Page 1

WWW.VOICE.ORG.UA GOLOSNADIYI@GMAIL.COM

¹4

ÒÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÍÀÄIß ÌÎß...

ʲÒÅÍÜ

( 2 77 )

2014

Âèõîäèòü ç ëþòîãî 1991 ðîêó

Íåìà Éîãî òóò, áî âîñêðåñ, ÿê ñêàçàâ. ϳä³éä³òü, ïîäèâ³òüñÿ íà ì³ñöå, äå çíàõîäèâñÿ ³í. Ìò. 28:6

ÑËÎÂÎ ÄËß ÒÅÁÅ

ѲÄ×ÅÍÍß

ÏÐÎÏβÄÜ

ÌÎËÈÒÎÂÍŠ²×Å

Ìèêîëà ÑÈÍÞÊ: «Äîâ³ðÿòè é íàä³ÿòèñÿ íà Ãîñïîäà, êîëè ³í íàìíîæóº õë³áè ³ ãîäóº òèñÿ÷³ íàðîäó, – öå òàê ïðèðîäíî! Êîëè ³í óçäîðîâëþº íåâèë³êîâíî õâîðèõ ³ ÿâëÿº Ñâîþ ñëàâó – õòî ùå ìîæå ñóìí³âàòèñÿ â Íüîìó? ...Àëå êîëè ³í çàõîâàâ îáëè÷÷ÿ Ñâîº?..»

Âîëîäèìèð ÃËÀÄÊÈÉ: «Îäíîãî ðàçó ïðèñíèâñÿ ñîí, ùî ìåí³ çàëèøèëîñÿ æèòè âñüîãî òðè äí³, à ÿ äëÿ Áîãà ùå í³÷îãî íå çðîáèâ. Äðóãîãî ðàçó ÿ ñòîÿâ íà ìîëèòâ³ ³ ÿâíî â³ä÷óâ ãîëîñ â ñåðö³: «Êîãî Ìåí³ ïîñëàòè?» ß âæå âãîëîñ ïðîìîâèâ: «Ïîøëè ìåíå, Ãîñïîäè!»

Ùî æ îçíà÷ຠöå âàæëèâå ñëîâî «çâåðøèëîñÿ»? Çàâåðøèâñÿ çåìíèé øëÿõ Õðèñòà. Çâåðøèëîñÿ íàøå ñïàñ³ííÿ â³ä Ãîñïîäíüîãî ãí³âó. Çâåðøèëîñÿ â³äêðèòòÿ äæåðåëà î÷èùåííÿ äëÿ ãð³øíèê³â. Çâåðøèâñÿ äîêàç Áîæî¿ ëþáîâ³ ñòîð. äî ëþäèíè.

Ìèõàéëî ÏÀÍÎ×ÊÎ: «Äîðîã³ ìî¿, íåâæå äëÿ òîãî, ùîá Óêðà¿íà ìîëèëàñÿ ðàçîì, òðåáà ùîá ïàäàëè áîìáè? Òîé, õòî ìîëèòüñÿ â îñòàíí³é ìîìåíò, ìຠçíàòè – ùî öå äóæå íåáåçïå÷íî. Òîìó íàâ÷³ìîñÿ ìîëèòèñÿ, êîëè ìè çäîðîâ³, äÿêóâàòè Áîãó òîä³, êîëè íàì äîáðå, à íå ñòîð. êîëè âæå ãèíåìî!

ñòîð.

2

ÍÎÂÈÍÈ ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÐÀÄÀ ÖÅÐÊΠ² ÐÅ˲òÉÍÈÕ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²É ÇÀÑÓÄÈËÀ ÏÐÎßÂÈ ÑÅÏÀÐÀÒÈÇÌÓ ÒÀ ÂÈÑÒÓÏÈËÀ ÇÀ ֲ˲ÑͲÑÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ¯¯ ̲ÆÍÀÐÎÄÍÎÂÈÇÍÀÍÈÕ ÊÎÐÄÎÍÀÕ

ñòîð.

3

5

Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Ïîìåð Õðèñòîñ! Ïðèéøëà: îñü ãð³á – íåìàº, Ëèø êàì³íü ãåòü â³äêèíóòèé ëåæèòü… Ñàä Ãåôñèìàíñüêèé ñîíöÿ ñõ³ä ñòð³÷àº, ² â³òåð ëèñòÿì ñàäó øåëåñòèòü. Ñõèëèëàñÿ íàä ãðîáîì, çàðèäàëà, Íà ñåðö³ êàì³íü: òÿæêî, òàê áîëèòü… Õî÷ ìåðòâîãî ïîáà÷èòè áàæàëà, Àëå íåì຅ À îí õòî ñòî¿òü?

Ïðî öå çàçíà÷åíî ó Êîìþí³êå, óõâàëåíîìó çà ðåçóëüòàòàìè çàñ³äàííÿ ÂÐÖ³ÐÎ, ÿêå â³äáóëîñÿ 3 êâ³òíÿ 2014 ðîêó â Íàö³îíàëüíîìó çàïîâ³äíèêó «Ñîô³ÿ Êè¿âñüêà» ï³ä ãîëîâóâàííÿì ìèòðîïîëèòà Îíóôð³ÿ, ̳ñöåáëþñòèòåëÿ Êè¿âñüêî¿ Ìèòðîïîëè÷î¿ êàôåäðè Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè (â ºäíîñò³ ç Ìîñêîâñüêèì ïàòð³àðõàòîì), ïîâ³äîìëÿº ²íñòèòóò ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè. Âñåóêðà¿íñüêà Ðàäà Öåðêîâ îäíîñòàéíî êîíñòàòóâàëà, ùî â Óêðà¿í³ íåìຠì³æðåë³ã³éíî¿ âîðîæíå÷³ ÷è íåòåðïèìîñò³ ì³æ â³ðóþ÷èìè. Ãëàâè Öåðêîâ ³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é çàñóäèëè ïðîâîêàö³¿ òà øòó÷í³ íàìàãàííÿ ðîçïàëåííÿ âîðîæíå÷³ íà ðåë³ã³éíîìó ´ðóíò³, äî ÷îãî âäàþòüñÿ äåÿê³ Ç̲. «Íåçâàæàþ÷è íà ïåð³îä ñóñï³ëüíîïîë³òè÷íî¿ êðèçè, ÿêèé ïåðåæèâຠíàøà äåðæàâà, Öåðêâè òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ çáåð³ãàþòü ì³æêîíôåñ³éíèé òà ì³æðåë³ã³éíèé ìèð», – ï³äêðåñëþºòüñÿ â Êîìþí³êå Ðàäè Öåðêîâ. Êð³ì öüîãî, ãëàâè óêðà¿íñüêèõ êîíôåñ³é âèñëîâèëè ãëèáîêå ïåðåêîíàííÿ â íåîáõ³äíîñò³ âèáóäîâóâàííÿ â Óêðà¿í³ ñòðàòåã³÷íîãî ïàðòíåðñòâà Öåðêîâ òà ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é ç óêðà¿íñüêèì ñóñï³ëüñòâîì òà äåðæàâîþ. вÑÓ.

Ãîëîâà Âîëèíñüêîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâ õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿, ºïèñêîï Ìèõàéëî ÁËÈÇÍÞÊ «Àëå Áîã âîñêðåñèâ Éîãî òðåòüîãî äíÿ…» ij¿ 10:40 Ùèðî â³òàþ âñ³õ âàñ, äîðîã³ áðàòè òà ñåñòðè, ³ç âåëèêèì ñâÿòîì õðèñòèÿí – âîñêðåñ³ííÿì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà. Öÿ ïîä³ÿ ïðîãîëîñèëà ïåðåìîãó íàä âîðîãîì ëþäñòâà – ñìåðòþ. Ñìåðòü âçÿëà ïðàâî íàä æèòòÿì ëþäèíè ç ìîìåíòó ãð³õîïàä³ííÿ ïåðøèõ ëþäåé – Àäàìà òà ªâè. ² í³õòî íå ì³ã ïåðåìîãòè ¿¿, áî æ óñ³ ëþäè óñïàäêîâóâàëè ãð³õîâíó ïðèðîäó, çà ùî é áóëî ïðîãîëîøåíî âèðîê ñìåðò³ ñïðàâåäëèâèì Áîæèì ñóäîì. ªäèíèì ïîðÿòóíêîì â³ä âëàäè ãð³õà òà ñìåðò³ ó Áîãà áóâ ïðèãîòîâàíèé â³ä ïî÷àòêó ñâ³òó áåçãð³øíèé Àãíåöü Áîæèé, ÿêèì º Ñàì ²ñóñ Õðèñòîñ. Ñèí

6

Ïîäóìàëà: öå ñàä³âíèê. «Ìîæëèâî, Òè âçÿâ Éîãî? Ñêàæè, äå çàõîâàâ. Ìåí³ Éîãî çàáðàòè òàê âàæëèâî… Îñü ïàõîù³ äëÿ ïîõîðîííèõ ñïðàâ!» – Íå ïëà÷, Ìàð³º, ãîä³ ñóìóâàòè! Ðàä³é, Ìàð³º, ß – Ñïàñèòåëü òâ³é. – Ó÷èòåëþ! – ëèø âñòèãëà ïðîêàçàòè – ² âïàëà-ïîêëîíèëàñÿ äî í³ã. ² òàê çðàä³ëà, ùî é íå ïåðåäàòè.  äóø³ ï³ñåíü ïîäÿ÷íèõ áëàãîäàòü. Õîò³ëà îáí³ìàòè, ö³ëóâàòè – É ïîá³ãëà â ì³ñòî ó÷íÿì ðîçêàçàòü… Ïîä³ÿ öÿ – ëþäåé áëàãîñëîâ³ííÿ – Çàïèñàíà ó Ñëîâ³ â äîáðèé ÷àñ. Õðèñòîâå áëàãîäàòíå âîñêðåñ³ííÿ Äàðóº ðàä³ñòü é êîæíîìó ³ç íàñ – Âåëèêó, íåîñÿæíó ³ áåçì³ðíó Ñïàñ³ííÿ ðàä³ñòü, ðàä³ñòü ìàéáóòòÿ. ³í Ñàì âîñêðåñ – ³ íàø³ ñìåðòí³ äóø³ ³í âîñêðåñèâ äëÿ â³÷íîãî æèòòÿ. Ðàä³é, Ìàð³º, ³ ñüîãîäí³, íèí³. Õðèñòîñ âîñêðåñ! Õðèñòîñ ïîâ³ê æèâèé! ² á³ëüø íå âìðå – é í³êîëè íå ïîêèíå Òåáå Ó÷èòåëü ³ Ñïàñèòåëü òâ³é. Ìèõàéëî Êëåêîöü.

²ÒÀªÌΠDz ÑÂßÒÎÌ ÂÎÑÊÐÅѲÍÍß! Áîæèé âçÿâ íà Ñåáå âñþ âèíó ãð³øíèõ ëþäåé òà çàäîâîëüíèâ Áîæó ñïðàâåäëèâ³ñòü – áóâ ðîç³ï’ÿòèé íà ãîëãîôñüêîìó õðåñò³, äå é ïðèéíÿâ ìó÷åíèöüêó ñìåðòü. Ïðàâåäíèé ïîìèðàâ çà íåïðàâåäíèõ, Ñâÿòèé çà ãð³øíèê³â. Áóëî ïðèíåñåíî Æåðòâó, ÿêîþ â³äì³íåíî âèðîê, âèíåñåíèé â ñàäó Åäåìó, çã³äíî ç ÿêèì êîæåí ãð³øíèê ïîâèíåí ïîìåðòè. Òðè äí³ ïåðåáóâàííÿ ò³ëà Õðèñòîâîãî â ãðîá³ – í³áè ÷àñ ÷åêàííÿ â³äïîâ³ä³ â³ä Áîãà Îòöÿ íà ïîäâèã, çâåðøåíèé íà çåìë³ Éîãî Ñèíîì. ² Îòåöü â³äïîâ³â – íà òðåò³é äåíü Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Çáóëèñÿ áàæàííÿ Áîãà òà óñüîãî ëþäñòâà. ³äêðèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü ìàòè â³÷íå æèòòÿ â Íåáåñíîìó Öàðñòâ³ äëÿ âñ³õ ëþäåé, âèêîíàëèñÿ ïðîðî÷³ ñëîâà: «Ïîãëèíóòà ñìåðòü ïåðåìîãîþ!» (1Êîð.15:54). Âîñêðåñ³ííÿ ç ìåðòâèõ Õðèñòà çàñâ³ä÷èëî ïðî

ïðèéíÿòòÿ Éîãî æåðòâè Ïðàâåäíèì Ñóääåþ, à îòæå, ³ äàðóâàííÿ Áîãîì íàì îñîáèñòîãî îïðàâäàííÿ, àäæå Â³í «áóâ âèäàíèé çà íàø³ ãð³õè, ³ âîñêðåñ äëÿ âèïðàâäàííÿ íàøîãî» (Ðèì.4:25). Ïðèéìàþ÷è â³ðîþ äàðîâàíå â ²ñóñ³ Õðèñò³ íàì ñïàñ³ííÿ, ìè îòðèìóºìî íå ò³ëüêè ïðîùåííÿ íàøèõ ãð³õ³â òà âèçâîëåííÿ â³ä íèõ, àëå ñòàºìî é ïðàâåäíèìè ïåðåä Áîãîì. «Óñå æ â³ä Áîãà, ùî íàñ ïðèìèðèâ ³ç Ñîáîþ ²ñóñîì Õðèñòîì ³ äàâ íàì ñëóæ³ííÿ ïðèìèðåííÿ, áî Áîã ó Õðèñò³ ïðèìèðèâ ñâ³ò ³ç Ñîáîþ Ñàìèì, íå çâàæàâøè íà ¿õí³ ïðîâèíè, ³ ïîêëàâ ó íàñ ñëîâî ïðèìèðåííÿ» (2Êîð.5:18,19). Áóäüìî ïîîñîáëèâîìó âäÿ÷íèìè Áîãîâ³ çà Éîãî Ñèíà, Õðèñòîâó ñìåðòü òà âîñêðåñ³ííÿ, àäæå áåç öüîãî ìè í³êîëè á íå ñòàëè Éîãî ä³òüìè òà ñïàäêîºìöÿìè Áîæîãî Öàðñòâà. Çáåðåæ³ìî ñâîþ

ÏÐȲÒÀÍÍß â³ðí³ñòü Õðèñòó, Éîãî Ñëîâó. Áóäüìî óâàæí³ äî ãîëîñó Ñâÿòîãî Äóõà, ßêèé áàãàòüìà ñïîñîáàìè ïðîìîâëÿº äî âñ³õ íàñ, áóäüìî ñêîð³ íà âèêîíàííÿ Éîãî âîë³. Óò³øàéìîñÿ íà䳺þ íà Áîæ³ áàãàòñòâà, ÿê³ äëÿ íàñ áåðåæóòüñÿ â íåá³, òà áàãàò³éìî äîáðèìè ä³ëàìè íà çåìë³, àäæå çóñòð³÷ ³ç Òèì, Õòî áóâ ìåðòâèé, àëå òåïåð íàâ³êè æèâèé, ñòàëà ùå áëèæ÷îþ. «Òîæ íå â³äêèäàéòå â³äâàãè ñâ, áî ìຠâåëèêó íàãîðîäó âîíà. Áî âàì òåðïåëèâ³ñòü ïîòð³áíà, ùîá Áîæó âîëþ â÷èíèòè é ïðèéíÿòè îá³òíèöþ. Áî ùå ìàëî, äóæå ìàëî, ³ Òîé, õòî ìຠïðèéòè, ïðèéäå é áàðèòèñü íå áóäå! À ïðàâåäíèé æèòèìå â³ðîþ» (ªâð.10:35-38).


2 ñò.

×È ÑÏÐÀÂIJ ÂÅËÈÊÄÅÍÜ ÄËß ÍÀÑ ª ÂÅËÈÊÈÌ? Ãàëèíà ÔÓÐÌÀÍ

Áåçñóìí³âíî, âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà º ÷è íå íàéâàæëèâ³øîþ ïî䳺þ â ³ñòî𳿠ëþäñòâà, îñîáëèâî â æèòò³ õðèñòèÿíèíà. Ç Âîñêðåñ³ííÿì Õðèñòà âîñêðåñຠäî íîâîãî æèòòÿ êîæåí, õòî â³ðóº â öå. «Îòîæ, ìè ïîõîâàí³ ç Íèì õðèùåííÿì ó ñìåðòü, ùîá, ÿê âîñêðåñ Õðèñòîñ ³ç ìåðòâèõ ñëàâîþ Îòöÿ, òàê ùîá ³ ìè ñòàëè õîäèòè â îáíîâëåíí³ æèòòÿ» (Ðèì.6:4). À ÷è çíàþòü ïðî öå æèòåë³ íàøîãî ì³ñòà? Ó ÷îìó âîíè âáà÷àþòü çì³ñò âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî? ßÊ ÂÈ ÑÂßÒÊÓªÒÅ ÂÅËÈÊÄÅÍÜ? «Õîäèìî â öåðêâó» (Íàòàëêà, 29 ðîê³â). «Ïðèáèðàºìî â ê³ìíàòàõ, âñå ÷èñòå â³øàºìî, ãîòóºìî ñìà÷íó ¿æó, ³ çâè÷àéíî, â òàê³ äí³ ïîñòèìî äî Âåëèêîäíÿ» (Ðàÿ, 52 ðîêè). «Âåñåëî. ²äó äî öåðêâè, ç öåðêâè ïðèõîäæó, ïîìîëèâñÿ Áîãîâ³, â³äïî÷èâ, ïåðåêóñèâ òðîøêè» (Àíàòîë³é, 74 ðîêè). «Òàê, ÿê óñ³: â öåðêâó éäåìî, ïàñêó ñâÿòèìî ³ ïèñàíêè, çáèðàºìîñÿ ç ðîäèíîþ» (Îëÿ, 32 ðîêè). «Òðàäèö³éíî: õîäèìî ñ³ì’ºþ â öåðêâó íà í³÷íó ñëóæáó, ñâÿòèìî ïàñêó» (Îëåêñàíäð, 31 ð³ê). «Â çàëåæíîñò³ â³ä íàñòðîþ, ïîð³çíîìó. Äóìàþ, ìàéæå êîæíà ðîäèíà ñâÿòêóº éîãî â çàëåæíîñò³ â³ä â³ðè ÷è ðåë³ã³¿. ß,çâè÷àéíî, ñâÿòêóþ. Ïå÷ó ïàñêó, ðîáëþ «Îë³â’º», ñ³äàºìî ç ñ³ì’ºþ çà ñò³ë, òà ñïî÷àòêó ñâÿòèìî ïàñêó â öåðêâ³» (Þëÿ, 31 ð³ê). «Ðîäèíîþ çáèðàºìîñÿ çà ñòîëîì; çâè÷àéíî, õîäèìî â öåðêâó ïåðåä öèì ñâÿòîì, ñâÿòèìî ïàñêó, ÿéöÿ» (Ëþäìèëà, 35 ðîê³â).

