Page 1

TENNISSTÜBERL BRUCK/MUR

Informationen für unsere Region

Bezirke: Bruck-Mürzzuschlag und Leoben

HOCHSTEIRA-JOURNAL · 05/2018 · JG 6 · Nr. 05 · Zugestellt durch die Österreichische Post AG

Mai 2018

Übertragung aller Fußball WM-Spiele

Brucker Einkaufs- und Geschenkgutscheine – eine praktische Überraschung Umtausch nicht nötig – denn egal ob Bekleidung, Haushalts- oder Elektronikartikel, hier sucht sich die oder der Beschenkte selbst die Überraschung aus. Praktisch, oder? Doch auch kulinarische Genüsse, Lebensmittel oder Sportartikel - mit dem vom Tourismusverband Bruck an der Mur aufgelegten Brucker Einkaufs- und Geschenkgutschein ist man immer auf der sicheren Beschenkerseite. Erwerben können Sie die Gutscheine im Brucker Tourismusbüro, bei Elektro Merl sowie online unter www.tourismus-bruckmur.at. Der ultimative Comedy Hit von und mit Der ultimative Comedy Hit von und mit

Gratisschätzung - Barzahlung

Der ultimative Comedy Hit von und mit

■ Gold- und Silberschmuck, Modeschmuck ■ ■ Gold- und Silbermünzen (10er, 25er, 50er, etc.) ■ ■ Post- und Ansichtskarten, Feldpost, etc. ■ ■ Orden, Bajonette, Säbel, Kriegsfotos, Alben ■ ■ Briefmarken (auch große Sammlungen) und alte Bücher ■ ■ Kaufe komplette Verlassenschaften ■ ■ Räume besenrein - Dachböden, Keller, Wohnungen, Häuser ■ ■ Seriöser Hausbesuch durch unsere Sachverständigen ■ Antikhandel Fa. Jahrbacher Leoben ■ beim Schwammerlturm Bruck an der Mur ■ Kolomann Wallisch-Platz www.jahrbacher.at ■ office@jahrbacher.at ■ Tel.: 0664 / 338 27 16

Der ultimative Comedy Hit von und mit Der ultimative Comedy Hit von und mit

Die Konzertsensation erstmals in Österreich Graceland mit Streichorchester & Band

Der ultimative Comedy Hit von und mit

: V: VORSTELLUNGEN !!!!!!ZUSATZ ZUSATZ ORSTELLUNGEN : V: VORSTELLUNGEN !!!!!!ZUSATZ !!! !!!!!! !!! ZUSATZ ORSTELLUNGEN

Mit allen großen Hits wie „Bridge over Troubled Water “, „Sound of Silence“ uvm.

ÖSTE RREIC

ÖSTER REICHSHS

“ EIN“ PROGRAMM EIN PROGRAMM WIE WIE KEINKEIN ANDERES !” !” ANDERES “ EIN “PROGRAMM EIN Andre` PROGRAMM Andre` Heller Heller WIE KEIN ANDERES WIE KEIN ANDERES !” !” Andre` Heller “ EIN PROGRAMM Andre` Heller “ EIN PROGRAMM

TIG STE TERR !!!!!!ZUSATZ ZUSATZ: V: VORSTELLUNGEN ORSTELLUNGEN !!!LUSTIGTIGLUSLUSSTESTETIGS RR ÖSTE RREIC ÖSTER REICHHS VERWS ANDL VERWA NDLUNUNGS GS- KÜNST LER KÜNS TLER VERWA NDLUN GSÖSTERR EICHS VERW ANDL NDLUUNGS NGS-ÖSTER REICHS KÜNST LER LUST IGST

KÜNSERTLER LUS VERWAN TIGDLUNGS STE-TLR ER

WIE KEIN ANDERES ! ”

WIE KEINAndre` ANDERES !” Heller Andre` Heller

KÜNSTL VERWA ER GSNDLUN KÜNST LER

Fr. 24. Mai Mi. 31. Mai Mi. 30. Mai KINDBERG

Do. 24. Mai

*** *** *** *** WITZIG UND “ EIN GENIESTREICH ” “ EINFACH GENIAL” “ COMEDY CHAMALEON ” VOR “ALLEM AKTUELL” *** Kleine Zeitung Wien Live *** *** *** Die Steirerin WITZIG UND Kitzbuheler Anzeiger *** GENIESTREICH ” “ EINFACH GENIAL” “ COMEDY CHAMALEON ” VOR “ALLEM AKTUELL” ***“ EIN Kleine ***britta *** haas und britta isabel lang “ WITZIG UND *** Wien Live Steirerin regie: GENIAL” // mit Die gernot “ EIN GENIESTREICH ” “ EINFACH “ COMEDY CHAMALEON Anzeiger *** Zeitung *** isabel lang *** ” Kitzbuheler “ WITZIG UND VOR ALLEM AKTUELL”

ALLERHEILIGEN

Kleine Zeitung Liveisabel Steirerin britta lang // gernot haas brittaCHAMALEON isabel lang “ EIN GENIESTREICH ” regie: “Wien EINFACH GENIAL” “Die COMEDY ” VORAnzeiger Kitzbuheler ALLEM AKTUELL” *** Kleine Zeitung Wienlang Live Die Steirerin *** *** isabel haas*** britta isabel lang “ WITZIG UND Kitzbuheler Anzeiger *** GENIESTREICHregie: ” britta “ EINFACH GENIAL”// “gernot COMEDY CHAMALEON ” VOR ALLEM AKTUELL” ***“ EIN Kleine ***britta *** “ WITZIG UND Zeitung Wien Live Steirerin regie: isabel lang // mit Die gernot haas und britta isabel lang Anzeiger “ EIN GENIESTREICH ” “ EINFACH GENIAL” “ COMEDY CHAMALEON ” Kitzbuheler Einlass 19:00 Uhr / Beginn 19:30 Uhr I Vorverkaufskarten in allen Raika Filialen, Tourismusbüro Kindberg VOR ALLEM AKTUELL”

Mi. 30. Mai mit

und

ALLERHEILIGEN I Kulturhalle mit

und

Trafiknet & allen oeticket-Stellen. Kartenbestellungen unter www.media-con.at Kleine (03865/3764), Zeitung Wienbritta Liveisabel lang // mit gernotDie regie: haasSteirerin und britta isabel lang Kitzbuheler Anzeiger powered bypowered by

24-Stunden-Betreuung

PFLEGEDIENST STEIERMARK


BRUCK AN DER MUR

Strandflair mitten in Bruck an der Mur Liebe Leserinnen und Leser! Im Mai & Juni können wir uns alle, mich natürlich eingeschlossen, darauf freuen, dass wir Mutter Erde in unserer vielfältigen und unbeschreiblich schönen Steiermark in jeder freien Stunde nützen werden. Nach dem Motto: raus aus dem Haus und schon sind wir mitten in der freien Natur, genießen die Landschaft soweit das Auge reicht, tauchen ein in die Tier- und Pflanzenwelt, wobei es darum geht, zu entspannen und den Kopf richtig frei zu machen, um neue Kraft zu schöpfen.

Vom 18. bis 24. Juni geht das Strandevent Beach an der Mur am Brucker Hauptplatz über die Bühne. Im Zuge der Erfolgsveranstaltung starten die Veranstaltervereine SC Bruck und UVC Bruck ein Crowdfunding-Projekt zur Förderung der Jugend Die 13. Auflage von Beach an der Mur bringt jede Menge Spiel, Spaß und gute Laune auf den Koloman-Wallisch-Platz. Mehr als 1.000 Sportbegeisterte in über 200 Hobbyteams werden eine Woche lang in fünf verschiedenen Disziplinen ihr Bestes geben. Während an den Vormittagen die Schulen den Center Court belagern, gehen an den Nachmitta-

gen die Hobbybewerbe in Szene. Anmeldungen für die Hobbybewerbe sind ausnahmslos bis 10. Juni 2018 an beachandermur@ gmx.at zu richten. Die Nennungen werden in der Reihenfolge Ihres Eintreffens berücksichtigt. ABV pro Cup 80 als Höhepunkt Den sportlichen Höhepunkt in dieser Strandwoche stellt der ABV pro Cup 80 der Damen dar. Auf dem Center Court am Hauptplatz und auf den beiden Plätzen im Freibad duellieren sich nationale und internationale Paarungen. Zusammen mit den Damenteams, die am ABV pro Cup 80 teilnehmen, wird auch heuer die magische Zahl von 1.000 Spielerinnen und Spielern bei Beach an der Mur übertroffen.

Thema des s! Monat Nach dem Businesslauf ist das Strandevent damit die zweitgrößte Sportveranstaltung in der Kornmesserstadt. Crowdfunding-Initiative Erstmals starten die beiden Veranstaltervereine SC Bruck und UVC Bruck unter dem Titel „I believe in you“, eine Initiative der Sporthilfe, ein Crowdfunding-Projekt. Wer die Veranstaltung unterstützen will, kann für Beträge zwischen 10 und 100 Euro Gegenleistungen des Veranstalters in Anspruch nehmen, etwa Musikwünsche äußern oder die Spielflächen nach einer Firma oder Person benennen. Ziel ist es, durch diese Initiativen eine Summe von 4.000 Euro aufzustellen.

