Page 1

LA REVISTA DE CABALLITO RNPI: 5309641

NADA MÁS REFRESCANTE QUE UNA BUENA OFERTA

www.caballitoshoppingcenter.com

ISSN: 1852-7671

10.000 EJEMPLARES - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

FEBRERO 2017 AÑO 22 N° 252

Organiza: Asociación "La Cofradía de Caballito"

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Miel sólida Jalea JaleaReal RealPolen Polen Miel pura pura líquida líquida yy sólida Propoleo Cosmética Cosmética de Propoleo de Rejuvenecimiento Rejuvenecimiento GOURMET - FRUTOS SECOS - SUPLEMENTOS ROJAS 237 Tel.: 5901-0383

Printer Com

Fotocopias Artículos de Librería Rivadavia 5338 Loc 10 4902-0053

CONFITERÍA SALÓN DE TE - RESTAURANT AVENIDA RIVADAVIA 5553 4901-0681 4901-3918

29

Recarga de cartuchos en el acto

Cartuchos Originales Cartuchos Alternativos / PrinterOffice printerofficecaballito@gmail.com


RIVADAVIA 6013

Tel.: 4432-2075

LISTA COMPLETA DESCUENTO HASTA 10%

HORARIOS: Lunes de 16 a 21 hs. Martes a Sábados de 9 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.

PROMOCIONES: Martes: 4 x 3 en Ravioles Miércoles: 15% dto. en Tartas Jueves: 8 x 6 en Canelones Viernes: 6 x 5 en Empanadas 3 Prepizzas Sábados: a $70.+ 150gr de Aceitunas

CENCAP

CENTRO DE CAPACITACIÓN "CABALLITO"

FUNDADO EN 1959 - DGEGP

C-578 MINISTERIO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE LA CIUDAD

Idiomas INGLÉS - FRANCÉS - ITALIANO - PORTUGUÉS - CASTELLANO

JARDÍN - PRIMARIOS - SECUNDARIOS - ADULTOS ESTUDIOS SUPERIORES - CONVERSACIÓN - BUSINESS - TRADUCCIÓN

INSCRIBITE AHORA

EN NUESTROS CURSOS 2017 Y OBTENÉS LOS SIGUIENTES BENEFICIOS: 1- Pagás la matrícula CON DESCUENTO / 2- Reservás tu vacante 3- Participás del SORTEO del 25/03/20167

Avellaneda 855 (y Neuquén)

Tel.: 4433-4443

Lun. a Jue. 14 a 21.30 hs y Sáb. 9 a 15 hs E-mail: info@cencap.center Facebook: Cencap Caballito - Instagram: cencapcaballito Twiter: Cencap Caballito - Web: www.cencap.center

Desarrollamos tu Sitio Web. Nos encargamos del hosting. Tramitamos tu dominio com.ar Nos adaptamos a tu presupuesto. Chequeá nuestros sitios express demo.

Salmón Rosado / Calamar / Atún / Ciervo / Conejo Cordero Patagónico / Vegetales Grillados E.BONORINO 45 / CASA CENTRAL / Tel: 4631-3547 RIVADAVIA 6522 / FLORES / Tel: 4631-2345 DONATO ALVAREZ 14 / FLORES / Tel.: 4632-4104 RIVADAVIA 5487 / CABALLITO / Tel.: 4432-3866

www.pastassanjose.com.ar

/ www.confiteriasanjose.com.ar

Somos muy buena onda!


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

3

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito

HORIZONTE

LA REVISTA DE CABALLITO Dirección: Marina Inés Bussio Colabora: Rolando Javier Curten

Auspiciada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad Declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Puesta en valor de diferentes esculturas

Distinguida por el Rotary Club al Mérito Periodístico con el "Caballito de Plata"

Febrero 2017 Año XXII - Número 252

Declarada “Institución Participativa”, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Propietaria Marina Inés Bussio

Distinguida en Certámen de Publicaciones Barriales

Publicación creada en Marzo de 1994

Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 5309641 / ISSN: 1852-7671

Horizonte puede consultarse en la Hemeroteca de la Biblioteca Nacional, en la Hemeroteca de la Legislatura, y en la Biblioteca de la Asociación General Alvear.

Se permite la reproducción total o parcial del material publicado mencionando la fuente. Impreso en Editora del Plata SRL. Concordia 1993 Gualeguaychú

Declarada de Interés por la Secretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires Distinguida por la Dirección de Patrimonio del Gobierno de Buenos Aires “Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” a Marina Bussio, directora de Horizonte Miembro del Registro de Medios Graficos Barriales G.C.B.A. Reconocida por el aporte a la Cultura Nacional y Popular por la Dirección de Cultura de la Legislatura porteña Marina Inés Bussio distinguida como “Vecina Participativa 2001- 2007” por el G.C.B.A. “Orden del Buzón” por la defensa y difusión de la cultura porteña Distinguida por la Legislatura porteña por las tareas desarrolladas en el período 2004-2007 Distinguida por la Asociación de Periodistas Jubilados

ww w. caballit ot equiero. com .a r

Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía

hor izont ede c a ballito @ gm ail.com

Distinguida por la A.P.J. por la Labor Periodística en el Barrio

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Premio “Estímulo a la Calidad en la Producción Editorial” organizado por el Registro de Medios Vecinales del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

4988-9908

Distinguida por el Rotary Club de Caballito - Años 2015 / 2016

Yerbal 855 (1405)

Sucedió en Caballito

Poniendo en valor la obra “Caballito” de Darío Klehr.

Caballito con locales más caros que en la calle Florida A un año de que se sacaron a los manteros que ejercían la venta ilegal en la avenida Rivadavia entre Acoyte y Primera Junta, los locales comerciales llegan a cotizarse en un promedio de 63 dólares el metro cuadrado. Esto ubica la cotización en un 5% más de los valores de la calle Florida. El informe surge de un trabajo publicado por la consultora inmobiliaria Colliers, donde explican que en el corredor comercial de Caballito, en la zona de Rivadavia y Acoyte ya no quedan locales para alquilar y por eso hay que pagar cada vez más para acceder a uno.