ÙÎ ÄËß ÂÀÑ ÎÇÍÀ×Àª ÂÎÑÊÐÅѲÍÍß ÕÐÈÑÒÀ? «Öå îçíà÷àº, ùî ³í ñâî¿ì âîñêðåñ³ííÿì ïîêàçàâ, ùî ìè ìîæåìî ìàòè â³÷íå æèòòÿ, ÿêùî áóäåìî â³ðèòè â Íüîãî» (Íàòàëêà, 29 ðîê³â). «Öå ãëèáîêî â³ðóþ÷å ïèòàííÿ. Âîñêðåñ³ííÿ – öå òå, ùî ²ñóñ Õðèñòîñ ïîìåð çà íàñ, ãð³øíèõ, íåäîñòîéíèõ Éîãî, ³ âîñêðåñ. ³í íàì äàâ ìîæëèâ³ñòü âèïðàâèòèñü â ñâî¿õ ãð³õàõ, ïðèçíàòè ¿õ ³ ïîêàÿòèñü. Ãîëîâíå – ïîêàÿòèñü, ïðîñèòè â Áîãà ïðîùåííÿ» (Àíàòîë³é, 74 ðîêè). «Ìîæëèâ³ñòü ñåáå ì³íÿòè â êðàùó ñòîðîíó, ³ øàíñ ñòàòè íà ïðàâèëüíèé øëÿõ» (Îëÿ, 32 ðîêè). «Âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà ïî ñóò³ º íàéá³ëüøèì õðèñòèÿíñüêèì ñâÿòîì. ² äëÿ ìåíå öå, êð³ì ðåë³ã³éíî¿ ñôåðè, â³äðîäæåííÿ æèòòÿ, ïðèðîäè, ÿê³ñü íîâ³ ïëàíè, ñïîä³âàííÿ íà íàñòóïíèé ð³ê» (Îëåêñàíäð, 31 ð³ê). «Äëÿ ìåíå öå â³äíîâëåííÿ ÷îãîñü. Òîáòî öå â³äíîâëåííÿ ëþäñüêî¿ â³ðè â äîáðî, â ñâ³òëå, â ïîçèòèâíå. Öå ÿê ïåðåõ³ä â³ä çèìè äî âåñíè, â³ä õîëîäó äî òåïëà. Ñâ³òëå ñâÿòî» (Þëÿ, 31 ð³ê). «Öå ùîñü òàêå íîâå, ñâ³òëå. Ïåðåä öèì ìè õîäèìî â öåðêâó, ïðè÷àùàºìîñü, ïîò³ì ïî÷èíàºìî âñå æèòòÿ çàíîâî» (Ëþäìèëà, 35 ðîê³â). ×È Â²ÄÎÁÐÀÆÀªÒÜÑß ÖÅ ÑÂßÒÎ ÍÀ ÂÀØÎÌÓ ÆÈÒÒ²? «Â³äîáðàæàºòüñÿ, ìè âêàçóºìî íà Áîãà ³íøèì ëþäÿì, ÿê³, ìîæëèâî, ïðî Íüîãî ùå íå çíàþòü. Ðîçïîâ³äàºìî ïðî Áîãà ä³òÿì â ³íòåðíàòàõ äëÿ òîãî, ùîá â íèõ òåæ áóëà íàä³ÿ ìàòè â³÷íå æèòòÿ» (Íàòàëêà, 29 ðîê³â). «Íå çíàþ» (Ðàÿ, 52 ðîêè). «Äëÿ ìåíå öå íàéêðàùå ñâÿòî ç óñ³õ ñâÿò» (Àíàòîë³é, 74 ðîêè). «Íó, ÿêùî ïðàâèëüíî ïîâîäèòè ñåáå, ïîñòèòè. ϳñò ÿ ìàþ íà óâàç³ íå ò³ëüêè â ¿æ³. ßêùî ìèìî ñåáå ïðîïóñêàòè – òî ðåçóëüòàòó íå áóäå âèäíî» (Îëÿ, 32 ðîêè). «Äຠïåâíå äóõîâíå ï³äíåñåííÿ, ñèëè, ùîá ãàðíî ïðîæèòè ð³ê» (Îëåê-

Á˲Ö-²ÍÒÅÐÂ`Þ

ñàíäð, 31 ð³ê). «Òàê, â³äîáðàæàºòüñÿ. Öå æ ³äå ÿê î÷èùåííÿ îðãàí³çìó. Ìè ïðèâîäèìî ñâ³é îðãàí³çì â ïîðÿäîê, ò³ëî, äóøó – â ïåðøó ÷åðãó. Íàâ³òü áàòþøêè ãîâîðÿòü â öåðêâ³, ùî ã³ðøå íå òå, ùî â ðîò, à òå, ùî ç ðîòà. Òðåáà äóìàòè ïðî òå, ùî ìè ãîâîðèìî, ùî ìè ðîáèìî, ÿê ìè ñåáå âåäåìî. Òîáòî äóìàòè ïðî ñâî¿ â÷èíêè ³ áóòè â³äïîâ³äàëüíèìè çà íèõ» (Þëÿ, 31 ð³ê). «Íàïåâíî, ùî í³! Ùå öüîãî íå â³ä÷óëà» (Ëþäìèëà, 35 ðîê³â). ×È Â²ÐÈÒÅ ÂÈ Ó ÂÎÑÊÐÅѲÍÍß Ç ÌÅÐÒÂÈÕ? «Â³ðþ! Òîìó ùî öå çðîáèâ ²ñóñ Õðèñòîñ, çíà÷èòü, öå ðåàëüíî» (Íàòàëêà, 29 ðîê³â). «Â³ðþ» (Ðàÿ, 54 ðîêè). «Òàê, â³ðþ! Òîìó ùî ñêàçàâ ²ñóñ Õðèñòîñ, ùî âñ³ âîñêðåñíóòü.  Õðèñòà íåìຠìåðòâèõ – âñ³ æèâ³» (Àíàòîë³é, 74 ðîêè). «Òå, ùî äóøà ïåðåðîäæóºòüñÿ, ³ òå, ùî âîíà â³÷íà – â³ðþ! Òàê, â³ðþ ó âîñêðåñ³ííÿ» (Îëÿ, 32 ðîêè).

«Íó, õîò³ëîñÿ áè â³ðèòè. Íå çíàþ. Öå ïèòàííÿ â³ðè – â³ðèø àáî í³! Ìàáóòü, â³ðþ» (Îëåêñàíäð, 31 ð³ê). «Öÿ ³ñòîð³ÿ á³ëüø êàçêîâà. ßêùî íå áóäåìî â³ðèòè â ÷óäåñà òà â êàçêè, òî ÿê³ ìè áóäåìî ëþäè. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ìè ïîâèíí³ â³ðèòè â ÷óäåñà ³ êàçêè. ²ñóñ Õðèñòîñ áóâ, íàïåâíî, îäèí ç òàêèõ âç³ðöåâèõ ïðèêëàä³â òîãî, ùî ìîæóòü áóòè ÷óäåñà â öüîìó ñâ³ò. Âîíè òðàïëÿþòüñÿ. Áóâຠòàêå, ùî ìè íå ìîæåìî îïèñàòè ³ ïîÿñíèòè íàóêîâî, àëå âîíî º» (Þëÿ, 31 ð³ê). «Íå çàäóìóâàëàñü íàä öèì. Íå çíàþ» (Ëþäìèëà, 35 ðîê³â). Îòæå, êîæåí õðèñòèÿíèí ïîâèíåí óñâ³äîìëþâàòè íåîáõ³äí³ñòü ðîçêàçóâàòè ëþäÿì ïðî ³ñòèíó Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ. Òîé, õòî â³ðóº òà ñëóæèòü ²ñóñó, íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä Áîãîì çà ïðîïîâ³äü ªâàíãå볿. Àäæå ì³ñ³ÿ Õðèñòîâèõ ó÷í³â ïîëÿãຠó çâ³ùåíí³ ëþäÿì ³ñòèíè ïðèõîäó, æèòòÿ, ñìåðò³ òà âîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà: «Òîæ ³ä³òü,

À ÌÈ ÍÀIJßËÈÑÜ...

À ìè ñïîä³âàëèñü áóëè, ùî Öå Òîé, ùî ìຠ²çðà¿ëÿ âèçâîëèòè. ² äî òîãî, îöå òðåò³é äåíü âæå ñüîãîäí³, ÿê óñå îòå ñòàëîñÿ... Ëóêè 24:21

Ìèêîëà ÑÈÍÞÊ Äâîº ÷îëîâ³ê³â ïðîñòî éøëè ç ì³ñòà. Éøëè ìîâ÷êè, àëå ÿê ò³ëüêè ìóðè óêð³ïëåíü çàëèøèëèñÿ ïîçàäó ³ ãàì³ð ì³ñòà ïîâîë³ çàòèõ, îçâàâñÿ Êëåîïà. – Îò ³ ÿê òåïåð áóòè, äðóæå? Ùî äàë³? Íå çíàþ, íå ðîçóì³þ, íå çáàãíó, àäæå ³í ñïðàâä³ áóâ ïðîðîêîì, à òåïåð?.. – Ïðàâäà òâîÿ, áðàòå. ³í áóâ ñèëüíèé ³ â ñëîâ³, ³ â ä³ë³. Òè æ ïàì’ÿòàºø, ÿê íàìíîæèâñÿ õë³á ³ ÿê áóðÿ çàòèõëà çà Éîãî ñëîâîì. – Àâæåæ, ³ íå ò³ëüêè öå. Êîëè â Ãåòñèìàí³¿ âîÿêè ïîïàäàëè â³ä Éîãî ñëîâà, ÿ ïîäóìàâ: íó, íàðåøò³, íàðåøò³ ÿ ïîáà÷ó Éîãî ñèëó é ì³öü, ÿ ïîáà÷ó âò³ëåíîãî Áîãà-Ìåñ³þ. – Ïî ïðàâä³ êàæó÷è, ÿ òàê íàä³ÿâñÿ, ùî âæå ç’ÿâèâñÿ Öàð, ç ÿêèì çìîæåìî çâ³ëüíèòè ð³äíó çåìëþ â³ä ðèìñüêèõ îêóïàíò³â, – ñóïóòíèê Êëåîïè ãîëîñíî

ç³òõíóâ. – Ìè âñ³ ñïîä³âàëèñÿ, ÷åêàëè: îñü-îñü ùîñü â³äáóäåòüñÿ – ³ ³í ðàïòîì ïîì³íÿº âñå, àëå… – òåïåð óæå ç³òõíóâ Êëåîïà. Íàñïðàâä³ ðîçìîâà ìîãëà áóòè çîâñ³ì ³íøîþ, ïðîòå íåçì³ííîþ çàëèøàºòüñÿ äóìêà: «à ìè íàä³ÿëèñÿ, àëå…» «Íàä³ÿ ïîìèðຠîñòàííüîþ», – òàê êàæóòü â íàðîä³. «Íàä³ÿ íå çàñîðîìëþº», – òàê íàïèñàíî â Íîâîìó Çàïîâ³ò³. Íå ñåêðåò, ùî çà äåê³ëüêà ì³ñÿö³â öüîãî ðîêó â³äáóâàëèñÿ ìàñîâ³ ïîõîðîíè íàä³é ÿê ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîìó, òàê ³ äóõîâíîìó âèì³ðàõ. Ïîìåðëà íàä³ÿ íà òå, ùî âñå ìîæíà çðîáèòè, êîëè ìàºø áàãàòî ãðîøåé ³ âëàäè. Âòðà÷åíà íàä³ÿ, ùî â íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó ìîæíà ïîâåðíóòè çàõîïëåíó òåðèòîð³þ äåðæàâè. Ïîõîâàíî ì³ô ïðî «äðóæáó é áðàòåðñòâî» ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â ³ ùå áàãàòî ³íøèõ äîìîâèí ç «à ìè íàä³ÿëèñÿ…» À ÿê ùîäî íàñ – õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñüêî¿? Ñàìå â ö³ õâèëèíè, êîëè ÿ ðîçïî÷àâ ïèñàòè ö³ ðÿäêè, – îòðèìàâ ïîâ³äîìëåííÿ, ùî ìîÿ ñòàðøà ñåñòðà Òàìàðà â³ä³éøëà ó â³÷í³ñòü. Òèõî é íåïîì³òíî,

áåç ðåìñòâà é ðîçïà÷ó – ÿê ³ ëè÷èòü õðèñòèÿíö³. Äåê³ëüêà äí³â òîìó, â³äâ³äóþ÷è ¿¿ âæå òÿæêîõâîðó, ÿ áóâ âðàæåíèé ¿¿ ïîâíèì ìèðîì, âíóòð³øí³ì äóõîâíèì ñïîêîºì. Óñì³øêà íà óñòàõ ³ ïðîñòà äîâ³ðà äî Ãîñïîäà – ÷è íå öå ìè âòðà÷àºìî ïðè òðèâîæíèõ ïîâ³äîìëåííÿõ ùîäî ïîä³é ç Êðèìó ÷è íà ï³âäåííî-ñõ³äíèõ êîðäîíàõ íàøîãî êðàþ? «Îòæå, ÿ íàä³þñü íà Ãîñïîäà, ßêèé ñõîâàâ ëèöå Ñâîº â³ä äîìó ßêîâà, é óïîâàþ íà Íüîãî…» (²ñ.8:17). Öå ñêàçàâ ïðîðîê ²ñàÿ ïðî ñèòóàö³þ, ÿêà ñêëàëàñÿ â ²çðà¿ë³ â ñòîñóíêàõ íàðîäó é Áîãà. Äîâ³ðÿòè é íàä³ÿòèñÿ íà Ãîñïîäà, êîëè ³í íàìíîæóº õë³áè ³ ãîäóº òèñÿ÷³ íàðîäó, – öå òàê ïðèðîäíî! Êîëè ³í óçäîðîâëþº íåâèë³êîâíî õâîðèõ ³ ÿâëÿº Ñâîþ ñëàâó – õòî ùå ìîæå ñóìí³âàòèñÿ â Íüîìó? Êîëè ó êðà¿ ñïîê³é, äîñòàòîê ðîáîòè ³ âèñîêèé çàðîá³òîê – î, ÿ òàê ùèðî ³ ïåðåêîíëèâî â³ðþ ³ íàä³þñÿ. «Êîëè óâåñü ñâ³ò ³äå çà Íèì» – ³ ÿ ó ïåðøèõ ðÿäàõ. Àëå êîëè ³í çàõîâàâ îáëè÷÷ÿ Ñâîº, êîëè ì𳿠ïðî íîâó íåçàëåæíó êðà¿íó ðîçõèòàí³, êîëè çàì³ñòü öàðñüêîãî òðîíó Éîãî ï³äí³ìàþòü íà ãàíåáíèé õðåñò, êîëè

³ íàâ÷³òü âñ³ íàðîäè, õðèñòÿ÷è ¿õ â ²ì’ÿ Îòöÿ, ³ Ñèíà, ³ Ñâÿòîãî Äóõà, íàâ÷àþ÷è ¿õ çáåð³ãàòè âñå òå, ùî ß âàì çàïîâ³â» (Ìò.28:19-20). Ñüîãîäí³ ëþäè XXI ñòîë³òòÿ ÿê í³êîëè ïîòðåáóþòü ïðîïîâ³ä³ ªâàíãå볿. Âîíè ÷åêàþòü íà íàñ, íà íàø³ ñëîâà òà â÷èíêè â ²ñóñ³ Õðèñò³. ×åðåç íàøå ïðàâåäíå æèòòÿ òà ïðîïîâ³äü Áëàãî¿ Â³ñòêè áàãàòî ëþäåé ìîæå óñïàäêóâàòè â³÷íå æèòòÿ ç Áîãîì. Äðóç³, à ùî ìè çðîáèëè àáî ðîáèìî äëÿ ñïàñ³ííÿ òèõ, õòî îòî÷óº íàñ? Ïàì’ÿòàéìî, ²ñóñ Õðèñòîñ çàðàäè íàøîãî ñïàñ³ííÿ çðîáèâ óñå. À ÿê ìè â³ääÿ÷óºìî Éîìó çà âåëèêó ëþáîâ äî íàñ? ×è ñâ³ä÷èìî ïðî íå¿ òèì, ÿê³ éäóòü äî â³÷íî¿ ïîãèáåë³, áî í³ ðàçó íå ÷óëè ïðî ²ñóñà? Ñüîãîäí³ êîæíîìó ç íàñ âàðòî ðîçïî÷àòè ðîçêàçóâàòè ëþäÿì ïðî ñïàñ³ííÿ ÷åðåç â³ðó â Ñèíà Áîæîãî.

ÑËÎÂÎ ÄËß ÒÅÁÅ

Òâîðåöü ð³ê ³ îçåð ðîçáèòèìè âóñòàìè øåïî÷å «ïðàãíó» – òî ÷è öå Òîé, ùî ïðî Íüîãî «ìè ñïîä³âàëèñÿ, áóëî…»? Òàê, öå ³í, Òîé Ñàìèé ó÷îðà, ñüîãîäí³ é íàâ³êè! Òîé, Õòî ï³ñëÿ ãàíüáè é çíåâàãè, ðîçï’ÿòòÿ é ñìåðò³ – âîñêðåñ ó âåëè÷³ é ñëàâ³. Öå Òîé, Õòî ðîáèòü íåïîõèòíèìè êîðäîíè Ñâîãî öàðñòâà ó òâîºìó ñåðö³.

Öå Òîé, Õòî ïðîìîâëÿº: «Ç Ì ðóêè òåáå í³õòî íå çìîæå âèðâàòè». Öå Â³í – ªäèíèé Âîëîäàð çáðî¿ ìàñîâîãî ïðèìèðåííÿ, Îäèí ó ïîë³ Âî¿í, Çàõèñíèê òèõ, ó êîãî íå ïîõèòíóëàñü íàä³ÿ. ²ç ñâÿòîì Ïàñõè âàñ – äîðîã³ áðàòè òà ñåñòðè! Õðèñòîñ âîñêðåñ! Õðèñòîñ âî³ñòèíó âîñêðåñ!


3 ñò.

²ÐͲÑÒÜ ÁÎÃβ ÏÅÐÅÄÁÀ×Àª ²ÐͲÑÒÜ ÏÎÊËÈÊÀÍÍÞ Ïàâëî ÔÅÄÎÐÓÊ, Ñåâàñòîïîëü, Êðèì Ó 2000 ðîö³, êîëè ïåðøà ãðóïà ì³ñ³îíåð³â «Ãîëîñó íà䳿» ¿õàëà íà ïðàöþ â Êðèì, ó Ëóöüêó äî íàñ áóëî ñëîâî: «Äåõòî ç âàñ ïîâåðíåòüñÿ, à äåõòî çàëèøèòüñÿ çà êîðäîíîì». Ìè, ÷åñíî êàæó÷è, íå çîâñ³ì òîä³ çðîçóì³ëè çì³ñò ñêàçàíîãî, áî çà êîðäîí ¿õàòè íå çáèðàëèñÿ. ß âçàãàë³ ïðî íüîãî çàáóâ, à íàãàäàâ ìåí³ öå ïðîðîöòâî ì³ñÿöü òîìó áðàò Àíäð³é Êîõòþê, ç ÿêèì ìè ïî÷èíàëè â 2000 ðîö³ ñëóæ³ííÿ â Áàõ÷èñàðà¿. ×åðåç ð³ê â³í ïîâåðíóâñÿ íà Âîëèíü ³ òåïåð âèêîíóº ñëóæ³ííÿ ïàñòîðà â Ëþáîìëüñüêîìó ðàéîí³. À ìè çàëèøèëèñÿ çà êîðäîíîì… Îñòàíí³ìè òèæíÿìè ìè ìàëè äåê³ëüêà çóñòð³÷åé ñëóæèòåë³â ³ ì³ñ³îíåð³â, ÿê³ ïðàöþþòü â Êðèìó. Ñâîþ îö³íêó é âðàæåííÿ ìîæó ñêàçàòè ñëîâàìè Ïèñàííÿ: «Ùî æ äî íàøèõ áðàò³â – âîíè ïîñëàíö³ â³ä Öåðêîâ, âîíè ñëàâà Õðèñòîâà!» Çâ³ñíî, í³õòî íå ÷åêàâ, ùî òàê ìîæå âñå ïîâåðíóòèñÿ. ² â³éñüêîâ³ íà âóëèöÿõ, ³ íåïðèºìíà, êèìîñü íàâ’ÿçàíà ëþäÿì íåïðèÿçíü ì³æ «ìîñêàëÿìè» òà «áàíäåð³âöÿìè», ÿêó äèÿâîë âñ³ìà ñèëàìè õîò³â

ïðîïõàòè ³ â öåðêâè; ³ áàãàòî ïèòàíü ñòîñîâíî äîêóìåíòàëüíî-ïðàâîâî¿ ñôåðè. Õòîñü áîë³ñíî ñïðèéìàâ ïåðåì³íè, õòîñü á³ëüø ñïîê³éíî. Çâè÷àéíî, áóëè õâèëþâàííÿ, êîëè êðóãîì îçáðîºí³ ëþäè ³ â³éñüêîâà òåõí³êà, êîëè øòóðìóâàëè â³éñüêîâ³ ÷àñòèíè, êîëè áóëà ðåàëüíà çàãðîçà â³éíè, êîëè ïî äîðîç³ íà ñëóæ³ííÿ ïðîõîäèø ïîâç áóäèíêè, íà äàõó ÿêèõ ñèäÿòü ñíàéïåðè. Äóìàþ, ò³ëüêè Áîæîþ ìèë³ñòþ íå ñïàëàõíóëè âóëè÷í³ ì³æíàö³îíàëüí³ ñóòè÷êè, ÿê³ íåîäíîðàçîâî ìàëè ì³ñöå ìèíóëèìè ðîêàìè ì³æ ñëîâ’ÿíàìè ³ òàòàðàìè. À äî âñüîãî ùå Ìàéäàí ³ òå, ùî á³ëüø³ñòü ì³ñ³îíåð³â ç Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè… Àëå íàâ³òü â òàêèõ óìîâàõ ñòàðàëèñÿ áëàãîâ³ñòèòè ³ ÿâëÿòè ìèëîñåðäÿ. Íàïðèêëàä, êîëè áðàòè â ªâïàòî𳿠âçíàëè, ùî â³éñüêîâ³ ÿê îäí³º¿, òàê ³ äðóãî¿ ñòîðîíè ìàþòü ïîòðåáó â ¿æ³, âîíè ñê³ëüêè ìàëè ìîæëèâ³ñòü ñòàðàëèñÿ äîïîìîãòè. «Öå áóëè çîâñ³ì ìîëîä³ õëîïö³, ðîê³â ïî 20, – ðîçêàçóº áðàò Ðóñëàí. – Ìè ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïåðåäàòè íå ò³ëüêè ¿æó, àëå é Íîâ³ Çàïîâ³òè òà ðîçêàçàòè ¿ì ïðî Õðèñòà. Ñï³ëêóâàëèñÿ ³ ç ñàìîîáîðîíîþ, ³ ç óêðà¿íñüêèìè