Da der Hochsteirer aber ein vorausschauend planender Mensch ist, darf auf den in dieser Zeitung angeführten Ausflugsführer für 2018 hingewiesen werden. Aber auch die diversen Musikveranstaltungen müssen und sollen hier erwähnt werden. Die Verantwortlichen präsentierten das Programm für 2018. Foto: Stadt Bruck/Pashkovskaya

meint Ihr Hochsteira

Büro Bruck: Brandstetter Straße 32, 8600

Aus dem Inhalt:

Mail: johanna.rabl@aon.at

MUSKELSPIELE Steinheben und LKW ziehen

Tel.: 03862 / 28202 Seite 6

AUSFLUGSZIELE Wohin im Urlaub

Mail: office@hochsteira.info Seiten 9-18, 24

VIELE Veranstaltungen im Mai & Juni Seiten 1, 4, 5, 8, 20, 21, 22

KOOPERATIONSBEISPIELE McDonalds und Futterhaus

Seite 21

RECHTSTIPP

Seite 23

2

Mai 2018

Büro Kapfenberg: Mariazeller Str. 1a, 8605

Die nächste Ausgabe: Mittwoch, 27. Juni 2018 Redaktions-/Anzeigenschluss: Freitag, 15. Juni 2018

IMPRESSUM Redaktion/Anzeigen: Büro Bruck an der Mur, 8600 Bruck, Brandstetter Straße 32, Tel.: 03862 / 28 202, Fax-DW-4, E-Mail: johanna.rabl@aon.at. Konzeption, Layout, Gestaltung & Anzeigenberatung: media.con Werbe & Veranstaltungs GmbH, 8605 Kapfenberg, Mariazeller Straße 1a, Tel.: 03862 / 21 948 121, office@hochsteira.info. Druck: Niederösterr. Pressehaus, St. Pölten. Eigentümer: MEMA Medien Marketing GmbH, Brandstetter Straße 32, 8600 Bruck. Verteilung: Österr. Post AG und Redmail. Das Hochsteira-Journal erscheint 11 Mal im Jahr als kostenlose Ausgabe in den Bezirken Bruck-Mürzzuschlag und Leoben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Für die Richtigkeit und urheberrechtliche Unbedenklichkeit haften die Inserenten bzw. die Betriebe selbst. Beiträge und Berichte, für die ein Entgelt geleistet wird, sind mit „WERBUNG“ gekennzeichnet.


unve

GASC

A++ A++ A A A+++ 8 A 360 A GSN 58AW41

Endzeitvorwahl Restzeitanzeige

quaStopp

519.829.- 759.- 1233.224.260.- 360.- 734.300.-

der

Einbau-Geschirrspüler

Schleudertouren

A++ A+++ AA AA A

WaschWirkung

Energie-Klasse SMi 45ISO4E

BBC 3C26X

Einbau-Geschirrspüler Einbau-Geschirrspüler

13 Maßgedecke 6 Programme und Gefrierschrank 5 Temperaturen: 3 IntensivVorspülen Gefrierfächer Dampfprogramm Jeans, Tägliche Wä5 transparente oder Wärmepumpen-Trockner oder Express 45°C Gefriergut-Laden sche, Express, HygiEco 50°C Elektron. Temperaene, Sportbeklei* Energie-Klasse Täglich turregelung dung, Hemden, 60°C Energie-Klasse Koch/Buntwäsche, Aktiv-Warnsystem Automatik 40–70°C ReinigungsSupergefrieren Ab sofort können Sie KondensBügeltrocken, erkennt Geschirr- Ab sofort können Sie Wirkung Gefriervermögen: Effizienz Schranktrocken, 1 ausunserem unseremSortiment Sortiment Energie-Klasse menge den aus 22 kgund in 24 Std. Schranktrocken Plus, Trocken-kg Verschmutzungsgrad Ihr(e)Produkt(e) Produkt(e)inin Lagerzeit/Störung: Ihr(e) Extratrocken, 1– Fassung Wirkung Stunden ab 725 Lt. Wasserverbr. unseremWebshop Webshop Lt.Pflegeleicht Bügelunserem Maße:Feinwäsche, (HxBxT): Endzeitvorwahl trocken, Hygiene+Aktiv-Filter qua191x70x78 cm Nutzinhalt www.gaschler.at www.gaschler.at Auffrischen Stopp Restzeitanzeige onlinereservieren reservierenoder oder 4-fach R online n AquaWaveEdelstahl bestellenund undbequem bequem wärmea bestellen Schontrommel

NoFrost

Nie mehr Startzeitvorwahl TKFG 8206 HxBxT(mm): Abtauen 846x595x609 Restzeitanzeige

online online

bestellen bestellen reservieren reservieren A

Großteil

14 Maßgedecke 5 Programme: Waschautomat Waschautomat Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus, 8 Programme70°C und Intensiv Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus, 4 Temperaturen: Extra Spülen, Auto 45–65°C Hemden/Blusen, Dessous, Super 60 Eco 50°C Vorspülen Outdoor, Hemden, Jeans/Dunkle Wäsche, WM 16W5S1AT Energie-Klasse Outdoor,Outdoor/ Hemden/ Glas 40°C Eco 50°C Super 15, Schnell/ 1 Energie-KlasseGardinen, Energie-Klasse Business, Schnell/ Vorspülen Imprägnieren, Super 15‘,Mix, Wolle,HandIntensiv 65°C WaschMix, Hygiene, Super Wasch-Schnell/Mix, WaschActiveWaterHygiene, wäsche, Fein/Seide. Gläser 45°C Wirkung 1 30‘/15‘,Reinigen, SteppdeEnergie-Klasse Energie-Klasse WirkungTrommel Wirkung varioPerfect: zeit- Hydrauliksystem Nachtspülen 50°C cken, Spülen/SchleuWolle/Handwäsche, quaReinigungs-EcoSilence-Drive od.energieoptimierte Sensor* 50–60°C SchleuderReinigungsquadern/Abpumpen, Stopp WirkungAqua-Sensor Wirkung Stopp Fein/Seide, Wolle-Handwäsche, Programme mit Wirkung perExpress 50°C Spülen/Schleudern Beladungs-Sensor Fein/Seide. fektem Ergebnis. Täglich 50°C Schontrommel quaSpeedPerfect: ZeitTrocken-Glasschutz-Technik TrockenVarioPerfect: ZeitGroßes Display Automatikprogramm* Stopp od.oder energieoptimierte WirkungDosier-Assistent Wirkung energieoptimierte SchleudertourenProgramme Maße (HxBxT) cm: Hygiene+ Option Programmemit mit perfekSchleudertouren Reiniger-Automatik Ober/Unterqua 84,8 x 60,0 x 59,0 Übersichtliches Display Waschkg perfektem tem Waschergebnis. Vario-Korbsystem Korb-Spülen Stopp ergebnis. kg Fassung WM 14N121 Schleudertouren kg Fassung Edelstahl Edelstahl Langlebiger& &leiser leiser Mengenautomatik Langlebiger Fassung iQdrive-Motor WM 14E4D2 iQdrive-Motor Startzeitvorwahl Startzeitvorwahl Endzeitvorwahl Endzeitvorwahl HxBxT(cm): HxBxT(cm): Maße(HxBxT) (HxBxT)cm:cm:Endzeitvorwahl Maße 82x59,8x55,5Restzeitanzeige Restzeitanzeige 81,5x59,8x57,3 84,8xx59,8 59,8xx 59 55,0 Restzeitanzeige 84,8

A+++A+++ A+++ AA A AA A A1 4001 400 11-7 600 1-9 1-7639.-

47% 399.-

759.360.-

Pflegeleicht Plus,

Spülen, A+++ Extra Outdoor, Hemden, Super 15, Schnell/ Mix, Wolle,Handwäsche, Fein/Seide. A varioPerfect: zeitod.energieoptimierte A Programme mit perfektem Ergebnis. Großes Display 1 400 Maße (HxBxT) cm: 84,8 x 60,0 x 59,0 kg GSI 61307 A++ IN 1-7 Fassung

Waschautomat Spezialprogramme:

Das bei uns

Waschautomat Spezialprogramme:

*Nur für lagernde Ware. Elektrogeräte-Postenangeb längstens bis 02. 04. 2016. Abgabe in Haushaltsmen Abholpreise inklusive MwSt. Durchgestrichene Preise si AKP 729 IX Verkaufspreise bzw. die bei Produkteinführung unve preise der Lieferanten. Druckfehler, Irrtümer, techn

** Das BESSER Billiger lagernd lagernd bei uns&BILLIGE HochSteiermark • Rechte Seite oben (Seite 3) • 08.11.2017

869.729.649.174.254.431.-

Ed

bargeldlosbezahlen bezahlenmit: bargeldlos

ein

WM 14E4D2

43.-%%499 295.-.-5939 %529 379 .- 59 695.-.-.-Aktion50% %%395 364047 % 399 %20298 Restzeitanzeige Restzeitanzeige

Unsere Preise Top-Marken: KAPFENBERG Unsere KAPFENBERG AEG, Bauknecht, Beko, MariazellerStraße Straße64 64 Top-Marken: Mariazeller Bosch, Constructa,

*als ein der Großteil unverbindlich *als ein Großteil unverbindlichder empfohlenen Preise der Lieferanten*empfohlenen Preise der Lieferanten*

AKT

KAPFEN GASCHLER GASCHLER GASCHLER Mariazeller ein

Großteil

der

unverbindlich

empfohlenen

*als

*als

d

GRAZ-NORDWienerstr. Wienerstr.331–333 331–333 AEG, GRAZ-NORD Bauknecht, Grundig, Graef,Bosch, Constructa, Grundig, Elektra Bregenz, GRAZ-Weblingneben nebenMÖMAX MÖMAX GRAZ-NORD GRAZ-Webling Graef, Indesit, Miele, Indesit, Miele, Samsung, Siemens, HARTBERGneben nebenEUROSPAR EUROSPAR HARTBERG GRAZ-Webling Samsung,Zanussi, Siemens, Whirlpool, Verkaufspreise bzw. die bei Produkteinführung unverbindlich empfohlenen VerkaufsWhirlpool, Bregenz preise der Lieferanten. Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen vorbehalten. VILLACH Friedensstraße VILLACH Friedensstraße 99 Beko, ElektraZanussi HARTBERG

1 *Nurfürfürlagernde lagernde Ware. EEK-Spektrum A+++gültig bis solange D, Angebote gültig *Nur Ware. Elektrogeräte-Postenangebote Vorrat reicht, solangebis Vorrat reicht, bis 02. 06. 2018. Abgabe in Haushaltslängstens 18. 11. 2017. längstens Abgabe in Haushaltsmengen. Gaschler-Preise sind Kassamengen. Gaschler-Preise sind Kassa-Abholpreise inklusive MwSt. DurchAbholpreise inklusive MwSt. Durchgestrichene Preise sind die unverbindlich empfohlenen *Nur für lagernde Ware. Elektrogeräte-Postenangebote gültig solange Vorrat reicht, gestrichene bzw. Preise sind die unverbindlich empfohlenen Verkaufspreise Verkaufspreise bei Produkteinführung unverbindlich Verkaufslängstens bisdie02. 04. 2016. Abgabe inempfohlenen Haushaltsmengen. Gaschler-Preise sind KassaDruckfehler, Irrtümer, technische der Lieferanten. preise der Lieferanten. Druckfehler, Irrtümer, technischeÄnderungen Änderungen vorbehalten. vorbehalten. Abholpreise inklusive MwSt. Durchgestrichene Preise sind die unverbindlich empfohlenen

www.gaschler.at www.gaschler.at

www.gaschler.at

Schützenhöfer und Titschenbacher gratulieren Seitinger. Foto: Reithofer

Landesbauernrat widerspiegelt Geschlossenheit Landesrat Hans Seitinger wurde beim Landesbauernrat des Steirischen Bauernbundes mit großer Mehrheit in seiner Funktion als BauernbundLandesobmann bestätigt Es sollte ein langer Abend im Krieglacher Veranstaltungszentrum werden, ehe man beim Landesbauernrat des Steirischen Bauernbundes zum mit großer Spannung erwarteten Schlusspunkt kam: zur Wahl des neuen

Landesvorstandes. Landesrat Hans Seitinger, seit Dezember 2013 Landesobmann des Steirischen Bauernbundes, wurde dabei mit 97,2 Prozent der Delegiertenstimmen in seiner Funktion bestätigt. Seine vier Stellvertreter sind LKPräsident Franz Titschenbacher, die LK-Vizepräsidentin Maria Pein, Landtagsabgeordneter Hubert Lang und die Hitzendorfer Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer.