El lunes 30 de enero Darío Klehr, director del Museo de Esculturas Luis Perlotti, acompañado por la restauradora María Eugenia Callamullo, se abocaron a la puesta en valor de las esculturas ubicadas en la Plazoleta Friedrich Froebel, parte del entorno del Parque Centenario (Av. Díaz Vélez y Eduardo Acevedo). Allí se encuentran los bustos de Juan Perón, Eva Duarte y de Hipólito Yrigoyen, se trata de reproducciones de originales del artista Juan Carlos Fe-

rraro que fueron instaladas en el parque en el transcurso de los últimos tres años. En estos días, el Museo Luis Perlotti está restaurando obras emplazadas en diferentes espacios del barrio. Parte de esa tarea incluye la reparación de partes faltantes, como el caso de una oreja en el busto de Juan Domingo Perón. También se ha dado una pátina para proteger las esculturas. Tal es el caso de los “Caballito” , obras del Profesor Darío Klehr, ubicadas en la Plaza Primera Junta, Parque Rivadavia, Plaza Irlanda y Parque Centenario.

Además, influye que desde hace un año ya no hay manteros ocupando las veredas. En esta zona de Caballito todos los locales están ocupados y en cuanto uno se vacía, lo ocupan de inmediato. Influye también el complejo de las nueve salas del Village ubicado a 50 metros que atrae mucho público, a lo que se suma la estación Acoyte de subte y las más de diez líneas de

colectivos que tienen sus paradas en esas cuadras. Todo esto concluye que sea una de las zonas más buscada comercialmente. Vicente Lourenzo, secretario de prensa de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) explica: “La de Caballito es una zona que se valorizó mucho al quitar a los manteros y darle visibilidad a los locales”.

Av. Rivadavia y Av. Acoyte

UNIFORMES ESCOLARES TEMPORADA 2017 Galería San José de Flores. Membrillar 51. Local 77 Tel.: 4613-0848

Tel.: 4982-8194

Hortiguera 340 . Caballito Tel.: 4977-3984 4431-2808

info@indumaxuniformes.com.ar / www.indumawuniformes.com.ar Seguinos en Facebook: @indumaxindumentaria


4

HORIZONTE

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

¿Qué pasó con los patos del Parque Rivadavia? La reforma del Parque Rivadavia del año 2003, trajo muchas novedades: las rejas, nuevas luminarias, reordenamiento de las ferias y… los patos (que en realidad eran gansos). El remozado lago artificial lucía una isleta con un refugio, y, alrededor nadaban 13 gansos. Fueron el principal espectáculo de los chicos. Recorrían displicentes el espejo de agua, subían a la pequeña isla y nadaban presurosos cuando alguna manito infantil les arrojaba comida. Estrellas indiscutidas del lago, se acomodaron a su nueva vida; tanto es así que hasta tuvieron crías. En poco tiempo nacieron tres gansitos que nadaban en perfecta hilera detrás de su mamá. Decenas y decenas de niños se agolpaban en la orilla para ver extasiados el ciclo natural de la privilegiada vida ganseril. Pero una mañana los gan-

sos ya no estaban. Fue triste ese fin de semana ver las caritas desilusionadas de tanta expectativa rota por ausencia. - ¡Los cartoneros, los cartoneros se los llevaron para comérselos! - ¡Yo los ví, en las vías, a la altura de Rojas; los estaban asando! - ¡Si, yo paseaba al «Cuqui», anoche por la vereda de Rosario; y me pareció que un cartonero se llevaba algo blanco! - ¿No sería papel? - ¡Noooo, seguro que era un pato. Pobre animalito, con lo que yo quiero a los animales! Así de boca en boca comenzó a correr el mito. Un año después era un hecho indiscutido que los patos (gansos) terminaron sus alegres y despreocupados días en el primitivo menú de un cartonero, o sea a la parrilla, sin la elegancia de una cocción al vino blanco; ni con una adecuada guarnición de

pommes au vin. Lo que habla a favor de la excelente dentadura de los cartoneros, ya que el ganso asado tiene una consistencia y humedad muy similar a la madera terciada. Casi al mismo tiempo, otras reuniones de preocupados, y poco ocupados, vecinos decidían que las misteriosas desapariciones tenían otros culpables. - ¡Fueron los gatos, el Normal 4 está lleno de gatos! - ¡Siiii, seguro, si están muertos de hambre, y son salvajes! - ¡Deberían llevárselos, el gobierno tendría que hacer algo! - ¿Usted sabe todas las enfermedades que traen? ¡Esos pobres chicos del Normal! - Yo ya me lo veía venir, los gatos se quedaban horas al lado del lago. ¡Y como se relamían! - Claro, pasan por las rejas, no están hechas para gatos.

- ¡Miren, miren allá hay uno, y está más gordo el desgraciado! - ¡Pobres patos, y los más chiquitos, pobrecitos! Así el mito comenzó a bifurcarse en dos, según los gustos o la sensibilidad social de quienes la contaran. Aunque un factor común fue la compasión por los plumíferos huéspedes del Parque Rivadavia. Los vecinos más «progres», culpaban, con escasos sentimientos pro felino, a los gatos. Aquellos otros con tendencias más diestras, exculpaban a los

ESTUDIO JURÍDICO Y GESTORÍA AUTOMOTOR Dres. Hornos y Maiorano

Derecho Civil: Accidentes de Tránsito, Contratos, Sucesiones, Divorcios, etc.) Derecho Laboral Gestoría del Automotor 11 - 5 9 7 5 - 5 5 4 1 Neuquén 806 estudiohornosmaiorano@gmail.com 11 - 3 4 0 0 - 9 7 3 0

eche Aprov er la Sup ón... aci Liquid

... Fin de Temporada

Publicá tu anuncio en HORIZONTE - LA REVISTA DE CABALLITO -

vituperados gatos; para culpar a las hordas invasoras de allende el conurbano, que con su carrito de tracción a sangre (humana) seleccionaban cartón y papel en las tierras altas de Caballito. Así nacen los mitos. En realidad los gansos fueron burocrática y municipalmente trasladados a una reserva en las cercanías del Parque de la Ciudad. Este texto es parte del libro "Mitos y Leyendas de Caballito", de próxima publicación.


