Rintal Executive Line Stairs by Horner Millwork

R I N T A L

E X E C U T I V E

L I N E

R I N T A L

E X E C U T I V E

SINCE 1974, RINTAL hAS bEEN offERINg STyLISh

Seit 1974 bietet Rintal Einrichtungstreppen, bei denen sich qualität und design mit einem stets innovativen Zugang zur

STAIRCASES ThAT CombINE qUALITy ANd CREATIVITy

Entwicklung verbinden. Von den baukastensystemen bis hin zu

wITh AN AVANT-gARdE dESIgN AppRoACh.

den Ergänzungen sind alle Lösungen stilistisch herausragend – durch die Auswahl der Rohmaterialien, durch die besondere

fRom modULAR SySTEmS To CompLEmENTARy ITEmS,

Verarbeitung und die schonende bearbeitung der materialien

EACh SoLUTIoN offERS STyLISTIC EXCELLENCE ThAT IS

und durch die Aufmerksamkeit auf das detail jeder einzelnen Lösung. Eine Treppe der “Rintal Executive line“ zu erwerben,

REfLECTEd IN ThE RAw mATERIALS, ThE pRoCESSINg

bedeutet, sich für höchste wohnqualität zu entscheiden. der

ANd ThE CARE TAkEN wITh ThE mATERIALS ANd ThE

ästhetische und funktionelle wert dieser qualität trifft genau den exklusiven geschmack der kunden, die immer mehr auf

dETAILEd STUdy of EVERy SINgLE ARTICLE. pURChASINg

A “Rintal ExEcutivE linE”

L I N E

ihre Einrichtung und auf einen neuen Lebensstil achten. STAIRCASE C 1974 года компания Rintal предлагает лестницы для

mEANS opTINg foR TRULy hIgh qUALITy LIVINg, whERE

помещений, качество и дизайн которых сочетается с

boTh AESThETICS ANd fUNCTIoNAL NEEdS go hANd IN

неизменно новаторским проектированием. Все решения - от модульных систем до дополнений отличает отменный стиль,

hANd wITh ThE SpECIAL TASTES of A CLIENTELE who

достигаемый за счет тщательного отбора сырья, обработки и

pAyS moRE ANd moRE ATTENTIoN To INTERIoR dESIgN

заботы о материалах, внимания к деталям каждой модели. Приобретая лестницу Rintal Executive line, вы выбираете

ANd To ThE NEw LIfESTyLES.

самое

высокое

качество

жизни,

эстетическая

функциональная ценность которого отвечают изысканному вкусу всегда внимательных к окружающей обстановке и новым стилям жизни заказчиков. Încă din 1974 Rintal propune scări de zi care conjugă calitatea şi design-ul cu o proiectare mereu inovativă. De la sisteme modulare şi până la complemente, toate soluţiile propuse prezintă un stil de excepţie care se traduce prin selecţionarea atentă a materiei prime, prin sistemul de prelucrare şi grija faţă de materiale si faţă de detaliile fiecărei piese în parte. A cumpăra o scară “Rintal Executive Line” înseamnă a alege excelenţa calităţii amenajării, in care valoarea estetică şi cea funcţională intâlnesc cerinţele unei clientele din ce in ce mai atente în ceea ce priveşte stilul în care vor amenaja noua locuinţă.

Rintal BY Rintal anD GiuGiaRO aRcHitEttuRa

PRiMa BY Rintal unD GiuGiaRO aRcHitEttuRa

PRiMa IS THE FRUIT OF THE COLLABORATION BETWEEN

AUS DER ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN RINTAL UND

RINTAL AND GIUGIARO ARCHITETTURA. THIS DESIGNER

DEM

STAIRCASE LAUNCHES A NEW EXPERIMENTATION AND

ENTSTANDEN – DIE MARKENTREPPE, DIE EINE NEUE

RESEARCH STRATEGY INVOLVING DESIGN SOLUTIONS

ÄRA DES EXPERIMENTIERENS UND DER FORSCHUNG

APPLIED TO STAIRCASES.

NACH DESIGNLÖSUNGEN FÜR TREPPEN EINLÄUTET.

ITS STREAMLINED AND LEAN STRUCTURE, ELEGANTLY

DIE KURVIGE UND SCHLANKE STRUKTUR, DIE ELEGANT

LIT UP BY A SOFFUSED LIGHT EMITTED FROM THE

DURCH EIN DIFFUSES LICHT BELEUCHTET WIRD, DAS

METHACRYLATE SPACERS, COMES COMPLETE WITH A

AUS

SPECIAL RAILING WITH CURVED METAL SAILS. SO

ERSTRAHLT, WIRD DURCH EIN GANZ BESONDERES

MANY EXCLUSIVE FEATURES COME TOGETHER TO

GELÄNDER MIT „FALTSEGELN” AUS METALL ERGÄNZT.

