Issuu on Google+


REVESTIMIENTO wa l l t i l e s Omán · Dubai · Prisma · Matrix · Damasco · Onice · Arizona · Oxo · Zar Kiev · Kara · Bangkok · Brooklyn · Bolonia


serie

omán 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Brillo Lustre Luster Gloss

Omán Nácar G-63

Omán Arena G-63

serie

dubai 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Brillo Lustre Luster Gloss

Dubai Arena G-63

Dubai Antracita G-63

Dubai Nácar 31,6x90cm + Omán Nácar 31,6x90cm.

Dubai Nácar G-63


serie

prisma 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Brillo Lustre Luster Gloss

Prisma Nรกcar G-63

Prisma Antracita G-63

Prisma Nรกcar 31,6x90cm

Prisma Arena G-63


serie

matrix 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Lustre Luster

Matrix Nรกcar G-63

Matrix Arena G-63

Matrix Titanio G-63

Matrix Nรกcar + Antracita 31,6x90cm.

Matrix Antracita G-63


serie

damasco 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Lustre Luster

Damasco Antracita G-63

Damasco Antracita 31,6x90cm.

Damasco Blanco G-63


serie

onice 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Brillo Gloss

Onice Noce G-63

Onice テ[bar G-63

Onice Siena G-63

Onice Siena 31,6x90cm.

Onice Blanco G-63


serie

arizona 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Mate Matt

Arizona Caliza G-63

Arizona Arena G-63

Brick Arizona Musgo G-63

serie

oxo

31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile / Mate Matt

Oxo Acero G-63

Arizona Arena 31,6x90cm

Oxo Caliza G-63


DECORADOS feature tiles

serie

zar

31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Lustre Luster

zar marfil

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL

WARNING: SPECIAL PRODUCT

La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable.

Improper manipulation durin g fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. willo not take responsability.

No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos.

Do not use abrasive agents to clean this product.

Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis. Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro. Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados).

Use only hot water and mild soap as cleaning agents. This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material).

17

Do not use tools that could damage material during installation.

Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico.

Use the floating ad buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids.

Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías.

Grouting material should not be let to dry for a too long time in the surface.

No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie. Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua

zar blanco

Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins.

To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.


DECORADOS feature tiles

serie

kiev 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile Lustre Luster

kiev 31,6x90cm.

serie

kara 31,6x90cm Monoporosa Rectificado Rectified Wall Tile

kara 31,6x90cm.

Kiev 31,6x90cm

Lustre Luster


serie

bangkok 31,6x20cm Monoporosa Wall Tile / Brillo Gloss

Bangkok Nácar G-57

Bangkok Mármol G-57

serie

brooklyn 31,6x20cm Monoporosa Wall Tile / Brillo Gloss

Brooklyn Nácar G-57

Brooklyn Damasco G-57

Brooklyn Esmeralda G-57

Brooklyn Antracita G-57

Brooklyn Océano G-57

Brooklyn Moka G-57

serie

Bolonia Nácar G-57

Bolonia Mármol G-57

Brooklyn Damasco 20x31,6cm

bolonia 20x31,6cm Monoporosa Wall Tile / Brillo Gloss


serie

matrix

serie

onice

31,6x44,6cm Monoporosa Wall Tile Lustre Luster

Matrix Antracita G-56

Matrix Nácar G-56

Matrix Arena G-56

31,6x44,6cm Monoporosa Wall Tile Brillo Gloss

Onice Ámbar G-56

Onice Siena G-56

Onice Blanco G-56

Onice Noce G-56

serie

turín

31,6x31,6cm Pavimento Gres Floor Tile Mate Matt

Turín Antracita G-71

Turín Blanco G-71

Turín Marfil G-71

serie

arizona 31,6x20cm Monoporosa Wall Tile Mate Matt

serie

onice 31,6x31,6cm Pavimento Gres Floor Tile Brillo Gloss

Arizona Caliza G-50

Arizona Arena G-50

serie

arizona 31,6x31,6cm Pavimento Gres Floor Tile

Onice Ámbar G-71

Onice Siena G-71

Onice Blanco G-71

Onice Noce G-71

Mate Matt

Arizona Caliza G-71

Arizona Arena G-71


PAVIMENTO fl o o r t i l e s Amsterdam · Arizona · Trafic Cemento · Verona · Onice · Teide


serie

/ 59,6x59,6cm / 43,5x65,9cm. amsterdam 59,6x90cm Gres porcelanatto Porcelain tiles Rectificado Rectified Color Masa Color biscuit

Amsterdam Antracita

Amsterdam Silver 59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm

G92 G80 G79

G92 G80 G79

Amsterdam Antracita 59,6x59,6cm

59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm


serie

/ 59,6x59,6cm / 43,5x65,9cm. arizona 59,6x90cm Gres porcelanatto rectificado Rectified porcelain tiles Color Masa Color biscuit