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

5

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito

Nuevas obras en Avenida Díaz Vélez e Hidalgo

Realizarán mejoras en la Plaza Primera Junta

Desde hace años la actual gestión de gobierno de la ciudad de Buenos Aires se propuso convertir a la Capital Federal en un espacio privilegiado para los peatones. Desde 2012 hasta la actualidad, la administración porteña ganó más de 9400 metros cuadrados de calles y avenidas para su peatonalización. Esta superficie equivale al espacio que ocuparían 1000 autos estacionados. Además de la peatonalización del microcentro se busca reducir la conflictividad en ciertas esquinas con pintura y maceteros. El Jefe de Gobierno manifestó al respecto : “A partir de 2012 trabajamos junto a los vecinos de las comunas de la Ciudad para identificar cuáles son las esquinas más conflictivas de cada barrio. Como resultado de estos relevamientos, detectamos que en su mayoría son intersecciones poco convencionales, en las que la distancia de

El Área de Participación Ciudadana del Gobierno de la Ciudad convocó a los vecinos de la Plaza Primera Junta a una reunión que tuvo lugar el miércoles 18 de enero en la Plaza Crisólogo Larralde ubicada en la intersección de las calles Rojas y Yerbal. Durante el encuentro se presentaron las falencias detectadas y se anunció que próximamente se realizarán mejoras en la Plaza Primera Junta. El objetivo fue escuchar las ideas y propuestas de los vecinos que serán consideradas a la hora de realizar el proyecto que será presentado en una próxima reunión. Algunos de los temas panteados fueron: los indigentes que pernoctan en la plaza, la falta de sendas peatonales, el mal estacionamiento sobre Rivadavia, la bandera deteriorada, el quiosco de diarios y la conexión precaria y peligrosa a la electricidad, las motos que circulan y cruzan por la plaza, el cuidado de los maceteros, los árboles en mal estado que representan riesgo, mejora de

Esquina sudeste de la intersección de Av. Díaz Vélez e Hidalgo.

cruce peatonal es extensa, las aceras son irregulares y los cruces son difíciles de interpretar, tanto para los peatones como para los conductores de vehículos”. Dentro de ese marco, durante el mes de enero se realizarán obras en la esquina de Díaz Vélez e Hidalgo. Las mismas estarán a cargo del Ministerio de Espacio Público y Transporte. Entre otras cosas, se facilitará el cruce en una zona que pre-

El proyecto de obras en Hidalgo y Díaz Vélez.

senta una curva altamente peligrosa. Se harán demarcaciones con pintura reflectiva y se crearán cruces más cortos y seguros. Estas obras cambian el diseño de las intersecciones y logran una mejor organización de los flujos peatonales y vehiculares. Además, desalientan el exceso de velocidad vehicular; promueven el tránsito de peatones y mejoran la calidad del espacio público urbano.

luminarias, instalación de puesto de ecobici, la rampa ubicada frente a la calle Nicolas Repetto que se inunda los días de lluvia. La falta de limpieza, los asientos que son utilizados por “trapitos” y gente en situación de calle, el uso indebido del ascensor para acceder al subte, las veredas en mal estado. Estas fueron algunas de las inquietudes que se escucharon. Por su parte, los arquitectos que estarán a cargo del proyecto, dieron algunas respuestas y adelantaron algunas de las tareas que se realizarán. “Estamos estudiando cambiar el sentido de circulación de la calle Nicolás Repetto para agilizar el tránsito”, manifestó el Arq. Alfredo Magnano. También se evalua colocar rejas de baja altura para impedir la circulación de motos en la plaza, y también evitar el estacionamiento en Rivadavia. Estuvieron presentes en la reunión los comuneros Hipólito Forno y Fernanda Moro, también concurrieron representantes de diferentes asociaciones vecinales.

La reunión con los vecinos se realizó en la Plaza Crisólogo Larralde.

JUGUETERÍA TRADICIONAL NUEVO CONSULTORIO


6

HORIZONTE

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

Ricardo Pedace nuevo Director de la Agencia Gubernamental de Control Un vecino de Caballito asumió el cargo el pasado 9 de enero. “Horizonte” conversó Ricardo Pedace en su despacho de la calle Perón al 2900. Se refirió a su nueva gestión que ejerce luego de más de 35 años en la Policía Federal y 5 años como subjefe de la Policía Metropolitana. La función de la Agencia Guberamental de Control, explica Pedace, está fundamentalmente relacionada con las habiltaciones. Y nos referimos no solamente al comercio minoris-

ta, el concepto es mucho más amplio. Se habilita desde el simple quiosco, hasta un sanatorio o una escuela, y también permisos para eventos puntuales. Todo esto va de la mano con la posterior fiscalización La Agencia Gubernamental de Control, como ente autárquico de la Ciudad de Buenos Aires, concentra el ejercicio del poder de policía en lo referente a las condiciones de habilitación, seguridad e higiene de

Ricardo Pedace en su despacho de Perón al 2900.

establecimientos privados, las obras civiles de arquitectura y el control de salubridad de alimentos. En virtud de ello, sus funciones y competencias, son: Habilitar: La Dirección General de Habilitaciones y Permisos (DGHyP) autoriza el funcionamiento de comercios, industrias, espectáculos y el expendio de alimentos en vía pública en la Ciudad. Fiscalizar: La Dirección General de Fiscalización y Control (DGFyC) controla a través de su cuerpo inspectivo el funcionamiento, la seguridad y la higiene de los locales comerciales, industriales, boliches y eventos masivos en la Ciudad. La Dirección General de Higiene y Seguridad Alimentaria (DGHySA) controla a través de sus agentes la salubridad de los alimentos que se producen, expenden y se transportan en la Ciudad. La Dirección General de Fis-

calización y Control de Obras (DGFyCO) vigila a través de sus inspectores el funcionamiento y la seguridad de las obras de construcción públicas y privadas, ya sean nuevas o se trate de refacciones, instalaciones y mantenimiento en la Ciudad. Principales avances: Generamos cambios en los procesos de habilitación que redundan en un mejoramiento del servicio, agilizando así los trámites y dotándolos de mayor transparencia. A modo de ejemplo: Reemplazamos la antigua plancheta en papel por el sistema de código QR, que permite obtener en el acto toda la información sobre el estado de la habilitación, de manera pública y on line desde cualquier dispositivo celular inteligente. Además una habilitación simple que demoraban 21 días pasaron a tardar 16 días.