â³éñüêîâèìè, ³ ç «çåëåíèìè ÷îëîâ³÷êàìè». Âñ³ äÿêóâàëè, ñëóõàëè. ͳõòî íå õîò³â â³éíè…» Ò³øèòü òå, ùî ôàêòè÷íî âñ³ òðèìàþòüñÿ ïîçèö³¿, ùî â³ðí³ñòü ïîêëèêàííþ – ïîíàä óñå. Öå çàÿâà ñëóæèòåë³â ³ ì³ñ³îíåð³â ó Êðèìó. Ìè íå ¿õàëè â Êðèì â³äïî÷èâàòè ÷è ùå ç ÿêî¿ñü ³íøî¿ ëþäñüêî¿ ïðè÷èíè. Ìè òóò, ùîá ïðîïîâ³äóâàòè Ñëîâî Áîæå, ùîá ñïàñàëèñü ëþäè òà â³äêðèâàëèñü íîâ³ öåðêâè. Ìè òóò òîìó, ùî ùå ñîòí³ òèñÿ÷ ëþäåé íå çíàþòü Áîãà, ³ íå âàæëèâî, ÿêî¿ âîíè íàö³îíàëüíîñò³ òà ÿêå ìàþòü ãðîìàäÿíñòâî. Ìè òóò òîìó, ùî â á³ëüøîñò³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â (ó Êðèìó ¿õ 1020) ùå íåìຠºâàíãåëüñüêèõ öåðêîâ. Ìè òóò òîìó, ùî ìàºìî ïîêëèêàííÿ â³ä Áîãà áóòè òóò. Ñòîñîâíî äîêóìåíòàëüíîïðàâîâèõ ïèòàíü ìè ìàëè çóñòð³÷ çà ó÷àñòþ ãîñòåé ³ç Ñèá³ðó – íàñ â³äâ³äàëè ºïèñêîï Àíàòîë³é Áîÿð÷óê òà ñò. ïðåñâ³òåð ²ðêóòñüêî¿ îáëàñò³ Êîñòÿíòèí Êà÷àí. Áóëî ãàðíå ñï³ëêóâàííÿ, à òàêîæ êîìïåòåíòíà êîíñóëüòàö³ÿ ùîäî ïîñòàíîâ òà çàêîí³â ãðîìàäÿíñüêîãî òà ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ â Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿. Äÿêóºìî áðàòàì ç

Ðîñ³¿, ÿê³ â³äêðèò³ äî ñï³âïðàö³ é ãîòîâ³ äîïîìîãòè â ïèòàííÿõ, ÿê³ âèíèêàþòü. Õòîñü ïðèéìå ðîñ³éñüêå ãðîìàäÿíñòâî, õòîñü îòðèìຠäîçâ³ë íà ïðîæèâàííÿ ÷è òèì÷àñîâó ðåºñòðàö³þ. Äîâåäåòüñÿ âïîðÿäêîâóâàòè öåðêîâíó äîêóìåíòàö³þ çã³äíî ç çàêîíîäàâñòâîì Ðîñ³¿. Âñå öå íå áóäå ïåðåøêîäîþ äëÿ òîãî, ùîá ïðîäîâæèòè ñëóæ³ííÿ, ÿêå ìè îòðèìàëè â³ä Áîãà. Íàâ³òü á³ëüøå òîãî, ìè ìàºìî íàä³þ, ùî Áîã ðîáèòü ùîñü á³ëüøå, í³æ ïîêè ùî áà÷èòü íàøå ô³çè÷íå îêî. Ðîêè íàøî¿

ïðàö³ íå ìîæíà íàçâàòè äóæå óñï³øíèìè, ÿêùî ãîâîðèòè ïðî ê³ëüê³ñòü ñïàñåííèõ ëþäåé ³ â³äêðèòèõ öåðêîâ. Õî÷à áóëî çðîáëåíî áàãàòî. Çàãàëîì, ëþäè áàéäóæ³ äî Ñëîâà. Òîìó ìè â³ðèìî, ùî Áîã áóäå õèòàòè ëþäñüêó îñíîâó ï³ä ¿õí³ìè íîãàìè, ìîæëèâî, ïðèâîäèòè äî â³ä÷àþ òà ðîç÷àðóâàííÿ, çðåøòîþ – äî â³ä÷óòòÿ é óñâ³äîìëåííÿ ñâ ïîòðåáè â Áîãîâ³ é ñïàñ³íí³. Ïîñ³ÿíå íåîäì³ííî ïðîðîñòå. Íà ìîëèòâè ïðèéäå â³äïîâ³äü. Îáíîâèòüñÿ Öåðêâà – ³ öåé ñâ³ò ùå ïîáà÷èòü ñëàâó Áîæó. Àì³íü.

ÌÅͲ ÇÀËÈØÀËÎÑß ÆÈÒÈ ÓÑÜÎÃÎ ÒÐÈ ÄͲ... Âîëîäèìèð ÃËÀÄÊÈÉ, ì. Ãëóõ³â, Ñóìùèíà

Ìåí³ 45 ðîê³â. ß íàðîäèâñÿ â ì³ñò³ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó â ñ³ì’¿ ðîá³òíèê³â. Ç äèòèíñòâà âèõîâóâàâñÿ â ðåë³ã³éí³é ñ³ì’¿. Ìîÿ áàáóñÿ áóëà ÷ëåíîì ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè. Âîíà ìàëà íà ìåíå ñèëüíèé âïëèâ, ÿ çíàâ áàãàòî ìîëèòîâ íàïàì’ÿòü, ìàéæå çàâæäè â³äâ³äóâàâ ç íåþ ñëóæáó â õðàì³. Áàòüêè öüîìó íå ïåðåøêîäæàëè. Âçàãàë³ âîíè ãîòóâàëè ìåíå äî âñòóïó â áîãîñëîâñüêó ñåì³íàð³þ. ϳñëÿ ñâ äåìîá³ë³çàö³¿ ç³ ñòðîêîâî¿ ñëóæáè â àð쳿 ÿ ç äðóãîì ãîòóâàâñÿ äî âñòóïó â Çàãîðñüêó ñåì³íàð³þ. Ìîº ñåðöå áàæàëî öüîãî. Õî÷à, àíàë³çóþ÷è ñâ³é òîä³øí³é äóõîâíèé ñòàí, ìîæó ñêàçàòè, ùî ôàêòè÷íî áóâ íîì³íàëüíèì õðèñòèÿíèíîì. ß ÷èòàâ óêðà¿íñüêó ªâàíãåë³þ (â îáêëàäèíö³ ç Áóêâàðÿ), ÿêó õòîñü ïîäàðóâàâ ìî¿é ìàì³. ß ìàéæå í³÷îãî íå ðîçóì³â ç ïðî÷èòàíîãî, àëå Ñëîâî Áîæå ìàëî íà ìåíå âïëèâ. ϳñëÿ àð쳿 ÿ âæå ñåðéîçíî ñòàâ ÷èòàòè Á³áë³þ. Òî áóâ 1989 ð³ê, ³ âæå áóëè ñëóõè, ùî Óêðà¿íà ñòàíå íåçàëåæíîþ äåðæàâîþ.  ²âàíîÔðàíê³âñüêó â³äêðèëàñÿ êàòîëèöüêà ñåì³íàð³ÿ, òîìó ÿ íå ïî¿õàâ ó Ìîñêâó, à âèð³øèâ éòè äî ì³ñöåâî¿ ñåì³íàð³¿. Àëå ìåí³ ïîòð³áí³ áóëè êîøòè íà íàâ÷àííÿ, ³ ÿ ñòàâ çàðîáëÿòè ç íàïàðíèêîì ÷åðåç êóï³âëþ é ïðîäàæ çîëîòèõ âèðîá³â. Àëå íàñ îáìàíóëè. ijéøëî äî òîãî, ùî ìåíå ñòàëè ðîçøóêóâàòè, ìåí³ äîâåëîñÿ äîâãî ïåðåõîâóâàòèñÿ. ßê íå äèâíî öå çâó÷èòü, àëå â öüîìó ÿ âáà÷àþ ïðîâèä³ííÿ Áîæå, öå áóëî ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ìîãî áîãîøóêàííÿ. Ö³ ñêëàäí³ é íåáåçïå÷í³ îáñòàâèíè ìîãî æèòòÿ ñïðèÿëè òîìó, ùî ÿ íàâ÷èâñÿ ìîëèòèñÿ, áî ðîçóì³â, ùî ìåí³ ìîæå äîïîìîãòè ëèøå Ãîñïîäü. ß ì³ã ìîëèòèñÿ 15 õâèëèí áåç-

ïåðåðâíî, ³ öå ìåí³ çäàâàëîñÿ ïîäâèãîì, àëå ïîò³ì ÿ âæå ì³ã ìîëèòèñÿ äåê³ëüêà ãîäèí. ² á³ëüøå òîãî – â ìîëèòâ³ ÿ ìàâ íàñîëîäó äëÿ äóø³! Õî÷à ìî¿ ìîëèòâè ñêëàäàëèñÿ ïåðåâàæíî ³ç çàâ÷åíèõ ñë³â, àëå ÿ ïîâòîðþâàâ Ñëîâî Áîæå (á³ëüø³ñòü ìîëèòîâ ó êàòîëèê³â ñêëàäåí³ ç öèòàò ªâàíãå볿) – ³ öå òàêîæ âïëèâàëî íà ìîº äóõîâíå ñòàíîâëåííÿ. Ó ÷àñ òàêèõ ìîëèòîâ ó ìåíå âèçð³ëî áàæàííÿ ï³òè â ìîíàñòèð, ³ íå òîìó, ùîá çàõîâàòèñÿ â³ä òèõ, õòî øóêàâ ìåíå çà áîðãè, à òîìó, ùî ÿ ïåðåæèâ íàñîëîäó â ºäíàíí³ ç Áîãîì. Ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà ìຠäåê³ëüêà íàïðÿìê³â ñëóæ³ííÿ. Îäèí ç íèõ – ñëóæ³ííÿ â ìîíàñòèð³. ß ïîäðóæèâñÿ ç ìîíàõàìè ³ ìåí³ çäàëîñÿ, ùî öå íàéêðàùå ñëóæ³ííÿ. Ìîíàõè â³ñ³ì ãîäèí ìîëÿòüñÿ, â³ñ³ì ãîäèí ïðàöþþòü ô³çè÷íî ³ â³ñ³ì ãîäèí âä³ëÿþòü íà ñîí. ß äóìàâ, ùî â³ñ³ì ãîäèí çìîæó â³ëüíî ìîëèòèñÿ, ³ ìåíå í³õòî íå áóäå ÷³ïàòè. Ó òîé ñàìèé ÷àñ ÿ ìàâ ñï³ëêóâàííÿ ç ºâàíãåëüñüêèìè õðèñòèÿíàìè… Äî ðå÷³, ïèòàííÿ ç áîðãàìè òàê ñàìî âèð³øèëîñÿ. Ñïî÷àòêó ìåíå âèêóïèëè áàòüêè, ñïðîäàâøè ÷àñòèíó âëàñíîãî ìàéíà. Ïîò³ì ÿ ïî¿õàâ ó ×åõ³þ. Çàðîáèâ ãðîø³ –

³ â³ääàâ áàòüêàì. Õî÷ öå âñå óìîâíî, áî áàòüêè ìåí³ áàãàòî äîïîìàãàëè é äîïîìàãàþòü. ß ñåðéîçíî íàâåðíóâñÿ äî Áîãà â 1993 ðîö³. Êîëè ïðèõîäèâ ó ìîíàñòèð ³ õîò³â ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç ³ãóìåíîì, òî â³í íå âä³ëÿâ ìåí³ ÷àñó. Öå â³äøòîâõíóëî ìåíå íå ò³ëüêè â³ä ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, à é â³ä ð³øåííÿ éòè â ìîíàñòèð. Êîëè æ ïðèéøîâ íà áîãîñëóæ³ííÿ äî öåðêâè ï’ÿòèäåñÿòíèê³â, òî, íà ìîº çäèâóâàííÿ, ìåíå äóæå ëþá’ÿçíî ïðèéíÿëè, âèñëóõàëè, äàëè â³äïîâ³ä³ íà ìî¿ ÷èñëåíí³ çàïèòàííÿ, äàëè áàãàòî ïîðàä çã³äíî ç³ Ñëîâîì Áîæèì. Òàêèì ÷èíîì ñâî¿ì ñòàâëåííÿì âîíè «êóïèëè» ìåíå äëÿ Áîãà, à êàòîëèêè – â³äøòîâõíóëè. Àëå òî áóâ ³ ÷àñ ìîãî äåÿêîãî ðîç÷àðóâàííÿ ó ñâîºìó áîãîøóêàíí³. Áî, â³ä³éøîâøè â³ä êàòîëèöüêî¿ öåðêâè, ñòàâ âåñòè ãð³õîâíå æèòòÿ. Òà îäíîãî ðàçó, ïðèéøîâøè íà áîãîñëóæ³ííÿ äî ïðîòåñòàíòñüêî¿ öåðêâè, ÿ ïî÷óâ çàêëèê äî ïîêàÿííÿ; ³ õî÷ áóâ íàï³äïèòêó, àëå âñå-òàêè â³äãóêíóâñÿ íà òîé çàêëèê ³ ùèðî ïîêàÿâñÿ. Ïîíàä öå ÿ áóâ õðåùåíèé Äóõîì Ñâÿòèì. Ùî ö³êàâî: ÿ çíàâ, ùî çíà÷èòü áóòè õðåùåíèì Äóõîì Ñâÿòèì, ³ õîò³â îòðèìàòè ñàìå öåé äàð. (Ó êàòîëèöüê³é

ѲÄ×ÅÍÍß Ì²Ñ²ÎÍÅÐÀ öåðêâ³ º â³ðóþ÷³ õàðèçìàòè÷íîãî ðóõó, ÿê³ ñïîâ³äóþòü äàðè Äóõà Ñâÿòîãî, ÿ ìàâ ç íèìè ò³ñíå ñï³ëêóâàííÿ). Àëå Äóõ Ñâÿòèé ìåí³ äîêîðèâ çà ãð³õ: ÿê ÿ, áóäó÷è íåðîçêàÿíèì ãð³øíèêîì, ìîæó âçàãàë³ ïðîñèòè ïðî öå? Òîìó ÿ ïîêàÿâñÿ, à ïîò³ì áóâ õðåùåíèé Äóõîì Ñâÿòèì. Ïåðåä öèì ñâÿùåííîñëóæèòåëü öåðêâè ñêàçàâ, ùî â çàë³ º ëþäèíà, ÿêà õî÷å ïîêàÿòèñÿ. ß õîò³â, ùîá õî÷à á õòîñü ï³äíÿâ ðóêó – ³ ÿ çì³ã áè çà ò³ºþ ëþäèíîþ ïîâòîðèòè ìîëèòâó ïîêàÿííÿ (ÿ áóâ òàê íàâ÷åíèé â êàòîëèöüê³é öåðêâ³ é íå çíàâ, ÿê îäðàçó ìîëèòèñÿ ñâî¿ìè ñëîâàìè). Àëå í³õòî íå ï³äíÿâ ðóêè. ² òîä³ ïàñòîð ñòàâ ìîëèòèñÿ âãîëîñ ìîëèòâîþ ïîêàÿííÿ. Çà íèì ïîâòîðþâàâ óâåñü çàë, ³ ÿ â òîìó ÷èñë³. Íå çíàþ, ÿê äëÿ êîãî, àëå ò³ ñëîâà ìîëèòâè áóëè ñàìå äëÿ ìîãî ñåðöÿ. ß äóìàþ, ùî íàâ³òü ïàñòîð öåðêâè òîä³ íå ðîçóì³â, ùî ò³ âñ³ éîãî ñëîâà ³ 䳿 áóëè ñàìå äëÿ ìåíå. ³äòîä³ ìîº æèòòÿ êàðäèíàëüíî çì³íèëîñÿ. Íåâäîâç³ ÿ âæå ìîëèâñÿ çà òå, ùîá Ãîñïîäü íàïðàâèâ ìåíå íà ì³ñ³îíåðñüêå ñëóæ³ííÿ. Ìàâ äâà â³äêðèòòÿ â³ä

Áîãà, ùî ñòàíó ì³ñ³îíåðîì. Îäíîãî ðàçó ïðèñíèâñÿ ñîí, ùî ìåí³ çàëèøèëîñÿ æèòè âñüîãî òðè äí³, à ÿ äëÿ Áîãà ùå í³÷îãî íå çðîáèâ. Öå áóëî íàñò³ëüêè âðàæàþ÷èì, ùî ÿ ïðîêèíóâñÿ, à Äóõ Ñâÿòèé ïðîäîâæóâàâ òóðáóâàòè ìîº ñåðöå, ùî ÿ äëÿ Áîãà í³÷îãî íå çðîáèâ, à ÷àñ òàêèé êîðîòêèé! Äðóãîãî ðàçó ÿ ñòîÿâ íà ìîëèòâ³ ³ ÿâíî â³ä÷óâ ãîëîñ â ñåðö³: «Êîãî Ìåí³ ïîñëàòè?» ß âæå âãîëîñ ïðîìîâèâ: «Ïîøëè ìåíå, Ãîñïîäè!» ³äòîä³ ÿ çíàâ, ùî ïî¿äó íà ì³ñ³þ, ³ âæå çàçäàëåã³äü ñêàçàâ áðàòàì, ùîá øóêàëè ìåí³ çàì³íó â öåðêâ³, äå ÿ áóâ (íà âóë. Ìî÷óëüñüêîãî â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó). Ñàìå òîä³ â³äêðèëàñÿ ì³ñ³îíåðñüêà øêîëà â Ëóöüêó, çàê³í÷èâøè ÿêó, â 1999 ðîö³ ÿ ïî¿õàâ íà ì³ñ³þ. Ñïî÷àòêó ÿ áðàâ ó÷àñòü ó â³äêðèòò³ öåðêâè â Êðîëåâö³ (Ñóìùèíà), à ïîò³ì ïåðå¿õàâ äî ñóñ³äíüîãî ì³ñòà Ãëóõîâà, äå é îäðóæèâñÿ íà ä³â÷èí³ Ãàë³, ÿêà ñòàëà îäíèì ³ç ïåðøèõ ÷ëåí³â íîâîóòâîðåíî¿ ì³ñöåâî¿ öåðêâè Õª. Äî öüîãî ÷àñó ÿ òóò æèâó ³ òåïåð âèêîíóþ ïàñòîðñüêå ñëóæ³ííÿ â öåðêâ³.

ÌÈÍÓËÈÉ Ð²Ê ÁÓ ÍÅÑÏÐÈßÒËÈÂÈÌ ÄËß ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÖÅÐÊΠÒÀ ÐÅ˲òÉÍί IJßËÜÍÎÑÒ² Íà ïî÷àòîê 2014 ðîêó ê³ëüê³ñòü ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é â Óêðà¿í³ ñÿãíóëà 37209, ç ÿêèõ 1653 ðåë³ã³éí³ ãðîìàäè ä³þòü áåç ñòâîðåííÿ þðèäè÷íî¿ îñîáè. Òàê³ äàí³ íàâåäåí³ â Çâ³ò³ ïðî ìåðåæó öåðêîâ ³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é â Óêðà¿í³, çàòâåðäæåíîìó ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè Óêðà¿íè çà ï³äñóìêàìè ìèíóëîãî ðîêó.  Óêðà¿í³ çàðåºñòðîâàíî 89 (+2) öåíòð³â ðåë³ã³éíèõ îá’ºäíàíü òà 295 (-2) óïðàâë³íü, ºïàðõ³é, 䳺öåç³é òîùî. Ôóíêö³îíóº 369 (-1) ì³ñ³é, 83

(+2) áðàòñòâà, 206 (+4) äóõîâíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Íåä³ëüíèõ øê³ë ñòàëî ìåíøå íà 53 ³ äîð³âíþº 13104. Ó 500 (+19) ìîíàñòèðÿõ ÷åðíå÷èé ïîñëóõ íåñóòü 6917 (+83) ÷åíö³â. Ðåë³ã³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè âèäàºòüñÿ 380 (-4) ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü. Íà òåðåíàõ äåðæàâè 䳺 35646 ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ çá³ëüøèëàñü ëèøå íà 0,5 % (+646) ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì. Áåç äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿, òîáòî áåç ñòâîðåííÿ þðèäè÷íî¿ îñîáè, ôóíêö³îíóº 1653 ðåë³ã³éí³ ãðîìàäè (-226). Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é ïðîòÿãîì ðîêó çðîñëà íà

214 îäèíèö³, ùî ìàéæå äîð³âíþº ð³âíþ, íà ÿêèé çìåíøèëàñü ê³ëüê³ñòü íåçàðåºñòðîâàíèõ ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî 2013 ð³ê áóâ íåñïðèÿòëèâèì äëÿ ðîçâèòêó ðåë³ã³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, îñê³ëüêè óñ³ ïîïåðåäí³ ðîêè ñïîñòåð³ãàëîñü óñòàëåíå çðîñòàííÿ ðåë³ã³éíî¿ ìåðåæ³ ùîðîêó íà 2 %. Çã³äíî ç îô³ö³éíîþ ñòàòèñòèêîþ, íà ñüîãîäí³ ðåë³ã³éíèìè ñïðàâàìè îï³êóþòüñÿ 32456 (+1143) ñâÿùåííîñëóæèòåë³â, ç ÿêèõ ³íîçåìöÿìè º 760 (+1) îñ³á. ²ÐÑ.


4 ñò.

