Page 1

МА РТ 2 014

В О Л Г О Г Р А Д

6+

Студия кавказского танца «Саирме» большая дружная многонациональная семья ЖЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ РОССИИ

ИНГИЛОЙЦЫ — НАРОД С ДРЕВНЕЙШЕЙ ИСТОРИЕЙ

Татьяна Ермак: «Чистота — это залог здоровья и успешного развития бизнеса»

ГАНДБОЛЬНЫЙ КЛУБ «ДИНАМО» БОЛЕЕ 40 ЛЕТ РАДУЕТ БОЛЕЛЬЩИКОВ КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ МАРТА РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ МОРДОВСКИХ БЛЮД


www.дом-дружбы.рф

ОТ БЛАГОДАРНЫХ ПОТОМКОВ В ПАМЯТЬ О ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ „Пора В Путь Дорогу“ „Мы полсвета исходили“

ЕЛИКОЙ СТРАНЫ ПЕСНИ В

„Вечер На Рейде“

„На безымянной высоте“ „Соловьи“

„Несокрушимая и легендарная“

„Белла Чао“

„Катюша“

Сталинград

„Священная война“ „Эх, Дороги“

„На солнечной поляночке“

„Синий Платочек“

ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ

ОТ СТАЛИНГРАДА К ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ

„Смуглянка“ „День Победы“ „Дорога На Берлин“

„Не забывайте грозные года“ Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

„Любимый Город“ „Тёмная ночь“

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

реклама

0+


редакция 

МАРТ 2014

В О Л Г О Г Р А Д

6+

Студия кавказского танца «Саирме» большая дружная многонациональная семья ЖЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ РОССИИ

ИНГИЛОЙЦЫ —  НАРОД  С ДРЕВНЕЙШЕЙ  ИСТОРИЕЙ             

ТаТьяна Ермак: «Чистота — это залог  здоровья и успешного  развития бизнеса»

ГАНДБОЛЬНЫЙ КЛУБ «ДИНАМО» БОЛЕЕ 40 ЛЕТ РАДУЕТ БОЛЕЛЬЩИКОВ КАЛЕНДАРЬ: ПРАЗДНИКИ МАРТА РЕЦЕПТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ МОРДОВСКИХ БЛЮД

Дом Дружбы № 21 Март 2014 Учредители/издатели: Волгоградский областной благотворительный Фонд социальной поддержки населения. 400087 , Волгоградская область, г. Волгоград , ул . Чапаева , 20 . ип Фарниев К . Г. г. Волгоград , ул . Нарвская , 2 , кв . 8 . Редакция: 400117 , г . Волгоград, бульвар 30-летия Победы , 74А . Тел . : 8 (8442) 98 98 62 . e - mail : ddvlg@mail . ru WWW . Дом -ДруЖБЫ . рф Журнал зарегистрирован в НижнеВолжском управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия . Свидетельство о регистрации ту 34-00371 от 21 июня 2012 г . № пи

Общественно-политическое , информационно-публицистическое, культурно-просветительское издание .

Милые женщины! От всего сердца поздравляю вас с чудесным весенним праздником — 8 Марта! Роль женщины в современном обществе невозможно переоценить. Огромная работа в развитии экономики, социальной сферы, культуры, управления принадлежит представительницам прекрасной половины человечества. Вы уверенно достигаете профессиональных высот и уже неоднократно в истории страны и нашего региона становились примером честного и самоотверженного труда на благо Родины. Вместе с тем вы являетесь той душевной основой, которая сохраняет семью, поддерживает тепло домашнего очага, бережно передает из поколения в поколение народные традиции и обычаи. Успехи и победы мужчин невозможны без поддержки, огромной внутренней силы наших любимых женщин: матерей, жен, дочерей и сестер. Вы дарите нам, мужчинам, тепло и заботу, мудрым советом поддерживаете в трудную минуту. От всей души желаю прекрасной половине Волгоградской области весеннего настроения, любви, счастья, семейного благополучия! С праздником, милые женщины!

Губернатор Волгоградской области Сергей Анатольевич Боженов

Подписной индекс издания 39188. Цена свободная. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригиналмакета в типографии оАо « Альянс « Югполиграфиздат » , впк « Офсет » . 400001 , г . Волгоград , ул . КИМ , 6 . Тел . / факс : 8 (8442) 26 60 10 . Отпечатано 28.02.2014. Заказ № ???? . Тираж 3000 экз . Главный редактор : Анатолий Шаповалов Редактор : Людмила Бреусова Руководитель отдела маркетинга и рекламы : Игорь Слепцов Верстка и дизайн : Александр Гердер Фото : Ангелина Шевченко,Сергей Пучков, Анна Карпова, из архивов пресс-служб , личных архивов , свободных источников Номер предназначен для детей старше шести лет

3


www.дом-дружбы.рф

МУЗЫКА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ

«Казачья Воля»: Слушайте нас на радио «Дом Дружбы»

Отсканируйте QR-код камерой мобильного телефона и перейдите по ссылке

Слушайте радио на сайте www.дом-дружбы.рф

реклама

0+


редакция  

Как отмечают 8 Марта в разных странах

Дорогие женщины! Милые волгоградки! Мамы, дочери, сестры! Поздравляю вас с самым первым, самым теплым и нежным весенним праздником 8 Марта! Международный женский день когда-то родился как праздник тех, кто борется за женское равноправие. Но в нашей стране эта дата давно приобрела совершенно другое значение. 8 Марта мы чествуем женщину-хранительницу семейного очага, женщину-мать, женщину-созидательницу, женщину-труженицу, мы чествуем истинную женственность во всех ее многообразных проявлениях. Так сложилось, что ответственность за многие важные сферы общественной жизни лежит сегодня именно на хрупких женских плечах. Но это логично и символично. Неиссякаемая женская терпеливость, бесконечное трудолюбие и безграничная любовь способны творить настоящие чудеса! Волгоград — город самых прекрасных женщин! Наши землячки не перестают поражать своей разносторонней одаренностью, умением быть одновременно успешными специалистами и заботливыми женами, при этом всегда прекрасно выглядеть и щедро делиться с окружающими душевным теплом. Волгоградкам прекрасно удается совмещать в себе принципиальность и чувствительность, решительность и мягкость, выносливость и нежность, целеустремленность и доброту. Дорогие землячки! От души желаю, чтобы рядом с вами не только в этот праздничный день, но и всегда были сильные, достойные вас мужчины! Чтобы вы слышали в свой адрес только слова любви и поддержки, заботы и дружбы! Пусть каждый миг будет наполнен для вас счастливыми событиями и хорошими новостями! Пусть в ваших семьях всегда царят мир и гармония, счастье и взаимопонимание!

Глава Волгограда Ирина Михайловна Гусева

Самым ожидаемым и отмечаемым во всем мире весенним праздником является Международный женский день 8  Марта. В  России привыкли праздновать его с размахом: мужчины в этот день уделяют повышенное внимание женщинам, дарят подарки, цветы, устраивают праздничные ужины. Женщины освобождаются от всех домашних хлопот и наслаждаются всеобщим вниманием. А как же отмечают Международный женский день в других странах? В Германии обычно принято поздравлять женщин на майский День Матери, но 8 марта, хотя все и работают, но все же обмениваются поздравлениями и в местных газетах упоминается о Международном женском дне. В Польше это тоже обычный трудовой день, но коллег-женщин поздравляют все без исключения. В продаже появляются весенние тюльпаны и нарциссы, которыми мужчины спешат порадовать своих любимых женщин. В Литве этот день воспринимается как приход весны и называется Международным днем женской солидарности, и все дарят друг другу цветы. Во Вьетнаме на протяжении двух тысяч лет существовала традиция поздравлять женщин в День памяти сестер Чынг. По легенде эти девушки возглавляли восстание против китайской оккупации и бросились в реку, отказавшись сдаться в плен. В настоящее время этот праздник сменился Международным женским днем, который отмечается 8 марта. Французские газеты ежегодно поздравляют всех женщин с этим весенним праздником, хотя основные поздравления они принимают в  мае, на День Матери. В Китае на 8 марта женщинам дарят нарциссы, розы, но большей популярностью пользуются не срезанные цветы, а растущие, например в горшочках. 8 марта в Болгарии является обычным рабочим днем, но после обеда многие устраивают застолья на работе или идут в ресторан. Итальянцы празднуют его почти так же, как и русские. Женщинам преподносят букетики мимоз, дарят подарки и окружают вниманием. Любопытно, что мужчины остаются дома, в то время как женщины собираются своими компаниями и отправляются отмечать праздник. Непременным атрибутом 8 Марта являются, конечно же, цветы и подарки. В этом сезоне в моде простота. Самый популярный набор — охапка полевых цветов. Отдельная статья — тюльпаны, которые остаются модными при любых поветриях. Бесспорно, самым популярным цветком является роза, одна или в красивой композиции, она порадует любую женщину любой национальности. 5


семейные  ценности  

КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О КРУПНОЙ И  ИЗВЕСТНОЙ КОМПАНИИ, ТО  ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ, ЧТО ЕЕ ВОЗГЛАВЛЯЕТ СЕРЬЕЗНЫЙ, ДЕЛОВОЙ И  НАПОРИСТЫЙ МУЖЧИНА, ГОТОВЫЙ НА  СВОИХ ШИРОКИХ ПЛЕЧАХ ВЫНЕСТИ ВСЕ ТЯГОТЫ БИЗНЕСА. И  ОЧЕНЬ УДИВЛЯЕМСЯ, ЕСЛИ ЭТО ОКАЗЫВАЕТСЯ СТРОЙНАЯ, ХРУПКАЯ И  КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА. ПРИМЕРОМ ЭТОМУ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР УПРАВЛЯЮЩЕЙ ФАСИЛИТИ-КОМПАНИИ «ЭЛОЯ СЕРВИС» ТАТЬЯНА ЕРМАК

В

 году она с нуля основала клининговую компанию с командой профессионалов из  человек. Продемонстрировав высокие темпы развития, уже через  года «Элоя Сервис» становится лидером клинингового бизнеса в Волгограде. Управляющая фасилити-компания «Элоя Сервис» на протяжении  лет входит в число лидеров в сфере клининга и фасилити-менеджмента на территории ю фо, всегда предлагая клиентам качественный и эффективный сервис. На счету компании  регионов и    кв.м убираемой территории, которую обслуживают   человек линейного персонала. Среди заказчиков компании — ведущие коммерческие и государственные организации, благодаря успешному сотрудничеству с которыми она добивается новых высоких результатов. Гарантией надежности и качества работы «Элоя Сервис» служат не только многочисленные рекомендации клиентов, но и заслуженные награды: благодарственное письмо главы администрации Волгоградской области (), Почетная 6

Татьяна Ермак: безупречное сочетание деловых качеств и женственности Татьяна Ермак с сыном Марком

грамота губернатора Волгоградской области (), звание Золотого лауреата премии «Бизнес-лидер» () в номинации «Клининговые компании» и специальная номинация «Экспансия года» (). А бессменный руководитель «Элоя Сервис» Татьяна Ермак признана «Лучшим управленцем России-». О том, как ей удалось добиться такого успеха, как она совмещает роль генерального дирек-

тора крупной компании и заботливой, любящей мамы, оставаясь при этом шикарной женщиной, мы и побеседовали с Татьяной. — В ПРЕДДВЕРИИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ПРАЗДНИКА 8 МАРТА РЕЧЬ ПОЙДЕТ О СОВРЕМЕННЫХ ЖЕНЩИНАХ. КАК МОЖНО СОВ­ МЕСТИТЬ 2 ИПОСТАСИ — БИЗНЕС-ВУМЕН И ХРАНИТЕЛЬНИЦА СЕМЕЙНОГО ОЧАГА? — В наше время среди лидеров бизнеса все больше становит-

ся женщин-руководителей. Для любого предпринимателя очень важно чувствовать перспективы развития своей компании, конкурентную обстановку и жизнь компании изнутри. Чуткость и интуиция — это особенности женского характера, которые зачастую помогают нам принимать верное решение. Женщины по своей природе пытливы и наделены огромной выносливостью. Они искусно адаптируются к непредом дружбы | март

2014


семейные  ценности   рывно меняющимся обстоятельствам и условиям, бывают более лояльными и дипломатичными. Именно эти качества так необходимы любому руководителю. Что касается личного опыта, то у меня все просто. В сутках  часа, и я считаю, что их прекрасно можно поделить на  части — по  часов на сон, на работу, на себя и свою семью. Несколько лет назад я перестала быть трудоголиком и научилась отключаться от дел после работы. И сейчас великолепно живу в этом ритме. — ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ЭТУ СФЕРУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И КАКИЕ НОУ-ХАУ ПРИВНЕСЛИ В СВОЮ РАБОТУ, ЧТОБЫ УДОВЛЕТВОРИТЬ ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ? — В наши дни чистота — это залог не только здоровья, но и успешного развития. Порядок в офисе, торговом центре, ресторане или на производстве — важнейший аспект удачного продвижения бизнеса. Чистота в помещении и благоустроенная территория не только подчеркивают высокий статус предпринимателя и безупречную репутацию компании, создают благоприятное впечатление на клиентов и бизнес-партнеров, способствуют эффективной работе сотрудников предприятия, но прежде всего — это здоровье окружающих людей. Руководствуясь благими для общества целями, я и создала компанию. Главным критерием при общении с клиентами для меня остаются искренние и теплые отношения с каждым заказчиком. Что касается ноу-хау в клининговых технологиях, то мы всегда используем в работе только самые передовые и безопасные методы. На некоторых производственных объектах мы работаем химией, которая при разложении озонирует воздух. Всегда стараемся по максимуму использовать передовые технологии, насколько это позволяет контракт. Мы сотрудничаем с ведущими мировыми производителями химии и клинингового оборудования, поэтому новинки сразу же предлагаем нашим клиен-