MAKE A UNIQUE STAIRCASE, CAPABLE OF PROVIDING

ZAHLREICHE EINZELNE DETAILS MACHEN AUS PRiMa

ANY SETTING WITH A CERTAIN FASCINATION, EVEN THE

EINE EINZIGARTIGE TREPPE, DIE JEDEM AMBIENTE,

MORE EXCLUSIVE AREAS. PRiMa, THE STAIRCASE THAT

AUCH DEM EXKLUSIVSTEN, EINEN UNVERGLEICHLICHEN

IS LOVELY TO CLIMB, TO ADMIRE, TO LIVE.

CHARME VERLEIHT. PRiMa, EINE TREPPE, DIE MAN

ARCHITEKTURBÜRO

GIUGIARO

DEN ABSTANDSTÜCKEN AUS

IST

PRiMa

METACRYLAT

GERNE HINAUFSTEIGT, BEWUNDERT, LEBT. PRiMa ОТ Rintal И GiuGiaRO aRcHitEttuRa

PRIMA BY RINTAL şI GIUGIARO ARCHITETTURA

В РЕЗУЛЬТАТЕ СОТРУДНИЧЕСТВА КОМПАНИИ «RINTAL»

DIN COLABORAREA RINTAL ŞI GIUGIARO ARCHITETTURA

С «GIUGIARO ARCHITETTURA» РОДИЛАСЬ PRiMa –

SE NAŞTE SCARA PRIMA, O SCARĂ SEMNATĂ CARE

АВТОРСКАЯ ЛЕСТНИЦА, ОТКРЫВШАЯ НОВУЮ ВЕХУ В

INAUGUREAZĂ O NOUĂ STRADĂ ÎN CĂUTAREA DE NOI

ИСТОРИИ ЭКСПЕРИМЕНТОВ И ПОИСКА ДИЗАЙНЕРСКИХ

SOLUŢII DE DESIGN PENTRU SCARĂ.

РЕШЕНИЙ ДЛЯ ЛЕСТНИЦ УТОНЧЕННАЯ И ГИБКАЯ

STRUCTURA EI SINUOASĂ ŞI LEJERĂ, ELEGANTĂ

СТРУКТУРА,ЭЛЕГАНТНООСВЕЩЕННАЯПРИГЛУШЕННЫМ,

LUMINOZITATE DATĂ DE DISTANŢIALI DIN METAL ACRILAT

ИСХОДЯЩИМ ИЗ МЕТАКРИЛОВЫХ РАСПОРОК, СВЕТОМ,

ESTE ACOMPANIATĂ DE UNICITATEA BALUSTRADEI PE

КОТОРУЮ ДОПОЛНЯЕТ ОРИГИНАЛЬНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ С

TREPTE CU VELE DIN METAL.

ГНУТЫМИ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ПАРУСООБРАЗНЫМИ

ÎMBINAREA DINTRE ACESTE DETALII EXCLUSIVE FAC

СТОЙКАМИ. СОЧЕТАНИЕ МНОЖЕСТВА ЭКСКЛЮЗИВНЫХ

DIN MODELUL PRIMA O SCARĂ UNICĂ, CAPABILĂ SĂ

ДЕТАЛЕЙ ПРИДАЕТ ЛЕСТНИЦЕ PRiMa УНИКАЛЬНОСТЬ,

FASCINEZE ÎN ORICE AMBIENT,CHIAR ŞI ÎN CEL MAI

СПОСОБНУЮ

RAFINAT. MODELUL PRIMA. O INCÂNTARE SĂ URCI, SĂ

УКРАСИТЬ

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ, ДЛЯ

ЛЮБОЙ,

ИНТЕРЬЕР.

ВОСХОЖДЕНИЯ,

ДАЖЕ

PRiMa.

ВОСХИЩЕНИЯ

САМЫЙ

O ADMIRI, SĂ O TRĂIEŞTI.

ЛЕСТНИЦА И

ЖИЗНИ.

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

R I N T A L

E X E C U T I V E

L I N E

p R I m A EC registered patent

p. 06

L o f T EC registered patent

p. 28

m o N o L A m A p. 34

m E T R o p o L p. 38

L I N E A p. 42

C o L o U R S

A N d

f I N I S h E S

farben und fertigungen - Цвета и отделка - Culori şi finisaje

p. 46

R I N T A L

I N

T h E

w o R L d

Rintal in der welt - Rintal в мире - Rintal în lume

p. 52

P R I M A

by Giugiaro Architettura

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

P R I M A

by Giugiaro Architettura

Pure and essential lines. Glossy surfaces. Unique and exceptional elements.

Reine und essentielle Linien. Glatte Oberflächen. Einzigartige und unwiederholbare Elemente.

Чистые и строгие линии. Блестящие поверхности. Уникальные и неповторимые элементы.

Linii pure şi esenţiale. Suprafeţe strălucitoare. Elemente unice si irepetabile.

P R I M A

by Giugiaro Architettura

The refined delicate iridescent shading effects of the sails have been introduced into an elegant black and white setting.

Die Feinheit der zarten, immer wieder anders aussehenden Abstufungen der „Segel“, eingebettet in einer Umgebung aus raffiniertem Schwarz-Weiß.

Утонченность нежных переливов парусов прекрасно гармонирует с изысканностью чернобелого интерьера.

Fineţea delicată a nuanţelor schimbătoare ale velelor este introdusă într-un ambient rafinat de alb şi negru.

