Issuu on Google+

mars à juillet 2013

Courses d’une journée & d’une demi-journée Romandie Voyages  |  1712 Tavel  |  Tél. 026 494 59 59  |  www.romandie-voyages.ch


Mars

Excursion Halbtagesfahrt

Course surprise Überraschungsfahrt

d’une demi-journée Date

Fribourg départ

du du printemps zumdébut Frühlingsanfang 12h00

Mercredi 13.03.2013

Date

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 90.– Seniors CHF 86.–

Internationale Exposition internationale

Orchideenausstellung d’orchidées àinWinterthour Winterthur

Samedi 23.03.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   entrée incluse Adultes CHF 57.– 2

07h00

Mercredi 20.03.2013

Prix de la course Adultes CHF 36.–

Date

Fribourg départ

Exposants du monde entier, vente de plantes rares et moins connues, discours et cours sur le thème du rempotage. Fribourg départ

07h00

Shopping & Städtebummel Shopping & balade in Winterthur à Winterthour Date Samedi 23.03.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 45.– Enfants CHF 36.–

Selon un sondage, une des meilleures villes de Suisse pour le shopping. La plupart des magasins bordent la rue piétonne et invitent au shopping. Fribourg départ 07h00 Winterthour départ 15h00


Mars / Avril

Marché Cannobio Markt inà Canno bio Date Dimanche 24.03.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 65.– Enfants CHF 52.–

Carte d’identité et euros Cannobio, la perle au lac   Majeur. Fribourg départ Cannobio départ

05h30 15h00

Courseins surprise Fahrt Blaue du lundi de Pâques Fribourg départ

de la région Lavaux au lac Léman in der Lavauxduam Genfersee Date

Fribourg départ

10h30

Vendredi Saint 29.03.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 79.–

Excursion Halbtagesfahrt d’une demi-journée

zum Ostermontag

Date

Le poisson à l’honneur Fischessen

07h00

Date

Lundi 01.04.2013

Mercredi 10.04.2013

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE

Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 91.– Seniors CHF 87.–

Prix de la course Adultes CHF 39.–

Fribourg départ

12h00

3


Avril

Shopping & balade à Fribourg-en-Brisgau Date Samedi 13.04.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 49.– Enfants CHF 37.–

Carte d’identité et euros Fribourg départ

06h30

Fribourg-en-Brisgau départ 16h30

Shopping & balade à Fribourg-en-Brisgau Date Samedi 20.04.2013

06h30

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 49.– Enfants CHF 37.–

4

Date Jeudi 18.04.2013 PRIX PAR PERSONNE

Carte d’identité et euros Floraisons des tulipes sur l’île de Mainau Fribourg départ

06h30

Prix de la course,   entrée incluse Adultes CHF 75.– Seniors CHF 71.–

Fondation Suisse

pour paraplégiques à Nottwil

Carte d’identité et euros Fribourg départ

L’île de Mainau

Fribourg-en-Brisgau départ 16h30

Date Mercredi 24.04.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   visite guidée incluse Adultes CHF 48.–

Visitez le CSP de Nottwil qui a traité jusqu’ici plus de 15’000 paraplégiques et tétraplé­ giques. Fribourg départ

11h30


Avril / Mai

Marché & shopping à Turin Date Samedi 27.04.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 56.– Enfants CHF 43.–

Carte d’identité et euros Des heures inoubliables dans la capitale du Piémont avec flânerie et shopping. Visitez le marché quotidien à la Porta Palazzo. Fribourg départ 07h00 Turin départ 18h00

Excursion

Fribourg départ

à Rheinfelden Date Samedi 04.05.2013 PRIX PAR PERSONNE

Prix de la course,   visite guidée et apéro avec un bretzel inclus Adultes CHF 63.–

Fribourg départ

07h00

de la Fête des mères 12h00

Date

Mercredi 08.05.2013

Dimanche 12.05.2013

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi et cadeau pour les mamans inclus Adultes CHF 95.– Seniors CHF 91.–

Prix de la course Adultes CHF 39.–

Visitez l’une des plus belles brasseries du monde et découvrez les secrets du brassage de la bière. Après la visite, temps libre pour le repas de midi à Rheinfelden.