там. Вся клининговая продукция сертифицирована и экологически безопасна. Мы не используем токсичных реагентов и химикатов. Зачастую предлагаем заказчикам более экологически безопасные способы очистки поверхностей, если появляется возможность заменить химию на пар, то делаем это. — НА РАБОТЕ ВЫ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ И ПРАГМАТИЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ, А КАКАЯ ДОМА? — Для себя я разделяю бизнес и семью. «Элоя Сервис» — это мое детище, поэтому к нему я отношусь с большим трепетом и вниманием. Дома я прежде всего любящая мама, созерцающая, как растет ребенок. Я не воспитываю сына в традиционном смысле слова, я делюсь с ним своим миро­ ощущением, внутренним пониманием жизни. Я всегда говорю ему: «Поступай с людьми так, как хотел бы, чтобы они поступали с тобой». Советую ему выражать все свои чувства по максимуму, ничего не стесняться и не бояться. — СУДЯ ПО ВСЕМУ, У ВАС ОСТАЕТСЯ МАЛО СВОБОДНОГО ВРЕМЕНИ НА СЕБЯ. КАК ЕГО ПРОВОДИТЕ, ЕСТЬ ЛИ ХОББИ? — Все свое свободное время я стараюсь проводить с семьей и друзьями. По выходным у нас с Марком (сын — Прим. ред.) есть традиция — мы вместе обедаем и ходим в кино. Мне, как главе серьезной компании, необходимо всегда выглядеть презентабельно и безупречно, поэтому сейчас прививаю себе любовь к фитнесу, конечно, плотный график диктует свои условия, но стараюсь успевать все. — ПОМИМО ДОМА И РАБОТЫ, ВЫ АКТИВНО УЧАСТВУЕТЕ В БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ… — Для меня как для генерального директора федеральной компании всегда имело большое значение, какое влияние оказывает деятельность «Элоя Сервис» на наш город и страну в целом, на наше общество и будущее наших детей. Мы уверены в том, что предприятие должно приносить пользу как своим клиентам,

Татьяна Ермак и Татьяна Мальцева на премии «Бизнес-лидер 2012»

так и обществу в целом, вот почему уже на протяжении  лет ведем активную социальную деятельность. Наша компания является постоянным спонсором региональных спортивных мероприятий, футбольных матчей Волгоградской любительской футбольной лиги и команды «Дом Дружбы». Мы за то, чтобы современная молодежь вела здоровый образ жизни. Совместно с «Домом Дружбы» «Элоя Сервис» принимает участие в социально значимых мероприятиях, помогая ветеранам Великой Отечественной войны. Мы оказываем финансовую помощь консультационному центру поддержки семьи и детей, часто выступаем партнерами на крупнейших благотворительных мероприятиях г. Волгограда. — КАК ВАМ, ПРИ ТАКОМ БУРНОМ РИТМЕ ЖИЗНИ, УДАЕТСЯ СОХРАНИТЬ МОЛО-

ДОСТЬ, КРАСОТУ И ВСЕГДА ШИКАРНО ВЫГЛЯДЕТЬ? — Абсолютно уверена, хорошо выглядеть — это огромный ежедневный труд. Я не верю людям, которые говорят, что они красивы от природы: с годами, знаете ли, все меняется. Очень важно следить за тем, что ты ешь. Правильное питание, здоровый образ жизни, спорт — вот залог красоты и молодости. И, безусловно, для любой женщины необходимо найти грамотного косметолога, который поможет все это сохранить на долгие годы. Дорогие женщины! Поздравляю вас с ярким весенним праздни­ ком — Международным женским днем  Марта! Каждой я искрен­ не желаю крепкого здоровья, доб­ ра, море улыбок и ярких эмоций, любви и солнечной погоды кру­ глый год. Пусть вас всегда окру­ жают забота и любимые люди. Успехов вам во всех начинаниях и настоящего женского счастья! 7


национальные  традиции  

С

овременная молодежь сегодня может назвать скорее всего только один женский праздник —  Марта. На Руси же издавна было принято несколько раз в году отмечать женские дни в соответствии с почитанием определенных богинь. Языческим обычаям празднования женских дней мы обязаны традицией дарения (жертвоприношения) цветов, которые являются средством поддержания женской красоты посредством передачи своей жизненной силы. Традиция русского народа — это бесценный опыт неисчислимых поколений предков, который и воспитывает в нас тот самый «загадочный русский дух». Самым любимым и почитаемым женским праздником считается Масленица (сырная неделя), которая справляется за семь недель до Пасхи и приходится на период с конца февраля до начала марта. Это праздник проводов зимы и встречи весны. Непременным спутником этого были масляные блины, своей формой символизирующие солнце. Объевшись масляными блинами, над толпой возвышалась сама Масленица — олицетворение конца зимы и начала сезона плодоношения. На празднике она присутствовала в виде чучела, разодетого в женские одежды. Гулянье начиналось с обрядов призыва и встречи Масленицы, а заканчивалось сжиганием чучела. Это самый веселый, разгульный и поистине всеобщий праздник, который сопровождался различными обыча8

Рубрику ведет руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора и главы Волгограда КАЗБЕК ФАРНИЕВ

„1 МАРТА ОТМЕЧАЛИ День Марены — могучей И ГРОЗНОЙ БОГИНИ Зимы»“

„ЖЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ — ЭТО замечательный ПОВОД СОВЕРШИТЬ некий акт добра, восхищения И ЛЮБВИ“

ями и обрядами. Типично русским масленичным увеселением было катание на тройках под песни, с шутками, прибаутками, поцелуями. Больше всего на Масленицу оказывалось внимания молодоженам. Они выезжали «на люди» в расписных санях, их поздравляли, дарили подарки, подшучивали над ними, валяли в снегу, заставляли прилюдно целоваться. Целый ряд масленичных обычаев был направлен на то, чтобы ускорить свадьбы, содействовать холостой молодежи найти себе пару. Для женщин Масленица представляла последнюю возможность перед постом похвастаться обновками, а девушки могли таким образом показать себя будущим женихам. Одним из главных обычаев было посещение тещи зятьями, для которых она пекла блины и устраивала настоящий пир. Каждый день этой недели имел свое название: понедельник — «встреча»; вторник — «заигрыш» (с утра молодежь приглашали покататься с горки, поесть блинов); среда — «лакомка», «разгул» — теща приглашала всех своих зятьев на блины; четверг — «разгуляй-четверток» — начало масленичного разгула, катание по улицам, различные обряды; пятница — «тещины вечерки», зятья угощают тещу блинами; суббота — «золовкины посиделки», молодая невестка приглашала родных к себе, дарила золовкам подарки; воскресенье — «прощеный день» и проводы Масленицы. Ездили в гости, целовались в знак полного примирения и просили друг у друга прощения.

„25 МАРТА В СТАРИНУ закликивали весну — этот праздник НАЗЫВАЛСЯ ОТКРЫТИЕ Сварги“

С ДРЕВНИХ ВРЕМЕН В КУЛЬТУРЕ РАЗНЫХ НАРОДОВ БЫЛИ СВОИ, СЛОЖИВШИЕСЯ В  ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ВЕКОВ ТРАДИЦИИ, ЯРКИЕ И  САМОБЫТНЫЕ. В  НИХ ПРОЯВЛЯЮТСЯ ЭТНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НАРОДА. НА  РУСИ ИСПОКОН ВЕКОВ ПОЧИТАЛИ И  ВОСХВАЛЯЛИ ЖЕНЩИН, В  СВЯЗИ С  ЭТИМ СУЩЕСТВУЕТ МНОЖЕСТВО НАРОДНЫХ ПРАЗДНИКОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ ИМ.  ЭТИ ДНИ ПОДЧЕРКИВАЮТ ОСОБУЮ ЗНАЧИМОСТЬ ЖЕНЩИНЫ И  ПОСВЯЩЕНЫ ВОСХВАЛЕНИЮ КРАСОТЫ, МАТЕРИНСТВА И  ДОБРОТЫ

„День ЛЕЛИ — САМОЙ ЮНОЙ БОГИНИ празднуют 22 АПРЕЛЯ“

Женские праздники в России

дом дружбы | март

2014


На Масленицу обильно угощались не только дома, но и ходили по гостям. Подобное чревоугодие имело глубокий смысл: Великий пост, наступавший сразу, был особенно долгим и строгим, и человек как бы накапливал силы, чтобы его достойно выдержать.  марта отмечали День Марены — могучего и грозного божества, богини Зимы. Народные приметы к этому дню: если в этот день в полдень видно солнце — весна будет ранняя, если метет метель — вся неделя метельная.  марта в старину закликивали весну — этот праздник назывался Открытие Сварги. Сварга открывается, и к людям сходит богиня Жива-Весна. Обряд закликания связывали с первым прилетом птиц и началом таяния снегов. С наступлением утра угощались ржаным печеньем в форме жаворонков, отпускали живых птиц из клеток на волю, призывая весну. Главными, самыми активными, участниками обряда были девушки и дети.  марта — Ладодение. В этот весенний день принято воспевать матушку-природу, которая «просыпается» после долгой зимы. Это праздник весны и тепла, который наши предки отмечали в честь богини славянского пантеона Лады, покровительницы любви и брака. Девушки и парни проводят первые хороводы, посвященные Ладе. Женщины залезают на крыши домов, на горки и, воздев руки к небу, призывают весну. Из теста изготавливаются журавлики-обереги, которые кладут над дверью, чтобы сохранять пространство. Главным женским днем языческого календаря является Лельник. День Лели — самой юной богини приходится на  апреля. В этот день поздравляли даже девочек в грудном возрасте и чествовали всех женщин в знак необходимости оставаться юными душой в любом возрасте.  мая, за полночь, начинается весенний славянский праздник — Живин день. Жива — богиня жизни, весны, плодородия, рождения, жита-зерна. Дочь Лады, супруги Дажьбога, и богиня Животворящих Сил Природы, весенних бурлящих вод, первых зеленых побегов, а также покровительница юных девушек и молодых жен.  мая, в Пролетье, приходит окончательный конец зиме. В этот день славянами совершались обережные обряды пробуждения земли, приносящие силу и здоровье. Славится Майя Златовласка — Матерь Всех Богов. В ее честь происходит возжжение священного огня, знаменующего начало лета, а также совершается обряд опахивания, приносящий здоровье и удачу. «Купальница» — день Ивана Купалы считался праздником знахарок, которые в ночь на  июня собирали целебные травы и коренья. Есть церковный праздник почитания женщины-матери. Отмечается он неделю, проходящую после Красной горки. Называется это торжество Неделей жен-мирраносиц в память о тех вдовах, которые принесли мирру, чтобы ею умастить тело снятого с креста Иисуса. Именно они и узнали первыми, что Сын Господень воскрес из мертвых.  июля отмечали день памяти святых Кузьмы и Демь­ яна. Этот праздник традиционно считается женским.

На столе стояла еда, приготовленная только из растительных продуктов, женщины ходили друг к другу в гости, на посиделки, девушки варили особую кашу — ссыпчину, по которой гадали на суженых.  сентября — Закрытие Сварги. Считали, что в этот день Землю покидает богиня Жива, олицетворение плодоносной силы, юности, красоты всей природы и человека, то есть весны, и в свои владения постепенно вступают Мороз и Зима. Заканчивается уборка урожая, люди благодарят Живу, птицы улетают в теплые края, духи предков с этого дня не опускаются на землю.  сентября — в день рождения Пречистой Богородицы женщину почитают как продолжательницу рода, как мать. В этот день бездетные женщины молятся Богу о даровании им счастья материнства. Покров ( октября) — один из великих праздников православного календаря. Он посвящен Богоматери, заступнице за всех людей, и установлен в честь того, что в Константинополе в  году она простерла над молившимися «покров» — покрывало. Этот праздник совпадает с началом подготовки к зиме, и в этот день обычно играли свадьбы. Само название «покров» употреблялось не только как покровительство Божией Матери, а означало и свадебную фату невесты. Именно поэтому Покров называли девичьим праздником.  октября отмечается праздник святой Параскевы. По церковной легенде, благочестивые и бездетные ро-

„Одним ИЗ САМЫХ ЛЮБИМЫХ женских праздников считается МАСЛЕНИЦА“

национальные  традиции  

дители проводили пятницу в постах и молитвах, в результате в пятницу же у них родилась дочь, которую нарекли Параскевой (по-гречески — Пятница). Эта святая считалась покровительницей браков, и ее просили: «Матушка Параскева-Пятница, покрой меня поскорее». В этот день, как и в Покров, девушки гадали на женихов. К более молодым праздникам относятся Международный женский день  Марта и День матери, который начали отмечать только с  года. В этот праздник поздравляют как женщин, уже ставших мамами, так и тех, кто только готовится к материнству. Женские праздники — это замечательный повод совершить некий акт добра, восхищения и любви. Неважно, что станет его результатом — скромный подарок или путешествие в Париж. Главное — вспомнить и понять, что жизнь — это великое счастье, быть женщиной — большая ответственность, и каждый мужчина просто обязан сделать ее счастливой. Но для этого не обязательно ждать официального повода, чтобы выразить свою любовь и восхищение. Достаточно просто произнести теплые слова, искренне выразить свои чувства и всегда относиться бережно, с большой заботой к женщине, которая рядом.

„30 марта — Ладодение. В ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ ПРИНЯТО воспевать матушку-природу, которая «ПРОСЫПАЕТСЯ» ПОСЛЕ долгой зимы“

Национальные традиции русского народа — это бесценный опыт неисчислимых поколений предков, который и воспитывает в нас тот самый «загадочный русский дух»

9


дом  дружбы  

Все дела на благо общества АНДРЕЙ КОСОЛАПОВ — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР КОМПАНИИ «ТЕПЛОИМПОРТ-ЮГ», ДЕПУТАТ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ, ЧЛЕН РЕГИОНАЛЬНОГО ШТАБА ОБЩЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ «НАРОДНЫЙ ФРОНТ «ЗА РОССИЮ», ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБЩЕСТВЕННОГО СОВЕТА ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ОКРУГА №  1 — НЕ  ПОЧИВАЕТ НА  ЛАВРАХ И  НЕ  КИЧИТСЯ СВОИМИ РЕГАЛИЯМИ. БУДУЧИ В ПРОШЛОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ СПОРТСМЕНОМ, ОН СЕГОДНЯ АКТИВНО ПОДДЕРЖИВАЕТ МОЛОДЕЖНЫЙ СПОРТ, А  ТАКЖЕ ШИРОКО ЗАНИМАЕТСЯ ОБЩЕСТВЕННОЙ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ. РАНЬШЕ ТАКИХ ЛЮДЕЙ НАЗЫВАЛИ ГОРДО — МЕЦЕНАТ. т е к с т людмила бреусова

ПОДДЕРЖКА МОЛОДОГО ПОКОЛЕНИЯ ВСЕГДА В ПРИОРИТЕТЕ В юности Андрей Владимирович серьезно занимался легкой атлетикой, но из-за травмы пришлось ее оставить. Хотя совсем от спорта он не отказался и вот уже  лет является действующим игроком баскетбольной команды ск «Родина». Несмотря на то, что Андрей Косолапов занятой, деловой человек, которому нужно и преуспеть в своем бизнесе, и выполнить наказы избирателей, он всегда найдет время для того, чтобы поддержать спортивную молодежь. Здесь, безусловно, сказывается его приверженность здоровому образу жизни. Андрей Владимирович, и как глава компании «Теплоимпорт-Юг», и как депутат городской Думы, постоянно оказывает спонсорскую помощь областным федерациям легкой и тяжелой атлетики, баскетбола и бокса, кикбоксинга, тхэквондо, пауэрлифтинга. Поддерживает и Благотворительный фонд Е. Исинбаевой, который организовывает соревнования среди детских домов Волгоградской области, а также танцевальный клуб «Родина». В плотном рабочем графике Андрея Косолапова обязатель10

но находится время для участия в каком-нибудь детском турнире или соревновании. А как иначе? Именно в такие минуты, при виде ярко горящих глаз и счастливого смеха ребят, можно получить мощный положительный заряд энергии, а также душевное удовлетворение, которое вряд ли с чем может сравниться.  февраля танцевальный клуб «Родина» при поддержке компании «Теплоимпорт-Юг» организовал зрелищный турнир по бальным танцам «Звездный калейдоскоп», посвященный -й годовщине Победы в Сталинградской битве и приуроченный к открытию xxii Зимних Олимпийских игр. Свыше  клубов со всего региона приняли в нем участие.