DATOS PUNTUALES DE CABALLITO EN 2016: • Cantidad de inspecciones: 2654 • Cantidad de Clausuras: 119 • Cantidad de Violaciones de Clausura: 36 • Cantidad de inspecciones con Faltas encontradas: 1070 (40% del total) También en lo que refiere a HABILITACIONES, desarrollamos un asistente online que funciona a modo de simulador, es decir, un comerciante que quiera abrir su comercio en una zona determinada ingresa la dirección y el rubro del mismo y desde la página se le dice si es posible hacerlo en ese lugar y cuáles son los requisitos que debe cumplir para su inscripción. Otro desarrollo fundamental vinculado a las nuevas tec-

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2017

ABIERTA la INSCRIPCIÓN 2017

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2017


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

7

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito nologías y las necesidades de los profesionales es el portal “Director de Obra” donde para que los profesionales pueden realizar el seguimiento de los trámites sin tener que acercarse a las oficinas de la Agencia optimizando los tiempos y facilitando las tareas de presentación de documentación. En cuanto a lo que refiere a prevención a AGC se realizan diversos controles que van desde la verificación de condiciones alimentarias hasta los controles de nocturnidad y de obras. Nosotros tenemos el objetivo de tener una ciudad más segura donde los vecinos y quiénes nos visitan puedan disfrutar. Solamente en el último año la AGC incrementó 8% la cantidad de inspecciones que se realizan. Ya durante este año todos los inspectores contarán con su Tablet, elemento fundamental de trabajo, que contienen todos los antecedentes de habilitaciones, denuncias, inspecciones anteriores e información de instalaciones registradas del lugar a inspeccionar. Consultado sobre el personal que desarrolla sus tareas en la Agencia, Pedace comenta que: contamos con un plantel de 1700 personas, de las cua-

les 630 son inspectores. Continuando con la gestión anterior en relación a la política de transparencia, los inspectores están totalmente tecnificados. Hay un área que programa las tareas y los inspectores toman conocimiento una vez que salen a caminar. En forma inmediata y on line se tienen los datos de todos los antecedentes de cada comercio. Para una mayor transparencia hay un sector que hace control sobre el control realizado por los inspectores. Buscamos día a día con la tecnificación, que la transparencia sea tanto del inspector hacia el usuario, como del mismo inspector hacia la Agencia. Mensualmente recibimos alrededor de 3000 reclamos a través de distintos, por ello hemos trabajado en un nuevo proceso de resolución de los mismos donde fundamentalmente conseguimos dar atención centralizada para todas las áreas. Realizamos control de antecedentes de cada denuncia con el objetivo de lograr un mejor seguimiento y control. Asimismo, integramos a este proceso a los organismos que interactúan de manera directa con nosotros. Asimismo desde mitad de 2016 participamos con profe-

sionales de la Agencia en las charlas que el Jefe de Gobierno tiene con los vecinos todas las semanas, con el fin de poder brindar soluciones en el momento o de dar una devolución en el corto plazo de manera directa al vecino. Los controles de nocturnidad son de atención prioritaria. En 2016, en este rubro hemos incrementado nuestros controles en un 31% con respecto al año anterior, con un promedio de 200 inspecciones por fin de semana. También desarrollamos trabajo conjunto con organismos de la Sociedad Civil como con la ONG “Familias por la Vida” con quienes en agosto hemos extendido y ampliado el Convenio de Colaboración firmado en 2013. El convenio permitió lanzar el 0800-999-2769 atendido por los familiares que reciben denuncias sobre bares, pubs y boliches clase “C, que luego son derivadas a la Agencia, como también realizar campañas de concientización y voluntariado. Las Fiestas Electrónicas, un tema actual: Hay una modificación, que se aplicará a partir del 23 de enero que implicará mayores exigencias. No somos proclives a la prohibición, pero

sí a regular y poner las cosas en orden. Uno de los mayores problemas en las fiestas electrónicas es la falta de hidratación, ahora cada evento deberá contar con centros de hidratación en forma gratuita para todos los concurrentes. Otro tema sensible es la cantidad de gente que siempre supera la capacidad permitida. Para esto se implementará un ”cuentaganado” electrónico donde podrá observarse la capacidad de cada lugar y la cantidad de concurrentes a los mismos. Cuando se solicite un permiso para realizar un evento de este tipo, los responsables deberán contar con la convergencia de diferentes organismos, por ejemplo la contratación de un servicio de seguridad que puede ser policía, gendarmería o prefectura y seguridad privada para el interior del establecimiento, también se controlarán los puestos de hidratación y puestos de sanidad. En cuanto a la venta de droga, no es un tema de la Agencia, es un tema tienen que trabajar las fuerzas de seguridad. De todas formas no le escapamos a esta problemática y habrá personal que va a informar a los jóvenes y se encargará de la prevención .

Ricardo Pedace Ingresó en la Policía Federal en marzo de 1974, siendo su primer destino la Comisaría 19. Permaneció en esa fuerza hasta diciembre de 2010, como Comisario Mayor, luego de haber ejercido cargos como jefe de la custodia presidencial y otros que marcan una amplia trayectoria. En abril de 2011 comenzó a prestar servicios en la Policía Metropolitana donde se desempeñó como subjefe durante cinco años, hasta el mes de diciembre último, en que presentó su renuncia. En los primeros días del año fue convocado por el Jefe de Gobierno, Horacio Rodríguez Larreta, para hacerse cargo de la Agencia de Control Gubernamental.

