Page 1

CROWNE PLAZA MONTPELIER CORUM**** Le prestige, le raffinement et l’élégance au cœur de Montpellier


BIENVENUE

WELCOME Idéalement situé face au Palais des Congrès le Corum avec un accès direct par passerelle, l’hôtel CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** propose une décoration de style contemporain sur le thème du voyage. Parfait pour vos voyages d’affaires, vos weekends et vacances, nos équipes feront de votre séjour un moment de relaxation, de confort et de bien être.

Ideally located in front of the Corum Conference Centre with a direct skybridge access, the CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** hotel offers a modern decoration based on the theme of travel: come and discover a different corner of the world on each level. Perfect for your business and leisure trips, our staff will be happy to make your stay a moment of relaxation, comfort and wellness.


SOMMAIRE

CONTENTS

           

Le Lobby / The lobby Les chambres / The rooms Les suites / The suites Votre évènement / Your event Les salons / The meeting rooms Restaurant MAXENS / MAXENS restaurant Bar TEMPO / TEMPO Bar L’instant ZEN / Relax Accès / Access Accès / Access (2) Contactez nous / Contact us La marque / The brand

p.4 p.5 p.6 p.7 p.8 p.9 p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 p.15


LE LOBBY

THE LOBBY « Notre priorité: l’hospitalité » Notre espace lobby-bar, généreux dans ses volumes et accueillant, séduit par sa luminosité, sa sobriété et l’originalité de ses éclairages. La réception est ouverte 24h/24 - 7jours/7

« Our priority: hospitality » Our spacious and bright lobby-bar area will make you feel comfortably at home while you enjoy the natural light, sobriety and originality of the lights. The reception is open 24hours/24 - 7days/7


LES CHAMBRES

THE ROOMS Une escale raffinée, un style contemporain La décoration et les couleurs chaudes de nos 146 chambres et suites invitent au voyage avec à chaque étage des détails d’Afrique, d’Inde, d’Asie ou d’Europe de l’Est. La lumière et le silence apaisants, les couleurs chatoyantes des tissus, la chaleur du bois et le confort du mobilier sont la promesse d’un séjour réussi. Appréciez les services d’un hôtel 4 étoiles : Wifi offert, minibar, plateau de courtoisie, TV satellite, films à la demande, coffre fort, climatisation individuelle, room service 24h/24h, table et fer à repasser.

A refined stopover, a contemporary style The decoration and warm colours of our 146 rooms and suites are an invitation to travel to Africa, India, Asia or Eastern Europe. The soothing light and silence, the shimmering fabrics, the warm wood and the comfortable furniture are the promise of a successful stay. Enjoy the services of a 4 star hotel : free Wifi, minibar, courtesy tray, Satellite TV, Pay per View movies, in room safe, individual A/C, 24/24 room service, iron and ironing board.


LES SUITES

THE SUITES Tentez l’expérience... L’hôtel CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** dispose de 3 suites au charme aussi original que moderne. Chacune d’entre elle, vous propose une ambiance unique et feutrée. Vous serez saisi par l’espace - plus de 50m² - la luminosité offerte par les larges baies vitrées et pas l’originalité du mobilier et des tissus. Elles bénéficient toutes d’un salon privé, d’un large dressing, d’une terrasse de 25m² équipée d’un lit et d’un salon extérieur qui vous permettrons d’admirer une vue imprenable sur le pic St Loup et la piscine.

Relax... The CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** hotel offers 3 charming, original and modern suites. Enjoy their unique and felted atmosphere. You will be amazed by the space - over 50 sqm - by the light provided by the large bay windows and the originality of the furniture and fabrics. They all have a private living room, a large dressing, a 25sqm terrace with an outside bed and comfortable armchairs. Just relax and enjoy the view of the Pic St Loup and the swimming pool.


VOTRE EVENEMENT

YOUR EVENT Un lieu de rencontre… Pour l’organisation de vos séminaires ou vos comités de direction, choisissez la nouveauté, l’exigence de qualité et la renommée d’un groupe international. Vous apprécierez nos 3 salles de réunion à la lumière du jour entièrement équipées des nouvelles technologies, ainsi que notre bureau, qui sauront s’adapter à vos besoins les plus spécifiques. Notre équipe commerciale vous est dédiée et vous aidera dans la coordination et l’organisation de vos réunions, cocktails, banquets et soirées. Elle saura vous accompagner aussi bien dans le choix des menus que dans l’élaboration de vos activités extérieures.

The place to meet… For the organization of your seminars, conferences or your executive committees, select the innovation and the quality of a reputed international group. Salle Boardroom / Boardroom meeting room

You will appreciate our 3 daylight meeting rooms, entirely doted with the new technologies and our bureau. They will meet your most specific needs. Our sales team is dedicated to serve and assist you with the organization of your meetings, cocktails, banquets or events. They will also help you choose among the many menus and outside activities.


LES SALONS

THE MEETING ROOMS Réception LE BUREAU 22m²

Boardroom Joffre Argencourt Accès parking de l’hôtel

FOYER Réception

Espace pause café

BOARD - ROOM 30m²

JOFFRE 80m²

ARGENCOURT 170m²

Matériel technique inclus Technical equipment included

Salle Argencourt/ Argencourt meeting room

Meetings room

Théâtre

Class Room

U

Board room

Argencourt

130

70

55

60

100

Joffre

65

45

35

40

50

Boardroom

25

20

16

16

15

12

12

Bureau

Banquet Cabaret

Cocktail

Surface

60

150

170m²

35

70

80m² 30m² 22m²

    

Ecran de projection / Projection screen Vidéoprojecteur / Video projector Paperboard / Flip chart Sonorisation / Sound system Eaux minérales, bloc note, stylos…/ Minéral water, notepad, pens...  Affichage dynamique / Dynamic Display Screen  WIFI / WIFI  Téléphone / Phone Sur demande: Pupitre, micros sans fil, estrade... On request: Lectern, microphone, stage...