VILLACH

Alter und neuer Vorstand. Foto: Ute Gurdet

Anton Hirschmann zum neuen Obmann gewählt Ein Vollblut-Touristiker übernimmt das Steuer Am 7. Mai 2018 wurde bei der Mitgliederversammlung des TRV HOCHsteiermark im CCD Kommunikationszentrum Donawitz Ing. Anton Hirschmann einstimmig zum neuen Obmann gewählt. Hirschmann folgt Karl Detschmann, dem „Mister HOCHsteiermark & Gösser Bier“, der nun neues Ehrenmitglied wurde.

Der ehemalige Leobener Citymanager Anton Hirschmann übernimmt dieses Amt mit Mag. Susanne Leitner-Böchzelt (Leiterin des Museumscenters Leoben) als erste stellvertretende Obfrau und Bürgermeisterin DI Regina Schrittwieser als zweite Stellvertretende Obfrau, die dem neuen Obmann in allen Belangen beratend zur Seite stehen. Marketingbeiratsvorsitzende wurde die Geschäftsführerin der Mürzzuschlag Agentur, Brigitte Schlathau. Mai 2018

3


BRUCK / MUR I KAPFENBERG

Der Steirische Frühjahrsputz 2018 in und um Kapfenberg Die Feuerwehrjugend der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kapfenberg und Kapfenberg Hafendorf waren dabei im Einsatz Projektleiter und Ehrengäste. Foto: Schimmer

Ausgezeichnet mit dem BGF-Gütesiegel Die BVA ist bereits seit vielen Jahren in der Gesundheitsförderung tätig, wobei in mehr als 250 Dienststellen des öffentlichen Dienstes österreichweit ganzheitliche Projekte initiiert, begleitet und gefördert werden Am 11. April 2018 fand nun die 6. BGF-Gütesiegelverleihung für die Dienststellen des öffentlichen Dienstes in Wien statt. Nach der feierlichen Eröffnung durch Generaldirektor Dr. Gerhard Vogel

wurde 23 Dienststellen für ihre hochqualitative Arbeit im Bereich der Gesundheitsförderung das BGF-Gütesiegel verliehen. Der Sozialhilfeverband BruckMürzzuschlag wurde dabei für das Projekt „Langsam wachs´ ma z‘samm“ ausgezeichnet und Dr. Vogel dankte der Projektleiterin Klaudia Kammerhofer für ihr unermüdliches Engagement rund um die Gesundheit der SHV-Bediensteten.

So konnten beide Feuerwehren an 9 Aktionstagen mit rund 211 Jugendlichen und Betreuern bei der Aktion teilnehmen. In insgesamt 776 Stunden und unzählig zurückgelegten Kilometern wurden 3000 kg Müll eingesammelt. Es wurde in ganz Kapfenberg gesucht und gefunden. Ein Dank gilt der Fa. Mürztaler Saubermacher für den zur Verfügung gestellten Container, mit dem der gefundene Müll entsorgt wurde. Auch den beiden Kommandos der Feuerwehren gilt ein Dank für die Unterstützung

und Verpflegung. Auch heuer konnte man wieder den Bürgermeister der Stadt Kapfenberg, Fritz Kratzer, und den Feuerwehrreferenten Gerhard Vorcnik, bei einem Aktionstag begrüßen. Es war eine schöne Wertschätzung für die Jugend, dass die beiden Herren dabei waren. Dabei konnten sie sich auch ein Bild davon machen, wie viel Müll wirklich herumliegt. Die Säuberungstouren führten nach Redfeld, Hafendorf, Schirmitz Diemlach und in die Kapfenberger Innenstadt. Es wurden wieder Bäche und deren Ufer sowie Wald und Wiesen von Unrat befreit. Auch Wanderwege in Kapfenberg wurden mit einbezogen.

presented by melting&casting technologies

Jubiläumsfest mit - Rahmenprogramm mit Musik - Eröffnung von Volieren (Greifvögel, Eulen, Wasser) - Eröffnung einer Quarantäneund Krankenstation - Übung der Wildbachverbauung - Kinderprogramm mit „Wildniswissen“

Mi., 30. Mai 2018, ab 10 Uhr

stadt werke woche.at

bruck

PRO

18. - 24. Juni 2018 Alle Infos unter

www.beachandermur.com

4

Mai 2018


VERSCHIEDENES

Das glückliche Ehepaar Sandra & Elias. Fotos: Helmut Sander

Sie haben sich getraut Ludwig Hofer sorgt für sicheren Schutz. Foto: KK

Bei Überfall - Pfefferspray Der Einsatz von Pfefferspray bietet einen sicheren Schutz vor Raubüberfällen und benötigt keine behördliche Bewilligung (ab 18 Jahren)

Unsere Hochsteira-Mitarbeiterin Sandra Frohnwieser und Elias Reimer haben sich am Samstag dem 11. Mai am Standesamt Leoben vor Verwandten und Freunden das "JAWORT" gegeben

Kennengelernt und verliebt haben sich Sandra und Elias bereits vor mehreren Jahren beim DSV Leoben, nunmehr wurde ganz offiziell geheiratet. Wir wünschen dem Brautpaar alles Gute und viele glückliche Jahre.

Tipps und Aufklärung sowie Beratung erhalten Sie im Geschäft. Seit 50 Jahren zufriedene Kunden Waffen & Fischereifachgeschäft Ludwig Hofer Herzog-Ernst-Gasse 20, 8600 Bruck/Mur Tel./Fax.: 03862/51745, Mobil: 0664/5312333

König Wintergärten Wintergärten Überdachungen Terrassenverglasungen Alu ● Holz ● Ganzglas Besuchen Sie uns im Euromarkt Kapfenberg Tel. 03862 33455 www.koenig-wintergaerten.at

Mai 2018

5


GESUNDHEIT & SPORT Damen: 1. Platz Stefanie Dröxler 2. Platz Elbisa Zehethofer 3. Platz Nicole Fischer

Energieverbrauch im Körper Ein Tipp von Mag.a Silvia Wolfsteiner

Starke Männer und Frauen am 1. Mai in Bruck/Mur. Foto: Martinovic

Was beim Auto selbstverständlich ist, nämlich der Blick auf den Kraftstoffverbrauch, sollte auch beim eigenen Körper nicht außer Acht gelassen werden. Der Energieverbrauch des Menschen (der sog. Grundumsatz, gemessen in Kilokalorien oder Kilojoule) ergibt sich aus Körpergröße, Gewicht, Geschlecht, Alter, vorhandener Muskelmasse, Aktivitätslevel und eventueller zusätzlicher sportlicher Betätigung.

Staatsmeisterschaft im Steinheben und LKW ziehen Traditionell fand am 1. Mai am Brucker Hauptplatz der von der Stadtgemeinde Bruck unterstütze Kraftbewerb "Stein

heben" und "LKW-ziehen" als Österreichische- und Landes meisterschaft bei bestem Wetter und viel Publikum statt

WERBUNG

Unser Tipp: Lernen Sie Ihren Körper besser kennen und verbessern Sie Ihren Gesundheitszustand mit der Reha Bruck.

6

Mag.a Silvia Wolfsteiner MBA MAS Tel.: 03862 / 51 681-12 ambulatorium@stadtwerke-bruck.at www.stadtwerke-bruck.at

Mai 2018

Senioren: 1. Platz Markus Zehethofer 2. Platz Markus Grabner 3. Platz Lars Hermann Masters: 1. Platz Alois Leber 2. Platz Franz Huemer

Ausgesandt von der Leobener Wrestlingschule, dem „CatchWrestling Dojo“ nahmen fünf österreichische Wrestler an diesem Festival teil, wobei sich der „Bambikiller“ Chris Raaber erneut einen Weltmeistertitel, den WWC (Wawan Wrestling Championship) im Schwergewicht sichern konnte.

Werden über einen längeren Zeitraum mehr Kalorien verbraucht als mit der Nahrung aufgenommen, kommt es zu einer Gewichtsreduktion. Nimmt man mehr Energie zu sich als man verbrauchen kann, wird die Anzeige auf der Waage eher nach oben klettern. Wie viel Energie der eigene Körper nun tatsächlich benötigt, kann in der Reha Bruck mittels „Bioelektrischer Impedanz Analyse“ gemessen werden. Hierbei werden Muskelmasse, Körperfett und Wasser anhand von Körperwiderständen analysiert. Aus den Ergebnissen sind Aussagen über Gesundheitszustand und die Körperzusammensetzung sowie den dadurch errechenbaren Energiebedarf des Körpers möglich.

Herren bis 105 KG: 1. Platz Emanuel Pescari 2. Platz Thomas Konrader 3. Platz Engelbert Daurer Herren über 105 KG: 1. Platz Oliver Ziery 2. Platz Danny Fender 3. Platz Manuel Edlinger

Somit hält der Steierer aktuell wieder acht Weltmeistertitel auf vier Kontinenten zeitgleich. Die erfolgreichen Wrestler mit ihren Siegergürteln. Foto: KK

„Bambikiller“ und „RocknRolla“ holen sich Titel in Kuwait Am 11. und 12. Mai 2018 fand ein sportlicher Großevent, die

„Wawan Sport Nights“ in Kuwait City statt

Weiters konnte sich der Kindberger Philipp „RocknRolla“ Ebner in einem Leiterkampf gegen drei weitere Fighter durchsetzen und krönte sich somit zum „Wawan King of Ladders“ Champion!.


GESUNDHEIT

Goodbye Falten und Narben, adieu Dehnungsstreifen: Erstaunliche Verbesserungen mit dem neuen „ResurFX“-Laser Durch neue innovative Lasertechniken lassen sich störende Falten heutzutage sehr gut und ohne Ausfallzeiten behandeln. Bei der fraktionierten Laserbehandlung ResurFX™ zum Beispiel handelt es sich um eine hochmoderne, nicht hautabtragende Methode zur Hauterneuerung und Faltenbehandlung. Die Bildung von neuem Kollagen und neuen elastischen Hautfasern in den tieferen Hautschichten wird über mehrere Behandlungen hinweg angeregt.