На настоящем паркете в вихре танца кружились и -летние малыши, и -летние юноши и девушки. Андрей Косолапов неоднократно поддерживал, ставшие уже традиционными, танцевальные соревнования, проходившие в нашем городе: «Первый бал», «Счастливое детство», «Звездный калейдоскоп». Открывая февральский турнир, он поздравил всех участников, сказал им много теплых напутственных слов: — Танцевальное искусство остается одним из самых органичных для человека — нет ничего естественнее простого движения, данного нам от рождения. Спортивные бальные танцы — вот что сегодня актуально для детей

всех возрастов. И не важно, какое место завоюет пара в конкурсе, главное — победа над собой. Победите свой страх, лень, усталость, сомнения, раздражение, непослушность своего тела. Только тогда вы сможете побеждать соперников не только в танцах, но и по жизни. Андрей Владимирович считает, что танцы — это не только зрелищно, но и чрезвычайно полезно. Они развивают у детей артистизм и творческие способности, координацию движений и концентрацию внимания, повышают их коммуникативную активность, способствуют адаптации в коллективе и развитию целеустремленности, приучают к дисциплине и дают возможность идентифицировать себя как личность. Несмотря на сильные морозы, на этом празднике собралось более  человек. Это было настоящее красочное шоу, поражающее буйством эмоций и страстей, а также мастерством юных танцоров. Кульминацией соревнований стало награждение победителей. Призеры и финалисты из рук Андрея Косолапова получили медали, кубки, дипломы и памятные подарки, которые послужат толчком к дальнейшему подом дружбы | март

2014


дом  дружбы   пания «Теплоимпорт-Юг» является спонсором этого уникального мероприятия. А поскольку оно общероссийского масштаба, то проводиться будет с размахом и на высоком уровне. В нем примут участие не только представители властных структур и общественные деятели г. Волгограда, но и известные люди, артисты из г. Москвы. Цель фестиваля — формирование современного характера многонациональной России, основанного на духовно-нравственных ценностях и лучших культурных традициях многовековой истории народов, проживающих на территории российского государства. Через творческие работы раскрыть и передать культуру разных народностей. Организатор поделился информацией об этом конкурсе: «Мы его задумали и проводим прежде всего для воспитания гражданско-патриотических чувств у подрастающего поколения, для раскрытия талантов и творческого потенциала у детей, а также для укрепления дружбы между регионами рф. Конкурс будет проходить в  номинациях: Литературное творчество, Изобразительное творчество, Декоративно-прикладное творчество, Народный костюм, Художественная самодеятельность, Видео­творчество. Больше пока ничего не скажу, не буду выдавать все секреты! Приходите — и все увидите сами, а также получите массу положительных эмоций».

корению профессиональных вершин. Теперь впереди подготовка не менее интересного и значимого турнира «Счастливое детство», который пройдет уже в мае.

В ПРЕДДВЕРИИ ТВОРЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ХАРАКТЕР РОССИИ» Также на повестке дня у Андрея Владимировича организация iii Всероссийского традиционного творческого конкурса-фестиваля «Характер России», который пройдет – марта в мук дк втз. Ком-

ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДЕПУТАТА АНДРЕЯ КОСОЛАПОВА  января  года в Тракторозаводском районе создан первый в Волгограде Общественный совет избирательного округа № . Общественное движение «Твоя Спартановка», зная порядочность и отзывчивость депутата городской Думы Андрея Косолапова, обратилось к нему с инициативой возглавить его. В совет вошли авторитетные и уважаемые жители микрорайона Спартановка и пос. гэс, а также представители общественных объединений, учреждений и организаций. Работа Общественного совета направлена на эффективное вза-

имодействие всех социальных сфер и повышение качества жизни граждан. Андрей Владимирович не раздумывая откликнулся на предложение: — Уверен, что Общественный совет позволит своевременно выявлять проблемы и реагировать на них. Он даст возможность людям быть на прямой связи с народными избранниками и непосредственно участвовать в жизни своего города, микрорайона, улицы и дома. Каждый человек сталкивается со многими вопросами благоустройства жизненного пространства, качественного потребления коммунальных услуг, взаимодействия с властями на разных уровнях. И как показывает жизнь, биться в одиночку не всегда эффективно. Не хватает ни опыта, ни ресурсов, ни здоровья. Решить многие проблемы гарантированно можно только объединившись. Именно из этого мы и исходим. Работы в этом направлении предостаточно, отмечает Андрей Владимирович. Учитывая, что многие люди, приходя за по­ мощью, не совсем подготовлены для качественной защиты собственных прав, общественная организация «Твоя Спартановка» совместно с юридической фирмой оказывает профильное правовое консультирование и практическую помощь всем обратившимся. Такие приемы граждан выводят на иной качественный уровень отношения с любым поставщиком коммунальных услуг и с органами исполнительной власти, и есть большая вероятность того, что многие вопросы будут доводиться до логического завершения с реальным результатом.

Общественный совет поставил для себя приоритетную задачу на ближайшее время — строительство семейного парка и семейного дворового клуба в Спартановке и пос. гэс, где можно будет отдыхать всей семьей и для каждого ее члена будет оборудован свой уголок досуга. Помимо этого, в программе много пунктов по эффективному обеспечению жизнедеятельности волгоградцев. Как депутат городской Думы, Андрей Косолапов активно помогает всем, кто к нему обращается. Это и организация массовых субботников для благоустройства микрорайона, и помощь школам, лицею, детским садам в ремонте отопительной и осветительной системы, водоснабжения, установлении ограждений. Оказывается материальная помощь Православному приюту «Дом милосердия» (г. Волжский), детскому отделению Волгоградской областной психиатрической больницы и Обществу слепых Ворошиловского района, а также нуждающимся и мало­ обеспеченным гражданам. Это уже внушительный список добрых дел Андрея Владимировича, несмотря на то, что депутатом он стал только в сентябре  г. А столько уже успел сделать, чего другие депутаты не всегда успевают сделать за несколько лет. Примечательно то, что Косолапов сразу же отказался от всех депутатских привилегий, авто представительского класса, приличной заработной платы. Это уже говорит о порядочности, честности и неподкупности человека. А его поступки и дела сказали о нем гораздо больше… 11


ИНГИЛОЙЦЫ - КТО ОНИ?

народы  

12

ДЛЯ РОССИИ С ЕЕ МНОГООБРАЗИЕМ ЯЗЫКОВ, ТРАДИЦИЙ, ЭТНОСОВ И  КУЛЬТУР  НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОПРОС, БЕЗ ПРЕУВЕЛИЧЕНИЯ, НОСИТ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР. ОДНИМ ИЗ  ГЛАВНЫХ УСЛОВИЙ СУЩЕСТВОВАНИЯ НАШЕЙ СТРАНЫ ЯВЛЯЕТСЯ ГРАЖДАНСКОЕ И  МЕЖНАЦИОНАЛЬ­ НОЕ СОГЛАСИЕ   Председатель «Союза ингилойцевэров» Ростом Шапиашвили

т е к с т людмила бреусова

Р

оссия возникла и веками развивалась как многонациональное государство, в котором постоянно шел процесс взаимного привыкания, проникновения, смешивания народов, сотен этносов, живущих на своей земле вместе и рядом с русскими. В нашем регионе сегодня проживает около  ингилойцев-грузин, которые не забыли о своей вере и этнической принадлежности, но при этом считают себя российскими гражданами и гордятся этим.

ИСТОРИЯ Большая часть ингилойцев (этническая группа грузин) живет в основном на западе Азербайджана. Их общая численность составляет – тысяч человек, среди них есть мусульмане-сунниты и православные. В Волгограде тоже проживают ингилойцы и действует Общественная благотворительная организация «Союз ингилойцев-эров». Помимо этого имеется представительство в городах их компактного проживания: в Воркуте, Норильске, Мирном, Красноярске. А в перспективе планируется регистрация отделений в Грузии, Иране и Азербайджане.

  Курсы по изучению детьмиингилойцамигрузинами родной письменности и литературы

С хii века грузиноязычное княжество Hereti вошло в состав централизованного грузинского государства. В хvii веке в результате походов персидского шаха Аббаса более  тыс. эров-грузин было угнано в Иран, а оставшиеся приняли ислам и получили название «инги йол» — новообращенные. После присоединения грузинского царства (Георгиевский трактат) к Российской империи в х i х  веке многие из них опять приняли христианство. Сегодня мусульманская часть считает себя ингилойцами, а христианская — грузинами. Современный ингилойский язык является восточным диалектом грузинского языка. В начале х х  века численность ингилойцев составляла около  человек. После  года часть их пожелала войти в состав Грузии, другая — в Азербайджанскую с с р. Несмотря на разное вероисповедание, быт и многие

черты культуры у христиан и мусульман-ингилойцев очень схожи. Примечательно то, что в последнее время грузинский язык не только сохраняется христианами, но и получает распространение и популярность в мусульманских селах ингилойцев.

КУЛЬТУРА Семейный быт ингилойцев с патриархальными чертами сохранялся до начала х х  века. Семья обозначалась как род, поколение (род, колено), семейство, Комли (дым) и т. д. Решающее слово принадлежало старейшине, аксакалу, который управлял семейством, утверждал распределение обязанностей, представлял семью на собрании старейшин села. Благоприятные географические условия Алазанской долины способствовали складыванию многоукладного хозяйства, где преимущество отдавалось хлебодом дружбы | март

2014


народы   робству, рисоводству, разведению крупного рогатого скота. В садоводстве основное место занимали ореховые, виноградные посадки, а также связанные с шелководством тутовые деревья. Межэтнические процессы повлияли и на формирование традиционной ингилойской одежды. В прошлом в низменной части региона в повседневном костюме ингилойцев было много общего с грузинским, а одежда предгорных жителей напоминала наряды жителей Южного Дагестана. Ингилойская кухня отличается своим разнообразием и спецификой: здесь очень любят хлеб шотис-пури и лаваши, мучные блюда — гирц (гирш), гетсевла, махара, хингали (сурхили), папа (мучная каша, мамалыга), а также блюда из риса — плов, чилов, дзи шечамади (рисовая каша на молоке), особое место занимают бобовые супы, приготовленные из лобия (шопоти). Широко распространены в ингилойской кухне мясные блюда, домашняя колбаса (джиджнагури). Народные торжества и праздники, такие как Элисеноба (в честь Апостола Елисея), Курмухоба (восхождение на гору, где церковь Св. Георгия), Тути нубгари (в день созревания тута) и др., а также целый ряд верований и толков характеризуются как исторической древностью, так и специфичной принадлежностью к грузинской культуре.

СОВРЕМЕННЫЕ ИНГИЛОЙЦЫ С февраля  года в Волгограде существует Общественная благотворительная организация «Союз ингилойцев-эров», которую возглавляет Ростом Шапиашвили. Основная ее цель заключается во внесении лепты в дело сохранения причастности грузин-ингилойцев, живущих в России, к истории, культуре и традициям своего народа, что дает возможность, не утратив свое историческое начало, уважать и ценить ту землю, на которой они сейчас проживают. Девиз, под которым работает организация, — «Сила в единстве». Только вместе можно со-

хранить родной язык, культуру, обычаи и самих себя. Ростом Шапиашвили считает, что самое страшное в  жизни — безразличие, черствость, и призывает делать добро, не оставаться безучастными. За прошедший год силами «Союза ингилойцев-эров» было сделано много полезных и важных дел. В частности, организованы дополнительные курсы по изучению детьми-ингилойцами-грузинами родной письменности и литературы. Для первоклассников грузинского сектора были приобретены школьные формы и учебники. Члены организации участвовали при высадке деревьев в Парке Дружбы «Волгоград–Баку » с именной табличкой, традиционно принимают участие в общегородских и областных мероприятиях. Силами организации оказывается адресная помощь социально незащищенным семьям. — Мы надеемся, что будет сделано еще больше добрых дел, если ингилойцы-грузины, проживающие в Волгограде, активно присоединятся к нашим акциям. Будем рады, если они предложат интересные идеи, которые помогут облегчить жизнь наших соотечественников и сделать ее еще насыщенней, интересней, — делится своими мыслями председатель «Союза ингилойцев-эров» Ростом Шапиашвили. — У нас есть свой сайт, разработанный инициативной группой молодежи, и каждый посетивший его будет всегда в курсе всех событий и проектов, которые планируются под эгидой нашей организации. А планы у нас грандиозные. Особое внимание уделяется работе с молодежью, ведь это будущее нации. Она должна знать свои корни и традиции. В  году был создан фольклорный ансамбль «Эрула» в Эрети, объединивший молодых талантливых исполнителей. Его цель — популяризация народной музыки и традиций ингилойцев, поиск среди молодежи уникальных голосов, которые подойдут для исполнения грузинских народных песен. Ансамбль широко занимается благотворительной деятельностью, устраивает бесплат-

Участники фольклорного ансамбля «Эрула»

Новогодний карнавал в Алиабадской сельской средней школе (Азербайджанская Республика), организованный «Союзом ингилойцев-эров»

Участие в высадке Аллеи Дружбы в Парке Дружбы «Волгоград — Баку»

ные концерты в грузинских селах и местах компактного проживания ингилойцев-грузин. В – годах он представлял Эрети на Батумском фестивале фольклорной и духовной музыки и на фестивале «Чвенебуреби». Помимо этого он ежегодно принимает участие в традиционных Днях Эрети в Грузии. Невероятный энтузиазм и профессионализм этого творческого коллектива вселяет надежду в то, что ингилойцы не утратят своих корней и национальной культуры. Ростом Магомедович выражает особую благодарность рус-