RESTAURANT MAXENS Place au réveil des papilles... Imaginée par notre jeune et talentueux Chef Julien Jacqueton, le restaurant Maxens propose une cuisine méditerranéenne gourmande évoluant au fil des saisons et des envies de voyages Il est ouvert tous les soirs du lundi au vendredi de 19h à 22h30 et uniquement aux séminaires et banquets le midi et le weekend. Laissez-vous bercer par une ambiance cosy, une équipe de passionnés et un accueil chaleureux propices aux échanges. .

Wake up the tastes... Imagined by our young and talented Chef Julien Jacqueton, the Maxens restaurant offers a gourmet Mediterranean cuisine evolving along the seasons and travel desires. Opening for dinner Monday through Friday from 7pm to 10:30 pm and only for our seminars and banquets for lunch and on weekends. Let yourself be tempted by a cosy atmosphere, a passionate team and a warm hospitality.


BAR TEMPO Un espace surprenant par ses dimensions, son ambiance et son originalité... L’équipe du Bar Tempo vous fera découvrir les meilleurs vins de la région, ses cocktails favoris ainsi que ses propositions de snacking. Il est ouvert tous les jours de 11h à 1h du matin.

A space surprising for atmosphere and originality ...

its

size,

its

The Tempo bar team will make you discover the best regional wines, favourite cocktails and snacking proposals. Opening every day from 11am to 1am.


L’INSTANT ZEN

RELAX Pensez à vous… Après un passage à la salle de fitness , prenez un moment pour vous relaxer sur les transats au bord de la piscine extérieure où vous pourrez déguster votre cocktail préféré et nos propositions de snacking.

Take your time... After your stay at the fitness centre, let yourself relax on the deckchair by the outdoor swimming pool. Do not forget to order your favourite cocktails and snackings.


ACCES

ACCESS D’accès facile, le CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** bénéficie d’une situation exceptionnelle:    

Face au Palais des Congrès le Corum: accès direct via une passerelle A 5 minutes à pied de la Place de la Comédie A 15 minutes à pied de la gare TGV St Roch A 8 km du Parc des Expositions, de l’Aréna et de l’aéroport Montpellier Méditerranée.

The CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** benefits from an exceptional location:    

In front of the Corum conference centre: direct access via a skybridge access 5 minutes walk from Place de la Comédie 15 minutes walk from Montpellier St Roch TGV train station 8km from the Exhibition Centre, the Arena, and Montpellier Mediterranean airport.


ACCES

ACCESS (2)

POSITION GPS : 43°36’46’’ Nord/North – 3°53’06’’ Est/East 

Depuis l’aéroport Montpellier Méditerranée ou depuis l’autoroute A9 sortie 29 : Suivre la direction Montpellier, puis Montpellier centre. Au bout de l’avenue Jean Mermoz, prendre à gauche sous le pont puis prendre la 1ère à droite : Rue d’Argencourt.

Depuis la gare TGV St Roch : 15 minutes à pied. Remonter la rue Maguelone. Traverser la Place de la Comédie vers la droite en direction de l’Esplanade. Sur l’Esplanade, prendre à droite après l’espace de jeux pour enfants vers le Lycée Joffre puis suivre la route vers l’hôtel.

From Montpellier Méditerranée Airport or from the A9 highway – exit 29 : Follow the Montpellier and Montpellier Centre signs. At the end of Avenue Jean Mermoz, turn left under the bridge, then turn right in Rue d’Argencourt.

From St Roch TGV train station: 15 minutes walk. Go up Rue Maguelone, cross Place de la Comédie on your right towards the Esplanade (fountain and large trees). On the Esplanade, after the kid garden, turn right towards Lycée Joffre and follow to the hotel.


CONTACTEZ NOUS

CONTACT US Réception (7j/7 - 24h/24) 190 rue d’Argencourt 34000 Montpellier - FRANCE T. +33 (0)4 67 72 22 22 F. +33 (0)4 67 72 44 64 E. contact@cpmontpellier.com W. www.crowneplaza.com/montpellier

Le service commercial / Sales team 190 rue d’Argencourt 34000 Montpellier - FRANCE T. +33 (0)4 67 10 79 35 F. +33 (0)4 67 72 44 64 E. meetings@cpmontpellier.com W. www.crowneplaza.com/montpellier

Visite virtuelle du CROWNE PLAZA MONTPELLIER CORUM**** Cliquez ici


LA MARQUE

THE BRAND

Crowne Plaza Hotels & Resorts est une marque du groupe hôtelier international IHG - InterContinental Hotels Group - qui est actuellement le 1er groupe hôtelier mondial en nombre de chambres. Le groupe propose 4400 hôtels dans le monde. Crowne Plaza est l’une des marques prestigieuses du groupe dont les hôtels sont destinés essentiellement à une clientèle affaires recherchant des hôtels haut de gamme extrêmement bien situés et parfaitement équipés pour les évènements d’affaires. Crowne Plaza Hotels & Resorts is one of the brands of the international group IHG - InterContinental Hotels Group - It is currently the first global hotel group by number of rooms. The group holds over 4,400 hotels worldwide. Crowne Plaza is one of the most prestigious brand of the hotel group. It is dedicated to business travellers looking for well located upper quality hotels offering high technologies along with seminars and convention equipment.


CROWNE PLAZA MONTPELIER CORUM**** A bientôt…

See you soon...

Crowne Plaza Montpellier  

Conference et Banqueting Brochure

Advertisement