Course surprise

d’une demi-journée Date

Brasserie de Feldschlösschen

Fribourg départ

07h00

5


mai

La Fête des mères à Malbuisson au Lac de St-Point Date Dimanche 12.05.2013

Carte d’identité et euros Fribourg départ

07h30

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, repas de midi 4 plats* et cadeau pour les mamans inclus Adultes CHF 110.–

Samedi 18.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, trajet   en petit train touristique   du parking au centre-ville et retour inclus Adultes CHF 70.– 6

Date Mercredi 15.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 49.–

* avec 1 bouteille de vin pour 4 personnes + 1 café par personne

Le lac d’Orta Date

Les 7 lacs

Fribourg départ

06h30

Marché de Domodossola

Carte d’identité et euros Le plus petit, mais un des plus beaux lacs du nord de l’Italie. Fribourg départ Orta départ

Lacs de Zurich, de Wägital, de Sihl, d’Ägeri, de Zoug, des Quatre-Cantons et le lac de Sempach avec repas de midi libre à Einsiedeln.

06h00 15h30

Date Samedi 18.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 58.– Enfants CHF 46.–

Carte d’identité et euros Fribourg départ 06h00 Domodossola départ 16h15


Mai

offre spéciale

Course surprise

Régal d’asperges

du lundi de Pentecôte Date Lundi de Pentecôte 20.05.2013

Fribourg départ

sur le Rhin 07h00

Date Lundi de Pentecôte 20.05.2013

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE

Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 80.–

Prix de la course,   croisière avec repas de midi inclus Adultes CHF 90.–

Carte d’identité et euros Croisière de 2 heures avec passage d’écluses et repas de midi à bord au départ de Breisach. Fribourg départ

07h00

offre spéciale

Les 6 cols

Marché à Divonne et le lac Léman

en Suisse romande et en Savoie Date Jeudi 23.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 85.– Seniors CHF 80.–

Carte d’identité et euros Col du Pillon – Col de la Croix – Pas de Morgins – Col des Gets – Col des Montets – Col de la Forclaz Fribourg départ

07h30

Date Dimanche 26.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 39.– Enfants CHF 31.–

Carte d’identité et euros Flânez à travers le marché, où plus de 100 exposants vous proposent leurs produits. Trajet le long du lac Léman avec arrêt libre à Evian-les-Bains. Fribourg départ

07h30 7


Mai / Juin

Croisière sur le lac d’Annecy avec repas de midi à bord

Carte d’identité et euros

Date Mercredi 29.05.2013 PRIX PAR PERSONNE

Fribourg départ Annecy départ

Prix de la course, croisière et   repas de midi à bord inclus Adultes CHF 119.– Seniors CHF 115.–

* avec 1 bouteille de vin pour 4 personnes + 1 café par personne

Shopping & balade à Annecy Date Mercredi 29.05.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 49.– Enfants CHF 37.– 8

Carte d’identité et euros Fribourg départ Annecy départ

07h30 16h00

07h30 16h00

Marché de Luino Date Mercredi 05.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 62.– Enfants CHF 49.–

Carte d’identité et euros Fribourg départ Luino départ

05h30 15h30


Juin

Excursion

Marché à Ponte Tresa au lac de Lugano

d’une demi-journée Fribourg départ

Date

12h00

Date

Mercredi 12.06.2013

Samedi 15.06.2013

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE

Prix de la course Adultes CHF 39.–

Prix de la course Adultes CHF 62.– Enfants CHF 49.–

Carte d’identité et euros Fribourg départ 05h30 Ponte Tresa départ 15h30

avec ss o n Mr Stefa

L’émission TV „Immer wieder sonntags” à Europa-Park Date Dimanche 16.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, entrée au parc et place à l’émission TV incluses Adultes CHF 86.– Enfants CHF 81.–

