Issuu on Google+

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN

022006

PER UKMAN RETSKOLAN JONATHAN RHYS-MEYERS IN FLAMES TJEJVÅRMODE DET SVARTA GULDET NEAPEL THE ADVENTURES OF JANNE LASSE ENGQVIST PÄR STRÖMBERG HELLO SAFERIDE DEAD MAN BENJAMIN STOPEK MED VÄNNER


SCHYSTA JEANS BEHÖVER INTE KOSTA SKJORTAN

WWW.WEARIT.SE ESKILSTUNA - FALUN - GÄVLE - KARLSTAD - LINKÖPING - MARIESTAD - MORA - MOTALA - NORRKÖPING - SUNDSVALL - UMEÅ - VÄSTERÅS - ÖREBRO


EJ TILL SALU www.mrcap.com

Tyvärr, ägaren till den här fina bilen vill inte sälja. Vi fick bara låna den från en av våra kunder för att ta bilden. Vill du däremot få din egen bil att se lika tilldragande ut, så är du välkommen till oss på Mr CAP. Vi behandlar fler än 25 000 bilar per år. Bilens lack, skinn, textilier och övriga material får ett långsiktigt skydd och underhåll. En välskött bil blir dessutom både trevligare att köra och snyggare att se på. Våra kunder ser det så här: Skillnaden mellan en investering och slöseri är hur du tar hand om din bil. Visst är det konstigt att lägga flera hundra tusen kronor på en bil. För att sedan inte ha tid att ge den omvårdnaden som den förtjänar. Mr CAP arbetar med hantverksmässig noggrannhet. Vårt arbete leder inte bara till en ökad kvalitet, utan också till att din bil får ett längre liv och ett högre ekonomiskt värde. Då finns inga genvägar.

Välkommen till Mr CAP Stubbengatan 2, tel 019-611 49 90 orebro@mrcap.com


INNEHÅLL 08 Intelligent Fri TV, fanzines, tonårsnaket och konstpunk. 14 Jonathan Rhys-Meyers Hollywoodhunkhörnan. 16 In Flames Hårdhomohörnan. 18 Vårmode Om väskan är kvinnans bästa vän är skorna vad som får henne att gå igång. 22 Philip Seymour Hoffman Han klev ur birollsskuggan och visade var skåpet skulle stå med Capote. Och fick ställa en Oscarstatyett ovanpå. 25 Det svarta guldet Olja. Det viktigaste som finns för vårt sätt att leva. Det finns bara ett problem – du tar det för givet att det finns så det räcker. Och du har fel. 32 Neapel Vi har varit i världens mest oförutsägbara, speciella och inte helt ofarliga stad. 38 The Adventures of Janne Janne drar vidare. Nu är det dags att bli kär. I Duggleberg.

NOLLNITTON CITY 44 Folkligt Vi har vimlat runt med nära och kära och såna långt borta vi inte tycker om. 45 Lasse Engqvist och en flygel Soundtracket till artikeln hittar du på SAS Radisson. 46 Citynytt Tjuvkika in i ditt nya vardagsrum. 48 Citynytt Filtar, solariefrukostar och Baronbackarnas centrum. Låter det som en konstig kombination? Tycker vi också. 50 Peste En kille vi känner som målar tavlor. Nu har han utställning i Örsta. 52 Hello Saferide Hello. Är det du som är Saferide? 54 Dead Man Några killar som Grisen känner. Nu är de med i vår tidning. 56 Me and My Friends Benjamin Stopek den stora poeten från Vretstorp. Vi VISSTE att det skulle komma fram en sån där.

TIPS 66 Mattips Vi snackar ingredienser med Italienare. 68 Boktips Både storstad och lantliv. Stockholm 1851 och Dikter från den efterblivna landsbygden. 70 Filmtips Lite av ett trädgårdstema; först har vi Broken Flowers men sen kommer The Constant Gardener och fixar problemet. 72 Skivtips Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.

4 NOLLNITTON


Michael Kors 2627S

Ta k e a w a y

Kaffedrinkar

Va r m a r ä t t e r

Kalla rätter

Ett av dom få caféerna med trådlös internetuppkoppling!

STUDENTER! GÖR DINA STUDIER TILL ETT NÖJE. Vi erbjuder dig en lugn och kreativ miljö där du kan plugga tillsammans med dina vänner, över en kopp kaffe. Boka även “Röda Rummet” där du kan studera eller ha möten i större sällskap.

VECKANS ERBJUDANDE! Varje vecka har vi ett nytt lunch erbjudande. Hamburgetallrik, Bakad potatis, Valfri toast mm.

49:-

ink dryck

Erbjudandet gäller endast till kl 14:00.

20% rabatt till alla medlemar i ÖUIF.

Öppet alla dagar till kl 24.00 Vi serverar mat till 23.00 alla dagar. Varmt välkomna

Engelbrektsgatan 9 702 12 Örebro 019-611 41 40

Vårens mode hos Synsam De är redan här! Vårens senaste modebågar från flera av modevärldens hetaste designers såsom Tiger, Michael Kors, YSL, Gucci, Dior, Efva Attling, Nike, Police, Emporio Armani och Giorgio Armani. Kom in, prova och låt dig insprireras! Välkommen till Synsam - En Riktig Optiker.

HOLMQUIST OPTIK SYNSAM KUNGSGATAN 5 · ÖREBRO GLASÖGON 019-17 46 50 · LINSER · 019-17 46 55 VARDAGAR 08.00–18.00 · LÖRDAG 10.00-14.00


Nollnitton Box 385, 701 47, Örebro Tel 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Besöksadress Näbbtorgsgatan 2

JUVELER OCH CHOKLAD Som kille vet jag redan att jag inte kan konkurrera om en flickas hjärta. Det är redan vunnet av väskor och skor (och juveler och choklad). För mig har inte märket på min väska varit speciellt viktigt sedan det var spöstraff på skolgården att inte ha en Salomon-ryggsäck. Men tjejer är ju, som ni vet, lite speciella. De ska inte bara vara fina, det ska gärna stå Balenciaga eller liknande för att väskan ska fungera. Och skor är ännu viktigare. Jag tror jag har fem olika par skor jag brukar använda. Det skulle aldrig räcka för en ung dam. Jag gissar att allt under 25 par anses som märkligt och att 50 inte alls är anmärkningsvärt. Och står det Salvatore Ferragamo eller Jimmy Choo på dem är lyckan gjord. Så för att vi så gärna vill vara kompis med stans tjejer tänkte vi att vi skulle gå igenom vårens mode och prata väskor och skor. Som motvikt till det glättiga och glammiga har vi också för en gångs skull inkluderat en riktigt lång, seriös dokumentartikel som behandlar ett ämne alla borde vara lite mer kunniga om. Energiproblemet världen kan stå inför inom en snar framtid. Dessutom tyckte vi också att vi skulle dejta ett par killar i Hollywood. Hunken Rhys-Meyers och den nyliga Oscarsvinnaren för bästa manliga huvudroll – Philip Seymour Hoffman. Vi tackar Sveriges enda medlem i Golden Globejuryn för att hon fixade en intervju med den senare med kort varsel. Läs försiktigt och ta hand om er nu. Peter Steen-Christensen

Webb www.hkm.se

Redaktör Peter Steen-Christensen 070 - 886 71 01 e-mail: peter.steen@hkm.se Lokalredaktör Anders Bromsjö 019 - 10 84 65, 0733 - 48 03 63 e-mail: anders.bromsjo@hkm.se Projektledare, publisher och försäljningschef Stefan Hallenius 019 - 10 84 90, 070 - 483 59 47 e-mail: stefan.hallenius@hkm.se Skribenter och fotografer www.richardstrom.se, Per Ukman, Tomas Kindenberg, Lisa Kjellsson, Colette Sheridan, Steve Ryan, Ulf Bodin, Samuel Borg, Göran Winnerstam, Sofia Sandberg, Daniel Ohlsson, Henrik Ståhl, Marianne Ruuth, Conor Creighton, Johan Arkert, Johan Nyman, Tommy Ekholm, Neil Dowling, Marcus Halberstam, Michael McDermott Annonskonsulenter Anders Bromsjö 019 - 10 84 65, 0733 - 48 03 63 e-mail: anders.bromsjo@hkm.se Jimmy Bölja 019 - 10 84 60, 070 - 964 04 82 e-mail: jimmy.bolja@hkm.se Anders Henriksson 070 - 910 84 60 e-mail: anders.henriksson@hkm.se Form, annonsproduktion och traffic Mathias Bertilsson 019 - 10 84 04 e-mail: material@hkm.se Annonsproduktion och traffic Tobbe Barth 019 - 10 83 62 e-mail: annons@hkm.se Ulrik Soini 054 - 15 18 20 e-mail: ulrik@hkm.se Utgivare HKM Publishing AB Tryck GD Media Periodicitet 8 ggr/år Upplaga 16.000 ex ISSN 1400 - 7266 Tidningen är tryckt på Holmen plus 72, 55 gr papper. Redaktionen ansvarar ej för icke beställt material. Du kan ta ditt exemplar på över 160 platser. Hallenius & Kompani Media AB ger även ut tidningarna Marknad Örebro, Campus, Mötesplats Örebro, Nolltjugoett och Nollarton.

NÄSTA NUMMER Nästa nummer av Nollnitton kommer 5 maj.

Heja denim, friskt humör! Det är det som susen gör. 6 NOLLNITTON

Nollnitton är en del av nätverket Nöjespoolen. För kontakt: stefan.hallenius@hkm.se

Nygatan 26 · 019-10 34 55


2).'342!.$

302).' #/,,%#4)/. ). 34/2%

3TEVEN*EPPESENPHOTOGRAPHEDIN!NNECY &RANCEWWWPEAKPERFORMANCECOM

0%!+ 0%2&/2-!.#% '%.%2!, 34/2% +¾0-!.'!4!.  4%,    


FRI TELEVISION Svenskproducerade nyhetsprogram har inte många rätt. För en nyanserad bild av vårt samhälle måste man istället följa Sverige-bevakningen i utländska tv-kanaler som China TV (CHTV) och Freedom News Network (FNN). Sedan ett år tillbaka visar SVT:s samhällsprogram Faktum sändningar från China TV, och från och med i vår även Freedom News Network. Vi fick en pratstund med talesmän för de bägge kanalerna. Berätta om CHTV/FNN. CHTV: CHTV är en statlig kinesisk tv-kanal. Sänder regelbundet nyheter om det fulländade svenska samhället på välklingande mandarin. Omsorgsfulla SVT handlar med svenska tittares bästa i åminne. De tillhandahåller därför delar ur CHTV:s utbud som en del i deras hedervärda public service-koncept. Då textat till svenska. Svenska massmedier är föredömliga. Särskilt den oberoende nyhetstidningen Aktuellt i Politiken (www.aip.nu). FNN: Freedom News Network tillhandahåller rättvis och balanserad nyhetsbevakning till det svenska folket, som annars översköljs av socialdemokratisk propaganda som kablas ut av svenska massmedier 24/7. Freedom News Network rapporterar främst om Operation Freedom, som är Allians för Sveriges långsiktiga kamp för att befria Sverige. FNN ger ideologiskt eldunderstöd till frihetskämpar i Sverige, exempelvis Henrik Brors, Per Ahlmark, PJ Anders Linder och Peter Wolodarski. We support our troops! En stor inspirationskälla är Expressens Ulf Nilsson. Sveriges just nu träffsäkraste journalist.

Varför spelade ni på CHTV in en hyllningsfilm till SVT? CHTV: För att citera hyllningsfilmen: ”Det socialdemokratiska partiet kontrollerar 100 procent av den statliga televisionen i Sverige. Både styrelseordförande och VD har starka band till regeringspartiet. Och det har inte ens behövts någon massiv tv-kampanj. SVT. Trygg television”. Orden är närmast poetiska. SVT är en bra yrkesmässig förebild för oss österöver. SVT har två utmärkta kanaler som sänds i marknätet och även några så kallade digital-tv-kanaler. Samtliga sänder fostrande och pedagogiska program. Vad har ni för syn på Pär Nuder? CHTV: Pär Nuder är statsfinansernas allra tappraste krigare. Faktum är att de svenska statsfinanserna står mycket starka. Även Pär Nuders hälsa är i världsklass. Detta betyder dock inte att han alltid är en allvarets man. I informella sammanhang delar han gärna med sig av munterheter som alltid utmärks av en förträfflig formuleringskonst som tyder på djupa filosofiska insikter. FNN: Hans rädsla för att sälja ut statliga företag lockar till skratt världen över. Mer FNN och CHTV på http://svt.se/fnn och http://svt.se/chtv.

PER UKMAN HAR ORDET Många frågar mig var jag står i debatten om Elit-mejllistan. Låt mig förklara det uppenbara: Det är bara en stor konspiration, bländverk för att distrahera. DN anordnar ett litet låtsasgräl, ett slags kulturmaffians motsvarighet till proffsbrottning, allt för att avleda uppmärksamheten från den väsentliga frågan: Varför tillåts etablissemanget kväva gnistan hos skapande människor som mig? Svårare än så är det inte. Varför är det då bara jag som förstår såna här saker. Varför kan ni inte läsa mellan raderna, varför är den simplaste analys en omöjlighet för er. Om det som skiljer människan från djuren är förmågan till abstrakt tänkande, varför är jag då så ensam om denna förmåga. Suck.

8 NOLLNITTON

Ibland känns livet som Lost: en snygg yta och illusionen av en intrig. Men ingenting händer. Absolut ingenting. Människor stryker omkring i ens periferi och fäller ytliga, korkade uttalanden. Efter ett tag blir man mer och mer övertygad om att det inte finns någon bakomliggande plan. Det finns inga svar. Och hoppet om räddning tynar allt mer för var gång man slår upp DN Kultur. Per Ukman Per Ukman är poet och författare till den ännu outgivna diktsamlingen Coltanhoror. Han nås på per_ukman@hotmail.com. Lyssna, läs och lär på www.per-ukman.tk.


sunglasses for every moment

Arnette Bollé Ben Sherman Byblos Bvlgari Carolina Herrera Chanel

Dolce & Gabbana Donna Karan Fcuk sun Miu Miu Muk Moschino

Oakley Persol Porsche Design Prada Ray-Ban Salvatore Ferregamo

Serengeti Sergio Tacchini Versace Versus Vogue XS paco rabanne

Köpmangatan 13, 702 10 ÖREBRO 019 - 145033, www.synoptik.se


FANZINERAD Under en kort period på mellanstadiet gav jag ut tidningen Bilbladet tillsammans med en kompis. Bilbladet var en mördande tråkig fotostatkopierad historia med fakta om bilar som vi prackade på familj och grannar till ett överpris av fem kronor. Någon läsarstorm blev det knappast när tidningen las ner efter ett ynka nummer. Kanske kan man säga att det var ett fanzine vi gjorde. Fast det vore orättvist mot riktiga fanzinemakare. I boken Fanzinerad berättar ett trettiotal D.I.Y.-människor om sina alster och var de finner (eller funnit) orken att göra dem. Den röda motivationstråden - vare sig det handlar om pop, feminism eller serier - är såklart möjligheten att tänja på gränser: att skriva hur som helst om vad som helst när som helst. Den som tänjt allra mest är kanske David Liljemark som berättar om när han skickade en död koltrast till en brevvän med en lapp där han förklarade att detta var nummer sju av fanzinet Fizzo. Det konstnärliga greppet uppskattades inte och händelsen polisanmäldes. Och visst, en tidning i form av en död fågel är ganska äcklig - men ingen kan säga att den inte berörde. Tomas Kindenberg Fanzinerad – En Bok Om Svenska Fanzines Nästan Bara Mellan 1990-2005 (Lystring)

KAN NÅN KAN MANN “Do you understand the meaning of the word ‘foreboding’? As in badness that's happening right now.” Så säger Colin Farrell i trailern till Miami Vice. Och visst förstår vi. Den olycksbådande känslan är påtaglig när det sjunker in att det faktiskt är tråkmånsen Farrell som ska försöka fylla ut Don Johnsons kavaj i Michael Manns uppdaterade långfilmsversion av den klassiska tv-serien. Att bilderna dessutom ackompanjeras av Jay-Z och Linkin Parks rapmetal gör ju ingen människa lugnare. Förutom den uppenbara frågan (Finns det något skäl förutom skäggväxtanlag bakom valet av Colin Farrell?) hopar sig flera andra. Kommer den tillbakalutade känslan från tv-serien finnas kvar? Den där happy go lucky-övertygelsen att det inte finns några problem som inte går att lösa med uppkavlade kavajärmar, Luckys utan

filter och nattliga eldstrider på ödsliga kajplatser? Kommer coolheten bestå? På pappret ser det knepigt ut, men om någon kan klara uppgiften är det å andra sidan Michael Mann (Heat, Insider), tv-seriens exekutive producent. Mann har en förmåga att få sina bilder att skina tills man sitter där med ett leende på läpparna och varken vet eller bryr sig om filmen är så bra som den verkar, eller bara är sjukt snygg. Dessutom backas Farrell upp av pålitlige Jamie Foxx, och senast Mann parade ihop Foxx med ett skäggstubbssnyggo (Collateral) gick det ju bra. www.miamivicemovie.com

RETSKOLAN DEL 9 Stress är en faktor som inte ska underskattas vid val av retoffer. Folk som springer, för att till exempel hinna med ett tåg, ser helt enkelt inte särskilt coola ut. Det är de själva medvetna om och just vetskapen om hur ocoola de ser ut spär på deras stress ytterligare, vilket gör dem extra mottagliga för lurendrejeri och ret. Enter: Retskolans nionde del och sista kapitel. Lektion 9: ”Du tappade nåt.” Syfte: Förnedra och försena. Gör så här:

FARTEN!A

VADÅ?