скому народу. После распада с с с р многие ингилойцы приехали в Россию, благодаря чему смогли спастись от голода, бедности и социальной неустроенности. И во время присоединения Грузии к Российской империи они были спасены от полного истребления и ассимиляции, получили возможность вернуть свою православную веру. Он подчеркивает: «Мы — многонациональное общество, но мы — единый народ. Необходимо не только соблюдение взаимных обязательств, но и находить общие для всех ценности». 13


24 ЧАСА ГОСТИНИЦА САУНА НА ДРОВАХ

реклама

АВТОМОЙКА РЕСТОРАН КОМПЛЕКС «555»

Волгоград, ул. Рокоссовского, 137 тел. 33-79-31


ГРУППА КОМПАНИЙ МОСКОВСКОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО БАНКА

МИБ-ЛИЗИНГ-ВОЛГОГРАД

ЛИЗИНГОВАЯ КОМПАНИЯ Г.  ВОЛГОГРАДА

Транспорт

Оборудование

ПРОЦЕНТЫ МОСКОВСКИЕ — РЕШЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОЕ

Спецтехника

Недвижимость

(8442) 99 80 33 г. Волгоград, ул. Рокоссовского, д. 62, оф. 4-29


Здоровая и вкусная

„Лук — любимая НАЦИОНАЛЬНАЯ приправа и даже пища МОРДВИНА“

национальная  кухня  

ПО СВОЕМУ ПИЩЕВОМУ СЫРЬЮ ТРАДИЦИОННАЯ МОРДОВСКАЯ КУХНЯ ВЕСЬМА НЕСЛОЖНА, ЗДОРОВА. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ КУЛИНАРНОЙ ОБРАБОТКИ, КОМПОЗИЦИИ БЛЮД БЫЛИ СВЯЗАНЫ В ПРОШЛОМ С  ОБЫЧАЯМИ, УСЛОВИЯМИ ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ, С  ЗАНЯТИЕМ РЫБОЛОВСТВОМ И  ОХОТОЙ

ЩИ С КУРИЦЕЙ ИЗ СВЕЖЕЙ КАПУСТЫ КАПУСТА СВЕЖАЯ 125, КАРТОФЕЛЬ 80, ЛУК РЕПЧАТЫЙ 25, МОРКОВЬ 25, МАСЛО СЛИВОЧНОЕ 10, КУРИЦА 50, ЧЕСНОК 2, СОЛЬ

В кипящий куриный бульон кладем нашинкованную капусту и картофель, нарезанный дольками, и  варим до  готовности. В конце варки щи заправляем луком и морковью, пассерованными на сливочном масле, и солим. При подаче в  тарелку кладем кусок курицы. Отдельно подаем дольку чеснока.

ПЪЯНЬТИ МЯСО 125, МАСЛО ТОПЛЕНОЕ 10, МУКА 5, СМЕТАНА 30, БУЛЬОН 30, ЧЕСНОК 3, СОЛЬ

Говядину (грудинку, лопатку) разрезаем кусочками по 50  г, обжариваем на  сковороде, перекладываем в кастрюлю, заливаем сметанным соусом с  чесноком и тушим до готовности. Для соуса муку слегка поджариваем, разводим бульоном или водой и вливаем в кипящую сметану. Варим, помешивая, 8–10 минут, затем заправляем солью и тертым чесноком.

Рубрику ведет генеральный директор клининговой компании «Элоя Сервис» ТАТЬЯНА ЕРМАК

О

снову мордовской кухни составляют растительные и молочные продукты. Мясо используется в основном говяжье и свиное, изредка — баранина. Пользуются спросом блюда из птицы. Любимое национальное блюдо — щи на курином бульоне из свежей капусты. Популярны также блюда из рыбы. К острым специям (уксусу, горчице и пр.) отношение сдержанное, зато применяется множество солений и квашений. На гарнир идет в большинстве случаев картофель. Молочные продукты очень своеобразны, обладают неповторимым вкусом, как, например, чапамо ловса — густой вкусный напиток. На десерт подают фрукты, кисели, компоты. Очень распространены отлично утоляющие жажду напитки поза и арям.

СУП ИЗ КРАХМАЛЬ­ НОЙ ЛАПШИ ДЛЯ ЛАПШИ: 2 СТАКАНА КАРТОФЕЛЬНОГО КРАХМАЛА, 2,5-3 СТАКАНА МОЛОКА, 1 ЧАЙН. ЛОЖКА САХАРА, 1 ЯЙЦО, СОЛЬ ДЛЯ СУПА: 1,5 Л МОЛОКА, 500 Г ГОТОВОЙ ЛАПШИ, 1 СТ. ЛОЖКА САХАРА, 50 Г СЛИВОЧНОГО МАСЛА, СОЛЬ

Картофельный крахмал разводим в молоке, добавляем яйцо, сахар, соль, перемешиваем и  выпекаем на сковороде в виде тонких блинов. Охлаждаем их, нарезаем соломкой и подсушиваем. В кипящее молоко всыпаем подготовленную крахмальную лапшу, добавляем соль, сахар. В готовый суп кладем сливочное масло.

ТУВОНЬ СЫВЕЛЬ МАКСО МАРТО СВИНИНА 45, ПЕЧЕНЬ 35, ЛУК РЕПЧАТЫЙ 20, ЖИРЫ 5, ГАРНИР 150, ПЕРЕЦ, СОЛЬ

Свинину и печень нарезаем брусочками и обжариваем до готовности. Репчатый лук очищаем от шелухи, мелко шинкуем и слегка пассеруем. После этого мясные продукты заправляем пассерованным луком, солью и  перцем. Подаем с жареным луком.

ДОР ОГ ИЕ ЧИТАТЕЛ И! Если вы знаете интересный рецепт национального блюда, пожалуйста, поделитесь им с нами. Мы ждем ваших писем с рецептами и фотографиями блюд по адресу: 400117, г. Волгоград, бульвар 30-летия Победы, д. 74а или ddvlg@mail.ru c пометкой «национальная кухня». Лучшие рецепты будут опубликованы на страницах нашего журнала.

16

дом дружбы | март

2014


КОМПЛЕКСНОЕ КЛИНИНГОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНЖЕНЕРНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЗДАНИЙ БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИИ ХИМЧИСТКА АУТСОРСИНГ ПЕРСОНАЛА

11 ЛЕТ БЕЗУПРЕЧНО ЧИСТОЙ РЕПУТАЦИИ 11 ГОРОДОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ БОЛЕЕ 300 КЛИЕНТОВ, СРЕДИ КОТОРЫХ ВЕДУЩИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ 1500 ЧЕЛОВЕК ЛИНЕЙНОГО ПЕРСОНАЛА БОЛЕЕ 1 МИЛЛИОНА КВ.М УБИРАЕМОЙ ТЕРРИТОРИИ реклама

Порядок подчиняет время 400137 г. Волгоград, б-р 30-летия Победы, 21, Atrium ТРК Парк-Хаус Тел.: +7 (8442) 540 100, Факс: +7 (8442) 540 353 e-mail: info@eloya.ru www.eloya.ru


культурное  наследие  

Студия кавказского танца «Саирме»

Сосо Гогсадзе и награды «Саирме»

В  году в нашем регионе начала свою работу студия кавказского танца «Саирме». Ее создателем и бессменным художественным руководителем является Сосо Гогсадзе — председатель Волгоградской областной общественной организации грузин «Иберия». Ансамбль «Саирме» неоднократно становился лауреатом областных, всероссийских и международных конкурсов. Доказательством профессионализма и таланта преподавателей и самих ребят являются многочисленные дипломы, грамоты и благодарственные письма. В  году он получил почетное звание «Образцовый», а в -м — «Народный». В ноябре прошлого года этому коллективу как победителю областного конкурса был вручен денежный сертификат от губернатора Сергея Боженова. Благодаря профессионализму и увлеченности Сосо Зауриевича молодежь с большим удовольствием занимается в коллективе творчеством, постигая азы национальной хореографии, знакомится с культурой, традициями и обычаями разных народов, учится уважать их, а самое главное — ребята не тратят бесцельно свое время на улице. Важно то, что «Саирме» — это большая, дружная, многонациональная, творческая семья, которая объединяет русских, азербайджанцев, армян, греков, грузин, дагестанцев, осетин и представителей других национальностей, проживающих в Волгограде. Большое влияние на ребят оказывает положительный пример их руководителя. Сосо Гогсадзе — учитель высшей категории, обладатель звания «Педагог-мастер», постановлением губернатора Волгоградской области награжден почетной медалью «Мир. Дружба. Согласие». Награда была вручена  ноября  года на благотворительном концерте в честь Дня народного единства, организованном «Домом Дружбы». Сосо Зауриевич для своих учеников не просто учитель и хореограф, а человек, который относится к ним с не-

„«Саирме» — это БОЛЬШАЯ, ДРУЖНАЯ, многонациональная, ТВОРЧЕСКАЯ СЕМЬЯ“

„В 2005 году ансамбль кавказских ТАНЦЕВ «САИРМЕ» получил ПОЧЕТНОЕ звание «Образцовый»“

КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК, РОДИВШИЙСЯ НА КАВКАЗЕ ИЛИ ХОТЯ  БЫ ИМЕЮЩИЙ К  НЕМУ ОТНОШЕНИЕ, ГОРДИТСЯ СВОИМИ НАЦИОНАЛЬНЫМИ ТАНЦАМИ И  СЧИТАЕТ ЧЕСТЬЮ УМЕНИЕ ИХ ТАНЦЕВАТЬ. В  СОКРОВИЩНИЦЕ ДУХОВНОЙ КУЛЬТУРЫ ГРУЗИНСКОГО НАРОДА ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ МЕСТО ЗАНИМАЕТ ФОЛЬКЛОР — ИСКУССТВО МНОГОГОЛОСОГО ХОРОВОГО ПЕНИЯ И  НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТАНЦЫ, ПОЛУЧИВШИЕ ПРИЗНАНИЕ ВО  ВСЕМ МИРЕ

«Саирме» объединяет русских, азербайджанцев, армян, греков, грузин, дагестанцев, осетин и представителей других национальностей Зажигательный грузинский танец на вечере грузинской культуры

18

обычайной теплотой и вниманием, учит их чтить свои обычаи и уважать традиции других, помогать им. По­ этому молодое поколение так к нему и тянется. И с каждым годом количество учащихся в студии и хореографическом отделении дши № , где Сосо Зауриевич является заведующим хореографическим отделением, станодом дружбы | март

2014


культурное  наследие   „В ПРОШЛОМ ГОДУ «САИРМЕ» получил денежный СЕРТИФИКАТ от губернатора“

Вручение денежного сертификата ансамблю «Саирме» губернатором Сергеем Боженовым

На форуме кавказских танцев в г. Грозном

Выступление на благотворительном концерте 4 ноября

На вечере русской культуры

толерантности и уважения к представителям других национальностей, их традициям и вероисповеданию. Он оказывает активную поддержку в становлении молодого многонационального танцевального коллектива «Дома Дружбы». Народный образцовый ансамбль кавказских танцев «Саирме» тесно сотрудничает с «Домом Дружбы», принимая активное участие во многих мероприятиях и акциях. Например, порадовал всех своими зажигательными номерами в благотворительном концерте  ноября, на открытии «Аллеи национальностей», на праздниках русской и грузинской культур. Много хороших дел сделано, но еще больше предстоит сделать.

„В РЕПЕРТУАРЕ «Саирме» — более 25 хореографических номеров РАЗЛИЧНЫХ НАРОДОВ“

вится все больше и больше, приобретая необычайную популярность среди молодежи. В многонациональном Волгограде «Саирме» — единственный коллектив, имеющий в своем репертуаре более  хореографических номеров различных кавказских народов: Абхазии, Азербайджана, Армении, Дагестана, Грузии, Осетии и др. Необычной красотой и зрелищностью отличаются грузинские танцы. Каждый имеет свои собственные приемы и особенности. Женщины двигаются невероятно грациозно и гордо. Они как бы хотят показать зрителям свою красоту и красоту национальной одежды. А мужчины демонстрируют воинственность, силу и смелость. Например, «Картули», классический грузинский танец, невозможен без огромного мастерства, ловкости и пластичности танцора. А танец с кинжалами «Ханжлури», в котором исполнитель бросает в землю ножи, а потом ловко танцует среди них, не оставит равнодушным никого. Женский танец «Нарнари» — танец лебедей, «Абрагули» — танец лесных жителей, «Кистури» — танец жителей Панкийского ущелья, «Хоруми» — воинственный танец, «Давлури» — танец городской знати, «Кинтоури» — танец торговцев и мужественный «Хевсурули» — танец с саблями. Все это невероятно красивое и захватывающее дух зрелище, которое стоит увидеть своими глазами. Танцы в Грузии разделяются на сольные, парные, групповые и сопровождаются музыкой или плясовыми напевами, открывая широкие возможности для прояв„Ансамбль ления творческой индивидуальности исполните«САИРМЕ» ПЛОДОТВОР- лей. Динамичная пластика тела и выразительная НО сотрудни- мимика лица придают им то оттенок сдержанночает с «Домом сти и величавости, то подчеркивают мужественную силу, ловкость и удаль. Дружбы»“ Основными атрибутами грузинского танца являются костюмы и музыкальные инструменты. Традиционный мужской костюм: ахалухи-рубашка, брюки-бриджи, затянутые на голени тесьмой, азиацки — обувь из тонкой кожи без каблука; чоха — верхняя часть одежды, папаха — головной убор, ханджали-кинжал, ремень для кинжала. Традиционный грузинский женский костюм: сарафан, накидка, гольф, головной убор, обувь — мягкие короткие чешки. В городских танцах мужские и женские костюмы намного длиннее, чем в горских. Музыкальные инструменты, широко используемые для аккомпанемента, — доли, азиатская гармонь, дудуки, саламури, пандури. Национальная самобытность грузинского народа в полной мере проявилась и в многоголосой хоровой песне. Широко известны грузинские застольные песни, а полифонические хоровые песни всегда мелодичны и слаженны. Ребята в коллективе знакомятся и с этой стороной многогранного творчества грузинского народа. Со дня своего существования вооо грузин «Иберия» и студия кавказского танца «Саирме» активно участвуют в общественной жизни нашего региона, неоднократно „В 2008 ГОДУ принимая участие в благотворительных концертах для ветеранов, воинских частей, детей-инваАНСАМБЛЬ лидов и сирот. Благодаря общественной организа«САИРМЕ» ции был устроен благотворительный концерт, средбыл удостоен почетного зва- ства от которого пошли на строительство церкви. Сосо Гогсадзе — человек с твердой жизненной пония «НАРОДзицией, который широко пропагандирует принципы НЫЙ»“

19


реклама

ОБРАЗ СВОИМИ РУКАМИ!