P R I M A

by Giugiaro Architettura

P R I M A

by Giugiaro Architettura

Rintal and Giugiaro Architettura’s creative passion takes on new sculptured forms where design is complemented by refined materials.

Die kreative Leidenschaft von Rintal und Giugiaro Architettura nimmt neue, bildnerische Formen an, in denen sich das Design mit einer raffinierten Umsetzung der Materie paart.

Творческий пыл Rintal и Giugiaro Architettura обретает новые скульптурные формы, дизайн которых дополняется тонкой осязаемостью.

Pasiunea creativă dintre Rintal si Giugiaro Architettura aduce noi forme sculpturale unde design-ul este completat de materialitate rafinată.

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

P R I M A

by Giugiaro Architettura

P R I M A

by Giugiaro Architettura

Structural elements as a light source. Design details for a unique setting.

Strukturelle Elemente als Lichtquellen. Design-Details für ein einzigartiges Ambiente.

Структурные элементы в качестве источника света. Дизайнерские детали для уникальности интерьера.

Elemente structurale ca sursa de lumină. Detalii de design pentru un ambient unic.

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

P R I M A

by Giugiaro Architettura

Acjskchfsdhsds nvklsdjvhsifds mvsdkòvdskò cskcjldf njxvhvsòf ,vmvkmsdks ckopfsdfojsdofisd vmcklblfbkfo xlckzocksfsf

Acjskchfsdhsds nvklsdjvhsifds mvsdkòvdskò cskcjldf njxvhvsòf ,vmvkmsdks ckopfsdfojsdofisd vmcklblfbkfo xlckzocksf

P R I M A

by Giugiaro Architettura

P R I M A

by Giugiaro Architettura

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

P R I M A

by Giugiaro Architettura

The sculptured steel sails are combined with the transparency of the methacrylate in fascinating contrasting effects.

Die bildnerische Form der „Segel“ aus Stahl verbindet sich mit der Durchsichtigkeit des Metacrylats – in einem faszinierenden Spiel der Kontraste.

Рельефность стальных парусов сочетается в восхитительной игре контрастов с прозрачностью метакрила.

Forma sculpturală a velelor de inox este imbinată cu transparenţa metalului acrilat într-un fascinant joc de contraste.

L O F T

CARTER GEOMETRIC MULTIBLADE R1 - R1

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

CARTER WAVE LEAF

The sinuosity of the carter Wave brings more shape to the space, matching perfectly with the railings Leaf and Multiblade. A unique style is created. Your own.

Die Schlängelung des Gehäuses Wave gibt neue Formen der Raum, perfekt auf dem Leaf und Multiblade Geländer. Durch die Schaffung eines einzigartigen Stil. Ihre.

Волнистость украшающих аппликации Wave придаёт новые формы пространству, превосходно сочетаясь с ограждениями Leaf и Multiblade, создавая уникальный стиль. Твой стиль.

Forma sinuosoidă a carter Wave se potriveşte perfect cu balustradele Leaf şi Multiblade, creând un stil unic, al tău.

L O F T

by Giugiaro Architettura

CARTER WAVE MULTIBLADE C2 - C2

EC registered patent Im EG-Gebiet eingetragenes Modell Запатентованная ЕС модель Marcă inregistrată CE

ZENITH 32

L O F T

by Giugiaro Architettura

CARTER GEOMETRIC MULTIBLADE R1 - R1

CARTER WAVE MULTIBLADE C1 - C2

CARTER WING MULTIBLADE C1 - C1

CARTER GEOMETRIC MULTIBLADE R2 - R2

Several carters and railings with exclusive shapes and details customize the solid steel structure. Loft becomes a unique staircase, where design gets new meaning.

Verschiedene Gehäuse und Geländer mit exklusiven Formen und Ausführungen anpassen die solide Stahkonstruktion, wodurch Loft einer einzigen Treppe wird, in der das Design neue Bedeutung gewinnt.

Разнообразие украшающих аппликации и ограждений, с эксклюзивными формами и отделками, персонализирует прочную стальную структуру, делая лестницу Loft единственной в своём роде, в которой дизайн приобретает новые значения.

Diverse carter si mâini curente cu forme şi finisaje exclusive personalizează structura solidă din oţel şi fac din Loft o scară unică, al cărui design câştigă sensuri noi.

M O N O L A M A

Every room is enhanced by a pure and essential line thanks to the transparency of the glass surface or the warmth of the wood.

Die Transparenz von Glas Oberflächen oder die Wärme des Holzes zu verbessern jeden Raum mit klarem wesentlichen Linien.

Прозрачность стеклянных поверхностей, тепло древесины придают ценность любому помещению с чёткими и чистыми линиями.

Transparenţele suprafeţelor vitrate sau căldura lemnului valorizează orice ambient cu linii pure şi esenţiale.

M E T R O P O L

Metropol expresses the modern luxury in metropolitan settings. Exclusive and selective in every minimum detail.

Metropol ist die Entscheidung für den modernen Luxus der Metropolitanwohnungen. Exklusiv und ausgesucht in jedem Detail.