DU TAPPADE NÅT!

I NY

A HA

HA HA HA H HAA

PRINS

I

NY

PRINS

I NY

Vänta tills du får syn på en person som har riktigt bråttom, någon som

Offret bromsar, ropar tillbaka ”Vadå?”, kollar förvirrat på marken och

Men naturligtvis svarar du och upplyser honom om att det var ”Farten!”

verkligen inte har tid med några dumheter. Ropa ”Du tappade nåt!”,

känner på sina fickor innan det långsamt går upp ett ljus och han bön-

han tappade, om han nu inte märkte det. Offret är försenad, förnedrad

efter honom.

faller dig med blicken att inte besvara frågan.

och oklädsamt svettig.

10 NOLLNITTON


LUNCHBUFFÉ 11,00-14,00 INKL SALLAD, NYBAKAT BRÖD, MÅLTIDSDRYCK OCH KAFFE

, kläder ån: a ig d fr ren med t r, smycken & Co, ik t u b la s nad stöv t, , Frii Nyöpp älten, skor, el, Culture ore, Repea Rib m fl r, b &M väsko ra, Christina imic, More U it´s you, le a, M Bando , Manouk, Tropez, Stin o t ip Lipo L Design, Sain a Stin

55 kr

Gäller tom 2006-05-05

Kungsgatan 23, 702 11 Örebro, 019-611 83 00, www.komplimang.se

50:- RABATT Hyr 2 nya filmer i 2 dagar 200 g chipspåse 75 g popcornspåse 2 lit. läsk

NU 99:- (149:-) Ny kund får desutom 3:e filmen gratis!

Gäller tom 2006-05-05

DROTTNINGGATAN 40, TEL. 019-10 41 00

50:- RABATT Hyr 2 nya filmer i 2 dagar 200 g chipspåse 75 g popcornspåse 2 lit. läsk

NU 99:- (149:-) Ny kund får desutom 3:e filmen gratis!

Gäller tom 2006-05-05

DROTTNINGGATAN 40, TEL. 019-10 41 00

50:- RABATT Hyr 2 nya filmer i 2 dagar 200 g chipspåse 75 g popcornspåse 2 lit. läsk

NU 99:- (149:-) Ny kund får desutom 3:e filmen gratis! DROTTNINGGATAN 40, TEL. 019-10 41 00


Påskglädje!

Nu har vi dukat upp med Påskpynt! Vackra täljstensägg från Afrika och klassiska papp-ägg att lägga godis och presenter i är ett Påsk-måste. Påskänglar likaså. Och färgglada

ICE HAVEN Att Ghost World - om de två störtsköna tjejerna spelade av Thora Birch och Scarlett Johansson - kan vara en av världens bästa filmer det måste ju alla vara överens om. Att serien skapad av Daniel Clowes är lika bra känner ni kanske också till. Clowes nya seriebok Ice Haven, som handlar om ett litet sömnigt samhälle med knasiga invånare, är kanske inte lika fantastisk men den lika kul att läsa som den är sexig att ha hemma på vardagsrumsbordet.

LARRY CLARK Filmregissören Larry Clark är ju mest känd för att ha fångat tonåringar i en värld av sex, våld och droger i filmer som Kids och Bully men innan han var film-Larry var han foto-Larry. Inspirerad av mamma som var bebis-fotograf åstadkom foto-Larry böckerna Tulsa (1971), Teenage Lust (1982) och Perfect Childhood (1992). Nu har Nieves dammat av vissa av hans fotografier från nämnda böcker och skapat Larry Clark 1 och Larry Clark 2 i sin fanzine-serie. Beställ dem på Internet om du har tröttnat på att vänta på att senaste filmen, den roliga men kanske inte så välspelade Wassup Rockers ska komma till en biograf nära dig. Eller har du vägarna förbi Le Case D’Arte i Milano kan du se utställningen med hans bilder. Eller så går du in på www.nieves.ch.

smycken med stenar, odlade pärlor, glas och Swarovski-kristaller. Vi har dessutom fått in många nya modeller av smycken från Kalevala. Annat som sprider Påskglädje är ju blinkande havsdjur till bad och nöje, lotuslyktor och mobiler i snäckskal, draperier, rökelse, träleksaker, pussel och läggspel, praktiska väskor för olika ändamål och ”Dödskallesaker” förstås... Och andra Påskpresenter du inte trodde fanns! Välkommen!

JAPANTHER I ett litet rum i Miamis botaniska trädgård var det förra året premiärvisning av bas-och-trummor-duon Japanthers dockteateropera Don’t Trust Anyone Over Thirty. Artpunkarna Japanther från Brooklyn har inte bara gjort mer dockteater – den härligt benämnda Dump The Body In Rikki Lake baserad på deras skiva med samma namn – utan även dokumentär-dvd:n Punk House om ett hus på fjärde gatan i San Pedro, Kalifornien och deras vardagsrumsshower. Ett live-grepp som Japanther själva har använt. När man läst deras turnéprogram har det sett ut ungefär så här: 27 february – Daphne, Alabama, at Sean’s parents house 142 Robbins Blvd 2 mars – Charleston, South Carolina, at Andrew B’s house 369 N. Nassau. Deras energiska liveshower har fått minst lika mycket uppmärksamhet som deras konstprojekt. Undrar du hur de låter kan du beställa nya skivan Yer Living Grave som enligt dem själva är inspelad av fyra döva i en källare i Flagstaff, Arizona.

12 NOLLNITTON


Vill du också bli rockstjärna? Om du har vad som behövs… så har vi det du saknar. Komplett professionell digital ljudstudio, instrument och replokaler, mängder med datorer, duktiga och engagerade lärare med internationell erfarenhet, nya fräscha lokaler, snabb internetanslutning, m.m...m.m.

kväll på attityd mera bar mera mingel mera fest

Nu startar vi

En ny inriktning med stort inslag av skapande verksamhet inom musik, ljud och video med hjälp av digitala verktyg. Vi jobbar med datorer och digital ljudoch videoutrustning i olika projekt där stort utrymme ges till eget skapande. Du väljer själv fördjupning mot...

afterwork fredagar 16.00

Musikproduktion För dig som vill sjunga och/eller spela något instrument och samtidigt lära dig mer och hur man skapar, spelar in och redigerar musik med hjälp av digitala verktyg. Instrument: Sång, elgitarr, elbas, slagverk och klaviatur.

Ljudteknik För dig som vill inrikta dig mot ljudteknik i studio och live. Du gillar ljud och musik men spelar anske inte själv något instrument. Kanske vill du skapa musik med datorer, eller bli en duktig ljudtekniker.

Video, bild & grafik För dig som vill jobba med produktion av video och multimedia. Inte nödvändigtvis bara rockvideos med det ligger nära till hands i olika projekt tillsammans med övriga fördjupningar.

mer info finns på... www.rockgymnasiet.se Elector Utbildning, Propellervägen 14 Örebro, 019-335990, www.elector.se, elector@elector.se

RÖD i väntanGUBBE på att gå ”lekfullt, roligt och oförutsägbart stycke” Sveriges Radio

brunch med attityd lördagar och söndagar, kl 11.26-15.37

89:-

öppettider måndag • stängt tisdag • 17.00-stängning onsdag • 17.00-02.00 torsdag • 17.00-stängning fredag • 16.00-02.00 lördag • 11.26-02.00 söndag • 11.26-stängning

Shakespeares odödliga kärlekssaga, en makalös show, en brännande tragedi och en nödvändig teaterupplevelse! 15 mars - 29 april På Örebro Teater

Absurd komedi på övergångsställe. Teaterladan Wadköping 26 april - 6 maj.

E N T R A P PA U P P

SAFTKALAS FÖR BARNEN 25 mars kl 15 Näktergalen HC Andersens saga om musikens och kärlekens kraft. 22 april kl 15 Persiska sagor Med Hassan Brijany & Mina Azarian. På svenska och persiska. Info/ biljetter 019 - 689 89 89 www.lansteatern.se

TEATER EFTER JOBBET 28 mars, 4, 5, 11 april kl 18 Liten flicka i vitt Fredrik Hillers succéföreställning om framgångskonsult Niclas Pompe. Mat ingår i biljettpriset. 29 mars insläpp kl 20 ONSDAGSCLUB Avslappnat och grymt roligt! Med Niclas Ekholm.

stortorget 8, 019-12 11 80

www.attityd-matodryck.se


JONATHAN RHYS-MEYERS

Den senaste Hollywood-hunken Jonathan RhysMeyers kommer precis som Colin Farrell från Irland. Om du missade honom när han vänslades med Scarlett Johansson i Woody Allens Match Point så kan du se honom tillsammans med Tom Cruise i Mission Impossible III. Han vann också nyligen en Golden Globe för rollen som Elvis i en amerikansk TV-film. Vad säger du om uppståndelsen? - Det är ett underhållningspris, jag har inte räddat några liv. Men förhoppningsvis får det regissörer att titta en extra gång innan de nobbar mig i fortsättningen. Å andra sidan är man aldrig bättre än sin senaste insats. I filmindustrin har folk korta minnen vilket är dåligt när du har fått en hit och bra när du gjort en flopp. Jag pratade med Anthony Hopkins en gång och han sa att tänker på varje jobb som sitt sista. På så sätt blir du ruskigt ambitiös. Drömde du om att komma dit du har kommit när du var liten? - Ja. Ingen nioåring som sparkar fotboll hemma mot väggen drömmer om att bli Jimmy O’Donoghue i Shamrock Rovers, han drömmer om att bli Maradona. Jag drömde nog om att bli som Richard Harris och Peter O’Toole. Din landsman i Hollywood, Colin Farrell har ju blivit lite känd för att vara lite av en festprisse, hur är det med ditt festande? - Jag var nog en hellraiser under ett år eller två. Det är nog bra att göra det en stund när du är ung och sen lägga av. Jag dricker inte alkohol längre. Det passade inte mig. Och det tillhör inte livsstilen i Los Angeles. I den moderna filmindustrin kan man nog inte komma 14 NOLLNITTON

undan med det festandet man kunde förr i tiden. Om de betalar dig si och så mycket för en film så förväntar de sig si och så mycket professionalism. Jag tror jag är en bättre skådespelare när jag går och lägger mig klockan elva. - Men Colin Farrell är en smart man. Jag känner honom sedan länge och pratade med honom nyligen. Han spelar in en film i New York och är i fantastisk form. Men han var i rehab alldeles nyss? - Vid någon punkt så springer alla skådespelare värda namnet in i en vägg på grund av att du får allt du någonsin velat ha. Colin är smart, han tar smällen som floppen Alexander var och kommer tillbaka tio gånger starkare. The New World är fantastisk och han är en av de bästa skådespelarna som finns. Inom fyra-fem år kommer du se honom få en Oscar för jag vet att han vill ha en. Och han är ambitiös. Är du tacksam över hur långt du kommit? - Jag är väldigt tacksam för allt jag har i mitt liv och jag vet att så fort man tar det för givet kommer det försvinna. Kommer jag inte ihåg vem jag är skulle jag förlora min produktivitet. Hur reagerar du över att bli kallad för sexsymbol? - Jag känner mig inte som en sådan eftersom jag lever med mig själv 24 timmar om dygnet. Jag har sett alla filmstjärnorna och vet hur de ser ut i verkliga livet. Det finns bara två som ser ut som de gör på duken och det är George Clooney och Matthew McConnaughy. De är dessutom trevliga människor. Tom Cruise också, han ser väldigt bra ut för att vara 44. Han har så mycket energi och charm. Jag har jobbat med honom nu på Mission Impossible och han är lätt att jobba med. Professionell, väldigt ärlig och väldigt öppen. Det var svårt att undgå den kemi som fanns mellan dig och Scarlett Johansson i Match Point. - Vi jobbade bra ihop och jag tror vi kommer kunna göra det igen i framtiden. Men jag har en flickvän jag bor ihop med i Camden i London. Hon studerar gamla latinska översättningar och persiska.

Text: Colette Sheridan


TIGER 1099,-

NILSON 899,-

BJÖRN BORG 899,-

CONVERSE 599,-

TIGER 1099,-

TIGER 1099,-

NILSON 899,-

LE COQ SPORTIF 899,-

BJÖRN BORG 999,-

ONITSUKA TIGER 899,-

LACOSTE 799,-

D R O T T N I N G G ATA N 2 1

ÖREBRO


IN FLAMES

De har kallats en av svensk exports bäst bevarade hemligheter. Men nu är det svårt att missa In Flames dragningskraft på skivköparna. Albumetta både i Sverige och Finland, och bandet klättrar på en rad topplistor runt om i världen. Är de sell outs nu? Trummisen Daniel Svensson reder ut begreppen på en halvtaskig telefonlinje från bandets omklädningsrum i franskkanadensiska Quebec. Hade ni väntat er det här? Nej, vi är faktiskt överväldigade. Vi trodde nog inte riktigt att skivan skulle få det här mottagandet, vare sig kommersiellt eller medialt. Vi har varit vana att få en del kritik inom genrepressen. Det har alltid varit folk som tyckta illa om oss, men även de verkar gilla den här skivan. Det verkar som att vi helt enkelt har gjort rätt skiva vid rätt tidpunkt. Men huvudsaken är att vi och de som alltid har gillat In Flames gillar skivan. På Dead End är Lisa Miskovsky är med. Hur kom det sig? Vi träffade henne på en festival, och det visade sig att hon gillade metal. Det har ju blivit ett jävla tjat om det där, men det var ju inte så att vi tänkte kommersiellt. De som tror det vet nog inte hur stor publik vi har utomlands, och där är ju Lisa inte lika känd. Sen var det ju varken någon ballad eller en singel vi plockade med henne på, då hade man ju kunnat hålla med om det hade varit lite suspekt. Men nu var det ju ett vanligt albumspår. Ni har fått utstå många sell out-beskyllningar. Bryr man sig? När vi gjorde Reroute To Remain i början av 2000talet kanske man brydde sig lite, men inte längre. Vi har hållit på så länge, och vi vet exakt vad vi gör. Vi gör precis den musik vi själva vill göra. Vi blir gärna världens största metalband, men vi skiter i alla trender, det är bara att köra på. Och sen blir ni likt förbannat beskylld för att bara följa trender. Är hårdrockare värre än andra fans när det gäller sånt? Nej, jag tror inte att hårdrockare är värre än andra. För det första ser inte metalpubliken likadan ut längre. När vi spelar i USA och här i Kanada till exempel så 16 NOLLNITTON

har inte publiken det traditionella utseendet med långt hår och skinnjackor, utan det är ofta ungdomar som ser rätt vanliga ut. Vidare så om du tar andra genrer till exempel är det ofta likadant där. Det är ju så vanligt: någon hittar ett okänt band på en liten label och börjar gilla dem som fan. Sen när massan hittar det bandet så blir du sur för att det inte är din och några tills hemlighet längre. Jag vet, för jag var likadan själv… Ni ligger före Laleh på svenska albumlistan och fick ta emot musikexportpriset av näringsministern. Ska ni bli folkliga nu? Jag vet inte, jag tror att de flesta som hör vårt namn fortfarande tänker: ”In Flames, vad är det för jävla band?” Men exportpriset var ju extremt roligt, vi trodde att det var någon som skämtade med oss först när vi fick beskedet. Det är ingenting man väntar sig att få direkt, det är väl vi och The Hives som lite tyngre band som fått det. Det är alltid roligt att få ett slags erkännande, var det än kommer från. Hårdrocken har ju tidigare inte varit riktigt rumsren i Sverige, det har varit snålt med utrymmet i media. Men det har helt klart blivit bättre nu. Ni turnerar med Sepultura som förband nu, som var hur stora som helst på 90-talet. Känns inte det lite märkligt? Jo, lite vrickat känns det allt. Nu är ju flera av de gamla medlemmarna borta i Sepultura, men det är ändå en lite konstig känsla. Sepultura är ju ett band som betytt väldigt mycket för mig. Men det är ju så: allt går i cykler. Kolla Saxon, de sålde ut Scandinavium (stora arenor) på 80-talet, nu spelar de ute på Hönö (klubbar) inför några hundra pers. Men de kör på för det. Det är likadant för mig: jag spelar hellre på små klubbar än inte alls. Men givetvis är det ju roligare som det är nu. Men det visar också att man ska bete sig schysst mot folk på uppvägen, för man vet aldrig vem man möter på vägen ned. Har ni dåliga erfarenheter av det? Inte egentligen. Vi har turnerat med band som Judas Priest och Iron Maiden, och det har absolut inte varit några problem. Vi trodde att ett band som Metallica möjligen skulle vara ”rockstars”, men det var likadant där, hur trevliga som helst. De flesta är det. Däremot spelade vi förband till Iced Earth i USA, och sångaren där var en riktig patriot. Att ett svenskt förband fick den responsen vi fick i hans hemland var inte populärt. Ni spelade på Ozzfest i somras, hur var det? Det var rätt tråkigt faktiskt. Vi var det första bandet som skulle spela på den stora scenen. Detta efter att banden på den mindre scenen spelat klart, och publiken skulle förflytta sig en bra bit till den större scenen där vi hade 20 minuter på oss. Plus att publiken satt på en gräsmatta 50 meter från scenen eftersom platserna framför scenen var bokade av folk som skulle se Black Sabbath, och de dök aldrig upp förrän två timmar efter att vi gått av. Visst, marknadsföringsmässigt var det nog bra, men jag tror inte att jag vill göra om det. Text: Henrik Ståhl


Vårkonsert! En sprudlande föreställning med dans, teater, kör, orkester och solister Hjalmar Bergman Teatern fredag den 21/4 kl. 19.30 och lördagen den 22/4 kl. 16.00 och 19.30

Supersnabbt fiberbredband nära dig redan nu Stadsnätet ger dig bredband med optisk fiber och obegränsade möjligheter – nu och i framtiden.