ÁÎÆÀ ËÞÁÎÂ, ÙÎ Â ÍÀÑ Ãåííàä³é ÀÍÄÐÎÑÎÂ

² ÷åðåç ðîçð³ñò áåççàêîíñòâà ëþáîâ áàãàòüîõ îõîëîíå. Ìò.24:12 À ÿêà æ âîíà, ëþáîâ? Íàñòóïíèé 13-é â³ðø äຠïîÿñíåííÿ: «À õòî âèòåðïèòü àæ äî ê³íöÿ, òîé áóäå ñïàñåííèé!» Îòæå, ïåðøà îçíàêà ëþáîâ³ Áîæî¿ – äîâãîòåðï³ííÿ äî ê³íöÿ. Ñàìå öüîãî íå âèñòà÷ຠëþäÿì, ÿê³ íå õî÷óòü àæ í³ÿê òåðï³òè. À ùî æ ïîòð³áíî òåðï³òè? À ùî òåðï³â ³ ïåðåòåðï³â ²ñóñ? 1. Éîãî ïðèíèæóâàëè íåñïðàâåäëèâî, çíåâàæàëè, îáðàæàëè ñëîâàìè: «Â³ä³çâàëèñü þäå¿ é ñêàçàëè Éîìó: ×è æ íå äîáðå ìè êàæåìî, ùî Òè ñàìàðÿíèí ³ äåìîíà ìàºø?» (²â.8:48). Ëèøå óÿâ³òü: íîñ³ÿ íàéñâÿò³øî¿ ïðàâäè çâèíóâàòèòè â òîìó, ùî ³í êàæå íåïðàâäó, ³ á³ëüøå òîãî: ñâÿòîãî Ñèíà Áîæîãî, ßêèé ïðèéøîâ ïåðåìîãòè äåìîíñüê³ ñèëè, çâèíóâàòèòè â ò³ì, ùî ³í ìຠäåìîíà. ² õòî öå êàçàâ? Îáìàíùèêè, ÿê³ ñòâåðäæóâàëè, ùî âîíè êàæóòü äîáðå, êàæóòü ïðàâäó. Õòî ìîæå ïåðåòåðï³òè ñïîê³éíî âñå öå, íå âèáóõíóòè íåãàéíèì ñïðàâåäëèâèì ãí³âîì íà òàê³ æîðñòîê³ îáðàçè? ßêèé ÷óäîâèé ïðèêëàä ëþáîâ³ ïîêàçàâ íàì Õðèñòîñ Ñâîºþ â³äïîâ³ääþ: «²ñóñ â³äïîâ³â: Íå ìàþ ß äåìîíà, òà øàíóþ Ñâîãî Îòöÿ, âè æ Ìåíå çíåâàæàºòå» (²â.8:49).

2. Õðèñòîñ ðîáèâ äîáðî ïîñò³éíî. ² ëþäè Éîìó çà öå á³ëüøå äÿêóâàëè ÷è çàáóâàëè äÿêóâàòè? Ìàëî õòî áóâ Éîìó âäÿ÷íèì. Çãàäàéòå 10 ïðîêàæåíèõ, ÿê³ î÷èñòèëèñÿ çà ñëîâîì Õðèñòà, àëå ëèøå îäèí Éîìó ïîäÿêóâàâ. Íàòîì³ñòü Õðèñòîñ êàæå óñòàìè àïîñòîë³â Ïåòðà é Ïàâëà – ðîá³òü äîáðî é íå çíåìàãàéòå… (2Ñîë.3:13). Ñê³ëüêè ðàç³â ÷óºø: «ß òàê âòîìèâñÿ». À Ñëîâî Áîæå êàæå: «Íå ìàºòå ïðàâà çíåìàãàòè, âòîìëþâàòèñÿ». «Äîïîêè, Ãîñïîäè?» Äî ê³íöÿ. 3. Õðèñòîñ áðàâ ÷è â³ääàâàâ? ³í í³÷îãî íå áðàâ, ³í ëèøå â³ääàâàâ. ² íå øóêàâ ïîâåðíåííÿ. ² íàì êàçàâ òàê ñàìî ðîáèòè: íå ÷åêàòè, ùî â³ääàäóòü òå æ ñàìå. ³ä äîáðà íå øóêàòè äîáðà. Êîëèñü Áîã â³ääàñòü ó öàðñòâ³ Ñâîºìó… Àëå öå òàê ìàëî ò³øèòü. Õî÷åòüñÿ çàðàç. ßêùî òè áà÷èø, ùî ëþäè òîá³ íåâäÿ÷í³, òè äàâ ÷è ïîçè÷èâ, à òîá³ íå â³ääàþòü, º îäíà âò³õà äëÿ òåáå, áðàòå: çíà÷èòü, òè â Áîæîìó ïëàí³ ñïàñ³ííÿ. Ïèòàííÿ ³íøå: ÷è ò³øèòü öå íàøå ñåðöå? 4. Õðèñòà íå ðîçóì³ëè íàâ³òü íàéð³äí³ø³ é íàéáëèæ÷³ (ðîäè÷³, ó÷í³, íå êàæó÷è âæå ïðî âîðîã³â). Ëþäè ïîñò³éíî øóêàþòü â³ä êîãîñü âçàºìîðîçóì³ííÿ, ñï³â÷óòòÿ, à Õðèñòîñ äຠíàì ³íøèé ïðèêëàä: «ß äèâëþñÿ íà ëþäåé, à âîíè íå ìîæóòü â³äð³çíèòè ë³âî¿ ðóêè â³ä ïðàâî¿, âîíè ÿê â³âö³ áåç ïàñòóõà, õòî æ ¿õ ïîæà볺?» Õòî, ÿê íå òè, äîðîãèé áðàòå! 5. Õðèñòà á³ëüøå õâàëèëè ÷è

çíåâàæàëè? Çíåâàæàëè ³ íàâ³òü ïðîêëèíàëè. À Õðèñòîñ êàæå: «Âàñ ïðîêëèíàþòü, íåíàâèäÿòü, à âè áëàãîñëîâëÿéòå òèõ, õòî âàñ íåíàâèäèòü». 6. Õðèñòà ïîñò³éíî õòîñü øóêàâ. Àëå Éîãî øóêàëè ïåðåâàæíî äëÿ ÷îãî? – Øóêàëè, ùîá çëîâèòè Éîãî íà ñëîâ³. – Øóêàëè, ùîá çíàéòè â Íüîìó ïîìèëêó ³ äîêîðèòè Éîìó ç äóìêîþ: íàøå òàêè áóäå çâåðõó. – Øóêàëè â³éíè, âîðîæíå÷³, à Õðèñòîñ êëèêàâ äî ìèðó. Áóäüòå â ìèð³ ç óñ³ìà. À, íàñàìïåðåä, ì³æ ñâî¿ìè çà â³ðîþ. Íå òàê, ÿê ó ñâ³ò³: âåäóòü ðîçìîâè ïðî ìèð, à âîðîãóþòü; óêëàäàþòü ìèðí³ óãîäè, à ðîçïî÷èíàþòü àãðåñ³þ. 7. Øóêàëè, ÿê áè Éîãî îñóäèòè. À Õðèñòîñ êàæå: «Íå ñóä³òü, íå îñóäæóéòå, à âñå â³ääàâàéòå â ðóêè Áîæ³». Éîãî õîò³ëè îñóäèòè òàê, ùîá ìàòè «çàêîííó» ï³äñòàâó â³ääàòè íà ñìåðòü... 8. ² Éîãî îñóäèëè… íà ñìåðòü, íà ãàíåáíó ñìåðòü. Ç Íüîãî ñì³ÿëèñÿ é çíåâàæàëè Ñâÿòîãî íàâ³òü íà õðåñò³. Íó, âæå îñóäèëè, ðîç³ï’ÿëè Ëþáîâ, òî âæå çàñïîêîéòåñÿ! Õî÷ òåïåð íå ïëþéòå. À ùî ÷óºìî? «²íøèõ ñïàñàâ, à Ñåáå ñïàñòè íå ìîæå….» Íå òàê òå áîëèòü Õðèñòîâ³, ùî çàïîä³ÿí³ ô³çè÷í³ òîðòóðè, à òå, ùî ïðèéøîâ îáíÿòè, âò³øèòè, ç³áðàòè äîêóïè, ç³ãð³òè Ëþáîâ’þ ç Íåáà – «à âè íå çàõîò³ëè».

ÁÎà ÂÈвØÓª ÏÐÎÁËÅÌÈ Ðîìàí Äìèòðóê óïåðøå ïîòðàïèâ ó ðåàáöåíòð öåðêâè «Ñ³îí» ó 2010 ðîö³ â æàëþã³äíîìó ñòàí³ ò³ëà é äóõó. Àëå, ïåðåæèâøè íåéìîâ³ðíèé Áîæèé äîòèê, îòðèìàâøè çö³ëåííÿ äóø³ òà ò³ëà, íèí³ ñëóæèòü òàêèì, ÿê áóâ ñàì, ïåðåêîíóþ÷è ¿õ ó òîìó, ùî Áîã êðàùå, í³æ ìè, çíàº, ÿê ïîòóðáóâàòèñÿ ïðî íàñ, ÿê âèð³øèòè íàø³ ïðîáëåìè, ÿê íàñ çö³ëèòè òà çàõèñòèòè. Ïðî ñâîº æèòòÿ òà íåéìîâ³ðíó Áîæó ìèë³ñòü, ïðîÿâëåíó äî íüîãî, áðàò Ðîìàí ðîçïîâ³äຠ÷èòà÷àì íàøî¿ ãàçåòè Ó ìîºìó æèòò³ áóëî âñå ïðîñòî ÷óäîâî! Áîã äàâ ìåí³ äðóæèíó, äàâ äâîõ äîíå÷îê, ÿêèõ ÿ äóæå ëþáèâ. Àëå â ìîº æèòòÿ ïðèéøîâ ãð³õ, ÿêèé ïîñòóïîâî çàáðàâ ó ìåíå âñå, ùî ÿ ìàâ. Íå õî÷åòüñÿ íàâ³òü ðîçïîâ³äàòè ïðî öþ ÷àñòèíó æèòòÿ. Òà é, ÷åñíî êàæó÷è, ÿ äîáðå íå ïàì’ÿòàþ òîãî ïåð³îäó. ³í ìèíóâ äëÿ ìåíå ÿê ó çàáóòò³. Òîä³ ÿ íå â³ä÷óâàâ ÷àñó, ì³ñÿö³ ìèíàëè, íà÷å äí³. Àëå, ÿê óæå çãîäîì ï³äðàõóâàâ, âèÿâèëîñÿ, ùî äåñÿòü ðîê³â ïðîñòî âèïàëî ç ìîãî æèòòÿ. …Ìåí³ áóëî 16 ðîê³â, êîëè ÿ ñòàâ çóñòð³÷àòèñÿ ç³ ñâîºþ ìàéáóòíüîþ äðóæèíîþ. Âîíà áóëà íà äâà ðîêè ñòàðøà. Ìè äóæå ëþáèëè îäèí îäíîãî. Âîíà ÷åêàëà ìåíå ç àð쳿, ÷îòèðè ðàçè ïðè¿æäæàëà äî ìåíå, ëèñò³â íàïèñàëà á³ëüøå, í³æ óñÿ ìîÿ ðîäèíà ðàçîì âçÿòà, õî÷à ³ ç íèõ í³õòî ìåíå íå çàáóâàâ. ϳñëÿ àð쳿 ìè îäðóæèëèñÿ. ß âëàøòóâàâñÿ íå ðîáîòó â îäíó ô³ðìó. Ñïî÷àòêó âàíòàæíèêîì, ïîò³ì ñòàâ òîðãîâèì ïðåäñòàâíèêîì, ïîò³ì ìåíåäæåðîì, à çãîäîì çàâñêëàäîì âåëèêî¿ êîðïîðàö³¿. ² òóò ïî÷àëèñÿ ð³çí³ íåõîðîø³ ô³íàíñîâ³ ñïðàâè. ² ðàçîì ç òèì ðîçãóëüíå æèòòÿ. Àëå íàø³ ô³íàíñîâ³ àôåðè â ïåâíèé ÷àñ âèêðèëèñÿ, ÿê öå çàçâè÷àé ³ â³äáóâàºòüñÿ. Âåñü á³çíåñ ó òîé ÷àñ áóâ ïîâ’ÿçàíèé ç êðèì³íàëîì, ³ ÿ çðîçóì³â, ùî öå âèêðèòòÿ çàãðîæóº íå ò³ëüêè ìîºìó áëàãîïîëó÷÷þ ÷è ñâîáîä³, à é ìîºìó æèòòþ òà æèòòþ ì ðîäèíè. Òîä³ ÿ íå çíàâ Áîãà, ùîá çâåðíóòèñÿ äî Íüîãî, òîìó âèð³øèâ çàõèùàòè ñâîþ ðîäèíó âëàñíèìè ñèëàìè – ³ öèì ñàìèì çðóéíó-

âàâ ¿¿. ß çãîäèâñÿ ç äóìêîþ, ùî ãðîøåé â ìåíå íå âèìàãàòèìóòü ëèøå òîä³, êîëè ÿ ñòàíó äåãðàäîâàíîþ îñîáèñò³ñòþ ³ îïóùóñÿ íà ñàìå äíî ñóñï³ëüñòâà, òîáòî áóäó áîìæåì. ² ÿ ç гâíîãî ïåðå¿õàâ ó Ëóöüê, ùîá æèòè íà âóëèö³. ß âñå çðîáèâ äëÿ òîãî, ùîá ðîç³ðâàòè ñòîñóíêè ç äðóæèíîþ. Ðâàâ ¿õ ïðîñòî ïî æèâîìó, òîìó ùî äóæå ëþáèâ ¿¿ ³ ä³òåé. Àëå çãîäîì âîíà âèéøëà çàì³æ ³ áóëà âæå íå çàëåæíîþ â³ä ìåíå. ß òðîõè çàñïîêî¿âñÿ, ââàæàþ÷è, ùî ¿¿ æèòòþ í³ùî íå çàãðîæóº. Íå ïàì’ÿòàþ, ÿê æèâ óñ³ ö³ ðîêè ³ ñê³ëüêè ¿õ ìèíóëî â³äòîä³, ÿê ÿ ï³øîâ ç äîìó, àëå ó 2010 ðîö³ ä³çíàâñÿ ïðî ðåàáöåíòð öåðêâè «Áëàãîäàòü» (òåïåð «Ñ³îí») ì. Ëóöüêà ³, ÿêùî ÷åñíî ñêàçàòè, âèð³øèâ ï³òè òóäè ïðîñòî, ùîá ïåðåçèìóâàòè, ï³äë³êóâàòèñÿ é â³äïî÷èòè. ß ïëàíóâàâ ³ äàë³ ïåðåõîâóâàòèñÿ, ùîá ìîº ³ì’ÿ í³äå íå âèïëèëî â öüîìó ñâ³ò³. Ó ðåàáöåíòð ìåíå çàáðàëè ç íàðêîäèñïàíñåðà, êóäè ÿ ïîòðàïèâ ó æàëþã³äíîìó ñòàí³.  ìåíå áóëà ïåðåëàìàíà êëþ÷èöÿ ³ îáìîðîæåí³ íîãè. Êîëè ³òÿ Àëåíòüºâ, ñëóæèòåëü ðåàáöåíòðó, ïðèâ³ç ìåíå â ë³êàðíþ, ùîá îãëÿíóëè ïåðåëîì, ë³êàð³ ñêàçàëè, ùî òóò ïîòð³áíà ñåðéîçíà îïåðàö³ÿ. Ìåí³ çàìîâèëè äëÿ íå¿ ìåòàë³÷í³ ïëàñòèíè ç³ Ëüâîâà, àëå êàçàëè, ùî íàâ³òü ÿêùî öÿ îïåðàö³ÿ áóäå óñï³øíîþ, òî ðóõè ðóêè áóäóòü îáìåæåí³. Ó öåðêâ³ ïîãîäèëèñÿ îïëàòèòè öþ îïåðàö³þ, àëå ë³êàð³ âèÿâèëè, ùî â ìåíå äóæå íèçüêèé ãåìîãëîá³í, òîìó ïîðåêîìåíäóâàëè ìåí³ ñïåö³àëüíå õàð÷óâàííÿ, ùîá ï³äâèùèòè éîãî.

Îïåðàö³þ â³äêëàëè íà òèæäåíü, à ìåíå çàáðàëè â ðåàáöåíòð. Ó ðåàáöåíòð³ âñ³ ìîëèëèñÿ çà ìîº çö³ëåííÿ – ³ ÿ â³ä÷óâ ÿâíå ïîëåãøåííÿ. ×åðåç òèæäåíü çðîáèëè ïîâòîðíèé çí³ìîê ³ çíîâó ç³áðàëè êîíñèë³óì. Öåé çí³ìîê äóæå â³äð³çíÿâñÿ â³ä ïåðøîãî. Íà íîâîìó çí³ìêó íå áóëî àí³ òð³ùèíè – ³ îïåðàö³ÿ âèÿâèëàñÿ íåïîòð³áíîþ. Çà ñëîâàìè ë³êàðÿ, öå ïåðøèé òàêèé âèïàäîê çà âñ³ ðîêè éîãî ïðàêòèêè. Öå áóëî ÷óäî Áîæå! Òîä³ ÿ ïîáà÷èâ, ùî Áîã â³äïîâ³äຠíà ìîëèòâè. Àëå âñå æ ìåí³ áóëî äóæå âàæêî äîâ³ðèòèñÿ Éîìó. ß çíàâ, ùî ìåí³ òðåáà õîâàòèñÿ, òðåáà âò³êàòè, ùîá ìåíå í³õòî íå çíàéøîâ. Òîìó ï³øîâ ç ðåàáöåíòðó ³ çíîâó ç ãîëîâîþ çàíóðèâñÿ â ãð³õ. Òà íàñòóïíîãî ðîêó ïîâåðíóâñÿ. Ó ìåíå áóëè îáïå÷åí³ íîãè, ³ ÿ ïîòðàïèâ ó ë³êàðíþ, äå ìíîþ îï³êóâàâñÿ Þðà Êàí³ùåâ, ÿêèé òîä³ ñëóæèâ ó íàøîìó ðåàáöåíòð³, ïîò³ì â Îñòðîæö³. ×åðåç íüîãî ÿ âäðóãå ïîòðàïèâ íà ðåàá³ë³òàö³þ â Íîâîñ³ëêè. ² òîä³ ÿ âæå äîáðå çðîçóì³â, ùî Áîã æèâèé. Äî òîãî ÿ ââàæàâ, ùî Ïèñàííÿ – öå ö³íí³ ïðàâèëà ìîðàë³, ÿê³ îáîâ’ÿçêîâ³ äëÿ âèêîíàííÿ. Àëå òîãî ðàçó

Äîñêîíàë³ ñâÿò³ñòü, ÷èñòîòà, äîáðî, ëþáîâ – óñå â îäí³é îñîá³ Ñèíà Áîæîãî. ª òàêà ï³ñíÿ: «Ëþáîâ ñîøëà ñ íåáåñ íà êðåñò êðîâàâûé. Òàê âîçëþáèë Áîã ìèð…» Ïîäèâ³òüñÿ íà Òîãî, Õòî ïåðåòåðï³â òàêó íàðóãó â³ä ãð³øíèê³â. Íàâ³ùî? À íàñàìïåðåä äëÿ òîãî, ùîá íàì ñàìèì íå çíåìîãòè íà äóñ³: «Òîæ ïîäóìàéòå ïðî Òîãî, Õòî ïåðåòåðï³â òàêèé ïåðåê³ð (íàðóãó – àâò.) ïðîòè Ñåáå â³ä ãð³øíèõ, ùîá âè íå çíåìîãëèñü ³ íå âïàëè íà äóøàõ ñâî¿õ» (ªâð.12:3). Ñâ³ò á³ñíóºòüñÿ, ñâÿòêóº ϳððîâó ïåðåìîãó íàä ñâÿòèìè Áîæèìè, ëþáîâ çíåâàæåíà é êèíóòà ï³ä ÷îáîòè çàãàðáíèê³â, ªâàíãåë³ÿ çíåõòóâàíà, Ñëîâî Áîæå çàíåäáàíå íàâ³òü òèìè, õòî ìຠçâàííÿ íîñ³¿â Áîæîãî Ñëîâà. Ò³, ùî íàçèâàþòü ñåáå Õðèñòîâèìè (õðèñòèÿíàìè), íàñïðàâä³ â÷èíÿþòü, ÿê ä³òè ãåºíè âîãíåííî¿. Àëå íå øóêàéìî ñïðàâåäëèâîñò³ â ëþäåé, â³ä çåìíèõ çàêîí³â – íåìà ñïðàâåäëèâîñò³ â ãð³øíèê³â, à øóêàéìî Áîæî¿ âîë³, øóêàéìî, ÿê äîãîäèòè Àãíöþ, ßêèé ïîìåð çà íàñ.