WERBUNG

Während Behandlungen mit dem fraktionierten CO2Laser eine Art Schürfwunde auf der Hautoberfläche hinterlassen, arbeitet der ResurFX wesentlich sanfter. Er erwärmt den Zielbereich der Haut, trägt die Haut jedoch nicht ab, sodass keine

Dr. med.

nachfolgende Wundversorgung erforderlich ist. Die Haut behält ihre Abwehrfunktion gegen mikrobielle Infektionen und das Risiko potenzieller Nebenwirkungen minimiert sich stark, im Gegensatz zu herkömmlichen Verfahren. Nach der Behandlung spürt man lediglich eine leichte Hautreizung, die nach wenigen Stunden oder Tagen wieder verschwindet. Der Behandlungseffekt ist dagegen erstaunlich: Ungleichmäßige Hautstruktur, große Poren Falten, Narben (Akne, Operationen, Verletzungen) Dehnungsstreifen Altersflecken, Sonnenflecken lassen sich mit dem ResurFX-Laser wirksam behandeln.

Üblicherweise werden etwa 4 Sitzungen in vierwöchigen Abständen benötigt. Aber schon nach der ersten Behandlung tritt eine Verbesserung der Hautporen auf. Auch Pigment-, Alters- und Sonnenflecken verschwinden. Die Behandlung ist auch in den Sommermonaten unter Verwendung eines entsprechenden Sonnenschutzes (Creme) möglich. Öffnungszeiten: Mo.- Di. 8.30 - 16.30 Uhr Mi. 8.00 - 12.30 Uhr Do. 10.00 - 19.00 Uhr Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Dr. med. Andrea Ronfeld Wiener Straße 4 A-8650 Kindberg Tel: +43 3865/202350 info@dr-ronfeld.at www.dr-ronfeld.at

Foto: Fotolia

Dass unerwünschte Fältchen und Falten, Dehnungsstreifen oder Narben nicht zu den ernsthafteren Hauterkrankungen gehören, ist offensichtlich. Doch lästig sind sie allemal und können auch ganz erheblich das Wohlbefinden beeinträchtigen.

Andrea Ronfeld

Chirurgie und Gefäßchirurgie Steiermark Gefäßmedizin Tattoo-Entfernung Behandlung von Lasermedizin Venenerkrankungen Besenreiser Ästhetische Medizin Radiofrequenztherapie Haarentfernung Ambulante Operationen NEU: IPL-Therapie des „Syndroms des Trockenen Auges“

www

.dr-ronfeld.at

Wahlarztpraxis Wiener Straße 4 A-8650 Kindberg Tel.: Fax: E-Mail:

03865-202350 03865 202354 info@dr-ronfeld.at

24-Stunden-Betreuung in der Obersteiermark l l l l

Fixe Preise ohne versteckten Kosten Qualitätssicherung mit Vorortbetreuung Regionales Büro in Kapfenberg Deutschkenntnisse und Schulungen

l l l l

Keine Vertragsbindung Hilfe bei Behördenwegen und Förderangelegenheiten Erstgespräch KOSTENLOS! Auch Stunden- bzw. Tageweise

PFLEGEDIENST STEIERMARK

Tel.: 03862-21948-121 I www.pflegedienst-steiermark.at Mai 2018

7


ALLERLEI

10 Jahre FMZ Euromarkt

Zu Beginn waren ein Baumarkt und eine Autozubehörkette eingemietet. Über viele Jahre hatte der Baumarkt seine Pforten geöffnet, bis im Jahre 2004 die Verkaufshalle rückgebaut wurde und schlussendlich im Jahr 2008 seine jetzige Art und Form als Fachmarktzentrum mit seinen vielen Geschäftsbetreibern die Kunden mit ihrem Sortiment versorgt und erfreut. Seit mittlerweile einem Jahr präsentieren sich das Einkaufs- und Fachmarktzentrum Kapfenberg als "ein gemeinsames Einkaufszentrum". Am Fr. 8. und Sa. 9. Juni 2018 wird nunmehr dieses Jubiläum gebührend gefeiert. An beiden Tagen gibt es ein Gutscheinheft mit tollen Preisen und Angeboten. Und bei einem Gewinnspiel kann man Preise im Gesamtwert von EUR 3.000,- zu gewinnen. Zu gewinnen gibt es u.a. einen Urlaubsgutschein vom TUI Reisebüro, eine Jubiläumstorte vom Cafe Lindthaler, ein Familienshooting von Helmut Huppmann Fotografie und ein Kinderfahrrad von Toys R Us. Auch für Unterhaltung der großen und kleinen Gäste wird natürlich gesorgt.

WERBUNG

Bereits am Freitag kann man im Cafe Eurotreff und Cafe Eurotreff

8

10 Jahre Fachmarktzentrum Ihr Einkaufszentrum in Kapfenberg

UNTERHALTUNG, AKTIONEN UND MEHR ... Fr. 08. - Sa. 09. Juni 2018 Gutscheinheft mit tollen Angeboten & Aktionen Gewinnspiel mit tollen Preisen im Gesamtwert von EUR 3.000,08.06. 12 Uhr

I

Gegrilltes, Murauer Spezialitäten und Hornig Barista

Cafe Eurotreff & Eurotreff Oase

14 Uhr

I

Unterhaltung mit den IRRWURZLA

Einkaufs- & Fachmarktzentrum

14 Uhr

I

Kunterbuntes KINDERPROGRAMM mit Basteln usw.

Bereich Fressnapf

15 Uhr

I

Live-Musik mit PICASSO

Cafe Eurotreff Oase

Sa., 09.06. 09 Uhr

I

Unterhaltung mit dem MEMA TV Wunschprogramm

Cafe Lindthaler

09 Uhr

I

Für die ersten 30 Kinder Gratis Zuckerwatte

Bereich KLIPP

10 Uhr

I

Tanzvorführungen mit CHEERLEADER DC BUTTERFLY

Einkaufs- & Fachmarktzentrum

13 Uhr

I

Tierisches Kinderschminken

Bereich Toys R Us

14 Uhr

I

GLÜCKSRAD mit vielen tollen Preisen

Bereich FUSSL

Fr.,

www.euromarkt-kapfenberg.at Im EUROMARKT Kapfenberg / St. Marein

Reisebüro Bruck Filiale Euromarkt

Geburtstag Selbstbedienungswaschanlage

Geburt Hochzeit Spezielles

Oase Gegrilltes, Murauer Bier oder Kaffee von Hornig verkosten. Um 14 Uhr startet das Kinderprogramm mit einer eigenen Bastel- und Malstation. Ein Highlight für alle Kinder.

Live Musik mit Picasso im cafe Eurotreff Oase Foto: Facebook

Mai 2018

Ab 14 Uhr starten die "Irrwurzla" ihre Runde durch den Euromarkt und das FMZ. Mit Sicherheit werden sie auch den Gastgärten einen Besuch abstatten. Und ab 15 Uhr spielen "Picasso" im Cafe

Männergeschenke

CHIARA und GeschenksIdee Euromarkt Siegfried-Markus-Straße 7a, 11 8605 Kapfenberg

Geburtstage zählt man nicht, man feiert sie! Lustige Geschenke und Dekorationen für runde Geburtstage. Ein kleiner Mensch kam auf die Welt - und ein Traum wurde wahr. Geschenke zur Geburt und Taufe finden Sie bei Geschenksidee!

GRATIS

LIFT

© & Foto media.con Werbe & Veranstaltungs GmbH.

Das Fachmarktzentrum in der Siegfried-Marcus-Straße 5 in Kapfenberg wurde im Jahr 1991 als Verkaufshalle gegenüber dem Euromarkt erbaut

Hochzeit - immer ein Thema. Originelle Geldgeschenke liebevoll verpackt. Spardosen, Bilderrahmen, Skulpturen uvm. Dekorierte Vasen oder nach Wunsch angefertigt. Originelle Männergeschenke für jeden Anlass. Z.B. für verschiedene Berufe, Hobbies, Jäger usw.

Eurotreff Oase. Am Samstag begeistern ab 10 Uhr die "Cheerleader" vom DC Butterfly sicher nicht nur das junge Publikum begeistern. Weitere Infos unter www.euromarkt-kapfenberg.at

Fotos: Helmut Huppmann. Grafik: creativgruppe

Sportliches vom DC Butterfly Foto: KK


DIES & DAS AUSFLUGSTIPPS

Seite 9 Schlagobersbauer Seite 10 s`Balzplatzerl Ganzalm Farmer Rabensteiner Bodenbauer Wipfelwanderweg Rachau Seite 11 Märchenwald Steiermark Edelsteine Krampl Kinderland Steiermark

Fotos: TRV HOCHsteiermark I Tom Lamm, Foto Kaserer

AUS DEM INHALT

Quer durch die HOCHSTEIERMARK und noch weiter Lassen Sie sich entführen und entdecken Sie die schönsten Plätze Österreichs

Seite 12 Kulmkeltendorf Stanzer Sonnenweg Röststation Gösseum Seite 13 Lama Wanderung Therme Erding Felber Schokolade Der Wilde Berg Mautern Seite 14 Gemeindealpe Mitterbach Seite 15 Gemeindealpe Mitterbach Seite 16 Gemeindealpe Mitterbach Seite 17 Gasthof Pollerus Turnau Judenburg Seite 18 Stadtwerke Mürzzuschlag Gewinnspiel

Mai 2018

9


UNTERHALTUNG AUSFLUGSTIPPS

Ganzalm Schutzhütte

s’Balzplatzerl – Hüttengaudi auf der Gemeindealpe Mitterbach s’Balzplatzerl ist wahrlich ein Ort zum Verlieben Und zwar in die wunderbare Aussicht und die noch bessere Küche, mit der Hüttenwirt Martin aufwartet. 80 gemütliche Sitzplätze hält die Terrasse für Sonnenanbeter bereit. Direkt bei der GemeindealpeMittelstation liegt s’Balzplatzerl auf

Pächter: Bruno u. Anita Mayhen Schutzhütte: 1.381 m Kontakt: Tel.: 0664/2442539 ganzalm@A1.net

