini.

Code

40 cm

5g

D56.400

8-15 cm

5g

P00.500

Heuchera Saxifragaceae Heuchera americana Heuchera micrantha Heuchera sanguinea Perennial bedding plant Sowing: From February to May. June-July for overwintering culture.

Germination: 20-22°C. Do not cover the seeds. Growth temperature: Between 15 and 18°C. Voltz advice: Prefers rich, humus and fresh soils.

LEUCHTKÄFER

PALACE PURPLE Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

mounded

10-13 cm

1.000 GP

P02.100GP

sanguinea LEUCHTKÄFER

Bright intense red flowers. Flowering time: May to July.

40 cm

sanguinea MELTON

Beautiful large plant, strong curled leaves with intense purple-red colour and a blood red centre. Flowering time: April to May.

45 cm

mounded

10-13 cm

250 pellets

P01.840E

Ornamental marbled leaves. Flowering time: June to August.

50 cm

mounded

11-15 cm

1.000 GP

P01.700GP

The creamy-white flowers are less important. Variety used for its bright purple foliage. Flowering time: May to July.

50 cm

mounded

11-15 cm

1.000 GP

P01.900GP

Height

Habit

americana DALE’S

FIRE

STRAIN

micrantha PALACE PURPLE

Hesperis

82

Brassicaceae

Seed count/gram: 500

Hesperis matronalis

Sowing: From May to July.

Biennial or perennial for beddings and cut flowers

Germination: Between 16-20°C.

Flower Seeds 2020-2022

Fragrant cluster flowers. MATRONALIS Flowering time: April to July.

Pot size

Mini.

Colour

Code

Violet P01.000 80 cm

upright

12 cm

5g

White P01.100


Hibiscus Malvaceae

MAHOGANY SPLENDOR

Germination: 12-14 days at 21-24°C; or 14-21 days at 18°C. The first cotyledons might appaer already after 3-5 days.

Hibsicus acetosella Perennial bedding plant Sowing: Cover heavily with plug media or vermiculite to prevent seedlings from tipping.

Growth temperature: 18-21°C day / 17-19°C night.

Voltz advice: It is a foliage plant. But plant could flower when grown under 12 hours day length or shorter. When day length is longer than 12 hours, flower initiation will be significantly delayed or will never occur.

Awesome Colour and dramatic height. Deep burgundy, mapleshaped leaves with serrated edges. Drought and heat resistant ideally suited to the landscape and for large container plantings. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100-150 cm

upright

13-19 cm

100 seeds

E33.775

NEW

Hibiscus Sowing: From January to April.

Malvaceae Hibiscus moscheutos Hibiscus trionum

Germination: 20-25°C.

Annual bedding and pot plant

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

LUNA PINK SWIRL

SIMPLY LOVE

Height

moscheutos

LUNA

trionum

SIMPLY LOVE NEW

Habit

Deciduous perennial for temperate and protected conditions, with caduc foliage cultivated as an annual. Upright habit. Large attractive flowers of 15-20 cm. Bushy and well-branching plant without pinching. Likes heat and is drought resistant if the plant is already established in the flower-bed.

60-90 cm

Favoured plant due to its creamy, open flower with yellow throat and black centre.

50-80 cm

Pot size

Mini.

Colour

Code

Mix upright

13-18 cm

Hordeum

10-12 cm

Code

E33.810 Pink Swirl E33.802

100 seeds Red

E33.804 Rose

White

upright

Colour

E33.806

E33.808

100 seeds

E33.820

Humulus

Poaceae Hordeum jubatum Annual grass Seed count/gram: 500

Sowing: Sowing in greenhouse in pots or outdoor March-April or in September-October.

Cannabaceae

Germination: At 10-12°C.

Climbing annual

Humulus japonicus

Seed count/gram:60

Sowing: From March to May.

Voltz advice: Fits cool, well-drained and poor soils. The tendrils require trellis or wall to climb. When winter is over, cut died stems.

Germination: At 16°C. Growth temperature: Between 14 and 16°C.

JUBATUM

JAPONICUS

Green spikes with long rose beards.

Ornamental climbing plant with fast growth.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Pot size

Mini.

Code

60 cm

upright

9-11 cm

5g

G86.700

400 cm

10-12 cm

5g

E33.720

Hypoestes Acanthaceae Hypoestes phyllostachya Annual bedding and pot plant

Sowing: All year long.

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Germination: At 20-22°C, in 10 to 20 days.

Voltz advice: 3 months cultivation period. The brightness of leaf colour depends on the light conditions.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Mix

SPLASH SELECT

Branched and compact habit.

10 cm

mounded

packs, 10 cm

250 seeds Red

White

Code

Colour

Code

R40.205 Pink

R40.096

R40.100 Rose

R40.160

R40.200

Heliopsis > Hypoestes

83


HIBISCUS LUNA F1 84

Flower Seeds 2020-2022


Impatiens New Guinea Balsaminaceae

Growth temperature: Between 17 and 20°C.

Impatiens hawkeri ‘New Guinea’

Voltz advice: 12 to 14 weeks cultivation period. Seedpropagated varieties are more compact than cutting raised varieties and extremely floriferous. Irrigation must be regular without any excess.

Annual bedding and pot plant Sowing: From December to April. Germination: At 22-24°C, in 14 to 20 days.

A New Guinea Impatiens generation issued from seeds, with large, regular and well-shaped flowers. Uniform flowering: less than one week difference between the earliest and the latest variety. The plant branches out naturally, is compact ball-shaped, free-flowering with dark green foliage. Unlike varieties grown from cuttings, branching from the base gives a dense habit, more aesthetic in trays, pots or flower-beds. Divine™ F1 opens up new commercialization perspectives of New-Guinea Impatiens with a direct sowing in trays, transplanting in pots or packs, at a more affordable cost, thanks to a facilitated mechanization and no licence fee (royalties).

Divine F1 R  egular and well-shaped large flowers Compact and well-branched from the base E xcellent performances in beddings Improved colours

BLUE PEARL

LIPSTICK

E38.627

ORANGE

E38.613

LAVENDER

E38.621

ORANGE BRONZE LEAF

ORCHID

E38.608

E38.612

E38.628

NEW

PINK

E38.619

VIOLET

E38.618

RED

E38.629

WHITE

E38.611

DIVINE F1 MIX Height

DIVINE F1

Larger flower size, better flower form. Excellent branching; profusely flowering. Habit and flowering as good as cutting raised varieties. Performs very well in the garden.

25-35 cm

E38.615

Habit

Pot size

Mini.

mounded 10,5-12 cm 100 seeds

Hibiscus > Impatiens New Guinea

85


Impatiens x walleriana

NEW

Balsaminaceae Impatiens x walleriana Annual bedding and pot plant Sowing: Sowing in warm greenhouse from mid-December to April. Light germinator. Germination: At 18-22°C in 10-14 days, or at 22-25°C in 9-12 days. Do not cover the seeds. Keep the moisture. Growth temperature: Between 14 and 16°C. Voltz advice: 2-3-months cultivation period. Requires shade in young plant stage.

High resistance to Downy Mildew + best long lasting flower = the Winner in the garden! BEACON® F1 CORAL IN CONTAINER POT

NEW

BEACON® F1 BRIGHT RED E35.960

NEW

BEACON® F1 SALMON E35.963

BEACON® F1 NEW

86

NEW

BEACON® F1 CORAL E35.961

NEW

BEACON® F1 ORANGE E35.962

NEW

BEACON® F1 VIOLET SHADES E35.965

NEW

BEACON® F1 WHITE E35.966

A completely new genetic! Resistant against all currently known populations of Plasmopora which cause Impatiens Downy Mildew: uniform series with best plant structure! Offers high uniformity in young plant stage as well as in production and when planted out. Available as Mix : code E35.967

Flower Seeds 2020-2022

Height

Habit

Pot size

Mini.

20-25 cm

mounded

9-10 cm; pack

250 seeds


Impatiens walleriana

87


DEZIRE® F1 SELECT MIX

CHERRY

CORAL

E35.888

E35.894

DEZIRE® F1 MIX

E35.940

CRANBERRY

E35.896

DEEP ORANGE E35.900

E35.950

LAVENDER

E35.908

NEW

LILAC

E35.909

RED STARBURST E35.913

VIOLET

88

E35.930

PINK

E35.910

RED

ROSE

E35.914

SALMON

VIOLET STARBURST E35.931

E35.912

WHITE

EXPLORE F1 STAR MIX

E34.148

EXPLORE F1 ORANGE STAR

E34.115

EXPLORE F1 RED STAR

E34.129

EXPLORE F1 ROSE STAR

E34.132

E35.915

E35.932

EXPLORE F1 VIOLET STAR

E34.139

Height

Habit

Pot size

Mini.

DEZIRE® F1

Selected for European conditions for both greenhouse production and improved garden performance. More uniformity accross all the colours. Excellent performance in plugs, packs and outdoors. Good plant habit. A wide colour range of bright colours.

20-25 cm

mounded

9-10 cm, pack

250 seeds

EXPLORE F1

Large flowers, compact and well branched plants. Floriferous and homogeneous series.

25-30 cm

mounded

9-10 cm, pack

250 seeds

Flower Seeds 2020-2022


Impatiens balsamina Balsaminaceae

Sowing: From March to April.

Impatiens balsamina

Voltz advice: Grow in 10-12 cm pots. Transplanting is always possible, even when plants are in flower. Requires a lot of water.

Germination: In 10 days, at 18°C.

Annual bedding and pot plant

Incarvillea

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Bignoniaceae

Germination: At 15-18°C.

Incarvillea delavayi

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Perennial bedding plant Sowing: From May to July.

Voltz advice: In cold areas during winter, protect plants against frost.

TOPKNOT Mix

PURPLE ROSE

Compact habit with free-flowering camellia flowers. For packs and flower beds.

Trumpet-shaped flowers. Flowering time: June to July.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

upright

10-12 cm

250 seeds

E33.9801

50 cm

upright

10-12 cm

250 seeds

P10.1001

NEW

Ipomoea Convolvulaceae

NEW

Sowing: From March to May.

Ipomoea imperialis Ipomoea quamoclit Ipomoea tricolour Ipomoea purpurea Ipomoea luteola

Germination: At 18-20°C, in 15 days.

CARNAVAL VENISE MIX

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Climbing annual

PARTY DRESS MAGENTA PINK

NEW

NEW

Voltz advice: 3 months cultivation period.

Seedcount/gram: 40

VENISE BLUE

VENISE PINK Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

until 3-4 m

climbing

16-25 cm, 5 l pot

5g

E38.8451

imperialis SUNRISE SERENADE

Large semi-double, cherry red flowers with a white throat.

luteola SUNSPOT

Bright orange-red flowers with orange throat are making «Sunspot» so different to other Ipomoea.

200 cm

climbing

16-25 cm, 250 seeds 5 l pot

E38.830

purpurea MILKY

Large white flowers with rose veins.

250 cm

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.811

10 g

E38.820 E38.815

WAY

purpurea TRICOLOUR

MIX

purpurea CARNAVAL VENISE Mix

NEW

purpurea VENISE purpurea PARTY

NEW

DRESS Magenta Pink

NEW tricolour FLYING SAUCERS tricolour GRANDPA

OTT

tricolour HEAVENLY tricolour PEARLY

250 cm

basket

Colourful mixture of large, unique striped bicoloured flowers.

160-180 cm

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

160-180 cm

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

Blue

Blue-white striped, cone shaped flowers. Pink-white striped, cone shaped flowers.

BLUE

QUAMOCLIT

Pink

Eye-catching bright Magenta Pink with red stripes and white throat.

200 cm

climbing

16-25 cm, 250 seeds 5 l pot

E38.819

Large, porcelain-white flowers with lavender vein.

250 cm

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.808

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.809

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.810

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.812

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.814

climbing

16-25 cm, 5 l pot

10 g

E38.860

Huge, light blue flowers with white throat.

250 cm 250 cm

Pure white flowers.

O’HARA

E38.821 E38.822

Deep blue flowers with a red star and white throat.

GATES

tricolour SCARLET

Use for its trailing attractive tricolour foliage. Late flowering.

16-25 cm, 5 l pot

250 cm

Large, intense rose flowers with white throat.

250 cm

Intense red flowers and nice, dignified foliage.

300 cm

Iresine Amaranthaceae Iresine herbstii Annual for flower-beds and hanging baskets

Sowing: From February to April. Germination: At 22-24°C. Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Voltz advice: 10-12 weeks cultivation. Keep moderate moisture. Nor pinching neither use of growth regulator required. Aphid control necessary.

PURPLE LADY Used for combined plantings for its ornamental foliage and as a groundcover. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15-20 cm

creeping

10-11 cm

100 seeds

E38.900

Impatiens walleriana > Iresine

89


Isotoma Campanulaceae

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Isotoma axillaris

Voltz advice: 14 to 16 weeks cultivation. Prefers to grow in cooler conditions. Warmer temperatures above 21°C could delay flowering.

Perennial for beddings and as pot plant Sowing: From December to March.

TRISTAR SKY BLUE

Germination: At 22-24°C.

TRISTAR WHITE

GEMINI F1 BLUE

GEMINI F1 PINK Height

Habit

Pot size

TRISTAR

Early and floriferous. Fine foliage. Single flowers. Sowing to sales: 10 to 14 weeks.

20 cm

mounded

10-13 cm

250 pellets Sky Blue E39.354E White

E39.358E

GEMINI F1

The F1 ‘Gemini’ series is more vigorous and free-flowering for excellent garden performance. Easy-to-grow plants are wellmatched for earliness and uniformity.

20 cm

mounded

10-13 cm

250 pellets Blue

E39.372E

Isolepis Cyperaceae

Germination: In 6 to 8 days, at 22-24°C. Do not cover seeds, keep moisture.

Isolepsis cernua (Scirpus cernuus) Annual grass

Colour

Code

Colour

E39.370E Pink

Code

LIVE WIRE Voltz advice: 8-12 weeks cultivation depending on pot size.

Growth temperature: Between 18 and 20°C.

Sowing: In January to March.

Mini.

Unique looking grass with flowers which resemble fiber optic strands. Compact, mounded habit. Grows upright when young and drapes as it matures. Performs well in wet conditions. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15-20 cm

mounded

9-12 cm

100 pellets

E39.340E

Juncus Juncaceae Juncus Perennial grass

90

Sowing: From February to April.

Growth temperature: 19-23°C at day. 15-18°C at night.

Germination: 10-14 days at 18-25°C. Do not cover seeds. Irrigate well so that the whole pellet to be dissolved.

Voltz advice: Medium soil with 3 kg/m³ long term fertilizer recommended. pH 6-7.

Height

Habit

TWISTER

Small, curly dark green leaves offer interesting and funny foliage texture. Economical and easy to grow.

25-30 cm

upright

11-15 cm 100 pellets M86.816E

TWISTED ARROWS MIX

Juncus inflexus Blue Arrows + Juncus effusus Spiralis Twister. Contrast between blue and green foliage. Perfect for combined plantings. Multipelleted seeds.

90 cm

upright

11-15 cm 100 pellets M86.820E

JAVELIN

Very high and stately green grass. Performs in a wide range of environmental conditions. Stiff foliage.

120-150 cm

upright

9-12 cm

Flower Seeds 2020-2022

Pot size

Mini.

Code

100 pellets M86.815E


Knautia Dipsacaceae

Kochia

Germination: At 18-20°C.

Knautia macedonica

Chenopodiaceae

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

Perennial bedding and pot plant

Sowing: From March to May.

Kochia childsii Kochia scoparia

Germination: At 18-20°C. Light germinator.

Annual for beddings

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Seed count/gram: 1.000

Sowing: From March to June.

MELTON PASTELS childsii

Double scabious-type flowers. Flowering time: May to September.

GREEN BUNCH scoparia

Height

Mini.

Code

80 cm

250 seeds

P14.3101

TRICHOPHYLLA

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Vigorous. Foliage stays green during the whole season.

90 cm

upright

11-13 cm

5g

E39.180

Green foliage, becoming red in autumn.

90 cm

upright

11-13 cm

5g

E39.200

Koeleria Poaceae Koeleria glauca Perennial grass

Voltz advice: 2 months cultivation period. 1 or 2 plants per pot. Sensitive to frost.

Lagurus Sowing: From January to April. Do not cover the seeds.

Poaceae

Seed count/gram: 1.500

Lagurus ovatus

Sowing: From March to May.

Germination: At 18-20°C.

Annual grass for dry flower

Germination: At 18-20°C.

COOLIO

OVATUS

Upright, blue-green grass, is ideal for dry locations as groundcover.

Cream. Flower to dry.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

25 cm

mounded

9-11 cm

1.000 seeds

G86.9001

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40 cm

upright

9-12 cm

1g

G87.300

Lathyrus latifolius Fabaceae Lathyrus latifolius Climbing perennial for cutflower use Seed count/gram: 20

PEARL Mix

Sowing: From April to June.

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Germination: At 18-20°C. One day before sowing, place seeds in mild water; emergence will be quicker and you will safe some germination days.

Voltz advice: Water carefully: plant should not be wet for long time; best is no irrigation from above.

Flowers of 2.5 cm with stems of 25-30 cm. Flowering time: July to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

200

climbing

11-13 cm

5g

P15.400

Lathyrus odoratus Fabaceae Lathyrus odoratus Annual bedding plant and cut flower

Germination: At 15-20°C, in 14 days. One day before sowing, place seeds in mild water; emergence will be quicker and you will safe some germination days. Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Seed count/gram: 10 Sowing: Forcing under shelter: from october to January. Outdoors: direct sowing in pots in February or in fields, from March to April.

Voltz advice: 2 to 3 months cultivation period. Plant spacing : 10-15 cm. Use wire fence to allow plant growing upwards.

VILLA ROMA SCARLET VILLA ROMA

MAMMOUTH

Attractive floriferous variety, with bright colours. Excellent performances in garden and baskets. Many large flowers on long stems. Specially for cut-flower use.

Height

Habit

Pot size

35 cm

semitrailing

12-15 cm

180 cm

climbing

-

Mini.

Colour

250 seeds Scarlet

10 g

Code

Colour

Code

D40.520

Mix

D40.400 Cherry Red

Dark Blue

D40.495 Lavender

D40.470

Mid Blue

D40.490 Rose

D40.440

Scarlet

D40.430 White

D40.410

D40.460

Isotoma > Lathyrus

91


Lavandula Lamiaceae

Sowing: From March to June.

Lavandula angustifolia Lavandula stoechas Lavandula vera

Germination: Between 18 and 20°C.

Perennial bedding and pot plant

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Voltz advice: For the varieties Ellagance and Lavance: sowing in February/ March for flowering in June to August in the same year; or sowing from June to July with flowering in May to June the next year. Do not water too often. In cool regions cut back the foliage in autumn, but do not cut too deep into the wooden base.

Seed count/gram: 1.000

ELLAGANCE PURPLE P16.192GP

ELLAGANCE SNOW P16.196GP

NEW

NEW

HIDCOTE BLUE STRAIN

P16.1001

BANDERA DEEP PURPLE P16.2151

NEW

LAVANCE® DEEP PURPLE

VERA

P16.000

BANDERA DEEP ROSE P16.2161 Height

Habit

Pot size

Mini.

angustifolia LAVANCE®

Green foliage. First-year flowering variety. Compact plant. Ideal for pack production.

30 cm

upright

9 cm, pack

250 GP

angustifolia ELLAGANCE

Green foliage. First-year flowering. Grows also well under low light conditions. Flowering time: June to September.

40 cm

upright

10-15 cm

250GP

HIDCOTE BLUE STRAIN

Grey foliage. First-year flowering. Flowering time: June to August.

40 cm

upright

10-15 cm

1.000 seeds

VERA

Real lavender. Flowering time: June to August.

50 cm

upright

9-12 cm

5g

The new generation of Lavandula stocheas with excellent branching, an abundance of flower spikes, and long flowering period. Easy to grow: 16-20 weeks from sowing to sales.

20 cm

mounded

10-13 cm

250 seeds

angustifolia

stoechas BANDERA

92

P16.152GP

NEW

Flower Seeds 2020-2022


Lavatera Malvaceae Lavatera trimestris Annual bedding plant and cut flower Seed count/gram: 150

Layia Sowing: Sowing in pot, from February to March, 3 to 5 seeds per 12 cm pot or in packs. For cutflower variety direct sowing in bed is recommended; outdoor from april onwards. Germination: Between 15 and 18°C, in 7 to 14 days.

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Asteraceae

Voltz advice: 3 months cultivation. Direct sowing gives better results. Avoid too much water. Remove withered blooms to prolongate the flowering period.

Height

Habit

Mini.

Code

upright

5g

D40.960

MONT BLANC

Pure white, funnel-shaped flower.

50 cm

RUBY REGIS

Intense deep rose colour.

50 cm

upright

5g

D40.930

SILVERCUP

Light bright Pink, faintly rose veined.

50 cm

upright

5g

D40.940

MIX

Mix of 3 colours.

50 cm

upright

5g

D40.900

Sowing: From February to April.

Layia platyglossa

Germination: At 20°C, in 7 to 10 days.

Annual bedding plant Seed count/gram: 1.200

Growth temperature: Between 16 and 20°C.

NEW

Lewisia Portulacaceae Lewisia cotyledon Perennial bedding plant

Sowing: From January to February for annual culture. May to July for biennial culture.

Growth temperature: Between 17 and 20°C day, 15°C night. After 8 weeks (transplanting) grow at 10-15°C.

Germination: Between 20-22°C.

Voltz advice: Lewisia has a tap-root that should not be damaged when transplanting. Keep warm during germination; does not bear low temperature in germination stage.

NEW

NEW

platyglossa

TIDY TIPS Yellow/White Tips

NEW

Unique colour combination, simple daisy flower. Produces masses of flowers even in cooler summers. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-45 cm

upright

9-11 cm

1g

E39.480

Leontopodium Asteraceae

Germination: At 10-14°C.

Leontopodium alpinum

Growth temperature: Between 10 and 14°C.

Perennial for rock gardens

ELISE RUBY RED

Sowing: From March to June

ELISE WHITE

EVEREST®

ELISE First year flowering Lewisia! This variety needs no vernalization thus offering a substantially shorter cultivation period. With improved germination ‘Elise’ brings an excitingly new, heat tolerant annual for rockeries, beds and containers. Height

12-15 cm

Habit

mounded

Pot size

9-12 cm

Mini.

Colour

Code

250 GP

Mix

P18.801GP

250 GP

Ruby Red NEW White NEW

P18.802GP

First year flowering Edelweiss with excellent pot performance. Uniform selection with improved germination! Flowers June-September. Height

Pot size

Mini.

Code

8-10 cm

9-11 cm

250 seeds

P18.005

NEW

P18.803GP

Leucanthemum Asteraceae Leucanthemum maximum Perennial for beddings

Seed count/gram: 800 to 1.000

Germination: At 18-22°C in 10-14 days. Requires light!

Sowing: From May to June.

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

MADONNA F1 WHITE Height

MADONNA F1 White

Habit

Madonna offers better uniformity in height and habit than other F1 shasta daisys. More salable plants.

20-25 cm upright

SNOW LADY F1

Fast growing. First year flowering perennial. Highly disease and insect resistant.

25-30 cm mounded

SILVER PRINCESS

Bushy and compact plants. Flowering time: June to August.

NEW

Pot size

Mini.

Code

10,5-12 cm 250 seeds E19.626

11-13 cm

250 seeds E18.800

40 cm

mounded

11-13 cm

1g

M56.100

CRAZY DAISY Double White High percentage of double flowers. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

16-19 cm

1g

M55.960

ALASKA

80 cm

upright

16-19 cm

5g

M56.000

Early. Giant flowers. Flowering time: June to August.

Lavandula > Leucanthemum

93


Leycesteria Caprifoliaceae

Sowing: From December to March.

Leycesteria formosa

Germination: 18-21°C, in 9 to 12 days.

Perennial bedding and pot plant

Voltz advice: Sowing to plant sale: 14 to 16 weeks. Below 12°C the foliage is turning bronzebrown.

Growth temperature: Day temperature 20-24°C; 18 to 19°C at night.

JEALOUSY The bright chartreuse foliage and the big, bushy shape makes this plant a great addition for mixed beddings. In autumn the light green foliage will get maroon spots, and purple fruits appear. Grow this eye-catching foliage plant in larger pots and containers. Height 90-150 cm

Habit

Pot size

Mini.

Code

upright

11-12 cm (1 plant) 16-19 cm (3 plants)

100 pellets

E39.600E

Limonium Plumbaginaceae

ing from March.

Limonium sinuatua Limonium sinensis Limonium suworowii

Germination: At 16-20°C, in 7 to 14 days.

Annual for dried cut flowers Seed count/gram: 5.000 Sowing: From February to March for flowering starting from June. From September to October for flowering start-

Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: 3-4 months cultivation. Stems are ready to harvest when 60-70% of the blooms are open

QIS SOFT PASTEL SHADES MIX

SUWOROWII Many floral spikes, long and hardy. Clean seeds.

SUWOROWII

Very floriferous. Clean seeds. 10 g/m². 600 to 800 flower stems/100 m².

sinensis

CONFETTI

Early and uniform. Long stems. Varied colours.

sinuata QIS

Height

Habit

Pot size

Mini.

70-80 cm

upright

9 cm

1g

80 cm

upright

-

1.000 seeds

70-90 cm

upright

-

250 seeds

Colour

Lilac Rose

Code

Colour

D42.700KA

D42.500KA

Mix

D41.920

Pastel Mix

D41.940

Apricot Shades

D41.900

Dark Blue

D41.600

Deep Rose

D41.640

Heavenly Blue

D41.680

Lavender Shades

D41.720

Purple

D41.800

White

D41.880

Yellow

D41.840

NEW

Limonium Plumbaginaceae Limonium perezii Limonium tataricum Perennial for dry flower production

TATARICUM NEW

PEREZII

94

Seed count/gram: 1.000

Germination: At 16-20°C, in 7 to 14 days.

Sowing: From February to March for a flowering in June. From September to October for a flowering in March.

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Best time to harvest the cutflower stems when 60-70% of the flowers are open.

Voltz advice: 3-4 months cultivation.

Height

Habit

Mini.