Carte d’identité et euros Soyez spectateur de cette émission de variétés réalisée à Europa-Park et ­diffusée en direct sur la première chaîne allemande. Stefan Mross vous présente un ­programme des plus colorés avec de la musique, du divertissement et beaucoup d’autres surprises. L’émission sera suivie de la visite libre du parc. Fribourg départ 05h45 Rust départ 9 heures après l’arrivée 9


Juin

Journée pour les seniors à Europa-Park Date Lundi 17.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, entrée au parc, repas de midi, spectacles avec places réservées, accompagnement durant la journée inclus* Seniors CHF 107.–

Carte d’identité et euros Vous pouvez découvrir, en plus des nombreuses attractions, la culture et la gastronomie de différents pays européens, admirer de merveilleux aménagements floraux et apprécier un programme de spectacles variés. Une sortie inoubliable pour les personnes dans la fleur de l’âge! Fribourg départ 05h45 Rust départ 9 heures après l’arrivée * Uniquement déplacement et entrée au parc, veuillez consulter nos prix Europa-Park.

Course surprise

Marché d’Aoste

du début de l’été Date Vendredi 21.06.2013

Fribourg départ

07h00

Date Mardi 25.06.2013

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE

Prix de la course,  repas de midi inclus Adultes CHF 91.– Seniors CHF 87.–

Prix de la course Adultes CHF 49.– Enfants CHF 39.–

10

Carte d’identité et euros Fribourg départ Aoste départ

06h30 15h30


Juin

Titisee, fleuron de la Forêt Noire Date Dimanche 23.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 49.–

Carte d’identité et euros Visite d’une fabrique de pendules „coucous” et d’un atelier de verrerie –  repas de midi et temps libre au Titisee – arrêt à St. Blasien pour la visite de sa majestueuse cathédrale baroque. Fribourg départ

06h00

L’Untersee, le Rhin et les chutes du Rhin Date Mercredi 26.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, croisière 2e classe et repas de midi à bord inclus Adultes CHF 110.– Réduction ½-tarif CHF 12.– Réduction AG CHF 24.–

Carte d’identité Croisière à partir de l’Untersee, Constance jusqu’à Stein am Rhein avec repas de midi à bord. Temps libre à Stein am Rhein. Continuation en car pour Neuhausen, pour la découverte libre des chutes du Rhin. Fribourg départ

06h45

11


Juin / Juillet

Le théâtre mondial à Einsiedeln Dates

Pièce de théâtre en allemand jouée sur la place du monastère.

Vendredi 28.06.2013 Samedi 13.07.2013 Jeudi 18.07.2013

Fribourg départ

14h30

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   billet 1ère catégorie CHF 160.–* Prix de la course, billet 2e catégorie CHF 130.–*

* + CHF 10.– par facture pour les frais d’organisation

Grimentz

L’île de Mainau Date Dimanche 30.06.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   entrée incluse Adultes CHF 75.– Seniors CHF 71.– 12

le lac et le glacier de Moiry

Carte d’identité et euros Floraisons des roses sur l’île de Mainau Fribourg départ

06h30

Date Dimanche 07.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 52.–

Découvrez le charmant village avec les vielles maisons ­typiques et l’impressionnante coulisse alpine ainsi que le lac de Moiry. Fribourg départ

07h30


Juillet

Balade ou détente au Fronalpstock Trajet en téléphérique jusqu’au sommet du Fronalpstock – repas de midi en commun – temps libre pour une balade ou pour profiter du panorama.