Metropol – это выбор, который воплощает в себе современную роскошь городских пространств. Эксклюзивность и изысканность каждой детали.

Metropol este alegerea ce exprima luxul modern în spaţiile metropolitane. Exclusivă şi desăvârşită în fiecare detaliu.

L I N E A

A revolutionary essential and rigorous staircase solution that sets new interior design standards. Революционная идея строгой и минималистической лестницы, устанавливающая новые стандарты в оформлении интерьеров.

Die revolutionäre Idee einer essentiellen und strengen Treppe, die einen neuen Standard in der Inneneinrichtung festlegt. O idee revoluţionară pentru o scară esenţială ce fixează noi standarde in amenajarea spaţiilor interioare.

C O L O U R S

A N D

F I N I S H E S

Farben und Fertigungen Цвета и отделка Culori şi finisaje

P R I M A

Sail Railing by Giugiaro Geländer „Segel” by Giugiaro Ограждение Vela от Giugiaro Balustradă Vela by Giugiaro

Railing colours / Farben des Geländers / Цвета ограждений / Culori balustradă

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

White Weiß белый Alb

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Handrail / Handlauf / Поручни / Mana curenta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Step / Stufe / Ступень / Treapta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Structure / Struktur / Структура / Structura

Anodized aluminium Eloxiertes Aluminium Анодированный алюминий Aluminiu extrudat

Layouts / Gestaltung / Формы / Configuraţii

White Weiß белый Alb

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Usable flight width / Nutzbreite der Rampe / 80 - 90 - 100 - 120 Полезная ширина марша / Lăţimea utilă a rampei Overall dimensions with railing on one side: usable flight width plus 17 cm Raumbedarf mit Geländer auf einer Seite: Nutzbreite der Rampe plus 17 cm Размеры с ограждением с одной стороны: полезная ширина марша плюс 17 см Spaţiu ocupat cu balustrada pe trepte pe o parte: latimea utila a rampei la care se adauga 17 cm Helical / Wendeltreppe / Спиральный / Elicoidală: ø 204 L.80 - ø 224 L.90 - ø 244 L.100

Ral colours for personalised steps and handrails RAL-Farben zur Personalisierung von Stufen und Handlauf Цвета Рал для персонализации ступеней и поручней Culori Ral pentru personalizarea treptelor si a mâinii curente

L O F T

1 Multiblade railing Multiblade Geländer Multiblade ограждение Balustradă Multiblade

3 Zenith railing Zenith Geländer Zenith ограждение Balustradă Zenith

2 Leaf railing Leaf Geländer Leaf ограждение Balustradă Leaf

4 Minimal railing Minimal Geländer Minimal ограждение Balustradă Minimal

Railing colours* / Farben des Geländers* / Цвета ограждений* / Culori balustradă*

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Polished chrome Glanzverchromt Блестящий хром Cromat

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Handrail / Handlauf / Поручни / Mana curenta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Anodized aluminium Eloxiertes Aluminium Анодированный алюминий Aluminiu extrudat

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Step / Stufe / Ступень / Treapta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Transparent glass Durchsichtiges Glas Прозрачное стекло Sticlă transparentă

Structure / Struktur / Структура / Structura

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu Layouts / Gestaltung / Формы / Configuraţii

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Staircase clearance / Raumbedarf der Treppe / Размеры лестницы / Gol scară

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304 * * * *

70 - 130

Helical / Wendeltreppe / Спиральный / Elicoidală: 160 - 170 - 180 - 190 - 200 - 225 - 250 - 300

RAL colours for the Multiblade railing customization RAL-Farben zur Personalisierung von Multiblade Geländer Цвета Рал для персонализации ограждения Multiblade Culori RAL pentru personalizarea balustradei Multiblade

Opaque milk white glass Milchweißes, undurchsichtiges Glas Матовое Молочно-белое стекло Sticlă albă opacă

M E T R O P O L

M O N O L A M A

Minimal railing Minimal Geländer Minimal ограждение Balustradă Minimal

Zenith railing Zenith Geländer Zenith ограждение Balustradă Zenith

Railing colours / Farben des Geländers / Цвета ограждений / Culori balustradă

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Polished chrome Glanzverchromt Блестящий хром Cromat

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Handrail / Handlauf / Поручни / Mana curenta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Anodized aluminium Eloxiertes Aluminium Анодированный алюминий Aluminiu extrudat

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Step / Stufe / Ступень / Treapta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Structure / Struktur / Структура / Structura

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu Layouts / Gestaltung / Формы / Configuraţii

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

Staircase clearance / Raumbedarf der Treppe / 70 - 130 Размеры лестницы / Gol scară Helical / Wendeltreppe / Спиральный / Elicoidală: 160 - 170 - 180 - 190 - 200 - 225 - 250 - 300

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Transparent glass Durchsichtiges Glas Прозрачное стекло Sticlă transparentă

Opaque milk white glass Milchweißes, undurchsichtiges Glas Матовое Молочно-белое стекло Sticlă albă opacă