Code

Cutflower for fresh and dry use. This hardy perennial develops large flower umbels. Draught tolerant.

50 cm

upright

5g

D43.900KA

Cutflower for fresh and dry use. For production in unheated tunnel or greenhouse; in warmer areas also outdoor production possible.

60 cm

upright

250 seeds

D42.900KA

Flower Seeds 2020-2022

Code

TATARICUM


Liatris Asteraceae

Ligularia Germination: At 20°C.

Liatris spicata Perennial bedding plant or cut flowers

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Voltz advice: Flowers surprisingly open from plant’s top to bottom. Resists to drought.

Asteraceae

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Germination: Between 18 and 20°C.

Perennial bedding plant and cut flowers

Sowing: From February to June.

DARK BEAUTY Yellow-orange. Green foliage. Flowering time: August to September.

FLORISTAN Long flowers stalks. Flowering time: July to September. Height

Habit

90 cm

Sowing: From March to June.

Ligularia dentata

upright

Pot size 13-16 cm

Mini. 500 seeds

Colour

Code

Violet

P20.2001

White

P20.3001

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 cm

upright

9 cm or 12-13 cm

1g

P21.000

Linaria

ENCHANTMENT F1 Red

Scrophulariaceae Linaria cymbalaria Annual or perennial bedding and pot plant

Sowing: From January to March.

Growth temperature: At 18-20°C.

Germination: At 18-20°C.

Voltz advice: 8-10 weeks cultivation.

Excellent cool crop for spring and fall. Fragrant blooms with an exceptional shape, of intense magenta with golden centre. Flowers already 9-10 weeks after sowing.

Linum Linaceae Linum grandiflorum Linum usitatissimum

Annual bedding plant and cut flowers Seed count/gram: 250

Sowing: Direct sowing starting from end of March/April.

Height

Habit

Pot size

30-40 cm

upright

10-12 cm

Voltz advice: Avoid humid and rich soils.

Linaceae

Sowing: From April to June.

Linum perenne Perennial bedding plant

Habit

Mini.

grandiflorum BLUE DRESS

Multiple use for summer bouquets or in annual mixtures for direct sowing. Also suitable for rockeries and beddings with dry soil.

50 cm

upright

grandiflorum RUBRUM

Very nice bright red flowers for summer bouquets.

50 cm

upright

USITATISSIMUM

Long stems. The best choice for dried flowers.

60 cm

upright

10 g

Germination: At 15-18°C.

Code

1.000 seeds D44.4941

10 g

Code

Linum perenne

Germination: At 15°C in 7-14 days.

Height

Mini.

100 pellets P22.105E

D44.500 D44.600

NANUM SAPHIR Light blue. Compact and floriferous. Flowering time: July to August. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

25 cm

upright

10-11 cm

500 seeds

P24.4001

Lunaria Brassicaceae Lunaria biennis Biennial for beddings and cut flowers

Seed count/gram: 50

Germination: Between 15 and 20°C.

Sowing: From April to June.

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

ALBA

For fresh and dried bouquets. For plant sales without flowers grow in 9 cm square pot. Flowering time: April to May.

100 cm

upright

9 cm

5g

P26.600

VIOLET

For fresh and dried bouquets. For plant sales without flowers grow in 9 cm square pot. Flowering time: April to May. Pure white selection.

100 cm

upright

9 cm

5g

P26.700

Leycesteria > Lunaria

95


Luzula Poaceae

Perennial grass and cut green

Luzula nivea Luzula sylvatica

sylvatica

STARMAKER NEW nivea LUCIUS

NEW Sowing: 3 to 5 seeds per cell.

From July to September for sales in MarchApril, or at the end of March for sales in July - October.

The large, mounded annual grass has broad, glossy green leaves and produces brown flowers in early spring. Evergreen grass with mid-green, hairy foliage.

Germination: At 18-20°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

40-60 cm

upright

11-16 cm 100 seeds

60 cm

upright

11-16 cm 250 seeds G87.8001

G87.810

STARMAKER

Lobelia erinus Campanulaceae

Germination: At 20°C, in 7 to 14 days.

Lobelia erinus Lobelia pendula Annual for beddings and pot plant Seed count/gram: 25.000

Growth temperature: Between 12 and 14°C. Voltz advice: 10 to 12 weeks cultivation. White varieties contain a small percentage of blue flowers.

Sowing: From December to March. Light germinator.

REGATTA MIX FIFI

Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Code

Colour

Code

COMPACT ERINUS VARIETIES

FIFI

Dwarf. Early. Green foliage.

10 cm

mounded 9 cm, pack

1.000 pellets 1g

NEW

1.000 pellets

RIVIERA

Very early series with compact habit. Homogeneous between colours.

10 cm

mounded 9 cm, pack

1g

CRYSTAL PALACE PALACE

Dark foliage. Late flowering. The best bedding plant variety. Closed and regular habit. Early.

10-15 cm

10-15 cm

mounded

mounded

9 cm

9 cm

Marine Blue

E42.050

Mix

E42.154E

Blue Eyes

Marine Blue

E42.142E

Midnight Blue E42.144E

Rose

E42.146E

Sky Blue

White

E42.150E

E42.128E

E42.120E

Mix

E42.154

Blue Eyes

E42.128

Marine Blue

E42.142

Midnight Blue

E42.144

Rose

E42.146

Sky Blue

E42.120

White

E42.150

1.000 pellets

E42.300E

1g 1.000 pellets

E42.050E

E42.300

Blue

E42.310E Blue/Eye

White

E42.580E

5.000 seeds Blue

E42.420E

E42.3101

ERINUS PENDULA VARIETIES FOR HANGING BASKETS 1.000 pellets

REGATTA

96

Very early (4 weeks before traditional varieties). Trailing habit, for hanging baskets.

Flower Seeds 2020-2022

15-20 cm

semitrailing

9-10 cm 1g

Mix

E42.774E Marine Blue

E42.762E

Midnight Blue E42.764E Mix

E42.774

Marine Blue

Midnight Blue

E42.764

Rose

E42.765

Sapphire

E42.763

Sky Blue

E42.766

White

E42.768

E42.762


Lobelia Campanulaceae

Germination: At 20°C, in 7 to 14 days.

Lobelia x speciosa Lobelia fulgens

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Perennial bedding plant

Voltz advice: Sowing week 15-17 for summer and fall sales: grow plugs for 8-9 weeks under 10 hour short day conditions!

Sowing: From January to March for flowering starting in June. From August to October for flowering April-May of the following years.

NEW

STARSHIP F1 DEEP ROSE AND SCARLET

SIPHILITICA BLUE FAN® F1 BURGUNDY speciosa FAN®

F1 Burgundy

speciosa STARSHIP

Deep green foliage. Upright habit. Large floral spikes. First year flowering. For summer pot sales. Flowering time: June to September. Ideal for annual crop in containers; very uniform in habit and flowering time.

F1

QUEEN VICTORIA Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

12-15 cm

250 pellets

P25.518E

50-60 cm

upright

12-16 cm

250 pellets

Deep rose P25.514E Scarlet P25.510E

SIPHILITICA Blue NEW

Strong upright flower spike. Flowering June-August.

60 cm

upright

12-16 cm

1.000 seeds

P25.601GP

fulgens

Annual flowering perennial used as cutflower and for beddings, containers and for sales in large pots.

90 cm

upright

12-15 cm

250 pellets

P25.400E

QUEEN VICTORIA

Lupinus Fabaceae

NEW Sowing: January-May for annual crop; July to August for flowering following year.

Lupinus polyphyllus Perennial bedding plant and cut flower

Germination: At 18-20°C in 7-12 days. Growth temperature: 15°C.

RUSSEL HYBRIDS MY CASTLE Height

GALLERY®

Very floriferous. Used in annual or perennial cultivation. Perfect series for summer containers. Flowering time: June to August.

long spikes. Floriferous. Very rich RUSSELL HYBRIDS Very colours. Flowering time: June to August.

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Mix 50 cm

upright

3 plants in 17-23 cm

250 GFC Red Shades

White Shades Mix 100 cm

upright

1 plant in 17 cm

250 GFC Chatelaine

My Castle NEW

Code

Colour

P28.800GFC Blue Shades

Code P28.600GFC

P28.640GFC Rose Shades P28.680GFC P28.720GFC Yellow Shades P28.760GFC P27.600GFC Chandelier

P27.700GFC

P28.000GFC Governor

P28.100GFC

P27.800GFC Noble Maiden P28.200GFC

Luzula > Lupinus

97


Lobularia Brassicaceae Lobularia maritima Annual for beddings and pot plant Seed count/gram: 3.500 Sowing: From February to April; sow 5 to 8 seeds per cel. Germination: At 18°C, emergence in 9 to 14 days.

Growth temperature: After potting or planting, place plants into the greenhouse under moderate temperatures from 12 to 15°. Voltz advice: 6 to 8 weeks of cultivation. After germination place in an airy location with high light intensities. From the 4th week of cultivation on, treat with fungicide when watering.

DEEP PINK

E02.440

PEACH

SNOW CRYSTALS

E02.000

DEEP ROSE

E02.486

E02.436

LAVENDER E02.434

VIOLET E02.480

EASTER BONNET MIX

LEMON YELLOW E02.484

WHITE E02.482

E02.540

CLEAR CRYSTAL® LAVENDER SHADES

CLEAR CRYSTAL® PURPLE SHADES

CLEAR CRYSTAL® MIX

E02.040GFC

CLEAR CRYSTAL® WHITE Height

98

Habit

E02.028GFC

E02.032GFC

E02.036GFC

Pot size

Mini.

EASTER BONNET

Mounded, compact and uniform habit. Fast and homogeneous flowering. For sale in packs.

CLEAR CRYSTAL®

A tetraploid series that is more vigorous, with longer flowering period than Easter Bonnet Series. Large, fragrant flowers. We recommend this genetics!

15-25 cm

mounded

9-10 cm

1.000 GFC

SNOW CRYSTALS White

Ground covering habit. Mid-green foliage. Tetraploid variety with very big white flowers of 5 mm.

15-25 cm

mounded

10 cm

1g

Flower Seeds 2020-2022

15 cm

mounded 9 cm, pack

1g


Malva Malvaceae

ROSEA

Sowing: From March to June. Perennial plant cultivated as an annual.

Malva moschata Perennial bedding and pot plant Seed count/gram: 450

Rose. Vigorous type with large flowers. Flowering time: June to August.

Germination: At 16-20°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

9-10 cm

1g

P32.800

Growth temperature: Between 14 and 18°C.

Matthiola

NEW

Germination: At 18°C, in 8 to 14 days.

Brassicaceae Matthiola incana Annual or biennial for pot and bedding plants and cut flowers Sowing: For early crop in greenhouse: from mid-November onwards. For protected outdoor production: from February onwards. For outdoor production: from April onwards.

Growth temperature: At 10°C or outside. Visual selection: Select young plants on yellowish-green foliage which stands for double flowers. Place the plants at least for 17 hours at low temperatures (7- 10°C) and in darkness. For nonselectable varieties remove the weak and very small seedlings.

HERITAGE FRUITS ROUGES MIX

NEW

NEW

MATHILDA BLUE Height

Habit

MATHILDA LAVENDER Pot size

Mini.

Colour

Code

Colour

Code

ANNUAL DWARF VARIETIES

of fragrant double flowers (if sorted). CINDERELLA 100% Selectable after cold period.

HOT CAKES

HERITAGE

25 cm

Very well branched series with green foliage and bright colours. For flower beds. Excellent performances, even under cool conditions. Selectable on foliage colour.

25 cm

Free-flowering variety, often grown as a halfhardy annual. Lance-shaped, grey-green leaves. For outdoor use, flowering in summer; sturdy, upright stems.

35 cm

mounded

mounded

upright

9-11 cm

9-11 cm

11 cm

1.000 seeds

500 seeds

500 seeds

Mix

E91.1001

Hot Pink

E91.0501

Lavender

E91.0401

Pink

E91.0601

Purple

E91.0201

Red

E91.0701

White

E91.0801

Yellow

E91.0901

Mix

E91.1381

Fruits Rouges Mix NEW

E91.148

Crimson

Lavender

E91.1431

Pink

E91.1441

Scarlet

E91.1421

Violet

E91.1461

White

E91.1401

White

D47.364

Aida-Opera Mix

D47.380

Debora Purple

D47.370

Fedora Rose

D47.374

Francesca Red

D47.372

Lavender NEW

D47.379

E91.1411

ANNUAL HIGH VARIETIES

AIDA

Very uniform flowering and plant performance; Spring flowering group 2. Plant density in greenhouse: 65-75 plants/m².

OPERA

Very uniform flowering and plant performance; Spring flowering group 2. Plant density in greenhouse: 65-75 plants/m².

60-70 cm

FIGARO

Forcing-Matthiola group 2, suitable to combine with Aida and Opera. Plant density in greenhouse: 65-75 plants/m².

75 cm

upright

-

500 seeds

Lavender

D47.365

MATHILDA

Dense spikes of nice Cream Yellow, fits perfect to Aida and Opera flowering group 2. Plant density in greenhouse: 65-75 plants/m².

80 cm

upright

-

500 seeds

Blue NEW

D47.378

Yellow

D47.376

XMAS

Non-branching grey-green leaved series. Can be grown both in unheated glasshouses as well as outdoor field production. Selectable by cotyledon colour.

100 cm

VINTAGE

Excellent behaviour in beddings. Good cold-tolerance. Most important variety for South Europe winter plantings.

60-70 cm

upright

upright

upright

-

-

500 seeds

500 seeds

-

1.000 seeds Mix

D47.108

9-11 cm

1.000 seeds Mix

E91.2091

BIENNIAL VARIETY 40-50 cm

upright

Lobularia > Matthiola

99


Melampodium Asteraceae Melampodium paludosum Annual bedding and pot plant

Sowing: From January to May.

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Germination: At 20-24°C, in 7 to 15 days.

Voltz advice: 3 months cultivation period. Requires high temperatures.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

GOLDEN GLOBE

Most compact habit. Flowers of 5 cm. Bright colours.

18 cm

mounded

9-10 cm, pack

250 seeds

E45.508

DERBY®

Small foliage, compact plant. Flowers of 5 cm. Bright colours.

20 cm

mounded

9-10 cm

250 seeds

E45.510

SHOWSTAR®

Green foliage, covered with many yellow flowers.

25 cm

mounded

9-11 cm

250 seeds

E45.500

Melinis

Millium

Poaceae Melinis nerviglumis Annual grass Sowing: From December to March for sales in May for green plants. From March to May for sales in flowered plants starting from April.

Germination: At 21-24°C in 7 to 14 days. Cover slightly the seeds.

Poaceae

Growth temperature: 20 to 22 weeks cultivation, at 14-16°C.

Annual grass

Germination: At 20°C, in 7 to 14 days.

Millium effusum aureum

Growth temperature: From 14 to 16°C, lower later to 8-12°C for hardening.

Sowing: From March to June.

SAVANNAH

FLASHLIGHTS

Beautiful, amethyst-pink flowers that open up fluffy plumes.

Elegant, arching grass with bright golden yellow leaves for semishade; flowers from June to August.

Pot size

Habit

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

11-13 cm

upright

250 seeds

G87.900

25 cm

upright

11-13 cm

500 seeds

G87.952

Mentha Lamiaceae

NEW Sowing: March-May. Direct sowing in 10 cm pot possible with 1 multipellet per pot.

Mentha requienii First year flowering perennial

CORSICAN MINT Mini Mint

Germination: At 18-21°C in 5 to 7 days.

Growth temperature: 20°C day, 16°C night.

Fertilization: EC below 0,7.

Voltz advice: Crop time 5-8 weeks

NEW

Highly fragrant, small leaved,robust and fast developping groundcover. For sales in pots and baskets, but also used as groundcover one graves, or even as alternative to lawn. Height

Pot size

Habit

Mini.

Code

3-5 cm

9-11 cm

carpet-growing

100 pellets

G87.930E

Mimulus

Mimosa Mimosaceae Mimosa pudica Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 200 Sowing: From January to April.

Germination: At 20°C, in 20 to 30 days. Light germinator.

Scrophulariaceae

Growth temperature: 12°C; High light level and well ventilated conditions.

Annual bedding and pot plant

Mimulus x hybridus

Sowing: From February to April.

Germination: At 20°C, in 7 to 14 days. Growth temperature: From 14 to 16°C, lower later to 8-12°C for hardening the plants.

Voltz advice: 6 to 7 months cultivation period. Direct sowing in pots is possible.

Height

Voltz advice: 6-8 weeks cultivation. Easy to steer for flowering at mother’s day. Can be cutted back for second flowering.

Habit

Pot size

Mini.

Code

Mix

MAGIC F1

Vigorous, compact and early plant.

15 cm mounded 9 cm, pack 250 pellets

PUDICA

Blotch Mix E46.940E

Sensitive foliage, leaves fold up at the slightest touch.

100

E46.930E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-40 cm

upright

12-16 cm

5g

R42.000

Flower Seeds 2020-2022

The best Mimulus grandiflora series ever selectionned. Large flowers of 6 More vigorous series, with a habit MAXIMUS F1 cm. more upright than Magic series. Ideal for 10.5 cm pots culture. Stands very low temperatures around 5-8°C.

30 cm mounded

10-11 cm

250 pellets

E46.950E


Mina lobata Convolvulaceae Mina lobata Climbing annual for flowerbeds and treillis

Miscanthus

Seed count/gram: 50

Germination: At 20°C.

Poaceae

Sowing: Direct sowing with 4-5 seeds per pot, from January to March.

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Sowing: From January to April, or from August to September.

Miscanthus sinensis Perennial grass

Germination: At 16-20°C.

Voltz advice: 12 weeks cultivation period.

EXOTICA

SINENSIS

Red bicolour. Climbing plant. Grape-shaped flowers.

Long green straight leaves. Silvery brown, featherlike flowers.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

300 cm

climbing

12-18 cm

5g

R42.500

2 m to 2,50 m

upright

12-16 cm

500 seeds

G88.0001

Mirabilis Nyctaginaceae

Sowing: Direct sowing in final pot or in place, from March to June.

Mirabilis jalapa Annual bedding plant

Lamiaceae

Sowing: Direct sowing from February to April.

Moluccella laevis Annual bedding plant and cut flower

Germination: At 18-20°C.

Seed count/gram: 10

TEA TIME Mix

Moluccella

NEW

Germination: 12°C, in 14 to 30 days. Cold germinator. Keep cool until emergence of the seedlings.

Seed count/gram: 150

Growth temperature: Between 16-18°C.

Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: Pinching delays flowering but results in higher yield per sqm. After harvesting before drying remove the leaves between the blooms. Planting distance 25 cm row distance.

LAEVIS

NEW

Green. Long flower spikes with interesting green, bowl-like flowers. Fancy flower form.

Vigorous. Fragrant flowers are opening in the evening. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Mini.

Code

50 cm

upright

10,5-12 cm

25 g

E47.690

50-90 cm

upright

5g

D48.000

NEW

Monarda Lamiaceae Monarda didyma Monarda hybrida

Sowing: From March (for first year flowering varieties) to August. 1 to 3 seeds per cell.

Perennial bedding plant or cutflower

Germination: At 20°C.

Seed count/gram: 2.000

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

hybrida LAMBADA hybrida BERGAMO

NEW didyma

PANORAMA

NEW

PANORAMA RED SHADES

BERGAMO Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

First-year flowering. Used in flower beds and as a cut flower. Flowering time: June to September.

90 cm

upright

19-23 cm

0,25 g

P35.040

Early and compact annual Monarda with intense rose-purple flowers. Strong mildew-tolerance. Flowering time: June to September.

110 cm

upright

19-23 cm

0,25 g

P35.031

Upright habit. Solitary planting possible. Flowering time: June to September.

110 cm

upright

19-23 cm

500 seeds

Mix P35.0001 Red Shades

NEW

P35.0101

Musa Musaceae Musa ensete ventricosum Annual bedding and pot plant Sowing: Soak seeds for 24 h in water of 25°C. Sowing from January to March.

Germination: At 20°C, often incertain. Growth temperature: Between 16 and 18°C.

ENSETE

Voltz advice: Exposure : In full sun, protected from wind to avoid damage on the leaves. A rich and humid soil. Well drained peat and a regular fertilisation increases the plant development.

Light green foliage. Ornamental plant. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 cm

upright

12-16 cm

25 seeds

R43.100

Melampodium > Musa

101


Myosotis Boraginaceae Myosotis alpestris Myosotis sylvatica Biennial bedding plant Seed count/gram: 1.600

NEW

Sowing: From June to August. Germination: From 15-20°C, in 14 to 20 days. Growth temperature: 10-12°C.

MON AMIE BLUE

P36.000

NEW

MON AMIE PINK

P36.002

NEW

MON AMIE WHITE

MON AMIE MIX

P36.004

VICTORIA BLUE INDIGO

P36.345

VICTORIA WHITE

P36.480

P36.003

ULTRAMARINE Height

sylvatica MON

102

AMIE

Requires no vernalization. Therefore can be produced to sell already in autumn; or sold with spring pansies without the need to overwinter plants.

Habit

P36.200

Pot size

Mini.

Colours

15-20 cm

mounded

9-10 cm

250 seeds

Mix

250 seeds

sylvatica VICTORIA

Uniform, compact and floriferous. Ball-shaped habit.

15 cm

mounded

9-10 cm

1g

sylvatica ULTRAMARINE

Compact variety with small flowers.

15 cm

mounded

9-10 cm

1g

Flower Seeds 2020-2022


MIRO

PERFECTION BLUE

P36.1101

P36.120

WALLUFER SCHNITT

P36.500

ALPESTRIS BLUE INDIGO P35.800

SYLVA BLUESYLVA

P36.0081

SYLVA ROSYLVA

P36.2501

ALPESTRIS CARMINE KING P35.802

SYLVA SNOWSYLVA

sylvatica MIRO

BLUE

sylvatica SYLVA

ALPESTRIS

SYLVA MIX

P36.2551

SCHNITT

ALPESTRIS WHITE P35.804

Height

Habit

Pot size

Mini.

15 cm

mounded

9-10 cm

500 seeds

Compact and uniform. The best variety for packs and beddings.

15 cm

mounded 9 cm, pack

Very floriferous and uniform selection.

20 cm

mounded 9 cm, pack 500 seeds

Special selection with longer stems for flower bouquets.

40 cm

upright

-

1g

30-35 cm

mounded

10-11 cm

1g

Dwarf compact. Early flowers which do not fade.

sylvatica PERFECTION

sylvatica WALLUFER

P36.2531

Strong growing, carpet-forming species from the mountains, producing plenty of small flower umbels.

1g

Myosotis

103


Nemesia Scrophulariaceae

Annual bedding and pot plant

Nemesia strumosa Nemesia foetans

Sowing: December-February for sales in March-April. June-July for sales in late summer/fall.

Large colour range. strumosa SUNDROPS F1 Early and compact in packs.

strumosa NEBULA F1

foetans POETRY

Spectacular long flowering series with large flower size and well branched habit. Offering a lot of extra colour in mixed plantings and containers. Tolerates low temperatures even down to 0°C, therefore sales in spring and early autumn. Easy to grow: 12 weeks from sowing to sales. Very fragrant flowers on a bushy plant. White colour is the most fragrant. Very well branched, even without pinching.

F1

Nepeta

Germination: 15-20°C, in 14 to 20 days.

Voltz advice: Avoid excessive heat. Crop time 12 to 14 weeks.

Growth temperature: 10°C.

Height

Habit

Pot size

20 cm

mounded

9-12 cm

20-25 cm

upright

10,5-12 cm

Mini.

Colour

mounded

9-12 cm

Colour

Code

250 seeds Mix

E48.010

Mix

E48.110

Bronze

E48.112

E48.114

White

E48.118

250 seeds Rosy Red

Yellow

35 cm

Code

250 pellets Mix

E48.116

E48.210E

Nierembergia

Lamiaceae

Solanaceae

Sowing: From March to June.

Nepeta x faassenii

Germination: At 20°C.

Perennial bedding plant Seed count/gram: 1.000

Germination: At 18°C, in 14 to 20 days.

Nierembergia hippomanica

Growth temperature: Between 10 and 15°C.

Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 6.000

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Sowing: From March to June, directly in 9 cm pots or packs.

LIGHT BLUE Light blue. Fragrant blue-grey foliage. Flowering time: May to August.

Voltz advice: Can be used as a perennial under mild climates.

PURPLE ROBE

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

cushion

9-12 cm

5g

P38.100

A mat of dark purple blooms that gradually fade to light purple during summer heat waves. Super for use in the rock garden. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

12 cm

mounded

9-11 cm, pack

0.125 g

E50.2001

Nigella Ranunculaceae

Seed count/gram: 400 N. damascena; 800 N. hispanica; 300 N. orientalis

Nigella damascena Nigella hispanica Nigella orientalis

Sowing: Direct sowing in 9 cm pots, packs or outdoor-sowing from March till May.

Annual bedding and pot plant and cut flower

Germination: At 18°C, in 14 to 20 days. Growth temperature: 12°C. Voltz advice: For cutflower production outdoor in beds: Space 20 x 30 cm (16 plants per sqm).

Height

Habit

Mini.

40 cm

upright

10 g

Code

Mix

damascena

MISS JEKYLL

The best selection for cut and dried flower.

D49.400

Blue

D49.000 damascena BLACK POD

Red capsules, used for cut and dried flower.

80 cm

upright

10 g

D49.420

damascena GREEN

Green capsules, used for cut and dried flower.

80 cm

upright

10 g

D49.424

Single-flowering with large flowers. Capsules of the same colour. Fresh and dry flower.

45 cm

upright

10 g

D49.800

Large pure white flowers with contrasting almost black seed pods.

80 cm

upright

10 g

D49.802

hispanica MIDNIGHT

Large, velvet dark purple flowers with deep purple buds. Florists love it.

80 cm

upright

10 g

D49.804

orientalis TRANSFORMER

Small yellow flowers followed by very ornamental capsules.

50 cm

upright

10 g

D49.900

POD

hispanica BLUE CROWN hispanica

104

AFRICAN BRIDE

Flower Seeds 2020-2022


NICOTIANA MARSHMALLOW IM BEET Nemesia > Nicotiana

105


Nicotiana Nicotiana

Solanaceae Nicotiana alata Nicotiana mutabilis Nicotiana langsdorfii Nicotiana sylvestris

Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 8000 Sowing: From January to March. Do not cover the seeds.