Date Jeudi 04.07.2013 PRIX PAR PERSONNE

Fribourg départ

Prix de la course,   trajet en téléphérique retour et   plat du jour inclus Adultes CHF 93.–*

* Pas de réduction avec demi-tarif ou abonnement général

20e Rendez-vous

des musiques populaires à Grimentz Date Dimanche 07.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 52.–

Ce rassemblement ouvre les portes de la saison d’été et confère au charmant village une notoriété très importante. Au son des orchestres folkloriques venus de toute la ­Suisse, le village s’embrase. Fribourg départ 07h30

06h30

Excursion

d’une demi-journée Date

Fribourg départ

12h00

Mercredi 10.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course Adultes CHF 39.–

13


Juillet

S

avec ss Mro tefan

L’émission TV „Immer wieder sonntags” à Europa-Park Date Dimanche 07.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, entrée au parc et place à l’émission TV incluses Adultes CHF 86.– Enfants CHF 81.–

Carte d’identité et euros Soyez spectateur de cette émission de variétés réalisée à Europa-Park et ­diffusée en direct sur la première chaîne allemande. Stefan Mross vous présente un ­programme des plus colorés avec de la musique, du divertissement et beaucoup d’autres surprises. L’émission sera suivie de la visite libre du parc. Fribourg départ 05h45 Rust départ 9 heures après l’arrivée

Voyage des 3 pays et gastronomie Date Samedi 13.07.2013 PRIX PAR PERSONNE

Carte d’identité et euros Chamonix – tunnel du Mont-Blanc – Courmayeur – col du Grand-St-Bernard avec menu typique Valdôtain. Fribourg départ 06h45

Prix de la course, tunnel du MontBlanc, repas de midi inclus* Adultes CHF 135.– * avec 1 bouteille de vin pour 4 personnes + eau minérale + 1 café par personne 14


Juillet

Téléphérique CabriO® et bateau panoramique Date Dimanche 14.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, téléphérique retour, repas de midi et croisière inclus Adultes CHF 155.– Réduction ½-tarif CHF 33.– Réduction AG CHF 36.–

Trajet avec le premier téléphérique décapotable jusqu’au sommet du Stanserhorn. Repas de midi au restaurant tournant. Deuxième sensation cabriolet de la journée, sur le lac des Quatre-Cantons pendant une croisière à bord du bateau panoramique. Fribourg départ 07h00

Furka – l’aventure du train à vapeur Date Lundi 15.07.2013

Arrêt aux gorges de l’Aar, repas de midi au Grimsel et course inoubliable de  Oberwald à Realp en train à vapeur.

PRIX PAR PERSONNE

Fribourg départ 06h45

Prix de la course, repas de midi  et train à vapeur inclus Adultes CHF 126.–* * Pas de réduction avec demi-tarif ou abonnement général 15


Juillet

Parc des oiseaux à Villars-les-Dombes Carte d’identité et euros Trajet en petit train à travers le parc suivi du repas de midi. Temps libre pour la découverte avant le spectacle des oiseaux en vol à 16h00.

Date Dimanche 21.07.2013 PRIX PAR PERSONNE

Fribourg départ 07h30

Prix de la course, trajet en petit train, repas de midi et spectacle inclus Adultes CHF 99.– Enfants jusqu’à 12 ans CHF 59.–

Spécialités tessinoises „buon appetito” Date Mardi 23.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 95.– 16

Trajet au Tessin par le col du Susten. Repas de midi typique dans un grotto. L’après-midi vous avez du temps à disposition à Locarno. Fribourg départ

06h00

Col du Klausen – lac du Klöntal – Sattelegg Date Lundi 29.07.2013 PRIX PAR PERSONNE Prix de la course,   repas de midi inclus Adultes CHF 89.–

Chemins fascinants dans les cantons de Glaris, Uri et Schwyz. Fribourg départ

06h45


Petit avant-goût des courses de la deuxième moitié de l’année Août 2013

Ile de M

les dahli as

ainau

Furka

l’aventure du train à vapeur

01.08. Course surprise de la Fête nationale 01.08. Fête du 1er août 06.08. Shopping et balade à Annecy 06.08. Croisière sur le Lac d’Annecy avec repas de midi à bord 11.08. L’émission TV „Immer wieder sonntags” à Europa-Park 14.08. Excursion d’une demi-journée 14.08. Le théâtre mondial d’Einsiedeln 15.08. Furka – l’aventure du train à vapeur d’Oberwald à Realp 21.08. Croisière sur le lac de Walenstadt – Quinten 28.08. Shopping et balade à Annecy 28.08. Croisière sur le Lac d’Annecy avec repas de midi à bord