×îìó ïîìåð? Ùîá ìè ìàëè çäàòí³ñòü òàê ñàìî ëþáèòè, íåñòè çíàìåíî Áîæî¿ ïðàâäè, ëþáîâ³. ß ïëà÷ó íàâ³òü íå â³ä òîãî, ùî Õðèñòîñ ñòðàæäàâ, íå â³ä òîãî, ùî Éîãî íå ðîçóì³þòü äîñ³, ïëþþòü ³ çíåâàæàþòü, à â³ä òîãî, ùî ÿ íå ìîæó áóòè òàêèì, ÿê Õðèñòîñ. ß ïëà÷ó, ùî öå ÿ Éîãî ðîçïèíàþ. Éîãî çíåâàæàþ. Íåõòóþ Áîæîþ ëþáîâ’þ. ß ïëà÷ó ÷åðåç ñâîþ íåì³÷í³ñòü ³ áåçñèëëÿ. Àëå é íà öå º âò³õà: «Ëþáîâ Áîæà âèëèëàñÿ â íàø³ ñåðöÿ Ñâÿòèì Äóõîì, äàíèì íàì. Áî Õðèñòîñ, êîëè ìè áóëè ùå íåäóæ³, ñâ ïîðè ïîìåð çà íå÷åñòèâèõ» (Ðèì.5:5-6). Ìè íå çìîæåìî, àëå º âñåìîãóòí³é Áîã, ßêîìó âñå ìîæëèâî! Ñâîãî ÷àñó é àïîñòîë Ïàâëî çíåìàãàâ ³ êàçàâ: «Íåùàñíà ÿ ëþäèíà! Õòî ìåíå âèçâîëèòü â³ä ò³ëà ö³º¿ ñìåðò³?» ² òóò æå â³í äຠâ³äïîâ³äü: «Äÿêóþ Áîãîâ³ ÷åðåç ²ñóñà Õðèñòà, Ãîñïîäà íàøîãî» (Ðèì.7:25). Íå ÿ, à Õðèñòîñ. Íå ÿ, à Áîæà áëàãîäàòü, ùî â ìåí³. Àì³íü.

ÄÎÐÎÃÀ ÄÎ ÁÎÃÀ ÿ ïðèéìàâ Ñëîâî Áîæå ÿê ùîñü á³ëüøå, ÿê òå, ùî çäàòíå âïëèâàòè íà íàñ òà çì³íþâàòè íàøó ñâ³äîì³ñòü. ß â³ä÷óâàâ, ùî òàì º äóõîâíèé çì³ñò. Ìîæå, ÿ äî ê³íöÿ íå ðîçóì³â, ùî òàêå «äóõîâíå», àëå â³ä÷óâàâ öå. Îäíîãî ðàçó ìè ç áðàòàìè ç ðåàáöåíòðó ìàëè ¿õàòè íà ñëóæ³ííÿ â ñåëî Ïóñòîìèòè. Ïåðåä òèì âñþ í³÷ ìåí³ ÷îìóñü ñíèëàñÿ ³ñòîð³ÿ ïðî Ìàðòó ³ Ìàð³þ, ÿê³ çðîáèëè ð³çíèé âèá³ð ó ñâîºìó æèòò³: îäíà íà êîðèñòü ìàòåð³àëüíîãî, ³íøà — äóõîâíîãî. Ïðîêèíóâøèñü âðàíö³, ÿ ïåðå÷èòàâ öþ ³ñòîð³þ, àëå âîíà ìåí³ í³÷îãî íå ñêàçàëà. Íà ñëóæ³íí³ ñï³âàëè ïñàëîì, à åï³ãðàôîì äî íüîãî áóëè ñëîâà ç òîãî æ ðîçä³ëó ªâàíãå볿, äå éäåòüñÿ ïðî öèõ äâîõ æ³íîê. ² îñü çðåøòîþ ïàñòîð öåðêâè ñòàâ ïðîïîâ³äóâàòè. Ãîâîðèâ äóæå òèõåíüêî, ³ ìåí³ äîâîäèëîñÿ ïðèñëóõàòèñÿ äî éîãî ñë³â. ² îñü ðàïòîì â³í êàæå: «Çàìèñë³òüñÿ: õòî îáðàâ ÿêó ÷àñòêó?» ² ÿ ïåðåä î÷èìà ïîáà÷èâ ðåàëüíó êàðòèíó (ãàäàþ, ùî öå áóëî âèä³ííÿ): ÿê ìåíå ç ï³äâàëó âèíîñÿòü ìåðòâîãî. ² â òó ìèòü ÿ çðîçóì³â, ùî îáðàâ ïðàâèëüíó ÷àñòêó: ÿ ñèäæó â ç³áðàíí³ ç «Ïñàëìîñï³âàìè» â ðóêàõ. À ùî áóëî á, ÿêáè ÿ çàëèøèâ ðåàáöåíòð ³ çíîâó çàíóðèâñÿ ó ãð³õ? ×è âðÿòóâàëè á ìåíå ùå ðàç? ß â³ä÷óâàâ, ùî ìîº æèòòÿ çàê³í÷èëîñÿ á ñàìå òàê, ÿê ÿ öå áà÷èâ ó âèä³íí³. ³äòîä³ ÿ ïî÷àâ ñåðéîçíî ñòàâèòèñÿ äî Áîãà ³ áóäóâàòè ñòîñóíêè ç Íèì. Çãîäîì ÿ ïðèéíÿâ õðåùåííÿ, â³äâ³äóâàâ ñëóæ³ííÿ. Òà âñå æ ñòðàõ áóòè âèêðèòèì çàëèøèâñÿ â ìåí³. ß áîÿâñÿ òèõ ëþäåé, â³ä ÿêèõ óò³êàâ, òîìó é ïîáîþâàâñÿ çóñòð³÷³ ç ð³äíèìè. Âîíè ââàæàëè ìåíå ìåðòâèì, ³ ÿ ïîãîäèâñÿ ç öèì ³ íå øóêàâ çóñòð³÷³ ç íèìè. Òà çãîäîì Áîã äàâ ìåí³ çóñòð³÷ ç ìî¿ì áðàòîì òà ð³äíåþ. Íå áóäó âäàâàòèñÿ â óñ³ ïîäðîáèö³, àëå öå áóâ ïåðåëîìíèé ìîìåíò ó ìîºìó æèòò³, êîëè âèêðèëàñÿ òà íåïðàâäà, ÿêîþ ÿ õîò³â ñåáå çàõèñòèòè. ² ç òîãî ÷àñó, ÿê çàóâàæèâ ñëóæèòåëü íàøî¿ öåðêâè, ñï³ðàëü, ÿêó

ÿ çàêðóòèâ, ïî÷àëà ðîçêðó÷óâàòèñÿ. Ìîº æèòòÿ ñòàëî íàëàãîäæóâàòèñÿ. ß â³ääàâ éîãî â ðóêè Áîæ³. Çíèê ñòðàõ ³ áàæàííÿ çàõèùàòèñÿ âëàñíèìè ñèëàìè. ß ïîêëàäàþñÿ íà Áîãà – ³ ³í âèð³øóº âñ³ ìî¿ ïðîáëåìè. Îñòàííº, ÷èì çäèâóâàâ ìåíå Áîã, öå çóñòð³÷ ç ìî¿ìè ä³òüìè òà êîëèøíüîþ äðóæèíîþ. ß äóæå áîÿâñÿ ö³º¿ çóñòð³÷³, ðîçóì³â, ùî ã³äíèé òîãî, ùîá ìåíå â³äêèíóëè. Àëå îäíîãî ðàçó áðàò ñêàçàâ ìåí³, ùî ìîÿ äîíüêà õî÷å ç³ ìíîþ ïîñï³ëêóâàòèñÿ, ³ äàâ íîìåð òåëåôîíó. Ç îñòðàõîì ÿ íàáðàâ íîìåð. ³äïîâ³ëà ñòàðøà äîíüêà. Ãîâîðèëà ïðèÿçíî, àëå ñêàçàëà, ùî ïîãîâîðèòè ç³ ìíîþ õîò³ëà ìîëîäøà. Ç ðîçìîâè ç ìîëîäøîþ äîíüêîþ ä³çíàâñÿ, ùî âîíà õðèñòèÿíêà ³ â³äâ³äóº ï’ÿòäåñÿòíèöüêó öåðêâó. ß áóâ íà «ñüîìîìó íåá³» â³ä ùàñòÿ ³ âäÿ÷íîñò³ Áîãîâ³! Çãîäîì Áîã äàâ ìåí³ çóñòð³÷ ç ìî¿ìè äîíüêàìè òà êîëèøíüîþ äðóæèíîþ. Ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî çà âñ³ ö³ ðîêè âîíè æîäíîãî ïîãàíîãî ñëîâà ïðî ìåíå íå ñêàçàëè. Ïðèéíÿëè ìåíå ïðîñòî ÷óäîâî. Ìè äâà äí³ ïðîãîâîðèëè. ß òàê áàãàòî ä³çíàâñÿ ïðî íèõ ³ äóæå øêîäóþ, ùî âòðàòèâ ñò³ëüêè ðîê³â ñï³ëêóâàííÿ ç íèìè. Ìîÿ ñòàðøà äîíüêà íàâ÷àºòüñÿ â ³íñòèòóò³ íà ë³êàðÿ-ðåàá³ë³òîëîãà. ² êîëè ¿¿ ä³äóñÿ ðîçáèâ ³íñóëüò, âîíà áóêâàëüíî âèõîäèëà éîãî, â÷èëà éîãî íàíîâî ðîçìîâëÿòè, ³ çàðàç â³í ñàì ñåáå äîãëÿäàº, ñàì õîäèòü â ìàãàçèí, íàâ³òü äîãëÿäຠçà ìîëîäøîþ äîíüêîþ ì äðóæèíè. Ìîëîäøà äîíüêà â öüîìó ðîö³ ãîòóºòüñÿ äî âîäíîãî õðåùåííÿ. Çàðàç ñï³âຠó õîð³, äîïîìàãຠó íåä³ëüí³é øêîë³. Êîëè ÿ â³äâ³äàâ öåðêâó, êóäè âîíà õîäèòü, ³ ñêàçàâ ïàñòîðó, ùî ÿ òàòî Äàø³ Äìèòðóê, â³í ïîäÿêóâàâ ìåí³ çà äîíüêó. Àëå ÿ â³äïîâ³â, ùî öå íå ìîÿ çàñëóãà. Öå çàñëóãà Áîãà ³ ¿¿ ìàìè, ³ ìîº ñåðöå áîëÿ÷å ñòèñíóëîñÿ. Àëå ÿ äóæå âäÿ÷íèé Áîãîâ³, ùî ³í ñïàñ ìåíå, ñïàñ ìîþ äîíüêó, ³ â³ðþ, ùî ³í ÷èíèòèìå ñâî¿ ÷óäà â æèòò³ ì ðîäèíè é íàäàë³.


5 ñò.

ÇÂÅÐØÈËÎÑß! ³êòîð ÐßÃÓÇÎÂ

«Ïîò³ì, çíàâøè ²ñóñ, ùî âæå âñå äîâåðøèëîñü, ùîá çáóëîñÿ Ïèñàííÿ, ïðîêàçóº: «Ïðàãíó!» Òóò ñòîÿëà ïîñóäèíà, ïîâíà îöòó. Âîÿêè æ, ãóáêó îöòîì íàïîâíèâøè, ³ íà òðîñòèíó ¿¿ íàñòðîìèâøè, ï³äíåñëè äî óñò Éîãî. À êîëè ²ñóñ îöòó ïðèéíÿâ, òî ïðîìîâèâ: «Çâåðøèëîñü!... ², ãîëîâó ñõèëèâøè, â³ääàâ Ñâîãî äóõà...» (Iâ.19:28-30). Ç ñåìè âèãóê³â Ñïàñèòåëÿ ç Ãîëãîôñüêîãî õðåñòà, «Çâåðøèëîñü!» — íàéâàæëèâ³øèé. ßêùî ³íø³ ñëîâà ñòîñóâàëèñÿ àáî ñàìîãî Õðèñòà, àáî Íåáåñíîãî Îòöÿ, àáî æ îêðåìèõ ëþäåé — äî ³í³ö³àòîð³â ³ âèêîíàâö³â ðîçï’ÿòòÿ, äî ²âàíà, Ìàð³¿, äî ðîçêàÿíîãî ðîçá³éíèêà, òî «çâåðøèëîñü» ñòîñóºòüñÿ íàñ óñ³õ: ìîëîäèõ ³ ñòàðøèõ, ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê, ä³òåé ³ ìîëîä³, ñâÿòèõ òà ãð³øíèõ. Ò³ëüêè îäíå ñëîâî, àëå ÿêó ãëèáîêó ³ñòèíó ïðî ñïàñ³ííÿ âîíî âèñëîâèëî! Áî öå ñëîâî Ãîñïîäü íå ïðîøåïîò³â, àëå ïðîãîëîñèâ òàê, ùîá âñ³ ïî÷óëè: «Çâåðøèëîñÿ!» Ùî æ îçíà÷ຠöå âàæëèâå ñëîâî «çâåðøèëîñÿ»? Çàâåðøèâñÿ çåìíèé øëÿõ Õðèñòà. Çâåðøèëîñÿ íàøå ñïàñ³ííÿ â³ä Ãîñïîäíüîãî ãí³âó. Çâåðøèëîñÿ â³äêðèòòÿ äæåðåëà î÷èùåííÿ äëÿ ãð³øíèê³â. Çâåðøèâñÿ äîêàç Áîæî¿ ëþáîâ³ äî ëþäèíè. Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî ñïðàâó â³í÷ຠíå ¿¿ õîðîøèé ïî÷àòîê, à õîðîøå çàê³í÷åííÿ. Áàãàòî õòî ïî÷èíàâ ñâ³é æèòòºâèé øëÿõ ïðîñòî ÷óäîâî, àëå çàâåðøèâ éîãî ïîãàíî. ß ïðèâåäó äâà ÿñêðàâèõ ïðèêëàäè. Äîáðå ïî÷àâ Ñàóë ñâîº ñëóæ³ííÿ öàðÿ: Äóõ Áîæèé ñõîäèâ íà íüîãî, ³ â³í ïðîðîêóâàâ. ³í âñòóïàâ ó áèòâè ç âîðîãàìè ²çðà¿ëþ ³ îòðèìóâàâ áëèñêó÷³ ïåðåìîãè. Ïðè âñ³é ñâî¿é êðàñ³ òà ñòàòíîñò³ Ñàóë áóâ ñìèðåííîþ ëþäèíîþ. ³í íå íàäàâ ñåðéîçíîãî çíà÷åííÿ íåøà-

íîáëèâîìó ñòàâëåííþ äî ñåáå äåÿêèõ ëþäåé, êîëè éîãî îáèðàëè íà öàðñüêèé òðîí. Îäíàê ïîð³âíÿíî íåäîâãî òðèâàëî éîãî äóõîâíå áëàãîäåíñòâî. ³í ïîðóøèâ ïîâåë³ííÿ ïðîðîêà â³ääàòè çàêëÿòòþ ìàéíî âîðîã³â òà ïîùàäèâ öàðÿ Àãàãà, ÿêîãî ñë³ä áóëî ñòðàòèòè. ³í ñòàâ ðåâíèâî ñòàâèòèñÿ äî ñâ ñëàâè. Íèì îâîëîä³ëà çàçäð³ñòü äî óñï³õ³â Äàâèäà. Ñâÿòèé Äóõ â³äñòóïèâ â³ä íüîãî, ³ â³í ïåðåòâîðèâñÿ íà áåçæàëüíîãî äåñïîòà, ÿêîìó íå øêîäà áóëî âáèòè ñâîãî çÿòÿ. Ó ñêëàäíèé ÷àñ â³í çâåðíóâñÿ çà äîïîìîãîþ äî ÷àð³âíèö³ é áåçñëàâíî çàãèíóâ íà ïîë³ áèòâè. Äîáðå ïî÷àâ ñâ³é øëÿõ Ñîëîìîí, íàéìóäð³øèé ³ áîãîáîÿçíèé ÷îëîâ³ê íå çåìë³. Éîãî ³ì’ÿ 278 ðàç³â çãàäóºòüñÿ â Á³á볿. Éîãî ïåðó íàëåæàòü êíèãè Ïðèïîâ³ñòåé, Åêëåç³àñòà, ϳñíÿ íàä ï³ñíÿìè. Îäíàê äóæå ñóìíèé ï³äñóìîê ðîáèòü Á³áë³ÿ éîãî æèòòºâîìó øëÿõó: «² ñòàëîñÿ íà ÷àñ Ñîëîìîíîâî¿ ñòàðîñòè, æ³íêè éîãî ïðèõèëèëè éîãî ñåðöå äî ³íøèõ áîã³â; ³ ñåðöå éîãî íå áóëî âñå ç Ãîñïîäîì, Áîãîì, ÿê ñåðöå éîãî áàòüêà Äàâèäà. ² ï³øîâ Ñîëîìîí çà Àñòàðòîþ, áîãèíåþ ñèäîíñüêîþ, òà çà ̳ëêîìîì, ãèäîòîþ àììîí³òñüêîþ. ² ðîáèâ Ñîëîìîí çëå â î÷àõ Ãîñïîäí³õ, ³ íå éøîâ ïåâíî çà Ãîñïîäîì, ÿê éîãî áàòüêî Äàâèä. Òîä³ Ñîëîìîí çáó-

äóâàâ æåðò³âíèêà äëÿ Êåìîøà, ìîàâñüêî¿ ãèäîòè, íà ãîð³, ùî íàâïðîòè ªðóñàëèìó, òà äëÿ Ìîëîõà, ãèäîòè àììîíñüêèõ ñèí³â. ² òàê â³í çðîáèâ äëÿ âñ³õ ñâî¿õ ÷óæèííèõ æ³íîê, ùî êàäèëè òà ïðèíîñèëè æåðòâè äëÿ ñâî¿õ áîã³â. ² ðîçãí³âàâñÿ Ãîñïîäü íà Ñîëîìîíà, áî éîãî ñåðöå â³äõèëèëîñÿ â³ä Ãîñïîäà, Áîãà ²çðà¿ëåâîãî, ùî äâà ðàçè éîìó ÿâëÿâñÿ» (1Öàð.11:4-9). Öèõ äâîõ ïðèêëàä³â ç æèòòÿ âèäàòíèõ ãåðî¿ äîñòàòíüî, ùîá ïåðåêîíàòè ìåíå é òåáå, ùî æèòòÿ ïðîæèòè — íå ïîëå ïåðåéòè. Çîâñ³ì íå ïðîñòî çàê³í÷èòè ñâ³é øëÿõ ìàæîðíèì àêîðäîì. Ìè ÷èíèìî áåçë³÷ âåëèêèõ ³ ìàëåíüêèõ ïîìèëîê, ³ á³ëüøîñò³ ç íàñ íå âèñòà÷èëî á ñîâ³ñò³ òà ñì³ëèâîñò³ ñêàçàòè: «ßêáè ìåí³ äîâåëîñÿ ïðîæèòè ñâîº æèòòÿ ùå ðàç, ÿ ïðîæèâ áè éîãî òàê ñàìî». Ìè áàãàòî â ÷îìó íå âèïðàâäàëè Áîæèõ ñïîä³âàíü ³ ðîçòðàòèëè äîðîãîö³ííèé ÷àñ íà äð³áíèö³. Á³ëüøå òîãî, çà ïîðóøåííÿ Äåñÿòè çàïîâ³äåé ìè çàñëóæèëè ÷èñëåííèõ ïîáèòò³â êàì³ííÿì. Îäíàê ÿêáè íàì äîâåëîñÿ ïðîæèòè æèòòÿ ùå ðàç, ìè âñå îäíî á íå ïðîæèëè éîãî ã³äíî. Áóëè á íîâ³ ãð³õè, íîâ³ ïîìèëêè. Ò³ëüêè ²ñóñ — ºäèíà ëþäèíà â çåìí³é ³ñòî𳿠— ïåðåì³ã ó áîðîòüá³ çà áîãîóãîäíå æèòòÿ. ²ñóñà íàðîäèâñÿ â õë³â³ òà ïðîæèâ ó á³äí³é áàãàòîä³òí³é

ÏÐÎÏβÄÜ ñ³ì’¿ áåçäîãàííå æèòòÿ. Íà â³äì³íó â³ä íàñ, ÷èº æèòòÿ íåéìîâ³ðíî çàïëÿìîâàíå åãî¿çìîì òà îáìàíîì, ³í í³ ðàçó íå ïîêðèâèâ äóøåþ, í³êîãî íå îáìàíóâ. ³í í³êîãî íå ï³äâ³â, í³êîìó íå çàâäàâ ñòðàæäàííÿ. ³í áóâ áëàãîñëîâåííÿì äëÿ ñâî¿õ íàçâàíèõ áàòüê³â, áëàãîñëîâåííÿì äëÿ áðàò³â ³ ñåñòåð, áëàãîñëîâåííÿì äëÿ ñóñ³ä³â. ²ñóñ ã³äíî âèòðèìàâ óñ³ ñïîêóñè. ϳä ÷àñ 40-äåííîãî ïîñòó â³í íå ï³ääàâàâñÿ ñïîêóñ³ ñàòàíè ïîñòàâèòè ô³çè÷í³ ïîòðåáè âèùå â³ä äóõîâíèõ. ³í íå çàõîò³â ðàäè âëàäè íàä ñâ³òîì ïîêëîíèòèñÿ ñàòàí³. ³í íå ï³äïàâ ï³ä âïëèâ ðåë³ã³éíîãî ôàíàòèçìó, êîëè éîìó ïðîïîíóâàëîñÿ ïðîäåìîíñòðóâàòè â³ðó íåíîðìàëüíèì ÷èíîì — ñòðèáíóòè ç äàõó õðàìó. Éîãî ³ ï³ñëÿ öüîãî ñïîêóøóâàëè âîðîãè, àëå ³í ç ÷åñòþ âèéøîâ ç óñ³õ ñïîêóñ. ²ñóñ ã³äíî ñëóæèâ ëþäÿì. ³í çö³ëþâàâ õâîðèõ, çâ³ëüíÿâ â³ä âëàäè äåìîí³â á³ñíóâàòèõ, ó÷èâ ïðàâåäíîñò³ íåâ³ãëàñ³â. ³í âèõîâàâ êîìàíäó â³ääàíèõ ó÷í³â, ÿê³ ïåðåäàëè ªâàíãåë³þ íàñòóïíèì ïîêîë³ííÿì. ²ñóñ ã³äíî ïåðåí³ñ ñòðàæäàííÿ. ³í â³ä÷óâ ïðèíèæåííÿ é â³äêèíåííÿ ç áîêó ëþäåé, íàäâàæê³ ô³çè÷í³ ñòðàæäàííÿ íà õðåñò³, íåâèìîâí³ äóõîâí³ ìóêè ³ ñõîäæåííÿ â ïåêëî.  óñ³õ ïåðèïåò³ÿõ æèòòÿ ³í çàïðîñòî ì³ã óáëàãàòè Îòöÿ ïðèñëàòè äâàíàäöÿòü ëåã³îí³â àíãåë³â-âèáàâèòåë³â, àëå íå ñêîðèñòàâñÿ Ñâî¿ì ïðàâîì. ³í ïîêàçàâ áåçïðèêëàäíó ñàìîâ³ääàí³ñòü ³ ïîê³ðí³ñòü âîë³ Áîãà-Îòöÿ. ³í âèêîíàâ Éîãî çàäóì çà âñ³ìà ïóíêòàìè. Çà Íèì íå ÷èñëèëîñÿ æîäíîãî, íàâ³òü ìèìîâ³ëüíîãî ïðîãð³õó. Îñü ÷îìó, çàê³í÷óþ÷è Ñâîº çåìíå æèòòÿ, ²ñóñ ïî ïðàâó ãîâîðèâ: «Çâåðøèëîñü!» ͳõòî ç ëþäåé íå ì³ã áè çâåðøèòè òàêîãî ïîäâèãó. Ò³ëüêè ²ñóñ áóâ óäîñòîºíèé ÷åñò³ ïåðåä Áîãîì çà áåçäîãàííå çåìíå æèòòÿ. Îäíàê ³í íå õî÷å íàñîëîäæóâàòèñÿ ö³ºþ ñëàâîþ íà ñàìîò³. ³í, ÿê ïðåäñòàâíèê ñïàñåííîãî ëþäñòâà, ãîòîâèé ïîä³ëèòèñÿ Ñâîºþ ñëàâîþ ç íàìè, á³äíèìè ³ ãð³øíèìè Éîãî ó÷íÿìè.