Germination: At 20-24°C, in 14 to 20 days. Light germinator. Growth temperature: From 16 to 18°C.

Voltz advice: 9 to 12 weeks cultivation. Planting outdoor: 25 x 25 cm (16 plants per m²).

PERFUME F1 BLUE

E48.602E

PERFUME F1 BRIGHT ROSE

PERFUME F1 LIME

E48.604E

PERFUME F1 RED

E48.601E

PERFUME F1 ANTIQUE LIME

E48.607E

PERFUME F1 DEEP PURPLE

E48.606E

PERFUME F1 WHITE

E48.600E

E48.605E

NEW

PERFUME F1 MIX

SARATOGA F1 MIX

E46.606E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Code

Colour

Code

ALATA DWARF VARIETY

SARATOGA F1 NEW

Very early and compact, with large flowers.

25-30 cm

upright

9-12 cm

500 pellets

Mix

E48.775E Appleblossom

Lime

E48.785E Purple Bic.

Red

E48.781E

White

E48.780E

Rose

E48.783E E48.787E E48.786E

Height

Habit

Pot size

Mini.

50 cm

upright

11-13 cm

500 pellets

ALATA HIGH VARIETY

PERFUME F1

106

Vigorous plant. Homogeneous series with medium height.

Flower Seeds 2020-2022


WHITE

E48.700

BABY BELLA F1 ANTIQUE RED E49.600GC

TINKERBELL F1

E48.505

Height

Habit

Pot size

Mini.

60-80 cm

upright

11-13 cm

0.25 g

ALATA HIGH VARIETIES

WHITE

Large fragrant flowers; ideal for flower beds.

BABY BELLA F1

Vigorous plant, well branched and floriferous. Good tolerance to diseases. Upright habit. Large red flowers. Quasi a compact version of Tinkerbell.

60 cm

upright

11-13 cm

500 precision seeds

TINKERBELL F1

An ornamental breakthrough; excellent choice for plant architecture. Vigorous plants producing masses of small deep red flowers with green back.

90 cm

upright

11-13 cm

500 seeds

LEMON TREE

E49.625

MARSHMALLOW ONLY THE LONELY

E49.610E

E49.620E

Height

Habit

Pot size

Mini.

Hanging flowers with lime green, trumpet-shaped, hanging flowers.

80 cm

upright

11-13 cm

250 seeds

Unusual and visually stunning variety. Masses of wiry stems covered with blooms in White, Pink and Rose on the same plant.

120 cm

upright

12 cm/ 17-23 cm

500 pellets

upright

12 cm/ 17-23 cm

500 pellets

OTHER VARIETIES langsdorfii

LEMON TREE

mutabilis MARSHMALLOW sylvestris ONLY

THE LONELY

Very fragrant. Ideal as solitaire for the bedâ&#x20AC;&#x2122;s centre.

150 cm

Nicotiana

107


Osteospermum Asteraceae

Growth temperature: From 13 to 18°C by day. 10-12°C at night.

Osteospermum ecklonis Annual pot plant

Voltz advice: 10-12 weeks cultivation in spring. 7-9 weeks cultivation in autumn. Additional light with 3.000 lux 16 hours a day encourages flowering.

Sowing: From March to June. Germination: At 18 and 20°C.

PASSION MIX

E50.586

NEW

AKILA® GRAND CANYON MIX

AKILA® MIX

E50.575

AKILA® LAVENDER SHADES

E50.571

E50.577

AKILA® DAISY WHITE

AKILA® PURPLE

AKILA® SUNSET SHADES

E50.576

E50.572

AKILA® WHITE

E50.573

AKILA® WHITE PURPLE EYE

Height

PASSION Compact and branched. Bushy habit. Very floriferous. AKILA®

108

Well branched plants deliver excellent performance in packs and pots as well as in the landscape. «no-pinch» growing and 7-10 day flowering window makes this series the best for mechanized production.

Flower Seeds 2020-2022

E50.578

Habit

Pot size

E50.574

Mini.

25-30 cm upright

10-12 cm 100 seeds

30-35 cm upright

9-12 cm

100 seeds


Oenothera

Oryza

Oenotheraceae

Perennial bedding and pot plant

Oenothera missouriensis Oenothera speciosa

Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Sowing: Between 18 and 20°C.

Poaceae

Germination: Between 20-24°C in 15-20 days.

Oryza sativa purpurea Annual grass

Growth temperature: 15-20°C. Keep soil humid. Irrigate very often, especially in summer.

Sowing: From March to May.

Golden Yellow

Flowering time: June to August.

(macrocarpa)

Very fragrant. Flowers during the day and the night. Flowering time: June to August.

SPECIOSA Light Pink

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20 cm

upright

10-11 cm 500 seeds P39.1001

40 cm

upright

10-12 cm 500 seeds P39.3001

BLACK MADRAS

MISSOURIENSIS Compact plant.

Ornamental grass with green purple leaves. Attractive aspect more than 4 months. Easy cultivation. Height

Habit

Pot size

40 cm

upright

11-16 cm

Mini.

Code

500 seeds G92.2001

Origano

NEW

Lamiaceae

Fertilization: pH 5,8 to 6,5.

Origano hybridum

Growth temperature: At 16-18°C.

Annual flowering perennial Sowing: End February to end of March, with 4 seeds per plug.

Voltz advice: Crop time potting to sales: 9-11 weeks.

Germination: At 18-22°C in 4-5 days.

KIRIGAMI

NEW

Eye-catching, large purple-green bracts changing colour depending on temperature and light. Very heat and drought tolerant! Requires long day: critical daylength 14 hours. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20-25 cm

semi-trailing

10,5-12 cm

250 seeds

E08.520

Panicum

Pardancanda

Poaceae

Sowing: From February to April.

Panicum virgatum

Iridaceae Pardancanda norrisii

Germination: At 12-15°C.

Annual or perennial grass

Perennial bedding plant Seed count/gram: 50

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: Avoid humidity and excessive watering.

Sowing: From April to July.

FOUNTAIN NORRISII Mix

Perennial cultivated as an annual for cut flower use. Upright spikes.

Can be cultivated as an annual. Flowering time: June to August.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 cm

upright

11-15 cm

500 seeds

G84.8101KA

Height 70 cm

Habit

Pot size

Mini.

Code

upright

9 cm 11-13 cm

5g

P42.900

Passiflora Passifloraceae Passiflora caerulea

Germination: At 18-20°C, in 20 to 30 days.

Climbing perennial

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Seed count/gram: 120

Voltz advice: 5 to 7 months crop time.

Sowing: From January to March.

CAERULEA White petals with eye-catching ring of blue filaments. Easy cultivation. Very fancy flowers. Flowering time: June to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

200 cm

climbing

11-13 cm

5g

R35.000

Osteospermum > Passiflora

109


Papaver Papaveraceae

Biennial or perennial bedding and pot plant

Papaver nudicaule Papaver orientale Papaver rhoeas

Sowing: From June to August.

Seed count/gram: P. nudicaule: 6-8.000; P. orientale: 3.500; P. rhoeas: 6.000

Growth temperature: Between 8-10°C.

Germination: At 15°C.

NEW

ORANGE

CHAMPAGNE BUBBLES F1 FRUITS ROUGES MIX

P41.710GP

WONDERLAND MIX

PINK

P41.711GP

SCARLET CHAMPAGNE BUBBLES F1 MIX

P41.7001

P41.722GP

P41.714GP

ALLEGRO

P42.200

P41.720GP

WHITE

CHAMPAGNE BUBBLES F1 CITRUS MIX

P41.719GP

YELLOW

NEW

P41.712GP

SIMPLE RED

P41.713GP Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Floriferous variety with large flowers. Cold and wind-resistant. Flowering time: June to July.

25 cm

upright

9-11 cm

500 seeds

Bright colours. Compact and very floriferous. Flowering time: June to July.

30 cm

upright

9-11 cm

500 seeds P41.4001

40-50 cm

upright

10-12 cm

250 GP

40 cm

upright

9-12 cm

1g

50-60 cm

upright

-

5g

ISLAND PAPAVER nudicaule WONDERLAND Mix

nudicaule GARTENZWERG Mix nudicaule

CHAMPAGNE BUBBLES F1

Large range of bright colours. Large flowers. Hardy stems. Early, abundant and uniform flowering. ORIENTAL PAPAVER

orientale ALLEGRO

Floriferous with large flowers. Flowering time: June to July. RHOEAS PAPAVER

rhoeas SIMPLE RED

110

NEW

Sowing in spring direct in bed. Flowering period: July to September.

Flower Seeds 2020-2022

P41.182


Papaver

Be careful!

Papaveraceae

In some areas, Papaver somniferum cultivation is strictly controlled. Ask your local administration for information.

Germination: At 16°C, in 14 to 20 days.

Papaver somniferum Annual bedding plant and cut flower Seed count/gram: 2.000

Growth temperature: 8 to 10°C. Voltz advice: Crop time about 5 month. Best results in well fertilized, chalky soil.

Sowing: From February to April.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

HEN & CHICKENS

About 50% of large capsules surrounded by smaller capsules.

80 cm

upright

9-12 cm

5g

D51.200

MAXI (BLUE MOON)

Variety with large capsules, very ornamental.

80 cm

upright

9-12 cm

5g

D51.100

Penstemon Scrophulariaceae Penstemon hartwegii Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 2.500 Sowing: From January to March.

Germination: At 18-20°C, in 7 to 14 days. Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: Place seedlings in a cool, airy and shiny location. For the pot cultivation, pinch at 4 leafs for a better ramification.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

FANTASY Mix

Early production in big pots. Bushy plant. Large flowers.

60 cm

upright

16-23 cm

1g

P44.210

LE PHARE

Large red bell flowers with white throat.

60 cm

upright

15-19 cm

1g

P44.212

Scarlet

Penstemon Scrophulariaceae Penstemon barbatus Penstemon digitalis Penstemon mexicale Perennial bedding plant and cut flower Sowing: Annual cultivation: from mid-January to May. For winter production: July to August.

NEW

Germination: At 18-20°C, in 7 to 14 days.

NEW

Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: Space potted plants as early as possible at a cool, airy place with high light.

TWIZZLE CORAL

barbatus

PRAECOX

barbatus TWIZZLE

For early culture in pots. Flowering time: June to August.

First year flowering perennial with taller flower stems than existing varieties. For the striking red colour, the new plant habit and the superb flowering performance during the first year.

TWIZZLE PURPLE Height

Habit

Pot size

40 cm

mounded

10-15 cm

70-80 cm

upright

13-15 cm

Mini.

Colour

500 seeds Mix

250 seeds

Coral NEW

P43.721

Purple NEW

P43.722

Scarlet barbatus COCCINEUS

digitalis MYSTICA

mexicale CARILLO

Code P43.8001

P43.720

Vigorous plant for borders. Flowering time: June to August.

150 cm

upright

16-23 cm

500 seeds Red

P43.7001

Bronze foliage making a beautiful contrast with light lavender floral spikes.Flowering time: June to August.

75 cm

upright

13-16 cm

250 seeds Lavender

P43.850

Heat and drought tolerant plant which offers an economical, high quality option for growers. Compact and well-branched plants. First-year flowering series suited to high-density programs. Good shelf life; easy-care and long flowering in landscapes and containers. Flowering time: June to August.

Purple 20-25 cm

mounded

9-12 cm

P43.816

250 seeds

Red

P43.814

Papaver > Penstemon

111


Pentas

NEW

Rubiaceae Pentas lanceolata Annual bedding and pot plant Sowing: From January for a flowering in May;

or sowing every 3 weeks for offering pot plants the whole year round.

Growth temperature: Between 18 and 20°C (not below 15°C).

Germination: At 22-25°C. Maintain a high hygrometry. Do not cover the seeds.

Voltz advice: 16 to 18 weeks for the growing period. High light conditions are requested for a massive flowering.

Dense umbels of 6-8 cm on a dark foliage. Long-lasting flowering.

NEW LOOK® Mix

Series especially recommended for flower Early and well branched KALEIDOSCOPE F1 Mix beds. plant. Surprisingly long-lasting flowering. Likes warm climates.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

25 cm

upright

10-11 cm 100 pellets

45 cm

upright

10-13 cm 100 pellets R46.025E

50 cm

upright

10-13 cm 100 pellets E54.100E

R46.015E

Selection for use in cooler

NORTHERN LIGHTS® F1 areas. Very decorative in pots and containers, good outdoor performance. Rich flowering.

Lavender

Height

Habit

GRAFFITI® OG F1 ROSE

Pot size

Mini.

Colour

Mix

Good heat tolerance. Good outdoor performance. Large umbels on strong stems.

GRAFFITI® OG F1

35 cm

upright

10-11 cm 100 pellets

Code

Colour

Code

R46.040E

Bright Red R46.030E

Lavender

R46.035E

Lipstick

Pink

R46.032E

Red Velvet R46.029E

Rose NEW

R46.037E

Violet

White

R46.036E

R46.033E

R46.034E

Pelargonium peltatum Sowing: November to February.

Geraniaceae Pelargonium x hederaefolium

Germination: At 20-22°C, in 7 to 15 days

Annual bedding and pot plant

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Voltz advice: 3,5-4 months cultivation period. If seeds are sown in December, harden plants at 12°C. Good aeration and low humidity in winter prevent plants from Botrytis.

SUMMER SHOWERS F1 Mix Well branched without pinching. Early. Bright colours. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-35 cm

trailing

10-12 cm

50 seeds

E53.200

Pelargonium zonale Geraniaceae Pelargonium x hortorum Annual bedding and pot plant Sowing: November to February.

Growth temperature: Between 16-18°C. Voltz advice: Ensure good ventilation in winter to keep humidity low to avoid botrytis. All varieties are being delivered in highest seed quality as filmcoated seeds.

Germination: At 20-22°C, in 7 to 15 days.

MULTIBLOOM F1 MIX Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Mix

MULTIBLOOM F1

112

Bright colours. For pot and bedding plants.

Flower Seeds 2020-2022

20 cm

mounded

10-11 cm

100 GFC

Code

Colour

Code

E52.390GFC Lavender

E52.260GFC

Pink

E52.280GFC Red

E52.300GFC

Salmon

E52.340GFC Scarlet Eye E52.370GFC

Violet

E52.345GFC White

E52.380GFC


NEW

CHERRY

LIGHT PINK

E52.650GFC

BULL’S EYE F1 MIX

RED

E52.660GFC

E52.690GFC

SALMON

E52.670GFC

SCARLET

E52.674GFC

NEW

APPLEBLOSSOM

E52.675GFC

LANDSCAPER F1 RED

NEW

CORAL

E51.711GFC

E51.708GFC

NEW

ORANGE

RED

E51.709GFC

E51.714GFC

NEW

PINK

E51.710GFC

NEW

QUICKSILVER

E52.506GFC

NEW

ROSE

NEW

SALMON

E51.721GFC

NEW

SCARLET

E51.718GFC

E51.712GFC

E51.716GFC

NEW

SCARLET PICOTEE

E51.724GFC

STAR

NEW

MAVERICK F1 MIX

E51.726GFC

VIOLET

E51.720GFC

NEW

VIOLET PICOTEE

E51.723GFC

NEW

WHITE

E51.727GFC

E51.722GFC

Height

Habit

Pot size

Mini.

BULL’S EYE F1

Deep bronze foliage with green edge. Responds well to growth regulator.

25 cm

mounded

10-12 cm

100 GFC

MAVERICK F1

Uniform and early series. Ideal for high density production. Responds well to growth regulator.

30 cm

mounded

10-12 cm

100 GFC

LANDSCAPER F1

Bright scarlet-red, large flower umbels on vigorous, well branched plants with zoning foliage.

30-40 cm

mounded

11-13 cm

100 GFC

NEW

Pentas > Pelargonium

113


Pennisetum Poaceae Pennisetum alopecuroides Pennisetum glaucum Pennisetum macrourum Pennisetum setaceum Pennisetum villosum Perennial or annual grass

Sowing: From February to April. Germination: At 20-25°C, in 3-5 days. Cover the seeds with vermiculite. Growth temperature: 18-22°C at day; 18-19°C at night. Voltz advice: Cultivation time 14-18 weeks depending on pot size.

Seed count/gram: 700

PURPLE MAJESTY

PURPLE BARON F1

JESTER F1

G88.760

G88.750

G88.910

NEW

JADE PRINCESS F1

COPPER PRINCE F1

G88.740

G88.742 Height

Pot size

Mini.

60 cm

12-15 cm

50 seeds

Attractive foliage. Good heat tolerance. Flowers 7-10 days later than Purple Baron.

60-70 cm 12-15 cm

50 seeds

Upright ball-shaped habit. Bright lemon-green foliage. Floral spikes without pollen.

60-70 cm 12-15 cm

50 seeds

60-90 cm 12-15 cm

50 seeds

ANNUAL VARIETIES glaucum

PURPLE BARON F1 glaucum JESTER F1 glaucum

Foliage more purple than Jester. Young plants are green, mature in full sun to purple colour. Large thick flower spikes.

Needs high temperatures for an optimal growth. JADE PRINCESS F1 glaucum COPPER PRINCE F1 Attractive foliage begins as a light caramel colour, deepening to copper as it sends up rosy, foxtail-type panicles. Flowers 7-10 days later than ‘Purple Baron’. Good heat tolerance.

NEW glaucum

PURPLE MAJESTY

114

Very ornamental purple foliage. Clean seeds. Young plants are green. Turns purple in full sun after about 8 leaves have developed. 3 plants in 3-5 l pot recommended.

Flower Seeds 2020-2022

100 cm

3-5 l pot

50 seeds


VILLOSUM

MACROURUM

G88.807

G88.650

NEW

VIRIDIS

COMPRESSUM

G88.6401

G88.6451 Height

Pot size

Mini.

MACROURUM

Tender perennial African feather grass. Blooms June-August with green to yellow-green, sometimes tinged with purple, flower spikes.

40-70 cm 13-16 cm

0.5 g

VILLOSUM

Woolly white inflorescences. Clean seeds.

60-80 cm 13-16 cm

250 seeds

50-60 cm 13-16 cm

250 seeds

ANNUAL VARIETIES

PERENNIAL VARIETIES alopecuroides

VIRIDIS

NEW alopecuroides

COMPRESSUM

Intense salmonrose coloured florescences in a cyclincric shape, flowering August/ September. Foliage broader than the native species. Flowering in August-September. Green foliage.

80 cm

13-16 cm

250 seeds

Pennisetum

115


Petunia hybrida Solanaceae

Annual bedding and pot plant

Petunia grandiflora Petunia multiflora Petunia milliflora

Germination: At 20-22°C, in 5 -8 days. Keep pellets very moist.

Sowing: January to March.

Voltz advice: 10 to 12 weeks cultivation. For very early sowings (December): 12 to 16 weeks.

Growth temperature: 15-18°C.

CLASSIC VARIETIES

PACTA PARADE: early and compact for packs!

BLUE

DEEP PURPLE

PURPLE

BLUE VEIN

E55.204E

E55.203E

MID BLUE

RED

E55.205E

E55.201E

E55.211E

E55.200E

BURGUNDY

PEACH

E55.206E

E55.216E

PINK

E55.212E

PLUM VEIN

E55.210E

ROSE MORN

RED VEIN

E55.218E

ROSE

SKY BLUE

E55.213E

WHITE

E55.214E

E55.219E

NEW

ROSE STAR

E55.222E

NEW

BURGUNDY PICOTEE

E55.207E

SALMON

E55.208E

NEW

RED PICOTEE

E55.217E

MIX

E55.202E

NEW

ROSE PICOTEE

E55.209E

E55.220E

NEW

PICOTEE MIX Height

E55.221E

Habit

Pot size

Mini.

SINGLE FLOWERED GRANDIFLORA VARIETIES

PACTA PARADE F1

116

The new F1 generation of genetic compact growing, large flowering Petunia for high density culture AND good garden performance! Suitable for cold growing. No PGRs required (depending on growing regime). A selected series using those genetics who offer a genetically compact habit in pack and pot and also have an enhanced, longer performance in beds and landscapes. A tight blooming window lets you sell all colours at the same time.

Flower Seeds 2020-2022

20 cm

cm, mounded 9-10 pack

500 pellets


PARADE: reliable quality for the segment flower beds!

BLUE

PLUS MIX

seeds E55.040

PASTEL PINK

seeds E55.016 pellets E55.016E

SALMON

pellets E55.040E

PINK MORN

seeds E55.080 pellets E55.080E

SKY BLUE

seeds E55.010 pellets E55.010E

RED

seeds E55.018 pellets E55.018E

VIOLET

seeds E55.026 pellets E55.026E

seeds E55.490 pellets E55.490E

PICOTEE BLUE

PICOTEE BURGUNDY seeds E55.600 pellets E55.600E

seeds E55.540 pellets E55.540E

BLUE STAR

BURGUNDY STAR

CRIMSON STAR

seeds E55.520 pellets E55.520E

seeds E55.480 pellets E55.480E

DADDY® F1 MIX seeds E56.200

seeds E55.358 pellets E55.358E

BLUE E55.980E

RED MORN

WHITE

PICOTEE RED

PICOTEE ROSE

ORCHID E56.000E

seeds E55.560 pellets E55.560E

ROSE-PINK

seeds E55.350 pellets E55.350E

seeds E55.014 pellets 55.014E

YELLOW SUNSHINE

TOTAL MIX

seeds E55.626 pellets E55.626E

seeds E55.500 pellets E55.500E

PICOTEE VELVET

RED STAR

seeds E55.400 pellets E55.400E

PEPPERMINT E56.020E

seeds E55.020 pellets E55.020E

ROSE

seeds E55.120 pellets E55.120E

seeds E55.028 pellets E55.028E

NEON ROSE

seeds E55.013 pellets E55.013E

seeds E55.027 pellets E55.027E

seeds E55.625 pellets E55.625E

pellets E55.360E

MID BLUE

BURGUNDY

PINK E56.025E

PICOTEE MIX

seeds E55.610 pellets E55.610E

seeds E55.620 pellets E55.620E

ROSE STAR

STAR MIX

seeds E55.460 pellets E55.460E

seeds E55.462 pellets E55.462E

RED E56.100E

SUGAR E56.140E

pellets E56.200E

Height

Habit

Pot size

Mini.

SINGLE FLOWERED GRANDIFLORA VARIETIES

DADDY® F1 PARADE F1

Early and floriferous series. Veined colours. Large flowers. Compact habit. Very floriferous. Bright colours.

20 cm

20 cm

cm, mounded 9-10 pack cm, mounded 9-10 pack

500 seeds

(Mix) 500 pellets 500 seeds 500 pellets

Petunia grandiflora

117


Petunia hybrida (continued)

DESIGNER COLLECTION

ANTIQUE SHADES

BLACKBERRY

SOPHISTICA® F1 LIME BICOLOUR

E59.950E

BLUE MORN

E59.951E

DOUBLE CASCADE F1 MIX

LIME GREEN

E59.954E

GLORIOUS F1 MIX

E59.952E

TWILIGHT

E59.953E

E59.955E

PICOBELLA F1 MIX

DOUBLE DUO F1 MIX Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

upright

20 cm

mounded

9-10 cm 500 pellets E59.000E

25-35 cm

trailing

9-10 cm 500 pellets E59.369E

20 cm

upright

9-10 cm

COLLECTION

SOPHISTICA® F1

The series is a fancy combination of large flowers and unusual colours.

10-12 cm 100 pellets

DOUBLE FLOWERED GRANDIFLORA VARIETIES

GLORIOUS F1 Mix

Mix of large flowers. Vigorous type.

DOUBLE CASCADE F1 Mix

A truly double flowering Petunia from seeds. Featuring earliness, excellent compact habit and good branching. Huge flowers. DOUBLE FLOWERED MULTIFLORA VARIETIES

DOUBLE DUO F1 Mix

Stays compact. Abundant flowering. Fully double blooms. Height

Habit

Pot size

Mini.

Colour

Code

500 seeds

E59.340

250 pellets E59.340E

Colour

Code

MILLIFLORA VARIETIES

PICOBELLA F1

PICOBELLA CASCADE F1 Mix

118

Naturally compact habit. Excellent tolerance to bad weather. Very floriferous. Easy and economical to grow.

New trailing, mini flowered petunia series with uniform flowering window. Excellent central flowering with flowers all over the plant.

Flower Seeds 2020-2022

25-30 cm mounded

20 cm

trailing

9-11 cm, pack

250 pellets

10-13 cm, 100 pellets pack

Mix

E58.140E Blue

Carmine

E58.112E Light Lavender

E58.116E

Pink

E58.114E Red

E58.124E

Rose

E58.128E Rose Morn

E58.126E

Rose Star

E58.127E Salmon

E58.137E

White

E58.136E E58.070E

E58.100E


MULTIFLORA VARIETIES

NEW

NEW

MIRAGE F1 BLUE E57.915E

NEW

MIRAGE F1 BLUE STAR

NEW

MIRAGE F1 TOTAL MIX E57.909E

NEW

MIRAGE F1 RED E57.902E

MIRAGE F1 LIGHT BLUE E57.918E

NEW

MIRAGE F1 ROSE E57.899E

NEW

MIRAGE F1 PINK E57.917E

NEW

MIRAGE F1 VELVET E57.907E

E57.904E

NEW

MIRAGE F1 WHITE E57.911E

MAMBO GP F1 GROWER MIX E59.960E Height

Habit

Pot size

Mini.

Early, uniform and very rich flowering. Good performance at a wide range of conditions.

20 cm

upright

8-10 cm 500 pellets

Does not require growth regulators because it is naturally dwarf. The compact and non-stretching plant shows a superb shelf life during the shipping and sales period. The series has a good weather resistance and an outstanding outdoor performance. Uniform mix containing 9 colours.

30 cm

upright

10-12 cm 500 pellets

MULTIFLORA SORTEN

MIRAGE F1

NEW

MAMBO GP F1 Grower Mix

Petunia Collection

119


Petunia pendula Solanaceae Petunia pendula Annual pot plant

Sowing: From January to March.

Growth temperature: 16-18°C.