Адреса магазинов в Волгограде: • Европа Сити Молл, 2 этаж • Бульвар Энгельса, 15 • ТРК Диамант, 1 этаж


реклама

Вещевой рынок «Альтаир»

ул. Циолковского, 18. За «Торгушкой» Тел.: 93-05-40, 8-960-874-19-33


календарь  

Праздники марта 0 1 . 0 3 . 1 4

ЯРИЛИН ДЕНЬ

Ярило — бог Солнца древних славян. До 1492 года на Руси в этот день отмечали начало Нового года, а первые дни марта так и  назывались Ярилиными днями. От  Солнца земля нагревается — «ярится», к  нему тянется все живое, чтобы набраться сил и окрепнуть. Пора было приступать к сельскохозяйственным работам: «Поднялся Ярило — берись и мужик за вилы». Поскольку в древности на Ярилу отмечали Новый год, сложилась традиция не работать в этот день. Начинались Ярилины хороводы — празднования в честь прихода весны. Однако скорому теплу радоваться не стоило: «Если с первых дней весна разгульна, не застенчива — обманет, верить нечего». 0 1 . 0 3 . 1 4

ПРАЗДНИК ПРИХОДА ВЕСНЫ

Праздник Весны, победившей Зиму, исходит из старинной легенды о весне. Однажды Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Солнцу хотелось поплясать и повеселиться. Злой Змей выкрал его и закрыл в своем дворце. Птицы перестали петь, дети забыли, что такое 22

веселье и смех. Мир погрузился в печаль и уныние. Один смелый юноша вызвался спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, нашел и вызвал его на бой. Боролись они целыми днями и ночами, и юноша, конечно, победил Змея. Он освободил прекрасное Солнце. Оно поднялось на небо, осветив весь мир. Ожила природа, и люди обрадовались. Этот праздник отмечают в Молдавии, Румынии (там он называется Мэрцишор), Белоруссии и Болгарии. 0 3 . 0 3 . 1 4

ХИНАМАЦУРИ — ПРАЗДНИК ДЕВОЧЕК В ЯПОНИИ

Март в Японии считается женским месяцем. 3 марта отмечается праздник девочек. В этот день девочки в нарядных кимоно, как настоящие дамы, ходят друг к другу в гости, дарят и получают подарки, угощаются специальными сладостями и любуются куклами. Так в игровой, непринужденной форме девочкам прививаются правила хорошего тона, понятие о чертах характера, которыми должна обладать женщина, и умение бережно относиться к ценным вещам, сдерживая свои желания и капризы. В традициях Хинамацури идеально сочетаются чудесная игра, поэтическое восприятие мира и традиционное воспитание. А цветы персика (момо), давшие еще одно название празднику, в Японии символизируют женскую нежность, доброту, мягкость и, как следствие, счастливый брак. Не случайно на праздник Хинамацури играется довольно много свадеб.

0 6 . 0 3 . 1 4

ТИМОФЕЙ ВЕСНОВЕЙ

День назван по имени преподобного Тимофея, который жил в пус­ тыне в Малой Азии в viii веке. Тимофей обладал даром исцеления и мог изгонять злых духов. В этот день начинали дуть теплые ветры, поэтому в народе говорили: «Дожить бы до Весновея, а там зима не страшна»; «Тимофей Весновей — уж тепло у дверей»; «На Тимофея Весновея как ни злись метелица, все равно весной веет». Была и такая поговорка: «Весновей веет и старого греет». В этот день старики слезали с печи, перебирались на завалинку и смотрели, какова погода на дворе. Если день выдавался погожим — такой же должна быть и вся весна. Слушали также гром. Если первые раскаты послышатся при северном ветре — к холодной весне, при восточном — к теплой и сухой, при южном — просто к теплой. 1 4 . 0 3 . 1 4

ОВСЕНЬ МАЛЫЙ

В древности славяне встречали Новый год в первый весенний день — 1  марта, который по  новому стилю приходится на 14 марта. Празднования происходили широко, потому что начало нового года было символом

начала нового времени. С этого дня можно было начинать новый цикл полевых работ, заниматься другими сельскохозяйственными работами. На Первом Вселенском соборе в Никее в 325 году было принято решение о перенесении начала Нового года с 1 марта на 1 сентября. 20 декабря 1699 года именным Указом Петра I было установлено, что празднование Нового года в России переносится с 1 сентяб­ ря на 1 января. 1 6 . 0 3 . 1 4

ПУРИМ

Праздник в память о чудесном спасении евреев в Персидском царстве более 2400 лет назад, в период правления царя Ахашвероша (Артаксеркса), получивший название от слова «пур», что означает «жребий». С тех пор два дня после этой даты стали днями празднования и пира, в еврейских общинах проводятся театрализованные представления, карнавальные шествия, принято посылать знакомым праздничное угощение. Пекут маленькие треугольные пирожки с джемом, они называются гоменташи. В канун праздника в синагогах читают «Свиток Эстер». В городах, которые во время тех событий были окружены крепостной стеной, как тогдашняя столица Персии город Шушан, Пурим празднуется на следующий день и называется Шушан-Пурим. В високосный год по еврейскому календарю два месяца адар, и Пурим, который празднуется в первый из них, называется Пурим-катан (малый Пурим). дом дружбы | март

2014


календарь   1 7 . 0 3 . 1 4

ХОЛИ — ПРАЗДНИК КРАСОК

Холи — самый красочный и яркий праздник Индии. В индусском календаре Холи, как правило, выпадает на полнолуние. Из-за своей красочности также известен как «Фестиваль красок». Даты фестиваля изменчивы. За несколько недель до празднования Холи местная молодежь обшаривает окрестности в поисках горючего материала для костра. Особая доблесть — взять, не спрашивая разрешения. В вечер Холи разжигают костры, и местные знаменитости поют и танцуют, увеселяя пуб­ лику. Во второй день представители всех каст и сословий, мужчины и женщины, старики и дети посыпают друг друга цветным порошком и обливают друг друга подкрашенной водой. Считается, что чем обильнее покрывают одежду человека краски, тем больше хороших пожеланий направлено в его адрес. 2 0 . 0 3 . 1 4

ДЕНЬ ВЕСЕННЕГО РАВНОДЕНСТВИЯ

Весеннее равноденствие — одно из уникальнейших явлений природы. Солнце переходит из южного полушария в северное, и день почти равен ночи. В  День весеннего равноденствия начинается Новый год у многих народов и народностей Земли: Иран, Афганистан, Таджикистан, Казахстан, Кыргыз-

стан, Узбекистан — практически все страны Великого шелкового пути связывают начало нового года с этим явлением природы. В этот день свет и тьма разделяются поровну. В давние времена, когда не было календарей, весну определяли по солнцу. Считалось, что именно с этого дня начинаются обновления в природе: первый весенний гром, набухание почек на деревьях, буйное прорастание зелени. Этот день особо почитался и в языческой вере. Считалось, что в этот день в годичном круговороте весна приходит на смену зиме. 2 1 . 0 3 . 1 4

НАВРУЗ

Само слово «Навруз» с таджикско-персидского языка переводится как «новый день». Весенний новогодний праздник равноденствия — Навруз, зародившись в Хорасане множество веков назад, почти одновременно с возникновением земледелия, распространился по всем сопредельным странам. Навруз — древнейший земледельческий праздник, его происхождение связано с возникновением земледельческого календаря. Происхождение этого древнейшего праздника уходит своими корнями еще в дописьменную эпоху истории человечества. По древнему обычаю, до наступления Навруза люди должны тщательно убирать в домах и вокруг, полностью рассчитаться с долгами. На праздничный стол выкладывали круглые лепешки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы, фасоли, гороха, чечевицы, риса, кунжута и бобов. В Навруз приготовляют кушанья из семи, преимущественно растительных, продуктов, наиболее известное праздничное блюдо — сумаляк (блюдо из пророщенных ростков пшеницы).

2 2 . 0 3 . 1 4

СОРОКИ (ЖАВОРОНКИ)

На Жаворонки день с ночью меряются. Зима кончается, весна начинается. У русских повсюду существовала вера в то, что в этот день из теплых стран прилетают сорок разных птиц, и первая из них — жаворонок. На Жаворонки обычно пекли «жаворонков», в большинстве случаев с распростертыми крылышками, как бы летящих, и с хохолками. Птичек раздавали детям, и те с криком и звонким смехом бежали закликать жаворонков, а с ними и весну. После печеных птичек обычно съедали, а головки их отдавали матери со словами: «Как жаворонок высоко летал, так чтобы и лен твой высокий был. Какая у моего жаворонка голова, так чтобы и лен головастый был». С по­ мощью подобных птичек на Жаворонки выбирался семейный засевальщик. Для этого в жаворонок запекалась монета, лучинка и пр., и каждый мужчина вытаскивал себе печеную птичку. 2 5 . 0 3 . 1 4

ФЕОФАНОВ ДЕНЬ

На Руси в этот день с утра выходили на улицу встречать весну. Считалось, что к Феофану полностью сходит снежный покров и оттаивает почва. Особое внимание в этот день доставалось лошадям — первым помощникам крестьян. С лошадьми было связано много поговорок и примет:

«У хорошего хозяина нет плохой лошади». Также подмечали: если лошадь трясет головой и закидывает ее кверху — к ненастью; если фыркает в дороге — к радостной встрече. Наблюдали в этот день и за погодой. Туман на Феофана предвещал урожай льна, овса и конопли. Чтобы примета сбылась, люди выходили на улицу и угощали птиц — бросали им конопляные и льняные семена. Волокно конопли раньше шло на изготовление шпагата, веревок, грубых тканей, а конопляное масло употребляли в пищу и использовали для малярных работ. 3 0 . 0 3 . 1 4

ЛАДОДЕНИЕ

«Лад» — это супружеское согласие, основанное на любви. Ладить — это значит жить любовно, ладковать — сватать, лады — помолвка, ладушки — уговор о приданом, ладный — хороший, красивый. Ладой называли любимую. Это праздник весны и тепла, который наши предки отмечали в честь богини славянского пантеона Лады — покровительницы любви и брака. Праздник сопровождался у славян особыми обрядами. Все воспевают пробуждающуюся природу. Девушки и молодые люди водят хороводы, женщины залезают на крыши домов, на горки, на высокие стога сена и, воздев руки к небу, призывают весну. Из теста изготавливаются журавлики-обереги, их кладут на высокое место — над дверью, чтобы сохранять пространство. С Ладодением связано поверье, согласно которому птицы возвращаются из Ирия — славянского рая, и потому принято подражать танцам птиц — кобениться (вспомните выражение: ты что выкобениваешься?). Эти старинные обряды связаны с возвращением на землю солнечной силы Жизни. 23


реклама


спорт  

Более 40 лет гандбольный клуб «Динамо» радует болельщиков ОДИННАДЦАТИКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН РОССИИ, ПЯТИКРАТНЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЕР ЧЕМПИОНАТА РОССИИ, ДВУКРАТНЫЙ БРОНЗОВЫЙ ПРИЗЕР ЧЕМПИОНАТА РОССИИ, ОБЛАДАТЕЛЬ ЕВРОПЕЙСКОГО КУБКА ГОРОДОВ — ЭТО ДАЛЕКО НЕ ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ПОБЕД ГАНДБОЛЬНОГО КЛУБА «ДИНАМО». ЗА  ЕГО ПОБЕДАМИ СЛЕДИТ НЕ  ТОЛЬКО ВОЛГОГРАДСКАЯ СПОРТИВНАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ, НО  И  ВСЕ РОССИЯНЕ, ВЕДЬ ДИНАМОВКИ ВХОДЯТ В  СОСТАВ СБОРНОЙ ЖЕНСКОЙ КОМАНДЫ РОССИИ ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ ГАНДБОЛЬНОГО КЛУБА «ДИНАМО» История славной женской команды уникальна. В  году в Волгограде под руководством Константина Галузо открылась областная детско-юношеская спортивная школа, при которой было создано отделение ручного мяча. На ее базе и начала действовать команда «Буревестник», ее тренером стал Левон Акопян. В дальнейшем она была переименована в «Урожай», а с  года — в «Мелиоратор». В  году создается Общественная организация «Волгоградский гандбольный клуб», и команда с новым названием «Аква» на протяжении трех лет (– ) становилась сильнейшей в стране. В сезоне / был установлен абсо26

лютный рекорд регулярного чемпионата России — победа во всех матчах! Волгоградская команда и на международной арене имела хорошие результаты, став грозой сильнейших клубов европейского гандбола. В  году создан резерв — «Аква — ВУОР». А  марта  года основная команда перешла под крыло спортивного общества «Динамо» и приобрела новое название. У коллектива появился собственный спортивный зал, которого раньше не было. С сентября  года в гандбольном клубе «Динамо» сформированы: команда суперлиги «Динамо» и две команды высшей лиги — «Динамо-», «Динамо — ВУОР». В  чемпионатах России – годов «Динамо» стал серебряным призером. И в дальнейшем команда показывала красивый, зрелищный гандбол, играя на равных с лучшими командами Европы, набирая необходимый международный уровень. В  году генеральным спонсором команды становится Администрация Волгоградской области. И в этот период в «Динамо» сложился новый звездный состав: О. Левина, А. Кочетова, А. Седойкина, Т. Хмырова, К. Макеева, Е. Авдекова, Д. Макарова, А. Степанова, В. Гончарова. Они могли стать украшением любых ведущих клубов России и Европы.

Рубрику ведет председатель правления Волгоградской любительской футбольной лиги, директор компании «Plazma Vision New Media TV», заместитель председателя правления ВООО «Дом Дружбы» РУБЕН ОГАНЕСЯН

В  году на должность главного тренера команды был назначен заслуженный тренер России В. Н. Рябых. Под его руководством команда заняла первое место в регулярном чемпионате России. Все основные игроки «Динамо» являются и оплотом национальной команды России. О. Левина, А. Седойкина, Т. Хмырова и К. Макеева в составе сборной выиграли чемпионат мира в Китае. Сегодня президентом клуба является В. В. Сидоренко, и у него грандиозные планы на перспективу. Впервые были приглашены иностранные легионерки: бразильянки — левый полусредний Анастасио Жаклин и вратарь Маисса Ракель Де Оливейра Пессоа, а также словенка Екатерина Чечкова. Благодаря слаженной работе клуба, тренеров и талантливых спортсменок женская гандбольная команда «Динамо» в -й раз завоевала золото чемпионата России!

