Page 4

от р е д ак ц и и

Журнал для покупателей зарубежной недвижимости октябрь–ноябрь 2011 Главный редактор Лина Селезнева (red@homes-collection.com) Арт-директор Екатерина Вишнякова Редактор Ирина Богатырева (editor@homes-collection.com) Корректор Дарина Никонова Координатор редакции Анастасия Леонова-Барабанщикова Над номером работали Алена Журавская, Оксана Самборская, Лика Яновская Фото Dreamstime, flickr.com, Ирина Клименко

ООО «КСКА Паблишинг» Генеральный директор, издатель Ирина Клименко Коммерческий директор Светлана Кербс (kerbs@homes-collection.com)

Дорогие чи­та­те­ли!

Менеджеры отдела продаж Ирина Вязникова, Юлия Полуэктова, Екатерина Алпатова, Татьяна Крюкова

Надеюсь, вы отлично отдохнули этим летом, увидели что-то новое—или, наоборот, с радостью посетили ваши любимые места. Мне вообще кажется, что все человечество можно разделить на две категории. Представители первой, снедаемые любопытством, никогда не отдыхают в одном месте больше одного раза. И даже бросив монетку «чтобы вернуться», прекрасно понимают— делают это они просто так: мир велик, отпуск короток, и надо постараться охватить как можно больше разных стран, городов, пейзажей. Другие, удачно съездив куда-то, готовы повторять это удовольствие снова и снова: одна страна, один курорт, зачастую—один и тот же отель. Им нравится все знакомое, и чем лучше оно им знакомо, тем больше оно им нравится. Именно представители второй категории—постоянные клиенты отелей и ресторанов, верные арендаторы вилл, заядлые дачники и самые активные покупатели недвижимости в дальних краях. Раньше я думала, что это просто разные темпераменты: кому-то не сидится на месте, а кто-то от добра добра не ищет. Но вот я вижу, как завзятые бродяги начинают все с большим энтузиазмом проводить выходные на грядках или живут по два–три месяца где-нибудь в испанском захолустье, наслаждаясь покоем и заводя знакомства с зеленщиками и булочниками. Выходит, переход из одной категории в другую не просто возможен, но и весьма вероятен. Поэтому, даже если вы легки на подъем и главное счастье своей жизни видите в перемещении с места на место, поглядывайте по сторонам: не исключено, что когда-нибудь и вы предпочтете оседлую жизнь кочевой. И тогда вам понадобится дом.

PR-служба Светлана Федорова (pr@homes-collection.com) Финансовая служба Светлана Алешко-Ожевская Адрес 123995 Москва, ул. 1905 года, 7, стр. 1 Тел./факс +7 495 748 7977 E-mail info@homes-collection.com www.homes-collection.com Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в настоящем издании, запрещено. Редакция и издатель не несут ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, сообщениях информационных агентств и интернет-ресурсов. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала Homes Collection возможна только с разрешения издателя. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельст­ во о регистрации СМИ ПИ № ФС77-27401 от 28 февраля 2007 г. Отпечатано в ОАО ПК «Пушкинская площадь». Тираж 36 000 экз. 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, д. 4Д

Лина Селезнева

2

Цена свободная

Homes Collection №5 (25) октябрь–ноябрь 2011

Profile for KSKA Publishing

Homes_Collection25  

Russian magazine about property overseas.

Homes_Collection25  

Russian magazine about property overseas.

Advertisement