Germination: At 20-22°C, in 14 days.

Voltz advice: 8 to 13 weeks cultivation, depending on the pot size and the period of the year.

Easy

120

Flower Seeds 2020-2022


EASY WAVE™ HEIGHT: 25 CM • WIDTH: 90 CM

NEW

MIX

BERRY VELOUR

CORAL REEF

PLUM VEIN

SILVER

EASY WAVE™ F1

GREAT LAKES MIX

E55.665E

E55.686E

E55.669E

E55.671E

E55.659E

BLUE

E55.667E

NEON ROSE

RED

VIOLET

BURGUNDY STAR

PINK

E55.677E

E55.661E

LAVENDER SKY BLUE

E55.676E

Trailing habit. Large-flowering series. Flowering under short-day conditions allows early sales.

WHITE

BURGUNDY VELOUR

PINK PASSION

E55.662E

RED VELOUR

E55.675E

E55.668E

E55.656E

ROSY DAWN

E55.688E

YELLOW

E55.660E

E55.687E

E55.658E

E55.673E

E55.685E

Height

Habit

Pot size

Mini.

25 cm

semitrailing

11-15 cm, baskets

100 pellets

Petunia pendula

121


Petunia pendula (continued)

Easy

122

Flower Seeds 2020-2022


NEW

NEW

NEW

SUCCESS! TWILIGHT MIX SUCCESS! LIBERTY MIX

Height

Habit

Pot size

SUCCESS! SILVER VEIN

Mini.

Colour

Code

Uniform flowering series for timing

SUCCESS! und habit. Round, mounded habit.

25 cm

Excellent flower quality.

semitrailing

11-13 cm, baskets

Colour

Code

E59.732E Liberty Mix NEW

Maxi Mix

E59.733E

Twilight Mix NEW

E59.731E Blue

E59.710E

Burgundy

E59.712E Coral

E59.708E

100 pellets Pink

E59.714E Pink Chiffon

E59.706E

Red

E59.716E Rose

E59.720E

Salmon

E59.730E Silver Vein NEW

E59.709E

Violet

E59.718E White

E59.722E

SHOCK WAVE™ HEIGHT: 30 CM • WIDTH: 80 CM

COCONUT

E55.758E

PINK VEIN

E55.766E

DEEP PURPLE

ROSE

E55.769E

E55.770E

DENIM

YELLOW

E55.760E

SPARK MIX

E55.759E

TIDAL WAVE™

E55.776E

WAVE™

HEIGHT 30-60 CM • WIDTH: 70-90 CM

HEIGHT: 15-25 CM • WIDTH: 75-100 CM

NEW CHERRY

E55.651E

HOT PINK

E55.650E

PURPLE

Also available: MIX E55.655E RED VELOUR

E55.654E

SILVER

LAVENDER

E55.653E

CARMINE VELOUR

E59.506E

MISTY LILAC

E59.502E

E59.501E

E55.652E

PINK

E59.510E

PURPLE

E59.500E

Height

Habit

Pot size

Mini.

30 cm

semitrailing

11-15 cm, baskets

100 pellets

SHOCK WAVE™ F1

The earliest seed-propagated variety on the market. Very resistant to bad weather. Medium size flowers.

WAVE™ F1

Spreading habit. Very floriferous. Good resistance to bad weather. 5 cm flowers.

15-25 cm

trailing

TIDAL WAVE™ F1

Trailing habit. Very good resistance to wind, rain and high temperatures.

30-60 cm

trailing

10,5- 13 cm 100 pellets 12-15 cm, baskets

100 pellets

Petunia pendula

123


Perilla

Perovskia

Lamiaceae

Sowing: In March-April.

Perilla frutescens

Lamiaceae Perovskia atriplicifolia

Germination: At 15°C, in 14 to 21 days.

Annual bedding plant Seed count/gram: 750

Perennial bedding plant Sowing: March for annual culture for sales in summer. Beginning of May for sales in September. Sowing July for biennial crop for sales the following spring.

Growth temperature: Between 12 and 15°C. 10-12 weeks cultivation.

RED SKIN Red. Bright deep purple foliage. Serrated foliage. Pyramidal growth.

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: Daylength-neutral! Does not require vernalisation but high light conditions! Pinch once after 4th nodium. Grow 1 plant in a 11-12 cm pot; or 3 plants in a 15-16 cm pot.

BLUE STEEL

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

60 cm

upright

9-12 cm

5g

E54.900

First year flowering perennial with aromatic, silvery foliage carrying clouds of small blue flowers on strong silver stems. Comparable to the vegetative leader. Heat and drought tolerant, very hardy. Height

Habit

Pot size

Mini.

Art .-Nr.

60-90 cm

upright

11-16 cm

100 seeds

P44.605

Phalaris Poaceae

Phaseolus

Seed count/gram: 150

Phalaris canariensis

Germination: At 12-18°C.

Germination: 15-20°C. Before sowing, soak seeds the day before in water to neutralize dormancy and gain some days in germination.

Climbing annual Sowing: From February sow in pot or directly in place from March- April as soon temperatures are warm enough.

CANARIENSIS Green. Pinecone-shaped short stems with white-green stripes. Flowers heads on upright stems, ca-80 cm. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

60-80 cm

upright

9-13 cm

10 g

G91.300

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

2

Phaseolus multiflorus

Sowing: February to May.

Annual grass to dry

Seed count/gram:

Poaceae

Voltz advice: 8-12 weeks cultivation. Plant with a distance of 10 -15 cm in the line with wire netting.

GOLIATH Red Red. Climbing plant. Bright green foliage. Height

Habit

Mini.

Code

200-300 cm

climbing

50 g

E32.960

Phlox Polemoniaceae

Sowing: From January to April.

Phlox drummondii

Germination: At 18-20°C, in 7 to 14 days. Dark germinator. Cover seeds with vermiculite.

Annual bedding plant

Growth temperature: Between 12 and 16°C by day, and 10-13°C at night.

Height

ETHNIE 21ST CENTURY F1

124

Compact and floriferous.

Vigorous plant, ideal for pot plants. Day-length-neutral.

Flower Seeds 2020-2022

Habit

Pot size

Mini.

15 cm mounded pack, 9 cm 500 seeds

30 cm mounded

9-10 cm

250 GP

Voltz advice: 10 to 14 weeks growing period. Flowering can be forced by additional lighting to a day-length of 16 hours.

Code

Colour

Code

Mix

Colour

E60.7201

Deep Rose

E60.6001

Light Blue

E60.6501

Salmon

E60.6641

Scarlet

E60.6701

Violet

E60.6801

White

E60.7001

Mix

E60.610GP


Physalis Solanaceae

Physostegia

Germination: At 18-20°C.

Physalis alkekengi Perennial for dry flowers Seed count/gram: 650

Lamiaceae

Growth temperature: Between 14 and 18°C; 12-15°C at night.

Physostegia virginiana

Sowing: From December to March for annual culture. June to August for biennial crop.

Perennial bedding plant and cut flower

Germination: At 16-20°C in 12-16 days.

Voltz advice: Cultivation time 16-18 weeks.

Sowing: From March to May.

CRYSTAL PEAK

FRANCHETII Lantern-shaped bright orange fruits, in September. Flowering time: July to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

90 cm

upright

9 cm 13-15 cm

5g

P47.500

Platycodon Campanulaceae Platycodon grandiflorus

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Very dense white floral spikes covering the plant all summer long. Well branched plant. Ideal for mass plantation or in association. First year flowering. Flowering time: July to September.

40 cm

upright

9-11 cm

100 seeds

P48.120

Long spikes with bell-shaped flowers. Flowering time: July to September.

70 cm

upright

13-17 cm 250 seeds

Alba

P48.0001

Rosea

P48.1001

Large single flowers. Large colour range. Compact. Produce 1 plant in 10 cm or 3 plants in 13-14 cm pot. Flowering time: June to August.

Germination: At 20-22°C.

Voltz advice: 12 to 16 weeks cultivation.

Sowing: From February to May.

Voltz advice: High nutrition level required. Caution: NH4-based fertilzers can cause root damage. pH 6-7.

ASTRA

Growth temperature: Between 16 and 20°C.

Perennial bedding and pot plant

VIRGINIANA

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Height 15 cm

Habit mounded

Pot size 11-13 cm

Mini.

Colour

250 seeds

Code

Blue Rose

P50.5601

White

P50.5681

P50.5641

Plectranthus Lamiaceae Plectranthus argentatus Annual bedding and pot plant

Germination: At 18-22°C, in 5 to 7 days. Do not cover seeds, they need light for germination. Growth temperature: Between 18-24°C by day and 16-20°C at night. 12 to 14 weeks cultivation.

Sowing: In February-March.

SILVER CREST

SILVER CREST

Excellent heat and drought-resistance. Silvery green foliage and white flowers. Well branched, trailing habit. Width: 60-75 cm.

SILVER SHIELD

Hardy and vigorous plant. Large silvery grey leaves. Small blue flowers at the end of summer. Comparable to varieties usually available from cuttings, but offering undeniable advantages: plants are more branched and homogeneous.

SILVER SHIELD Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20-25 cm

semitrailing

10-12 cm 100 seeds

80 cm

upright

10-12 cm 100 pellets E61.202E

E61.200

Potentilla Rosaceae Potentilla atrosanguinea Potentilla aurea

Potentilla nepalensis Potentilla thurberi amorubens

Sowing: From March to June.

Perennial bedding plant

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

AUREA Yellow

Cluster-forming. Flowering time: June to July.

15 cm

mounded

9-10 cm 500 seeds P53.6201

thurberi MONARCHS VELVET

Very floriferous. Long-lasting flowering. Flowering time: June to July.

20 cm

mounded

9-10 cm 500 seeds P53.9861

nepalensis MISS

Beautiful plant for garden. Flowering time: June to July.

40 cm

upright

10-13 cm 500 seeds P53.8001

Beautiful plant for borders. Flowering time: June to July.

60 cm

upright

10-13 cm 500 seeds P53.5601

WILLMOTT Rose

ATROSANGUINEA Scarlet

Perilla > Potentilla

125


Portulaca Portulacaceae

Seed count/gram: 10.000

Portulaca grandiflora

Germination: At 20-22°C, in 7 to 14 days. Do not cover seeds.

Sowing: From February to April.

Annual bedding and pot plant

Growth temperature: Between 16 and 20°C.

Voltz advice: 10 to 14 weeks crop time. Needs light to grow, do not let in a shady location. Heat and drought-resistant.

SUNDIAL F1 MIX E62.2201 seeds

E62.220E pellets

HAPPY TRAILS F1 MIX

HAPPY HOUR F1 MIX

E62.270E

E62.005E

Height

Pot size

10 cm

8-10 cm

Mini.

Code

1.000 seeds

E62.2201

250 pellets

E62.220E

COMPACT HABIT

SUNDIAL F1 Mix

Compact and early. Double and semi-double flower. Few photosensitive.

H  APPY HOUR F1 Mix

8 bright colours flowering uniformly across the series. Well branched, mounded plants for easy production and shipment. Great for hot, dry, full sun conditions.

10-15 cm

9 cm, pack

250 pellets

E62.005E

DOUBLE Extra Mix

Well double flowers. Very vigorous. Excellent plant habit.

20-25 cm

9 cm, pack

1g

E62.400

15-25 cm

9-10 cm

250 pellets

E62.270E

TRAILING HABIT

HAPPY

126

TRAILS F1 Mix

The Happy Trails series takes Portulaca to a new level… trailing Portulaca in brilliant colours! With fantastic spreading in the garden, Happy Trails gives the most vivid colour assortment on the market today. Growers will love this new portulaca series with the shortest photoperiod on the market today: 10 hours! Very bright mix.

Flower Seeds 2020-2022


PRIMULA ELATIOR SIBEL F1 SCARLET YELLOW Portulaca > Primula elatior

127


Primula x elatior Primulaceae

Sowing: From June to August.

Primula x elatior

Voltz advice: Cover seeds with vermiculite after sowing. Use a special Primula substrate. Place sowing boxes at a shady location to avoid drying out. Avoid too cold and too chalky water. pH 6,5-7. To improve flower initiation a period of low temperature at high light conditions is necessary.

Germination: At 15-18°C, in 15 to 20 days.

Biennial bedding and pot plant

Growth temperature: Between 10 and 12°C.

sowing transplant potting

CULTURE SCHEME FOR PRIMULA ELATIOR Pot size single flower SUPERNOVA SIBEL CRESCENDO

mid early

MAY

JUNE

NEW

P55.309

JULY

AUG.

SEPT.

OCT.

NOV.

DEC.

JAN.

FEB.

MARCH

10,5-12 cm 10,5-13 cm 10,5-12 cm

NEW

CARMIN CREAM SHADES

APRIL

flower period

ENGLISH CREAM

P55.297

NEW

GOLDEN YELLOW

P55.303

NEW

LEMON YELLOW

NEW

P55.298

LIME

P55.301

NEW

SCARLET-YELLOW

P55.302

NEW

SIBEL F1 TOTAL MIX

P55.340

CRESCENDO® F1

BELLAROSA

PURE WHITE

P55.100

BLUE SHADES

P55.000

BRIGHT RED

P55.2001

ROSE SHADES

P55.1601

WINE

NEW

MIX

128

P55.2401

CITRUS MIX

Flower Seeds 2020-2022

P55.235

FIRENZE MIX

P55.250

P55.030

NEW

MILANO MIX

P55.1201

P55.252

NEW

SICILIA MIX

P55.254

ORANGE

P55.080

YELLOW

P55.050

NEW

VENEZIA MIX

P55.256


SUPERNOVA F1

MIX

P54.970

NEW

BLUE

P54.957

SIBEL F1

NEW

P54.959

CATALAN MIX

P54.974

GALICE MIX

RED

PINK

NEW

P54.967

NEW

WHITE

P54.968

P54.976

P54.963

ROSE BIC.

P54.964

P54.973

NEW

NEW

NEW

SKY BLUE

CASTILLE MIX

P54.960

NEW

PURPLE BIC.

P54.972

NEW

CREAM

P54.958

ANDALOU MIX

NEW

YELLOW

Florescence with large flowers on strong stems. Very decorative in pots and arrangements. Also suitable for outdoor plantings.

P54.961

Height

Mini.

20-25 cm

250 seeds

CRESCENDO® F1

Ideal for beddings. Winter-resistant. Many large flowers.

25 cm

250 seeds

SUPERNOVA F1

Large showy umbels on sturdy multiple stems. Autumn flowering when potted early; spring flowering when potted late and grown cold.

25 cm

250 seeds

Primula elatior

129


Primula acaulis Primulaceae

Sowing: For early series: from May to June. For late sowing: From June to mid-July. See culture table.

Primula acaulis Biennial bedding and pot plant

Germination: 15-18°C, in 15 to 20 days. Cover seeds with vermiculite after sowing.

Use special sowing substrate. Place sowing boxes at shady location to avoid drying out. Avoid too cold and too hardy water (chalk). pH for sowing substrate: 6,5 -7.

Growth temperature: Between 12 and 14°C, shade and ventilate if necessary. To improve flower initiation a period of low temperatures at high light conditions is required. sowing transplant potting flower period

CULTURE SCHEME FOR PRIMULA ACAULIS Pot size very early

single flower BONNELI ATHENA

APRIL

MAY

JUNE

JULY

AUG.

SEPT.

OCT.

NOV.

DEC.

JAN.

FEB.

MARCH

double flower 10,5-11 cm 9-10,5 cm

early

FRUELO FRUELO-ELCORA SALOME

10,5-12 cm 10,5-12 cm 10,5-11 cm

mid early

PERLE D’ALSACE UNISTAR UNISTAR-ELCORA

10,5-12 cm 10,5-12 cm 10,5-12 cm 10,5-12 cm

PRINCESS late

EBLO

10,5-12 cm

very late

ESNA

9-10,5 cm

Height

BONNELI F1 Mix

Very beautiful flowers highlighted with a dark green foliage, slightly waffled. Flowering from mid-November to end of January allowing to obtain a quality product.

ATHENA F1 Mix

Heat tolerant primrose for extra early flowering and suitable for early autumn flowering. Excellent plant habit and good range of bright colours. Requires no cold for flower induction.

15 cm

FRUELO F1

Early type with large flowers, for early flowering in December.

15 cm

Mini.

Code

precision R55.890GC 13-15 cm 500seeds 500 seeds

R51.630

Mix

500 precision R55.530GC seeds

Elcora Mix

R55.535GC

SALOME® F1 Mix

Compact mid-late variety. Large uniformity for planned harvesting.

15 cm

500 precision R56.720GC seeds

PERLE D’ALSACE

Very large-flowering series. Leading variety on the French market. Late flowering.

15 cm

500 precision R56.594GC seeds

Late and homogeneous variety. Compact habit.

15 cm

500 precision R55.450GC seeds

Total Mix

Mix

UNISTAR F1

Elcora Mix

R55.452GC

PRINCESS DOUBLE F1 Mix

Large, true double flowers. For high value production.

15-20 cm

EBLO F1

Compact late type. For low temperatures production.

15 cm

250 seeds

R54.010

Mix

500 precision R55.948GC seeds

Elcora Mix

R55.950GC

ESNA® F1 Mix

130

Latest type with a genetically compact habit.

Flower Seeds 2020-2022

15 cm

500 precision R57.800GC seeds


EBLO F1 ELCORA MIX R55.950GC

EBLO F1 MIX R55.948GC Primula acaulis

131


Primula obconica Prunella Primulaceae

Germination: Between 7 to 9 days, at 22-24°C. Maintain the soil humid with a layer of vermiculite.

Primula obconica Biennial bedding and potted plant

Lamiaceae

TWILLY F1 Original Mix Large umbels. Vigorous and healthy growth. Height

Habit

Mini.

Code

25-30 cm

upright

500 seeds

R62.694

Perennial bedding plant

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Sowing: From January to March for flowering in spring, or at the end of April to May for flowering in autumn.

Voltz advice: Exposure half shadow to full sun. Resists to occasional drought.

ALBA, RUBRA & VIOLET BLUE Height

First-year flowering. Short production cycle. Flowering FREELANDER Mix possible in spring, summer or in autumn according to the sowing period. Flowering time: May to October.

ALBA

Ptilotus

NEW

RUBRA

NEW

VIOLET BLUE NEW

Cover seeds with a layer of vermiculite.

Amaranthaceae Ptilotus exaltatus

Growth temperature: Between 18 and 21°C. 12 to 16 weeks cultivation. Avoid temperatures lower than 10°C.

Annual for pot plant Sowing: From January to April. Germination: In 5 to 7 days, at 24-26°C.

Germination: Between 18 and 20°C in 7-14 days.

Prunella grandiflora

Growth temperature: Between 15 and 18°C. 17 to 24 weeks cultivation.

Sowing: All year long.

Compact growing perennial that can also be grown as an annual, depending on the sowing date. For borders and rockeries. Sow February-March for flowering June/July; sowing in April for flowering in autumn.

JOEY®

Code

30-40 cm

upright

10-12 cm (1 plant) 17-19 cm (3 plant)

100 GP

E62.894GP

Code

mounded 10-12 cm 250 seeds

P58.6101

20-25 cm mounded 10-12 cm 250 seeds

P58.502

20-25 cm mounded 10-12 cm 250 seeds

P58.512

20-25 cm mounded 10-12 cm 250 seeds

P58.5801

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Seed count/gram: 10.000

aureum Mini.

Mini.

Germination: At 18-22°C.

Annual for flower beds and mosaic plantings

Fancy plant with large bright rose spikes with silvery shimmer. Short culture period. Australian plant resistant to heat and drought. Plant with an unusual shape and colour. Pot size

Pot size

Sowing: From January to May.

Tanacetum parthenium

Habit

20 cm

Habit

Pyrethrum Asteraceae

Height

NEW

GOLDEN MOSS

Golden yellow. Finely lobed leaves, perfect for mosaic plantings. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

10 cm

mounded

9-10 cm

1g

E62.800

Pulsatilla Ranunculaceae

Sowing: From April to May.

Anemone pulsatilla Perennial for rockeries

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Germination: At 15° C.

NEW

PINWHEEL BLUE VIOLET

NEW

132

Popular plant with high applicabilaty for rock gardens.

Flower Seeds 2020-2022

NEW

PINWHEEL DARK RED Height

PINWHEEL

Voltz advice: Cover seeds lightly with vermiculite. Roots can stay in place several years. Protect plants in winter.

50-70 cm

Habit cushion

PINWHEEL WHITE Pot size 11-15 cm

Mini. 250 seeds

Colour

Code

Colour

Blue Violet P59.001KA Dark Red White

P59.101KA

Code P58.921KA


Ranunculus Ranunculaceae

Ratibida

Germination: From 12 to 15°C in 1421 days. Never above 18°C. Cover seeds with a slight layer of vermiculite.

Ranunculus hybrida Biennial bedding and pot plant and cut flower

Voltz advice: Flowers approx. 5 months after sowing resp. 3 ½ months after potting. Grow seedlings at a day-length below 13 hours to avoid bulb induction.

Growth temperature: 10 to 12°C at day; 5°C at night. Avoid excessive heat.

Sowing: Mid August to begin of October.

Asteraceae

Sowing: Almost year round possible; early sowings are flowering first year. 3 seeds per cel.

Ratibida columnifera Perennial bedding plant or cutflower

Germination: 12-18 days at 18-20°C.

Seed count/gram: 1.200

Growth temperature: 14-18°C Voltz advice: Crop time germination to transplant: 4-8 weeks; transplant to finish 6-10 weeks. 1 plant in 9 cm or 2 plants in 11/12 cm pots.

NEW

MAGIC F1 MIX Genetically compact variety, does not need growth regulator. Very beautiful range of colours. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20 cm

mounded

9-11 cm

250 pellets

R64.500E

MACHÉ F1 MIX

PULCHERRIMA

Uniform. Strong flower stems. Good response to growth regulators. Very good bloom quality.

Interesting species for mixed plantings and meadows; also suitable as cutflower. Both, pre-sowing in plugs as well as direct sowing is possible.

NEW

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-40 cm

mounded

10-12 cm

250 pellets

R64.553E

70 cm

upright

9-12 cm

1g

P60.802

Rhodochiton Scrophulariaceae

Rumex

Germination: At 15-20°C, in 14 days.

Rhodochiton atrosanguineum

Polygonaceae

Growth temperature: Between 12 and 18°C.

Climbing annual

Perennial bedding plant

Voltz advice: 4 to 5 months growing period in hanging baskets or in pots on a trellis.

Sowing: From November to June.

Red-violet. Bracts are staying longer on the plant. Climbing plant or for hanging baskets.

100 cm

Habit upright

Pot size

Mini.

10-12 cm

50 precision seeds

Code R65.000GC

Ricinus Euphorbiaceae Ricinus communis Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 2 Sowing: From January to April or direct sowing in sales pot.

Germination: 10-14 days at 20°C.

Seed count/gram: 3.500

BLOODY DOCK

PURPLE BELLS

Height

Sowing: From January to March.

Rumex sanguineus

Voltz advice: Toxic plant. Handle seeds with caution.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

35 cm

upright

10-12 cm

1g

E65.000

BE CAREFUL: POISONOUS SEEDS, KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Germination: At 20°C, in 14 to 20 days. Growth temperature: From 12 to 14°C in cold greenhouse.

Dark green foliage with bright red veins, giving a beautiful contrast in flower beds. Heat-resistant. Place in the full sun.

These seeds contain ricin, a poisonous substance which can have fatal effects on health or elicit hypersensitivity in case of absorption or direct contact. It is recommended to wear gloves and avoid any contact with the skin.

NEW ZEALAND PURPLE Height

Habit

Pot size

Mini.

150 cm

upright

12-19 cm

50 seeds

Code

Pink

CARMENCITA

Yellow flowers. For large beddings and containers.

E63.5801

Red

E63.6001

NEW ZEALAND

Large deep purple foliage as well as purple stems. Needs a bit higher temperature for germination than other Ricinus.

ZANZIBARENSIS Very large green flowers.

150-200 cm

upright

12-15 cm

5g

E63.610

200 cm

upright

12-19 cm

10 g

E62.610

Primula obconica > Ricinus

133


Rudbeckia Asteraceae

NEW

Sowing: From February to April.

Rudbeckia hirta

Growth temperature: Day temperature: 18 to 20°C. Night temperature: 14 to 16°C.

Germination: At 18-22°C, in 10 to 15 days.

Annual for beddings and pot plants and cut flower

Voltz advice: Crop time: 14-18 weeks in spring, 12-14 weeks in summer. Additional HID light reduces the crop time. Prefers full sun.

Seed count/gram: 1.800

TOTO® GOLD E64.950GFC

TOTO® LEMON

E64.954GFC

TOTO® RUSTIC E64.962GFC

TOTO® MIX E64.958GFC Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

11-13 cm

500 GFC

DWARF VARIETY

TOTO®

Floriferous and rustic. Well branched. Flower size 5 cm.

SONORA

E64.946GFC

MAYA

E64.960GFC

SAHARA E64.615

GOLDILOCKS

E64.800

MARMALADE E64.900 Height

Pot size

Mini.

HIGH VARIETIES

134

SONORA

The very large flowers (12-15 cm) and unique colour combination makes Sonora a great impulse item at the retail level and an instant winner in the garden. Dark green foliage.

30-35 cm

13-17 cm

250 GFC

MAYA

Double flowers.

45-50 cm

16-23 cm

250 GFC

SAHARA

Good heat tolerance; great for cutflower use for direct sales. Flowers are semi double to double. Mix of caramel and soft pink/red blooms.

AUTUMN COLOURS

Flamed colours, very attractive. Single, perfectly round flowers.

50-60 cm

16-23 cm

250 GFC

GOLDILOCKS

Semi-double flower with black centre.

50-60 cm

16-23 cm

1g

MARMALADE

Single flowers.

50-60 cm

16-23 cm

1g

DENVER DAISY

Stand up under extreme weather variations. Extreme heat tolerance. Flower power all summer long.

55-65 cm

16-23 cm

250 GFC

CHERRY BRANDY

Outstanding garden performance, producing a mass of attractive, cherry-coloured blooms all summer long. Heat and drought tolerant.

60 cm

16-23 cm 250 seeds

CHIM CHIMINEE

Tubular petals. Mix of yellow, bronze and orange shades.