L I N E A

Balusters Stabgeländer Ограждение с вертикальными стойками Balustradă cu coloane

Railing colours / Farben des Geländers / Цвета ограждений / Culori balustradă

Polished chrome Glanzverchromt Блестящий хром Cromat

Brass Messing Латунь Latão

White Weiß Белый Alb

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Black Schwarz Черный Negru

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Walnut 16 Nuss 16 Орех 16 Nuc 16

Mahogany 18 Mahagoni 18 Красное дерево 18 Mahon 18

Wengé 23 Wengé 23 Венге 23 Wengé 23

Handrail / Handlauf / Поручни / Mana curenta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Step / Stufe / Ступень / Treapta

Natural 27 Natur 27 Натуральный 27 Natural 27

Layouts / Gestaltung / Формы / Configuraţii

Walnut 15 Nuss 15 Орех 15 Nuc 15

Staircase clearance / Raumbedarf der Treppe / Размеры лестницы / Gol scară

C 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 90 - 95 - 100

R A I L I N G

Horizontal steel tubes Horizontale Stahlrohre Канатики горизонтальные Tuburi orizontale

C2_C2

C1_C2

R2_R2

Polished chrome Glanzverchromt Блестящий хром Cromat

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

Textured grey Dunkelgrau Текстурированный серый Gri grafit

Satin finished stainless steel 304 Satinierter Edelstahl 304 Нержавеющая сатинированная сталь 304 Otel satinat 304

White Weiß Белый Alb

Black Schwarz Черный Negru

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

TUBE

Vertical steel tubes Senkrechte Stahlrohre Канатики вертикальные Tuburi verticale TUBE

Parallel cables Parallele Stahlseile Параллельные тросы Cabluri paralele

Silver grey Silbergrau Серебристо-серый Gri argintiu

ZENITH

MINIMAL

LEAF BY GIUGIARO ARCHITETTURA

R1_R1

M U L T I B L A D E

R2_R1

C1_C1

Geländer / Ограждения / Balustradă

Crossed cables Überkreutzte Stahlseile Пересекающиеся тросы Cabluri încrucişate

Polished chrome Glanzverchromt Блестящий хром Cromat

R I N T A L

I N

T H E

W O R L D

Rintal in der Welt Rintal в мире Rintal în lume

P R I M A

ABRUZZO Pescara / Filiale Rintal Via A. Moro, 30 Fraz.ne Sambuceto 66020 S.Giovanni Teatino (CH) Tel. 085/4409068 Fax 085/4408401 sangiovanni.ch@rintal.org Chieti / Servizio clienti Tel. 085/4409068 Fax 085/4408401 sangiovanni.ch@rintal.org L'Aquila / Filiale Rintal c/o “Una mano per ricostruire” Strada Statale 80 Km 3 67100 L'Aquila Tel. 085/4409068 Fax 085/7992579 sangiovanni.ch@rintal.org Sulmona / Servizio Clienti Tel. 085/4409068 Fax 085/4408401 sangiovanni.ch@rintal.org Teramo / Filiale Rintal Via Primo Riccitelli, 33 64100 Teramo Tel. e Fax 0861/249139 teramo@rintal.org BASILICATA Potenza / Affiliato Casa D’Arte di Sapio Via Enrico Fermi, 9 85025 Melfi (PZ) Tel. e Fax 0972/236978 info@casadarteonline.com Potenza / Affiliato Nico.green snc S.da Prov.Sinnica n.653 Km 4,00 Loc. Piano Cataldo, 23 85040 Lauria (PZ) Tel. e Fax 0973/827267 nicogreen@nicogreen.com nicogreen@tiscali.it CALABRIA Catanzaro / Servizio clienti Tel. 0962/20020 crotone@rintal.org Cosenza / Filiale Rintal Via Marconi, 28 87100 Cosenza Tel. e Fax 0984/33990 cosenza@rintal.org Crotone / Filiale Rintal 5a Traversa - Via Reggio, 2 88900 Crotone Tel. 0962/20020 Fax 0962/665264 crotone@rintal.org

Reggio Calabria Servizio clienti Tel. 0984/33990 cosenza@rintal.org Vibo Valentia Servizio clienti Tel. 0984/33990 cosenza@rintal.org CAMPANIA Avellino / Agenzia Corrado Rappresentanze S.A.S. Tel. 081/5463749 081/5463752 Fax 081/5464837 Cell. 335/6656224 corradosas@fastwebnet.it Benevento / Agenzia Corrado Rappresentanze S.A.S. Tel. 081/5463749 Tel. 081/5463752 Fax 081/5464837 Cell. 335/6656224 corradosas@fastwebnet.it Caserta / Agenzia Corrado Rappresentanze S.A.S. Tel. 081/5463749 081/5463752 Fax 081/5464837 Cell. 335/6656224 corradosas@fastwebnet.it Napoli / Affiliato Spazio Legno di Giaquinto R. Via R. Calvanico, 24 80131 Napoli Tel. e Fax 081/5462345 spaziolegno@virgilio.it Napoli/Frattamaggiore Filiale Rintal Via M. Stanzione, 89 80027 Frattamaggiore (NA) Tel. 081/8369404 Fax 081/8316340 frattamaggiore.na@rintal.org Servizio clienti Tel. 0543/723726 Napoli / Agenzia Corrado Rappresentanze S.A.S. Tel. 081/5463749 081/5463752 Fax 081/5464837 Cell. 335/6656224 corradosas@fastwebnet.it Salerno / Affiliato De Chiara F.lli srl Via Icace, 8 Zona Ind.le 84131 Salerno Tel. 089/301351 Fax 089/302191 info@fllidechiara.it Salerno / Agenzia Corrado Rappresentanze S.A.S. Tel. 081/5463749 081/5463752