² õî÷à ìè íå çìîæåìî ç ïîâíèì ïðàâîì ñêàçàòè ïðî ñâîº æèòòÿ «çâåðøèëîñÿ», àëå âñå æ ìîæåìî ïðèºäíàòèñÿ äî Éîãî «çâåðøèëîñÿ» ÷åðåç ïîêàÿííÿ òà â³ðó. Àïîñòîë Ïàâëî ïèñàâ: «Áî âè çíàºòå áëàãîäàòü Ãîñïîäà íàøîãî ²ñóñà Õðèñòà, ßêèé, áóâøè áàãàòèé, çá³äí³â ðàäè âàñ, ùîá âè çáàãàòèëèñü Éîãî óáîçòâîì» (2Êîð. 8:9). Òàê ïðèºäíàâñÿ äî çâåðøåíî¿ ñëàâè Õðèñòà ðîçá³éíèê, ÿêèé ³ äíÿ íå ïðîæèâ ïðàâåäíî, ³ ò³ëüêè çà äåê³ëüêà ãîäèí äî ñìåðò³ ïîêàÿâñÿ ó ãð³õàõ ³ ïî÷óâ â³ä ²ñóñà: «Íèí³ áóäåø ç³ Ìíîþ â ðàþ». Êîëèøí³é ðîçá³éíèê îòðèìàâ ìîæëèâ³ñòü ðàä³òè Áîæ³é ìèëîñò³ íå â ÿêîìóñü ñêðîìíîìó êóòî÷êó ðàþ, àëå ïîðÿä ç Ñàìèì Õðèñòîì, ÿê äîáëåñíèé ãåðîé! …Àïîñòîë Ïàâëî ãîâîðèâ, ùî ëþáîâ Áîãà äî íàñ íå áóëà îáóìîâëåíà íàøîþ ïðàâåäí³ñòþ. «Â³í ïîëþáèâ íàñ ùå òîä³, êîëè ìè áóëè ãð³øíèêàìè». Ëþáèòè — çíà÷èòü, íå óÿâëÿòè ñâîãî æèòòÿ áåç òîãî, êîãî ìè ëþáèìî, íàçàâæäè çâ’ÿçàòè ñåáå óçàìè í³æíî¿ ïðèâ’ÿçàíîñò³. Ëþáèòè — çíà÷èòü í³÷îãî íå øêîäóâàòè, â³ääàòè ñåáå ñàìîãî óëþáëåíîìó, ðîçä³ëÿòè âñ³ éîãî ðàäîñò³ òà á³äè. Óñ³ ö³ îçíàêè ñïðàâæíüî¿ ëþáîâ³ ìè âèÿâëÿºìî íà Ãîëãîô³. Áîã äîçâîëèâ, ùîá òàì áóëî ðîç³ï’ÿòå Éîãî ñåðöå, áî æ ó âñüîìó Âñåñâ³ò³ äëÿ Íüîãî íå áóëî äîðîæ÷îãî â³ä ²ñóñà Õðèñòà. Îñü ÷îìó íàø³ ñòîñóíêè ç Áîãîì ìîæóòü áóòè íàïîâíåí³ æèâèìè ïî÷óòòÿìè — âäÿ÷í³ñòþ, ïðîõàííÿìè, âèçíàííÿì ñâ ñëàáêîñò³, çäèâóâàííÿì. Éîãî ëþáîâ, äîâåäåíà íà õðåñò³, âèìàãຠç íàøîãî áîêó ïîâíî¿ äîâ³ðè. Íå ìîæíà óïîä³áíþâàòèñÿ áðàòàì Éîñèïà, ÿê³ íå â³ðèëè â ëþáîâ çðàäæåíîãî íèìè áðàòà, ³ òîìó áîÿëèñÿ, ùî â³í â³äîìñòèòü ¿ì çà òå âåëèêå çëî, ÿêå âîíè éîìó êîëèñü ó÷èíèëè. Âîíè ì³ðÿëè ñâîãî áðàòà ïî ñîá³, ïî òîìó, ÿê áè âîíè â÷èíèëè íà éîãî ì³ñö³. Íå ì³ðþéòå Áîãà ñîáîþ. ̳ðÿéòå Áîãà âåëèêîþ æåðòâîþ Õðèñòà!

ì³ñ³îíåð ïðîéøîâ êóðñ íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìîþ ªØË, ùîá çíàòè, ÿê êðàùå ïðîïîâ³äóâàòè Ñëîâî Áîæå. «Öüîãî ðîêó â íàø³é îáëàñò³ ïëàíóºòüñÿ ðîçïî÷àòè áóä³âíèöòâî äîì³â ìîëèòâè â ÷îòèðüîõ ì³ñöÿõ – â Öàðè÷àíö³, ͳêîïîë³, Çíàìåí³âö³ òà Ïåòðèê³âö³. Çâè÷àéíî, ó íàø ÷àñ öå íå ïðîñòî. ß ðàäæó,

ùîá ì³æ öåðêâàìè áóëà âçàºìîï³äòðèìêà ³ â ñëóæ³íí³, ³ â áóä³âíèöòâ³. Ïðîïîâ³äóéìî Ñëîâî», – çàêëèêàâ ºïèñêîï Ìèõàéëî Ìî곺íêî. Òàêîæ â³í íàãîëîñèâ, ùî â îáëàñò³ º ñåëà, äå º äîìè ìîëèòâè, àëå íåìຠñëóæèòåë³â. ² òîìó º ïîòðåáà â ì³ñ³îíåðàõ.

ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀ ÏÎÒÐÅÁÓª ̲ѲÎÍÅв 2 êâ³òíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó, â êàíöåëÿ𳿠ÄÎÎÖ Õª ïðîéøëà çóñòð³÷ ì³ñ³îíåð³â, ÿê³ ñëóæàòü â öåðêâàõ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³.  õîä³ çóñòð³÷³ áóëè îáãîâîðåí³ ïëþñè ³ ì³íóñè ïðàö³ áëàãîâ³ñíèê³â. Âñ³ äåëåãàòè äîïîâ³ëè ïðî ñèòóàö³þ ó ñâî¿õ öåðêâàõ, ä³ëèëèñÿ äîñâ³äîì ³ ïëàíàìè íà ìàéáóòíº. Òàêîæ îáãîâîðèëè ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ â Óêðà¿í³, ³ ÿê öå ìîæå âïëèíóòè íà ì³ñ³îíåðñòâî. «Äóæå âàæëèâî, ùîá êîæåí ì³ñ³îíåð áóâ àäàïòîâàíèé äî òîãî ñåðåäîâèùà, äå â³í ñëóæèòü, äî ìîâè íàñåëåííÿ, êóëüòóðè, òðàäèö³é. Ìè ïîâèíí³ áóòè äëÿ ëþäåé âç³ðöåì ³ â ïîâåä³íö³, ³ â ñï³ëêóâàíí³ – â óñ³õ àñïåêòàõ íàøîãî æèòòÿ», – êàæå Îëåêñàíäð Ìî곺íêî, â³äïîâ³äàëü-

íèé çà â³ää³ë áëàãîâ³ñòÿ â îáëàñò³. Ïðè ï³äòðèìö³ öåðêâè «Â³ôàí³ÿ» ðîçïî÷àëàñÿ ì³ñ³îíåðñüêà ïðàöÿ â ñåë³ ÑóðñüêîËèòîâñüêå. Âæå ïðîâîäÿòüñÿ äîìàøí³ ãðóïè, ðîçïî÷àâñÿ äèòÿ÷èé êðóæîê ³ç âîêàëó. Ïëàíóºòüñÿ 12 êâ³òíÿ çà ó÷àñòþ ìîëîä³ ç öåðêîâ Äí³ïðîïåòðîâñüêà ïðîâåñòè ñîö³àëüíó àêö³þ (ñóáîòíèê) «×èñòå ñåðöå – ÷èñòå ì³ñòî». Ïåòðî Êîâàëü÷óê, ñëóæèòåëü ç ͳêîïîëÿ, ðîçïîâ³â ïðî óñï³õè äèòÿ÷îãî ñëóæ³ííÿ â ¿õí³é öåðêâ³. «Ìè ìàºìî ñåðåä òèæíÿ äèòÿ÷³ äîìàøí³ ãðóïè, äå çàâæäè ïðîâîäèìî Á³áë³éíèé óðîê, ñï³ëêóºìîñÿ ³ ï’ºìî ÷àé. Êîæíî¿ ñóáîòè çáèðàºòüñÿ 15-20 ä³òåé ³ ïðîõîäèòü äèòÿ÷èé êëóá, äå ä³òè ãðàþòü â ð³çí³ ³ãðè, ïðîâîäÿòü â³êòîðèíè, ñï³âàþòü ³ âèâ÷àþòü

Á³áë³éíèé óðîê», – ðîçïîâ³â áðàò Ïåòðî. Âæå äåê³ëüêà ðîê³â Îá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª îáëàñò³ ñï³âïðàöþº ç Ëüâ³âñüêîþ Áîãîñëîâñüêîþ ñåì³íàð³ºþ (ËÁÑ). Ñòóäåíòè ËÁÑ ïðè¿æäæàþòü íà Äí³ïðîïåòðîâùèíó, ùîá çâ³ùàòè Áëàãó ³ñòêó æèòåëÿì Äí³ïðîïåòðîâùèíè. Òàê ³ öüîãî ðîêó ãðóïà ñòóäåíò³â ËÁÑ ïðè¿äå â Ïåòðîïàâë³âêó, ùîá ïðîïîâ³äóâàòè ªâàíãåë³þ. Ïðèºìíîþ íîâèíîþ ïîä³ëèâñÿ Ñåðã³é Ãóáåíÿ, ùî â ñåë³ Çàëåë³ÿ Öàðè÷àíñüêîãî ðàéîíó ïîêàÿëèñÿ ìàäÿðè (óãîðö³). Ñëóæèòåë³ ç Öàðè÷àíêè äàâíî òàì âåäóòü ðîáîòó – âæå º ðåçóëüòàòè. Íà ñüîãîäí³ îäèí ³ç íàéïðîñò³øèõ ³ íàéäåøåâøèõ ñïîñîá³â ïðîïîâ³äóâàòè ªâàíãåë³þ – öå «â³ä ñåðöÿ äî ñåðöÿ» (ªØË). Âàæëèâî, ùîá êîæåí

Ïðåñ-ñëóæáà ÄÎÎÖ Õª.


6 ñò. ÍÎÂÀ ̲ѲÎÍÅÐÑÜÊÀ ÒÎ×ÊÀ ÌÎËÈÒÎÂÍŠ²×Å: «ÍÅÂÆÅ ÄËß ÒÎÃÎ, ÙÎÁ ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÌÎËÈËÀÑß, ÒÐÅÁÀ ÙÎÁ ÏÀÄÀËÈ ÁÎÌÁÈ?» ÁËÀÃβÑÒß ÑËÎÂÎÌ ² IJËÎÌ 6 êâ³òíÿ Ìîëèòîâíå â³÷å íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ â Êèºâ³ ðîçïî÷àëîñÿ íà ãîäèíó ï³çí³øå, î 17.00. Ïîïðè öå õðèñòèÿíàì âñå îäíî äîâåëîñÿ ÷åêàòè, ïîêè íà ñöåíó âèéäóòü ïàñòîðè ºâàíãåëüñüêèõ ïðîòåñòàíòñüêèõ öåðêîâ. Ðîçïî÷àëè â³÷å ï³ñíåþ «Áîæå âåëèêèé ºäèíèé, íàøó Âêðà¿íó õðàíè», ï³ñëÿ ÷îãî âåäó÷èé ïàñòîð Þð³é Êóëàêåâè÷ ïðåäñòàâèâ ïåðøîãî ñï³êåðà ïðåçèäåíòà Îá'ºäíàííÿ íåçàëåæíèõ õàðèçìàòè÷íèõ õðèñòèÿíñüêèõ öåðêîâ Óêðà¿íè (ïîâíîãî ªâàíãåë³ÿ) Àíàòîë³ÿ Ãàâðèëþêà. ³í çàêëèêàâ äî ìîëèòâè çà íàø íàðîä. «ßê áàãàòî ñüîãîäí³ ëþäåé çíàõîäÿòüñÿ ó òÿæêîìó ñòàí³, ìîðàëüíîìó ³ ìàòåð³àëüíîìó. Àëå º íåìàëî é áàãàòèõ òà áëàãîïîëó÷íèõ. Íà ìîþ äóìêó, ÿêáè áàãàò³ ëþäè ä³ëèëèñÿ, òî Óêðà¿íà âæå äàâíî áóëà á ïðîöâ³òàþ÷îþ êðà¿íîþ». Ïðîïîâ³äíèê çãàäàâ ïðèêëàä á³áë³éíîãî ãåðîÿ, íà÷àëüíèêà ìèòíèê³â Çàêõåÿ, ÿêèé, ïîêàÿâøèñü, âèð³øèâ ïîëîâèíó ìàºòêó ñâîãî â³ääàòè óáîãèì, à òèì, êîãî ñêðèâäèâ, ïîâåðíóòè â÷åòâåðî. Ïàñòîð Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ժ Óêðà¿íè Îëåã Áîðíîâîëîêîâ çà÷èòàâ óðèâîê ³ç Íàãîðíî¿ ïðîïîâ³ä³ ²ñóñà Õðèñòà. «Áëàæåííèé òîé, õòî ÷èíèòü òàê, ÿê íàïèñàíî. Òîìó äàâàéòå ñõèëèìî íàø³ ñåðöÿ, ùîá Éîãî ìèð ïðèéøîâ íà

íàøó çåìëþ», – çàêëèêàâ ïðîïîâ³äíèê. Ïðåäñòàâíèê Áðàòñòâà íåçàëåæíèõ öåðêîâ òà ì³ñ³é ªÕÁ Óêðà¿íè Ñòåïàí Ãóáàòîâ çàêëèêàâ äî ìîëèòâè çà ºäí³ñòü Áîæîãî íàðîäó. À ïàñòîð Àíäð³é Êîâàëüîâ, ÿêèé ïðåäñòàâëÿâ Âñåóêðà¿íñüêèé ñîþç öåðêîâ ªÕÁ, íàãàäàâ ïðî òå, ³ç ÷îãî ïî÷èíàâñÿ Ìàéäàí: ëþäè ïðîñòî âèéøëè âèñëîâèòè ñâîþ íåçãîäó ³ç íåñïðàâåäëèâ³ñòþ. «Çàðàç ìè ìàºìî íå ïðîòèñòîÿííÿ Óêðà¿íè ³ Ðîñ³¿, íå ïðîòèñòîÿííÿ ëþäåé, à ïðîòèñòîÿííÿ äîáðà ³ çëà, ïðàâäè ç íåïðàâäîþ», – ñêàçàâ ïðîïîâ³äíèê. Ó çàâåðøàëüíèé ïðîïîâ³ä³ ñòàðøèé ºïèñêîï ÖÕÂªÓ Ìèõàéëî Ïàíî÷êî íàãàäàâ, ùî â óñ³ ÷àñè ëþäè ä³ÿëè çà ïðèíöèïîì «ÿê òðèâîãà, òî äî Áîãà». Òàê áóëî ³ â 2001-ìó â Àìåðèö³, êîëè â Íüþ-Éîðêó çâàëèëèñÿ áàøòè-áëèçíþêè, – öåðêâè òîä³ íàïîâíèëèñÿ ëþäüìè, òàê áóëî ³ ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿, êîëè ðâàëèñÿ áîìáè, òîä³ ëþäè íå ä³ëèëèñÿ íà êîíôåñ³¿. «Äîðîã³ ìî¿, íåâæå äëÿ òîãî, ùîá Óêðà¿íà ìîëèëàñÿ, ðàçîì òðåáà ùîá ïàäàëè áîìáè? Òîé, õòî ìîëèòüñÿ â îñòàíí³é ìîìåíò, ìຠçíàòè – ùî öå äóæå íåáåçïå÷íî. Òîìó íàâ÷³ìîñÿ ìîëèòèñÿ, êîëè ìè çäîðîâ³, äÿêóâàòè Áîãó òîä³, êîëè íàì äîáðå, à íå êîëè âæå ãèíåìî! Íàâ÷³ìîñÿ ñòîÿòè íà äóõîâíèõ áàðèêàäàõ. Áî ñàìå íà íèõ âèð³øóºòüñÿ äîëÿ Óêðà¿íè, à âîíà â ðóêàõ Áîãà», – ñêàçàâ Ìèõàéëî Ïàíî÷êî.

Ñòàðøèé ºïèñêîï çâåðíóâñÿ äî ìîëîä³ òà çàêëèêàâ ¿¿ íå âèòðà÷àòè ñâî¿ ìîëîä³ ðîêè íà ãð³õ ³ áåççàêîííÿ, ïàì’ÿòàòè, ùî íàéñèëüí³øà çáðîÿ – öå ðåâíà ìîëèòâà ïðàâåäíîãî. «Ðàäè ìîëèòâè ïðàâåäíèõ ëþäåé Áîã ïîìèëóº ì³ëüéîíè. Ñîäîì ³ Ãîìîððà áóëè ïîãóáëåí³ íå òîìó, ùî òàì áóëî áàãàòî ãð³øíèê³â, à òîìó, ùî òàì áóëî ìàëî ïðàâåäíèê³â. ßêèé áóäå ïðèñóä äëÿ Óêðà¿íè? ßêùî ìè â³äâåðíåìî ñâîº ëèöå â³ä Áîãà ³ íå çàõî÷åìî ìàòè éîãî ïîêðîâèòåëüñòâà, ³í çàëèøèòü öþ íàö³þ: «Æèâ³òü, öàðþéòå ñàì³»... Ñüîãîäí³ íàøà êðà¿íà ïðîõîäèòü ó äóæå âóçåíüêå ì³ñöå â ³ñòîð³¿, ³ ñóìíî, ùî áàãàòî ì³ëüéîí³â Óêðà¿íö³â öüîãî íå óñâ³äîìëþþòü. Íàñ ÷åêàþòü äóæå íåïðîñò³ äí³, ³ äóæå ñêîðî, ÿêùî ìè íå ñòàíåìî â ïðîëîì³. Áî ÿêùî íàø³ ìîëèòâè çàðàç íå ï³äóòü ó íåáåñà, ïîò³ì Íåáî ìîæå áóòè çàêðèòèì. Ìîë³ìîñÿ ðåâíî ïðî òå, ùîá íàø³ ä³òè ³ ìîëîäü âèðîñëè â ìèð³, ñïîêî¿. Áîã õî÷å áëàãîñëîâèòè Óêðà¿íó. Àëå ùîá ³í ïî÷óâ, íàì òðåáà ìàòè ñòàòóñ ïðàâåäíèõ ëþäåé. Áëàæåííèé íàðîä, ùî çíຠÃîñïîäà Áîãà ñâîãî. ² ìîÿ ìîëèòâà, ùîáè âñÿ Óêðà¿íà ïåðåñòàëà ñïîêóøàòè Ãîñïîäà, ïåðåñòàëà ïðîâîäèòè åêñïåðèìåíòè, à ïîâåðíóëàñÿ ëèöåì äî Âñåâèøíüîãî!» – âèãîëîñèâ ºïèñêîï Ì.Ïàíî÷êî.