Ricardo Pedace

Delivery

Av.Rivadavia 4502 4901-9384 4903-8255/8257 www.confiteriadelcarmen.com.ar

Restaurant

Pagá con Tarjeta de Crédito desde tu casa

Mercado del Progreso

Futas secas Aceitunas Nueces Legumbres

4903-9032 Local 202

DELIVERY 4431-3137 / 5795

www.sushi-woman.com Domingos, Martes, Miércoles y Jueves PROMO 1

PROMO 2

SW por 32 Piezas + 4 Harumakis $390

T.S por 32 Piezas + 4 Harumakis $460

PROMO 3

PROMO 4

Exq. por 40 Piezas

Comb. por 20 Piezas

$560

$250

Sólo Viernes y Sábados PROMO 5 T.S por 60 Piezas $700

PROMO 6

PEDÍ TU BARCO

Sushi Woman Comb. por 50 Piezas $500

Medio día ejecutivo

Buscá en facebook nuestras promos

Av. Pedro Goyena 1469 - Caballito

Reservas 4431-8361


8 Ser caballitense Ser vecino del barrio de Caballito significa compartir un sentido de pertenencia. Significa vivir en uno de los barrios con mayor encanto de la ciudad. Caballito es un lugar, donde conviven la tradición y el progreso. Donde, una puesta de sol, pinta de naranja las viejas casas de principios del siglo XX y, proyecta las sombras largas de los edificios que crecen hacia el cielo. Un barrio que comparte el perdido traqueteo de un tranvía, con la premura de un tráfico intenso. Caballito nos brinda las tardes adormecidas, casi bucólicas, de sus parques y, los estridentes sonidos de la avenida Rivadavia. No sólo es el centro de Buenos Aires, es su corazón. Es, en sí mismo, el equilibrio tranquilo de una clase media con valores y tradiciones culturales que le dan al barrio su personalidad. Ser caballitense es sentirse orgulloso de vivir en un barrio que cumple 196 años. Uno de los más antiguos de la ciudad. Superado por los fundacionales barrios céntricos y, por los viejos pueblos de extra muros: Flores y Belgrano. Ciento noventa y seis años de historia. Esa historia que escribió y escribe, todos los días, la gente común, el vecino. Vecinos que, a la vez, cui[ continúa en pág. 9 ]

HORIZONTE

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

¡ Felices 196 años Caballito ! Cronología ilustrada de los principales hitos de su historia 1821

1904

Nicolás Vila coloca una veleta en la esquina de su Pulpería en Rivadavia y Emilio Mitre. Sería el origen del nombre del barrio

Ferro Carril Oeste el 28 de julio un grupo de empleados del ferrocarril fundan el club.

1857

1904

"La Porteña" llega a la estación de tren que recibe el nombre de “Caballito”. Se hace oficial el nombre del barrio.

Santa Julia se inaugura el 2 de octubre en la esquina de Juan B. Alberdi y Víctor Martínez. Es remodelada en 1936.

1871

1908

El primer tranvía llega en el mes de agosto a Caballito. Era tirado por caballos y circulaba por Rivadavia.

Normal Nº 4 La Escuela comenzó a funcionar el 1º de mayo en Flores. Dos años después se traslada a su actual ubicación.

1889

1908

El Mercado del Progreso abre sus puertas al público el 9 de noviembre. Actualmente es el comercio más antiguo del barrio.

Caacupé Se inaugura el edificio de la Parroquia. Entonces era la capilla del colegio de la Sta Unión de los Sagrados Corazones.

1897

1910

Primer tranvía eléctrico llega a Caballito. Lo hará por la avenida Pedro Goyena. Eran conocidos como los “Imperiales” de dos pisos.

Parque del Centenario es habilitado. El proyecto pertenece al paisajista Carlos Thays

1898

1914

Club Italiano se funda el 29 de diciembre de 1898 en el barrio de Recoleta. En 1910 se trasladan a su actual sede.

Primera Junta queda inaugurada como la Estación de la línea “A”. El primer subterráneo de todo el hemisferio sur.

LIBRERÍA ARTÍSTICA COMERCIAL

Regalos empresariales

COMPUTACION SERVICIO TECNICO VOY A DOMICILIO

VENTA DE INSUMOS DE COMPUTACION Y CELULARES

AV.RIVADAVIA 5283 - Local 19 - 1er Piso - GALERIA CARIBE FABER-CASTELL Av. José María Moreno 190 - Tel: 4902-4026 caballito@libreriaguido.com.ar www.libreriaguido.com.ar Publicá tu anuncio en HORIZONTE - LA REVISTA DE CABALLITO -


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

9

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito

1917 Palacio de Agua en Caballito: el lugar fue elegido por ser uno de los más altos de la ciudad, 36 metros sobre el nivel del mar.

1922 Asoc. Gral. Alvear se inaugura en el mes de diciembre, la institución vecinal más antigua en funcionamiento actualmente.

1927 Plaza Irlanda se inaugura el 12 de octubre en terrenos que habían pertenecido a la Asociación Católica Irlandesa.

1928 Parque Rivadavia El 18 de julio se inaugura el Parque Rivadavia en lo que fuera antiguamente la Quinta Lezica.

1930 Museo de Cs. Naturales Se construye el Museo de Ciencias Naturales en Parque Centenario.

1932 Señora del Buen Aire El 3 de diciembre se inaugura la Parroquia Nuestra Señora del Buen Aire.

1935 El Cid Campeador Monumento al Cid Campeador: 13 de octubre de 1935 se inaugura esta obra realizada por Anna Hungtinton.

1942 Monumento a Bolívar es inaugurado en el corazón del Parque Rivadavia. Fue el 28 de octubre. Obra de José Fioravanti.

1955 Hogar Obrero Edificio de El Hogar Obrero: se inaugura el 21 de diciembre de 1955.

1967 Palacio Carú Es demolido el Palacio Carú, ubicado en Rivadavia y Añasco (hoy Repetto).

Ser caballitense [ viene de pág. 8 ] dan y respetan sus orígenes y su patrimonio. Que preservan sus espacios verdes, las viejas construcciones emblemáticas, los monumentos, las tradiciones y costumbres. Nosotros, los vecinos, estamos construyendo un Caballito para dentro de otros ciento noventa y tantos años. Por eso tenemos ciento noventa y seis razones de orgullo, porque somos caballitenses.

1980 Tranvía Histórico Se inaugura el Tranvía Histórico de Caballito, que realiza su circuito gratuito Sabados y Domingos desde entonces.

1995 Revista Horizonte En el mes de marzo surge Horizonte, la Revista de Caballito. Ha sido editda ininterrumpidamente desde entonces.

2007

¡Feliz cumpleaños Caballito! ¡Feliz cumpleaños vecinos!

Puente Nicolás Vila El 20 de septiembre se inaugura el Puente Nicolás Vila sobre las vias del ferrocarril.