1.300 m Seehöhe und ist nicht nur wegen der einladenden Sonnenterfglusgzsizeilel––E Errleebbnnisi-s-unudnG nuesnshuosfshof asaDsAaAus usAfsulfuslu deG G rasse bei Winter- und Sommer-DD gsszziieell –– EErrllleebbnniiss-- uunndd G D a s A u s f l u g eennuusssshhooff sportlern beliebt. Im s'Balzplatzerl geht die Liebe nämlich durch den Magen. Familie FARMER-RABENSTEINER vlg. Graf Nationensieger – Genuss-Krone-Finalist – Bester Genussladen Familie FARMER-RABENSTEINER vlg.vlg. Graf Die Hütte ist zu Fuß, mit dem Ses-Familie FARMER-RABENSTEINER Graf Familie FARMER-RABENSTEINER vlg. Graf Produzent des Jahres – Alpen-Adria Sieg – Prämierter Steirischer Kernölbetrieb Familie FARMER-RABENSTEINER vlg. Graf Nationensieger ––Genuss-Krone-Finalist –Genusshof BesterGenussladen Genussladen Exkursions– Kürbiskernölbauernhof – sellift und im Winter auch mit Tou- Nationensieger Nationensieger Genuss-Krone-Finalist – Bester – Genuss-Krone-Finalist – Bester Genussladen Nationensieger – Genuss-Krone-Finalist – Bester Genussladen Produzent des Jahres – –Alpen-Adria Sieg Steirischer Kernölbetrieb Bäuerliche – Kulinarikraum GenussraumSteirischer – Essigkeller – Produzent des JahresÖlpresse Alpen-Adria Sieg –– –Prämierter Prämierter Kernölbetrieb renski erreichbar. Produzent des Schilcherkeller Jahres – Alpen-Adria Sieg Prämierter Steirischer Kernölbetrieb Produzent desExkursions– Jahres – –Alpen-Adria Sieg – –Prämierter Kernölbetrieb Bäuerliches Handwerk – Keramikstub`n – Heukunst Kürbiskernölbauernhof Genusshof Exkursions– Kürbiskernölbauernhof ––Steirischer Genusshof Exkursions– Kürbiskernölbauernhof – Genusshof 8524 Deutschlandsberg Bad Gams, Furth 8 Exkursions– Kürbiskernölbauernhof – Genusshof Bäuerliche Ölpresse – Kulinarikraum – Genussraum – Essigkeller Bäuerliche Ölpresse – Kulinarikraum – Genussraum – Essigkeller –– www.sbalzplatzerl.at Tel 03463/3107 - – 0676/4124698 und 0676/9310700 Fax–03463/3107-4 Bäuerliche Ölpresse Kulinarikraum – Genussraum Essigkeller –

Das Ausflugsziel – Erlebnis- und Genusshof

Schilcherkeller – –Bäuerliches Handwerk Keramikstub`n–––Heukunst Heukunst – Bäuerliche Ölpresse – Kulinarikraum Essigkeller Schilcherkeller Bäuerliches Handwerk –––Genussraum Keramikstub`n www.kuerbiskernoel.at Schilcherkeller – Bäuerliches Handwerk – Keramikstub`n – Heukunst 8524 - Bad Bad Gams,Furth Furth8–8 Heukunst 8524–Deutschlandsberg Deutschlandsberg Gams, E-Mail: farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at Schilcherkeller Bäuerliches Handwerk – Keramikstub`n 8524 Deutschlandsberg Bad Gams,Fax Furth 8 TelTel 03463/3107 - - 0676/4124698 Fax 03463/3107-4 03463/3107 0676/4124698und und-0676/9310700 0676/9310700 03463/3107-4

WERBUNG

8524 Deutschlandsberg - Bad Gams, Furth 8 Tel 03463/3107 - 0676/4124698 und 0676/9310700 Fax 03463/3107-4 www.kuerbiskernoel.at www.kuerbiskernoel.at

www.kuerbiskernoel.at Tel 03463/3107E-Mail: - 0676/4124698 und 0676/9310700 Fax 03463/3107-4 E-Mail: farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at

Aussicht vom Balzplatzerl auf den Erlaufsee

FÜR MICH DER GIPFEL

St. Ilgen 111, 8621 Thörl

10

Mai 2018

WERBUNG

Foto: Krcal

der Naturfreunde Hönigsberg

Tel.: +43 (0) 3861 - 8130

www.der-bodenbauer.at

E-Mail: farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at www.kuerbiskernoel.at E-Mail: farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at


Foto: Märchenwald Steiermark

Edle Steine im Herzen des Zirbenlands Ganz schön was los... Hinter dem Namen „Edelsteine Geschenkideen für jeden Anlass Familien-Freizeit-Park Märchenwald Krampl“ verbirgt sich ein und in jeder Preisklasse findet steinverarbeitender Betrieb, man ebenfalls in der Edelstein- Steiermark. Da will ich hin!!! der zu den „Meisterwelten manufaktur. Hier gibt es echt Steiermark“ gehört Hier wird vorwiegend steirisches Gestein zu einzigartigen Werkund Schmuckstücken verarbeitet. Mit Gläserner Fabrik, Künstleratelier, Goldschmied, Steinbildhauer und der Ausstellung „Glitzerwelt der Kristalle“ präsentiert sich die Manufaktur als ein beliebtes Ausflugsziel für Familien und Reisegruppen. Eine Vielzahl an Produkten und

steirische Handwerkskunst. Eheringe selber schmieden oder ein eigenes Kunstwerk aus Stein oder anderen Materialen anfertigen. Das und vieles mehr findet man bei Edelsteine Krampl in Weißkirchen. Edelsteine Krampl Handels-GmbH; Bahnhofstraße 7 A-8741 Weißkirchen www.edelsteine-krampl.com

Wo tricksen Hänsel und Gretel die Hexe aus, wirbeln Piraten mit dem Pendelfahrzeug „Butterfly“ wild durch die Lüfte und toben sich Cowboys und Indianer bei einer Softball-Schlacht aus? Im FamilienFreizeit-Park Märchenwald Steiermark in St. Georgen ob Judenburg. Highlight: Die rasante TubingBahn „Räuberflitzer“ & bei der echten Kanufahrt im Indianer River gehst Du hoffentlich nicht ba-

den. Ab sofort: Nächtigungsmöglichkeit direkt im Märchenwald! Noch immer voller Energie? Nächtige Tür an Tür mit den rund 130 steirischen Märchen-Helden Öffnungszeiten: Bis Ende Oktober, täglich von 8.30 bis 18.30 Uhr. Nähere Informationen unter: +4335832116, info@maerchenwald.at, www.maerchenwald.at www.facebook.com/ maerchenwald.steiermark

FAMILIEN, REISEGRUPPEN, VEREINE, SCHULEN, JUNG & ALT

EINTRITT – FÜHRUNG DURCH DIE GLÄSERNE FABRIK: Erwachsene: € 8,- | Kinder: € 3,- | Gruppentarif ab 10 Personen: € 6,- | Gruppentarif für Schüler: € 3,Ab einen Einkauf von € 20,- kann die Eintrittskarte als Gutschein von € 5,- eingelöst werden. Besuch unserer Verkaufsräume ist selbstverständlich kostenfrei.

AKTIVITÄTEN:

Weitere Informationen finden Sie unter www.edelsteine-krampl.com sowie auf Facebook oder Instagram unter edelsteine.krampl

Edelsteine Krampl Handels Ges. m. b.H. Bahnhofstraße 7 | 8741 Weißkirchen Tel.: 03577/81111 | E-Mail: info@edelsteine-krampl.com

6-15

Ja

h re n

SOMMERHITS FÜR COOLE KIDS ienlaND! mit ins Fer Komm

Spiel

Kinder, Schüler und angemeldete Reisegruppen erhalten bei einem Besuch einen Glücksstein geschenkt. Specksteinschnitzen, Splitterarmband fädeln, Edelsteinbäumchen basteln. Workshops für Goldschmied und Steinbildhauer.

nder im A Ki

r von lte

DAS AUSFLUGSZIEL IM MURTAL: DIE WELT DER EDLEN STEINE

WERBUNG

Bei 2 zahlenden Gästen 3. Person gratis Eintritt

für

WERBUNG

Foto: Toni Muhr

KINDBERG AUSFLUGSTIPPS

Spass Action Abenteuer

� Vollpension in unserem Feriendorf am Turnersee in Kärnten � Teilnahme an allen Programmen � Betreuung durch ein qualifiziertes Team � Hin- und Rückreise mit Bussen (verschiedene Einstiegsmöglichkeiten)

� zusätzliche Angebote: Reit- oder Actionwoche � FÖRDERUNG möglich!

Feriendorf Turnersee 8. Juli bis 11. August 2018

Auskunft und Anmeldung: 0316/82 90 70 w office@kinderland-steiermark.at www.kinderland-steiermark.at

Mai 2018

11


KULMKELTENDORF Steirische Urzeit erleben Öffnungszeiten: 1. Mai - 26. Okt., täglich, außer Montag: 10.00 - 16.30 Uhr, Sonn- und Feiertag: 10.00 - 17.30 Uhr Tel.: 0699/11999052 www.kulm-keltendorf.at

WERBUNG

Auf einer Zeitreise durch 6000 Jahre wird in 10 urzeitlichen Hütten steirische Prähistorik lebendig. Wir laden Sie ein, diese idyllische Anderswelt am Fuße des oststeirischen Kulm-

www.sonnenweg.at, www.facebook.com/StanzerSonnenweg

berges zu besuchen.

Wandererlebnis am Stanzer Sonnenweg Kunstobjekte zum Thema Sonne, eine bezaubernde Landschaft mit Ausblick auf den Ort Stanz im Mürztal, der Garten Flora K, der zum Träumen inmitten von Blumen und Kräutern einlädt, das Sonnenbiotop mit der Keltischen Baumallee – all das erwartet Sie auf einem der schönsten Themenwege der Steiermark. Genießen Sie diese Auszeit von Alltag und Stress und laben Sie

sich nach so einer beeindruckenden Wanderung bei unseren kulinarischen Sonnenstationen.

WERBUNG

1. Urgeschichtliches Freilichtmuseum der Steiermark

Fotos: KK

WERBUNG

AUSFLUGSTIPPS

Röststation Bahnhofstraße 2 8691 Neuberg an der Mürz / Ortsteil Kapellen

Bierkultur interaktiv erleben.

Telefon: 03857/20511 Mobil: 0681/10505190

Machen Sie halt in der Kafeerösterei in Kapellen und entspannen Sie sich bei einer Tasse Kaffee.

Direkt am Mürztal-Radweg R5 gelegen befindet sich die Rösterei im ehemaligen historischen Bahnhof aus der K&K Zeit. Erleben Sie Kaffeegenuss auf höchstem Niveau.

© media.con

ze Jahr Die Röststation hat das gan ffnet. geö g nta von Mittwoch bis Son

12

Homepage: www.roeststation.at Onlineverkauf: www.johannkaffee.at Facebook: facebook.com/Roeststation

Mai 2018

Wie sieht es an einem Ort aus, an dem sich seit Jahrhunderten nichts verändert hat – und zugleich täglich alles neu wird? Wie schmeckt das seit Generationen überlieferte Rezept – wenn man frisch gebrautes Gösser an seiner Geburtsstätte verkostet? Erleben Sie Österreichs bestes Bier im interaktiv aufbereiteten Gösser Braumuseum. Ab sofort mit neu gestaltetem Schauraum: 25 Jahre Partner des ÖSV!