БРАЗИЛЬЯНКА МАИССА РАКЕЛЬ ДЕ ОЛИВЕЙРА ПЕССОА Маисса стала первым легионером из дальнего зару­бежья в составе знаменитого волгоградского гандбольного клуба «Динамо». Что привело ее на берега Волги? дом дружбы | март

2014


спорт   — С ЧЕГО НАЧИНАЛАСЬ ТВОЯ СПОРТИВНАЯ КАРЬЕРА? — Мой отец преподавал в университете, мама работала адвокатом, и желали для меня какой-нибудь приличной профессии. Но я с  лет увлеклась пляжным гандболом и с тех пор с мячом не расстаюсь. Рано начала выступать за национальную сборную по этому виду спорта, а потом уже и в обычном гандболе. Я бросила университет и уехала в Европу. Сначала была Португалия, потом Испания и Франция. — ПОЧЕМУ ПОКИНУЛА ЕВРОПУ И ПЕРЕЕХАЛА В РОССИЮ? — Там слишком многое отвлекает от спорта: клубы, музыка, развлечения, проблемы с визой. Меняя страну и ситуацию, я приобретала новый опыт и повышала свой уровень. Никогда и в голову не приходило, что могу оказаться в России. Но меня пригласили, и я рискнула. Ни минуты не жалею об этом — это для меня новый жизненный этап. Моя мечта — стать основным вратарем сборной и играть в ведущих клубах мира. — НАВЕРНЯКА НЕПРОСТО ПРИВЫКАТЬ К ДРУГОМУ МЕНТАЛИТЕТУ И К РУССКОМУ ХАРАКТЕРУ? — Во Франции и Испании люди более открытые. Здесь же другие: закрытые, серьезные, и мне нужно научиться их понимать. Но это не трудно, начиная общаться, видишь, что они открываются и идут тебе навстречу. В нашей команде очень теплые дружеские отношения между девчонками. Философия тренеров во всем мире различна, но понять ее необходимо, если хочешь двигаться дальше. Порой у нас по две тренировки в день, и в Волгограде они более интенсивные. Но меня это устраивает, ведь я приехала работать. Президент гандбольного клуба «Динамо» Василий Сидоренко вступил в беседу: — Маиссу Пессоа мы заметили на Олимпиаде в Лондоне, где она вошла в число лучших вратарей турнира. Переговоры с парижским клубом «Иси Пари Ханд» шли непросто, но желание Маиссы выступать за «Динамо» перевесило. Уже через несколько дней после приезда сюда ей пришлось выйти на площадку в матче с нашим принципиальным соперником тольяттинской «Ладой», и Маисса блестяще отстояла в воротах. Она очень позитивный человек. На первой тренировке главный тренер команды Виктор Рябых дал поиграть девчонкам в футбол. Когда они увидели, что Маисса вытворяет с мячом, то появилась шутка, что «Ротор» может ее переманить, ведь чувство мяча у бразильянки фантастическое. И уже после первых матчей все убедились, что наш клуб не ошибся, пригласив именно ее.

АННА КОЧЕТОВА: «НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ ИГРАТЬ ЗА СБОРНУЮ» Неожиданные решения, сумасшедшие опорные броски, от которых нет спасения, — фирменный стиль Ани Кочетовой. А характер! В самый трудный момент, когда один бросок может решить исход матча, шестой номер «Динамо» всегда готова взять ответственность на себя. — ОСЕНЬЮ 2012 ГОДА СРАЗУ ТРИ ЛИДЕРА ИЗ КОМАНДЫ РЕШИЛИ ВЗЯТЬ ПАУЗУ. ЧТО ПРОИЗОШЛО? — Аня Седойкина, Оля Левина и я действительно решили сделать паузу. Мне хотелось отдохнуть. В гандболе я с  лет, как меня привела туда мама — тренер, а полноценного отпуска не было. Мы с мужем совершили путешествие от Мексики до Абхазии, увидели много интересного и расслабились. Но я вернулась, потому что обещала президенту клуба и тренеру. — ПОЧЕМУ У ОДНОГО ИЗ ЛУЧШИХ ИГРОКОВ РОССИЙСКОГО ЖЕНСКОГО ГАНДБОЛА НИКАК НЕ СКЛАДЫВАЮТСЯ ОТНОШЕНИЯ СО СБОРНОЙ РОССИИ? — В сборной собираются лучшие, конечно, хочется быть среди них. Но я люблю, когда мне доверяют. А когда я у Евгения Трефилова играю, то не получаю права на ошибку, хотя кому-то это позволено. Не то чтобы ко мне предвзятое отношение, но я просто не игрок этого тренера. Поэтому лучше буду дома спокойно тренироваться, бить соперников и каждый раз доказывать, что «Динамо» — это сила. — МНОГИЕ ГОВОРЯТ О ФИРМЕННОМ СТИЛЕ «ДИНАМО». КАК МОЖНО ЕГО ОХАРАКТЕРИЗОВАТЬ? — У нас есть то, что называется духом победителей. В прошлом сезоне немногие верили, что мы снова станем чемпионками. Но все наши девчонки были уверены в себе. Даже когда травмы пошли. Мне здесь комфортно, у меня отличные отношения со всеми, в частности с тренером, он доверяет мне, а это дорогого стоит. И в России все знают: Кочетова, Левина, Седойкина никуда не уйдут из волгоградской команды. — ВАС ВЫПУСКАЮТ НА ПЛОЩАДКУ ОБЫЧНО ДЛЯ ИГРЫ В АТАКЕ, А БЫТЬ В ОБОРОНЕ НРАВИТСЯ? — Просто устаешь быстро, если играешь и там, и тут. А так мне нравится быть в защите. Это такие эмоции придает, на крыльях летишь к чужим воротам и испытываешь такую уверенность, что сейчас забьешь гол. Не меньше радости испытываешь и от того, что люди приходят нас поддержать и поболеть. Мы чувствуем, что нас любят и пере-

живают. Когда подходят за автографом и просят сфотографироваться — это самые приятные минуты. Чувствуешь, что играешь для людей и не зря стараешься.

ДОМОСЕДКА ОЛЯ ЛЕВИНА Заслуженный мастер спорта, чемпионка мира, один из ключевых игроков сборной и волгоградского «Динамо». Это все о хрупкой обаятельной девушке Ольге Левиной. — БЫТЬ ИГРОКОМ СБОРНОЙ — ЭТО ПОЧЕТНО. А СВОЙ ПЕРВЫЙ ВЫЗОВ В СБОРНУЮ ПОМНИТЕ? — Конечно, прошли сборы после молодежных соревнований, все ждали отпусков и лета! И тут пришел вызов. Было страшновато. О наставнике сборной Евгении Трефилове слухи разные ходили. Меня он принял хорошо. В клубе и в сборной у меня разные позиции. Начинала я крайней левой. Мне нравилось и в отрыв уходить, и бросать. Но так сложилось, что опытные игроки у нас ушли, и нужно было закрывать позицию полусреднего. А в сборной Трефилов поставил меня в качестве разыгрывающей. Мне ближе и комфортней, как в клубе я играю. Но это сборная, там не капризничают, нужно играть точно по намеченной схеме, наработанным комбинациям. В клубе больше возможностей для импровизации. — НА ПЛОЩАДКЕ ВЫ ПРОИЗВОДИТЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА РАССУДИТЕЛЬНОГО, КОТОРОГО НЕПРОСТО ВЫВЕСТИ ИЗ СЕБЯ. — Это так кажется. Недавно в Сербии играли, нас так судили, что невозможно было оставаться спокойной. Держать эмоции под контролем намного труднее, когда игра ответственная, мяч в мяч. А вот когда ведем с преимуществом, до конца осталось немного времени, можно играть и с улыбкой. А вообще, гандбол — жесткая игра. Когда устанешь или с травмой играешь, а тебя еще и ударили, думаешь — ну за что! Так что слезы подступают… Благодарим Анатолия Любименко за предоставленные материалы 27


дом  дружбы  

Волгоградский государственный технический университет Волгоградский государственный технический университет (Волггт у ) — ведущий вуз Поволжья, крупный научный центр Юга России, входящий в число лидеров технических вузов страны. В Волгг т у обучается более 17 тысяч студентов, учебный процесс и научную деятельность в вузе осуществляют 1039 преподавателей высшей квалификации

РЕКТОР Лысак Владимир Ильич Член-корреспондент РАН, профессор, доктор технических наук

ПРЕЗИДЕНТ Новаков Иван Александрович Академик РАН, профессор, доктор химических наук

ПРОРЕКТОР ПО УЧЕБНОЙ РАБОТЕ Петрунева Раиса Маратовна Профессор, доктор педагогических наук

Молодежный совет по национальной политике ВолгГТУ - Молодежное крыло «Дома Дружбы» ВолгГТУ является одним из высших учебных заведений Волгограда, в котором по инициативе комитета по делам национальностей и казачества области и «Дома Дружбы» создан молодежный совет по делам национальностей, причем политех был одним из первых, кто откликнулся на это начинание

Бонарева Кристина РУКОВОДИТЕЛЬ

28

Бралиева Алтынай

Гаглоев Владимир

Епифанов Иван

Еремин Егор

Карамундинов Равиль

Кирилова Вероника

Лопаткин Иван

Небратенко Екатерина

Реджепова Мария

Романюк Сергей

Саблина Александра

Сергиенко Дмитрий

дом дружбы | март

2014


дом  дружбы  

Разговор о национальной политике 27 ФЕВРАЛЯ В  КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЕ ВОЛГОГРАДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПРОШЕЛ «КРУГЛЫЙ СТОЛ» ПО  ТЕМЕ «НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА В  ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ»

Н

а мероприятии присутствовали советник губернатора и главы Волгограда Казбек Фарниев, начальник отдела комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Николай Москаленко, руководитель вроо «Дагестан» Курбан Курбанов, руководитель в р о о «Ингушетия» Герихан Мержоев, руководитель но бф «Наследие Казахстана» Айбулат Ахметов, заместитель представителя главы Чеченской Республики в Волгоградской области Тамерлан Носаев, проректор по учебной работе Волгг т у Раиса Петрунева, преподаватели, кураторы групп, представители молодежного совета по национальной политике Волгг т у, студенты разных национальностей. Николай Москаленко представил презентацию, в которой содержалась информация об этническом составе граждан, проживающих на территории нашего города и области, проведенных и предстоящих мероприятиях в сфере укрепления межнациональных отношений. Председатель молодежного совета по национальной политике Волггту Кристина Бонарева рассказала о Молодежном крыле «Дома Дружбы», членами которого являются все участники молодежного консультативного совета вуза, о деятельности «Дома Дружбы»: высадке парков и аллей Дружбы, организации молодежных форумов, проведении благотворительных концертов и национальных праздников и о многом другом. В ближайших планах в рамках объявленного  г. Годом культуры «Дом Дружбы» совместно с участниками молодежных советов по национальностям запланировал выезды в муниципальные районы области с проведением концертов, спортивных соревнований, высадкой аллей, скверов и парков Дружбы. Руководители «Дома Дружбы» и национальных объединений в своих обращениях призвали молодежь к соблюдению добрососедских отношений с представителями разных национальностей, толерантности и взаимоуважению. Особенно было отмечено, что важно не только любить свою Родину, но и уважать традиции той страны, в которой молодые люди сейчас живут. «Дом Дружбы», комитет по делам национальностей и казачества области, национальные общественные объединения выражают благодарность проректору Волггту Раисе Маратовне Петруневой за поддержку инициатив в реализации национальной политики в Волгоградской области. 29


новости  

Вечер азербайджанской культуры 27 ФЕВРАЛЯ «ДОМ ДРУЖБЫ» СОВМЕСТНО С ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ «АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНОКУЛЬТУРНАЯ АВТОНОМИЯ Г. ВОЛГОГРАДА» ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ГУБЕРНАТОРА СЕРГЕЯ БОЖЕНОВА, ГЛАВЫ ВОЛГОГРАДА ИРИНЫ ГУСЕВОЙ ПРОВЕЛИ В РЕСТОРАННОМ КОМПЛЕКСЕ «ЗАМОК НА ПЕСКАХ» ВЕЧЕР АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ. НА ВЕЧЕРЕ ПРИСУТСТВОВАЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ И ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ, РУКОВОДИТЕЛИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ. ПОДОБНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ОТ «ДОМА ДРУЖБЫ» УЖЕ СТАЛИ В НАШЕМ ГОРОДЕ ДОБРОЙ ТРАДИЦИЕЙ.