Vill du ansluta dig? Biljetter går att köpa vid Länsteaterns biljettkassa 019-689 89 89

Läs mer och anmäl intresse på www.stadsnat.se

I Got Life, Have You? Utvecklas och marknadsförs av Thalamus Operations AB.

Kvalitet & service since 1944

Järntorget, Örebro. Tel 019-12 21 65

SATSA PÅ RÄTT KORT! Utbildningsborgens KY utbildningar våren 2006 • Distribuerade system, 80 KY-poäng Denna utbildning har tre valbara inriktningar:

• Mjukvaruutvecklare • Servertekniker • Säkerhetstekniker För mer information om utbildningens innehåll besök www.utbildningsborgen.se Utbildningen börjar den 25 september 2006. Sista ansökningsdag den 28 april 2006.

• Programmering Påbyggnad, 40 KY-poäng Denna utbildning riktar sig till dig som redan har examen på minst 80 KY-poäng eller motsvarande utbildning från högskolan. Utbildningen inriktar sig mot avancerad programmering för dig som vill bli IT-proffs. Utbildningen börjar den 18 september 2006. Sista ansökningsdag den 28 april 2006.

För mer info: www.utbildningsborgen.se


Svenska märket Les Couleurs Nationales

VÅRENS SKO - OCH VÄSKMODE Text: Lisa Kjellsson

Multietniska influenser, sparsmakade detaljer och en elegans som lyst med sin frånvaro de senaste åren. Vårens sko- och väskmode är det perfekta botemedlet mot vintertröttheten.

Här är ett par dojs från Lashy’s vår- och sommarkollektion som går (ha-ha) under namnet "Graffiti". De finns i ljusblått och rosa- printat skinn. Helt rätt i vår. 80-tal, fast med lite ironi liksom... Supercoola tycker vi!

18 NOLLNITTON


Anya Hindmarch - väskor "to die for"

En ovanligt seglivad vinter som denna finns inte mycket annat att göra än att drömma om vårvärme – och vårmode. Att äntligen få packa undan dunjackor och vinterstövlar och istället gå ut i sprillans nya vårskor med en ny snygg väska på armen. Hur ser då vårmodet ut för skor och väskor? Skobranschrådets Marie Stålborg beskriver skomodet som ”multietniskt”. - Det är mycket bruna nyanser och många slags etniska influenser. Mycket korksulor, hampa, broderat, pärlor, och mönster av bast. Fokus på kilklack och platå. Mycket blandat material, exempelvis läder, mocka, kanvas och olika textiler, spets och virkat. Det ”etnochica” modet har vi väl sett ganska länge nu? - Förra säsongen var det mycket influenser från Afrika. Det håller i sig, men man har även hämtat inspiration från Centralamerika och Asien, så det är ett multietniskt mode i år. Men även svensk design med träskor är hett i sommar. Kommer det någon annan stil värd att uppmärksamma? - Vi har även ett väldigt gulligt och prydligt mode med ballerinaskor, sandaletter och nätta loafers. Dekorationerna är enkla. I seglarmodet är det marina inslag med färgerna rött, vitt och blått och knytskor i textil. Det är en fräsch och avskalad design. Vilken svensk skodesigner vill du helst lyfta fram våren 2006? - Max-Jenny Forslund som med sitt märke Les Couleurs Nationales är nominerad till 2006 års Rookiepris. Eller Linda Hammar vars damskomärke heter Lashy. Hon är en helt independent designer som säljer sina skor i en butik på Bondegatan i Stockholm. Bland annat så har Nina Persson i The Cardigans använt hennes skor i en musikvideo. Vad ska man välja för väskor till vårskorna? - Om man gillar det etniska modet är väskorna i jordiga färger. Det prydliga, lite mer eleganta modet gör sig bättre med väskor i puderrosa eller beiga nyanser. Festhandväskorna är prydda med paljetter eller rosetter. Kan man kombinera inslag från de olika stilarna eller vore det ett grovt stilbrott? - Det gäller att matcha färg och form men det kan ju också bli väldigt tråkigt om allt matchar, det måste man känna efter själv.

Chloé-väska i färgen Whiskey

Journalisten och trendanalytikern Cay Bond, även kallad ”den mest trendkänsliga kvinnan i Sverige,” är trött på det överdekorerade modet och gillar den lite mer avskalade designstilen som gäller i vår och sommar. Gladast är hon över Filippa K:s nyligen lanserade kollektion ”Ease”. Vilka skor ska man satsa på denna säsong? - Det funkar fortfarande med spetsiga skor men det är ju inget nytt mode. Den runda tån blev väldigt populär förra året men känns fortfarande förhållandevis ny, däremot cowboyboots är definitivt otrendiga, men vissa envisas fortfarande med det. Vad kommer du att köpa för väska i vår? - Det blir nog en stor bag från Donna Karan. Jag gillar Anya Hindmarch väldigt mycket också… Och hade jag pengar skulle jag köpa en Bottega Veneta. Vad är du mest trött på? - Det vulgariserade modet, Paris Hilton-modet. Tjejer som har chihuahua istället för handväska? - Ja, Djurens Vänner borde verkligen protestera! Vem tycker du man kan ha som stilikon? - Scarlett Johansson, hon är väldigt elegant. Forts sid 20

NUMMER TVÅ 2006 19


Sandal från Marc Jacobs

Det är inte helt lätt att få tag på high fashion i lilla Sverige, men på Östermalm i Stockholm ligger butiken Mrs H, som säljer märken såsom Eley Kishimoto, Cacharel, Sonia Rykiel, Anya Hindmarch och Marc Jacobs. Helene Andersson, delägare och inköpare, vet hur man bäst kombinerar vårens kläd- och skomode: - Skomodet går alltid hand i hand med klädmodet. Till shorts passar ett par pumps med öppen tå bäst. Sigerson Morrison gör fina pumps. Till A-linje klänningen med volym funkar kilklackskon bäst eller den nya platåskon med träklack från Chloé. Till strandklänningen en platt sandal i plast från Marc Jacobs, och till stuprörsjeansen kan det vara fint med ett par ballerinaskor, till exempel Marc Jacobs originella musballerinas. Sigurson Morrison

Vilka skomodeller vill man inte längre bli sedd i? - Smäckra sandaletter med stilettklack passar inte modet just nu. Vilka är de mest spännande skomodellerna ni har i butiken nu? - Eley Kishimoto har en röd lacksko med vita prickar på i platå och klossklack som känns både väldigt ny och rätt. Klumpklackskor rent generellt är väldigt spännande just nu.

Marc Jacobs Musballerinaskor

Hur ser vårens väskmode ut? - Väskorna gör inte så mycket väsen av sig den här säsongen. De skall bara se dyra ut verkar det som. Det här är sista säsongen som Chloés Paddington-väskor är heta. Den nya modellen vi har köpt in på Mrs H är stor, i vintagetvättat läder, i färgen taupe eller whiskey och med en stor ficka fram. Anya Hindmarch är annars en väskdesigner som i vår har gudomliga flätade väskor i vitt läder i alla storlekar. Hennes aftonväskor i flätat vitt, silver och guld är to die for. Små väskor kännas också rätt. Vilka stilikoner tycker du influerar vilka accessoarer vi väljer? - Vi på Mrs H håller koll på alla kändisar och vad de bär för accessoarer, men den enda som har så bra smak att det är värt att kopiera är Kate Moss. Punkt slut.

20 NOLLNITTON


VÅR -06 Äntligen finns våren på Johnells Hugo Boss GANT TIGER AJ Armani Jeans Lacoste SIR Cavaliere

Om du är nöjd, tala om det för dina vänner. Om du är missnöjd, tala om det för oss.

mån - fre 11-15 • lördag 12-15

På våra bufféer äter och dricker du så mycket du orkar.

GRILLBUFFÉ 79:TACOBUFFÉ 69:PIZZABUFFÉ 65:KEBABBUFFÉ INOM KORT Bröd, smör, dricka, sallad, kaffe och kaka ingår. Gäller även ordinarie menyn.

Till alla våra gamla och nya kunder!

F.o.m. 1 April utökar vi våra buffétider.

mån - fre 11-18 lördag 12-16 • Pizzor • Sallader • Kebab • Grillrätter • Även avhämtning

Välkommen!

Tel 019-12 02 10 Stortorget 7-9 (Kompassen) Efter Kompassens stängning, endast entré via Köpmansgatan

Stortorget 10 019-10 11 83


EN NÄRBILD AV BÄSTA MANLIGA SKÅDESPELARE Text: Marianne Ruuth

Han vann både en Golden Globe och Oscar för sin roll i Capote. Har du inte sett den, släpp det du håller i händerna och gå genast till närmaste bio. Ibland verkar det som om folk förväntar sig att Philip Seymour Hofman ska vara lite konstig som person. Men tvärtemot – privat är han person av glatt sinnelag, uppenbart välanpassad, smart och vänlig. Det är bara det att sedan sin debut under början av 1990-talet så har han gett oss minnesvärda uppträdanden som illustrerar både skönheten och fulheten som mänskligheten innehar. Han har förmågan att utrusta de mest egendomliga (och ofta fysiskt oattraktiva) individer med medlidande och lyckas framföra något unikt och originellt varje gång. Tänk tillbaka på filmer så som Boogie Nights, Coen-brödernas The Big Lebowski, Todd Solondz’s Happiness, hans transsexuella sångpedagog tillsammans med Robert De Niro i Flawless, som playboy i The Talented Mr. Ripley, hans roll (skriven för honom) i Magnolia, den legendariska rockkritikern i Almost Famous, Punch-Drunk Love med Adam Sandler, manusförfattaren i State and Main, Red Dragon, Spike Lee’s The 25th Hour, som den avsatta prästen i Cold Mountain, Owning Mahoney för att bara nämna ett fåtal. - Jag tror att jag har en bra inlevelseförmåga i förhållande till människor och det hjälper ju mig enormt som skådespelare. Att förstå människors kamper är fascinerande, säger den 38-åriga skådespelaren som för tillfället prisas högt i filmvärlden, hans rolltolkning av den excentriske författaren Truman Capote gav honom både en Golden Globe och en Oscar för bästa manliga huvudroll. Författaren skrev noveller (Breakfast at Tiffany’s bland annat) och facklitteratur, men det var hans bok In Cold Blood (han kallade den en facklitterär novell) om de två män som begick det sanslösa, brutala mordet på en familj i Kansas som kom att göra Truman Capote världsberömd som en strålande författare. För att kunna framföra en naturlig Tru, som han ofta kallades, ändrade Hoffman tonarten på sin röst, sitt talmönster, utseende och kroppsspråk radikalt. - Och jag var tvungen att bli mindre, säger han och skrattar stort. När de erbjöd mig rollen, så var jag ganska stor. Min flickvän var gravid så vi hade bestämt oss båda för att vara stora tillsammans. Nu var jag tvungen att bli så smal som möjligt. Alltsammans var ganska skrämmande ett tag, medger han. - Man vill ju inte bara härma denna ganska besynnerliga man, inte bara genomföra trick, eftersom det är historien som är viktigast. Jag visste att om jag tjänade historien så skulle karaktären att komma till liv. Han var eftersökt för shower och intervjuer för att han var överdriven, excentrisk och rolig, men mest av allt var han en man i ständigt sökande efter bra historier att skriva. Man kanske inte gillar honom som person, men som skådespelare dömer jag aldrig karaktärerna som jag spelar. Jag försöker nå förståelse. Vi kan alla förstå vad det betyder att bli övergiven och att vilja bli älskad. Vid någon tidpunkt i våra unga liv har vi fått smaka på kär-

22 NOLLNITTON

leken och sen vill vi desperat ha mer. För vissa är det aldrig nog, varken det kommer från en individ eller hela världen. Det är vad som hände med Capote och genom att förstå denna karaktärsavvikelse så kunde jag lättare komma honom under skinnet. Kombinera detta med en glupsk aptit för kärlek och uppskattning med tillfället då något frigör din artistiska själ och sätter eld på dig, vilket är vad som hände när Capote för första gången träffade Perry Smith (den mer komplexa av de två mördarna) och blev besatt av att komma honom nära. Det här var en speciellt svår roll för dig att spela, eller hur? Inte bara för att du var tvungen att ändra på dig själv totalt? - Absolut. Av många olika anledningar. För å ena sedan så har vi de två kriminella. Vi vet vad de gjorde och att det var hemskt. Men, i slutändan så ställer filmen en subtil fråga: Begick denna författare ett brott? Ett brott av hjärtat, ett brott mot själen, som slutligen ledde till självdestruktivitet. Fakta och sanning är inte alltid detsamma. Vi försökte berätta den sanna historien för dig. Motvilligt går han med på att tala mer specifikt om skådespeleri. - Det är svårt. Man måste både förstå den emotionella logiken och den intellektuella logiken av karaktären. Du måste gå slag för slag, det är ett oändligt utforskande av en person som själ, som människa och varför han gör det han gör. Så man försöker under en lång period och man misslyckas och fortsätter att misslyckas. Sedan, helt plötsligt så är det något som klickar och du kan inte sätta fingret exakt på vad det är men allt faller samman både tekniskt och fysiskt. Hårt arbete, det är allt som fungerar. Ingen roll är lätt. Att spela bra är svårt. Jag studerade sex år innan jag gick till någon audition. Philip Seymour Hoffman föddes utanför New York City och var mycket intresserad av sport när han var ung. Han spelade baseball, men la ner mest tid på brottning. Hans föräldrar skildes när han var nio år och hans mamma, en jurist som var aktiv i kampen för medborgerliga rättigheter, hade ensam vårdnad om sina två pojkar och två flickor. Hon älskade teatern och tog ofta

med sig Philip till föreställningar då han var fascinerad av idén att se historier komma till liv framför honom. - Det var ren magi, säger han med förundran i rösten. När en nackskada ledde till att han inte kunde brottas mer började han att intressera sig för skoluppsättningar, och på den vägen var det. Han hade funnit sin plats i livet – och har konsekvent blandat in scenroller och teaterregi med att spela i diverse filmer och att göra TV-roller. Med andra ord, han är en arbetande skådespelare, med stark betoning på båda orden. Härnäst kommer vi att se honom i Mission: Impossible 3, tillsammans med Tom Cruise och Ving Rhames, och fler och fler erbjudanden kommer in då regissörer vet att om man ger Philip Seymour Hoffman en roll, vare sig liten eller stor, så kommer han att bringa riktig mänsklighet och liv till vilken karaktär som helst i manuset. Nuförtiden, när han inte arbetar, så bor han i New York med sin flickvän och deras tre-åriga son Cooper. När jag nämner det ämnet så blir han ovanligt passionerad, han som annars brukar vara väldigt noga med att skydda sitt privatliv. - Att vara pappa är det bästa som finns! Någon sa att det är som att ha julafton varje dag och jag förstod inte vad de menade innan jag fick Cooper. Men när du har ett så är det verkligen så. Du träffar ditt barn varje dag och det är ett mirakel. Jag kan knappt förstå hur mycket det förändrar dig. Det är endast när du fått ett barn som du förstår vad villkorslös kärlek betyder. Det är helt enkelt underbart och vackert!