60 cm

16-23 cm 250 seeds

INDIAN SUMMER

Single flower of 12 cm large. Good vaselife.

60 cm

16-23 cm

1g

PRAIRIE SUN

Very large flower. Unique colours.

70-80 cm

17-23 cm

250 GFC

CHEROKEE SUNSET

Semi-double and double flowers of 10 cm diameter. Range of colours from golden yellow to orange and bronze. Vigorous plant with strong and well branched stems.

Flower Seeds 2020-2022

50 cm

75 cm

16-23 cm 250 seeds

17-23 cm 250 seeds


DENVER DAISY

AUTUMN COLOURS

CHIM CHIMINEE

E64.710GFC

E64.945GFC

CHERRY BRANDY

E64.840

E64.605

INDIAN SUMMER

PRAIRIE SUN

E64.700GFC

E64.850

CHEROKEE SUNSET

E64.830

Rudbeckia

135


Rudbeckia Asteraceae

Perennial bedding plant

Rudbeckia fulgida Rudbeckia laciniata Rudbeckia triloba

Sowing: From March to June.

Seed count/gram: 1.000

Growth temperature: From 10 to 16°C.

Germination: In 14-20 days, at 18-22°C.

NEW

GOLDSTURM fulgida GOLDSTURM triloba

LIGHT YELLOW

E64.7051

NEW

YELLOW

NEW

Habit

Pot size

Mini.

70 cm

upright

13-16 cm

1g

Beautiful display of true indian summer and autumn colours: Yellow with large red eye, changing colour to orange-red and bronze. Flower stems with lot of side branches. Flowering time: July-October

90-100 cm

upright

-

250 seeds

Known as «Cutleaf»-coneflower. Flowering August-September.

130-150 cm

upright

-

0,5 g

Sagina Caryophyllaceae

Santolina Sowing: From March to June.

Sagina subulata Perennial for flower beds and rock gardens

Asteraceae Santolina chamaecyparissus

Germination: From 18 to 20°C.

Perennial bedding and border plant

Growth temperature: From 16 to 18°C.

Seed count/gram: 2.500 Sowing: From March to May. Germination: Between 20 and 22°C.

SUBULATA White. Ground-cover plant with green tufts and small flowers. Flowering time: June to July. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

5 cm

trailing

9-10 cm

1.000 seeds

P64.5001

Growth temperature: At the beginning of cultivation 16-18°C, then lower to 10-12°C after the last potting. Voltz advice: 3 to 5 months cultivation period. Plants in fields can be cut like topiaries. During Spring, cut frozen stems. Avoid excessive hygrometry and watering, especially when weather is cold and overcast.

CHAMAECYPARISSUS Yellow flowers. Ball-shaped evergreen shrub with a silvery-grey foliage. Wooly stems. Flowering time: July to August. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

35 cm

mounded

9-10 cm

0,5 g

P66.000

Sanvitalia Asteraceae Sanvitalia speciosa Annual bedding and pot plant Seed count/gram: 1.500 Sowing: Under greenhouse conditions from March. Direct sowing in place from April.

136

NEW

Germination: Between 15 and 18°C, in 7 to 14 days. Growth temperature: Between 14 and 18°C at the beginning of cultivation, then at 12-15°C. Voltz advice: 12-14 weeks cultivation. For baskets 14-18 weeks. Direct sowing in 9 to 10 cm pots is possible.

AZTEKENGOLD

BABY SUNS

Extremely well branched, very compact selection of the type Million Suns. Does not tolerate PGR!

AZTEKENGOLD

Small single flower.

QUEEN OF SUNLIGHT

P63.501

Height

Large flowers. Vernalization. Flowering time: July to October

PRAIRIE GLOW

laciniata LIGHT

PRAIRIE GLOW

P63.500

NEW

NEW

Basal and uniform branching, compact and round habit, dark green foliage, masses of flowers.

Flower Seeds 2020-2022

QUEEN OF SUNLIGHT Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

10-15 cm

mounded

7-10 cm

100 seeds

E70.0501

15 cm

mounded

9-11 cm

0,25 g

E70.010

20-25 cm

mounded

9-11 cm

100 seeds

E70.032


Salvia argentea Lamiaceae

Germination: At 20°C, in 2 to 3 weeks. Cover lightly the seeds.

Salvia argentea Perennial bedding plant Sowing: From April to May. Sow 2 seeds per cell.

Growth temperature: Between 12 and 14°C.

ARTEMIS Plants of this species are grown primarily for their large, woolly leaves and not for their flowers. In the first year, ‘A rtemis’ features a large rosette of soft, broad oval, downy, silver-gray leaves. Height

Pot size

Mini.

Code

60 cm

9-12 cm

250 seeds

P65.0001

Salvia coccinea Lamiaceae Salvia coccinea Annual for beddings and pot plant

Sowing: From January to March.

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Germination: At 20°C, in 7 to 14 days.

Voltz advice: 3 months cultivation. Pinching can replace growth regulators but delays flowering.

FOREST FIRE

SUMMER JEWEL LAVENDER E66.866

SUMMER JEWEL RED E66.860

SUMMER JEWEL PINK E66.862

SUMMER JEWEL WHITE E66.864

Early series with good branching habit. Large flowers. Continuous flowering. dwarf sized, compact plant has a prolific bloom count throughout the growing season. SUMMER JEWEL This Commercial growers will appreciate the earliness, excellent pack performance and uniformity.

FOREST FIRE

Contrasting brown black stems.

E66.8501

Height

Habit

Pot size

Mini.

45 cm

upright

9- 13 cm 500 seeds

40-60 cm

upright

10-13 cm 500 seeds

Rudbeckia > Salvia coccinea

137


Salvia farinacea Lamiaceae

Sowing: From December to April.

Salvia farinacea

Germination: At 20°C, in 12 to 20 days.

Annual bedding plant Seed count/gram: 900

NEW Voltz advice: Do not place in final container too early: sensitive to frost.

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

VICTORIA BLUE

VICTORIA WHITE

E67.200

E67.201

BIG BLUE F1

CIRRUS

STRATA

E67.248

MIDI

E67.244

E67.800

FAIRY QUEEN

E67.240

E67.215

Height

Habit

Pot size

Mini.

CIRRUS White

Deep green foliage. Both spike and blooms are silvery-white.

30 cm

upright

10-13 cm

1g

STRATA Blue/white

Green foliage. Compact habit. Early.

30 cm

upright

10-13 cm

1g

MIDI True Blue

Mid-green foliage. Excellent performance in flower beds.

35 cm

upright

9-13 cm

1g

RHEA Dark Blue

Green foliage. Well branched.

40 cm

upright

10-13 cm

1g

EVOLUTION®

Compact branched habit. The dark green foliage contrasts with the white flower.

45 cm

upright

10-13 cm 500 seeds

Panicles in unique colours. Excellent performance from summer to first frosts.

45 cm

Code

DWARF VARIETIES

FAIRY QUEEN Blue

E67.320

Blue

E67.210

White

E67.205 upright

10-13 cm 500 seeds

HIGH VARIETIES

138

VICTORIA

Green foliage. Flowering all summer long. For beddings backgrounds.

BLUE BEDDER

Same type as Victoria, but higher and more vigorous.

BIG BLUE F1

Vigorous growing and strong flowering, low-maintanance variety for sales in large pots and containers. Large, sales-inspiring blue spires continiously flowering from end of june to first frost. Attracts bees, butterflies and more. 15-20 days after potting pinch at 4th nodium.

NEW

Flower Seeds 2020-2022

50-60 cm

upright

10-12 cm

1g

80 cm

upright

10-12 cm

1g

60-90 cm

upright

12-19 cm 100 seeds

E67.400


Salvia horminum Lamiaceae Salvia horminum Annual bedding plant

BLUE

Sowing: From March to April.

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Germination: At 18°C, in 12 to 20 days.

Voltz advice: 2 to 3 months cultivation. Do not place in

ROSE

E67.6001

E67.6401

final container too early: sensitive to frost.

WHITE

E67.6801

MARBLE ARCHE The colourful floral bracts have a long life period. Surprisingly attractive for beneficial insects. Height

Habit

Pot size

Mini.

40 cm

upright

9-12 cm

1.000 seeds

MARBLE ARCH MIX

E67.6901

Salvia Lamiaceae Salvia nemorosa Salvia patens Salvia sclarea Salvia superba Perennial for bedding and pot plant Seed count/gram: 120

Germination: At 18-20°C. Growth temperature: In the begining, between 14 and 18°C then lower to 10-12°C. Voltz advice: 3 to 4 months cultivation. Container cultivation is possible for big varieties.

Sowing: Sowing from March to June.

NEW DIMENSION™ ROSE P68.660GFC

NEW DIMENSION™ BLUE P68.650GFC

ADORA P68.600

NEW

PATIO DEEP BLUE P65.110

SALVATORE BLUE BLUE ANGEL P65.100

PATIO SKY BLUE P65.112

P68.670GFC

Habit

Pot size

Mini.

25-30

upright

10-13 cm

250 GFC

Well branched plant. Homogeneous habit between the two colours. Flowering time: June to August.

25 cm

upright

11-13 cm

250 GFC

nemorosa QUEEN

Flowering time: June to August.

40 cm

upright

11-13 cm 250 seeds

patens PATIO

Compact and well branched plant. Flowers until first frosts. Flowering time: June to October.

30 cm

upright

9-11 cm

100 seeds

patens BLUE ANGEL

Perennial in protected location which flowers from the first year. Flowering time: June to October.

70 cm

upright

10-13 cm

1g

SCLAREA Lilac

Very ornamental biennial. Flowering time: June to July.

100 cm

upright

13-16 cm 250 seeds

superba ADORA

Early flowering from the first year. Bright blue-violet colours. Flowering time: June to August.

35 cm

upright

13-16 cm 250 seeds

With the tallest spikes and the deepest blue colour, Salvatore Blue is an excellent alternative to vegetative Salvia. Due to it’s critical daylength of only 10 hours it can be finished from early spring to autumn. More vigorous than ‘New Dimension’, therefore suitable for larger pots.

nemorosa

nemorosa SALVATORE Blue

NEW

NEW DIMENSION™

Code

Blue P65.4001 Rose P65.5001 Violet P65.6001

P65.3001

Salvia farinacea > Salvia patens

139


Salvia splendens Lamiaceae

Sowing: From January to March.

Salvia splendens Annual bedding plant

Growth temperature: Between 15 and 18°C.

Germination: At 22°C, in 7 to 14 days.

REDDY NERO MIX E68.035

REDDY MIX

TURBO RED

REDDY WHITE SURPRISE E68.036

SENTRY RED

E68.115GC

MOJAVE RED

E68.530GC

E68.037

E68.020GC

Height

140

Day length sensivity

Pot size

Mini. 500 seeds 500 precision seeds

REDDY

Early and compact. Perfect for packs.

10-15 cm

no

pack, 9-10 cm

SENTRY Red

Compact & early type with excellent garden performance. Intense red and very dense flower spike. Dark green broad heart shaped leaf.

10-15 cm

no

9-10 cm, pack

TURBO Red

Dark green foliage. Early variety and excellent outdoor performance.

20 cm

no

500 9 cm, pack precision seeds

MOJAVE Red

Compact plant with excellent performance in bedding. Excellent tolerance to high temperatures. Dark green foliage.

25 cm

no

500 9 cm, pack precision seeds

VISTA

Dark green foliage. Excellent behaviour in beddings. 5-7 days flowering window across the colours.

25 cm

yes

9-10 cm, pack

500 seeds

CARABINIÈRE

Big spikes. Dark foliage. Mid-early. Excellent long-life outdoor performance.

30 cm

yes

9-10 cm

500 seeds

Flower Seeds 2020-2022


VISTA LAVENDER

E68.514

VISTA PURPLE

E68.516

VISTA RED

VISTA RED & WHITE

E68.520

VISTA SALMON

E68.518

VISTA WHITE

VISTA MIX

CARABINIERE SCARLET

E68.524

E68.512

E68.522

E68.0061

Saponaria Caryophyllaceae

Perennial bedding plant

Saponaria vaccaria Saponaria ocymoides

Sowing: From April to July.

Seed count/gram: S. vaccaria: 200; S. ocymoides: 500

Growth temperature: About 15째C.

Germination: At 18째C. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

OCYMOIDES

Rose. Creeping habit. Reddish stems. Grape-shaped grouped flowers. Perfect for rock gardens. Flowering time: June to August.

25 cm

mounded

9-10 cm

5g

P66.700

vaccaria ROSABELLA

Many flowers. Upright habit. Direct sowing.

60 cm

upright

9-10 cm

10 g

D58.000

vaccaria WHITE

Many flowers. Upright habit. Direct sowing.

60 cm

upright

9-10 cm

10 g

D58.100

Saxifraga

Height

Pot size

Mini.

Code

Pink

P67.5001 Saxifragaceae

gardens

Saxifraga x arendsii

Sowing: From March to June.

Perennial for rock

Germination: Between 16 and 20째C. Growth temperature: Between 10 and 14째C.

spring sales. CARPET For Flowering time: April to May.

20 cm

8-10 cm

1.000 seeds

Purple

P67.6001

White

P67.7001

Salvia splendens > Saxifraga

141


Scabiosa Dipsacaceae Scabiosa caucasica Scabiosa colombaria Scabiosa japonica Perennial bedding plant and cut flower

japonica

RITZ BLUE colombaria BLUE NOTE caucasica FAMA®

caucasica PERFECTA

Seed count/gram: S. caucasica: 60; S. columbaria: 900; S. japonica: 700

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Sowing: In place, from March to June.

Voltz advice: 5 months cultivation (until flowering). Plants are highly sensitive to humidity. Feed with a low-concentrated potassium and phosphate fertilizer.

Germination: At 18-20°C, in 7 to 14 days.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Flowering from the first year. Bright green foliage all summer long. Flowering time: June to September.

15-20 cm

mounded

9-11 cm

250 seeds

P69.420

Genetically compact, no need of growth regulator.

20-25 cm

mounded

10-13 cm

250 seeds

P69.320

Cut flower with long and strong stems. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

11-15 cm

100 GFC

Vigorous plant with large flowers. Flowering time: June to August.

75 cm

Deep Blue

P68.802GFC

White

P68.804GFC

Alba

upright

11-15 cm

1g

P69.300

Blue

P69.200

Scabiosa Dipsacaceae Scabiosa stellata Scabiosa atropurpurea Annual cut flower

Seed count/gram: S. atropurpurea: 400; S. stellata: 35

Growth temperature: Between 8 and 10°C.

Sowing: From April to May.

Voltz advice: Feed with a low-concentrated potassium and phosphate fertilzer.

Germination: At 18°C, in 7 to 14 days.

QIS PURPLE Height

Very homogeneous series. Bedding plants and cut flowers.

atrop. QIS

stellata

The seed capsules can be dried and used in dried arrangements.

SATELLITE

Habit

80-90 cm

60 cm

upright

Pot size

Mini.

10-13 cm

upright

9 cm

5g

Colour

Code

Colour

Mix

D59.130D Dark Blue

Deep Red

D59.122D Purple

Salmon Pink

D59.126D

White

D59.128D

5g

Scarlet

Code D59.120D D59.115D D59.124D

D59.000

Senecio (Pericallis) Asteraceae Senecio cruentus Biennial for pot plant

Seed count/gram: 4.000

Germination: At 18-20°C, in 8 to 10 days.

Sowing: From July to September according to the desired plant size.

Growth temperature: Between 10 and 12°C.

and vigorous. Ball-shaped habit. STARWARS Compact Many colours.

RACE MOLL Mid-early, vigorous. For big pots.

ROYALTY

142

Mid-early. Large umbels. Complete mix of pure and bicolour colours with an exceptional range of colours, like sky blue, cherry red and lilac with eye.

Flower Seeds 2020-2022

Height

Habit

Pot size

20 cm

mounded

10-13 cm

30 cm

30 cm

mounded

12-13 cm

Voltz advice: For a flowering in January-February, expose early seedlings to cold at 6°C for 3 weeks. Overwinter plants frost-free at 8-10°C. Avoid temperatures higher than 14-15°C, risk of enlongated internodes.

Mini.

Colour

100 seeds Mix

0.125 g

Code

Colour

Code

R14.500

Bicolour Mix

R14.360

Pur Mix

Total Mix

R14.364

Blue Gentiane

R14.355

Blue/Eye

R14.353

Bright Red

R14.359

Copper Red

R14.363

Copper/Eye

R14.361

Crimson

R14.356

Deep Rose

R14.357

Light Blue

R14.354

Red/Eye

R14.358

Strawberry

R14.365

True White

R14.351

250 pellets Total Mix

R14.364E

250 seeds Total Mix

R14.375

250 pellets Total Mix

R14.375E

14 cm mounded and more

R14.362


Sedum Crassulaceae Sedum acre Sedum album Sedum forsterianum Sedum reflexum Sedum spurium

Seed count/gram: 20.000

Growth temperature: Between 8 and 15째C.

Sowing: From March to June.

Voltz advice: Cold and drought-resistant variety. Avoid humid locations and excessive watering, especially in winter. Requires only a few soil.

Germination: At 16-20째C.

Ground-cover perennial

ACRE

ALBUM

P70.005

REFLEXUM

ORACLE

P70.1201

SPURIUM COCCINEUM

P70.2001

VOODOO

P70.160

SPIRIT

P70.4501

Habit

Pot size

Mini.

mounded

9 cm

5.000 seeds

Plant with green foliage and white umbels. Flowering time: June to August.

10 cm

trailing

9 cm

5.000 seeds

Grey-green foliage. Flowering time: July to August.

25 cm

trailing

9 cm

5.000 seeds

Ground-cover plant with bronze foliage. Flowering time: June to August.

15 cm

trailing

Exceptional red-bronze foliage; bright neon-rose flowers from June-August.

15 cm

mounded

9-13 cm

500 seeds

Large yellow flowers. Very attractive blue-grey foliage.

15 cm

trailing

9-13 cm

500 seeds

Perfect for sales in pots; use as gound cover on arid places.

10 cm

trailing

9 cm

500 seeds

Mix of all varieties. Flowering time: June to August.

20 cm

trailing

9 cm

1g

ALBUM White REFLEXUM Yellow Gold

spurium VOODOO Deep Red forsterianum selskianum

ORACLE

SPIRIT Yellow

MIX

P70.460

6 cm

Ground-cover plant with small yellow flowers. Flowering time: June to July.

spurium COCCINEUM

P70.500

Height

ACRE Yellow

Deep Rose

MIX

P70.4001

9-10 cm 5.000 seeds

Sempervivum Crassulaceae Sempervivum Perennial for rock gardens

Germination: At 20-22째C. Growth temperature: Between 8 and 15째C.

Sowing: From March to June.

Voltz advice: Resists to cold weather and to drought. Avoid humid location (especially in Winter) and excessive watering. Do not need a very large container.

According to some legends, folk Houseleek installed on the roof or the entrance wall, protects the house from lightning.

HARDY MIX Mixture of many cold resistant varieties. Flowering time: June to August. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

20 cm

spreading

9-10 cm

1.000 seeds

P70.0001

Scabiosa > Sempervivum

143


Setaria

NEW

Poaceae

Sowing: From March to May.

Annual grass Seed count/gram: S. italica: 360; S. macrochaeta: 500

Setaria italica Setaria macrochaeta

MACROCHAETA Fast growth. italica RED

JEWEL Burgundy-brownish foliage and red

shimmering inflorescences, 20-25 cm long.

NEW

Habit

Pot size

Mini.

Code

30-35 cm

upright

9 cm; 11-15 cm

5g

G92.500

60-80 cm

upright

9 cm; 11-15 cm

5g

G92.512

RED JEWEL

NEW

NEW

Sowing: From March to July.

Silene alpestris Silene pendula

Germination: At 18-22°C.

Perennial for rock gardens Seed count/gram: 1.000 alpestris STARRY

Height

NEW

Silene Caryophyllaceae

Voltz advice: Crop time: 12-16 weeks.

Germination: At 15-20°C.

Growth temperature: Between 12 and 16°C.

SIBELLA CARMINE

SIBELLA LILAC

Compact variety with bright green foliage; small white flowers. First year flowering.

DREAMS

Strong plants, covered with plenty of 2 cm sized, semi-double flowers. Versatile sales possibilities! Large pots and containers, baskets or as groundcover. For sales in spring, early summer, or in autumn.

pendula SIBELLA

NEW

SIBELLA WHITE

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15-20 cm

mounded

10-11 cm

250 pellets

P73.710E

30 cm

trailing

15-16 cm

250 seeds

Carmine

P73.010

Lilac P73.012 White P73.014

Solanum Solanaceae

Sowing: From December to March.

Solanum capsicastrum

Germination: At 22°C, in 14 to 20 days.

Annual for pot plant

Growth temperature: 15 to 18°C at the beginning then 10 to 12°C in the final stages.

Voltz advice: 20 weeks cultivation minimum. Fruits of Solanum are toxic. Do not grow in ‘waterproof’ greenhouses. Requires the presence of pollinating insects for an optimum fruit-setting.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

round fruits maturing to intense orange. SAGITTA Lime Lime-green Cultivation time potting to sale: 18-20 weeks.

15-20 cm mounded

9-12 cm 250 seeds R66.470

TUCANA®

Dark green round fruits becoming red-orange at maturity.

16-22 cm mounded

11-13 cm 250 seeds R66.480

THURINO

Round red-orange fruits. Compact and branched plant. Ripens from light green to bright orange. 20-22 weeks from potting to sale.

18-25 cm mounded

11-15 cm 250 seeds R66.7041

Solidago Asteraceae Solidago canadensis Perennial for beddings and cut flower Seed count/gram: 15.000

Sowing: From March to May. Germination: At 22°C. Growth temperature: Between 12 and 15°C.

Voltz advice: Be careful to well surround the plant as it is very invasive and can invade our riverbanks. It is then considered as a pest plant.

Sorghum Poaceae Sorghum nigricans Annual grass

144

Seed count/gram: 50 Sowing: From March to May.

Flower Seeds 2020-2022

GOLDKIND Plant for borders and for use as cut-flower. Flowering time: July to September. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

70 cm

upright

11-13 cm

1g

P76.500

NIGRUM Germination: At 18-22°C.

Vigorous growth. Big black spikes of 25 to 40 cm. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

100 cm

upright

11-13 cm

10 g

G93.300


Spilanthes Asteraceae

Stachys

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Spilanthes oleracea

Lamiaceae

Sowing: From February to March.

Sowing: March–August

Stachys byzantina

Voltz advice: Leaves and flowers have a strong peppery flavor. 1 to 2 months cultivation. Pinching encourages branching.

Annual for flower beds and hanging baskets

Stevia Asteraceae Stevia rebaudiana

Germination: 20°C.

Perennial for beddings and rock garden

Annual Sowing: In February-March.

Germination: At 20-30°C, in 7 to 14 days. Lightgerminator! Growth temperature: 20°C the day, 12°C the night. Do not cultivate at temperatures lower than 10°C.

Germination: At 18-20°C, in 12 to 14 days.

PEEK A BOO

SWEET HONEY BYZANTINA (OLYMPICA)

Yellow with purple centre. Pompon-shaped of 2,5 cm flower. Green purple foliage. Vigorous plant with trailing habit. For 10-12 cm pot or 3 plants in a 25 cm basket. Height

Habit

30 cm

Mini.

trailing

100 GFC

White wooly leaves, lilac flowers JulySeptember. Sunny-semi shade location.

Very flavourful and tasty selection of the famous candyleaf. Growing scheme comparable with basil.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

E72.600GFC

40 cm

upright

10-11 cm

500 seeds

P77.002

15-25 cm

upright

10-12 cm

100 seeds

E94.100KA

Stipa Poaceae Stipa barbata Stipa capillata Stipa pennata Stipa tenuissima Stipa aball-shapedinacea

NEW

Sowing: In March-June or in September-November. Germination: 12-15°C. S. tenuissima: 18- 20°C. Do not cover the seeds. Voltz advice: Cultivation time 10-12 weeks, depending on pot size and season.

Perennial grass

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

PONY TAILS

Colourful American Feathergrass for full sun location. The colour turns to shades of copper and pink under cool conditions, natural sunlight and maturity. Green with yellowish ends. Clean seeds. Silky green flowers.

PENNATA

Long silvery beards. For peaty garden soils.

70 cm

upright

10-13 cm

50 seeds

G94.0001

Silvery flower heads.

80 cm

upright

12-15 cm

50 seeds

G93.8001

Gorgeous flower heads with beards.

120 cm

upright

15-19 cm

250 seeds

G93.9001

aball-shapedinacea

SIROCCO NEW tenuissima

barbata

SILVERFEATHER capillata LACE VEIL

30-35 cm upright

11-13 cm

100 pellets G94.010E

40 cm

upright

10-13 cm

250 seeds

G94.009

SIROCCO

Talinum Portulacaceae Talinum paniculatum Annual bedding and pot plant Sowing: In February-March.

Germination: In 5 to 7 days, at 20-24°C. Cover seeds with a fine vermiculite layer. Growth temperature: Between 19 and 23°C the day, between 17 and 19°C the night.

LIMON Very resistant to heat and drought. Bright lemon green foliage. Easy cultivation.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

80 cm

upright

10-12 cm 100 seeds D64.005

80 cm

upright

10-12 cm 100 seeds D64.000

Very resistant to heat and drought. Dark green

with bright rose floral spikes giving VERDE foliage orange berries ripening to deep red. Also suitable as cutflower.

LIMON Setaria > Talinum

145


Tagetes erecta Asteraceae Tagetes erecta Annual bedding and pot plant

Sowing: In January-February for sales in May. Direct sowing outdoor from mid May to end of May. Germination: At 18-22°C, in 10 to 14 days. Cover seeds slightly.

Seed count/gram: 350

TAISHAN® F1 GOLD seeds E72.820D

GFC E72.820GFC

Taishan® F1 Growth temperature: Between 12 and 18°C.

C  ompact and branched habit L  arge double flowers E xcellent performances in beddings all season long

Voltz advice: 10 to 12 weeks cultivation. Tagetes erecta is day-length sensitive.