GÖSSEUM

Brauhausgasse 1 8700 Göss/Leoben

GOE_BM_Anz_89x130_rd.indd 1

Um Anmeldung wird gebeten: +43 / 3842 / 2090 5802 goesseum@goesser.at

21.04.16 09:48


AUSFLUGSTIPPS

THERME ERDING Thermenallee 1 – 5 85435 Erding www.therme-erding.de

Der Event-Sommer in der THERME ERDING! Los geht’s am 23. & 24. Juni mit dem DJ-Event THERME ERDING HOT SUMMER powered by Radio NRJ - Stereoact und Gestört aber Geil versprechen beste Urlaubsstimmung! Unter-

Foto: Katharina Wassler

WERBUNG

Ein “herzerfrischendes“ Erlebnis für die ganze Familie in Spital/Semmering! Lamas sind ruhige, sehr intelligente und friedliebende Tiere Mit gegenseitigem Respekt und Vertrauen kann man ganz viel Spaß, Freude und unvergessliche Momente mit diesen Tieren erleben. Barbara und Manfred Reiterer Tel.: 0664 2301373, barbara. reiterer@aon.at

Und bei der BAYERN 3 Beachparty am 21. und 22. Juli kommen die Gäste mit dem musikalischen

Höhepunkt Alle Farben auf ihre Kosten.

WERBUNG

Lama Wanderung

haltung für die ganze Familie bietet das große Sommerfest am 7. & 8. Juli mit den Live-Acts Nico Santos und Ofenbach.

Fotos: Erding

Fotos: Haiditsch

Urlaub im Sommerparadies THERME ERDING

Sommer, Sonne, Südseefeeling. In der THERME ERDING freuen sich alle Familien auf Urlaubsattraktionen der Superlative Die zu öffnenden Glasdächer verwandeln die Paradiese der größten Therme der Welt in eine einzigartige Open-Air-Urlaubswelt.

Wilde Augenblicke am Wilden Berg in Mautern

WERBUNG

300 Alpentiere begrüßen die Gäste im Alpentierpark, darunter Wölfe, Bären, Eulen, Esel und Steinböcke Im Kinderbauernhof warten Tiere zum Streicheln. Bei den Tierfütterungen sowie bei der Greifvogelschau gibt es spannende Einblicke in die Tierwelt. Heuer neu: die Ameisenfarm! Im Kinderstadl wartet ein wahres Paradies für kleine Abenteurer: Neben einer Riesenrutsche und einem Kletterturm gibt es einen Heuschober, in dem getobt und gesprungen werden kann. Rasante Fahrten und

tolle Ausblicke gibt es im Spielpark mit Geräten wie Einhornbahn, Mondschaukel oder dem Großen Platsch. Die verlängerte Kugelbahn sorgt mit neuen Elementen wie dem „Kugellift“ oder der „Kugel-Rennbahn“ für noch mehr Spaß und Spannung. Abwechslungsreich sind die Möglichkeiten ins Tal zu kommen: ob mit dem Wiesengleiter (Sommerrodelbahn), dem Mountain-Kart, mit der Sesselbahn, mit dem Bus oder ganz sportlich zu Fuß – es ist für alle etwas dabei. Informationen unter: www.derwildeberg.at

Mauterns Wilde Augenblicke … … geben dir einen Einblick in die Geheimnisse der Tierwelt von 300 Alpentieren. … kannst du im Spielpark spielerisch erleben. … sind leicht erreichbar durch die gute Lage an der Autobahn A9. TIPP: 9. & 10. Juni 2018 Vatertagswochenende

rm enfa ln“ s i e : Am abb e NEU roße Kr g „D a s

Gratis Eintritt für Papas & Großväter

www.derwildeberg.at

Mai 2018

13


Foto:Bergbahnen Mitterbach

AUSFLUGSTIPPS

Gemeindealpe Mitterbach

Mit´n Lift aufi, mit Schwung owa Die Gemeindealpe Mitterbach befindet sich im größten Naturpark Niederösterreichs: Ötscher-Tormäuer.

Nach dem Rundgang lädt direkt bei der Bergstation das moderne und barrierefreie Terzerhaus zu einer Stärkung ein.

Knapp zwei Autostunden von Wien entfernt ist die Gemeindealpe mit zahlreichen Aktivitäten ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Der 360 Grad Panoramablick vom 1.626 m hohen Gipfel ist einer der Schönsten im Mariazellerland.

Durch die großzügige Verglasung im Gastraum und die weitläufige Sonnenterrasse kann man auch

hier den Ausblick ungehindert genießen. Restaurantchef Tom Wallner und sein Team begeistern mit herzhafter Hausmannskost und den wahrscheinlich besten selbstgemachten Mehlspeisen der ganzen

Region. Auf die Kinder wartet der angrenzende Erlebniskletterspielplatz mit Hängebrücke, Balancierwegen, einer Röhrenrutsche und einem „Sonnwendfeuerturm“ mit Aussichtsplattform.

WERBUNG

Gerade für jene, die nicht lange wandern, aber dennoch ein wenig Bergluft schnuppern wollen, ist der etwa 800 m lange Panoramarundweg rund um den Gipfel ideal. Bei sechs Stationen ergeben sich Ausblicke auf das Mariazellerland, den Ötscher oder etwa die Kalkalpen.

14

Mai 2018

Foto: Bergbahnen Mitterbach

Der Weg hinauf kann entspannt mit zwei Sesselbahnen bewältigt werden. In kürzester Zeit gelangt man so von 800 m auf 1.626 m Seehöhe. Oben angekommen wartet ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Bergwelt und den Erlaufsee.


AUSFLUGSTIPPS

Schwungvoll hinab ins Tal Auf Actionsuchende wartet mit 145 Carts die weltweit größte Mountaincart-Flotte. Ausgestattet mit Helm und dem richtigen Mountaincart geht es ab der Mittelstation eine 4,6 km lange Schotterstrecke schwungvoll den Berg hinab. Wer nach einer Fahrt im Mountaincart noch nicht genug hat, der kann auch eine der zahlreichen Wanderstrecken bewältigen.

Foto: Bergbahnen Mitterbach

Vom Fuße oder vom Gipfel der Gemeindealpe führen zahlreiche, gut markierte Wanderwege durch die wunderschöne Szenerie des Mariazellerlandes. Ein Beispiel wäre der Weg von Mitterbach über den Erlaufstausee über das Hagengut zu den Ötschergräben. Retour kommt man mit der Mariazellerbahn.

Hoch hinaus Die Gemeindealpe ist außerdem der perfekte Startpunkt für all jene, die sich gerne von den Bergen in die Lüfte erheben und zwar mit Paragleitern oder Hängegleitern.

Ab Juni stehen sie zusätzlich auch donnerstags und freitags zur Verfügung. Von 21. Juni bis 23. September steht das

Sommerangebot mit Mountaincarts und zahlreichen Wandermöglichkeiten dann täglich zur Verfügung. Danach läuft der

Betrieb bis 28. Oktober wieder an Samstagen, Sonntagen, Feier- und Fenstertagen.

Das Fluggebiet Gemeindealpe gilt unter Kennern als eines der schönsten in der Region. Unterwegs im Paradies der Lüfte.

Foto: Bergbahnen Mitterbach

Die Gemeindealpe Mitterbach hat bis 28. Oktober Sommerbetrieb. Die Sesselbahnen sowie die Mountaincartstrecke sind vorerst an Samstagen, Sonntagen, Feier- und Fenstertagen von 9:00 bis 17:00 Uhr in Betrieb.

Mai 2018

WERBUNG

Die drei Startplätze befinden sich im Umkreis von 100 m rund um die Bergstation des Sessellifts und sind in Richtung Osten, Süden und Westen ausgerichtet.

15


ALLERLEI AUSFLUGSTIPPS Foto: Bergbahnen Mitterbach

Rund um die Gemeindealpe Ein Ausflug auf die Gemeindealpe Mitterbach lässt sich wunderbar mit einem Stopp beim drei Kilometer entfernten Erlaufsee verbinden. Hier kann man baden, mit dem Boot fahren oder tauchen. Ebenfalls nicht weit entfernt – nur knapp sechs Kilometer – ist der Wallfahrtsort Mariazell mit seinen Sehenswürdigkeiten.

Infokasten Gemeindealpe Weitere Informationen zu den Angeboten der Gemeindealpe Mitterbach finden Sie unter

Foto: Bergbahnen Mitterbach

Mail: info@noevog.at Tel.: 02742/360990-99

Infokasten Wandern Weitere Wanderrouten und Angaben zu Gehzeiten finden Sie unter:

WERBUNG

www.bergfex.at www.mitterbach.at

16

Mai 2018

Foto: Bergbahnen Mitterbach

www.gemeindealpe.at


DIES & DAS AUSFLUGSTIPPS Familienfreundlicher

Gasthof Pollerus

Wanderweg

mit großartigem AUSBLICK! Vom Pogusch bis Seewiesen Turnau genießen!

Der Gasthof ist bekannt für seine regionalen und saisonalen Spezialitätenwochen. Auswählen können Sie aus der Fischkarte, Spargelkarte, Schwammerlkarte und Wildkarte. Täglich drei verschiedene Menüs zur Auswahl z.B. dreigängiges Mittagsmenü ab € 6,50. Für Sportbegeisterte gibt es im Sommer sowohl ein Bikermenü als auch ein Klettermenü. Für Feste und Feiern, Ausflüge oder Hochzeiten, Taufe oder Vereinssitzung, die Räumlichkeiten eignen sich für nahezu jeden Anlass. Übernachtungsmöglichkeit in drei Doppelzimmern.

Donnerstag bis Dienstag jeweils von 9:00 bis 24:00 Uhr, ganztägig warme Küche, Mittwoch Ruhetag. Direkt an der Bundesstraße von Wien nach Graz, am Ortsende von Spital am Semmering (Autobahnabfahrt Spital am Semmering). 8684 Spital/Semmering, Bundesstraße 36, Tel.: 03853/201.

Sternenturm Judenburg • Spektakuläre 3D-Weltraumshows • Glasbodenlift Richtung „Himmel“ • Höchster Stadtturm Österreichs • Panoramacafé auf 42 m • Samstags, 30.6.-1.9./10:30 Uhr Turmshow + Stadtführung (ausgenommen 18.8.)

Kirchplatz 1 8750 Judenburg Tel: 03572/44088 reservierung@sternenturm.at www.sternenturm.at

für Der perfekte Wanderweg sich über obus-Rundweg erstreckt Jak r De alle Altersgruppen. Kinder ng oder Gefälle - ideal für 10 km ohne starker Steigu mit 5 km Kurzweg! und Erwachsene - jetzt Sie dabei aß macht und genießen Gehen Sie solange es Sp ldwege, Wa ick. Bequeme Forstwege, einen wunderbaren Ausbl nhöfe uer Ba en Tieren, beschauliche gen Wiesenstücke mit weidend zei n fel ata s Talende. Panoram - vom Marktplatz bis an dem us, ob Jak . die Geschichte des Hl die Route und erzählen r… ere Schutzpatron der Wand

Marktgemeinde & Tourismusverband Turnau 8625 Turnau 18 www.turnau.gv.at leben & wohnen & erholen

Puch Museum Judenburg

Erlebnisbad Judenburg

Kletter- & Tennishalle Judenburg

• Faszination Puch! Legendäre Fahrräder, Motorräder u. Autos • Sonderausstellung "Historische Motorräder von A-Z" • Öffnungszeiten - Mittwoch bis Sonntag + Feiertag 9-17 Uhr Steir. Sommerferien täglich!