Ìè âåäåìî ºâàíãåë³çàö³éíó ïðàöþ â äâîõ ñåëàõ: Øèðîêå ³ Ðó÷à¿âêà. Çàïðîøóºìî ëþäåé â íàøó äîìàøíþ öåðêâó, äå ÷èòàºìî Ñëîâî Áîæå, ìîëèìîñÿ, ñï³âàºìî ïñàëìè.

Íàøà öåðêâà ìຠìîæëèâ³ñòü êóïóâàòè ãàçåòè «Ðàçóìíûé çàìûñåë», ÿê³ ìè ðîçäàºìî ïî ñåëàõ. Òîä³ ìè ñï³ëêóºìîñÿ ç ëþäüìè, ïðîïîâ³äóºìî ¿ì ïðî Õðèñòà.

Âæå ìàéæå ïðîòÿãîì ðîêó ïðîâîäèìî äëÿ ä³òåé êëóá «Ñóïåðêíèãà», äå íàâ÷àºìî á³áë³éíèì ³ñòèíàì ³ â³ð³ â æèâîãî Áîãà. Ìîëèìîñÿ çà òå, ùîá ä³òè, ÿê³ â³äâ³äóþòü íàø êëóá, íàðîäæóâàëèñÿ çãîðè ³ çàëèøàëèñÿ â öåðêâ³.

Íåð³äêî â³äâ³äóºìî ëþäåé ïî õàòàõ ç ìåòîþ ïðîïîâ³ä³ ªâàíãå볿. Íàìàãàºìîñÿ ïîáà÷èòè ïîòðåáè ëþäåé ³, íàñê³ëüêè öå ìîæëèâî, äîïîìîãòè. ʳëüêà ðàç³â äîïîìàãàëè ëþäÿì äðîâàìè: ð³çàëè, â³äâîçèëè íà ñâî¿é ìàøèí³.

Ó ñåë³ º õâîð³ ëþäè, ÿêèõ ìè â³äâ³äóºìî. ϳä ÷àñ òàêèõ â³äâ³äèí ìîëèìîñÿ çà ëþäåé, ÷èòàºìî ¿ì Á³áë³þ, ÿêùî º ìîæëèâ³ñòü, ÷àñòóºìî.

Áàãàòî ëþäåé â ñåë³ ìàþòü ìàòåð³àëüí³ ïîòðåáè. Òîìó ìè îðãàí³çóâàëè áëàãîä³éíó àêö³þ ç ðîçäà÷åþ ãóìàí³òàðíîãî îäÿãó òà âçóòòÿ. Êîæåí æèòåëü ñåëà ìàâ ìîæëèâ³ñòü ïðèéòè ³ âèáðàòè ñîá³ áåçêîøòîâíî òå, ùî éîìó ïîòð³áíî. ϳä ÷àñ öüîãî çàõîäó ñï³âàëà ãðóïà, à òàêîæ ÷èòàëîñÿ Ñëîâî. ³ðèìî â òå, Áîã áóäå ÷èíèòè çì³íè â ñåðöÿõ ëþäåé, ÿê³ ÷óëè Áëàãó â³ñòêó. ×ÀÑÎÂͲÊÎÂÀ Ìàð³ÿ, ñ. Øèðîêå, Çàïîð³çüêà îáëàñòü.


7 ñò.

ÂÎÑÊÐÅѲÍÍß ÕÐÈÑÒÎÂÅ Âåñíîþ, êîëè çåìëÿ ïðîêèäàºòüñÿ â³ä ñíó, ðà䳺 ñîíöþ ³ òåïëó, êîëè âñå íàâêðóã îæèâàº, ìè ñâÿòêóºìî îäíå ç íàéá³ëüøèõ õðèñòèÿíñüêèõ ñâÿò — Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâå.  íàðîä³ ùå íàçèâàþòü öå ñâÿòî Ïàñõà àáî Âåëèêäåíü. À ÷è çíàºòå âè, ëþá³ ä³òè, ÷èì öåé äåíü º âåëèêèì ³ ÿêà éîãî ³ñòîð³ÿ? Êîëèñü ó äàëåê³ ÷àñè, êîëè ³çðà¿ëüñüêèé íàðîä áóâ ó ïîëîí³ â ªãèïò³ é äóæå ñòðàæäàâ, Áîã çãëÿíóâñÿ íàä íèì ³ âèð³øèâ âèâåñòè éîãî ³ç çåìë³ ðàáñòâà. Ó í³÷, êîëè ³çðà¿ëüòÿíè ìàëè âèéòè ç ªãèïòó, Áîã çâåë³â ¿ì ó êîæí³é ðîäèí³ çàêîëîòè ÿãíÿ ³ éîãî êðîâ’þ ïîìàçàòè îäâ³ðêè äâåðåé, à ì’ÿñî ñïåêòè íà âîãí³ òà ç’¿ñòè âñ³ºþ ñ³ì’ºþ.  öþ í³÷ àíãåëãóáèòåëü ïðîéøîâ ïî âñ³é êðà¿í³ ³ âðàçèâ ñìåðòþ âñå ïåðâîð³äíå â êîæíîìó äîì³, äå äâåð³ íå áóëè ïîìàçàí³ êðîâ’þ. Íà ïàì’ÿòü ïðî öþ ïîä³þ ³çðà¿ëüòÿíè ó í³÷ íà 15 ͳñàíà àáî Àâ³âà (íàø ì³ñÿöü êâ³òåíü) ùî-

ðîêó ñâÿòêóþòü Ïàñõó (ºâð. Ïåñàõ), ùî â ïåðåêëàä³ îçíà÷ຠ«ïðîéòè ìèìî» àáî âèçâîëåííÿ. Öå ïàñõàëüíå ÿãíÿ, êðîâ’þ ÿêîãî ìàçàëè îäâ³ðêè äâåðåé, ùîá àíãåë ñìåðò³ ïðîéøîâ ïîâç äîìó, ñòàëî ïðîîáðàçîì íàøîãî ßãíÿòè — Õðèñòà, ÿêèé òàêîæ áóâ ïðèíåñåíèé â æåðòâó â ªðóñàëèì³ â òîé ÷àñ, êîëè ³çðà¿ëüòÿíè ñâÿòêóâàëè Ïàñõó ³ òèñÿ÷³ ÿãíÿò çàêîëþâàëèñÿ â õðàì³. Áîã áà÷èâ, ÿê ëþäè ñòðàæäàþòü íà çåìë³ â ïîëîí³ ãð³õà. Êðîâ ÿãíÿò ³ òåëÿò íå ìîãëà ïîâí³ñòþ çìèòè ëþäñüêèõ ãð³õ³â. «Êàðà çà ãð³õ — ñìåðòü», — òàê êàæå Á³áë³ÿ. À ñìåðòü — öå â³÷íà ðîçëóêà ç³ ñâÿòèì Áîãîì, òîìó ùî ãð³õ ³ Áîã íå ìîæóòü æèòè ïîðó÷. ² ³í ç ëþáîâ³ äî ëþäåé ïîñëàâ íà çåìëþ Ñâîãî óëþáëåíîãî Ñèíà, ²ñóñà (ïî-ºâðåéñüêè ªøóà, ªãîøóà, ùî îçíà÷ຠ«Ãîñïîäü — ïîðÿòóíîê» àáî «Ãîñïîäü — Ñïàñèòåëü»), ßêèé ì³ã çâ³ëüíèòè ¿õ â³ä ðàáñòâà ãð³õà. ²ñóñ Õðèñòîñ â³ääàâ Ñåáå â æåðòâó, çàïëàòèâ çà íàñ ç âàìè ö³íó Ñâî-

ãî æèòòÿ, ùîá âèêóïèòè íàñ â³ä ñìåðò³. Òîìó ìè êàæåìî, ùî íàøà Ïàñõà — öå Õðèñòîñ. ßêùî ìè ïðèéìàºìî Éîãî ó ñâîº ñåðöå ÿê Ñïàñèòåëÿ, òî Éîãî êðîâ «î÷èùຠíàñ â³ä óñÿêîãî ãð³õà». Ñìåðòü óæå íå ìຠâëàäè íàä íàìè, àíãåë ñìåðò³ ïðîõîäèòü ïîâç òîãî, õòî îìèòèé êðîâ’þ Õðèñòà. Ïðîòå Õðèñòîñ íå ëèøå çàïëàòèâ çà íàø³ ãð³õè, ³í Ñâî¿ì âîñêðåñ³ííÿì ïîäàðóâàâ íàì â³÷íå æèòòÿ. Ïåðåì³ãøè âñ³ ñèëè ïåêëà, ³í â³äêðèâ íàì äâåð³ â íåáî, äâåð³ äî â³÷íîãî ì³ñòà ªðóñàëèìà, äå ìè áóäåìî æèòè çàâæäè ðàçîì ³ç Íèì. Òîìó ðàä³ñí³ ñëîâà, ÿê³ ìè ïðîìîâëÿºìî îäèí îäíîìó â äåíü ñâ³òëîãî Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî, «Õðèñòîñ âîñêðåñ!» òà «Âî³ñòèíó âîñêðåñ!» º ï³äòâåðäæåííÿì òîãî, ùî ìè íå ïîìðåìî, à ìàòèìåìî â Õðèñò³ â³÷íå æèòòÿ. Òîæ íåõàé êîæåí ç íàñ ðà䳺 ³ ñëàâèòü Áîãà çà Éîãî âåëèêó ëþáîâ, ÿêó ³í âèÿâèâ íàì, ëþäÿì, ó Ñèí³ Ñâîºìó! Õðèñòîñ âîñêðåñ!

ÏÎ Ñ˲ÄÀÕ ÕÐÈÑÒÀ

Ó ö³ ñâÿòêîâ³ äí³ áàãàòî ëþäåé ïîäîðîæóþòü ïî ºâàíãåëüñüêèõ ì³ñöÿõ, ïî çåìë³, äå êîëèñü ïðîõîäèâ ²ñóñ. Ëþäè õî÷óòü äîòîðêíóòèñü ðóêàìè, ñâî¿ì ñåðöåì äî òîãî, ÷îãî òîðêàâñÿ ²ñóñ. ² õî÷ ïðîéøëè òèñÿ÷îë³òòÿ, ³ ìàéæå âñå çì³íèëîñÿ, òà íå çì³íèëîñÿ ïðàãíåííÿ Áîãà. Íå âñ³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïîáóâàòè â öèõ ì³ñöÿõ, íàâ³òü íå âñ³ ìîæóòü ïîäèâèòèñü ¿õ ïî Ç̲, òîìó ìè ïðîïîíóºìî âàì íåâåëè÷êó çàî÷íó ïîäîðîæ. Îòæå, ì³ñòî ªðóñàëèì — ì³ñòî Áîæå, ì³ñòî Ìèðó, ì³ñòî Âåëèêîãî Öàðÿ. Âîíî â³äîìå ÿê îäíå ³ç ÷óäåñ ñâ³òó, öåíòð õðèñòèÿíñüêîãî ïàëîìíèöòâà, öåíòð òðüîõ ðåë³ã³é. Ñò³íè Ñòàðîãî ì³ñòà, ïîáóäîâàí³ ç âåëè÷åçíèõ ñ³ðèõ êàì’ÿíèõ áëîê³â, ñòîÿòü íà ðó¿íàõ ðèìñüêîãî ì³ñòà Åë³à Êàï³òîë³íà ³ ì³ñòà õðåñòîíîñö³â. Ö³ ñò³íè áóëè çâåäåí³ â 1494-1566 ðîêàõ ñóëòàíîì Ñóëåéìàíîì Ïèøíèì, ÷îëîâ³êîì íàøî¿ çåìëÿ÷êè Íàñò³ ˳ñîâñüêî¿ (Ðîêñîëàíè). Âîíè ìàþòü 8 âîð³ò. Çîëîò³ âîðîòà çíàõîäÿòüñÿ íà ì³ñö³ Ñõ³äíèõ âîð³ò äàâíüîãî ªðóñàëèìñüêîãî õðàìîâîãî êîìïëåêñó. Çã³äíî ç õðèñòèÿíñüêèìè ïåðåêàçàìè, ²ñóñ ç ó÷íÿìè ââ³éøîâ ÷åðåç ö³ âîðîòà ïåðåä ñâî¿ìè ñòðàæäàííÿìè. Ç äåâ’ÿòîãî ñòîë³òòÿ ö³ âîðîòà çàìóðîâàí³ àðàáàìè. Ïðî öå ãîâîðèâ ïðîðîê ªçå곿ëü: «² ñêàçàâ Ãîñïîäü: áðàìà öÿ áóäå çàìêíåíà, í³õòî íå ââ³éäå â íå¿, áî â íå¿ ââ³éøîâ Ãîñïîäü, Áîã ²çðà¿ë³â». Âîðîòà ñâ. Ñòåôàíà âåäóòü ó Ãåôñèìàí³þ, ì³ñöå, äå ²ñóñ ìîëèâñÿ ïåðåä Ñâî¿ìè ñòðàæäàííÿìè. Ñì³òòºâ³ âîðîòà, çâåðíåí³ ó á³ê Õåâðîíó, âåäóòü äî ñò³íè Ïëà÷ó, äî Ñèëîàìñüêî¿ êóïàëüí³. ѳîíñüê³ âîðîòà âåäóòü äî ѳîíñüêî¿ ïàëàòè — ì³ñöÿ Òàºìíî¿ âå÷åð³ ²ñóñà Õðèñòà ç³ Ñâî¿ìè ó÷íÿìè. Õðåñíèé Øëÿõ — ³à Äîëîðîçà — öå îñòàíí³é øëÿõ ²ñóñà, øëÿõ ñêîðáîòè é íàéá³ëüøî¿ áëàãîäàò³. Äîðîãà ìóê ³ äîðîãà íà䳿 òà ñïàñ³ííÿ. Íà ñïîìèí ïðî ñòðàæäàííÿ Ãîñïîäà ö³ºþ äîðîãîþ ùîðîêó ïðîõîäÿòü õðèñòèÿíè, ÿê³ ç’¿æäæàþòüñÿ ñþäè ç³ âñüîãî ñâ³òó. Âîíè çóïèíÿþòüñÿ íà 14 íàéá³ëüø ïàì’ÿòíèõ ì³ñöÿõ ³ ìîëÿòüñÿ. Õðåñíèé øëÿõ ðîçïî÷èíàºòüñÿ â³ä òþðìè Ïðåòîð³¿, ì³ñöÿ ñóäèëèùà Õðèñòà, äå ðèìñüêèé ïðîêóðàòîð Ïîíò³é

ÏÎÅÇ²ß ÄËß Ä²ÒÅÉ

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! Õðèñòîñ âîñêðåñ! Ñï³âຠâñÿ ïðèðîäà, Âåëè÷íèé ã³ìí ïîëèíóâ äî íåáåñ. Õî÷ ³í ïîìåð — ç ëþáîâ³ äî íàðîäó, ²ç ãðîáó âñòàâ, ó âåëè÷³ Âîñêðåñ. Õðèñòîñ âîñêðåñ! ßêà âåëè÷íà äíèíà! ßêà ëþáîâ ³ ëàñêà, ³ êðàñà! ³ääàâ Ãîñïîäü óëþáëåíîãî Ñèíà, Ùîá ëþäÿì âñ³ì â³äêðèòè íåáåñà. Õðèñòîñ âîñêðåñ! Ðàä³éòå íèí³, ä³òè! Çä³éñíèëîñÿ íàéá³ëüøå ³ç ÷óäåñ. Ïðîïàëà òüìà, ³ ñîíöå ïðàâäè ñâ³òèòü! Õðèñòîñ âîñêðåñ! Âî³ñòèíó âîñêðåñ! ²âàííà Ñàâèöüêà.

Ì³é ²ñóñ - ÆÈÂÈÉ Ðàíêîì ïòàøå÷êà ñï³âàëà: «Ïðîêèäàéñÿ ³ ðàä³é!» Ïòàøêà Áîãà ïðîñëàâëÿëà: «Ì³é ²ñóñ Õðèñòîñ — æèâèé!» ϳä â³êíîì ë³ëeÿ á³ëà Ðîçêðèâà â³íî÷îê ñâ³é. Áà÷èø, êâ³òî÷êà çðàä³ëà: «Ì³é ²ñóñ Õðèñòîñ — æèâèé!» ×óºø, áäæ³ëêà ïðàöüîâèòà ² êîìàøîê ö³ëèé ð³é Íîâèíy íåñóòü ïî ñâ³òó: «Íàø ²ñóñ — æ-æ-æèâèé, æ-æ-æèâèé!»

Õðåñíèé øëÿõ ²ñóñà Õðèñòà — ³à Äîëîðîçà

² ÿ, ä³â÷èíêà ijàíêà, Ãîëîñîê ï³äíîøó ñâ³é Âåñíÿíèì, ñâÿòêîâèì ðàíêîì: «Ì³é ²ñóñ Õðèñòîñ — æèâèé!» ³êòîð³ÿ Øóïîðòÿêà.

³í âîñêðåñ! ³í âîñêðåñ! Íà ïåëþñòö³ ðîñà áðèíèòü, Äåíü, ÿê ïòàõ, ðîçãîðòà ñâî¿ êðèëà, ϳñíÿ æàéâîðà â íåá³ äçâåíèòü. ² ïîðîæíÿ â ñàäó ìîãèëà. ³í âîñêðåñ! Íàì ÿâèëîñü ñïàñ³ííÿ, Ùî ÷åêàëè éîãî âñ³ ñòîë³òòÿ! Ìè — äëÿ Áîãà â³äêóïëåí³ ä³òè! Ïîêëîí³ìîñü Õðèñòà âîñêðåñ³ííþ! ªðóñàëèì. Çîëîò³ Âîðîòà. ϳëàò ñóäèâ çëî÷èíö³â. Äàë³ — ì³ñöå, äå Õðèñòà áè÷óâàëè é çîäÿãëè â áàãðÿíèöþ, à íà ãîëîâó ïîêëàëè òåðíîâèé â³íîê. Òðåòÿ çóïèíêà á³ëÿ á³ëîãî ìàðìóðîâîãî ðåëüºôó ³ç çîáðàæåííÿì ²ñóñà, ÿêèé âïàâ ï³ä âàãîþ õðåñòà. ×åòâåðòà — ì³ñöå çóñòð³÷³ Õðèñòà ç ìàò³ð’þ, êîëè ³í í³ñ õðåñòà. Ï’ÿòà çóïèíêà íàãàäóº õðèñòèÿíàì ïðî òå, ÿê Ñèìîí Êèðèíåéñüêèé äîïîì³ã ²ñóñó íåñòè õðåñò. Íàñòóïí³ ÷îòèðè çóïèíêè â ì³ñöÿõ, äå ïàäàâ ²ñóñ, íåñó÷è õðåñò, ³ äå ³í çâåðíóâñÿ äî æ³íîê ªðóñàëèìà ç³ ñëîâàìè: «Äî÷êè ªðóñàëèìñüê³, íå ðèäàéòå çà Ìíîþ, — çà ñîáîþ ðèäàéòå é çà ä³òüìè ñâî¿ìè!» (Ëê.23:28). Îñòàíí³ ï’ÿòü çóïèíîê ó Õðàì³ Ãðî-

áà Ãîñïîäíüîãî. Öå — Ãîëãîôà (×åðåïîâèùå), Êàëüâàð³óì, äå Õðèñòîñ ïîìåð íà õðåñò³, Êàì³íü Ïîìàçàííÿ (ìèðîïîìàçàííÿ), äå ò³ëî Õðèñòà áóëî ï³äãîòîâëåíå äî ïîõîâàííÿ. ×îòèðíàäöÿòà çóïèíêà — Ãð³á Ãîñïîäí³é, äå ò³ëî Õðèñòà ïðîëåæàëî ç³ Ñòðàñíî¿ ï’ÿòíèö³ äî Ñâ³òëîãî Âîñêðåñ³ííÿ (íåä³ë³). Ìè ïàì’ÿòàºìî ïðî õðåñíèé øëÿõ ²ñóñà, ïðî Éîãî ñòðàæäàííÿ ³ ö³íó íàøîãî ñïàñ³ííÿ. Ó ñâî¿õ äóìêàõ ìè çàâæäè ³äåìî íà Ãîëãîôó, ïðîñèìî ïðîùåííÿ çà íàø³ ïðîâèíè. Çãàäóþ÷è, ÿê³ ìóêè òåðï³â çà íàñ Õðèñòîñ, êîæåí ç íàñ íèçüêî ñõèëÿºòüñÿ ïåðåä Íèì ³ äÿêóº Éîìó, ñëàâèòü Éîãî ñâÿòå ²ì’ÿ, ÿêèì ìè ñïàñëèñÿ.

Çîðÿíà Æèâêà.

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà ˳ä³ÿ ÂÓÄÂÓÄ.


8ñò.