2008 Nuevo Museo Perlotti El 22 de diciembre se inauguró el nuevo edificio del Museo de Esculturas Luis Perlotti, diseño del Arq. Mario Alvarez.

100 AÑO S

PASEADOR DE PERROS • CONFIANZA • PACIENCIA • DEDICACIÓN

Jonathan

Cel: 15-6674-0389 jonas1993seba@gmail.com

Publicá tu anuncio en HORIZONTE - L A R EVISTA D E C ABALLITO y en www.caballitotequiero. com.ar


10

HORIZONTE

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

2008

2014

Extensión Subte A También el 22 de diciembre se inauguraron las Estaciones Puan y Carabobo de la Línea A.

Hablando de barrio...

Centro Cultural Sureda El barrio recuperó la tradicional casa de Rosario 250. Funciona allí el Centro Cultural Sureda.

2009

2015

Plaza del Caballito El 30 de diciembre se inaugura la nueva plaza junto a la Estación Caballito.

Estación Caballito Fue demolida la Estación Caballito. Era la más antigua que quedaba en pie en todo el país.

2010

2015

Fuente Catalana retirada del Parque Rivadavia en 1971, es restituida durante los festejos del Día de Caballito de 2010.

Junta Comunal El 10 de diciembre asumió la Segunda Junta Comunal de Caballito.

2013

2016

Rejas en el parque Luego de muchos pedidos de los vecinos se colocaron rejas en el Parque Centenario.

Regresa la Veleta La réplica de la Veleta de Caballito fue colocada nuevamente en la Plaza Primera Junta. Había sido retirada en 2010.

Vení a festejar el Día

de Caballito

Sábado 18 de febrero - 18.30 hs. en el Club Italiano Con la participación

Entrada Libre y Gratuita

del Coro Kennedy

Invitan y organizan "La Cofradía de Caballito"

El término barrio, proviene del árabe, “barrí”, según la definición de la Real Academia Española, significa cada una de las partes en que se dividen los pueblos grandes o sus distritos. Era el nombre que se le daba a los sectores de viviendas ubicadas en el exterior del perímetro amurallado de las ciudades medievales, generando más tarde el vocablo arrabal (suburbio exterior de la ciudad) equivalente a éjido. Según Ricardo de Lafuente Machain, el término barrio significa "conjunto de manzanas cuyos ocupantes se hallan unidos por intereses comunes y relaciones de vecindad, como consecuencia." El Profesor Diego A. del Pino aporta su definición: "El barrio es una pequeña porción geográfica con límites breves: una cuadra y a veces alguna más. Un barrio comprende centenares, o miles de subzonas que son también "el barrio". Por otra parte al barrio se le han atribuído varias definiciones, algunas de ellas son: Unidad urbana de desarrollo de fuerte identidad. / Ámbito de las relaciones sociales directas. / Círculo mágico y ahistórico. Lo cierto es que más allá de las definiciones que podamos encontrar, el barrio ha sido: investigado por sociólogos; analizado por urbanistas; desmenuzado por historiadores; aprovechado por los políticos; cantado por los poetas; exaltado por los escritores; y, sobre todas las cosas ... amado por los vecinos.

CIERRE DE LA SEMANA DE CABALLITO EN EL VIEJO BUZÓN - I N V I TA -

"LA COFRADÍA DE CABALLITO" HOMENAJE MUSICAL A LOS CLUBES DE BARRIO OBRA EN VIVO "BARRIO CANCHA Y PELOTA" Temas bien porteños con letra de Toto Evangelista y música de Nicolás Abodski dedicados a los clubes que tanto hacen por la juventud porteña. Se entregará la ORDEN DE LAS SEIS ESQUINAS a personalidades destacadas de la Ciudad de Buenos Aires.

DOMINGO 19 DE FEBRERO - 20:30 HS NEUQUÉN 1100 - CABALLITO


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

11

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito

Concurso de Fotografía “Mi Caballito Querido” ¡Compartí tu foto, inspirate en el amor al barrio! Horizonte La Revista de Caballito junto a la Asociación La Cofradía de Caballito, convocan al 5° Concurso de Fotografía “Mi Caballito Querido”. En el año 2000 tuvo lugar el primer concurso fotográfico dedicado al barrio, organizado por la revista de Caballito. En aquella primera oportunidad los trabajos se expusieron en el Centro Cultural Recoleta. Con el correr de los años los Concursos fueron presentados en diferentes espacios, como la sede del Centro de Gestión y Participación 6, clubes, colegios del barrio, entre otros lugares. En esta nueva edición del Concurso de Fotografía de Caballito las obras se expondrán en el Club Italiano, Rivadavia 4731. Como siempre, el objetivo es plasmar en la imagen lugares de nuestro barrio. Descubrir sus paisajes, sus rincones, su gente.

Ayudar al vecino a mirar cosas que ve todos los días, o no. Dejar testimonio de nuestro presente que quizás sea en algún momento una postal del pasado. Les proponemos involucrar nuestros sentimientos de amor incondicional a nuestro Caballito querido. Modalidad, bases y condiciones: • Las imágenes serán referidas al barrio de Caballito. • El concurso fotográfico es abierto a fotógrafos profesionales y/o aficionados. • Las fotografías serán originales e inéditas. • Cada participante podrá presentar hasta dos fotos. • Todas las fotografías seleccionadas serán expuestas en el Club Italiano. • Todos los participantes recibirán diploma por su participación.