NUMMER TVÅ 2006 23


DET SVARTA GULDET Text: Peter Steen-Christensen

”We’re running out” säger Matt Damon i Syriana. Vad han syftar på? Skräckläsningen på nästa uppslag.

NUMMER TVÅ 2006 25


Jag lyckades lägga vantarna på The Storybook of Oil. Där läser jag: ”Olja har blivit mer och mer nödvändigt för oss alla. Först användes det till medicin och lampor. Nu, om oljetillförseln skars av skulle vårt sätt att leva förändras drastiskt tills något som tog dess plats hittades”. Det intressanta är att dessa ord skrevs 1935 när världen använde 3,5 miljoner fat olja om dagen, idag använder vi 84. Resonemanget är fortfarande detsamma, med en väsentlig skillnad. Många studier pekar på att vi närmar oss den punkt där efterfrågan på olja överstiger tillgången. Hur mycket påverkar det oss som bara vill köra våra bilar och fortsätta vår höga levnadsstandard? Förmodligen mycket mer än du tror. Det har varit svårt att undgå den dramatiska prisuppgången på olja de senaste åren. 30 augusti, efter att Katrina gjort sitt förödande intåg över den amerikanska södern, såg vi en rekordspik i oljepriset över 70 dollar. Förklaringen till det så kraftigt stigande priset har påståtts vara allt ifrån oroligheter i Nigeria, spekulerande hedgefonder och sprängda pipelines till terrorrädsla, politisk osäkerhet samt problem med raffinaderier. Få verkar vara villiga att medge att vi inom en snar framtid kan komma att stirra en seriös oljebrist i vitögat. Detta har varit tydligt för folk i oljebranschen under många år, men bara på senare tid har de öppet medgett problemet. BP, som ett exempel, kallar sig nu ”Beyond Petroleum” och marknadsför sin nya inriktning mot alternativa energikällor. Chevrons budskap i en annonskampanj löd: Världen konsumerar två fat olja för varje fat vi hittar. Är det något du borde oroa dig över? Faktiskt, för långt över tjugo år har vi förbrukat mer olja än vi funnit. Bakgrunden är simpel; fossila bränslen (olja, naturgas och deras smutsiga kusin – kol) är begränsade resurser och en dag kommer de ta slut. Eller rättare sagt, en dag kommer de bli oekonomiska att utvinna. Men långt före det inträffar kommer vi nå ”Peak Oil”, punkten vid högsta möjliga produktion. Därifrån är det bara nedför. När detta inträffar kommer vårt samhälles idé om konstant ekonomisk tillväxt få en kraftig rundspark på näsbenet. Ekvationen fallande produktion och ökad efterfrågan är omöjlig att lösa och priserna kommer, om ingen lösning närmar sig, att gå igenom taket. Nyckeln är att förbereda oss och hitta alternativ medan vi kan. Men vad med solenergi? Bränsleceller? Den krassa sanningen är att inget alternativ (eller ens alla tillsammans) kan komma i närheten av att ersätta oljan på många år, om ens överhuvudtaget. Dr. Jeremy Leggett, som var en geolog och oljekonsult innan han gjorde en helomvändning och blev Greenpeace-direktör och VD för ett solenergi-företag förklarar. - Vi har tillåtit oss att bli oljeberoende och vi tvingas lita på en ökad tillgång till billig olja vilket inte kan bibehållas. Folk inser inte just hur beroende vi tillåtit oss bli, det är mycket mycket mer än bara bensinen vi stoppar i våra bilar. 99% av alla varor i butikerna är beroende av

26 NOLLNITTON


olja i någon form. Jordbruk och matproduktion är i synnerhet beroende av olja. För att föda upp och mata en ko och ta den hela vägen till din tallrik krävs det sex fat olja. Tillräckligt för att köra en normal bil rakt över hela USA. Olja är mycket viktigare för oss och vårt sätt att leva än vad de flesta tror. Den ekonomiska och politiska betydelsen ska inte underskattas. En terrorist-attack på oljeterminalen RasTanura i Saudiarabien skulle vara ”mer ekonomiskt sårbart än en smutsig atombomb nedsläppt mitt på Manhattan” enligt CIAs före detta mellanöstern-agent Robert Baer (vars bok filmen Syriana är löst baserad på). Olja är världens grundläggande politiska vara och har så varit för över ett sekel. ”Det är viktigt för amerikaner att komma ihåg att USA importerar mer än 50% av sin olja – över tio miljoner fat om dagen. Och den siffran är stigande. […] Detta beroende av utländsk olja är en fråga om rikets säkerhet. För att tala klarspråk, ibland förlitar vi oss på energikällor från länder som inte direkt gillar oss” sa George Bush 25:e februari 2002. Inte speciellt länge efter det påstod, utan direkt framgång, USA:s försvarsminister Donald Rumsfeld angående kriget i Irak att det ”had nothing, absolutely nothing to do with oil”. Ett ganska absurt påstående. Som svar undrade kritiker varför Iraks oljeministerium aldrig blev attackerat och det första att bli säkrat när de allierade styrkorna nådde Bagdad. Liknande prioritet gavs till Kirkuks massiva oljefält. Rumsfelds påstående ser ännu löjligare ut i skenet av det brev som han och andra medlemmar i den konservativa tankesmedjan PNAC skickade till dåvarande president Clinton i januari 1998. Brevet löd ordagrant: “It hardly needs to be added that if Saddam does acquire the capability to deliver weapons of mass destruction... a significant portion of the world’s supply of oil will all be put at hazard... The only acceptable strategy is... to undertake military action as diplomacy is clearly failing. In the long term it means removing Saddam Hussein and his regime from power. That now needs to become the aim of American foreign policy.” Detta är bara ytterligare ett kapitel i den långtgående sagan om kampen mellan världens största oljekonsument och länder i oljekartellen OPEC. USA, med fyra procent av världsbefolkningen, använder mer än en fjärdedel av all energi och vill inget hellre än att ha ett slut på prisvolatiliteten vilket gör ekonomin instabil. Allra helst vill de naturligtvis återfå kontrollen över oljepriset från OPEC och deras ledande nation Saudiarabien. Nu ska man dock veta att huvudkonsumenten USA och huvudproducenten Saudi har nära band som sträcker sig tillbaka till 30-talet då Franklin D. Roosevelt och Kung Abdul Aziz var bidragande till upprättandet av Saudi-Aramco (The Saudi Arab-American Oil Company). Aramco är än idag namnet på det statligt ägda oljebolaget och USA är deras viktigaste kund. Detta är dock ett beroende USA känner sig väldigt obe-

kväma med. Västvärldens problem med oljepriset går ända tillbaka till slutet av 60-talet när väst och de stora oljebolagen inte längre kunde kontrollera oljepriset. Venezuelas initiativ till att bilda The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) 1960 hade en aldrig tidigare skådad effekt på oljeindustrin. Makten över priset förflyttades över från de konsumerande länderna till staterna där naturresurserna pumpades upp. Denna nya ordning, där OPEC kontrollerade priserna skulle få extra mycket fokus när 60-talet gick över till ett nytt decennium. Libyen skar ned på sin produktion och marknaden stramades åt. Priserna ökade och medlemsländerna höjde sina priser och avgifter. Venezuela närapå dubblade sina royalty-avgifter för oljebolagen. Andra OPEC-länder följde efter och under 1973 steg priset till nästan 6 dollar per fat. När det Arab-Israeliska kriget bröt ut införde OPEC ett embargo på oljetransporter till USA och Holland. Den amerikanska produktionen kunde inte täcka bristen och priset fyrdubblades till 20 dollar per fat. Detta var den första oljekrisen. Medan OPEC solade sig i glansen över att vara världspolitikens new kid on the block planerade USA att gå in med militära styrkor i Saudiarabien och ta kontroll över deras oljefält. Endast hot från Sovjetunionen stoppade dem från att sätta sina planer i verket. Resultatet blev att enorm rikedom – och makt – nu hamnade hos OPECs medlemsländer. Några år senare, under 1979, drev gisslansituationen i Iran upp priserna ytterligare förbi 34 dollar per fat. OPEC-länderna tjänade mer pengar än de kunde spendera och vi såg en pengabrist på den finansiella världsmarknaden. Maktkampen mellan OPEC och USA pågår fortfarande men USA skulle trots det komma till Saudiarabiens räddning på 80-talets refräng. Hotet kom från Saddam Hussein och Irak, vars ekonomi hade fått sig en rejäl törn av kriget med Iran som då tagit slut. För att komma tillbaka på rätt spår behövde Irak sälja så mycket olja de bara kunde. Kuwait var dock oroliga för Saddam och hans ökade makt i regionen. Vad de gjorde var att öka sin produktion vilket resulterade i ett snabbt prisfall. Saddam ansåg inte att Kuwaits aktion var speciellt festlig. Han såg det som en krigsförklaring och vidtog militära åtgärder. Saudierna insåg vad som var på väg att hända och ströp sin produktion och försökte driva på de andra medlemmarna att göra detsamma. Bara ett pris runt 21 dollar skulle kunna stoppa Saddam från att gå in i Kuwait. Saudiarabien räknade ut att inget i så fall heller skulle stoppa Saddam från att fortsätta in i deras kungarike. De alltid så envisa venezuelerna vägrade att strypa sin produktion. Saddams trupper marscherade iväg. När USA gavs garantier att Saudi skulle täcka alla eventuella produktions-tillkortakommanden från Kuwait och Irak så ingrep de. Ingen motsade sig detta, alla visste att för mycket olja under Saddams kontroll skulle vara ödesdigert. Forts sid 28

NUMMER TVÅ 2006 27


Den resulterade skulden till USA var 50 miljarder dollar för att de höll Saudis kungarike säkert och de tacksamma saudierna var lättövertalade att använda sin överkapacitet för att hålla priserna nere. Världens nya energiordning kristalliserades. Saudiarabien levererar oljan och USA tillgodoser beskyddet, därav deras närvaro i Mellanöstern och egentligen hela vägen från Afrika till Kaspiska havet – vilket anses som en av världens sista intressanta oljeområden. Från 1971 fram till sekelskiftet var Kaspiska havet ett naturreservat med ett unikt djurliv – 308 olika fåglar och 209 andra arter (bland annat den 400.000 stycken starka armén av kaspiska sälar). Explorationen har nu täckt ganska stora delar av havet och även om vi hittar ett så stort fynd som en miljard fat så ska man veta att världen slukar det på 12 dagar. Hittar vi tio miljarder så är det tillräckligt för vår världs törst i 120 dagar. Vad vi redan har hittat i Kaspiska Havet är Kashagan, det största fält som upptäckts sedan 1970. Fältets reserver uppskattas till 15 miljarder fat, vissa hävdar emellertid att det innehåller det dubbla (vissa hävdar att det är mycket mindre – BP bokade exempelvis inte reserverna officiellt). Nu över fem år efter fyndet gjordes så beräknas den första oljan nå marknaden under 2008. Nackdelen är att detta gigantiska fynd bara kan underhålla världen i ett halvår. Börjar du förstå problemet? Och med Kashagan - har vi nu hittat vårt sista gigantiska oljefält? - Oljeindustrin har hittat alla elefanterna, det enda de finner nu är små möss, säger Jeremy Legget. The Association of the Study of Peak Oil & Gas (ASPO) håller med och deras professor Kjell Aleklett ger oss en förklaring. - För femtio år sedan konsumerade vi fyra miljarder fat olja och hittade 30, idag konsumerar vi 30 och hittar någonstans mellan fem och sju. Den genomsnittliga oljeproduktionsökningen mellan 1960 och 73 var kraftiga 6.65% per år. Sedan, mellan 73 och 79 sjönk det till 1.49%. Mellan 79 och 1999 hade det sjunkit ytterligare till obetydliga 0.79% per år. Av det kan man nog utläsa att oljetoppen är nära. När kommer världsmarknaden erkänna detta och vad händer då? Världen kommer förändras när det inträffar, men exakt när det händer är svårare att veta – vissa säger 2040 och andra hävdar att det pågår precis här och nu. Ett problem är att OPEC-länderna inte låter en utomstående part utvärdera deras oljereserver såsom alla västerländska privata företag tvingas göra. Därför vet vi inte hur mycket olja de har. Det enda vi har är deras egna uppskattningar – vilka konstigt nog svällde betydligt över en natt när OPEC bestämde att ländernas produktionskvoter skulle fastställas efter hur stora reserver respektive land hade. Smart. Om vi istället ser på efterfrågan, ser vi att Kina är den nya boven. Även om de knappast kan bibehålla sin

28 NOLLNITTON

nuvarande konsumtionstillväxt av olja (7,5%) eller deras 19-procentiga årliga ökning av bilägare. Men Kinas andel av världens naturresurs-förbrukning har nu överstigit 30%. Och om Kinas tillväxt fortsätter i den takt som analytiker förutspår så kommer denna andel bli 50%. Minst. Och det är bara Kina. Lägg därtill en samtidig utveckling mot en högre industriell standard i mer länder än någonsin tidigare. Om du samtidigt ser på den förutspådda tillväxten i världen samt på oljeproduktionen så är det glasklart att ekvationen inte går ihop. Om man ser på oljeproduktionen och bryter ner det till land för land och fält för fält, kommer man fram till alarmerande uppgifter. De flesta länders produktion har redan toppat. USA, den första oljegiganten, toppade så långt tillbaka som tidigt 70-tal. De är fortfarande den tredje största producenten men täcker ej längre ens sina egna behov och är nu importörer istället för exportörer. Deras oljeproduktion beräknas sjunka med mellan 10 och 15% under det närmaste årtiondet och någonstans mellan 2015 och 2020 kommer de importera två tredjedelar av sina oljebehov. Inte direkt goda nyheter för en ekonomi som strävar efter konstant tillväxt och försöker göra sig av med beroendet av Mellanöstern. Orkanerna Katrina och Rita var inte till hjälp med resulterande kapacitetsminskningar ända till slutet av 2006. Nordsjöns olja (Norge och England) toppade runt millennie-skiftet. För fjärde året i rad minskade Norge, Europas största oljeproducent, sin produktion – nere på 2,6 miljarder fat i år jämfört med 3,1 miljarder fat år 2000. För England har det fallit fem år i rad. Om vi tittar på specifika oljefält istället för länder ser situationen inte bättre ut. De flesta av giganterna vi hittade för länge, länge sedan har redan peakat. Först i USA, sedan Iran. En oväntad och hastig nedgång i Oman förklaras med att de var först i Mellanöstern att använda modern teknik. Nu, efter rapporter om att Mexikos jättefält Cantarell har passerat sin topp, kom oroväckande uppgifter från The Kuwait Oil Company att Burgan, världens näst största fält nått sin peak och var på nedgång. Vi bör oroa oss. Vi hittar emellertid nya oljefält ganska ofta men de är inte i närheten av samma storlek som de vi tidigare fann. Vi har plockat all den lågt hängande frukten. Det som återstår är både svårare att hitta och mer problematisk att få fram. Därför är kanske det mest oroande överhuvudtaget att Light Sweet Crude, den finaste oljekvaliteten, har passerat sin topp och är på nedgång. Detta betyder att vi måste förflytta fokus från den ”lätta oljan” och försöka kompensera med tyngre olja – sämre kvalitet och högre produktionskostnad. Men det är ett litet problem man måste tänka på – det finns väldigt få raffinaderier som kan ta hand om produkten och det kommer ta flera år innan raffinaderier för tung olja är klara. Forts sid 30


Drop In och tidsbokning 0 0735-33 53 9

Solmetropolen Nu slår vi upp portarna till Örebros fräschaste solotek. Vi erbjuder er solarie och massage i ljusa och fräscha lokaler. Vi har bemannat med solarievärdar för att skapa trygghet och en trivsam miljö. Vi har sju solsängar varav ett parsolarium.

Priser Sol 30 min

40:Sol 20 min, turbosolarium

50:Solkort 10 ggr

250:Solkort 5 ggr

150:Massage helkropp

425:-

Blek om nosen? Lugn det fixar vi!

Massage halvkropp

350:Massage, klassisk, utföres av diplomerade massörer. 10% studentrabatt på solning vid uppvisande av studentkort.

Våra öppettider: måndag-fredag 10.00-22.00 lördag-söndag 10.00-20.30 Hagagatan 6 vid Vasatorget

Trött i kroppen? Det fixar vi...


