Page 33

Basi, Antine - Bases, Doors

La sezione posteriore del cassetto con sponda in acciaio inox evidenzia l’accurato studio del profilo dello schienale disegnato per accogliere il pannello del fondale. Il cassetto è predisposto per integrarsi al dispositivo di apertura motorizzata. The rear section of the drawer with stainless steel sides and back highlights the careful study of the rear panel, designed to be connected to the drawer bottom. The drawer is ready to be fitted with electrical opening mechanism.

Il traverso anteriore del mobile base, realizzato in estruso di alluminio a elevate prestazioni tecniche, è sagomato per accogliere il pratico profilo siliconico removibile con funzione paracolpo e antipolvere, facile da pulire e resistente all’ingiallimento. The base unit front cross bar is in extruded aluminium which gives a high level technical performance, and is shaped to take the practical removable silicon edge, which is both protective and dust proof, is easy to clean and does not yellow with time.

62

Pensili, Mensole - Wall units, Shelves

Realizzato in estruso di alluminio ad altezza maggiorata (12 cm) per garantire migliore stabilità strutturale e durabilità in ambiente umido, il traverso anteriore del mobile base lavello è predisposto per accogliere il profilo siliconico rimovibile con funzione paracolpo e antipolvere. In extruded aluminium which is higher than normal (12 cm) to guarantee greater structural stability and last longer in damp conditions, the front cross bar of the sink base unit is ready to take the removable silicon edge which is both protective and anti dust.

Particolare del sistema illuminante che mette in evidenza lo studio accurato dei dettagli costruttivi. La mensola a L in vetro extrachiaro acidato si aggancia al profilo, ricavato dall’estruso della barra luce, mediante uno speciale profilo di alluminio fissato all’estremità superiore, mentre la parte anteriore del piano di appoggio integra un bordino di protezione in materiale siliconico. Detail of lighting System which shows the careful study of construction detail. The L-shaped shelf in extra light etched glass hooks onto the edge, which is integral to the extruded aluminium light bar, with a special aluminium edge fixed to the top, while the lower part of the shelf has a small protective edge in silicon.

Oltre alla mensola a L in vetro temperato acidato, il profilo in estruso di alluminio del sistema illuminante è predisposto per l’incastro di vari componenti funzionali, quali: tappi di chiusura laterale e diffusore in policarbonato opalino. Le superfici in alluminio a vista sono con finitura lucida. As well as the L-shaped shelf in tempered etched glass, the lighting System extruded aluminium profile takes the various functional components, such as: side closure plugs, the diffuser in opaline polycarbon. The visible aluminium surfaces are shiny.

Nel pensile con apertura a ribalta la gola per la presa e richiamo dell’anta con maniglia a scomparsa è definita da due profili in alluminio innestati uno sul bordo anteriore del fondo del contenitore e l’altro nella parte inferiore interna dell’anta. In the wall unit with flap door the finger recess is defined by two aluminium edges fitted one to the front edge of the unit bottom and one inside the lower door.

63

INDADA  

CATALOGO INDADA

INDADA  

CATALOGO INDADA

Advertisement