Fax 081/5464837 Cell. 335/6656224 corradosas@fastwebnet.it EMILIA ROMAGNA Bologna / Filiale Rintal Via T. Salvini, 8/10 40127 Bologna Tel. 051/6334522 Fax 051/4201266 bologna@rintal.org Cattolica / Affiliato Via S. Allende, 24 47841 Cattolica (RN) Tel. 0549/902185 Fax 0549/906660 Cell. 335/5746762 construline@omniway.sm Cesena / Filiale Rintal V.le Oberdan, 184 47023 Cesena Tel. e Fax 0547/24110 cesena.fc@rintal.org Faenza / Srvizio clienti Tel. 0543/723726 Fax 0543/723217 forli@rintal.org Ferrara / Filiale Rintal C.so Isonzo,127 44100 Ferrara Tel. 0532 769464 Fax 0532 798574 ferrara@rintal.org Forlì / Factory Store Via Traiano Imperatore, 15/17 47122 Forlì Tel. 0543/723726 Fax 0543/723217 forli@rintal.org Imola / Filiale Rintal Via II Giugno, 10 (Via Emilia) 40050 Toscanella di Dozza Imolese (BO) Tel. 0542/674435 Fax 0542/675420 dozza.bo@rintal.org

48100 Ravenna Tel. 0544/404780 Fax 0544/404780 liviodraghetti@libero.it Reggio Emilia / Servizio clienti Tel. 0521/647522 parma@rintal.org Repubblica San Marino Affiliato Via Vita di Vita, 2 47893 Cailungo (Rep.San Marino) Tel. 0549/902185 Fax 0549/906660 Cell. 335/5746765 construline@omniway.sm Rimini / Affiliato V.le Tripoli, 166/A ang. via Roma 47900 Rimini Tel. 0549/902185 Fax 0549/906660 Cell. 335/5746768 Cell. 346/0021152 construline@omniway.sm FRIULI VENEZIA GIULIA Gorizia / Servizio clienti Tel. 0438/260456 udine@rintal.org Pordenone / Servizio clienti Tel. 0438/260456 udine@rintal.org Trieste / Servizio clienti Tel. 0438/260456 udine@rintal.org Udine / Filiale Rintal Via Larga, 25 33100 Udine Tel. 0432/500414 Fax 0432/201994 udine@rintal.org LAZIO

Modena / Filiale Rintal V.le G. Verdi, 29 41100 Modena Tel. e Fax 059/241800 modena@rintal.org

Roma/Anagnina Filiale Rintal Via Anagnina, 426/428 00118 Roma Tel. 06/79845942 Fax 06/79815134 anagnina.rm@rintal.org

Parma / Filiale Rintal Via Lizzadri, 5/A 43126 - Parma Tel. 0521/647522 Fax 0521/670640 parma@rintal.org

Roma/Bracciano / Filiale Rintal P.zza Delle Magnolie, 2 00062 Bracciano (RM) Tel. 06/99806285 Fax 06/99858477 bracciano.rm@rintal.org

Ravenna Tre Effe Due snc Via S.Mama, 125

Roma/EUR / Filiale Rintal Vicolo Colle della Strega, 57/A 00143 Roma

Tel. 06/50514451 Fax 06/50992779 eur.rm@rintal.org Roma/Tiburtina / Filiale Rintal Via Montenero Sabino, 34 00131 Settecamini Roma Tel. 06/41293042 Fax 06/41234380 roma@rintal.org LIGURIA Genova / Filiale Rintal Via San Martino 41/R - 43/R 16131 Genova Tel. e Fax 010/3741712 genova@rintal.org Imperia / Servizio clienti Tel. 019/886906 Fax 019/2165718 savona@rintal.org La Spezia / Agenzia G.S.C. di Scaltritti sas Via XXVII Marzo, 112 19121 La Spezia Tel. 0187/736924 Fax 0187/730231 gscsas@libero.it Savona / Filiale Rintal Via Nizza, 298 / rosso (via Aurelia) 17100 Savona Tel. 019/886906 Fax 019/2165718 Cell. 348/4783548 savona@rintal.org LOMBARDIA Bergamo / Filiale Rintal Via Carducci, 10 24121 Bergamo Tel. e Fax 035/244530 bergamo@rintal.org Brescia / Filiale Rintal Via Rocca d’Anfo, 23 25128 Brescia Tel. 030/3385595 Fax 030/3391911 bergamo@rintal.org Como/Alzate B. Filiale Rintal Via Armando Diaz, 9 22040 Alzate Brianza (CO) Tel. 031/3351087 Fax 031/6348715 alzate.co@rintal.org Cremona / Agenzia Pisaroni Lorenzo Via Santa Maria in Betlem, 34 26100 Cremona Tel. e Fax 0372/35954 Cell. 335/8078026 l.pisaroni@fastpiu.it

tal

o (MI)

intal

MI)