De flesta är rörande överens om att olja från länder utanför OPEC antingen har passerat sin topp eller kommer göra det inom det närmaste. Mellanöstern är vart vi måste vända oss. Men även om International Energy Agency (IEA) av någon anledning härom året förutspådde en ökning av Mellanösternoljan till att dubblas inom 30 år så pekar det mesta på raka motsatsen. Saudiarabien, oljegiganten som världen tagit för given, är tänkt att tjäna oss alla. Ökenkungarikets oljerikedomar är inte bland de mest transparanta av industrier – fakta är knapp och svår att få tag på. Den enda som har tagit en ordentlig och noggrann titt på den information man kan få tag på är Matthew Simmons, en investment banker inom energi och numera även känd som oljeanalytiker. Framtidsutsikterna han målar upp är väldigt mörka. De oroväckande belägg han har las nyligen fram i boken Twilight In The Desert. Men trots bokens kontroversiella innehåll står han fortfarande oemotsagd. I Saudiarabien har de fem största fälten som hittades för väldigt länge sedan stått för 90% av all oljeproduktion de senaste 50 åren. Trots att de explorerat intensivt har nya stora fält helt enkelt inte träffats på. Dessutom är de gamla fälten inte så flödande som tidigare. Vatteninjektioner för att bibehålla samma produktionsnivåer ökar. - Min rädsla är att Saudis olja endast kommer från en handfull överarbetade, åldrande fält som alla löper risken att få en plötslig produktionskollaps, säger Matt Simmons. Just nu har vi ett oljepris nära 60 dollar. Enligt många är det högt och frågan de, och ekonomer i synnerhet, ställer sig är ”när kommer priset att gå ner”? Andra, likt Matt Simmons försöker förklara varför 60 dollars olja är billig. - Vi är fortfarande på väldigt billiga nivåer för oljepriset, säger han. Folk förstår inte riktigt vad ett fat är men 60 dollar olja är samma som 18 cent för en pint. Självklart är det billigt. Jag vet inte vad den näst billigaste vätskan man kan köpa som har något värde. Jag tror det finns platser i USA där kommunalt vatten kostar mer. Och ändå har vi byggt upp ett samhälle på tron att oljeprisets normala frekvens är mellan 15 och 20 dollar. Det visar sig att 15 dollar per fat, vilket är det genomsnittliga priset på olja – i dagens pengar - de senaste 140 åren är mindre än 4 cent per pint, fortsätter han. För det priset har vi mer eller mindre förbrukat majoriteten av världens fritt flödande högkvalitativa olja. Det finns fortfarande mängder av olja kvar, men som Simmons säger så är det som återstår ”tungt, smutsigt, surt, förorenat av diverse saker, det kommer inte upp ur marken speciellt fort, det krävs väldigt mycket energi för att ta upp det och vi kommer få betala en förmögenhet för det”. Men exakt hur mycket är omöjligt att säga. - Vi motsätter oss den växande consensus att oljepriset nådde sin topp under 2005, säger Goldman Sachs analytiker Arjun Murti som fortsätter med att säga oljepri-

30 NOLLNITTON

set är i en ”super spike”-fas som kan hålla i sig i ytterligare fyra år. Enligt en 40-sidig skrivelse av Goldman Sachs står vi på gränsen till en period likt vad som hände 1979-80 med potential att nå 105 dollar per fat. Andra är inte lika övertygade. - Den spektakulära prisuppgången på olja har ingenting att göra med att oljan är på väg att bli knapp, säger Marian Radetzki – en ekonomiprofessor som ofta hamnar i diskussioner om oljepriset. - Anledningen är helt enkelt en plötslig och överraskande konsumtionsökning av alla naturtillgångar. Som ekonomer gör så förväntar han sig en sjunkande efterfrågan och högre produktion då priset är högt. Vad varken han eller någon annan förklarar är hur detta ska ske. Under den andra veckan av december nådde efterfrågan i USA all time high (21.642.000 fat per dag). Några dagar senare i Texas hade The Houston Energy and Finance Group Breakfast Club ett evenemang. Matt Simmons var gästtalare. - Vi kommer se ett oljepris på 100 dollar någon gång under 2006, det finns ingen kapacitet kvar i något av industrins led. OPEC producerar vad de klarar. Även om Saudiarabien kunde producera mer, vilket jag inte tror att de klarar, skulle det vara tyngre olja det inte finns någon raffinaderi-kapacitet för, säger han. Han fortsätter med att nämna att det fattas oljeriggar och att dessa tar flera år att bygga. Vidare, för varje ny person till oljeindustrin är det fem som pensioneras, den omtalade oljesanden i Kanada är heller inte någon lösning. Som bara ett exempel nämner han de gigantiska lastbilarna som behövs och att det inte finns däck. Gummi är ytterligare en råvara med obefintliga lager och det tar sju år att adressera det problemet. USAs energidepartement har nyligen drastiskt ändrat sin åsikt om det framtida oljepriset. I vad som är tidernas största helomvändning för deras årliga prognos förutspår de istället för 3435 dollar år 2025 nu 54 dollar per fat (plus inflation – och om man räknar på de 2,7% som är den genomsnittliga årliga inflationen de fem senaste åren under de kommande 25 så hamnar man på ett oljepris på 112 dollar 2030). En helomvändning visst, men långt ifrån sanningen enligt Simmons. - Analytikerna som säger att oljepriset kommer stabilisera sig på, eller gå ner från, 60 dollar per fat har inte tagit den naturliga tillbakagången hos de nuvarande fälten i åtanke. Olja för 60 dollar kommer att ses tillbaka på som väldigt billig inom en snar framtid. Det motsvarar 10 cent per kopp. Medan samma kopp fylld med te kostar två dollar på Starbucks i Peking. Och som Simmons säger – var finns logiken i det?


MARKNAD No6 ÖREB RO

de cemb er 2 0 0 5

På klassmöte med -

SALVATORE GRIMALDI Coaching - så funkar det Nytt hopp för reklambranschen ÖVRIGT: ASSISTANSIA, LERNIA UTBILDNING, IT-MÄSTAREN, NY TEKNIK

Marknad är perfekt för dem som vill nå ut till tusentals chefer och beslutsfattare i Örebro. Tidningen tar upp positiva och intressanta nyheter från det lokala näringslivet, men har även inslag om sådant som sker på riksplanet. Som regionens ledande affärsmagasin ger den företag de bästa förutsättningar att nå ut med säljande budskap.


32 NOLLNITTON


NAPOLI Text: Conor Creighton Bild: Steve Ryan

Pizzan och Camorrans hemstad. Världens mest oförutsägbara plats. Välkommen till Neapel. Tjuvarnas förlovade land. Eller so they say.

Vi har inte ens lämnat flygplatsen än och spänningen är redan relativt hög. En italiensk tjej vi stöter på i en bar säger till oss att vad vi än gör så ska vi inte ta med oss kameran till Neapel: - De rånar dig, bara sådär, och det finns inget som du kan göra åt saken, varnar hon. Sedan, nästa morgon när vi befinners oss i Rom, så bygger vår kypare upp skräckbilder av scooter-gäng, ungar med pistoler och tjuvar med pincetter som inte kommer att sluta förrän de har stulit fyllningarna i dina tänder. - Men pizzan är helt fantastisk, säger han som en något lam tröst. Vi flög in till Rom för att sedan ta tåget i två timmar till Neapel. Vagnen vi sitter i var helt fullpackad tills för en halvtimme sedan, men nu är de enda passagerarna som är kvar ett litet antal romerska zigenare med barnvagnar och resväskor, några afrikanska killar med plastsäckar fyllda med kopior av Louis Vuitton-väskor och kepsar, och Danillo, en Napolitanare med cockney-dialekt, som säger till oss, precis som alla andra italienare vi stött på under dagen, att inte ta ut kameran när vi befinner oss i Neapel. - En annan sak också, säger han innan han kliver av tåget, gå inte till någon av de stora klubbarna för där kommer ni att bli knivhuggna, fattar ni? Det är tidig kväll och solen har nästan gått ned då vi äntligen är framme vid stationen. Steve håller kameraväskan tätt intill bröstet och tittar på mig med en anklagande blick som tycks säga, exakt vad är det du har fått mig att gå med på? - Oroa dig inte, säger jag tröstande. Jag känner några riktigt sjyssta människor här. De kommer att ta hand om oss. Men sedan går allt fel. Min goda vän hade inte räknat med att hans hyresvärdinna skulle ta illa upp över att vi sov på hans golv (eller som hon såg det, hennes golv) gratis. Så ett litet krig uppstår mitt i en liten piazza i den gamla delen av Neapel. Jag försöker förklara för henne att vi är journalister och att vi är där för att skriva en artikel om staden som förhoppningsvis kommer att konfrontera några av de mer negativa myterna och uppmuntra fler människor att komma dit. - Jag bryr mig inte ett dugg om turister ifall de är lika snåla som ni, säger hon. En liten grupp av barn, gamla kvinnor och unga killar i svarta läderjackor med “killer”, “crazy life” och “heartbreaker” insytt där bak har samlats omkring oss. Hyresvärdinnan har flyt. Hon gestikulerar likt en konduktör, hennes italienska har antagit den tuffare, lokala dialekten och de enda orden jag kan urskilja är pengar och respekt – dessa är uppenbarligen de två saker som vi kommer att vara tvungna att skaffa fram inom en snar framtid, om vi vill bo i hennes lägenhet och lämna piazzan med vår manlighet i behåll. Just då dyker min kompis upp och lyckas med stor diplomati lösgöra oss från situationen. Han övertalar henne att inte mörda oss, leder oss till spårvagnsstationen som leder ut ur den fattiga delen av stan upp till den rika och

ger oss adressen till en annan person som vi kan bo hos, där hyresvärdinnan inte kommer att försöka anfalla oss. Då svårvagnen når toppen av kullen och vi börjar vår vandring mot golvet som kommer vara vårt hem under de kommande dagarna så börjar det att snöa. På andra sidan havsviken kan vi skymta Vesuvius, långt över tiden sedan sitt senaste utbrott, täckt med snö. Några ungar kommer springande nerför gatan och med öppna munnar så slukar de snöflingorna. - Brukar det snöa i Neapel?, ropar jag. - Aldrig någonsin. Det är ett mirakel, ropar de tillbaka. Detta är det första som du ska lära dig om Neapel: så fort du tror att du vet något konkret eller har en stadig idé om hur staden fungerar så kommer något som ett snöfall i mitten av mars, och du står kvar lika aningslös som när du började. Av alla italienska städer så har Neapels det värsta ryktet när det gäller brott, våld och socialt förfall. Det handlar inte enbart om diskriminering, det är ju trots allt mord-huvudstaden av Italien och hemvist för Camorran, den napolitanska maffian, som anses vara ansvarig för den största delen av drog- och människohandeln i Italien och södra Europa. Detta är staden som introducerade Diego Maradona för kokain och pizza för omvärlden. Så mycket har skrivits, av både utlänningar och italienare, som skulle få vem som helst att tro att staden är obebobar för alla som inte är tjuvar, perversa och lurendrejare. Men faktum är att 2.2 miljoner människor faktiskt bor här och de är inte alla kriminella. Vi har åkt ner till city för att ta reda på vad det är som får dem att bo, arbeta och skapa ett liv i en stad där ordspråket säger: “se Neapel och dö”, vilket bokstavligen kan mena precis det. Gianni Battimelo är en napolitansk artist och soldat i det italienska flygvapnet. Hans studio ligger på Spaccanapoli, en lång, smal gata som delar staden i två delar. När Neapel vann Lo Scudetto (italienska fotbollsmästerskapen) 1987 så tog den lokala befolkningen ut stolar och bord på gatan och hade en fest som varade i tre dagar, och nitton år senare så står ett altare som innehar ett “heligt hår från Maradona” på samma gata. Om någon har sitt finger på stadens puls så är det Gianni, har vi fått höra. Så efter det att vi har konsumerat Cappucino och Cornetti till frukost, så tar vi den gamla spårvagnen tillbaka till den gamla delen av stan och besöker honom i hans studio. Det ösregnar ute. Våra skor, strumpor och jeans är genomblöta. Men Neapel är en stad för opportunister, så när regnmolnen ersätter den strålande solen blir nittiofem procent av stadens obehöriga säljare av solglasögon genast obehöriga säljare av paraplyn istället. Alla ger dig vägvisningar i Neapel och alltid är de väldigt vänliga. Ibland kan det vara så att du önskar att du Forts sid 34 NUMMER TVÅ 2006 33


hade tagit ut kartan och kollat lite fort istället för att vänta medan de överlägger om den bästa vägen för dig att ta. Till slut har vi kommit fram till Gianni Battimelos studio. Det första som du lägger märke till hos honom är hans storlek. Hans skuldror välver sig bort från hans kropp likt gigantiska cementpelare insydda i sömmarna i hans skjorta; hans bringa är som en tunna när den är avslappnad och som boget på ett skepp när han tar ett djupt andetag. Hans händer är lika stora som hos stenstatyerna Piazza Plebiscito. Han ser ut som en gladiator, en riktigt elak hantverkare av kamper, tränad att döda och förgöra; detta fram tills han lutar sig fram, tar tag om din skuldra och ger dig en stor puss på båda kinderna – napolitanska män ger varandra komplimanger, tar armkrok och kramar och pussar varandra på ett väldigt macho sätt. Staden verkar inte ha någon vanlig gayscen. Transvestiter och transsexuella, ja. Speciellt efter mörkrets inbrott, då de arbetar området runt stationen och hamnen som prostituerade, men de enda andra homosexuella personer som vi mötte var en universitetsstudent som skulle flytta till Bologna, då de är mer toleranta och hyfsat i förhållande till gay-kulturen, och en full lesbisk tjej som grät mot min axel för att den katolska kyrkan hade gjort det omöjligt för henne att ha ett stadigt förhållande med en kvinna. - Det slutar alltid med att de lämnar mig för andra män. Gianni tar med oss till ett ställe som kallas Bar Nilo för att dricka en kaffe. Alla dricket espresso här. Caféer finns överallt. Det finns ingen anledning att sitta ner, in ut, allt fixat inom ett par minuter. Jag vet inte hur mycket koffein som utgör en farlig dos, men när du överväger det faktum att Neapels population dricker runt fem till sex espresso om dagen, så börjar en något overklig bild skapas av denna kvasi-post-apokalyptiska ras av rebeller (trots lagen och alla skyltar i motsats så röker alla fortfarande i barerna i Neapel) som ockuperar en stad som till största delen bestått oförändrad sedan urgamla tider, höga på ett lättillgängligt substitut för amfetamin. När du har övervägt denna bild ett par minuter börjar du förstå det frenetiska tempot och den kaotiska rytmen som binder napolitanarna samman i denna extraordinära stad. - Det här är en stad som stressar upp dig varje dag. Allt som du gör involverar stress, förklarar Gianni, Du måste skrika för att bli hörd. Du måste gasta mot män34 NOLLNITTON

niskorna, mot Italien och mot Neapel. Att leva som konstnär i Neapel betyder att du kan göra vad du vill. Människor låter dig vara den du är och lämnar dig ifred. I detta avseende så är staden kosmopolitisk, men i verkligheten så är det en stad bestående av många små samhällen med provinsiella mentaliteter och provinsiella fobier. Staden är uppdelad geografiskt och ekonomiskt mellan de fattiga som lever här nere och som inte har något arbete, och de rika som lever uppe på kullen och som inte behöver arbeta. Alla de som är fast mitt emellan lider. Jag kommer att tänka på spårvagnen som vi har åkt upp och ner i de senaste dagarna och de stora metallgrindarna som glider ihop med en smäll när alla har gått på. - Tänk om de en dag börjar be om ID från alla som vill resa mellan de fattigare kvarteren och de rika, säger jag. - Det skulle de inte behöva, svarar Gianni. Folk vet sin tillhörighet i Neapel; det är i förorten som de flesta problemen uppstår. Staten ignorerar helt människorna där ute. Det är aldrig några konstutställningar eller konserter i förorterna och ungdomarna har ingenting att göra. Av alla invånare i Neapel så är det ungdomen, och speciellt ungdomen från förorten som lider värst. Innan vi går frågar jag Gianni om han kan tänka sig att flytta från Neapel? - Tsk, svarar han som om jag har frågat den dummaste frågan han kan tänka sig. Jag älskar den här staden. Jag kommer alltid att älska den här staden och det är just det som är grejen med Neapel: antingen älskar du den eller så hatar du den. Och för att leva här måste du verkligen älska den. Den kvällen går vi ut och äter pizza på Di Matteo’s, samma pizzeria som Bill Clinton åt på när Neapel var värd åt G7. Det var en oväntad kupp för Neapel och många trodde att det skulle leda till en pånyttfödelse för staden. Kanske var det det, men ikväll är staden helt död. Då en pizza bara kostar 27 kronor är det svårt att förstå hur någon kan gå hungrig i Neapel; men å andra sidan är det inte lika svårt att föreställa sig dem döende av tristess. Vi strosar runt på gatorna till klockan är runt ett på morgonen, desperat letandes efter människor, men uppenbarligen stannar alla hemma när det regnar, och på den enda bar vi kan hitta där ett fåtal människor har varit modiga nog att riskera våta skor och taskig frilla börjar de plocka upp stolarna och borden och moppa golvet just när vi har beställt våra drinkar. Det

