Editorial
December 1, 2016
3
Muchas Gracias, Queridos lectores, un año mas llega a su fin y en nombre de todo el personal y la familia de Hola Iowa les deseamos a usted y sus seres queridos una muy feliz navidad y un prospero año nuevo. Les agradecemos su preferencia estos dos años que HolaIowa.com ha estado cubriendo los eventos y noticias relevantes para las comunidades Latinas de Iowa y esperamos con anhelo el año 2017 para traerles de nuevo todo lo que pasa en la comunidad Hispana de todo el estado de Iowa. Ya sea a través nuestra página de internet, en Facebook, del periódico o los eventos comunitarios que organizamos. Ahora mas que nunca es cuando las comunidades Latinas de Iowa deben de estar mas unidas para levantar nuestra voz de los temas de importancia para nuestra comunidad. Juntos avanzamos, divididos no. Lo dejamos con esta edición especial “Las Imágenes del 2016” que a través de la fotografía nos ofrece un recuento de lo que paso en la comunidad Latina de Iowa este año que acaba el 2016. Su seguro servidor, Tarsicio Macias Presidente de HolaIowa.com Hola America Media Group
Erika y Tar Macias, propietarios de Hola Iowa junto al periodista de Univision Jorge Ramos en Des Moines, IA
Dear readers, one more year comes to an end and on behalf of all the staff and family of Hola Iowa we wish you and your loved ones a very Merry Christmas and a Happy New Year. We are grateful for your preference these two years that HolaIowa.com has been covering the events and news relevant to the Latino communities of Iowa and look forward to the year 2017 to bring you once again the news and happenings in the Hispanic community of the entire state of Iowa whether through our website, Facebook, newspaper or the community events we organize. Now more than ever is when the Iowa Latino communities must be united to raise our voice on issues of importance to our community. Together we rise, divided we don’t. We prepared this special “2016 in pictures” edition of some of the events and people we have featured this past year. Please enjoy. Sincerely, Tarsicio Macias President HolaIowa.com and Hola America Media Group