27029 Vigevano (PV) Tel. 0381/325377 Fax 0381/325379 roberto.rosso@abitharecasa.com Pavia/Voghera / Servizio clienti Tel. 0521/647522 Fax 0521/670640 parma@rintal.org Varese / Filiale Rintal Via Crispi, 28 - 21100 Varese Tel. 0332/231198 Fax 0332/497137 varese@rintal.org MARCHE Ancona / Filiale Rintal Via Marconi, 76/B 60015 Falconara Marittima (AN) Tel. 071/912438 Fax 071/9175016 falconara.an@rintal.org Ascoli Piceno / Servizio clienti Tel. 071/912438 Fax 071/9175016 falconara.an@rintal.org Macerata / Affiliato Edilegno srl Via della Pace, 273/A 62100 Macerata Tel. 0733/270526 Fax 0733/267119 edilegnomc@tin.it Pesaro / Affiliato Viale della Vittoria, 153 61100 Pesaro Tel. 0549/902185 Fax 0549/906660 Cell. 347/4209415 construline@omniway.sm PIEMONTE Alessandria / Filiale Rintal Corso Carlo Marx, 36 15100 Alessandria Tel. 0131/342228 Fax 0131/248687 alessandria@rintal.org Servizio clienti Tel. 010/3741712 Asti / Servizio clienti Tel. 010/3741712 Fax 0131/248687 alessandria@rintal.org Cuneo / Servizio Clienti Tel. 011/6407932 Fax 011/6487520 torino@rintal.org Torino / Filiale Rintal C.so Mediterraneo, 69/8G 10129 Torino

Tel. 011/6407932 Fax 011/6487520 torino@rintal.org Torino/Chieri / Affiliato Giudice Scale di Luca Giudice Via Palazzo di Città, 12 10023 Chieri (TO) Tel. e Fax 011/9477089 info@giudicescale.it Torino/Leinì Filiale Rintal Via Torino, 164 10040 - Leinì (TO) Tel. 011/9983416 Fax 011/9966751 leini.to@rintal.org Torino/Rivoli Filiale Rintal Corso Francia, 219/A 10098 Rivoli (TO) Tel. 011/9571100 Fax 011/9558341 rivoli.to@rintal.org Novara/Verbania Servizio clienti Tel. 011/6407932 Fax 011/6487520 torino@rintal.org Vercelli / Servizio clienti Tel. 0131/342228 Fax 0131/248687 alessandria@rintal.org PUGLIA Bari / Filiale Rintal Via Tenente Casale Y Figoroa, 36 70123 Bari Tel. 080/5799304 Fax 080/5759403 bari@rintal.org Foggia / Filiale Rintal V.le Ofanto 137 E-F 71121 Foggia Tel. 0881/ 610525 Fax 0881/653316 foggia@rintal.org Lecce / Filiale Rintal Via G. Oberdan, 89 73100 Lecce Tel. 0832/458661 Fax 0832/393808 lecce@rintal.org SARDEGNA Cagliari / Agenzia Fabio Benuzzi Rappresentanze Tel. 070/5489155 Fax 070/5434511 Cell. 348/5323589 fabio@raben.it

Nuoro / Affiliato Centro Infissi Ledda srl S.S. 131 Km 137,2 Tossilo 08015 Macomer (NU) Tel. 0785/70412 Fax 0785/73015 centroinfissi@tiscali.it Olbia / Agenzia Fabio Benuzzi Rappresentanze Tel. 070/5489155 Fax 070/5434511 Cell. 348/5323589 fabio@raben.it Oristano / Affiliato Centro Infissi Ledda srl S.S. 131 Km 137,2 Tossilo 08015 Macomer (NU) Tel. 0785/70412 Fax 0785/73015 centroinfissi@tiscali.it Sassari / Agenzia Fabio Benuzzi Rappresentanze Tel. 070/5489155 Fax 070/5434511 Cell. 348/5323589 fabio@raben.it SICILIA Catania / Filiale Rintal Viale Jonio, 104 95125 Catania Tel. 095/538707 Fax 095/7470433 catania@rintal.org Messina / Filiale Rintal Via La Farina, 36 98123 Messina Tel. 090/696033 Fax 090/6513543 messina@rintal.org Palermo / Filiale Rintal Via Serradifalco, 262 90145 Palermo Tel. 091/6865318 Fax 091/6829632 palermo@rintal.org Ragusa / Filiale Rintal Via Dell’Acate, 41 97019 Vittoria (RG) Tel. 0932/982995 Fax 0932/511981 vittoria.rg@rintal.org Trapani / Servizio clienti Tel. 091/6865318 Fax 091/6829632 palermo@rintal.org TOSCANA Arezzo / Servizio clienti Tel. 055/670427 firenze@rintal.org