slutar med att vi beger oss tillbaka till huset där vi bor och köper en flaska vin på vägen, men vi dricker bara halva innan vi bestämmer oss för att avsluta kvällen. Vårt mål för nästa dag är att hitta några av de ignorerade förortsungdomarna som Gianni pratade om och förhoppningsvis kan de ge oss en bättre idé om vad det är som får Neapel att ticka. Om du är en skribent så borde det inte irritera dig särskilt mycket. Men om du är en fotograf så kan det betyda en massa uppfinningsrikedom, photoshop-redigering och mycket slöseri med tid. På den tredje dagen regnar det fortfarande och Steve börjar bli måttligt frustrerad. Om du lägger ihop detta med att varenda gång han tar upp sin kamera så kommer någon springande och säger till honom att stoppa undan den igen, att det är för farligt, så har du en fotografs mardrömsuppdrag. En dag medan Steve tog några foton bredvid en polisbil sa polisen åt oss att vara försiktiga. - Va? Kommer de fortfarande att råna oss fast du står här? frågar jag. - Jag är en polis, inte stålmannen, svarar han. Så vi blir båda väldigt glada när vi stöter på Giosue i en tom byggnad mitt inne i stan och han bjuder in oss så att vi kan bli torra och ta foton under säkra förhållanden. Byggnaden visar sig vara gigantisk, med fyra våningar och en vindlande trappa som är täckt med graffiti och kommunistslogans. Giosue är kommunist, så är även resten av människorna i byggnaden. Han är bara 16 år gammal och kommer från förorten. För tillfället är han avstängd från skolan för att ha protesterat mot Moratti-lagen, en lag som kan komma att leda till total privatisering av det italienska skolsystemet. Han är inte speciellt upprörd över situationen. Att bli avstängd betyder att han kan spendera mer tid i byggnaden som de tagit över och hans föräldrar är socialister, så även om de inte gillar det så förstår de i alla fall. Byggnaden övertogs först under studentupproren på 80-talet. Närhelst de ville kunde polisen komma och ta med alla invånarna i kollektivet till fängelset. - Men de skulle aldrig göra det, säger Giosue. Inte när det finns lättare sätt att få aktivisterna i fängelse, och för en längre tid. Jag frågar honom hur de gör då. - Jo, om de lyckas haffa dig med tillräckligt med gräs för Forts sid 36


SKÖNA FÄRGBILDER

FÄRGBILDER BESTÄLLER DU SÅ HÄR: SMS:a KOD och TILLVERKARE till 72333 Ex: NNFB 13271 SAMSUNG

DIREKT TILL DIN MOBIL!

72333

Färgbilder fungerar för mobiler med färgskärm och *WAP-inställningar! Pris: 15 + ev. SMS- och WAP-taxa.

RIKTIGA LJUD! LJUD!

MP3-SIGNALER MP3 -SIGNALER!! SMS:a KOD och TILLVERKARE till 72333 Funtones ex: NNTR 6318 NOKIA 25 KR + ev. SMS- och WAP-taxa. För mobiler med riktiga ljud! Fungerar för: Nokia 6650, 3200, 3300, 6220, 7200, 7650, 3650, 3660, 6600, N-Gage. SIEMENS SX1. SAMSUNG (med polyfona signaler, ej E700, A800 & V200). SONY ERICSSON P900, P800, K500, K700, Z1010.

RINGSIGNALER FÖR

NNFB 5286

NNFB 9717

NNFB 3079

NNFB 6324

NNFB 7173

NNFB 5925

ALLA MOBILER! MOBILER !

Fungerar för: NOKIA, ERICSSON (*WAP entoniga), SIEMENS (*WAP entoniga), SAMSUNG, MOTOROLA, SHARP. Alla polyfona och superpoly kräver *WAP!

NNFB 5936

NNFB 9383

NNFB 8227

NNFB 9615

NNFB 12382

NNFB 4705

NNFB 12408 NNFB 9801

OLSEN!

SMS:a KOD och TILLVERKARE till 72333 Entoniga (1 kanal) ex: NNRS 6318 NOKIA 10 KR + ev. SMS- och WAP-taxa. För mobiler med svart/vit skärm. Polyfona: (4 kanaler) ex: NNPO 6318 NOKIA 17 KR + ev. SMS- och WAP-taxa. För nyare mobiler (-03). s Superpoly: (32 kanaler) ex: NNSP 6318 NOKIA 25 KR + ev. SMS- och WAP-taxa. För nya (-04) med färgskärm.

NNFB 7544

NNFB 7796

NNFB 4814

NNFB 11485 NNFB 9657

NNFB 9740

NNFB 2413

NNFB 9616

NNFB 8330

NNFB 12671 NNFB 10959 NNFB 9213

NNFB 6245

NNFB 8533

NNFB 11459 NNFB 8216

NNFB 10227 NNFB 8711

NNFB 7329

NNFB 7789

NNFB 8123

NNFB 9749

NNFB 13199 NNFB 4234

NNFB 7179

NNFB 10133

TOPPLISTAN!! TOPPLISTAN

Brian Adams / Summer of ‘69 s Shirley Clamp / Att Älska Dig Magnus Uggla / Efterfest s Gyllene Tider / Sommartider s AC/DC / Thunderstruck s Club Goa / Sham Sham! s Den goda, den onde, den fule / Westerns Björn Rosenström / Pojkarna Jay Z / Linkin Park / Numb / Encore s Banjoduellen / Den sista färden Snook / Lejonhjärta 250Kg Kärlek / Åååhhhh Vad Det Är.... Ring ring / Bakelittelefon Van Halen / Jump Simpsons / Soundtrack s Rammstein / Amerika Survivor / Eye of the tiger s Guns N’Roses / Paradise city Svenska Nationalsången / Du gamla du fria Eddie Meduza / Gasen i botten s Hakuna Matata / Lejonkungen Alcazar / Alcastar Bamse / Soundtrack Alice Cooper / Poison Kalles Klätterträd / Kalles Klätterträd s Nelly / Over And Over s Eminem / Like Toy Soldiers s Uniting Nations / Out Of Touch s The Game feat. 50 Cent / How We Do s Elvis Presley / Way Down s Smokie / Living next door to alice s Arash / Tike Tike Kardi s Arash / Boro Boro s Chemical Brothers / Hey Boy, Hey Girl s Djungelboken / Var nöjd med allt

NNPO 1028 NNPO 11278 NNPO 10560 NNPO 0291 NNPO 0044 NNPO 11553 NNPO 0953 NNPO 3931 NNPO 10384 NNPO 5770 NNPO 11653 NNPO 10113 NNPO 4457 NNPO 0287 NNPO 0324 NNPO 8150 NNPO 3185 NNPO 1039 NNPO 0196 NNPO 4674 NNPO 1332 NNPO 11275 NNPO 4677 NNPO 4657 NNPO 11662 NNPO 10677 NNPO 10556 NNPO 10386 NNPO 11354 NNPO 11707 NNPO 1395 NNPO 11358 NNPO 7214 NNPO 11312 NNPO 5103

TV & FILMKLASSIKER! FILMKLASSIKER ! Alf / Kultserie från 80-talet! Batman / POW!!! Benny Hill / Engels humor Beverly Hills 90210 / Cool ungdomsserie! Bröderna Cartwright / Bonanza! s Dallas / Länge leve JR! Knight Rider / Bilen heter Kitt! s MacGyver / Superfixaren! Seinfeld / Sjukt rolig NY humor! Southpark / Soundtrack Våra värsta år / Al Bundy!?! Austin Powers / Groove baby! Charlies Angels / Coola brudar Das Boot / Tysk klassiker Dirty Dancing / Time of my life s Familjen Addams / Soundtrack Grease Summer Lovin / Soundtrack Indiana Jones / Killen med piskan! s James Bond 007 / Soundtrack

NNPO 7867 NNPO 3896 NNPO 0125 NNPO 3888 NNPO 3938 NNPO 3937 NNPO 7748 NNPO 4081 NNPO 7752 NNPO 5725 NNPO 0108 NNPO 1016 NNPO 8491 NNPO 0214 NNPO 4558 NNPO 0549 NNPO 1030 NNPO 9381 NNPO 4026

DARK ANGEL! NNFB 9067

NNFB 12646 NNFB 8834

50 CENT!

NNFB 12985

PARIS!

NNFB 6498

JIMMY!

NNFB 13235

NNFB 9745

NNFB 9414

NNFB 8324

NNFB 7328

NNFB 7185

NNFB 5759

NNFB 4214

NNFB 5922

NNFB 5267

NNFB 12048 NNFB 5966

NNFB 5971

PARIS!

MEGALÅTAR!

NNFB 12374 NNFB 13028 NNFB 5762

PARIS!

NNPO 11283 NNPO 11362 NNPO 11390 NNPO 11628 NNPO 11254 NNPO 11577 NNPO 11278 NNPO 10394 NNPO 11291 NNPO 11269 NNPO 11342 NNPO 11292 NNPO 10238 NNPO 11247 NNPO 10636 NNPO 10640 NNPO 11550 NNPO 11255 NNPO 11502 NNPO 11360

NATACHA!

Nanne Grönvall / Håll Om Mig Amy Diamond / What’s In It For Me s Schnappi / Schnappi - Das Kleine Krokodils Livet enligt Rosa / To Win My Love s Gwen Stefani & Eve / Rich Girl s Robyn / Be Mine s Shirley Clamp / Att Älska Dig Blue Lagoon / Break My Stride s Martin Stenmarck / Las Vegas Linda Bengtzing / Alla Flickor The Ark / Clamour For Glamour s Jimmy Jansson / Vi Kan Gunga Green Day / Boulevard Of Broken Dreams s Mario / Let Me Love You s Timbuktu / Alla Vill Till Himmelen Men.. s Darin / Money For Nothing s Ciara (ft Missy Elliott) / 1, 2, Step s Kent / Max 500 s 50 Cent ft Olivia / Candy Shop s Britney Spears / Do Somethin’ s

NNFB 11481

NNFB 8325

NNFB 11179

NNFB 7465

ALLTID DET BÄSTA URVALET

AV MOBILSPEL!

Nokia: 1. 3510i, 3560, 3595, 8910i. 2. 2650, 3100, 3120, 3200, 3300, 6100, 6220, 6610, 6800, 6810, 7210,7250,7600. 3. 3600, 3620, 3650, 3660, 7650, N-Gage. 5. 3220, 5140, 6170, 6230, 6255. 6. 6260, 6600, 6620, 6630, 6670, 7610. 7. 9300, 9500 Sonyericsson: 11. T610, T630, T637, Z600. 14. Z1010. 15. K700, K700i. 16. F500i, K500i, K508i. 17. P900, P910, S700. Siemens: 24. SX1. 25. CX65, M65, S65. 26. ST60 Samsung: 31. E310, E710, E715, P400, P510, P710, P730, X105, X450. 32. Z105, Z107 33. D410 Motorola: 42. A835. 43. E1000, A780 Sharp: 52. GX20, GX22, GX30, GX32 NEC: 60. e313, e616 LG: 61. U8110/20/30/38. 62. G5400, G7100

SMS:a KOD och TILLVERKARE till 72333 50 kr-spel ex: NNMEGA 0306 NOKIA 50 KR + ev. SMS & WAP-taxa 30 kr-spel ex: NNSPEL 1284 NOKIA 30 KR + ev. SMS & WAP-taxa

Metal Smash Pinball

Copman 3D

Kasta Pingvin

Karpov 3D Chess

SUCC É!

50 kr

NNSPEL 4200 1•2•3•11•12•14 15•16•17•31•41

Topgun Air Combat

Yatzy

30 kr

Blocks 2

NNMEGA 1230 1•3•5•6•11

30 kr

30 kr

50 kr

NNMEGA 1711 1•2•3•5•6•14•15•16•17•24•25•30•32•33 40•41•43•44•52•53

SolitaireThe pyramid

50 kr

SJ UK T BR A!

30 kr

Vem vill bli miljonär?

NNSPEL 1400 1•2•3•11•12•17•40

Aces Texas Hold`em Poker

NNMEGA 1690 1•2•3•5•11•15•16•25•30•31•32•33•41•42 43•52•53•60•61 Winter Games

50 kr

NNSPEL 3039 1•2•5•16•20•22•30 31•40•50• 51•53 Miami Vice

50 kr

50 kr

SUCC É! 30 kr NNSPEL 3034 1•2•3•12•20•40

NNMEGA 1333 1•2•3•6•11•14 15•30

NNSPEL 2950 1•2•3•6•11•14•15 17•40•41•53

30 kr NNSPEL 5611 2•3•5•6•11•12•16•17•40

VÅRA MEST POPULÄRA

ANIMATIONER! NNANI 2888 NNANI 1178

NNMEGA 0855 1•2•3•5•6•11•15 16•17•30•32•41

NNMEGA 1664 1•2•3•5•6•12•14•15•16•17•24•25•30•32 41•42•43•44•50•51•52•53

ANIMATIONER BESTÄLLER DU SÅ HÄR: SMS:a KOD och TILLVERKARE till 72333 Ex: NNANI 13271 SAMSUNG

72333

Animationer fungerar för mobiler med färgskärm och *WAP-inställningar! Pris: 20 + ev. SMS- och WAP-taxa.

NNANI 1169

NNANI 1730 NNANI 2810 NNANI 2815

NNPO 4651 NNPO 1419 NNPO 5982 NNPO 5987 NNPO 4569 NNPO 6043 NNPO 4533 NNPO 2356 NNPO 4652 NNPO 2432 NNPO 3536 NNPO 3178 NNPO 2227 NNPO 4666 NNPO 5249 NNPO 2448 NNPO 1031 NNPO 1448 NNPO 5737

NNTR 11566 NNTR 0283 NNTR 0300 NNTR 0256 NNTR 11395 NNTR 11299 NNTR 0001 NNTR 0188 NNTR 0013 NNTR 0006 NNTR 0198 NNTR 0190 NNTR 0130 NNTR 0236 NNTR 0239 NNTR 0226 NNTR 0279 NNTR 0003 NNTR 0160 NNTR 0118 NNTR 0297 NNTR 0254 NNTR 0252 NNTR 0206 NNTR 0204 NNTR 0203 NNTR 0278

NYHETER! Svullo / Sjunger Everytime Svullo / Sjunger Dragostea Din Tei Centralstation / Tänk på avståndet mellan... Håller tal / Jag är ingen talare men... Skrik! / Hallå! Släpp ut mig! Överklass tanten / Jag grips av panik Tondöv idiot / Sjunger Kumbayah! Partyljud / Festfanfar Tondöv idiot / Sjunger Bamboleo! Schlager / Slå dig i huvet? Äckelljud / Sitter på toa och klämmer! Sjukt/ Gurgelljud Galen smurf / Skrattar som en tok MC-ljud / Spitfire!?! Norsktönt / Utmanar dig att svara! Vissling / Sjukt visselljud Äckelljud / Toalettljud, plums plums! Häxan / Onskefullt skratt

NNTR 11300 NNTR 11298 NNTR 11567 NNTR 11565 NNTR 11564 NNTR 11472 NNTR 11403 NNTR 11400 NNTR 11398 NNTR 0303 NNTR 11393 NNTR 11394 NNTR 11396 NNTR 11397 NNTR 11399 NNTR 11407 NNTR 11408 NNTR 11464

GALNA LJUD & RÖSTER! Röst / Sluta spela trummor nu! Rytmisk röst / Svara nu, svara nu, svara nu! Röst / Vinslööövsbo, Du du du du det ringer! Röst / Töntig röst säger ring... Ring ring... Röst / Kanske drömmer jag..? Japansk / Hai! Baturo! Two step / Dis phone is ringin, aight! Ozzy / Sharon! Norsk galning / Svar da! Før jeg blir gal! Kommentatorer / Från fotbolls TV-spel Hejarklacken / Klassisk ramsa! Engelsk röst / Huligan

NNTR 0300 NNTR 0299 NNTR 0276 NNTR 0275 NNTR 0257 NNTR 0199 NNTR 0240 NNTR 0157 NNTR 0072 NNTR 0031 NNTR 0010 NNTR 0020

VITSAR & SKÄMT! Dra roliga historier för polarna! Garanterad skrattfest! BLONDIN: SMS:a NNBLONDIN till 72333 VITSAR: SMS:a NNVITS till 72333 FRÄCKISAR: SMS:a NNGROV till 72333 För ALLA mobiler! 10 kr + ev. SMS- och WAP-taxa

10 KR !

KAMASUTRATIPS TIPS!! Beställ en kamasutrabild och bli inspirerad! Riktigt bra! SMS:a NNKS följt av TILLVERKARE till 72333 Ex: QXKS SAMSUNG 20 kr + ev SMS-taxa För mobiler med

färgskärm och *WAP!