Septembre 2013 04.09. Ile de Mainau – les dahlias 11.09. Excursion d’une demi-journée 15.09. Pèlerinage à Einsiedeln – Sachseln (Jeûne fédéral) 22.09. Course surprise du début d’automne 25.09. Journée pour les Seniors à Europa-Park

héS Marac, Luino, etc. à Aos

Octobre 2013 05.10.

t

dim

à Ein

anc

sied

he d

eln

Furka – l’aventure du train à vapeur d’Oberwald à Realp 06.10. Le dimanche du Rosaire à Einsiedeln 09.10. Excursion d’une demi-journée 13.10. Course surprise de la fin de saison 27.10. Course de la fin de saison avec musique et danse

u Ro

sair

e (sous réserve de modification)

17


Parc de loisirs

Courses d’une journée à Europa-Park Dates Du vendredi 29.03.2013 au dimanche 14.04.2013 (vacances de Pâques) départ tous les jours Samedi Dimanche Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Samedi Dimanche Mardi Mercredi Jeudi

27.04.2013 28.04.2013 01.05.2013 09.05.2013 10.05.2013 18.05.2013 19.05.2013 20.05.2013 30.05.2013 31.05.2013 08.06.2013 16.06.2013 17.06.2013 06.07.2013 07.07.2013 09.07.2013 17.07.2013 25.07.2013

(Ascension)

L’Europa-Park – bonne humeur, plaisir, aventure, frissonnement et divertissement!

(Pentecôte) (Pentecôte)

Carte d’identité et euros

(Fête-Dieu)

Fribourg départ 05h45 Rust départ 9 heures après l’arrivée p. ex. arrivée à 09h15, départ vers 18h15

PRIX PAR PERSONNE Prix de la course, entrée incluse Adultes CHF Apprentis / étudiants CHF Enfants (4–18 ans) CHF Enfants (de moins de 4 ans) CHF 18

86.– 81.– 81.– 27.–


Nouveau HÔtel Bell Ro

ck

Logez à Europa-Park Dates VE 29.03. – DI 14.04.2013 SA 27.04. – DI 28.04.2013 JE 09.05. – VE 10.05.2013 DI 18.05. – LU 20.05.2013 JE 30.05. – VE 31.05.2013 DI 16.06. – LU 17.06.2013 SA 06.07. – DI 07.07.2013

(vacances de Pâques)

Désirez-vous loger dans un des hôtels du parc ou dans le village de tipis (tente, maison en rondins, roulotte)? Nous vous pro­ posons un grand nombre de possibilités.

(Ascension) (Pentecôte)

Demandez notre ­programme détaillé.

(Fête-Dieu)

Carte d’identité et euros

Informations générales ID = carte d’identité Différenciation tarifaire Adultes, enfants (6–16 ans), seniors (dès 64 / 65 ans, veuillez présenter une pièce d’identité). Sauf indication contraire, par ex. Europa-Park. Lieux de départ Départs de Bulle et Romont garantis. Heures de départ sur demande. Découvrez les informations actuelles sur notre site Internet: www.romandie-voyages.ch Nous sommes à votre entière disposition pour de plus amples renseignements. La TVA de 8% est incluse dans nos prix. 19


Découvrez plus de voyages dans notre catalogue principal. Ê V E 2 013 R E D S E C N A C VA vel  age s  |  171 2 Ta Rom and ie Voy

|  Tél.  026  494

.rom and  59  59  |  www

ie-v oya ges .ch

Romandie Voyages  |  1712 Tavel  |  Tél. 026 494 59 59  |  www.romandie-voyages.ch


Courses d’une journée & d’une demi-journée