Firenze / Filiale Rintal Via Aretina, 78/R 50136 Firenze Tel. 055/670427 Fax 055/672011 firenze@rintal.org Massa Carrara Agenzia G.S.C. di Scaltritti sas Via XXVII Marzo, 112 19121 La Spezia Tel. 0187/736924 Fax 0187/730231 gscsas@libero.it Prato / Filiale Rintal Via Galcianese, 79 59100 Prato Servizio clienti Tel. 055/670427 Tel. 0574/22817 Fax 0574/445050 prato@rintal.org Pisa / Servizio clienti Tel. 055/670427 Fax 055/672011 firenze@rintal.org Lucca/Viareggio Filiale Rintal Via Regia, 142 55049 Viareggio (LU) Tel. 0584/961054 Fax 0584/961054 viareggio.lu@rintal.org TRENTINO ALTO ADIGE Bolzano/Trento Servizio clienti Tel. 045/970031 Fax 045/8956084 verona@rintal.org UMBRIA Perugia / Filiale Rintal Via Firenze, 42 Taverne di Corciano Zona Commerciale 06073 Corciano (PG) Tel. 075/6978648 Fax 075/6977176 perugia@rintal.org VALLE D’AOSTA Aosta / Servizio clienti Tel. 011/6407932 Fax 011/6487520 torino@rintal.org VENETO Belluno Servizio clienti Tel. e Fax 0438/260456 sanfior.tv@rintal.org

Rovigo / Affiliato Tomasini Emilio Via Duse, 1 - S.S. Romea 45010 Volto di Rosolina (RO Tel. e Fax 0426/337040 amministrazione@ falegnameria tomasini.it Treviso/San Fior Filiale Rintal Via Nazionale, 34/36 31020 San Fior (TV) Tel. e Fax 0438/260456 sanfior.tv@rintal.org Venezia / Servizio clienti Tel. 0432/500414 Fax 0432/201994 udine@rintal.org Verona / Filiale Rintal via Roveggia, 150 37100 Verona Tel. 045/970031 Fax 045/8956084 verona@rintal.org

RINTAL FRANCE Valef sarl 64, rue Victor Hugo 92300 Levallois Perret Tél. +33 1 47 37 56 01 Fax. +33 1 47 37 48 10 info@rintal.fr RINTAL ROMANIA Rintal Spa c/o Showroom IR Colours Calea Bucuresti, 91 (DN 1) Otopeni, jud. Ilfov 075100 Bucarest Tel. +40 021 3007547 ircolours@ircolours.ro RINTAL ESPAÑA Rintal Spa Avenida Diagonal, 363 08037 Barcelona - España Tel. +34 934 672 607 Fax +34 934 876 614 info@rintal.es RINTAL POLSKA Rintal Polska sp. z o.o. ul. 30 Stycznia 43 83-110 Tczew Tel. +48 58 532 42 55 Fax +48 58 532 42 56 schody@rintal.pl

Some information related to Rintal showrooms may vary. Please visit our website for a more accurate or updated information. www.rintal.com Rintal reserves the right to make all changes to this catalogue which are deemed opportune, at any time and without notice, and will not be held responsible for any inaccuracies contained therein, nor printing or transcription errors. The technical specifications and colours are merely indicative. Total or partial reproduction of text or illustrations of this catalogue is prohibited and is subject to legal sanctions. Rintal S.p.A. - All rights reserved. Die Daten den Rintal Ausstellungsräumen könnten geändert werden. Es ist daher ratsam, die Richtigkeit auf unserer Website www.rintal.com zu überprüfen. Rintal behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Bekanntgabe sämtliche Änderungen in vorliegendem Katalog, die notwendig sind, vorzunehmen und übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Ungenauigkeiten des Inhaltes bzw. Druck- oder Übertragungsfehler. Die technischen Daten und Farben haben einen reinen indikativen Charakter. Vollständige oder teilweise Reproduktion von Text oder Abbildungen dieses Katalogs ist verboten und wird Maßgabe des Gesetzes geahndet Rintal S.p.A. - Alle Rechte vorbehalten. Информация о наших салонах RINTAL может измениться. За уточнениями просим обращаться на наш сайт в интернете www.rintal.com Rintal оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить в этот каталог любые изменения, которые считает уместными, а также не несёт ответственности за любые неточности, содержащиеся в нем, а также опечатки и ошибки перевода. Технические данные и цвета являются ориентировочными. Любое капирование (частичное или целиком) как текста так и изображений из данного каталога, запрещено и преследуется по закону. Rintal S.p.A.- Все права защищены Datele show-room-urilor Rintal pot suferi modificări. Se recomandă verificarea corectitudinii lor pe site-ul nostru www.rintal.com Firma Rintal îşi rezervă dreptul de a aduce modificări prezentului catalog, în orice moment şi fără nici un preaviz, dacă aceste modificări se consideră oportune.Totodată, Rintal îşi declină orice responsabilitate pentru eventualele erori de imprimare sau de transcriere a textului din conţinut. Datele tehnice si culorile din acest catalog sunt orientative. Orice reproducere, totală sau parţială, a conţinutului prezentului catalog, atât text cât si imagine, este interzisă şi va fi urmărită conform legii. Rintal S.p.A - Toate drepturile rezervate.