TAISHAN® F1 ORANGE seeds E72.822D

TAISHAN® F1 YELLOW

GFC E72.822GFC

seeds E72.824D

GFC E72.824GFC

TAISHAN® F1 MIX seeds E72.828D

GFC E72.828GFC Height

TAISHAN® F1

Compact and stable growth. Excellent flower quality. Full plants. Strong garden performance. Better durability for shipping.

25-30 cm

Pot size 9-11 cm, pack

Mini. 250 seeds 250 GFC

Height

Pot size

Mini.

Colour

30 cm

9-11 cm, 250 seeds Orange pack

Mix

ANTIGUA F1

Compact plant. Insensitive to short days.

Yellow

INCA II F1

146

Good resistance to bad weather and diseases. Insensitive to day length.

Flower Seeds 2020-2022

Deep Orange 35 cm

9-11 cm, 250 seeds Orange pack

Yellow

Code

Colour

Code

E72.818D Gold

E72.796D

E72.800D Primrose

E72.810D

E72.812D E72.841D Gold

E72.830D

E72.840D Primerose

E73.890D

E73.880D


MARVEL F1 GOLD

MARVEL F1 ORANGE E73.600D

VANILLA F1 CREAM

E73.010D

MARVEL F1 YELLOW E73.640D

E73.510D

NEW

BALI F1 GOLD

E73.596D

IMPERIALE IVORY

NEW

BALI F1 ORANGE

D59.975

NEW

NEW

E73.011D

NEW NARAI F1 ORANGE BALI F1 YELLOW

E73.005D

E73.012D

ORIENTAL F1 DEEP GOLD E73.017D Height

Pot size

10-11 cm 250 seeds 10-11 cm 250 seeds

VANILLA F1

Unique creamy white colour. Fully double ø 6-7 cm flower heads.

40 cm

MARVEL F1

Early flowering, compact habit. Large double flowers, well formed. Very rigid pedoncles, which resist to transport and bad weather. Excellent performances in beddings.

45 cm

Mini.

Code

Orange

250 seeds

PERFECTION F1

Large double flowers, resistant to bad weather.

45 cm

E73.990D

Yellow

E73.991D

11 cm

Orange

250 GFC

E73.990GFC

Yellow

E73.991GFC

IMPERIALE BALI F1

NEW

NARAI F1 Orange NEW

ORIENTAL F1 Deep Gold NEW

JEDI

NEW

Free flowering series for summer cutflower use. Well branching plants producing numerous flower stems.

70-90 cm

11-13 cm

1g

High yielding, well branched cutflower variety with sturdy stems and 8-10 cm large, dense flowers.

60-80 cm

-

250 seeds

African Marigold for Cutflower use with extra long and strong stems, and 8-10 cm large, dense flower.

80-100 cm

-

250 seeds

Large XXL Flower heads 10-12 cm diameter; on strong upright stems; Luscious Golden Yellow.

80-100 cm

-

250 seeds

Cutflower variety with particular long, strong stems and large, round flower heads with 12 cm diameter. Good tolerance to soil-borne diseases. Flowers 70-75 days after planting.

100-120 cm

-

250 seeds

Gold

D73.009D

Orange

D73.008D

Tagetes erecta

147


Tagetes patula Asteraceae

Germination: Between 18 and 22°C, in 10 to 14 days.

Tagetes patula Tagetes tenuifolia

Growth temperature: Between 12 and 16°C. Voltz advice: 2 to 3 months growth. Highly sensitive to cold temperatures and to frost. Too low temperatures at night can affect first flowering quality. If pH is too low, there is risk of chlorosis.

Annual bedding plant Seed count/gram: T. patula: 300; T. signata: 1.000; T. Ground Control: 400 Sowing: From January to April.

BONANZA MIX

seeds E77.240D

GFC E77.240GFC

NEW

BONANZA BEE

seeds E77.110D

BONANZA BOLERO

GFC E77.110GFC

seeds E77.112D

BONANZA FLAME

seeds E77.114D

NEW

BONANZA HARMONY

GFC E77.114GFC

seeds E77.116D

BONANZA DEEP ORANGE IMP.

GFC E77.112GFC

GFC E77.116GFC

seeds E77.140D

GFC E77.140GFC

BONANZA GOLD

seeds E77.115D

BONANZA YELLOW

GFC E77.115GFC

seeds E77.113D

GFC E77.113GFC

NEW

FLAMENCO seeds E77.105D

STRAWBERRY BLONDE

GFC E77.105GFC

seeds E77.142D

FIREBALL

GFC E77.142GFC

seeds E77.100D

Height

Pot size

Mini.

15 cm

9-10 cm

5g

Colour

GFC E77.100GFC

Code

Colour

Code

TAGETES PATULA SCABIOUS-TYPE

Flowers with double centre. Early. Ideal in flower-beds.

BOY

Mix

E76.700 Harmony

E76.540

Orange

E76.580 Yellow

E76.620

Height

Pot size

Mini.

20 cm

9 cm, pack

500 seeds

20 cm

9 cm, pack

500 seeds

TAGETES PATULA SCABIOUS-TYPE

148

BONANZA

Large double crested flowers. Very early flowering series with a tight flowering window. Uniform with excellent performance in packs and garden.

FLAMENCO

Unique pattern with yellow centre and red-tipped petals; more yellow parts than 'Bolero'. Flowers 3-4 days later than 'Bonanza'.

NEW

STRAWBERRY BLONDE

Completely new, never seen before look of french marigolds; puts multicolour blooms on the same plant.; depending on season and temperature.

20-25 cm

9-10 cm

FIREBALL

Completely new, never seen before look of french marigolds; puts multicolour blooms on the same plant.; depending on season and temperature.

25-30 cm

9-11 cm

Flower Seeds 2020-2022

1.000 GFC

1.000 GFC 1.000 GFC 500 seeds 500 seeds 1.000 GFC


DURANGO™ BEE

seeds E80.944D

GFC E80.944GFC

DURANGO™ ORANGE

seeds E80.949D

GFC E80.949GFC

DURANGO™ BOLERO

seeds E80.948D

GFC E80.948GFC

DURANGO™ RED

seeds E80.946D

GFC E80.946GFC

DURANGO™ FLAME

seeds E80.943D

GFC E80.943GFC

DURANGO™ TANGERINE

seeds E80.945D

GFC E80.945GFC

DURANGO™ GOLD

seeds E80.941D

GFC E80.941GFC

DURANGO™ YELLOW

seeds E80.947D

GFC E80.947GFC

NEW

SAFARI YELLOW FIRE seeds E81.608D

GFC E81.608GFC

DURANGO™ MIX

seeds E80.950D

GFC E80.950GFC

Height

Pot size

Mini.

25 cm

9-10 cm, pack

500 seeds

TAGETES PATULA DOUBLE FLOWERS WITH FLAT PETALS

DURANGO™ SAFARI YELLOW FIRE NEW

Very large plant with anemone-type flowers. Homogeneous series. Excellent branching for more blooms and strong stems. Extra large double and flat flowers. Uniform in habit and flowering time.

1.000 GFC 500 seeds

25 cm

9-10 cm

1.000 GFC

Tagetes patula

149


Tagetes patula with single flowers

BAMBINO ORANGE BICOLOUR ALUMIA VANILLA

E83.305D

E80.880GFC

MR. MAJESTIC

E83.300D

DISCO MIX E82.802D

GRANADA

E82.200D

MARIETTA

E82.605D

ORANGE

E82.800D

RED

YELLOW

E82.796D

Height

150

E82.610D

Habit

Pot size

Mini. 1.000 GFC

ALUMIA

Large blooms and strong branching stems. Unique colour in french marigold.

20 cm

mounded

9 cm, pack

BAMBINO

Eye catching colour combination with exceptional large flowers on dark, strong foliage.

20 cm

mounded

9-11 cm

1.000 seeds

DISCO

Large single flowers. Early, compact and branched.

20 cm

mounded

9 cm, pack

500 seeds

MR. MAJESTIC

Unique star colours, mahogany red and yellow. Compact and well-branched habit.

30 cm

mounded

9-11 cm

500 seeds

Flower Seeds 2020-2022


Tagetes patula triploid

ZENITH F1 DEEP ORANGE E84.410GFC

ZENITH F1 GOLDEN YELLOW E84.480GFC

ZENITH F1 RED E84.430GFC

ZENITH F1 YELLOW E84.440GFC

ZENITH F1 LEMON YELLOW E84.460GFC

ZENITH F1 MIX Height

Double flowers lasting longer than other patula varieties. Very floriferous producing masses of flowers until frost.

ZENITH F1

30 cm

Habit

E84.502GFC Pot size

mounded 10-11 cm

Mini. 500 GFC

Tagetes tenuifolia

GNOM GOLD

E85.000

LULU YELLOW

E85.100

RED CARPET

E85.220

NEW

STARFIRE MIX

E85.240

TANGERINE ORANGE

E85.050

GROUND CONTROL Height

Habit

E85.200

Pot size

Mini.

sign. pum. GNOM

Ball-shaped habit. Small single flowers. Very rich flowering.

25 cm

cm, mounded 9-10 pack

sign. pum. LULU

Ball-shaped habit. Small single flowers. Producing amazing flower carpets.

25 cm

cm, mounded 9-10 pack

1g

25 cm

cm, mounded 9-10 pack

1g

25 cm

cm, mounded 9-10 pack

1g

25 cm

cm, mounded 9-10 pack

1g

sign. pum. RED

CARPET

Ball-shaped habit. Small single flowers.

sign. pum. STARFIRE

Mix of all varieties. Bright unique colours. Perfect for borders.

sign. pum. TANGERINE Orange

Ball-shaped habit. Small single flowers. Very rich flowering.

1g

OTHER VARIETY

GROUND CONTROL

NEW

Late flowering marigold with strong vigour and root developpment, for protection from plant-parasitic nematodes.

50-90 cm

upright

-

50 g

Tagetes patula

151


Tanacetum Asteraceae Tanacetum coccineum Perennial bedding plant and cut flower

Tanacetum

Seed count/gram: 400

Germination: At 22°C.

Sowing: From March to June.

Growth temperature: Between 14 and 16°C.

Voltz advice: Cutting back of stems after flowering encourages new flowering in the fall. Replace the plants every 2 years.

June-July for late summer sales.

Asteraceae Tanacetum (Pyrethrum) ptarmicaeflorum

Germination: 18-20°C

Annual for beddings Sowing: January-February for spring sales.

Height

Large single flowers. Flowering time: July-September.

ROBINSON

80 cm

Habit

upright

Mini.

Colour

1g

Growth temperature: 14-16°C

Code

Mix

P59.700

Red

P59.760

Roseum

P59.840

Tanacetum Asteraceae

Sowing: All year long according to production objectives.

Tanacetum parthenium Annual for cut flower

Germination: At 18-20°C. Height

VEGMO

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Ideal as cut-flower and for combined plantings. Needs long days for an optimum flowering. Strong stems.

SILVER LACE Habit

70-90 cm

upright

Mini.

1.000 pellets

Colour

Code

Single White

D46.060E

Snowball Extra

D46.062E

Sunny Ball

D46.064E

Yellow

D46.066E

Thlaspi (Iberis) Brassicaceae Iberis sempervirens Perennial for borders

The Comeback of an almost forgotten variety. Much asked because of its filigran, silvery foliage. Use for mixed plantings in cities and parcs, but also on cemeteries. Height

Habit

15-25 cm

bushy

Seed count/gram: 250

Germination: At 16-20°C.

Sowing: From May to June.

Growth temperature: Between 12°C and 16°C.

Uniform flowering and plant habit with great flower power. „No-pinch“ growing.

plant with large flowers. SNOWFLAKE Compact Flowering time: May to June.

Mini.

Code E62.901

Thymophylla Voltz advice: Cut stems slightly back after flowering.

Asteraceae

Sowing: From February to April.

Thymophylla tenuiloba Annual for flower beds, pot plants and hanging baskets Seed count/gram: 7.000

WHITEOUT

Pot size

9-10,5 cm 250 seeds

Height

Habit

Pot size

15-20 cm

mounded

10-13 cm

30 cm

mounded

9-10 cm

Mini.

Germination: At 18-20°C, in 10 to 15 days. Growth temperature: Between 14 and 17°C. 13-16 weeks cultivation.

Code

YELLOW CARPET 250 seeds P09.380

1g

P09.400

Yellow. Small flowers of Daisy-type. For flower beds and hanging baskets. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

15 cm

mounded/ cushion

9-10,5 cm

1g

E86.800

Thunbergia Acanthaceae

Sowing: In February-March. Sow directly 4-5 seeds per pot.

Thunbergia alata Climbing annual

Germination: At 18-22°C (soil temperature) in 10-14 days.

Seed count/gram: 40

Growth temperature: Between 12 and 15°C. Voltz advice: 2,5 to 3,5 months crop time depending on pot size. One time pinching results in better branching. The plants need sticks to climb on.

SUSIE WHITE/EYE Height

152

Habit

Pot size

Mini.

SUSIE

Well-branching, fast growing and rich flowering series with bright colours.

150 cm

climbing 11-13 cm

5g

AFRICAN SUNSET

Unique sunset shades of red, apricot, buff with dark burgundy eyes. Deep green foliage, good self-climbing plant. Also producible with 3-5 plants in a 16 to 19 cm pot.

200 cm climbing 11-13 cm

1g

Flower Seeds 2020-2022

Colour

Code

Colour

Code

Mix / Eye

R67.100 Orange / Eye

R67.060

White / Eye

R67.080 Yellow / Eye

R67.000

Mix

R67.1051


Tithonia Asteraceae Tithonia rotundifolia Annual for beddings or cut flower

Seed count/gram: 100

Germination: At 18-22°C in 7-10 days.

Sowing: From February to April.

Growth temperature: Between 12 and 16°C. Not below 10°C. 12 to 15 weeks cultivation.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

GOLDFINGER

Large tufted plant with large flowers. For flower-beds and cutflower production (10-12 plants/m²).

80 cm

upright

16-19 cm

5g

D65.000

TORCH

Vigorous plant. Bright colours.

120 cm

upright

16-19 cm

5g

D65.100

Torenia Scrophulariaceae Torenia fournieri Perennial cultivated as an annual for flower beds and pot plant Sowing: From February to April for sales from May to July.

Tradescantia Growth temperature: Between 18 and 21°C the day, between 16 and 18°C the night. Voltz advice: 3 to 4 months cultivation in pot size of 10-12 cm. Resist to temperatures until 5°C, but without humidity.

Germination: In 4 to 6 days, at 20-22°C. Do not cover seeds, needs light to germinate.

Commelinaceae

Germination: At 20-22°C.

Tradescantia x andersoniana

Sowing: From March to June.

Height

Habit

Pot size

20 cm

mounded

9-12 cm

Mini.

Height

Habit

Pot size

70 cm

upright

9-11 cm

Trachelium caeruleum Annual bedding plant and cutflower Sowing: From September to March. Light germinator. Germination: At 20-22°C, in 7 to 12 days.

Mini.

Code

250 seeds P83.5002

Growth temperature: Between 14 and 16°C. 11 to 18 weeks cultivation. Voltz advice: Grow at high light level. Avoid too high humidity. In winter keep soil dry. Sowings in January flower the first year.

ROYAL CASTLE Mix Mix of red, orange and yellow, early. Flowering time: July to October. Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

80 cm

upright

11-13 cm

250 seeds

P14.5001

Code

500 pellets R67.668E

Trachelium Campanulaceae

Perennial bedding plant and cut flower Sowing: For annual crop flowering in summer: November to March. For biennial culture: June to August. Use 2 to 3 seeds per cell.

Red and blue shades. Flowers are closing up when it’s raining. Flowering time: June to September.

Easier to grow and to manage on the bench than previous varieties: grows about 5 cm shorter in average, more uniform, better branching, better and more vivid colour range, improved flower window (7-9 days). Superior performance in extreme heat and humidity.

Germination: 3 to 6 weeks at 18-20°C. Light improves germination.

Kniphofia uvaria

ANDERSONIANA Blue

KAUAI Mix

Tritoma Asphodelaceae

Growth temperature: 15 to 19°C. 16 to 18 weeks cultivation.

Perennial bedding plant

TORCH

NEW

Growth temperature: For culture in autumn and winter : 11-13°C. Culture in spring : 15-18°C. Culture end of spring and summer: 15-25°C.

Uniola (Chasmanthium) Poaceae Uniola (Chasmanthium) latifolium Perennial grass

Voltz advice: Depending on season 4,57 months from sowing to flower. For cutflower production outdoor plant distance of 15 x 15 cm. In northern Europe also greenhouse production possible. Long day plant: for flowering in May give 14-16 hours additional HID light.

Sowing: From February to April; 3-4 seeds per cell. Germination: At 20-22°C in 4 to 8 weeks.

LATIFOLIA Light green, dries to brown. Flowering time: July-August.

LAKE MICHIGAN PURPLE Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Height

Habit

80-100 cm

upright

Pot size

Mini.

10,5-13 cm 250 seeds

Code G95.5001

DWARF VARIETY

PASSION

Excellent behaviour in flower beds and larger pots.

Violet

30 cm

mounded

10-13 cm 250 pellets

E87.900E

White

E87.905E

HIGH VARIETIES

Summer-flowering series. Latest to flower, this group 4 series has the greatest LAKE MICHIGAN tolerance for high heat and high light of the Lake NEW Collection. Transplant in late spring through summer for summer through early autumn flowering.

Blue

D67.251E

Purple

D67.253E 70-90 cm

upright

-

250 pellets

White

D67.255E

Tanacetum > Uniola

153


Tropaeolum Tropaeolaceae

NEW

Sowing: Directly sowing in final container, from March to April.

Tropaeolum majus Tropaeolum peregrinum

Voltz advice: 3 to 4 seeds per pot or pack. Crop time young plants: 4 weeks. Sowing to flower: 10-12 weeks. Very sensitive to black aphids. Flowers are edible when no chemical treatments during cultivation.

Germination: At 18-20°C within 14-20 days.

Annual bedding and pot plant

Growth temperature: Between 10 and 15°C.

Seed count/gram: 10

NEW

BABY DEEP ROSE Height

Habit

LOBB SINGLE MIX

Pot size

Mini.

9-12 cm

10 g

Colour

Code

Colour

Code

Alaska Mix

E88.609

Mix

Apricot

E88.611

Gold

E88.613

Mahogany

E88.614

Scarlet

E88.612

SINGLE FLOWERED DWARF VARIETIES

Dwarf, early, ideal for pack sales. Flowers clearly on top of compact foliage.

TIP TOP

20 cm

EMPRESS OF INDIA Bloody red on dark foliage. BABY

Bright Deep Rose lowers on luscious dark green, medium sized foliage is offering an remarkable colour contrast.

NEW

mounded

30 cm

mounded

9-12 cm

10 g

20 cm

mounded

9-13 cm

10 g

Deep Rose

E88.608

9-12 cm

10 g

Mix

E88.300

E88.610

E88.140

DOUBLE FLOWERED DWARF VARIETY

JEWEL

Abundant semi-double flowers. Non-climbing.

30 cm

mounded

SINGLE FLOWERED HIGH VARIETIES

PEREGRINUM

Trailing. Curly flowers. Climbing plant also called ‘Canary Creeper’.

250 cm

climbing

10-13 cm

10 g

Yellow

E88.600

LOBB

Vigorous, strongly climbing selection. Requires a climbing frame.

200300 cm

climbing

13-19 cm

25 g

Single Mix

E88.161

NEW

Venidium Asteraceae Venidium fastuosum Annual bedding plant

Verbascum

Seed count/gram: 1.400

Germination: In 10-14 days , at 18-20°C.

Sowing: From March to May.

Growth temperature: 12 to 13 weeks at 15-18°C.

Scrophulariaceae

Sowing: From January to March.

Verbascum hybrida

Growth temperature: 15 to 19°C. 16 to 18 weeks cultivation.

Germination: At 18-20°C. No light required.

Perennial bedding plant

PRINCE Orange

SOUTHERN CHARM F1 Mix

Ideal for bringing some bright and cheerful colour to summer plantings. With silky foliage, it bears large, bright flowers with a dark black central ring.

Apricot to purple shades. For 15-18 cm pots. Annual cultivation. Day neutral.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50-60 cm

upright

10-11 cm

1g

E88.800

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

65 cm

upright

15-18 cm

100 pellets

P87.370E

Veronica Scrophulariaceae

Perennial bedding plant and cutflower

Veronica gentianoides Veronica hybrida Veronica longifolia Veronica spicata

Sowing: From March to June.

Germination: At 18-20°C, in 15 to 20 days. Growth temperature: Between 14 and 16°C.

BLUE BOUQUET Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

50 cm

upright

9-11 cm

500 seeds

P88.7001

30-40 cm

upright

16-19 cm

250 pellets P88.540E

Silvery grey foliage. Flowering time: June to July.

40 cm

upright

9-11 cm

500 seeds

P88.2001

Mid-dwarf variety for borders. Flowering time: June to August.

40 cm

upright

9-11 cm

500 seeds

P88.5001

P88.441

DWARF VARIETIES FOR BEDDINGS AND ROCK GARDEN

GENTIANOIDES

Bushy. Long floral spikes. Flowering time: May to July.

spicata

Dense mid-blue spikes, robust stems, dark green foliage. Year-round cultivation. Sow February-April for sales May-August.

BLUE BOUQUET spicata INCANA Blue spicata ROSEA Rose

HIGH VARIETIES FOR CUTFLOWERS

SPICATA Blue

High variety with long floral spikes. Flowering time: July to August.

60 cm

upright

-

500 seeds

LONGIFOLIA

Upright habit. Long floral spikes. Flowering time: June to August.

60 cm

upright

-

500 seeds

Blue

154

Flower Seeds 2020-2022

P88.2601

White

P88.2801


Verbena hybrida Verbenaceae

Quartz XP  ybrid dwarf variety with huge flowers H Early and uniform series Shorter internodes, better branching, reduced requirement for growth regulator Homogeneous between colours L arge bright umbels and long-lasting flowering E xcellent qualities in packs and gardens Mildew tolerant

Growth temperature: Between 14 and 16°C. Cultivate as dry as possible.

Verbena hybrida Annual bedding and pot plant Sowing: From January to April. Germination: At 20-24°C, in 15 to 20 days.

Voltz advice: 11 to 15 weeks cultivation. After sowing avoid watering: Keep moisture by covering with glass or plastic. Plants supposed for baskets and windowboxes should not be treated with growth regulators.

QUARTZ BLUE

E89.340

NEW

QUARTZ XP BORDEAUX

QUARTZ XP BURGUNDY/EYE

QUARTZ XP MIX

E89.360

Height

E89.347

QUARTZ XP PINK

E89.3451

E89.350

QUARTZ XP PURPLE

E89.349

QUARTZ XP RED/EYE

QUARTZ XP SCARLET

E89.3521

QUARTZ XP WHITE

Habit

Pot size

TUSCANY

Beefy upright plants with large flowers.

20 cm

upright

pack, 10-11 cm

QUARTZ

Good mildew tolerance. Good branching and reduced internode length.

20 cm

upright

pack, 10 cm

QUARTZ XP

Early and dwarf variety. Good mildew tolerance. Good branching, reduced internode length.

20-25 cm

upright

pack, 10-11 cm

Mini. 250 seeds

Colour

Code

Mix

E89.890

Rose Eye

E89.952

Colour

Peach

E89.3461

E89.3561

Code E89.948

250 seeds Blue

250 seeds

Tropaeolum > Verbena hybrida

155


Verbena bonariensis

NEW

Verbenaceae Verbena bonariensis Annual bedding plant Sowing: From February to May. Germination: At 20-22°C, in 15-20 days. Cover with plastic. Growth temperature: Between 10 and 16°C. Voltz advice: 12 to 14 weeks cultivation. We deliver primed seeds for better germination.

BLUE VIOLET PURPLE HAZE NEW

BLUE VIOLET

PURPLE HAZE

P87.800GP

Better branched and 20% shorter than standard variety. Therefore also suitable for large pots on balcony and terrace. Reaches a height of 50-60 cm in pot; 70-90 cm when planted out. Purple-blue. Hardy stems. For association with other plants. Flowers from July to frost.

P87.810GP

Height

Habit

Pot size

Mini.

70-100 cm

upright

13-16 cm

500 GP

100 cm

upright

13-16 cm

500 GP

Verbena rigida Verbenaceae

NEW

Growth temperature: Between 10 and 16°C.

Verbena rigida

Voltz advice: 15 to 18 weeks cultivation. After sowing avoid watering: Keep moisture by covering with glass or plastic.

Annual bedding plant Sowing: From February to May. Germination: At 18-20°C, in 10-14 days.

SANTOS PURPLE

E90.310GP

POLARIS BLUE Height

SANTOS Purple POLARIS Blue NEW

Habit

E90.300GP Pot size

30 cm

mounded 10,5-13 cm

250 GP

Smart, exclusive, mildew resistant Verbena. High demand for mixed flower beds and borders. Can survive temperatures around 0°C but not fully winterhardy.

30 cm

carpetmounded 9-10,5 cm

250 GP

Verbena speciosa Verbenaceae

Sowing: Mid-January to mid-March; for large baskets sow in December.

Verbena speciosa (x hybrida) Annual bedding plant

Germination: 15-20 days at 15-20°C.

Growth temperature: 16-18°C Voltz advice: After sowing avoid watering: Keep moisture by covering with glass or plastic.

IMAGINATION® Violet Flexible divergent habit, very branched, for hanging baskets. Small flowers with bright colours.

156

Mini.

First year flowering perennial. One of the best tough and long-lasting landscape perennials available – very heat and drought tolerant, plus exceptional performance in cool climates.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

30 cm

semi-trailing

11-13 cm, baskets

250 seeds

E90.1001

Flower Seeds 2020-2022

IMAGINATION® VIOLET


GRANDISSIMO

Viola hybrida Violaceae Viola hybrida Biennial bedding and pot plant

BERRY PIE

P97.040

LEMON SPLASH P97.042

Sowing: From July to September.

Growth temperature: From 12 to 15°C.

Germination: At 16-18°C, in 10-14 days.

Voltz advice: 10 to 13 weeks cultivation. Under low light conditions avoid the use of growth regulators.