NNANI 1562

NNANI 1873 NNANI 2877 NNANI 2354

NNANI 2891

NNANI 1612 NNANI 2874 NNANI 2821

NNANI 2886 NNANI 2820 NNANI 2896 NNANI 1168 NNANI 2351 NNANI 2345 NNANI 2909 NNANI 1558

NNANI 2823

HÅRDROCK!! HÅRDROCK AC/DC / Highway to hell AC/DC / TNT Accept / Balls to the wall Alice Cooper / Schools out Black Sabbath / Iron man s Clash / Londons burning Creedence Clearwater / Bad moon rising Deep Purple / Smoke on the water Dio / Holy diver Ebba Grön / 800 grader Green Day / Basket case Hammerfall / Hearts of fire Iron Maiden / Run to the hills s Iron Maiden / The number of the beast s Judas Priest / The hellion Kiss / Detroit rock city Led Zeppelin / Stairway to heaven Linkin Park / In the end s Metallica / Nothing else matters

TOPPLISTAN!! TOPPLISTAN Boxaren / Feta smällar i mobilen! Fett kul! Grodan / Låter som en galen moped Röst / Sluta spela trummor nu och svara! Som Dr bombay / Ring-Ring-Ring Helikopter ljud / Som i lumpen! Svullo / Sjunger Boro! Boro! Östgöten / Det ringer, du. Svara då! Schlager / Se på fan.. nu e de nån som ringer! Indisk röst / Påstridig indier Polisanrop / Polisanrop till mobiltelefonen Pekka / Hallåå, svara sig Kvinnlig röst / Orgasm Äckelljud / Blöt fjärt Anton / Eeemiiil! Förgrymmade onge! Kalle / Arapapapa Polisljud / Retro svensk Polis Siren 1 Song / Den galne dragspelaren Läktaren sjunger / Det ringer Skruvad Röst / Answer the %# phone! Ljud / Gråtande bebis Som Darkness / De e nån som vill dig nåt! Som Dr Alban / Hallo hallo, de e stabilt Som Aqua / ’m A Telephone, Ringin’ All Day Pekka / Helan Går! Pekka / Smoke On The Water Pekka / Iron Man Tysk song / Hast Du Ein Tyrolerhatt...

NNANI 1634 NNANI 2352 NNANI 2766 NNANI 2819 NNANI 2767 NNANI 0032 NNANI 2835 NNANI 0815 NNANI 2479 NNANI 2475

NAM AMN- MDEAT RRINTGINER!!A? R SIGNAL! SKA DU SVA GE R ! DE T RIN ARA? V S U D SK A

Skaffa ditt namn så att mobilen ropar på dig när det ringer! Du får en ringsignal som säger: - Vincent, det ringer! Ska du svara? SMS:a NNNTONE ditt NAMN och TILLVERKARE till 72333 Nametones ex: NNNTONE VINCENT NOKIA 25 KR + ev. SMS- och WAP-taxa. För mobiler med riktiga ljud!

NNANI 2881 NNANI 1729 NNANI 2769 NNANI 2336 NNANI 2884 NNANI 1899

NNANI 2720

NNANI 1555 NNANI 2880

NNANI 2343

NNANI 0759 NNANI 2198 NNANI 2484

NNANI 2368 NNANI 2939 NNANI 2892 NNANI 1943 NNANI 2437 NNANI 2536 NNANI 2344

NNANI 1401

NNANI 1197

Fungerar för: NOKIA 3300, 3650, 3660, 6220, 6230, 6600, 6650, 7200, 7650 och 8910i. N-Gage. SAMSUNG A800, C100, S300M och T100. SIEMENS SXI, CX65, M65 och S65. SONYERICSSON K500, K700, P800, P900 och Z1010.

Vill du komma i kontakt med CELLUS ring 08-22 56 13 vard. 9-16 eller e-posta support@cellus.se Är du under 18 år krävs målsmans tillstånd vid köp av tjänster! Angivet pris är inkl. moms. Dessa produkter/tjänster är av sådan karaktär att du inte har någon ångerrätt, då konsumtion sker direkt vid betalning.

* Flertalet tjänster behöver rätt inställningar för WAP/GPRS/MMS. Kontakta din operatör för aktivering. Telia 90 350. Tele2/Comviq NNANI 2879 0200 22 40 50. Vodafone 020-222 222.


två jointar så kan du få upp till 20 års fängelse. Överallt du går i Neapel ser du folk som röker marijuana på gatorna och polisen gör ingenting. Men om de ser en känd aktivist röka på så träder lagen helt plötsligt i kraft. 20 år för att du rökt en joint vid ett gathörn medan du för medlemskap i maffian bara får ett maxstraff på fem år. Ingenting står till din fördel. Giosue håller ett tal samma eftermiddag på en antisexism-konferans i en föreläsningssal på Federico Secondo-universitetet. För tre år sedan tog studenterna över salen som en bas för organiseringen av möten och protester och universitetsledningen har inte, trots hjälp av polisen, lyckats ta tillbaka den. Vi kommer överens om att ses senare, och i mellantiden går vi och äter pizza. Det är lätt att se hur man kan bli fet i Neapel. Allt är designat för den late, matstånd i varje hörn, rulltrappor utomhus, hissar i alla byggnader och den otroliga prylen ”cesto”. Cesto är en hink i ett snöre. Den som bor högre upp än på första våningen använder den för att slippa springa ner till affären. En dag när jag gick igenom ett område i staden som är känt som ”de spanska kvarteren” landade en plåthink framför mina fötter. När jag tittade upp så ropade en svag röst ”Ma’b’roo”. Jag tog pengarna ur hinken, köpte cigaretter och la dem där pengarna hade legat. Fem sekunder senare hade cigaretterna nått sin våning. En gammal dams huvud stack strax ut och hon skakade paketet och skrek ”Lights, no rosso”. Jag skulle gladeligen ha bytt dem åt henne men när jag försökte säga det slängde hon en citron på mig och jag tvingades fly. Det är den internationella kvinnodagen. I Neapel ger äkta män, söner och pojkvänner, sina fruar, döttrar och flickvänner stora buketter Mimosa-blommor. Sen fixar de också middag och städar huset innan kvinnorna går ut på stan för att hänga i gäng och gå på klubbar där de enda män som tillåts in är strippor. Men på universitetet där vi möter Giosue lite senare samma dag finns inga festande kvinnor, bara punkare, kommunister och de som är mest anti mot den symboliska jämlikheten – de riktiga feministerna. I sitt tal tar Giosue upp problemet med ultra-katoliscismen, en framstående rörelse i södra Italien. När man ser honom där uppe framför studenter och konsulter från olika läkarorganisationer är det svårt att tänka sig att han bara är 16 år. Att bli rockstjärna, att få en rockstjärna till flickvän och bli full var 36 NOLLNITTON

det enda jag brydde mig om i den åldern. Giosue tar istället strid mot apotekarna som vägrar att handhålla ”morgonen-efter-piller”, mot doktorerna som inte ger information om abort (som varit tillåtet i Italien sedan åttiotalet) och mot skolorna som vägrar låta lärare nämna preventivmedel i sexualundervisningen. - Italien är styrt av maffian, frimurare och Vatikanen. Jag vet inte vilka som gör störst skada, säger han. Jag frågar om han inte egentligen skulle föredra att spela fotboll med polarna eller glida runt på scootern och spana in tjejer. - Nej, jag spelar rugby. Och den här staden behöver unga aktivister för att regeringen har inget intresse i folket förrän de är tillräckligt gamla för att rösta. De ger oss ingenting och skickar oss igenom ett universitetssystem så fullt med byråkrati att du inte tar studenten förrän du är närmare 30. På kvällen blir vi utbjudna av feministerna. De bränner ingen bh, men de bränner desto mer marijuana och vi spenderar natten stenade på Piazza Santa Maria La Nova, ett funkigt litet torg med en irländsk bar, en jazzbar, en yoghurtbutik och den obligatoriskt närvarande pizzerian. Den är för tillfället stället som gäller – för sex månader sedan skulle ingen komma på tanken att gå hit och om ytterligare sex månader kommer den vara hopplöst ur modet igen. Så funkar det i Neapel. Musikaliskt är stan fortfarande kvar i nittiotalet. Massive Attacks Protection strömmar ut från baren och Portishead kommer från den nästliggande. Kanske därför som alla band från Neapel låter som de skulle komma från Bristol. Vid midnatt säger vi adjö till feministerna. Tanken på alla dessa napolitanska kvinnorna på strippklubbarna runtom i stan är frestande så vi tvingas hitta på en ursäkt om att vi ska upp i ottan nästa dag för att lura oss själva att gå hem. Vi går inte på det. Vi går till sex olika klubbar på natten, men trots att vi visar kameran, försöker förklara att vi är journalister, visar falska presskort och försöker muta dörrvakterna så släpps vi inte in någonstans. Vi inser att slaget är förlorat. Det är vår sista dag i Neapel, vi står lutade mot räcket utanför det vackra slottet Sant Elmo, på toppen av berget i Vomero. Härifrån ser man hela bukten ändå ut till Sorrento, Capri inkluderat - där bara shejker och filmstjärnor har råd att bo, den gamla delen av stan och dess labyrint av klaustrofobiska små kullerstensgator

samt Chiaia-rivieran dit vi ska ikväll för att hänga med Neapels unga jet-settare. Inga Che Guevara t-shirts där inte men desto mer D&G, Valentino och Fendi. Och till skillnad från resten av staden så är allt äkta. Den här delen av stan är som en catwalk. Jag och Steve har inte bytt kläder sedan igår, båda har ovårdad skäggstubb och vi kunde inte ens duscha i morse för att tjejen vi bor hos hade använt allt varmvatten för ett bad. Vi känner oss som tillskrynklade lortgrisar och förmodligen de ruffigaste personerna de någonsin sett i sina barer. Men Steve plockar fram sin kamera och jag hittar på en story om Rolling Stone Magazine och innan vi vet ordet av så är det fria drinkar, fria tapas och en lång kö av tjejer som vill posera framför Steves lins. Det här är kidsen till föräldrarna med yachts och stora gårdar som gör att resten av invånarnas boningar ser ut som torftiga campingboenden i jämförelse. Jag berättar att vi har varit här några dagar och hängt i den gamla delen av stan och några av dem frågar till och med hur det är. De har aldrig varit där. - Folk är galna i den delen av stan, berättar de. Vi går ut på en stor klubb som heter Dual Beat Salon. Och om våra kläder inte lyckades avskräcka dem tidigare så gör vårt dansande det nu. Vi slänger i oss några rom-päron – Neapels favoritshot – och bestämmer oss för att ta oss tillbaka genom stan till tågstationen. Det är nästan fem på morgonen nu och vårt plan ska lämna Rom klockan nio. Vår chans att hinna med ser ut att vara mager men om det är något vi lärt oss från vår vistelse här så är det att saker och ting allting löser sig till slut. De rika ungdomarna säger åt oss att vara försiktiga runt stationen men ingen erbjuder oss lift dit. Himlen öppnar sig och ger ifrån sig ett åskvrål som håller i sig i över tio sekunder. Jag är först säker på att det är Vesuvius som kommer att förgöra staden för gott den här gången. Men det är det såklart inte och allt är ok. Och trots alla varningar om skurkar och bedragare i varje hörn så är vi också det. När tåget rullar in på Fumicino-flygplatsen i Rom så inser vi att om vi springer så kommer vi nog hinna med vårt plan också. Jag tänker på Neapel och allt fantastiskt folk vi träffade som visade oss så mycket generositet, gästvänlighet och alla sidorna hos deras stad. Även om jag inte kommit närmare att förstå dem eller staden som sådan så kan jag med lätthet säga att stadens invånare och alla besökare kommer klara sig alldeles utmärkt.


SNABBASTE VÄGEN! Med reklamutskick via fax, då når du en bred målgrupp över ett stort område på ett smidigt och enkelt sätt. Budskapet kommer direkt till mottagaren och du kan snabbt mäta av responsen. Vi har register på faxnummer till svenska företag sorterat efter riktnummer. Dessutom hjälper vi till i arbetet med att framställa faxoriginalen som ger god respons. Kontakta oss för vidare information.

Hallenius & Kompani Media AB Box 385 701 47 Örebro Kontakt: Stefan Hallenius 019-10 84 90 e-mail: stefan.hallenius@hkm.se


5


!! T R O K R Ă– K R Ă– F DAGS NYHET! Handledarutbildning Kontakta oss fĂśr datum pĂĽ nya teorikurser och info om vĂĽra unika paketpriser.

Bäst i test enligt vägverket! �Traditionell�- eller �privatist�utbildning. Du väljer. Välkommen till trafikskolan som sätter eleven i centrum. Vi har även presentkort.

Klostergatan 4, Ă–rebro, www.privatisten.nu

"ĂšRJA SPELA GOLF Ă–REBROS ENDA ROCK-KLUBB. ROCK DJ'S & LIVEMUSIK. FĂ–R ABONNERING BESĂ–K HEMSIDAN:

www.mittandrahem.nu Ă–PPET: ONS 21-02 (18 Ă…R), FRE-LĂ–R 21-02 (20 Ă…R)

6I HAR PLATS FÚR NYA MEDLEMMAR ,ËTTKUPERADPARKBANA NATURSKÚN ENFAMILJEBANAMEDMÚJLIGHET TILLKRINGAKTIVITETER /MVËXLANDEGOLFH�LOCHL�NGSPELSËSONG %GENSLAGHALL žVNINGSFËLT +ONFERENSLOKALEROCHRESTAURANG .YBÚRJARKURSERSTARTARINOMKORT

6Ă‹LKOMMENTILL+UMLA'OLFKLUBB 4EL     \ INFO

MITT ANDRA HEM - RESTAURANG & BAR STORTORGET 11, Ă–REBRO, 019 - 25 24 29

KUMLAGKSE \ WWWKUMLAGKSE


"-AC XINDD 

   


022006 44 FOLKLIGT 45 LASSE ENGQVIST 46 CITYNYTT 50 PÄR STRÖMBERG 52 HELLO SAFERIDE 54 DEAD MAN

56 BENJAMIN MED VÄNNER 66 MATTIPS 68 BOKTIPS 70 FILMTIPS 72 SKIVTIPS


DITT SPA MITT I STAN

Badrummet SPA finns på Radisson SAS Hotel i Örebro

Högteknologisk skönhetsvård enkelt och smärtfritt •Rodnader •Hudföryngring •Rynkminskning •Ytliga blodkärl •Acne/acneärr

•Grova porer •Pigment/ålderssfläckar •Solskador •Rosacea •Permanent hårborttagning

Behandlingen utförs av certifierad IPL Laser-behandlare.

Tfn: 019-10 10 39

Drottninggatan 12, 4 tr. (vid City Läkarmottagn.) Öppet kl.09.00-19.00, Lördagar enligt överenskommelse. www.skinrenewcenter.se

Tel: 019-611 01 20, www.badrummetspa.se

Välkomna att prova på och förändra ditt liv!

En plats för framtid och tradition FG Larsson Tryckeri AB Mosåsvägen/Hjälmarberget, 702 31 Örebro Tel: 019-30 86 20, Fax: 019-30 86 29 E-post: info@fglarsson.se, www.fglarsson.se


Health & Fitness

Vi erbjuder paketpriser på följande produkter: Paket nr1:

Micro Whey Active 4kg Vassleprotein Finns i följande smaker: Choklad, Hallon & Jordgubb, Skogsbär & Blåbär, Vanilj, Banan, Kaffe Latte, Mintchoklad, Naturell

Nitrocell 250gr MUSCLE BOOSTER: Ökar muskeltrycket, styrkan och uthålligheten.

Nu endast 760:(Ord.pris: 1.108:-)

Paket nr2:

New Active Whey Gainer 4kg Finns i följande smaker: Choklad, Hallon & Jordgubb, Svartvinbär, Vanilj, Banan, Mintchoklad

Simplex Creatin 250gr Nu endast 399:(Ord.pris: 678:-)

Paketpriserna gäller så långt lagret räcker!

Health & Fitness

Drottninggatan 40 (Mittemot Clas Ohlson, Krämaren) Öppettider: Mån-Fre 11-18, Lör 11-15 Telefon: 019-10 89 89


FOLKLIGT

Strömpis 060309 Reumés Viggo Cavling delade ut priser till de som varit duktiga.