• La entrega de obras será el 23 y 24 de febrero en el Club Italiano. • Se expondrán durante el mes de marzo. Los diplomas y premios se entregarán en fecha a determinar. • Los premios son artículos y vouchers provistos por los anunciantes. • Las fotografía podrán ser: blanco/ negro, color, o sepia • Tamaño: Tamaño: 30 cm. X 40 cm. • Presentación: Impresión en papel ilustración de 150 gr. (A modo de ejemplo en Marca Gráfica, Rivadavia y Espinosa, el costo de cada impresión es de $ 13.-) • Colocar detrás: Título de la obra, nombre y apellido del autor, teléfono y mail. • Los organizadores se reservan el derecho de la publicación de las fotografías, mencionando el nombre de su autor. • Los días sábado 18 y domingo 19 de febrero se realizarán Caminatas Fotográficas recorriendo diferentes puntos de interés del barrio y tomar imágenes para el Concurso. Caminata Fotográfica En el marco de la 5ª Convocatoria de Fotografía Caballitense, se realizarán dos Caminatas con el objetivo de capturar imágenes que luego podrán ser presentadas en el Concurso. El sábado 18 de febrero a las 9 hs. el encuentro será en la Plaza Primera Junta junto al Monumento a Azcuénaga. Luego se recorrerá el Mercado del

Concurso de Fotografía

L A R E V I S TA

DE Y

C ABALLITO

"LA COFRADÍA DE CABALLITO" - I N V I TA N -

5ta. CONVOCATORIA DE FOTOGRAFÍA CABALLITENSE SÁBADO 18 de FEBRERO de 2017 9 hs. Plaza Primera Junta (Monumento a Azcuénaga) DOMINGO 19 de FEBRERO de 2017 9 hs. Parque Rivadavia (Monumento a Bolívar) Todos los trabajos serán expuestos en el Club Italiano Las fotos ganadoras serán publicados en "Horizonte la Revista de Caballito"

Solicitar bases: horizontedecaballito@gmail.com Progreso, la Barbería La Epoca, el Barrio Ingles y otros sitios de interés. El domingo 19 de febrero a las 9 hs. la cita será en el Parque Rivadavia, junto al Monumento a Bolivar. Además de recorrer el parque si visitarán otros sitios como el Club Italiano, la Iglesia de Caacupé, el Pasaje Bernasconi, la casa Sureda, etc.

Importante para tener en cuenta: Sugerimos participar en los recorridos fotográficos, aunque se puede participar en el Concurso presentando fotos tomadas fuera de estos recorridos. Tené en cuenta que tu celular ¡también sirve! No dejes de participar por no tener cámara. ¡Ayudanos a retratar nuestro Caballito querido!


12

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

HORIZONTE

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

Vecinos tendrán a su cargo las banderas de las plazas La Dirección General de Mantenimiento y Talleres trabaja para desarrollar acciones de puesta en valor y conservación de elementos emplazados en el espacio público de la Ciudad. Desde esa área se está realizando la puesta en valor de los 188 Mástiles que se encuentran en la ciudad de Buenos Aires. De ellos, ocho corresponden a la Comuna 6, barrio de Caballito. En ese marco, el martes

24 de enero, en Plaza Irlanda, con la presencia del presidente de la Junta Comunal, Hipólito Forno, se hizo entrega de las banderas a los vecinos que previamente fueron elegidos para que tengan a su cargo izar y arriar el pabellón nacional diariamente en los diferentes espacios verdes del barrio. En la Plaza Primera Junta, el miércoles 25 de enero, Manuel Blanco, quien tendrá a su cargo la bandera de dicha

plaza, acompañado por vecinos que lo escoltaron, izaron la bandera con gran alegría y un profundo sentimiento patrio. A partir de ahora, son los vecinos que se ofrecieron voluntariamente, quienes tendrán a su cargo la custodia de las banderas. Convocamos a quienes deseen acercarse a acompañar esta pequeña ceremonia de izamiento que se realizará todos los días a las 9.30 hs.

En la Plaza Irlanda se hizo entrega de las banderas a los vecinos.

Vecina comprometida con la Plaza Primera Junta En la Plaza Primera Junta una vecina comprometida, Delia Franco, se encarga desinteresadamente desde hace un prolongado tiempo, del cuidado de los canteros. Delia convirtió dos sectores abandonados en verdaderos jardines, regando y cuidando las plantas diariamente; dedicando no solo su tiempo, sino también recursos económicos.

Eduardo Blanco, Martha Acuña y Marcelo Hotasegui en el primer izado.


L A R E V I S TA

DE

C ABALLITO

13

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

/revistadecaballito

Breves Caballitenses Fotos de Películas en el Parque Rivadavia El Museo del Cine dependiente del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires

Habrá un nuevo giro en Rivadavia y García Lorca Comenzaron obras en el sector de Avenida Rivadavia y el cruce de Federico García Lorca/Emilio Mitre. Hasta ahora es habitual ver vehículos que circulan por Rivadavia en dirección oeste-este, y que

está realizando una muestra fotográfica en el Parque Rivadavia, en el playón central del Monumento a Bolívar. Las imágenes que se exhiben pertenecen a diferentes

giran para tomar García Lorca hacia el norte. Esta maniobra no está permitida y se vuelve más peligrosa aún teniendo en cuenta que es una zona donde se encuentran varios colegios. Con las modificaciones que se harán se podrá girar en forma segura y se evitará tener que hacer varias cuadras para girar a la izquierda.

películas del cine argentino, entre otras: Camila, Los Martes Orquídeas, Nazareno Cruz y el Lobo, Adiós Sui Generis, El Hijo de la Novia y muchas más.

Talleres para Niños en el Museo Perlotti Durante el mes de febrero continuarán en el Museo de Esculturas Luis Perlotti (Pujol 644) los talleres gratuitos para iniciar a los niños en el grabado, la pintura y la escultura. Se usarán materiales y herramientas acordes a su edad y desarrollo. La actividad es gratuita pero requiere inscripción previa: museoperlotti.talleres@ gmail.com o personalmente en el museo.

Nueva ubicación para el Helipuerto del SAME

Díaz Vélez y Leopoldo Marechal. Recientemente se lo reubicó desplazándolo unos metros, sobre la Av. Díaz Vélez quedando ahora a mitad de cuadra, entre las calles Eleodoro Lobos y Campichuelo.

En el mes de septiembre se estableció un nuevo helipuerto del SAME en la zona del Parque Centenario, exactamente en el cruce de la Av.

La Cooperadora del Normal N°4 trabaja en Vacaciones Durante los meses de receso escolar la Asociación Cooperadora de la Escuela Normal N°4, está abocada a concluir

tareas de pintura, ampliación de Salas de Jardín de Infantes, reparaciones varias y puesta en valor. De esta forma el colegio se prepara para comenzar las clases y recibir a los alumnos con todo su esplendor.