На вечере был представлен очередной номер журнала «Дом Дружбы», на страницах которого представлена подробная информация о международном сотрудничестве нашего региона с Азербайджаном, о деятельности благотворительного Фонда Гейдара Алиева, об истории, культуре азербайджанского народа. В 2014 году, объявленном Президентом России Владимиром Путиным Годом культуры, не случайно первый вечер национальной культуры посвящен именно азербайджанскому народу. За последнее время благодаря благотворительному Фонду Гейдара Алиева в Волгограде сделано немало добрых дел: открыт замечательный Парк Дружбы «Волгоград–Баку», построены новые спортивные площадки для учебных заведений Волгограда, реализуется проект по реконструкции одного из интернатов. Об этом говорил во время открытия мероприятия совет30

ник губернатора и главы Волгограда, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев. Эти слова поддержал председатель Общественной организации «Азербайджанская национально-культурная автономия г. Волгограда» Садай Кулиев: — Мы испытываем двойную радость от того, что Фонд Гейдара Алиева в рамках различных культурных и гуманитарных проектов и  в  Волгограде заложил и  построил красивейший Парк Дружбы. Когда мы все вместе, мы сила. Именно это делает будущее наших детей и следующих поколений стабильным и предсказуемым. Председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области Сергей Чернов поприветствовал всех участников мероприятия: — Вечера национальной культуры — это важный шаг в объединении и сплочении разных народов, проживающих на волгоградской

земле. Это, безусловно, способствует добрым взаимоотношениям, что является таким актуальным в нашем многонациональном регионе. Работа по поддержанию мира и дружбы между разными национальностями стала более интересной, плодотворной, действенной. Это подчеркнула депутат городской Думы Елена Вознесенская, председатель комитета по здравоохранению и жилищной политике, которая передала слова приветствия от мэра г. Волгограда Ирины Гусевой, а также высказала пожелание: «Волгоградская область — это наш общий дом, и в подтверждение этому сегодня в этом зале вместе собрались разные национальности. Хочется, чтобы так было и впредь, чтобы наши дети росли вместе, жили мирно и дружно и ни одна негативная сила не смогла помешать в этом». Депутат городской Думы, заместитель председателя комитета

Волгоградской городской Думы по жилищно-коммунальному хозяйству Андрей Косолапов присоединился к этим словам и добавил: «Я русский человек и привык жить в дружбе и согласии со всеми народами, проживающими на территории нашей страны. Люди мечтают попасть в другие страны, поездить по миру, посмотреть на других, а нам и не нужно никуда ехать, на волгоградской земле мирно сосуществует много национальностей. Вот над этим мы и должны работать и заботиться, чтобы так всегда и было, и чтобы всем здесь было комфортно». Министр спорта Волгоградской области Сергей Попков отметил: — Мне сегодня приятно произносить слово «друзья» — это истинно отражает межнациональное состояние в нашем регионе. Я уверен: и спорт, и культура объединяют народы, и это огромное счастье видеть людей, которые понимают и поддерживают дом дружбы | март

2014


новости   друг друга. Пусть так будет всегда в нашей области. Руководитель Департамента по делам культуры Волгограда Павел Колбяшкин поздравил всех гостей с праздником азербайджанской культуры: — Мы живем на героической сталинградской земле. Здесь бок о бок сражались наши отцы и деды и погибали за одну Родину. Они были одним народом и ценой своей жизни предоставили нам возможность жить под одним мирным небом. Так давайте же будем достойными их памяти и жить все вместе, дружно и сплоченно. Руководитель общественной организации осетин «Алания» Арсен Дауров отметил особое единение и доброжелательную атмосферу на вечере азербайджанской культуры. — Я поздравляю волгоградцев с тем, что азербайджанский народ, проживая на этой земле, не забывая своих традиций, очень трепетно относится к русской культуре и много делает для города. Недавно открыт уникальный парк культуры и отдыха со своеобразной архитектурой и национальным колоритом. Я призываю все народы к дружбе во главе с великим русским народом, и чтобы она никогда не прерывалась. К таким замечательным словам присоединились руководители других национальных объединений: Ростом Шапиашвили (ингилойцы-грузины), Нодари Чамурлидзе (греки), Ричард Данакари (удины) и другие. Ведущие мероприятия, члены Молодежного крыла «Дома Дружбы» Ангелина Байбородина и Ксения Ерофеева познакомили гостей с культурой, традициями и обычаями Азербайджана, с вкладом этой страны в развитие нашего региона. А какой же праздник без зажигательных национальных танцев и песен? Гостей вечера своим мастерством порадовали ансамбль кавказских танцев «Саирме», детский танцевальный коллектив «Домбай», ансамбль «Счастливое детство», ансамбль «Азери». В заключение вечера все вместе с удовольствием сфотографировались.

  Казбек Фарниев и Садай Кулиев

  Сергей Чернов

  Елена Вознесенская

  Андрей Косолапов

  Сергей Попков

  Павел Колбяшкин

  Арсен Дауров

  Ростом Шапиашвили

  Нодари Чамурлидзе

  Ричард Данакари

  Руководители организации «Азербайджанская национальнокультурная автономия г. Волгограда»

31


новости  

  Ведущие вечера Ангелина Байбородина и Ксения Ерофеева

  Детский танцевальный коллектив «Домбай»

  Ансамбль «Саирме»

  Ансамбль «Счастливое детство»

  Ансамбль «Азери»

  Журнал «Дом Дружбы»

Гости вечера

32

дом дружбы | март

2014


новости  

33


новости  

Праздничные торжества в День защитника Отечества

ПРАЗДНИЧНЫЕ ТОРЖЕСТВА В ВОЛГОГРАДЕ, ПРИУРО­ ЧЕННЫЕ К ДНЮ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА, НАЧАЛИСЬ С ВОЗЛОЖЕНИЯ ВЕНКОВ И ЦВЕТОВ К ВЕЧНОМУ ОГНЮ НА АЛЛЕЕ ГЕРОЕВ. В ЦЕРЕМОНИИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ ГУБЕРНАТОР СЕРГЕЙ БОЖЕНОВ, ВЕТЕРАНЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ, ВОИНЫ ВОЛГОГРАДСКОГО ГАРНИЗОНА, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОРГАНОВ ГОСУДАР­ СТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ, НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ, ОБЩЕСТВЕННЫХ ОР­ ГАНИЗАЦИЙ, МОЛОДЕЖИ. По словам губернатора Сергея Боженова, День защитника Отечества — это праздник, который объединяет людей разных возрастов, вероисповеданий и взглядов. «Защита Отечества — это святой долг каждого. Волгоградцы не раз демонстрировали свою силу духа и способность в трудное время объединиться. Наша молодежь, я уверен, всегда готова встать на защиту своей Родины». В официальной церемонии по традиции приняли участие военнослужащие роты Почетного караула и военный оркестр Волгоградского гарнизона. Собравшиеся почтили память погибших воинов минутой молчания. 34

По окончании торжественной церемонии на Аллее Героев руководители «Дома Дружбы» и национальных общественных объединений посетили Парк Дружбы «Волгоград — Баку» и возложили цветы к памятнику защитникам Сталинграда — Героям Советского Союза. Как отметил руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора и главы Волгограда Казбек Фарниев, особенно радует, что становится хорошей традицией посещение национальными объединениями в памятные даты Парка Дружбы и возложение цветов к памятной стеле, чтобы отдать дань уважения участникам Великой Отечественной войны. дом дружбы | март

2014


новости  

Памяти павших будем достойны! «ДОМ ДРУЖБЫ» ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ПРАЗДНИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ В ЧЕСТЬ 71-Й ГОДОВЩИНЫ РАЗГРОМА НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ВОЙСК В СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЕ. В российской истории есть события, золотом горящие на скрижалях ее ратной славы. И одно из них — Сталинградская битва, ставшая переломным моментом в Великой Отечественной войне. Празднование Победы в великой битве началось с возложения памятных венков и живых цветов к Вечному огню на площади Павших борцов. Память советских воинов, павших в борьбе за освобождение Сталинграда, почтили ветераны Великой Отечественной войны и участники битвы, руководители «Дома Дружбы», комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области, национальных общественных объединений. — Сталинградская битва — решающее сражение всей второй мировой войны, в котором наши войска одержали крупнейшую победу, — отметили участники праздничных мероприятий. — Плечом к плечу солдаты разных национальностей самоотверженно сражались за Сталинград — важ-

За мужество и героизм 100 участников великого сражения получили звание Героя Советского Союза ную стратегическую точку и преградили врагу путь в глубь страны. Мы, благодарные потомки, пришли почтить светлую память павших героев. Их подвиг не должен быть забыт. Гигантское по масштабам сражение вов развернулось во второй половине 1942 года на берегах Волги. На отдельных этапах в нем с обеих сторон участвовало более 2 млн человек, около 30 тыс. орудий, более 2 тыс. самолетов и такое же количество танков. За мужество и героизм 100 участников великого сражения получили звание Героя Советского Союза. А сколько рядовых солдат совершили подвиги, которые вписали их имена золотыми буквами в историю человечества! После исполнения Государственного гимна России по Аллее Героев торжественным маршем прошли военнослужащие сводной роты Почетного караула и военного оркестра. Церемония завершилась памятными залпами из карабинов времен Великой Отечественной войны. Несмотря на мороз, несколько тысяч человек пришли к мемориалу в центре города, чтобы почтить память павших защитников Сталинграда.

Торжественная церемония возложения венков, в которой приняли участие губернатор Сергей Боженов и глава Волгограда Ирина Гусева, прошла также в пантеоне Воинской славы на Мамаевом кургане. Красные гвоздики от благодарных потомков легли к подножию могилы маршала В. И. Чуйкова и к Братской могиле у Храма Всех Святых. Ребята из Молодежного крыла «Дома Дружбы» оказали помощь в организации торжественных мероприятий, возложили живые цветы к памятникам, почтили минутой молчания погибших воинов, помогали пожилым ветеранам. Но самое важное — это то, что молодежь знает свою историю и стремится быть причастной к ней. 35


новости  

Год культуры в Волгограде пройдет под знаком межнациональной дружбы 25 ФЕВРАЛЯ ПРОШЛА ВСТРЕЧА ГЛАВЫ ВОЛГО­ ГРАДА ИРИНЫ ГУСЕВОЙ С РУКОВОДИТЕЛЯМИ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАЦИ­ ОНАЛЬНЫХ ОБЪЕДИ­ НЕНИЙ. В ДРУЖЕСКОЙ АТМОСФЕРЕ МЭР ГОРОДА ОБСУДИЛА С ЛИДЕРА­ МИ ДИАСПОР ПЛАНЫ СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ НА ТЕКУЩИЙ ГОД, В ТОМ ЧИСЛЕ ПО ПРОВЕДЕНИЮ МЕРОПРИЯТИЙ В РАМКАХ ГОДА КУЛЬТУРЫ. «Мы все с  вами, независимо от национальности и вероисповедания, — волгоградцы, — с таких слов начала свое приветствие Ирина Гусева. — Все хотим видеть родной город процветающим и благоустроенным, хотим счастья своим детям! Поэтому нам с вами всегда по пути! Волгоград — это дружная многонациональная семья. Нам надо стать надежными коллегами, партнерами, друзьями в важном деле сохранения традиций и культуры, спокойствия, мира и толерантности в обществе». Почти два часа продолжалась беседа Ирины Гусевой с руководителями национальных общественных организаций. Гости рассказывали об уже проделанной диаспорами общественной работе, об участии в общегородских мероприятиях, субботниках. «Наша общественная организация всегда с большой готовностью принимает участие во всех значимых городских акциях, — подчеркнул руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев. — Оказать помощь в сборе крови для пострадавших, помочь расчистить пешеходные дорожки от снега, высадить рядом с домом деревья и кустарники — это по силам каждому из нас, 36

и мы стараемся привить нашей молодежи именно такую активную жизненную позицию». В ходе беседы была достигнута договоренность о проведении во всех школах, лицеях и гимназиях Волгограда уроков дружбы, на которых представители разных диаспор будут рассказывать детям о традициях и культурных особенностях своих народов. Такие мероприятия, по общему мнению собравшихся, помогут детям разных национальностей лучше понимать друг друга.

Как известно, 2014 год был объявлен Президентом РФ Владимиром Путиным Годом культуры в России. И волгоградские власти планируют организовать культурную жизнь города в текущем году с учетом ее многонационального разнообразия. В ближайшее время специалисты городского департамента по делам культуры, депутаты Волгоградской городской Думы и руководители национальных объединений составят подробный план мероприятий и обсудят его с коллегами.

«Предлагаю вам проводить подобные встречи не реже одного раза в месяц, —  подытожила Ирина Гусева. —  Для нас, представителей власти, важно слышать как ваши предложения, так и  вашу критику. А мы в свою очередь готовы вас информировать о  своей деятельности. Все это, бесспорно, будет способствовать налаживанию взаимопонимания и повышению эффективности нашей сов­м естной работы». дом дружбы | март

2014


новости  

Будет создана Всероссийская ассоциация «Домов Дружбы» В ВОЛГОГРАДЕ 22 ФЕВРАЛЯ ПРОШЛО ВЫЕЗДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИИ ПО ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОМУ И ПАТРИОТИЧЕСКОМУ ВОСПИТАНИЮ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ. ЭТА СТРУКТУРА ВХОДИТ В СОВЕТ ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИИ ПО МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ В совещании приняли участие губернатор Волгоградской области Сергей Боженов, председатель Комиссии по духовно-нравственному и патриотическому воспитанию детей и молодежи Совета при Президенте России по межнациональным отношениям, депутат Государственной Думы РФ Виктор Водолацкий, председатель комитета по делам национальностей и казачества области Сергей Чернов, руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев, представители общественных и молодежных организаций из Москвы, Волгограда, Астрахани, Республики Калмыкия, Ростова, Саратова и Ставрополя. С приветственным словом к собравшимся обратился губернатор Сергей Боженов. Депутат Государственной Думы Виктор Водолацкий в своем выступлении информировал о работе Комиссии.

Рекомендовано создать Всероссийскую ассоциацию «Домов Дружбы» Представители общественных и молодежных организаций представили молодежные и социальные проекты: «Моя Россия — мой Волгоград», «Фестиваль мира», создание молодежного центра Союзного государства «Сталинградская битва», «Формирование Российской государственности», «Россия — центр единения народов и конфессий», «Русский народный костюм Царицынского уезда Саратовской губернии» и другие проекты. Руководитель молодежного крыла «Дома Дружбы» Екатерина Козачкова рассказала о деятельности «Дома Дружбы» и поделилась планами организации на текущий год. Большинство проектов, представленных к обсуждению, получили высокую оценку и были одобрены. По итогам работы совещания было рекомендовано создать на базе волгоградского «Дома Дружбы» Всероссийскую ассоциацию «Домов Дружбы». 37


новости  

Дары волхвов впервые на волгоградской земле ВЕЛИКАЯ ХРИСТИАНСКАЯ СВЯТЫНЯ — ДАРЫ ВОЛХВОВ ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ БЫЛА ВЫВЕЗЕНА ЗА ПРЕДЕЛЫ ГРЕЦИИ. 6 ЯНВАРЯ РЕЛИКВИЮ ДОСТАВИЛИ В РОССИЮ. ИЗНАЧАЛЬНО ПРЕДПОЛАГАЛОСЬ, ЧТО ЕЙ СМОГУТ ПОКЛОНИТЬСЯ ВЕРУЮЩИЕ В МОСКВЕ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ, МИНСКЕ И КИЕВЕ, НО С БЛАГОСЛОВЕНИЯ ПАТРИАРХА КИРИЛЛА 4 ФЕВРАЛЯ ДАРЫ ПРИВЕЗЛИ И В ВОЛГОГРАД. Двое суток в нашем городе пробыли святые реликвии, подаренные Богомладенцу восточными мудрецами. Дары волхвов — одна из немногих реликвий, связанных с земной жизнью Христа, сохранившихся до наших дней. Мудрецы принесли в дар младенцу Иисусу золото, ладан и смирну, которые много веков хранятся в монастыре Святого Павла на горе Афон. За два дня в Волгограде к Дарам волхвов приложилось более 120 тысяч волгоградцев и гостей из других регионов. В Казанский кафедральный собор, где был выставлен серебряный ковчег, отправились не только христиане, но и представители других конфессий. «Дом Дружбы» организовал посещение реликвий представителями национальных общественных объединений. —  Мы — за идею сплочения народов на основе общих гуманистических ценностей. Окунувшись в общую атмосферу, понимаешь: единство народов есть. Люди хотят жить в одной большой семье, мирно, дружно и сплоченно, — подчерк­ нул руководитель «Дома Дружбы», советник губернатора и главы Волгограда Казбек Фарниев. — Именно единение дает силы продолжать движение вперед, добиваться того, чтобы стремления наших народов восторжествовали. 38