ÍÅ ÎÑÓÄÆÓÉÒÅ ²ÍØÈÕ Òåòÿíà ÃËÓØÊÎ Ùî òàêå îñóäæåííÿ? Öå íåñõâàëüíà äóìêà àáî îñóä. Ñõèëüí³ñòü – öå ïîñò³éíèé ïîòÿã, ïðèõèëüí³ñòü äî ÷îãî-íåáóäü. Îñóäèòè – çíà÷èòü âèñëîâèòè íåñõâàëåííÿ êîìóñü, âèçíàòè ïîãàíèì, çàñóäèòè äî ïîêàðàííÿ, ïðèðåêòè íà ùîñü. Õòî òàêèé îñóäæåíèé? Îñîáà, ñóäîâèì âèðîêîì âèçíàíà âèííîþ ó ñêîºíí³ çëî÷èíó ç ïðèçíà÷åííÿì ì³ðè ïîêàðàííÿ. Âèõîäèòü, ùî ÿêùî âè êîãîñü îñóäæóºòå, âè ñòàºòå íà ì³ñöå ñóää³ é âèíîñèòå âèðîê. ̳æ ñóäæåííÿì ³ îñóäæåííÿì äóæå òîíêà ãðàíü, ÿêó âàæêî ïîì³òèòè. Ëþäè ç íèçüêîþ ñàìîîö³íêîþ, ïî÷èíàþ÷è îáãîâîðåííÿ ëþäèíè àáî ¿¿ â÷èíêó, çàê³í÷óþòü ¿¿ îñóäæåííÿì, çíàõîäÿ÷è âèíóâàòîãî ó ñâî¿õ ïðîáëåìàõ. Ìè ÷àñòî íå ïîì³÷àºìî, ùî, ãîâîðÿ÷è ïðî êîãîñü, âèíîñèìî éîìó âèðîê. Ìåí³ äóæå ñïîäîáàâñÿ îäèí â³ðø ïàñòîðà Þð³ÿ ²âàíîâè÷à ̳ùåíêà. ³í êàæå: «Òè êîëè ³íøîãî îñóäæóºø, òî çà éîãî ñïèíîþ ñòî¿ø ç ìå÷åì. Íå ï³äîçðþþ÷è, îãîëþºø ³ âðàæàºø ðàçîì ³ç êàòîì. Ñëîâî «ìå÷» – âîíî æ íå ³ãðàøêà, òàê ùî çâàæàé, ùî ãîâîðèø. Ç ïëå÷åé çë³òຠíå îäíà

ãîëîâà, ÿêùî çëî äîáðîì íå ïåðåìîæåø». Êîëè âè îñóäæóºòå êîãîñü, òî âèíîñèòå âèðîê ðàçîì ç äèÿâîëîì, ÿêèé õî÷å çàñóäèòè ëþäèíó. Ñàì³ òîãî íå ðîçóì³þ÷è, âè ïðîñòî âáèâàºòå ¿¿ ñâî¿ì ñïðèéíÿòòÿì. Áðàòè íà ñåáå ðîëü ñóää³ äóæå íåáåçïå÷íî. ª ò³ëüêè îäèí ñóääÿ – Ãîñïîäü. Çàéìàòè ì³ñöå Áîãà, ÿ äóìàþ, íå âàðòî: «Îñü òîìó áåç âèïðàâäàííÿ òè, êîæíèé ÷îëîâ³÷å, ùî ñóäèø, áî â ÷îìó îñóäæóºø ³íøîãî, ñàì ñåáå îñóäæóºø, áî ÷èíèø òå ñàìå é òè, ùî ñóäèø» (Ðèì. 2:1). Âèõîäèòü, êîëè ìè îñóäæóºìî êîãîñü, òî ñ³ºìî òàêèé æå ñóä ùîäî ñåáå, ò³ëüêè â 30, 60, 100 ðàç³â ñóâîð³øèé. ßêùî âè îñóäæóºòå ³íøèõ

ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ ëþäåé, òî ó âàøîìó ñòàâëåíí³ äî ëþäåé íåìຠòàêîãî ïîíÿòòÿ, ÿê ìèë³ñòü. ßêùî âè íå ìèëîñòèâ³ äî ëþäåé, òî Áîã áóäå ñòàâèòèñÿ äî âàñ òàê ñàìî. Óÿâ³òü, ÷è õîò³ëè á âè, ùîá Ãîñïîäü ñóäèâ âàñ òàê ñàìî, ÿê âè ñóäèòå ³íøèõ ëþäåé? ß äóìàþ, âàøà â³äïîâ³äü áóäå «í³». Òîìó, ÿêùî âè îñóäæóºòå ëþäåé, ïîá³éòåñÿ Áîãà, òîìó ùî Áîã ìîæå ç âàìè â÷èíèòè òàê ñàìî: «À ìè çíàºìî, ùî ñóä Áîæèé ïîïðàâä³ íà òèõ, õòî ÷èíèòü òàêå» (Ðèì. 2:2). ßêùî âè çóñòð³÷àºòåñÿ ç òàêîþ îñóäëèâîþ ëþäèíîþ, òî â³äðàçó æ çóïèíÿéòå ¿¿ ³ êàæ³òü, ùî íå õî÷åòå áðàòè ç íåþ ó÷àñò³ â îñóäæåíí³ ³íøèõ. ß ç òàêèìè ëþäüìè ò³ëüêè òàê ðîçìîâëÿþ, ³ íåõàé âîíè äóìàþòü ïðî ìåíå, ùî õî÷óòü. Îñóäæåííÿ – öå òàêîæ âèøóêóâàííÿ â ³íøèõ íåãàòèâíèõ ÿêîñòåé. Àäæå æ íåìຠ³äåàëüíèõ ëþäåé. Ó áóäü-êîìó, íàâ³òü ó íàéá³ëüø êëàñí³é ëþäèí³, ìîæíà çíàéòè íåäîë³êè. ßêùî âè çàõî÷åòå ïîäèâèòèñÿ íà ëþäèíó ç íåãàòèâíîãî áîêó, òî îáîâ'ÿçêîâî çíàéäåòå â í³é íåäîë³êè. ß òîìó ÿñêðàâèé ïðèêëàä. Ó ìåí³ áàãàòî íåãàòèâíîãî, àëå ÿ ïðîøó Áîãà, ùîá ³í ìåíå çì³íèâ. À ðîçì³ðêîâóâàííÿ – êîëè òè àíàë³çóºø, ðîçäóìóºø ïðî õîðîø³ ðèñèõ ëþäåé ³ ðîáèø âèñíîâêè ïðî çðîáëåí³ íèìè â÷èíêè. ßêùî ëþäèíà ïîìèëèëàñÿ, òî ¿é ç ëþáîâ'þ ìîæíà âêàçàòè íà öþ ïîìèëêó, ³ âîíà, â³ä÷óâàþ÷è âàøó ëþáîâ, à íå îñóäæåííÿ, îáîâ'ÿçêîâî âèïðàâèòüñÿ.

×È ÂÒÐÀ×ÀËÈ ÂÈ ÃÎËÎÂÓ Â²Ä ËÞÁβ ÄÎ ÁÎÃÀ? «Âîíà äîáðèé ó÷èíîê çðîáèëà Ìåí³» (Ìð. 14:6). ßêùî ëþäñüêà ëþáîâ íå øòîâõຠëþäèíó íà â÷èíêè, äëÿ íå¿ íåçâè÷í³, òî öå íå ëþáîâ. ßêùî ëþáîâ çàâæäè îáåðåæíà, ÿêùî ëþáîâ ïîâîäèòüñÿ ðîçóìíî, ç ÷³òêèì ðîçðàõóíêîì, í³êîëè íå âòðà÷ຠãîëîâè ³ í³êîëè âèùå ãîëîâè íå ñòðèáຠ— íå ëþáîâ öå. Ìîæå, öå ñèìïàò³ÿ, ìîæå, òåïë³ ïî÷óòòÿ, àëå îçíàê ëþáîâ³ òóò ïðîñòî íåìàº. ×è ñòàâàëîñÿ ç³ ìíîþ òàêå, ùî ÿ âòðà÷àâ ãîëîâó é ðîáèâ ùîñü äëÿ Áîãà íå ç îáîâ’ÿçêó, íå ç ì³ðêóâàíü çäîðîâîãî ãëóçäó é óçàãàë³ ç æîäíèõ ³íøèõ ì³ðêóâàíü, êð³ì îäíîãî-ºäèíîãî — òîìó ùî ÿ Éîãî ëþáëþ? ×è ðîçóì³â ÿ âçàãàë³

õî÷ êîëè-íåáóäü, ùî ìîæó çðîáèòè ùîñü ö³ííå äëÿ Áîãà, ÷è ÿ ïðîñòî ñïëþ íà õîäó, òâåðäÿ÷è ñîá³ çàâ÷åí³ ñëîâà ïðî âåëè÷ Éîãî Âèêóïó, â òîé ÷àñ, ÿê ìåí³ ìîæíà áóëî á çðîáèòè áåçë³÷ íåâ³äêëàäíèõ ñïðàâ? ² éäåòüñÿ íå ïðî â÷èíêè Áîæåñòâåíí³, ãðàíä³îçí³, ÿê³ çàëèøàòüñÿ â àííàëàõ ³ñòîð³¿, à ïðî â÷èíêè ïðîñò³, çâè÷àéí³, ëþäñüê³, ÿê³ âñüîãî ëèø áóäóòü ñâ³ä÷åííÿì äëÿ Áîãà, ùî ÿ âïîêîðèâñÿ Éîìó â óñüîìó. ×è íàðîäæóâàëè ìî¿ â÷èíêè â ñåðö³ Ãîñïîäà ²ñóñà êîëè-íåáóäü òàêèé â³äãóê, ÿê â÷èíîê Ìà𳿠ç ³ôàí³¿? ²íîä³ çäàºòüñÿ, ùî Áîã çà íàìè ñïîñòåð³ãàº, ÷åêàþ÷è ïîáà÷èòè õî÷ ÿê³ñü äîêàçè íàøî¿ äî Íüîãî ëþáîâ³. Ïîê³ðí³ñòü Áîãó âàðòóº á³ëüøî-

ãî, í³æ îñîáèñòà ñâÿò³ñòü. Îñîáèñòà ñâÿò³ñòü ïðèòÿãóº íàø³ ïîãëÿäè äî âëàñíî¿ íåçàïëÿìîâàíî¿ á³ëèçíè, íàñ äóæå õâèëþº, ÿê ìè õîäèìî, ÿê ãîâîðèìî, ÿê äèâèìîñÿ; ìè áî¿ìîñÿ õî÷ ÷èìîñü îáðàçèòè Áîãà. Àëå ÿê ò³ëüêè ìè ï³äêîðÿºìîñÿ Áîãîâ³, äîñêîíàëà ëþáîâ â³ä óñüîãî öüîãî íå çàëèøຠé ñë³äó. Íàì ïîòð³áíî âçàãàë³ çâ³ëüíèòèñÿ â³ä äóìêè-ïèòàííÿ: «Ìîæå, ÿ õî÷ íà ùîñü ïðèãîäæóñÿ?» ³ ïðèéíÿòè äóìêó, ùî í³ íà ùî ïóòíº ìè íå çíàäîáèìîñÿ. Öå áóäå áëèæ÷å äî ³ñòèíè. Ïèòàííÿ íå â òîìó, íà ùî ìè çíàäîáèìîñÿ, ïèòàííÿ â òîìó, ùî ìè ïðîñòî äóæå ïîòð³áí³ Ñàìîìó Áîãîâ³. ² ÿêùî ìè ï³äêîðÿºìîñÿ Éîìó, ³í 䳺 ÷åðåç íàñ áåçïåðåñòàíêó. Îñâàëüä ×åìáåðñ.

ÊÐÎÑÂÎÐÄ Ïî âåðòèêàë³: 1.ªâðå¿ âèéøëè ç ªãèïòó â ì³ñÿö³ …… 2. ×åòâåðòà êíèãà Ìîéñåºâà. 3.Ïî÷àòîê ìóäðîñò³ 5.̳ñòî ͳìðîäà 6.Ñëóãà ªëèñåÿ. 9.̳ñòî, â ÿêîìó æèâ Ëàçàð ç ñåñòðàìè. 10.Ñòîëèöÿ ñòàðîâèííîãî Àñèð³éñüêîãî öàðñòâà. 11.Àâòîð ïðèïîâ³ñòåé. 17.Äðóã Éîâà. 18.Àïîñòîë ïîãàí. 21.̳ñöå, äå îñåëèâñÿ Àâðàì, ÿê âèéøîâ ç Óðó õàëäåéñüêîãî. 22.Ñèí Äàâèäà ³ ³ðñà⳿. 25.Îäíå ç ñë³â, ùî áóëî íàïèñàíå íà ñò³í³ â ïàëàö³ Âàëòàñàðà. Ïî ãîðèçîíòàë³: 4.Ïðèÿçíü ³ áëàãîäàòü, ÿâëåíà Áîãîì. 7.Ãîñïîäü ìîÿ … òà òâåðäèíÿ ìîÿ. 8.Àïîñòîë. 1 2 . Öàð Òèðó, äðóã Ñîëîìîíà. 13.Îñòð³â â Åãåéñüêîìó ìîð³. 14. Ñüîìà ºãèïåòñüêà êàðà. 15.Çíàê, äàíèé Áîãîì, ùî íå áóäå á³ëüøå ïîòîïó. 16.Áàòüê³âùèíà Àêèëè. 19.г÷êà â Åäåì³. 20.Äóæå ðîäþ÷à äîëèíà íà ïîáåðåææ³ Ñåðåäçåìíîãî ìîðÿ. 23.Ïåðåõîâóâàëà âèâ³äóâà÷³â, ÿêèõ ïîñëàâ ²ñóñ Íàâèí. 24.Äî÷êà Öåëîôõàäà. 26.Âòðàòà äóõîâíèõ òà ô³çè÷íèõ ñèë. ³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä, ðîçì³ùåíèé ó ¹ 3 (áåðåçåíü), 2014 ð. Ïî âåðòèêàë³:1.Äàìàñê. 2.Àìîñ. 3.Íà¿í. 4.ѳëîàì. 7.ªì³ìà. 8.Ãîëàí. 10.Àòåíè. 14.˳âíà. 15.Éîñèï. 18.Ìîëîõ. 19.²íä³ÿ. 21.Àëüôà. 23.Ìàíî³ë. 24.˳ñòðà. 27.Íààì. 28.Ãàçà. Ïî ãîðèçîíòàë³: 5.Ëàõì³. 6.Ëàõ³ø. 9.Ñèìîí. 11.Êîëîñè. 12.Òàâ³òà. 13.Ñàóë. 15.Éîíà. 16.Àâåëü. 17.Ìàññà. 20.Õîìà. 22.Ïîíò. 25.Éîðäàí. 26.Ò³åò³ð. 27.Íàôåã. 29.ѳõàð. 30.ªçäðè.

×ÎÌÓ ÀÂÐÀÀÌ Ë²ÍÊÎËÜÍ ÏÐÈÇÍÀ×À ÂÑÅÍÀÐÎÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÑÒÓ ÒÀ ÌÎËÈÒÂÈ? ϳä ÷àñ ïðåçèäåíòñòâà Àâðààìà ˳íêîëüíà òðè÷³ îãîëîøóâàëèñÿ äí³ íàö³îíàëüíîãî ñìèðåííÿ, ïîñòó ³ ìîëèòâè. Ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ öüîãî áóëà Ãðîìàäÿíñüêà â³éíà, ³ öåíòðàëüíîþ òåìîþ ìîëèòâè ñòàâàëî â³äíîâëåííÿ ºäíîñò³ íàö³¿. Ïåðøà ïîñòàíîâà ˳íêîëüíà âèïëèâàëà ³ç âèìîãè ñï³ëüíîãî êîì³òåòó îáîõ ïàëàò Êîíãðåñó ç çàçíà÷åííÿì ïðèçíà÷åíîãî äíÿ - îñòàíí³é â³âòîðîê âåðåñíÿ 1861 ðîêó. Îñü óðèâîê çâåðíåííÿ: «Áåðó÷è äî óâàãè çâåðíåííÿ ñï³ëüíîãî êîì³òåòó îáîõ ïàëàò Êîíãðåñó äî ïðåçèäåíòà ç âèìîãîþ «ïðèçíà÷èòè äåíü çàãàëüíîãî ñìèðåííÿ, ïîñòó ³ ìîëèòâè, ùîá àìåðèêàíñüêèé íàðîä ç ðåë³ã³éíèìè òîðæåñòâàìè ï³äí³ñ ñòàðàíí³ ìîë³ííÿ Âñåìîãóòíüîìó Áîãó ïðî äîáðîáóò ³ áåçïåêó êðà¿íè… Òîìó ÿ, Àâðààì ˳íêîëüí, ïðåçèäåíò ÑØÀ ïðèçíà÷àþ îñòàíí³é â³âòîðîê âåðåñíÿ öüîãî ðîêó äíåì ñìèðåííÿ, ïîñòó ³ ìîëèòâè äëÿ âñ³º¿ íàö³¿». Íàñòóïíà ïîñòàíîâà ˳íêîëüíà âèéøëà ó â³äïîâ³äü íà ñï³ëüíó ðåçîëþö³þ îáîõ ïàëàò Êîíãðåñó, ³ äíåì, îãîëîøåíèì äëÿ ö³º¿ ìåòè, ñòàâ ñåðïíåâèé â³âòîðîê 1864 ðîêó. Ó ÷àñòèí³ ö³º¿ ïîñòàíîâè ˳íêîëüí ïîì³ñòèâ ñïåö³àëüíèé çàêëèê äî îá'ºäíàííÿ âñ³õ, õòî çàéìຠïðîâ³äí³ ïîçèö³¿ ó âñ³õ ñôåðàõ íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ: «² òîìó ÿ ïðîïîíóþ ãîëîâàì óðÿäîâèõ äåïàðòàìåíò³â, ðàçîì ç óñ³ìà êåð³âíèêàìè çàêîíîäàâ÷èõ, ñóäîâèõ ³ âèêîíàâ÷èõ îðãàí³â, à òàêîæ óñ³ì îñîáàì, ÿê³ çä³éñíþþòü ïðàâë³ííÿ â êðà¿í³... ³ âñ³ì ³íøèì ãðîìàäÿíàì ÑØÀ, ç³áðàòèñÿ â öåé äåíü íà ñâî¿õ ñëóæáîâèõ ì³ñöÿõ ç òèì, ùîá âøàíóâàòè Âñåìîãóòíüîãî ³ Ìèëîñåðäíîãî Ïîâåëèòåëÿ Âñåñâ³òó, à òàêîæ âîçíåñòè Éîìó ìîë³ííÿ, óðî÷èñòî, ãàðÿ÷å ³ áëàãîãîâ³éíî...». Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî â ñêðóòí³ ÷àñè äí³ çàãàëüíîãî ïîñòó ³ ìîëèòâè â³ä³ãðàâàëè ³ñòîòíó ³ íåçì³ííî âàæëèâó ðîëü ó äîë³ àìåðèêàíñüêîãî íàðîäó ³ ïðîöâ³òàííÿ âñ³º¿ êðà¿íè.

Ãàçåòà äðóêóºòüñÿ íà äîáðîâ³ëüí³ ïîæåðòâè ³ ðîçïîâñþäæóºòüñÿ áåçêîøòîâíî Ïîæåðòâè íà ãàçåòó íàäñèëàéòå: «Õðèñòèÿíñüêà ì³ñ³ÿ «Ãîëîñ íà䳿» ð/ð ¹ 26003055430080 â Ïðèâàòáàíêó ì. Ëóöüêà ÌÔÎ ¹303440, êîä 13359754 àáî íà àäðåñó ì³ñi¿ ïîøòîâèì ïåðåêàçîì ç ïîìiòêîþ: «Íà ãàçåòó» Ðåäàêöiÿ íå çàâæäè ïîäiëÿº äóìêè àâòîðiâ ìàòåðiàëiâ, ùî äðóêóþòüñÿ Íàäiñëàíi ìàòåðiàëè íå ðåöåíçóþòüñÿ i íàçàä íå ïîâåðòàþòüñÿ Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåðiàëiâ ïîñèëàííÿ íà ãàçåòó «ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯» îáîâ’ÿçêîâå

Çàñíîâíèêè: ìiñiÿ «ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯», îáëàñíà Ïðåñâiòåðñüêà ðàäà öåðêîâ ÕÂªÏ Âîëèí³. Òèðàæ: 10000 ïðèìiðíèêiâ Ðåºñòðàöiéíèé íîìåð: ÂË 030 â³ä 10 áåðåçíÿ 1994 ð.

Âèõîäèòü ùîìiñÿöÿ Ðåäàêòîð:

Þðié ÒÐÎÖÜ Àäðåñà: âóë. Âîðîíiõiíà, 14à ì. Ëóöüê, Óêðà¿íà, 43020 Òåëåôîí: 0332-78-80-82; 0332-25-44-06 Ôàêñ: 0332-78-97-98 E-mail: golosnadiyi@gmail.com Skype: golos_nadiyi www.voice.org.ua Âiääðóêîâàíî íà âèäàâíèöòâi "À-ïðiíò" ÒÎÂ «ÄIÌ», ì. Òåðíîïiëü, âóë. Òåêñòèëüíà, 28 òåë.: (0352) 52 27 37 Çàì. ¹1134

Gazeta 04 2014  

Gazeta 04 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you