Las Librerías Escolar Artística Comercial Anillados Técnica Fotocopias Consulte precios por cantidad Lunes a Viernes de 8.30 a 20 hs Sábados de 9.30 a 20 hs.

de Caballito

Hidalgo 22

Tel.: 4902-2813

Libreria Exix

AGENDAS - CALENDARIOS ALMANAQUES 2017

SELLOS DE POLIMERO - ESPIRALADOS - PLASTIFICADOS


14

Febrero 2017 - Año 22 - Nro 252

HORIZONTE

www.caballitotequiero.com.ar horizontedecaballito@gmail.com

La Pirámide de Mayo será restaurada por una artista caballitense "Después de una minuciosa intervención, ella volverá a recuperar su esplendor" Marta Zaffora, vecina de Caballito, tiene a su cargo la Dirección de Restauración de la Pirámide de Mayo. "Más allá del muy mal estado en que se encuentra, este trabajo es totalmente apasionante", comenta Marta, y agrega: “Hoy descubrimos cosas que figuran en los libros y otras que no, cada hallazgo, es maravilloso.” Los porteños que se atrevan, en estos días de intenso calor, a cruzar la Plaza de Mayo, podrán ver un entusiasta grupo de restauradores, trabajando con Marta Zaffora, en la puesta en valor de la Pirámide de Mayo, el primer monumento con que contó la ciudad de Buenos Aires, que fuera inaugurado el 25 de mayo de 1811. Marta Záffora trabajó también en la restauración del Museo de la Ciudad, la Casa Museo Isaac Fernández Blanco, el Edificio Ex La Prensa, el Museo Eva Perón, el Salón Azul, del Senado de la Nación, la Basílica San José de Flores, la Iglesia San Miguel, la Casona de Antonio Berni, entre tantas otras.

Preguntando en la Vereda 1. ¿Cómo se llamaba la confitería que estuvo en la esquina sur oeste de Rivadavia y José María Moreno? 2. ¿Cúal es el nombre de la Escuela Normal Nº 4? 3. ¿Qué Parque es anterior? ¿El Parque Rivadavia o el Parque Centenario? 4. ¿Qué había antes donde está actualmente la Galería Astro frente a la Plaza Primera Junta? 5. ¿Cuál es el comercio más antiguo del barrio que aún funciona? 6. ¿Qué hubo antes donde esta ahora el Shopping Caballito? 7. En la Plaza Primera Junta hay una placa que recuerda a un actor, ¿ A cuál? 8. ¿Cuál es la Iglesia que está en la avenida Díaz Vélez? 9. ¿ Cuántos portones de acceso tiene el Parque Rivadavia? 10. ¿Cuántas estaciones de subte hay en Caballito?

En memoria de Juan F. Alonso Prieto Consocio y Amigo de la Asociación Amigos del Tranvía. Asesinado en un hecho de inseguridad en el día domingo 22 de enero. Te recordaremos siempre, querido Juan Alonso Prieto!

LIMITES DE CABALLITO • Sur: Avenida Directorio • Este: Av. La Plata, Rivadavia, Río de Janeiro

HORIZONTE

www.caballitotequiero.com.ar

Caballito en Internet

Para consultar actividades, novedades, y diferentes datos de interés. Página del barrio de Caballito: www.caballitotequiero.com ar Asociación Amigos del Tranvía: www.tranvia.org.ar Club Ferro Carril Oeste: www.ferrocarriloeste.org.ar Club Italiano: www.clubitaliano.com.ar Comuna 6: www.buenosaires.gob.ar/comuna-6 Museo de Ciencias Naturales: www.macn.secyt.gov.ar Museo de Esculturas Luis Perlotti: www.buenosaires.gob.ar/museoluisperlotti Rotary Club de Caballito: rotarycaballito.blogspot.com.ar Mercado del Progreso: mercadodelprogreso.com Asoc. Arg. Amigos de la Astronomía: www.amigosdelaastronomia.org Centro Cultural Sureda: centroculturalsureda.org Hospital Durand: www.hospitaldurand.org.ar Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: www.buenosaires.gob.ar/institutopasteur Hospital de Oncología María Curie: www.buenosaires.gob.ar/hospitalmariecurie Hospital de Quemados: www.buenosaires.gob.ar/hospitaldequemados Centro Burgalés: www.centroburgales.com.ar

• Norte: Av. Angel Gallardo, Av. San Martín, Av. Juan B. Justo • Oeste: Donato Alvarez, Curapaligüe RESPUESTAS: 1) La Ideal. 2) Estanislao S. Zeballos. 3) Parque Centenario 1910, Parque Rivadavia 1928. 4) Cine Astro. 5) Mercado del Progreso. 6) El Hogar Obrero. 7) Oscar Casco. 8) Nuestra Señora de los Dolores. 9) 9. 10) 6 (cuatro de la Línea A y 2 de la Línea E).

Psicología Integral

Amplia Experiencia Profesional Hospital F. Santojanni y Hospital J.T. Borda Universidad de Buenos Aires

Taller para la Memoria - Recreativo, Dinámico - Incluye Merienda - Prohibido Aburrirse!

Atención Psicológica

MOSQUITOS - GARRAPATAS - PULGAS - POLILLAS - PALOMAS

- Adultos y Adolescentes - Terapia Individual - Terapia de Pareja - Orientación Vocacional

Percicias Forenses - En Privado - Perito de Parte.

Tel.: 4431-3949

FUMIGACIONES CUCARACHAS - ARAÑAS - HORMIGAS - ROEDORES - MOSCAS MURCIELAGOS - TERMITAS - AVISPAS - CHINCHES

LIMPIEZA DE TANQUES DE AGUA A 3 cuadras de Primera Junta

Cel.: 11-6900-7752

Entrega de certificados GCBA

(011) 2153-0828 / 15-3151-1340 ambientanq@gmail.com Registro de Actividades del GCBA N° RL-201615305159-DGCONTA / RL-2016-15302134-DGCONTA

Publicá tu anuncio en HORIZONTE - LA REVISTA DE CABALLITO -


CUMPLIMOS

60 Aร‘OS

Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel.: 4931-4564 Arรกoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel.: 4902-2452 www.colchonesroller.com.ar

Horizonte Febrero 2017  

Horizonte, la Revista de Caballito N° 252 Febrero 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you