5 февраля Дары волхвов завершили свое пребывание в России и отправились в обратный путь на святую гору Афон. Их под молебные пения вынесли из Казанского кафед­ рального собора, куда до последней минуты впускали верующих для поклонения святыне. В аэропорт участников духовной миссии провожали губернатор и митрополит Волгоградский и Камышинский Герман. —  Для всех православных Волгограда это было знаковое событие, моральных сил нам придал и визит Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла. Своим словом он поддержал людей нашей многострадальной земли и укрепил наш дух, — отметил губернатор Сергей Боженов. Митрополит Герман указал на важность прибытия Даров волх-

вов в Волгоград: «Мы встречали и провожали гостей со святой горы Афон — места особой, непрестанной молитвы. Люди, находящиеся рядом с такими молитвенниками, перенимают благодатный дар. Это меняет их настроения и в конце концов образ жизни из возможно худого на добрый». Пребывание Даров волхвов в городе совпало с сильными морозами. Но, несмотря на это, поток верующих, желавших поклониться реликвии, не иссякал даже ночью. Поэтому круглосуточную вахту здесь несли работники специализированных служб и волонтеры, обеспечивавшие, насколько это возможно, комфортное пребывание людей на улице. В числе волонтеров были и представители молодежного крыла «До-

ма Дружбы». Когда ребята узнали о таком значимом мероприятии, то в стороне остаться не смогли. Наши волонтеры помогали пожилым людям и посетителям с маленькими детьми, старались малышей проводить без очереди, объясняли, где стоят палатки, в которых можно обогреться и выпить горячего чаю. Поток паломников был нескончаемым, но у всех осталось позитивное и светлое настроение, ведь случилась большая радость не только для православных, но и для представителей других национальностей и вероисповеданий, которые тоже пришли поклониться святыне. Поистине это событие имеет огромное значение для нашего города, так как стало мощной духовной поддержкой и площадкой, объединившей народы. дом дружбы | март

2014


новости  

Вручение наград 23 ФЕВРАЛЯ 2014  ГОДА В  ЗАЛЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ ИМЕНИ П.  СЕРЕБРЯКОВА ВОЛГОГРАДСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВЕННОПАТРИОТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ «ЗА ВЕРНОСТЬ ОТЕЧЕСТВУ» ПРОВЕЛО УЖЕ СТАВШЕЕ ТРАДИЦИОННЫМ ТОРЖЕСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ДНЮ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА. На торжественном собрании присутствовали представители 22 общественных объединений, входящих в состав движения, Герои России генерал-майор авиации Р. Бариев, полковники М. Поздняков, В. Федосов. В работе собрания приняли участие председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области С. Чернов, советник губернатора и главы Волгограда, руководитель «Дома Дружбы» К. Фарниев, руководители национальных общественных объединений.

Более 20 -ти участников совещания были награждены медалями и памятными знаками На собрании с докладом выступил председатель Волгоградского регионального общественно-патриотического движения «За верность Оте­ честву» С. Забеднов, затем были произведены награждения государственными и общественными наградами. Национальная награда Российской Федерации — орден Петра Великого была вручена Герою России генерал-майору авиации Р. Бариеву. Более двадцати участников совещания были награждены медалями и памятными знаками. В числе награжденных памятной медалью были: председатель комитета по делам национальностей и казачества Волгоградской области С. Чернов, руководитель «Дома Дружбы» К. Фарниев, руководитель ВРОО «Ингушетия» Г. Мержоев. После вручения наград силами преподавателей и студентов консерватории для участников торжественного собрания был дан концерт.

Вручение ордена Р.Бариеву

Вручение медали С.Чернову

Вручение медали Г.Мержоеву

Вручение медали К.Фарниеву

39


новости  

Одобрен план совместных мероприятий на 2014 г. 14 ФЕВРАЛЯ ПО ИНИЦИАТИВЕ «ДОМА ДРУЖБЫ» В КОМИТЕТЕ ПО ДЕЛАМ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ И КАЗАЧЕСТВА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОШЛА РАБОЧАЯ ВСТРЕЧА РУКОВОДИТЕЛЕЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ. В совещании приняли участие советник губернатора и главы Волгограда Казбек Фарниев, начальник отдела по реализации государственной национальной политики и межнациональных отношений комитета Николай Москаленко, руководители национальных общественных объединений азербайджанцев, арабов, афганцев, белорусов, евреев, ингилойцев, кабардино-балкарцев, казахов, каракалпаков, карачаево-черкесов, мордвинцев, осетин, поляков, удин, украинцев, чеченцев. С приветственным словом к собравшимся обратился Казбек Фарниев. В своем выступлении он наметил основные пути реализации национальной политики в Волгоградской области. Руководитель Молодежного крыла «Дома Дружбы» Екатерина Козачкова рассказала о ключевых мероприятиях «Дома Дружбы», планируемых в этом году. В качестве основных мероприятий по реализации национальной политики в Волгоградской области в 2014 г. намечено: — Общегородское празднование Масленицы 24  февраля–2  марта, других народных праздников в течение года; — Участие в течение года в подготовке и организации государственных и городских праздников: День Победы, День России, День 40

города, День единения России, День Конституции, Новый год; — Создание в муниципальных районах области парков и аллей Дружбы в весенне-осенний период; — Выезды в  летний период в районы области с творческой программой с участием национальных коллективов; — Организация в летний период межнационального детского лагеря «Дом Дружбы. Межнациональный диалог»; — Проведение летом межнационального молодежного форума «Дом Дружбы. Межнациональный диалог»; — Проведение летом окружного форума «Волга-2014»; — Проведение в течение года спортивных соревнований, творческих конкурсов, мастер-классов; — Участие в проведении в школах города и области классных часов по национальной тематике в течение учебного года; — Проведение семинаров и «круглых столов» по национальной политике на базе вузов Волгограда и Волжского с участием лидеров национальных общественных объединений;

— Разработка и издание в течение года книги национальностей Волгоградской области. В ходе встречи прошло конструктивное обсуждение плана совместных мероприятий «Дома Дружбы» и  националь-

ных общественных объединений на 2014 год. Руководители национальных общин одобрили общий план, представленный «Домом Дружбы», и большинство выразили готовность участвовать в реализации намеченных мероприятий. дом дружбы | март

2014


новости  

Выездное совещание «Дома Дружбы» 9 ФЕВРАЛЯ В Г. НИКОЛАЕВСКЕ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ НАЦИО­НАЛЬНОКУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ ГРАЖ­ ДАН УКРАИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬ­ НОСТИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ВИКТОРА ШКАРУПЫ ПРОШЛО ВЫ­ ЕЗДНОЕ СОВМЕСТНОЕ СОВЕЩАНИЕ «ДОМА ДРУЖБЫ» С РУКОВОДИ­ ТЕЛЯМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОБЩЕ­ СТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ. Основной темой для обсуждения стали пути взаимодействия национальных общественных объединений с муниципальными районами Волгоградской области. Были намечены планы по проведению мероприятий в рамках объявленного Президентом России Владимиром Путиным Года культуры. Планируются высадка и благоустройство парков и аллей Дружбы на территории муниципальных районов области, другие социально значимые и благотворительные проекты. Как отметили участники совещания, культура является важнейшим объединяющим фак-

тором формирования общественного самосознания и гражданской идентичности, поэтому ее необходимо прививать в первую очередь нашей молодежи, заинтересовать ее, чтобы девчонки и мальчишки разных национальностей, городские и сельские, захотели бы принимать участие в общественной

жизни нашего региона. Такие совместные выездные совещания в г. Николаевске стали уже традиционными. Следующее совещание планируется провести этой весной, в мае. Будут подведены первые итоги и намечены дальнейшие планы.

Масленица в городском саду МАСЛЕНИЦУ НА РУСИ ВСЕГДА ВСТРЕЧА­ ЛИ ДРУЖНО, ВЕСЕЛО И С РАЗМАХОМ. ЭТИ ТРАДИЦИИ ЖИВЫ ДО СИХ ПОР: В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ МАСЛЕНИЧНОЙ НЕДЕ­ ЛИ, 24 ФЕВРАЛЯ, ВОЛ­ ГОГРАДЦЫ СОБРАЛИСЬ В ГОРОДСКОМ САДУ, ЧТОБЫ ПРОВОДИТЬ ЗИМУ И ВСТРЕТИТЬ ДОЛГО­ ЖДАННУЮ ВЕСНУ. Праздничные мероприятия по открытию в Волгоградском городском саду масленичной недели состоялись при поддержке губернатора Сергея Боженова и главы Волгограда Ирины Гусевой. Жители и гости Волгограда веселились от души, вытанцовывая «барыню». Этого заряда хорошего настроения хватит на всю масленичную неделю. Поздравить и  разделить веселое настроение начала Масленицы пришли «Дом Дружбы»

и представители разных национальных общественных объединений Волгограда. Они приняли участие в веселых играх, конкурсах и развлечениях. Как отметили руководители национальных объединений, блины — исконно русское лакомство, однако оно занимает достойное место и в кухне многих народов мира. Представители Региональной национально-культурной автономии граждан украинской национальности Волгоградской области угощали всех гостей праздника блинами с разными начинками и горячим чаем. Уважение обычаев и традиций своего и других народов особенно актуально сегодня, когда в больших городах представители разных национальностей живут даже не на соседних улицах, а в одном доме. Нет другого пути к согласию, кроме пути взаимоуважения традиций, обычаев каждого народа. 41


новости  

Как это будет по-русски? В ВОЛГОГРАДЕ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ГУБЕРНАТОРА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ СЕРГЕЯ БОЖЕНОВА И ГЛАВЫ ВОЛГОГРАДА ИРИНЫ ГУСЕВОЙ В ЦЕНТРЕ АДАПТАЦИИ МИГРАНТОВ «ДОМА ДРУЖБЫ» ПРОДОЛЖАЕТСЯ ОБУЧЕНИЕ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ НА КУРСАХ РУССКОГО ЯЗЫКА. Организация языковых курсов для желающих учиться и работать в России — это один из способов привлечения мигрантов в страну и их адаптации. В Центре адаптации мигрантов приезжающие в регион иностранцы могут бесплатно и в удобное для них время пройти обучение на курсах русского языка. Площадкой для реализации этого проекта стал «Институт молодежной политики и социальной работы». Меняющееся российское законодательство все больше вынуждает трудовых мигрантов не только строго соблюдать установленные для них порядки, но и максимально вливаться в местную культурную и языковую среду. В группе, проходящей в настоящее время обучение, занимаются в основном вьетнамцы. — Посещающих курсы русского языка отличает огромное желание лучше узнать страну, где они сейчас живут и работают, — делится своим мнением председатель вьетнамской диаспоры Волгограда Хай Ан. — Мы со своей стороны организуем детские праздники, дни культуры, дегустации национальных блюд, чтобы родные традиции и обычаи не были утеряны. А такие инициативы, как бесплатные курсы русского языка, станут важным шагом к тому, чтобы наши народы больше общались и узнавали друг о друге. Директор импср Марина Бакурская рассказывает: «Мы предполагали, что на языковые курсы в основном будут приходить граждане бывших советских республик. Однако наряду с мигрантами из Узбекистана и Таджикистана изучение русского языка стало пользоваться спросом и у выходцев из Иордании, Афганистана, Вьетнама, Египта, Сирии. Это еще раз доказывает, что мы живем в мультикультурном городе, где необходимо выстраивать диалог между представителями различных национальностей и конфессий, особенно это важно, когда речь идет о молодежи». Для того чтобы облегчить мигрантам изучение языка и вооружить их элементарной правовой поддержкой, на средства гранта Правительства области, полученного «Домом Дружбы», было подготовлено и издано пособие «Учебно-методические материалы для уско42

ренного курса обучения русскому языку как неродному». Брошюра состоит из 70 страниц и двух больших разделов. Первый раздел — «Тестовый практикум по русскому языку для трудящихся мигрантов», разработанный доктором филологических наук, профессором Дмитрием Ильиным. Тестовый практикум учитывает все нюансы начальной подготовки мигрантов и позволяет эффективно за короткий срок освоить язык. Здесь собраны задания в тестовой форме, цель которых заключается в контроле сформированности языковых навыков и коммуникативных явлений в ситуациях повседневной жизни. Объекты контроля соответствуют уровню владения русским языком, предназначенному для трудящихся мигрантов. Второй раздел содержит консультационно-справочные материалы для иностранных граждан различных категорий, предоставленные Управлением Федеральной миграционной службы России по Волгоградской области. Он включает в себя перечень Приложений от уф м с : контактную информацию, районные подразделения уфмс России по Волгоградской области, оказываемые иностранным

гражданам государственные услуги в электронном виде, миграционный учет, памятку для беженцев, оформление приглашений на въезд в рф, порядок оформления российской визы, разрешение на временное проживание в России, основания и порядок продления срока пребывания иностранного гражданина в стране, памятку на разрешение трудовой деятельности иностранца. Проект по адаптации трудовых мигрантов помогает им не только изучить язык страны, в которой они живут и трудятся, но и знать российское право, которому предстоит строго следовать. Не менее важным фактором является знание истории, культуры и обычаев края, в котором они теперь живут. Это поможет мигрантам почувствовать себя более комфортно и облегчит общение в любых сферах — от транспорта и магазина до руководства предприятия. — Иногда иностранцы, приехавшие в Волгоград, общаются только между собой, — говорит руководитель «Дома Дружбы» Казбек Фарниев. — В этом случае они не вливаются в языковую и культурную среду региона, не соприкасаются с местным населением и, естественно, не смогут понять его менталитет. Мы хотим помочь им адаптироваться в нашем многонациональном регионе и жить вместе, как одна большая и дружная семья. Взаимопроникновение культур только укреп­ ляет межэтнические взаимоотношения. Например, вьетнамская диаспора помогала подготовить крещенские купели на 19 января, участвовала в разных праздниках — в славянской Масленице и в исламском Курбан-байраме. Это говорит о переплетении культур и сплочении разных национальностей. А что может быть ценнее этого! дом дружбы | март

2014


реклама


реклама

Дом Дружбы 21  

Журнал «Дом Дружбы» рассказывает о культурном и национальном многообразии Волгоградской области. В нем — материалы об обычаях и традициях на...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you