CLEAR ORANGE

PURPLE GLOW

P97.043

P97.044

CLEAR PURPLE

ROSE BLOTCH

CLEAR YELLOW P97.046

P97.039

P97.045

ideal for 10,5 cm pots!

ICY BLUE

P97.041

YELLOW JUMP UP P97.047 AGRUMES MIX

CLAFOUTI MIX

P97.052

COCKTAIL MIX

P97.064

P97.054

NEW

NEW

CRUMBLE MIX

P97.050

DELICE FRUITE MIX

P97.062

NEW

NOUGAT MIX

GRANDISSIMO F1

The tolerance to high temperatures makes ‘Grandissimo’ the ideal series for sales in late summer and early fall. The 4-5 cm diameter large flowers on compact, pot-covering plants are perfect to herald the Viola sales season.

P97.066

TOTAL MIX

P97.060

Height

Pot size

Mini.

12-15 cm

10 cm

250 seeds

Verbena > Viola hybrida

157


Viola hybrida (continued) Sorbet® XP F1  erfect Viola cornuta type in shape and size P First series on the market which combines uniformity and homogeneous habit with homogeneous flowering Simultaneous flowering of all colours Sustained and long-lasting flowering Excellent disease resistance Unproblematic in transport and excellent shelf life on sales point Compact and branched habit Excellent outdoor performance

SORBET® XP F1 CITRUS MIX

NEW

BLACKBERRY SUNDAE MIX

HARVEST MIX

P97.904

P97.917

BLOTCH MIX

JUMP UP MIX

P98.001

P97.920

P97.979

NEW

BRAZIL MIX

P97.631

LEMON PARFAIT MIX

P97.921

NEW

OCEAN BREEZE MIX

SORBET® XP F1 TOTAL MIX 158

Flower Seeds 2020-2022

P97.998

SELECT MIX

P97.608

P97.964


SORBET™ XP BEACONSFIELD P97.976

BLUE BLOTCH

P97.970

NEW

BLUE JEANS P97.606

DEEP ORANGE

P97.975

DELFT BLUE

P97.616

DENIM JUMP UP

P97.615

LEMON ICE BLOTCH

P97.612

NEW

LEMON JUMP UP

P97.962

PINK HALO P97.632

MARINA P97.609

PRIMROSE BLOTCH P97.610

NEW

RED BLOTCH P97.617

ROSE BLOTCH P97.619

NEW

WHITE JUMP UP P97.993

MORPHO

P97.611

PURPLE P97.966

NEPTUNE P97.624

ORANGE JUMP UP P97.968

PURPLE FACE P97.932

RASPBERRY P97.907

WHITE P97.969

WHITE BLOTCH P97.918

NEW

TRUE BLUE P97.633

NEW

WHITE PINK WING P97.909

YELLOW BURGUNDY JUMP UP P97.623

YELLOW JUMP UP P97.902

YELLOW PINK JUMP UP P97.927

YELLOW P97.903

YTT

YELLOW BLOTCH

P97.986 Height

SORBET® XP F1

P97.985

Very early flowering. Vigorous plant. Sorbet™ XP F1 is offering improved genetics with more uniform flowering and better habit.

Pot size

12-15 cm 9 cm, pack

Mini. 250 seeds

Viola hybrida

159


Viola cornuta

CALLISTO

BEACON YELLOW P97.203

The supplemental colours to Sorbet XP!

BLACK P97.204

BLUE

BLUE BUTTERFLY

P97.208

P97.207

NEW

CARMINE

CLEAR YELLOW

P97.249

MIDNIGHT GLOW

PURPLE FACE

P97.274

P97.197

DENIM

P97.265

ORANGE/RED WING

P97.217

PURPLE ROSE WHITE

P97.195

P97.201

OUTBACK FIRE

P97.250

RED WITH YELLOW FACE P97.282

HONEYBEE

PEACH DUET

JOLLY FACE

P98.100

PINK LEMON

P97.198

VIOLET BLUE

P97.238

P97.194

P97.219

SKY BLUE P97.278

NEW

YELLOW BLOTCH / RED WING P97.255

YELLOW BLUE JUMP UP P97.266

YELLOW/RED WING

P97.226

YELLOW SURPRISE

P97.251

Height

CALLISTO F1

160

One of the best and earliest series. Compact habit. Exceptionally rich-flowering. A wide range of attractive and fashion colours performing very well in production, transport, sales and in the garden.

Flower Seeds 2020-2022

Pot size

12-15 cm 9 cm, pack

Mini. 250 seeds


BLUE P97.111

DEEP BLUE P97.102

NEW

DEEP MARINA P97.106

DEEP PURPLE FACE P97.109

NEW ADMIRE® F1 TOTAL MIX P97.130 DENIM P97.104

NEW

LAVENDER PINK FACE P97.105

NEW

LEMON PURPLE WING P97.107

NEW

PINK P97.110

NEW

MARINA P97.103

JOLLY FACE P97.101

NEW

NEON PURPLE WING P97.121

ORANGE PURPLE WING P97.108

PURPLE WHITE FACE P97.117

RED BLOTCH P97.114

RUBY GOLD P97.116

YELLOW P97.118

YELLOW BLOTCH P97.120

YELLOW PURPLE WING P97.115

NEW

PINK SURPRISE P97.112

NEW

WHITE P97.113

ADMIRE F1®

WHITE PURPLE WING P97.119

Height

Pot size

Mini.

12 cm

9 cm, pack

250 seeds

A brand new, better branching series for more flowers. Earliest and most uniform flowering series in autumn. Also very suitable for spring sales, offering perfect and uniform plant habit as well as a tight flowering window. Height

Pot size

Mini.

15 cm

11-13 cm

250 seeds

Colour

Code

VARIETIES FOR HANGING BASKETS

REBELINA F1

Very floriferous, spreading true small flowered Viola, suitable for spring and autumn sales. Excellent overwintering ability.

Golden Yellow

P98.052

Red & Yellow

P98.056

Viola cornuta

161


Viola wittrockiana Violaceae

Growth temperature: Between 10 and 15°C, do not exceed 15°C. In winter 6-8°C.

Viola x wittrockiana Biennial bedding and pot plant

Voltz advice: Apply ventilation and shade from the sowing. Under higher temperature germination will be more regular with pre-germinated seeds. Growing in light, fresh and airy conditions.

Sowing: From autumn sales, from mid-June to mid-July. For spring sales, from midAugust to mid-September. Germination: At 18-20°C, in 7 to 10 days.

NEW INSPIRE® DELUXXE F1 MAXI MIX P90.100

BLUE SURPRISE

P90.283

OCEAN

P90.087

WHITE

P90.082

GOLIATH™ F1 LEMON P95.604

DEEP BLUE BLOTCH P90.078 DEEP ROSE BLOTCH P90.081

PINK SURPRISE BLOTCH P90.089 RED BLOTCH

WHITE BLOTCH

GOLIATH™ F1 MARINA P95.602

P90.083

YELLOW

GOLIATH™ F1 OUTBACK FIRE P95.615

DENIM

ROSE VELOUR

P90.080

P90.284

YELLOW BLOTCH

P90.085

GOLIATH™ F1 PATRICIA P95.630

LIGHT ROSE BLOTCH P90.091

P90.079

VIOLET WHITE

P90.086

BLOTCH MIX

P90.084

P90.090

GOLIATH™ F1 PURPLE GOLIATH™ F1 P95.617 PEACH SHADES P95.609 Height

Habit

Pot size

Mini.

VERY LARGE FLOWERED VARIETIES

large, long lasting blooms. Unmatched uniformity for habit and timing. INSPIRE® DELUXXE F1 Very For late summer and early autumn sales; fills the pot easily. Flower diameter 7-9 cm.

GOLIATH™ F1

162

Extra-large flowers on short and rigid stems. Compact plants, well-branched and resistant to drought. Short cultivation period (about 5 to 7 weeks). Recommended for autumn sales in warm climate.

Flower Seeds 2020-2022

15-20 cm mounded 9-10 cm 250 seeds

20 cm

mounded

10 cm

250 seeds


NEW

BEACONSFIELD

P90.024

BLUE BLOTCH

P90.025

BLUE VELVET

NEW

P90.280

NEW

LEMON

P90.281

NEW INSPIRE® F1

LEMON BLOTCH

LIGHT BLUE

P90.040

P90.015

MARINA

ORANGE

P90.026

P90.027

ORANGE BLOTCH

NEW

P90.285

NEW CARMINE BLOTCH

PINK SHADES

P90.286

RED BLOTCH

P90.028

TRUE BLUE

VIOLET

P90.029

P90.031

VIOLET FACE

NEW

P90.032

PEACH SHADES

WHITE

P90.033

WHITE BLOTCH

P90.034

YELLOW PURPLE WING

NEW

YELLOW

P90.038

P90.035

YELLOW BLOTCH

NEW

P90.051

P90.054

NEW

P90.037

NEW PURPLE ORANGE

P90.068

NEW INSPIRE® PLUS F1 MAXI MIX P90.039

ALPHA® F1 PASTEL MIX P88.801

INSPIRE® PLUS F1 CLEAR MIX P90.016

ALPHA® F1 ROYAL MIX P88.907

INSPIRE® PLUS F1 BLOTCH MIX P90.018

ALPHA® F1 CASSIS P88.847

YELLOW RED WING

ALPHA® F1 ROSY SUNSET P88.851

P90.060

ALPHA® F1 SCARLET P88.854

Height

Habit

Pot size

Mini.

LARGE FLOWERED VARIETIES

INSPIRE® F1 PLUS

Uniform growing series with tight flowering window and short flower stems. For autumn- and spring sales.

12-20 cm mounded

9 cm, pack

250 seeds

ALPHA® F1

Compact habit. Short stems. Early and uniform flowering. For autumn and spring sales. Flowers stay upright. Compact, round plants for high density production.

12-20 cm mounded

9 cm, pack

250 seeds

INSPIRE® F1

Special colours offering a nice addition to the Inspire Plus series. Slightly more vigorous than Inspire Plus, but flower size and flowering time are similar.

15-20 cm mounded 9-10 cm 250 seeds

Viola wittrockiana

163


Viola wittrockiana (continued) The versatile pansy series

NEW

BEACONSFIELD P90.307 BLUE BLOTCH IMP. P90.3001 CLEAR ORANGE

P90.310

DEEP BLUE BLOTCH IMP. P90.304

DEEP ORANGE P90.313

NEW

DELFT BLUE WING P90.335 LAVENDER SHADES P88.730

OCEAN P90.308

RED WING P90.318

PINK SHADES

P88.711

ROSE P90.320

LEMON P90.303

PRIMROSE P90.312

P90.3051

PURPLE P90.314

ROSE BLOTCH P90.322 ROSE WING (CASSIS) P90.324

P90.326

SOLAR FLARE P90.323

SUNRISE in spring

SUNRISE in autumn

NEW

WHITE BLOTCH P90.328

164

LIGHT BLUE IMP.

Flower Seeds 2020-2022

MIDNIGHT GLOW

P90.315

PURPLE & WHITE P90.309

SANGRIA P90.327

TRUE BLUE

P90.301

NEW

YELLOW IMP. P90.3321 YELLOW PURPLE WING P90.329 YELLOW BLOTCH P90.334

MORPHEUS P90.306

RED BLOTCH

P90.316

SCARLET P90.325

WHITE P90.330


A COMPLETE AND FANCY RANGE OF MIXTURES AMBER MIX P90.353

AUTUMN BLAZE MIX P90.340

CITRUS MIX

P90.344

BLOTCH MIX

CLEAR MIX

P90.342

P90.349

SPICY MIX P90.351

HALLOWEEN MIX

TOTAL MIX P90.348

OCEAN BREEZE MIX

RUBY MIX P90.358

SUN & SKY MIX

P90.347

P90.350

P90.345

BRITTANIA MIX

P90.343

COASTAL SUNRISE MIX

HARVEST MIX

P90.346

P90.356

RASPBERRY SUNDAE MIX P90.352

TOPAZ AND GARNET MIX

P90.337

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm

mounded

9-10 cm, pack

250 seeds

LARGE FLOWERED VATIETY

MATRIX® F1

Compact habit, homogeneity between colours.

Viola wittrockiana

165


Viola wittrockiana

The most vigorous trailing pansy The largest flowers of trailing pansies on the market Easy to care, long lasting colour display E xtremely early flowering in spring Remarkable winterhardiness (stands temperatures down to almost-25°C) Supported by Cool Wave™ pansy branding and sales tools

NEW

BLUEBERRY SWIRL P91.204GP BLUE SKIES P91.209GP

FIRE P91.217GP

FROST P91.205GP

NEW

GOLDEN YELLOW

LEMON IMP. P91.220GP

P91.206GP

NEW

NEW

MORPHO P91.216GP

PURPLE P91.207GP

RASPBERRY P91.218GP

VIOLET WING P91.208GP

WHITE P91.210GP

NEW

Swirl-colours are shading depending on temperature and light RASPBERRY SWIRL P91.221GP STRAWBERRY SWIRL P91.219GP

NEW

MIX P91.215GP

BERRIES N CREAM MIX P91.213GP

PASTEL MIX P91.214GP

Height

Habit

Pot size

Mini.

20 cm (60-75 cm spread)

trailing

10,5-12 cm 25 cm baskets

250 GP

TRAILING VARIETY

COOL WAVE®

166

A brand new generation of spreading pansies; ideal for hanging baskets. In opposite to other pansy series for use in baskets, Cool Wave™ is producing very well-branched, prostrate and spreading plants which have slightly larger flowers and more vigour than the others (producing trails of 75 cm length). The superior overwintering, rich- and free flowering Cool Wave™ performs also under poor weather conditions. Cool Wave™ makes not only incredible cool-season baskets, but is also fantastic as a terrific spreading groundcover (more than 60 cm diameter).

Flower Seeds 2020-2022


NEW

CATS® F1 LIGHT BLUE P95.673

CATS® F1 ORANGE P95.678

DEEP BLUE

LILAC

P90.240

P90.246

NEW

CATS® F1 PURPLE & WHITE P95.670

CATS® F1 RED & GOLD

P95.672

PINK

CATS® F1 WHITE P95.674

RED

P90.242

P90.243

CATS® F1 YELLOW P95.676

ULTIMA RADIANCE F1 MIX P90.245

CATS® F1 MIX P95.680

ULTIMA BEACON F1 MIX P89.994

FRIZZLE SIZZLE F1 MIX P89.076

ULTIMA MORPHO F1 BLUE & YELLOW Height

Habit

P90.136

Pot size

Mini.

LARGE FLOWERED VARIETIES

CATS® F1

Exceptional colours with whiskers.

ULTIMA RADIANCE F1

Fancy and attractive luminescent colour range. Colouring varies according to temperatures and exposure. Medium-sized flowers.

cm, 15-20 cm mounded 9-10 pack 250 seeds

ULTIMA BEACON F1

Graded bicolour types, very attractive.

cm, 15-20 cm mounded 9-10 pack 250 seeds

Unique colour combination. Compact plant.

cm, 15-20 cm mounded 9-10 pack 250 seeds

12-20 cm mounded 9-10 cm 250 seeds

COMPACT MID-FLOWERED VARIETIES

ULTIMA MORPHO F1 Blue & Yellow

CURLY FLOWERS VARIETY

FRIZZLE SIZZLE F1

Large wavy and curly flowers. Short stems.

15-20 cm mounded 9-11 cm 250 seeds

Viola wittrockiana

167


Viola wittrockiana multiflora

PANOLA® XP F1 AGATE MIX P90.373

AUTUMN BLAZE MIX P90.392

BABY BOY MIX

P90.393

BLACK SUNDAE MIX P90.394

BLOTCH MIX P90.395

NEW

BRAZIL MIX P90.363

CITRUS MIX P90.397

CLEAR MIX P90.398

HALLOWEEN MIX P90.399

LUEURS MIX P90.420

NEW

NEW

NEW

RED FRUITS MIX P90.375

RHAPSODY MIX P90.419

SILHOUETTE MIX P90.387

TOTAL MIX P90.389

TOUCH MANGUE MIX P90.377

BEACONSFIELD P90.360

DEEP BLUE BLOTCH P90.362

DEEP ORANGE P90.364

FIRE P90.366

NEW

TOURMALINE MIX P90.379

NEW

LILAC SHADES P90.385

MARINA P90.368

PINK SHADES P90.427

PRIMEROSE P90.381

PURPLE P90.370

PURPLE FACE P90.372

ROSE PICOTEE P90.374

SCARLET P90.376

SUNBURST P90.378

TRUE BLUE P90.380 Height

Habit

Pot size

Mini.

COMPACT MID-FLOWERED VARIETIES

PANOLA® XP F1

168

Multiflora series. Early and long-lasting flowering; the first to re-flower. Excellent winter-hardiness and resistance to cold and heat and to diseases. Range of bright colours, with excellent colour effects.

Flower Seeds 2020-2022

cm, 15-20 cm mounded 9-10 pack 250 seeds


PANOLA® XP F1 NEW

WHITE P90.382

WHITE BLOTCH P90.384

YELLOW P90.386

YELLOW BLOTCH P90.388

YELLOW PURPLE P90.448

Xeranthemum Asteraceae Xeranthemum annuum Annual for dried and fresh cutflower

Seed count/gram: 800

Germination: 7-14 days at 21°C.

Sowing: 3 weeks before transplanting; Plant outside following the last frost.

Voltz advice: Plants tolerate drought and do well in dry, infertile soils.

LUMINA Mix Attractive double crested paper-like blooms; very nice colours; use as dried and fresh cut flower. Height

Habit

Mini.

Code

70 cm

upright

5g

D37.510

Zea Poaceae Zea Mays Annual for flower beds and dry bouquets

BABY CORN Red LITTLE JEWEL Mix JAPONICA AMERO Mix

Seed count/gram: Amero: 5; Little Jewel and japonica: 10; Baby Corn: 15

300 to 500 g or 1.500 seeds for 1.000 plants depending on the number of seeds per variety.

Sowing: Directly in place or directly in the final pot, from April to May.

Germination: From 18-20°C.

Height

Habit

Pot size

Mini.

Code

Small bright upright spikes, very ornamental. ± 15 seeds/g.

100 cm

upright

-

25 g

D68.724

Mix of small coloured spikes (red, brown, yellow, blue-grey). ± 15 seeds/g.

100 cm

upright

-

25 g

D68.704

White, rose, purple and green variegated foliage. ± 4-5 seeds/g.

100 cm

upright

-

10 g

D68.730

Large spikes with different colours. ± 4-5 seeds/g.

150 cm

upright

-

25 g

D68.700

150 cm

upright

16-19 cm

Eye-catching new variety with a very strong white stripe running through the

FIELD OF DREAMS pink tinged green leaves. More colourful, compact and branching than existing varieties. For the centrepiece of mixed containers or bedding display.

50 precision D68.710GC seeds

Viola wittrockiana > Zea Mays

169


Zinnia Asteraceae

Germination: At 20 - 25°C, in 7 to 10 days.

Zinnia angustifolia Zinnia elegans Zinnia hybrida Zinnia pumila

Growth temperature: Between 16 and 18°C.

Annual bedding plant and cut flower Seed count/gram: 130

Voltz advice: 11 to 12 weeks for spring production. 8 to 9 weeks for summer production. Direct sowing outdoor not before May. Sensitive to low night temperatures.

Sowing: From February to May; from mid February onwards for pot varieties.

PROFUSION F1 TOTAL MIX

E92.344GFC

NEW

APRICOT E92.315GFC

CHERRY E92.300GFC

ORANGE E92.310GFC

CHERRY BICOLOUR E92.301GFC

RED E92.296GFC

WHITE

NEW

FIRE E92.305GFC

E92.330GFC

LEMON E92.307GFC

YELLOW E92.306GFC

Height

Pot size

Mini.

DWARF VARIETY hybrida PROFUSION

170

Flower Seeds 2020-2022

Medium-sized single flowers on branched plants. Very floriferous. Mildew-resistant and tolerant to heat.

30 cm

10,5-13 cm 250 GFC


NEW

ZAHARA® F1 TOTAL MIX E92.360GFC

ZAHARA® DOUBLE F1 MIX E92.329GFC

NEW

BRIGHT ORANGE E92.367GFC

CHERRY E92.312GFC

NEW SUNBURST

FIRE

E92.323GFC

NEW

NEW

E92.326GFC

RASPBERRY RIPPLE E92.355GFC

Zahara® / Zahara Double Large double flowers Very uniform Combines precocity and good flowering all season long

SALMON E92.365GFC

WHITE

E92.366GFC

 ildew-tolerant M Drought-resistant, few maintainance Recommended for public parcs and city green spaces

YELLOW E92.318GFC Height hybrida ZAHARA® hybrida ZAHARA®

DOUBLE

Excellent behaviour in flower beds, even in dry conditions. Outstanding disease tolerance and low water needs. Exceptional colours. Excellent behaviour in flower beds, even in dry conditions.

30 cm

Pot size

Mini.

10,5-13 cm 250 GFC

30-35 cm 10,5-13 cm 250 GFC

Zinnia

171


Zinnia (continued)

CORAL E92.080

IVORY E92.020

PINK E92.040

RED E92.050

ROSE E92.060

DREAMLAND F1 MIX 500 GFC E92.000GFC

NEW

NEW

LIGHT YELLOW E92.238

ORANGE E92.232

NEW

NEW

SCARLET

E92.120

YELLOW E92.160

1 g E92.000

NEW

PINK E92.235

NEW

NEW

RED E92.231

NEW

NEW

PRECIOSA MIX E92.230 ROSE E92.234

SCARLET E92.236

WHITE E92.233

YELLOW E92.237 Height

Pot size

Mini.

Code

NIEDRIGE SORTEN elegans PRECIOSA

F1

NEW

elegans DREAMLAND

F1 elegans MAGELLAN™ F1 Mix

172

Flower Seeds 2020-2022

More compact and better branching than „Dreamland“, higher doubleness of the flower.

17-20 cm

10-12 cm 500 seeds

Compact. Large double flowers. For flower beds and pot plants.

20 cm

10,5-13 cm

1g

Uniform flowering of an exceptional quality. Large double flowers.

30 cm

11-14 cm

250 GFC

E92.215GFC


NEW

ZINNITA GOLDEN YELLOW

NEW

ZESTY FUCHSIA

E92.540

E92.130GFC

NEW

ZINNITA ORANGE

ZINNITA MIX E92.500

E92.510

ZESTY PINK

ZESTY MIX E92.129GFC

E92.134GFC

NEW

ZINNITA ROSE E92.516

ZINNITA SCARLET E92.524

SWIZZLE F1 CHERRY & IVORY E93.100GFC

ZINNITA WHITE E92.532

SWIZZLE F1 SCARLET & YELLOW E93.101GFC

STARBRIGHT MIX E93.000

STAR GOLD YELLOW E93.060

ZESTY PURPLE E92.132GFC

NEW

NEW

ZESTY SCARLET

ZESTY WHITE

E92.133GFC

UPROAR ROSE D72.452GFC

STAR ORANGE E93.020

E92.131GFC

ZOWIE YELLOW FLAME D72.450GFC

STAR WHITE E93.040 Height

elegans ZINNITA elegans SWIZZLE

F1

elegans UPROAR Rose elegans ZOWIE Yellow Flame

elegans ZESTY

angustifolia STAR

NEW

Pot size

Mini.

Plants are covered with plenty of small 4-5 cm pompon shaped, double flowers.

25 cm

Bicolour flowers with original colours.

30 cm

11-16 cm

100 GFC

Exceptional brilliant, «vivid electric rose» colour. Large flower; very floriferous, good rebloom; good stem length. Suitable for containers as well.

35-40 cm

11-16 cm

100 GFC

Magnificent colour, with several layers of bright petals surrounding a big central red-and-yellow cone. When the petals open, they are bold magenta-pink with yellow tips, and the pink gradually turns to rich red.

40-60 cm

11-16 cm

100 GFC

Well shaped, 100% double flowers. Easy to grow and fast crop. Impressive in pots and extraordinairy garden appeal. Best for public parcs.

45-60 cm

10-13 cm

100 GFC

More compact with smaller leaves than other Zinnia-types. Very branched plant with single flowers of 4 to 5 cm. Mildew-resistant.

30-40 cm

8-11 cm

250 seeds

10,5-13 cm 250 seeds

Zinnia

173


Zinnia (continued) NEW

QUEENY LIME ORANGE D69.6011

POP ARTD69.520 GOLD & RED

DEEP RED D69.6061

LIGHT VIOLET D69.6101

LIME D69.6021

ORANGE D69.6041

RED LIME D69.6001

VIOLET D69.6081

POP ARTD69.522 WHITE & RED

MACARENIA

MAZURKIA

D69.090

D69.092

Height

Mini.

Upright and well-branched habit. 6 cm ø double flowers with fancy colours. Very good cutflower quality!

65 cm

5g

Large blooms, carried on tall stems, are flecked and splashed with intricate red markings, making each bloom completely unique. Long lasting Zinnia make a superb cut flower.

60 cm

5g

elegans MACARENIA

Mostly double scarlet flowers with golden tips. This early flowering Zinnia produces flowers with 10 cm across. Strong plant habit with good branching.

60-75 cm

5g

elegans MAZURKIA

Striking colour. Double and semi double scarlet flowers tipped with cream-white tips offering strong contrast. Numerous 10 cm large flowers.

60-75 cm

5g

HIGH VARIETIES elegans QUEENY elegans POP

ART

SOMBRERO BICOLOUR E93.110

Height

elegans POMPON

elegans OKLAHOMA

174

Flower Seeds 2020-2022

Small double flowers. Ideal for small bouquets. Suitable for outdoor-production. Double flowers. Floriferous, rich in colours. Very vigorous. Less sensitive to diseases. High yield. Long harvesting period.

Mini.