• Spiel, Sport und Spaß das ganze Jahr über! • Sportbecken & Kleinkindbereich • Spielbach & Strömungsschwimmkanal • 70 m Wasserrutsche • Hallenbad & Sauna

• 900 m² Indoor-Kletterwand • Kletterkurse & LeihAusrüstung • Top-gepflegte Indoor- und Outdoor Tennisplätze • Gemütliches Sport-Café

• Veranstaltungstipp: 15. August/ab 9 Uhr: Große Puch Parade

Murtaler Platz 1 8750 Judenburg Tel: 03572/47127 www.puchmuseum.at

Fichtenhainstraße 3 8750 Judenburg Tel.: 03572/85492 www.judenburg.at

Judenburg

Historische Luft mit Zirbenduft

Waltersdorfer Straße 25 8750 Judenburg Tel.: 03572/86950 www.sportaktiv.at

Alle Informationen über das Ausflugsziel Judenburg auf: www.judenburg.com www.facebook.com/ judenburg.zirbenland

Mai 2018

17


AUSFLUGSTIPPS

E-Bike Service bei den Stadtwerken Mürzzuschlag

    

ebock.at

Shop Verleih Reparatur-Service Fahrtechnik Training geführte Touren

Sie finden uns direkt am Stadtplatz von Mürzzuschlag!

Das ebock-Service - Shop: E-Bikes der Marken Flyer, Electra und Giant für Anfänger und Profis!

zum tageweisen Verleih. Bei Langzeitmieten, z.B. für Ihren Urlaub, bieten wir Ihnen Sonderkonditionen an. - Reparaturen: für ALLE Fahrräder, mit oder ohne Motor! - geführte Touren: Erleben Sie die Genussseite des Fahrradfahrens in der E-Bike Region Mürztal! - Technik-Training: Damit Sie mit Ihrem E-Bike sicher unterwegs sind, können Sie bei uns auch ein Fahrtechnik-Training buchen.

- E-Bike Verleih: E-Bikes in verschiedenen Größen für unterschiedliche Einsatzbereiche

G ew i n n s p i e l

1. Preis:

1 VIP Package inkl.

Abendessen für 2 inkl. Getränke im La Mariana Kindberg 2 Eintri�skarten Ursprung Buam Kindberg

im Wert von EUR 300,Restaurant - Lieferservice

La Mariana

0676/4100052 www.la-mariana.at

2. - 50. Preis:

Eintri�skarten Therme Erding Sonnenweg Korb mit bäuerlichen Produkten Gösser Bier Eintri�skarten Ursprung Buam Kindberg Gutscheine Gemeindealpe Mi�erbach Gutscheine der wilde Berg Gutscheine E-Bike Stadtwerke Mürz Kombigutscheine Sternenturm + Puch Museum Judenburg + Reiseführer Zirbenland Eintrittskarten Edelstein Krampl

Machen Sie mit beim HOCHSTEIRA-Gewinnspiel und gewinnen Sie tolle Preise. Einfach eine Postkarte an

HOCHSTEIRA / Mariazellerstr. 1a / 8605 Kapfenberg oder ein E-Mail an office@hochsteira.info mit dem Vermerk „GEWINNSPIEL“! Nicht vergessen: Namen, Adresse und email Adresse. Einsendeschluss 17. Juni 2018. Keine Barablöse möglich. Alle Gewinner werden schri�lich verständigt. Mitarbeiter des Hochsteira & der Mema GmbH sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.

18

Mai 2018

WERBUNG

E - BIKEN RUND UM DAS MÜRZTAL

Bei ebock, dem E-Bike Center direkt am Stadtplatz von Mürzzuschlag, findet der Biker alles, was das Herz höher schlagen lässt: Shop, Verleih und Reparatur – und zwar für ALLE Fahrräder. Darüber hinaus werden auch geführte Touren und ein Technik-Training angeboten. Nicht umsonst ist ebock die erste Adresse für E-Bike-Erlebnisse in der Hochsteiermark. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie vorbei!


MC DONALDS

Service für unsere "Lieblinge": Kooperation zwischen MC DONALDS und DAS FUTTERHAUS "Mr McDonalds" Andreas Gamsjäger, Nobert Steinwidder, Geschäftsführer von Futterhaus und glückliche Hundebesitzer. Foto: media.con

Seit August 2017 in St. Lorenzen / Mzt. geöffnet Foto: McDonalds

Ab sofort gibt es für alle 4-beinigen Gäste eine Labestation in den Gamsjäger McDonalds Restaurants in St. Lorenzen, Bruck/Mur, Leoben und Judenburg DAS FUTTERHAUS ist Österreichs zweitgrößte Zoofachhandelskette. In ihren Verkaufsshops bietet DAS FUTTERHAUS ein Vollsortiment mit bis zu 10.000 Artikeln an. Hier finden Tierfreunde und Haustierbesitzer alles, was das Herz begehrt. Das umfangreiche

Sortiment umfasst Tierbedarf für alle Haustiere. Angefangen beim Hund über Katzen, Nager, Vögel, Reptilien bis hin zum passenden Pferdefutter. Natürlich hat auch McDonalds ein Herz für Tiere und auch Andreas Gamsjäger bemerkte stätig, dass so etwas fehlte bzw. die Nachfrage immer größer wurde. Nunmehr wurden alle Gamsjäger Restaurants mit dieser Labestation bestückt und die ersten Hunde und ihre Besitzer konnten sich bereits darüber freuen.

Die ersten Gäste beim "Verkosten". Foto: media.con

Gegen den großen Durst. Foto: media.con

St. Lorenzen/Mzt. - Bruck/Mur - Leoben Bewirb dich jetzt!

WHY NOT?

I

I

HEUTE BEWERBEN, MORGEN ANFANGEN.

JETZT BEWERBEN!

amily: msjäger-McF

Ga Werde Teil der

mcdonalds.at/team-gamsjaeger

Tierisch gut beraten - tierisch gut sparen! Jetzt im DAS FUTTERHAUS 5€ Rabatt sichern Nicht verpassen: Am 01. & 02.06.2018 findet im DAS FUTTERHAUS Bruck/Mur unser Sommerfest mit vielen tollen Angeboten statt.

8700 LEOBEN • Josef-Heißl-Straße 25 Mo.- Fr. 09:00 - 18:30 Uhr • Sa. 09:00 - 17:00 Uhr

8600 BRUCK/MUR • Leobner Straße 8 Mo.- Fr. 09:00 - 18:30 Uhr • Sa. 09:00 - 17:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

5€

Coupon ausschneiden und an der Kasse vorzeigen

Rabatt

AUF IHREN NÄCHSTEN EINKAUF*

*Ab einem Mindesteinkauf von 25 €. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere, Bücher und Zeitschriften. Nur auf vorrätige Ware. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Einlösbar nur im DAS FUTTERHAUS Leoben und DAS FUTTERHAUS Bruck/Mur. Gültig bis 30.06.2018.

Ihr DAS FUTTERHAUS-Team

Mai 2018

19


DIES & DAS

Die Freiwillige Feuerwehr Oberaich präsentiert das

www.mugls.at

8 1 0 2 i n u J . SaU.h,r|U9mkehrplatz Utsch 30

19

Ob Br uck/Mur–

Die Hafendorfer Steirerbluat Die Mugls mit Alexandra Lexer Orig. Zirbitz Buam Mundwerk

e r a i ch

Blumenhandel Schacherl GmbH Landskronstr. 1 | A-8600 Bruck a. d. Mur/Oberaich Telefon: 03862 / 52 9 42 | Fax: 03862 / 52 9 42-4 E-Mail: floristik@gartenbau-schacherl.at

Eintritt: VVK € 10,- | AK € 14,by: creativist-die werbeagentur | www.creativist-werbeagentur.at

20

Mai 2018


REGIONAL

Simon & Garfunkel Tribute meets classic

TIPP

!

"10 Jahre Breitenauerbahn"

Das Foto zeigt die Breitenauerbahn mit der Lokomotive E 3. Foto: KK

Der Verein „Freunde der Breitenauerbahn“ feiert heuer sein 10-jähriges Bestandsjubiläum

Am Do. 24.5. - Kindberg, Fr. 26.05. - Lannach. Foto: KK

Graceland mit Streichquartett und Band Bridge over Troubled Water Sound of Silence Scarborough Fair Mrs. Robinson Wake up Little Susi Cecilia und viele Lieder mehr ... Schnell erkannten GRACELAND alias Thomas Wacker (Paul Simon) und Thorsten Gary (Art Garfunkel), dass die Musik von Simon & Garfunkel wie geschaffen dafür ist, die unzähligen Klassiker des wohl erfolgreichsten Folkrock-Duos der Welt mit dem unverkennbaren Klang eines klassischen Streichensembles zu vereinen. Das Zusammenspiel der beiden Stimmen und zweier Gitarren mit den klassischen Instrumenten lässt die Songs von Simon & Garfunkel zu einem ausdrucksstarken und außergewöhnlichen Musikerlebnis werden. Es erwartet die Gäste ein Konzert mit zwei Künstlern, die Ihren Idolen aus Amerika ausgesprochen nahe kommen und einem Streichquartett, das dieser Musik einen ganz neuen unverwechselbaren Klang verleiht. Vorverkaufskarten: in allen Raika Filialen, Tourismusbüro Kindberg,

(03865/3764), Trafik Rumpler Sparmarkt Sprutzina, Nah & Frisch Markt Allerheiligen und allen oeticket Verkaufsstellen. Kartenbestellung 24-Stunden unter www.media-con.at

Der Saisonstart auf dieser historischen elektrischen Schmalspurbahn erfolgte schon Ende April mit einem Oldtimer- und Vespaclubtreffen als Rahmenprogramm. Am Samstag, dem 16. Juni steht ein „Zugüberfall mit Raub der Schatzkiste“ am Pro-

gramm, dabei werden Banditen die Cowboys und Cowgirls am Zug überfallen und versuchen, die Nuggets zu rauben. Die Breitenauerbahn fährt um 9, 11, 13, 15 und 17 Uhr – der „Zugüberfall“ findet auf den 13 und 15 UhrZug statt. Am Samstag, 7. Juli 2018 gibt es wieder den beliebten Kinder- und Jugendtag. Nähere Informationen unter: www.breitenauerbahn.at

FORD FIESTA ACTIVE Der neue Crossover von Ford

Ford Fiesta ab:

€ 10.490,–

1)

bei Leasing.