59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm

Arizona Stone 59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm

Arizona Caliza 59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm

Arizona Arena 59,6x90cm 59,6x59,6cm 43,5X65,9cm

G92 G80 G79

G92 G80 G79

G92 G80 G79

G92 G80 G79

Arizona Stone 43,5x65,9cm

Arizona Musgo


Certificado AENOR Medio Ambiente CO2 Calculado

HUELLA DE CARBONO PAS 2050 CO2C-0002/2010

PORCELANOSA USA ES MIEMBRO DEL USGBC

serie

/ 43,5x65,9x1,4cm. trafic cemento 59,6x59,6x1,4cm Gres porcelanatto rectificado CO2C-0002/2010

AENOR, Asociación Española de Normalización y Certificación, certifica que el producto

STON-KER ECOLOGIC

Rectified porcelain tiles Color Masa(Porcelanosa Color biscuit PORCELANOSA Grupo) de la empresa

genera, de acuerdo con los requisitos de PAS 2050:2008, una emisión de 16,3 kg de CO2eq por unidad de producto: baldosa cerámica de 1 m2

Fecha de emisión: Fecha de expiración:

2010-09-01 2011-09-01

El Director General de AENOR Génova, 6. 28004 Madrid. España Tel. 902 102 201 – www.aenor.es

Trafic Cemento Silver 59,6x59,6x1,4cm 43,5X65,9x1,4cm

G80 G79

Trafic Cemento Arena 59,6x59,6x1,4cm 43,5X65,9x1,4cm

G80 G79

Trafic Cemento Acero

G80 G79

Trafic Cemento Antracita 59,6x59,6x1,4cm 43,5X65,9x1,4cm

G80 G79

Trafic Cemento Silver 59,6x59,6cm

59,6x59,6x1,4cm 43,5X65,9x1,4cm


serie

/ 43,5x43,5cm. verona 59,6x59,6cm Gres rectificado Rectified tiles / Brillo Gloss

Verona Gris 59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

Verona Antracita G78 G61

59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

G78 G61

Verona Marfil 59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

G78 G61

serie

/ 43,5x43,5cm. onice 59,6x59,6cm Gres rectificado Rectified tiles / Brillo Gloss

59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

Onice Blanco 59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

G78 G61

G78 G61

Onice Siena 59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

Onice Noce 59,6x59,6cm 43,5x43,5cm

G78 G61

G78 G61

Onice Ambar 59,6x59,6cm

Onice テ[bar


/ 43,5x43,5cm. teide 44,6x44,6cm Gres porcelanatto rectificado Rectified porcelain tiles

44,6x44,6cm 43,5x43,5cm

Teide Arena 44,6x44,6cm 43,5x43,5cm

Teide Pulpis 44,6x44,6cm 43,5x43,5cm

G57 G61

G57 G61

G57 G61

Teide Antracita 43,5x43,5cm

Teide Antracita


PORCELANOSA S.A

Carretera Nacional 340, Km 56,2 12540 Villarreal, Castellón, España Teléfono_ +34 964 507 100 Fax Nacional_ 964 507 106 Fax Internacional_ +34 964 507 121 Apartado de Correos 131. 2010 - CATALOGO Nº P11 - 09/10 PORCELANOSA S.A. se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos modelos expuestos en este catálogo sin previo aviso. Los colores de las piezas pueden presentar ligeras diferencias respecto a los originales. Los ambientes se muestran en este catálogo son sugerencias decorativas de carácter publicitario debiéndose utilizar en la instalación real las instrucciones de colocación editadas por PORCELANOSA. © 2010 PORCELANOSA El contenido de este catálogo está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legislativo 1/1996. Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de PORCELANOSA puede ser sancionada conforme el Código Penal. 2010 - CATALOGUE Nº P11 - 09/10 PORCELANOSA S.A. reserves the right to modify and/or discontinue certain models displayed in this catalogue. The colours of pieces displayed herein may differ slightly from originals. The settings shown in this catalogue are design proposals for advertising purposes. In real situations in wich the tiles are laid, the instalation instructions published by PORCELANOSA should be followed. 2010 PORCELANOSA The contents of this catalogue are protected by virtue of the Spanish Intellectual Property Act, Royal Legislative Decree 1/1996. The partial or total reproduction of this catalogue, without the express authorisation of PORCELANOSA is punishable under the Spanish Criminal Code. Coordinación / Co-ordination_ Comunicación & Marketing PORCELANOSA Diseño / Design_ Dpto. Publicidad PORCELANOSA Impresión / Printing_ PRESVAL



PORCELANOSA Cersaie 2010