Colour

Mix 70 cm

80 cm

5g

500 seeds

Code

Colour

D72.000 Canary Gem

Code D72.150

Orange Gem

D72.156 Pink Gem

D72.152

Scarlet Gem

D72.154 White Gem

D72.158

Mix

D69.1151 Carmine

D69.1001

Golden Yellow D69.1021 Pink

D69.1041

Salmon

D69.1051 Scarlet

D69.1061

White

D69.1071


POMPON MIX

OKLAHOMA MIX

D72.000

D69.1151

NEW

ZINDERELLA LILAC D69.096

ZINDERELLA ORANGE D69.094

NEW

ZINDERELLA PURPLE D69.095

ZINDERELLA PEACH D69.098

NEW

NEW

ZINDERELLA RED D69.097

ZINDERELLA WHITE D69.099

DAHLIA DREAM D69.045

DAHLIAD69.030 EXQUISITE

DAHLIA GOLDEN DAWN D69.010

DAHLIA GOLDEN STATE D69.020

DAHLIA HALLO D69.070

DAHLIA METEOR D69.050

DAHLIA POLAR BEAR

DAHLIA PURPLE PRINCE D69.040

DAHLIA ROSE QUEEN

DAHLIA SCARLET FLAME D69.060

D69.088

D69.080

Height

Mini.

Code

elegans PEPPERMINT

A mixture of unique colour combinations: white, pale yellow, pink and orange medium-sized, double flowers - all with cherry red streaks or blotches.

70-90 cm

5g

D69.502

elegans ZINDERELLA

New type of scabiosa-flowered Zinnia in attractive colours with dark eye. Robust plant, excellent for cutting.

75-80 cm 250 seeds

elegans CALIFORNIA

GIANTS Mix

Mix

Large double flowers of 10-12 cm. Long stems.

90 cm

5g

elegans DAHLIA FLOWERED

Extra double. For flower beds or cut flower.

90 cm

5g

elegans BENARYâ&#x20AC;&#x2122;S GIANTS Mix

A selection of the best Dahlia flowered colours.

100 cm

500 seeds

haageana SOMBRERO

Bright, colourful, bicoloured Mexican Zinnia sports rings of vivid color in red and yellow throughout summer. An uncommon Zinnia that will get loads of attention in the garden or a vase.

80 cm

5g

BICOLOR

D69.500

Mix

D69.000

Mix

D69.005

Zinnia

175


Flower Meadows Mixtures made of plenty genus and species Sowing: 2,5- 3 g per qm (in poor, stony soil also 3- 5 gram/qm possible, but never more than 5 g; else the competition among the species is too big and the richness in species will be reduced.)

Sowing date: March-May (depending on the climate, the soil should not be cold anymore) Voltz advice: Direct sowing on open ground. To ensure a homegenous dispersion, stir the seeds before sowing.

NEW To facilitate the sowing process one can mix the seeds with Vermiculite or dry soil. To avoid weed disturbing the germination, a thouroughly preparation of the flower bed is essential. Mortise and level the soil (like preparation for sowing a lawn), wait a few days until weed is emerging, then elimate the weed. Then immediately do the sowing of the Flower Seed Mixture. Depending on wheather conditions an irrigation might be

necessary to improve germination and emergence of the seedlings. After a few weeks it might happen that strong growing weed such as amaranth, black nightshade, millet or pigweed need to be elimanted selectively by hand.

Height

Mini.

Code

WILD FAUNA FALLOW

This Colourful Mix for beneficial organism has been developed to support the beneficial and predator insect fauna that helps you to protect your crops. The selection of the higher species in that Mix are giving room and shelter to this fauna to support their reproduction.

25-100 cm

50 g

550559

FLOWERS FOR BEES & CO

This new developed Mixture is only made of species attracting bees and other pollinators.

25-50 cm

50 g

550412

COUNTRY MIX FIELD AND MEADOW FLOWERS

Long-lasting, species-rich Mixture made of 28 annual and 24 perennial varieties. When sowing in spring the first bloom will be mainly annuals; if sowing in autumn the majority of the first bloom in following spring will be made of perennials.

50-80 cm

50 g

550504

WILD FAUNA FALLOW

THE FLOWER MIXTURES: A salvage to preservate the fauna of beneficial insects! Create with our Flower-Meadows and -Mixtures a habitat for beneficial insects helping this way to obtain the biodiversity of bees, bumblebees, butterflies and other pollinators as well as plenty of other beneficial insects.

FLOWERS FOR BEES & CO

By generating a natural, season-long flowering surface you are bringing colour, nectar and pollen to the world helping the insects to find sufficient nutriment. Show to your customers that you are active in helping the bees to survive, and that you as an expert know what to do to keep the nature vivid and versatile!

MIX FIELD AND MEADOW FLOWERS 176

Flower Seeds 2020-2022


Index A Abutilon Acanthus Achillea Acroclinium Agapanthus Agastache Ageratum Agrostis Alcea Alchemilla Alternanthera Alyssum Amaranthus Ammi Anacyclus Anchusa Anemone Angelonia Anthemis Antirrhinum Apium Aquilegia Arabis Aralia Arenaria Armeria Arnica Asarina Asclepias Asparagus Asphodeline Aster Astilbe Aubrietia

P. 10 P. 10 P. 10 P. 10 P. 10 P. 11 P. 12-13 P. 14 P. 14 P. 14 P. 14 P. 15 P. 15-16 P. 16 P. 16 P. 16 P. 18 P. 17 P. 18 P. 19-22 P. 18 P. 18 P. 18 P. 23 P. 23 P. 23 P. 23 P. 23 P. 23 P. 24 P. 24 P. 24 P. 24 P. 24

B Bacopa Baptisia Basella Basilicum Begonia hybrida Begonia semperflorens Begonia tuberhybrida Bellis Bergenia Beta Brassica Briza Bupleurum

P. 25 P. 25 P. 25 P. 25 P. 25-30 P. 32-35 P. 31 P. 36-37 P. 38 P. 38 P. 38-39 P. 40 P. 40

C Calamagrostis Calceolaria Calendula

P. 40 P. 40 P. 40

Callistephus Campanula Canna Capsicum Cardiospermum Carex Carthamus Catananche Catharanthus Celosia cristata Celosia plumosa Celosia spicata Centaurea Centaurea candidissima Centaurea cyanus Centranthus Cerastium Cerinthe Cheiranthus Chrysanthemum Cineraria Cleome Cobaea Coleus Coreopsis Coreopsis tinctoria Cortaderia Corynephorus Cosmos Craspedia Crucianella Cuphea Cyclamen Cynara cardunculus Cynara scolymus Cyperus

P. 41-43 P. 44 P. 45 P. 46 P. 44 P. 44 P. 46 P. 46 P. 47-49 P. 52 P. 50-51 P. 52 P. 53 P. 53 P. 53 P. 53 P. 53 P. 54 P. 53 P. 54 P. 54 P. 54 P. 55 P. 56-57 P. 55 P. 55 P. 55 P. 60 P. 58-60 P. 60 P. 60 P. 60 P. 61 P. 61 P. 61 P. 61

D Dahlia Datura Delosperma Delphinium Deschampsia Dianthus Dianthus barbatus Dianthus caryophyllus Dianthus chinensis Dianthus hybridus Dichondra Digitalis Dolichos Doronicum Dorotheanthus Dracaena

P. 61 P. 62 P. 63 P. 62 P. 63 P. 68 P. 64 P. 68 P. 65 P. 66-67 P. 63 P. 63 P. 63 P. 69 P. 69 P. 69

P. 69 P. 70-71 P. 69 P. 69 P. 69 P. 72

P. 72 P. 72 P. 72 P. 73 P. 73 P. 73

F Festuca Flower Meadows Foeniculum Freesia

P. 74 P. 176 P. 73 P. 74

G Gaillardia Gaura Gazania Geranium Gerbera Geum Godetia Gomphrena Gossypium Gypsophila

P. 74 P. 74 P. 75-76 P. 77 P. 77 P. 77 P. 77 P. 78 P. 77 P. 79

H Helenium Helianthus (cut flowers) Helianthus (for pots) Helichrysum bracteatum Helichrysum microphyllum Heliopsis Heliotropium Helipterum Herniaria Hesperis Heuchera Hibiscus Hordeum Humulus Hypoestes

P. 79 P. 80-81 P. 80 P. 79 P. 79 P. 82 P. 82 P. 82 P. 82 P. 82 P. 82 P. 83 P. 83 P. 83 P. 83

I Impatiens balsamina Impatiens New Guinea Impatiens x walleriana Incarvillea Ipomoea Iresine Isolepis Isotoma

P. 89 P. 85 P. 86-88 P. 89 P. 89 P. 89 P. 90 P. 90

J Juncus

E Echeveria Echinacea Echinops Emilia Eragrostis Erigeron

Eryngium Erysimum Eschscholzia Eucalyptus Euphorbia Exacum

P. 90

K Knautia Kochia Koeleria

P. 91 P. 91 P. 91

Flower Meadows > Index

177


L Lagurus Lathyrus latifolius Lathyrus odoratus Lavandula Lavatera Layia Leontopodium Leucanthemum Lewisia Leycesteria Liatris Ligularia Limonium Linaria Linum Lobelia Lobelia erinus Lobularia Lunaria Lupinus Luzula

P. 91 P. 91 P. 91 P. 92 P. 93 P. 93 P. 93 P. 93 P. 93 P. 94 P. 95 P. 95 P. 94 P. 95 P. 95 P. 97 P. 96 P. 98 P. 95 P. 97 P. 95

P. 111 P. 112 P. 124 P. 124 P. 116-119 P. 120-123 P. 124 P. 124 P. 124 P. 125 P. 125 P. 125 P. 125 P. 126 P. 125 P. 130-131 P. 127-129 P. 132 P. 132 P. 132 P. 132 P. 132

R

M Malva Matthiola Melampodium Melinis Mentha Millium Mimosa Mimulus Mina lobata Mirabilis Miscanthus Moluccella Monarda Musa Myosotis

P. 99 P. 99 P. 100 P. 100 P. 100 P. 100 P. 100 P. 100 P. 101 P. 101 P. 101 P. 101 P. 101 P. 101 P. 102-103

N Nemesia Nepeta Nicotiana Nierembergia Nigella

P. 104 P. 104 P. 106-107 P. 104 P. 104

O Oenothera Origano Oryza Osteospermum

P. 109 P. 109 P. 109 P. 108

P Panicum Papaver Pardancanda Passiflora Pelargonium peltatum Pelargonium zonale Pennisetum

178

Penstemon Pentas Perilla Perovskia Petunia hybrida Petunia pendula Phalaris Phaseolus Phlox Physalis Physostegia Platycodon Plectranthus Portulaca Potentilla Primula acaulis Primula elatior Primula obconica Prunella Ptilotus Pulsatilla Pyrethrum

P. 109 P. 110-111 P. 109 P. 109 P. 112 P. 112-113 P. 114-115

Flower Seeds 2020-2022

Ranunculus Ratibida Rhodochiton Ricinus Rudbeckia (annual) Rudbeckia (perennial) Rumex

P. 133 P. 133 P. 133 P. 133 P. 134-135 P. 136 P. 133

P. 136 P. 137 P. 137 P. 138 P. 139 P. 140-141 P. 139 P. 136 P. 136 P. 141 P. 141 P. 142 P. 143 P. 143 P. 142 P. 144 P. 144 P. 144 P. 144 P. 144 P. 145 P. 145 P. 145 P. 145

T Tagetes erecta Tagetes patula Tagetes patula single flowered

P. 151 P. 151 P. 145 P. 152 P. 152 P. 152 P. 152 P. 153 P. 153 P. 153 P. 153 P. 153 P. 154

U Uniola

P. 153

V Venidium Verbascum Verbena bonariensis Verbena hybrida Verbena rigida Verbena speciosa Veronica Viola cornuta Viola hybrida Viola wittrockiana Viola wittrockiana (trailing) Viola wittrockiana multiflora

P. 154 P. 154 P. 156 P. 155 P. 156 P. 156 P. 154 P. 160-161 P. 157-159 P. 162-165/167 P. 166 P. 168-169

X

S Sagina Salvia argentea Salvia coccinea Salvia farinacea Salvia horminum Salvia splendens Salvia (perennial) Santolina Sanvitalia Saponaria Saxifraga Scabiosa Sedum Sempervivum Senecio (Pericallis) Setaria Silene Solanum Solidago Sorghum Spilanthes Stachys Stevia Stipa

Tagetes patula triploid Tagetes tenuifolia Talinum Tanacetum Thlaspi Thunbergia Thymophylla Tithonia Torenia Trachelium Tradescantia Tritoma Tropaeolum

P. 146-147 P. 148-149 P. 150

Xeranthemum

P. 169

Z Zea Zinnia

P. 169 P. 170-175


Terms of Sale 1. Preamble

6. Shipment / delivery and risks

9. Repackaging by the purchaser

These terms of sale, in accordance with professional regulations and national and international practices, explicitly apply, unless there are specific agreements, to all our sales, and in particular to sales made to horticulturists, market gardeners, vegetable growers, seedling growers, nurserymen, conservationists, processors, local authorities, groups, dealers, landscape architects, golf courses, etc. The act of placing an order implies the acceptance of the terms of sale shown in our catalogue or in any other commercial document from our Company.

Our goods are transported at the recipient’s own risk, whatever mode of transport is invoiced. They are carefully examined before being packed and handed over to the haulier, who will have issued us with a receipt for the shipment. We ask our customers to: - unpack and check the contents of the shipment before confirming acceptance from the haulier, especially when this involves young seedlings. We remind them that they must only accept their parcels after making sure that they are in good condition, that their weight corresponds properly to the one notified and that the seals are completely intact. - write any justified reservations on the delivery note, transport damage, loss, anything missing or delays, etc. These reservations must be confirmed within 48 hours to the haulier, with Acknowledgement of Receipt, in order to get compensation, and a copy must be sent to our Company. The purchaser must specify and justify the nature of his/her complaint, reservation or challenge, and also describe the products which were the subject of this complaint, reservation or challenge, in terms of quantity, quality and price. The purchaser must provide all evidence as to the actual existence of the defects observed. Graines VOLTZ reserves the right to carry out any investigation or verification on site, either directly or through an authorised agent. As a result, the purchaser is obliged to keep the products involved and must give Graines VOLTZ or its authorised agent every assistance in carrying out the above-mentioned investigations and verifications.

If our customer intends to replace the original packaging of the goods we delivered to him/her, by dint of law no. 64-1360 of 31 December 1964 on trademarks, he/she does not have the right to use our trademark for the repackaged products. This repackaging results in complete release from any liability as far as Graines VOLTZ is concerned.

2. Prices The prices are those which are determined by our price lists valid on the date of the order. They are understood to be exclusive of tax and of packaging and transport costs. They May be amended without prior notification at any time and are established subject to any major changes in the economic conditions. The prices given for the various products apply when these are ordered in one individual order and per delivery. The price given in a column applies as from the quantity shown at the top of that column. The minimum value per order line is 5.-€. In case of a lower value than 5.-€ caused by ordering a small quantity, the minimum fee of 5.-€ will be charged. We deliver in the most economical packaging available at the time of delivery. In the event of an order in specific packaging, an additional charge May be agreed per packaging for its manufacture. 3. Transport and packaging costs For every order, we will invoice, in addition to the goods, a fixed sum corresponding to the costs of preparation and shipment of the seeds, in accordance with our valid price lists. 4. Orders Orders are carried out as far as it is possible to do so. Deliveries will be made depending on supplies and availabilities. They May be in full or in part. In the event of an insufficient crop or no crop at all, due to weather disruptions and any kind of cultivation incidents, a partial or total reduction will be applied to the order. No compensation May be claimed by the purchaser as a result. The transactions which our Sales Force deals with do not commit us until after confirmation by our Company via an order acknowledgement (ARC in French). We can only make the delivery if the purchaser is up to date in terms of all his/her debts to the Company, whatever the cause of these May be. The lead time is given for information purposes and without any guarantee. 5. Order cancellation Any cancellation, in full or in part, of an order for seedlings on the part of the customer less than 6 weeks before delivery leads ipso jure to a compensation payment set at 50% of the value of the cancelled order, without Graines VOLTZ needing to provide proof that it has suffered a loss due to this cancellation. However, if the products involved in the cancelled order cannot be sold, Graines VOLTZ reserves the right to the option of demanding full compensation for the loss suffered.

10. Conditions of use of the products / liability Use, by the purchaser, of the products is restricted to the production of a single commercial crop. Production excludes any reproduction of seeds and any vegetative propagation. Unless there is any contrary legislative provision, any use of the products – including that of parental lines which May fortuitously be present amongst the latter – for research, selection or molecular or genetic characterisation purposes is strictly forbidden. In the event of resale of the products to a third party, the purchaser shall be obliged to inform the third parties of the obligations described above. Any failure to abide by the above-mentioned restrictions of use shall be the subject of legal proceedings against the purchaser. Graines VOLTZ restricts the use of all products solely to the uses and categories of uses for which they have been authorised. In other words, it forbids any use which is not explicitly indicated on the label; the Company does not accept any liability in the event of a product being used outside the regulatory framework of the law and that for approval. Our products May not be sold on for export without the seller’s explicit authorisation.

7. Payments All payments are to be sent to the head office in Colmar. No discount is given for advance payment. Our payment terms are normally 30 days. The due date is shown on every invoice. In the event of the due date being exceeded, delay penalties are due, without any reminder being needed, at the ECB interest rate with a 10 point increase. Moreover, for any late payment, as of right, and with no prior notification required, an indemnity will be imposed for collection charges at a flat rate amount of 40 €. This indemnity May be increased if the collection charges exceed the flat rate, upon presentation of documentary proof. Customers who do not adhere to the scheduled payment terms, or who have in the past been the subject of collection proceedings, will only receive deliveries, after their account has been settled, against payment at the time of the order of 50% or of the total amount. Failure to pay after the due date, regardless of whether it is total or partial, will result in a penalty, as of right, with the application of a fixed indemnity of 15% on the amount of the unpaid sum. The bank and debt collection costs arising from an extension of the due date shall be borne by the customer. Non-payment of our invoices shall itself lead to formal notice being given. In the event of staggered payment which our departments have accepted in advance, the failure to settle one due payment immediately makes the whole debt due for payment. Finally, in the event of delay in payment, we shall be authorised to cancel ongoing contracts and orders without prejudicing any other course of action. This shall mean that we are released from all our undertakings. 8. New customers People with whom we do not have any commercial relationship are requested to accompany their first order with their Siret or VAT number and payment equal to the amount of its value or to authorise us to make the shipment under cash on delivery terms or else to sign a direct debit payment form.

11. Protected varieties or products Some varieties which we sell have been the subject of a patent, brand or trademark registration, one which is regularly renewed, and the purchaser cannot acquire any property rights on these varieties by usage or by making a claim. He/she undertakes to inform Graines VOLTZ immediately, by any means possible, of any infringement of its property rights on the patents or trademarks, as soon as he/she becomes aware of this, and in this respect must fully cooperate in the defence of the rights of Graines VOLTZ against any infringements. The reproduction of protected varieties or the use of registered commercial trade names or trademarks is forbidden, unless there is written authorisation by Graines VOLTZ. The purchaser shall authorise and cooperate with any inspections by Graines VOLTZ with the aim of checking any hindrances to the rights of Graines VOLTZ. To this end, he/she authorises Graines VOLTZ, or any person appointed by the latter, to have direct access to his/her own infrastructures, that is in particular to greenhouses, administration buildings, etc., along with those of third parties used under the responsibility of the purchaser. The purchaser must ensure that any person handling or receiving the products complies with the obligations laid down above, so that the rights of Graines VOLTZ are respected in every way. 12. Claim periods / product conformity / warranties Any claim, other than one which is specific to young seedlings, which involves external appearance and species purity must be made within 15 days of the receipt of the goods. No warranty claim in respect of these provisions can be made by the purchaser for defects which appear: - 50 days after delivery of the products to the purchaser when the defects involve germination capacity, - within the normal sowing and inspection timescales Index > Terms of Sale

179


immediately subsequent to delivery, when the defects involve the authenticity of the seed, its varietal purity and its species purity. For young seedlings, the goods May be approved on receipt and claims are to be made to us within 48 hours. Once these timescales have been exceeded, the shipments shall be deemed to have been accepted. If the conditions defined above are not adhered to, acceptance will be deemed to have been without reservations and the liability of Graines VOLTZ for any defect of conformity of the products May no longer be claimed. Considering the nature of the products sold, the seller’s liability, in the event of errors or defects which are acknowledged or established, May not under any circumstances, and in particular in terms of authenticity, varietal purity, species purity or germination capacity, of resistance conformity, of resistance to strains or races, of diseases unknown as of now and of notified tolerances, exceed the amount of the supply of the delivered item, including the proven costs arising from returning the goods. In order to guarantee the quality as indicated above, the purchaser is forbidden to grade, calibrate, coat or treat the products supplied in whatever way himself, or to have this carried out by a third party. We will carefully examine any claim which might be made against us as a result of an error on our part and, if applicable, we will not refuse to replace or reimburse all or part of the offending goods. The purchaser is also aware that the illustrations, catalogues or other descriptions of Graines VOLTZ relating to the quality, weight and measurements of the products are as far as possible in accordance with the tests and experience of Graines VOLTZ. However, these documents cannot under any circumstances involve liability in the event of different results. The purchaser is also aware that the products are not suitable for human or animal consumption.

16. Cases of force majeure Orders will be carried out except for cases of force majeure. The following are deemed to be cases of force majeure, but this is not an exhaustive list: acts of war, strikes, fires and accidents in any of the companies involved in the production and distribution of the products and seedlings. 17. Hidden defects Hidden defects for which the warranty May be implemented must exist at the time of the transfer of risks. The purchaser must provide any evidence as to the actual truth and existence of the defects observed prior to the transfer of risks. Graines VOLTZ reserves the right to carry out any investigation or verification on site, either directly or through an authorised agent. From that point on, the purchaser must give Graines VOLTZ or its authorised agent every assistance in carrying out the abovementioned investigations and/or verifications. No warranty action in respect of these provisions May be undertaken by the purchaser for defects which appear after the planting of the products, if the purchaser is not able to prove that he/she acquired the products involved in a proper manner by providing the invoices and/or certificates issued by Graines VOLTZ at the time of the sale. If these conditions are not adhered to, it will no longer be possible to implement the warranty due as a result of the hidden defects in the products. If it is established that the products supplied are defective, they May be the subject of a return or reimbursement, with the agreement of Graines VOLTZ. In any case, Graines VOLTZ can only accept liability under the terms of the warranty for hidden defects under the conditions defined above, if the purchaser has used the products in a normal way, has not modified them in any way whatsoever and has stored, conserved and handled them so as to ensure they are kept in a good state of preservation.

13. Terms for return Any product return must be the subject of a formal agreement between the seller and the purchaser. Any return request must be made within a period of eight days after shipment and the physical return of the goods made within 8 days after this request. Only goods returned with their original packaging intact shall be the subject of a credit note, which however shall not exceed 60% of the initial value. Any product returned without this agreement shall be kept at the disposal of the purchaser and shall not give rise to the issue of any credit note. The costs and risks of the return are always borne by the purchaser. No return of young seedlings is accepted. 14. Growing trays Growing trays and “rigid” seedling containers are and remain at all times the property of Graines VOLTZ and cannot be used by third parties without the prior written agreement of Graines VOLTZ. Customers must store the trays in a clean place and keep them available for Graines VOLTZ who will provide for their return to the production centre. A penalty of 5.00 euros per tray shall be applied if they are not returned. A penalty of 10.00 euros per tray shall be applied in the event of use by a third party without the written agreement of Graines VOLTZ and the boxes will have to be returned to the Graines VOLTZ logistics centres at the customer’s expense. 15. Colour illustrations The colour photos shown in our catalogues were taken in favourable growing conditions and identical results cannot necessarily be guaranteed. In some cases, they cannot give a 100% accurate reproduction of the plant due to printing conditions. Plant colours, shades and cycles are given for information purposes and are not contractual.

180

Flower Seeds 2020-2022

18. Reservation of title clause We reserve title to the goods supplied until the full price has been paid. In this respect, the handover of bills of exchange or of any bond which creates an obligation to pay do not constitute payments under the terms of this provision. With the permission of the supplier, within the framework of the normal running of his/her business, the purchaser is authorised to resell the goods supplied. However, he/she May not pledge them or transfer his/her ownership as a guarantee. In the event of resale, in doing so he/she transfers to us all the accounts receivable arising from his/her profit from the resale to the third party purchaser. The authorisation to resell is automatically withdrawn in the event of payment being stopped. In the event of a seizure or any other action by a third party, the purchaser is obliged to inform us about this immediately. In spite of the application of this reservation of title clause, the purchaser shall bear the cost of the risks in the event of loss or destruction of the goods as from the time of their delivery. He/she shall also bear the costs of insurance. 19. Results As the results obtained do not just depend on the product and its quality, but also on factors which are difficult or impossible to evaluate or foresee and which May vary, in particular depending on the regions, environment, agronomic and atmospheric conditions, on the technicians and on the operations involved in cultivation, the advice and suggestions are only given purely for information purposes and cannot as a result entail a crop guarantee. 20. Personal Data Protection Customer-specific personal data which is gathered and kept as part of orders made, is solely used for managing orders, deliveries and billing.

Graines Voltz reserves the possibility of using the customer-provided data for commercial means, only if the latter accepted when initially giving these details. However, it May, subject to stricter confidentiality rules hereto applicable, be shared within our group, with our contractual partners, service providers and sub-contractors for the same usage, as well as legally-authorised administrative and judicial authorities. This information can be transferred towards a country outside the European Union with an equivalent protection level. In compliance with the law N°78/17 from January 6, 1978 relating to information, you are informed that you have the right to question, access, rectify and a right to oppose, for a legitimate reason relating to your personal data, by writing to the following address: Graines Voltz SA , 1 rue Edouard Branly 68000 Colmar to the attention of the delegate for data protection. 21. Assignment of jurisdiction In the event of any dispute, French law alone shall apply. All our sales are made under the conditions laid down above and the act of placing an order with us implies their acceptance. Any difficulty, whatever the cause May be, shall be judged by the competent Courts of COLMAR, who shall have sole jurisdiction over determining the liabilities, even in interim proceedings.


A colourful summer in Terra Botanica !

LETâ&#x20AC;&#x2122;S DISCOVER OUR 400 sqm

SPACE !

since

J U N E9 201

www.terrabotanica.fr


www.grainesvoltz.com

Profile for Owe Dahlqvist

Hörnhems Frökatalog 2020-2022  

Hörnhems Frökatalog 2020-2022