Ford FIESTA: Kraftstoffverbrauch: (Prüfverfahren: WLTP) innerorts 4,2 – 7,8 l / außerorts 3,5 – 5,2 l / kombiniert 3,8 – 6,1 l / CO2-Emission 97 – 139 g / km Symbolfoto I 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung, Innovationsprämie und Ford Bank Bonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bis 30.06.2018 bei Ford Bank Leasing. Leasingrate: € 39,–, zzgl. € 200,– Bearbeitungsgebühr und 1,17 % gesetzlicher Vertragsgebühr, Laufzeit 36 Monate, 30 % Anzahlung, 30.000 km Gesamtfahrleistung, Fixzinssatz 4,4 %, Gesamtbelastung: € 11.680,28, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria. Nähere Informationen auf www.ford.at.

Mai 2018

21


DIES & DAS

Dr. Krobath Medien als neuer starker Partner zur Stärkung der Region DI Dr. Peter und DI(FH) Monika Krobath. Foto: KK

bereits wie selbstverständlich genutzt wird, ist für die „Kleinen“ oftmals noch komplettes Neuland. Hier setzt die Dr. Krobath Medien GesbR an, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, dies zu ändern ohne die persönliche Note dabei aus den Augen zu verlieren. „Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt, und das sind sowohl Sie als auch Ihre Kunden“, so die kreativen Köpfe der Geschäftsführung, die sich auf das Angebot einer ganzheitlichen Marketingstrategie spezialisiert haben.

WERBUNG

Bei allen Maßnahmen steht der Kundennutzen im Vordergrund. Moderne Kommunikationstechnologien, Social Media Netzwerke und immer wieder neue Trends bieten in der heutigen Zeit nahezu unbegrenzte

Möglichkeiten, Kunden zu gewinnen und zu binden Was für große Konzerne mit immensem Marketingbudget

Marketingbusiness. Ein Highlight dazu bietet aktuell die MarketingFörderung durch das Land Steiermark, die kleinen Unternehmen bei der Umsetzung von digitalen Marketingmaßnahmen unter die Arme greift. Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit und zögern Sie nicht in die Zukunft Ihres Unternehmens zu investieren. Die Dr. Krobath Medien GesbR steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. www.drkrobath.eu

Um dies noch zu unterstreichen veröffentlichen die Unternehmer auf ihrer Website in regelmäßigen Abständen interessante Beiträge zu neuesten Trends im

Jörg Hilbert / Felix Janosa

Fr. 12. Okt. KINDBERG

LIVE!

Im Vorprogramm: „QUETSCHN MAN“

Volkshaus. Einlass 19:00 Uhr / Beginn 19:30 Uhr I Vorverkaufskarten in allen Raika Filialen, Tourismusbüro Kindberg (03865/3764), Trafiknet & oeticket. Kartenbestellungen unter www.media-con.at 24-Stunden-Betreuung

PFLEGEDIENST STEIERMARK www.pflegedienst-steiermark.at

22

Mai 2018

EINE LEUCHTENDE AUGEN PRODUKTION Mike Frede Hamburg

www.leuchtendeaugen.de

Mi. 31. Okt. I KINDBERG Volkshaus. Beginn 10:30 (Schulvorstellung) & 16:00 Uhr I Vorverkaufskarten in allen Raika Filialen, Tourismusbüro Kindberg (03865/3764), Trafiknet & oeticket. Kartenbestellungen unter office@media-con.at bzw. www.media-con.at

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg

Musical für Kinder


MARKTPLATZ ANZEIGEN / INFORMATIONEN

RECHT

DIVERSES

Rechtsanwalt Dr. Gernot Prattes, LL.M.

DIE ENTEIGNUNG Unter der Enteignung versteht man die rechtmäßige, auf Grund eines Gesetzes oder durch Verwaltungsakt gezielt stattfindende Entziehung subjektiver und vermögenswerter Privatrechte, insbesondere des Eigentumsrechts an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache. Das Eigentum wird im Zuge dessen an eine juristische Person, allenfalls auch an eine Privatperson gegen den Willen des Eigentümers, regelmäßig aber gegen volle Entschädigung übertragen. Die österreichische Rechtsordnung anerkennt und schützt grundsätzlich private Rechte. In Ausnahmefällen greift der Staat jedoch in die bestehende Güterordnung ein, um besondere Interessen der Allgemeinheit durchzusetzen. Die auf die Enteignung anzuwendenden Rechtsvorschriften finden sich in dem, im Verfassungsrang stehenden, Staatsgrundgesetz (Art 5 StGG), sowie im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch (§ 365 ABGB). Wichtigste Enteignungsvoraussetzung ist das “allgemeine Beste”. Die Wahrung von Allgemeininteressen ist äußerst eng mit dem Begriff der Enteignung verknüpft und daher auch die zentrale Enteignungsvoraussetzung. Anders als die ältere Regelung im ABGB greift das StGG das Erfordernis einer Entschädigung nicht mehr auf. Der Verfassungsgerichtshof vertritt daher die Ansicht, dass eine entschädigungslose Enteignung nicht der österreichischen Bundesverfassung widerspricht. In der Praxis sehen aber fast alle Enteignungsgesetze entsprechende Vergütungen vor. Die angemessene Schadloshaltung umfasst nicht bloß den tatsächlich eingetretenen Schaden (positiver Schaden), sondern auch darüber hinausgehende subjektive Nachteile des Enteigneten. Unsere Kanzlei bietet Ihnen umfassende rechtliche Beratung zu diesem Thema und steht Ihnen für ein persönliches Beratungsgespräch gerne zur Verfügung.

www.klaviereschweiger.at

Handel -Stimmungen Service - Transporte 8605 Kapfenberg Rathausgasse 3 Info-Tel.: 0676/402 16 16 00

.info@zsizsik-prattes.at, www.zsizsik-prattes.at

La Mariana E C I V R E S R E L I E F erg & Umgebung für Kindb

EINFACH DEIN ESSEN BESTELLEN! Unter

0676/4100052 anrufen und dein Essen kommt zu dir nach Hause!

www.la-mariana.at

Preisgünstige Webseiten Infos: 0676/9295974 oder office@creativgruppe.at

Wortanzeigen-Bestellschein IHRE GRATIS-PRIVATANZEIGE IM HOCHSTEIRA-JOURNAL: Preise für gewerbliche Anzeigen auf Anfrage. Chiffregebühr: Bei Chiffreanzeigen bitte 5 Euro beilegen.

GRATISTEXT:

Einsenden an:

Hochsteira-Journal Brandstetter-Straße 32 8600 Bruck an der Mur Tel.: 03862/28 202 Fax: 03862/28 202-4 Mail: johanna.rabl@aon.at Webseite:

www.hochsteira.at

Name: Adresse:

Hauptplatz 23, 8600 Bruck/Mur Tel. 03862 / 51317, Fax 03862 / 53797

WERBUNG

Mobilheim samt Zubau auf Pachtgrundstück am Meer (SLO) zu verkaufen. Platz für 4-5 Personen, neuer Küchenblock, Bad mit Dusche (Warmwasser über Solar), Wohn- und Schlafzimmer, Kinderzimmer mit Stockbett. Tel.: 0664/3815715 Matratzen 2 Stk., 80x200cm für Bett 1,60cm breit. EUR 40,- 8 Stk. Spannleintücher versch. Farben EUR 20,-. Tel.: 03864/2125 Privat Er 64/180 sucht liebe Sie für gemeinsame Freizeitaktivitäten. Raum Hochsteiermark. Tel.: 0681/20887910 Aus Haushaltsauflösung 3 Gemälde wie Öl, Aquarelle, Drucke, LPs, Singles, Schellacks, Porzellan, Glas, Bücher, Alben mit Sonderstempeln. Tel: 0669/13082637 VW-Bus Sitzbänke, neuwertig für Baujahre ca. 1975 bis 1990 zu verkaufen. Preis nach Vereinbarung. Tel.: 0664/8728273 Original Mürztaler Volkskeramik, Schale, Dose, versch. Teller, kleine Übertöpfe zum Hängen. Preis nach Vereinbarung. Tel.: 0664/8728273 Koffer Schreibmaschine, mech. "Erika" aus 1960 und ein Zeichenbrett "Marabu". Tel.: 0664/8728273 Personal gesucht, für Veranstaltungen in der Steiermark und Kärnten, Auf- und Abbau, Ordner, Gastronomie, Werbemittelverteilung usw. Infos unter office@media-con.at

Nächste Ausgabe: 27.Juni 2018 8

: Freitag, 15. Juni 201

Red.-/Anzeigenschluss

Tel.:

Mai 2018

23


SOMMERGLÜCK KANN MAN BUCHEN... ... im lebensfrohen Genießerhotel mit direktem Verbindungsgang in die Parktherme!

GTO 056

t mit dem

Ausgezeichne

VITALHOTEL STARWEEKS

DAS WOHLFÜHL-PAKET

DIE GESCHENKIDEE

SOMMERGLÜCK

VITALES DUETT

Stars machen Urlaubsprogramm. Nachfolgend ein kurzer Einblick:

2 Nächte / 3 Tage inkl.

1 Nacht / 2 Tage inkl.

• Frühstücksbuffet

• Frühstücksbuffet

FR, 8. – SA, 9.6.2018 SILVIO SAMONI Konzert & Schaukochen

• Feinschmecker-Halbpension

• 1 x Feinschmecker-Halbpension

• Parktherme & Saunadorf

• 2 x Parktherme & Saunadorf

• Vita med Trainingszentrum ...

• Vita med Trainingszentrum ...

ab

€ 215,-

P.p.P. im DZ (Kat. Picco/A) Gültig bis 31.8.2018 Auch für eine längere Aufenthaltsdauer buchbar.

ab

€ 115,-

P.p.P. im DZ (Kat. Picco/A) Gültig bis 31.8.2018

VERSCHENKEN & SELBST GENIESSEN!

GRATIS-KINDERFERIEN von 17.6. bis 10.8.2018 für Kids bis 11,9 J. im Elternzimmer auf Basis N/F/Parktherme & FERIEN PROGRAMM mit dem KidsCoach ****Vitalhotel der Parktherme Bad Radkersburg | www.vital-hotel.at | Tel. +43 3476 / 41 500

24

Mai 2018

DO, 28.6.2018 BERNHARD BRINK Konzert im Vitalhotel BEST OF SCHLAGER SA, 14.7.2018 MONIKA MARTIN Konzert im Vitalhotel BEST OF STEIERMARK DI, 31.7. – DO, 2. 8.2018 WATERLOO Konzert & Kindernachmittage FR. 24. – SA. 25.8.2018 STEIRERBLUAT Konzert & Buschenschankbesuch

Hsteira mai 2018  
Hsteira mai 2018  
Advertisement