Örebro Teater 060315 Teater är kultur och kultur är kul. Vi gick på matinéföreställning av Romeo och Julia och nu frågar vi oss: vem är egentligen kär i Julia den här gången?

Klaras Universal 060315 När man blivit för stor för matiné får man gå på nattklubb. Universitetsstudenter är oftast stora nog och vi besökte deras mecka Universal. Här frågar vi oss: ingen tenta denna vecka?

44 NOLLNITTON


LASSE ENGQVIST

HYLLA

Tidig morgon på station Har åkt rätt mycket tåg på sistone, och fastnat för den sköna morgonkänslan på centralen. Visst, jämför man med pulsen när man landar i Stockholm två timmar senare är det något annat. Men där är stressen också mer påtaglig. Kul att iaktta människor som är på väg. Kaffe i den ena handen, väska i den andra. Vart ska alla? Vad gör de egentligen av sina liv? Svårförklarad känsla som biter sig fast. Nya klubbar m m Babar känns hett igen. Fräsch inredning och en mängd nya, spännande klubbprojekt. Senast i raden är onsdagsklubben Soulville. Dessutom erbjuder man nu också en lunch som får redaktionen att längta ännu mer till timmen mellan tolv och ett. Lokal fotboll Allsvenskan och Superettan i alla ära. Men det är när bubban i länet sparkas igång som det stora samtalsämnet väckts till liv. Det är 3:an, 4:an och 5:an som engagerar. Och som dominerar. På arbetsplatser. I kompishånet. Det är på småarenor som Lundby IP och Lilla Haget man hittar de stora profilerna och de skönaste lirarna. Så boka in några vårkvällar och njut av en varm slang samtidigt som du utser matchens lirare.

Text: Samuel Borg Foto: Richard Ström

Radisson SAS bjuder på en händelserik vår. Den populära frukostbuffén, brunchen och fredags-afterworken fortsätter som tidigare. Men nu läggs även en musikalisk pusselbit på plats. Ett piano ska rullas in i salongen. Och vid pianot ska Lasse Enqvist sitta. Som att kliva in på en restaurang i en gammal, amerikansk långfilm. Så beskriver Lasse Engqvist vårens lördagskvällar vid Radisson, när en av restaurangkulturens bortglömda delar vänder åter. - När jag växte upp var det alltid levande musik på krogar. Det försvann tyvärr och ersattes av grammofonmusik, säger Lasse Engqvist. - Här i stan finns det inget ställe som jag känner till som har levande musik, fortsätter han. Nu blir det ändring på det. Varje lördag, mellan klockan 19 och 22, under våren kommer pianisten Lasse Engqvist att stå för underhållningen för gästerna i restaurangen. Han rubricerar underhållningen kort och gott som gammal restaurangmusik. - Man kallar det för the great american songbook, säger Lasse om låtfloran. Däri finns bland andra Frank Sinatra men matgästerna kommer även själva att kunna önska låtar.

< Brunch på Radison Idag är hotell så mycket mer än hotell. Kollar man på Radison SAS så fattar ni vad jag menar. Massa trevliga grejer på gång. Åt brunch där nyligen, en alltid lika skön start på helgen. Och en allmän trevlig helgstämning som man blir på gott humör av. Text: Anders Bromsjö

Lasse tror att mat blir godare med levande musik till, men han kan inte närmare förklara varför musik skulle förhöja den gastronomiska upplevelsen. Däremot är han helt på det klara med vilken skillnad det är för honom, som musiker, på att ge en konsert och att spela för matgäster. Han menar att det senare alternativet inte gör honom ett dugg nervös. Varför är det just instrumentet piano som oftast används i krogar och barer? Det finns ju så många andra. - Pianot täcker upp en hel orkester. På ett piano kan man spela både melodi, ackord och bas. En ensam tvärflöjt, till exempel, kan inte göra det. Det är nog mycket därför. Han har varit i det mångsidiga instrumentets våld under många år. I 37 år har han arbetat som pianolärare. På 60-talet började han spela på barer och restauranger. Senast han spelade på restaurang var på mitten av åttiotalet och under fem år framåt. Då var det de hungriga vid Ritz, på Järntorget, som fick smaklökarna ackompanjerade av pianots toner. Nu är det alltså dags igen. - Det ska bli trevligt. Jag slutar som jag började, skrattar han utan att utveckla det vidare. NUMMER TVÅ 2006 45


CITYNYTT

KLUBBGUIDE

Text: AB–Anders Bromsjö SB–Samuel Borg UB–Ulf Bodin

Bild: Richard Ström

Club Cream

Min Klubb

Plats: Varannan fredag på

Plats: Fredagar på Klaras.

Babar, ojämna veckor.

Kategori: Medlemsklubb där

Kategori: Färsk RnB - och

du är med och bestämmer

hiphop-klubb med garan-

arrangemangen.

terat fritt från Lena PH.

Ålder: 18 år.

Ålder: 20 år.

Pris: Ordinarie pris 60 kr.

Pris: 60 kr, garderob 20 kr.

Men kom undan billigare med klubbens brons, - silver,

Club Heaven

- eller guldkort .

Plats: Fredagar på Frimis

ETT RUM FÖR VARDAGEN Om du lessnat på ditt eget eller helt enkelt inte har något kan du istället stiga in i ett nystartat. I slutet av mars slås portarna upp till ett nytt vardagsrum i Örebro. På Ekersgatan ska kafé kombineras med nyttiga maträtter. - Folk blir mer och mer medvetna om vad man får och inte får äta. Vi ska rikta in oss på nyttig mat som lättare mackor, pasta och sallader. Det ska vara mycket grönt och kalorisnålt, säger ägaren Vahid Pirzadeh. Att kombinera kafé och restaurang, och erbjuda nyttig mat, är en allt vanligare trend som han inspirerats av i Stockholm. Han menar att det är ett koncept som lyser med sin frånvaro i Örebro. - Jag är alltid ute efter nya projekt. Jag gillar att komma på och utveckla idéer, säger Vahid.

Nästa Stora Grej

Dogge Doggelito och här

Plats: Varannan fredag på

bjuds du på en blandning av

Babar, jämna veckor.

modern partymusik, tvätt-

Katergori: Örebros popklubb

äkta schlagerdängor och

nr 1. Här dansar du till allt

RnB.

från Pet Shop Boys till Kings

Ålder: 18 år.

of Convenience.

Pris: Gratis innan 22.00,

Ålder: 20 år.

halv entré till 23.00 om du

Pris: Gratis innan 22.00,

visar upp rätt flyer. Ordinarie

därefter 60 kr inklusive

pris 60 kr.

garderob.

Jazzklubben

Octopussys Garden

Plats: Nöjeskrogen

Plats: Satin, en gång i

Kategori: För den lite

månaden.

mognare publiken.

Kategori: En hyllning till

Ålder: Ingen åldersgräns.

The Swinging Sixties.

Pris: Varierar beroende av

Garage, psychedelia och

arrangemang.

James Bond. Ålder: 18 år.

Klubb Idiot Plats: Satin, mestadels

Soulville

fredagar.

Plats: Babar

Han startade 1996 sitt första företag, Pronto, i Örebro. Företaget sålde mackor. Senare startade han texmex-restaurangen Pacos, som blev till två restauranger. 2002 gick han ur företaget och startade sedermera ”bar.on”. Inredningen på Vardagsrummet har skapats för att förmedla en känsla av att komma in i ett behagligt vardagsrum i ett hem. Man kommer förutom all mat på plats även erbjuda mat för avhämtning och catering.

Kategori: Populär punk–

Kategori: Svängigt, souligt,

och hårdrockklubb. Bjuder

funkigt. Och mycket 70-tal.

på livespelningar varje

Ålder: 20 år

vecka.

Pris: Fri entré före 22,

Ålder: 18 år.

därefter 40 kr

Klubb Smart

Kategori: Studenternas

//SB

Plats: Varannan lördag på

andra hem. Tre dansgolv, lika

Satin.

många musikstilar.

Kategori: Popklubb med

Ålder: 20 år (18 med stu-

aktuella liveakter.

dentleg).

Ålder: 18 år.

Pris: 60 kr för student, 80 kr

Pris: 80 kr.

för icke-student.

VÅRPREMIÄR

KÖR PÅ… ÄNDÅ

Nu ska det snart klubbas ordentligt på Min klubb på Klaras igen. Varje fredag, med start inom kort, kommer det under våren att anordnas massor av olika events för de festsugna i Örebro. Klubben kommer bland annat att bjuda på livespelningar, happenings och kända skivvändare. Även olika ansikten från televisionen kommer att dyka upp och uppträda. Min Klubb är en medlemsklubb med en målgrupp i 18-20-årsåldern.

I förra numret av Nollnitton berättade vi om Marcus Larsson och hans Grisen & Kossan på Järnvägsgatan. Tanken var då att han skulle stänga igen sin restaurang och enbart satsa på sin populära cateringverksamhet. Men så blev det nu inte, vilket säkert många redan märkt. - Nej, vi bestämde oss till slut för att köra vidare. Så restaurangen är nu öppen som vanligt. Vi fortsätter med vårt inarbetade koncept. //AB

//SB

Kategori: Klubbvärden heter

Pris: Varierande pris beroende på uppträdande.

Universal Plats: Onsdagar på Klaras.

Driver du också en klubb och vill vara med i vår agenda? Maila info till anders.bromsjo@hkm.se

Fredag 17 mars

Tisdag 28 mars

Club Cream.

Jazzklubben.

Club Heaven. Min Klubb.

Onsdag 29 mars

Klubb Idiot med Entombed

Universal.

(Sthlm) och The Benefits Of. Fredag 31 mars

SKICKLIGAST VINNER Det är dags att utse stans skickligaste ordkonstnärer. Den 21 mars drar det nämligen ihop sig till Örebrofinal i poetry slam – eller estradpoesi som det kallas på svenska. Tio estradpoeter har kvalat in till Örebrofinalen, som genomförs på Stadsbibliotekets övervåning (Mummel & Mums). De fyra främsta deltagarna kommer att få representera Örebro när lag-SM arrangeras i västmanländska Sala vid Kristi himmelsfärd. - Det kommer att bjudas på sprudlande och underhållande levande poesi från lokala poeter. Tänk dig schlagerfestivalen utan musik, fast med substans och ofta tänkvärt innehåll i det som framförs, säger Bill Larsson, estradpoet och en av eldsjälarna i Örebro Estradpoesiförening som står bakom evenemanget. Publiken på plats agerar jury. De tar hänsyn till den dikt som framförs av estradpoeten, men även personens framträdande i stort. Dessa två kategorier vägs samman och utmynnar i en betygssiffra från 1-10.

Lördag 18 mars

Club Cream.

Klubb Smart med Tiger Lou

Club Heaven.

och The Idle Hands.

Min Klubb. Klubb Idiot med Peter Pan

Onsdag 22 mars

Speedrock (Nl) och Öre-

Universal.

brobandet Cube.

Klubb Idiot, Hultsfred Rookietour med The elephants

Lördag 1 april

(Ö-o) och Dick Tiger (Ö-o).

Klubb Smart med Embassy.

Fredag 24 mars

Onsdag 5 april

Nästa stora grej.

Soulville.

Club Heaven.

Universal.

Min Klubb.

Tävla i estradpoesi!? Det låter komplicerat… - Det är hur simpelt som helst. En mick, några våghalsiga poeter och en publik. Det är ju precis lika möjligt/omöjligt att tävla i poesi som i vilken annan konstform eller uttryckssätt som helst. Men det är ju en annan fråga, konstaterar Bill. Arrangemanget startar 18.00 och är gratis //UB

Klubb Idiot med Digger &

Fredag 7 april

The Pussycats (Au) och The

Nästa stora grej.

High Heeled Honeys

Club Heaven.

(Sthlm).

Min Klubb.

Octopussys Garden med Planet Superfly (Lkpg).

46 NOLLNITTON

Forts sid 48


LUNCH kl 11-14 KÜtträtter

FläskfilÊ, entrecóte, biffstek, kycklingfilÊ, laxfilÊ

Färsk pasta Valfritt ur menyn

Pizza Nr 1-17

Bakad potatis

59:-

Valfitt ur menyn

Sallad & pastasallader Valfritt ur menyn

Sallad, brĂśd, smĂśr, dryck, kaffe och kaka ingĂĽr

Lunchlüda Husmanskost FÜr avhämtning

35:-

Ă&#x2013;ppet kl 11-22 alla dagar Engelbrektsgatan 10A Tel 019-179 178 www.mingelcafĂŠ.se

$ROTTNINGGATAN  s žREBRO s 4EL     s WWWNOANOACOM

Den läckraste püsken hittar du givetvis hos oss! www.elsesbod.se Nygatan 34, 019-611 50 11


Forts klubbguide

CITYNYTT

Club Heaven. Min Klubb.

Klubb Idiot med Henry´s

Klubb Idiot med Bolt

Fiat´s Open Sore (Sthlm)

Thrower (GB), God Among

och The Pricks (Kumla).

Insects och Gorefest (Nl).

Tisdag 11 april

Onsdag 26 april

Jazzklubben.

Universal.

Onsdag 12 april

Fredag 28 april

Universal.

Club Cream. Club Heaven.

Fredag 14 april

Min Klubb.

Club Cream.

Klubb Idiot.

Club Heaven.

Octopussys Garden.

Min Klubb. Onsdag 3 maj Lördag 15 april

Soulville.

Klubb Smart med Hello

Universal.

Saferide. Fredag 5 maj Onsdag 19 april

Nästa stora grej.

Universal.

Club Heaven. Min Klubb.

Fredag 21 april

Klubb Idiot med Zombiedad-

Nästa stora grej.

dys (Ö-o).

Bild: Richard Ström

REKOMMENDERAS MAT OCH KÄNSLA FRÅN ITALIEN Al Forno Italiano ska ge oss italiensk mat och känsla. I slutet av mars öppnar restaurangen upp i hörnet Drottninggatan/Änggatan. Robert Josef heter mannen bakom satsningen. Han menar att Al Forno Italiano kommer att satsa på en klassisk italiensk meny. Det blir bland annat vedugnspizza, pasta och en bred ala cart. - Det är ju enkelheten och de fina kryddorna som genomsyrar den italienska maten. Det kommer vi att ta fasta på. Till en början kommer vi att enbart köra kvällstid, och luncherna väntar vi med. Men sedan får vi se hur det blir. Robert Josef har satsat mycket på interiören, medvetet och viktigt för helhetstrycket, säger han. Den stilrena och mysiga miljön hoppas kunna locka en bred

publik. Det ska både gå att äta fint och att komma in lite avslappnat för att dricka ett glas vin tillsammans med vännerna. - Det ska absolut inte bara vara slips och kavaj. Man ska kunna hänga här också. Italienarna vet ju hur man umgås runt maten och matlagningen, och lite av den känslan hoppas vi kunna förmedla. Vi kommer att kunna servera fram till klockan ett men vi kommer självklart att anpassa oss efter våra gäster. Och på fredagar och lördagar blir det italiensk livemusik. - Ja, vi kommer att köra en italiensk sångare. Det kommer nog att bli ett bra drag, säger Robert. // AB

Flera spännande klubbprojekt har under de senaste månaderna dragit igång. Kul. I början av mars hade exempelvis Babars nya onsdagsklubb Soulville premiär. Första onsdagen varje månad kan man chilla på Soulville, och man lockar med en massa dansvänligt från 60- och 70- talet. Framöver blir det både liveband och gäst-dj:s hälsar männen bakom klubben . Den 5 april får du en ny chans. Platsen var alltså Babar.

SPORTGUIDE Söndag 19 mars

Torsdag 6 april

Handboll Elitserien

Travtävlingar

LIF Lindesberg - Djurgården

Plats: Örebrotavet

Plats: Idrottshuset Måndag 17 april

NYTT OCH SVÄNGIGT Soul, funk, ska och gammal disco! Nya klubben Soulville satsar på det dansvänliga från 60- och 70-talet. Varje onsdag under våren håller klubben till på Babar. Premiären gick av stapeln den 8:e mars. Sebastian Pettersson, som ligger bakom klubben tillsammans med Robert Lindqvist, menar att Örebros klubbliv behöver gammal soul och dance; den genre de själva håller varmast om hjärtat. Till en början kommer en DJ att stå för underhållningen, men längre fram kommer det även att bli happenings med liveband, jippon och möjligen även karaoke. //SB

FRUKOST EFTER SOL

NYTT PÅ C

Måndag 20 mars

Fotboll Damallsvenskan

Travtävlingar

KIF Örebro - Jitex

Plats: Örebrotravet

Plats: Behrn Arena

Torsdag 23 mars

Torsdag 20 april

Travtävlingar

Travtävlingar

Plats: Örebrotravet

Plats: Örebrotravet

Lördag 25 mars

Lördag 22 april

Marsspelen

Fotboll Div 2

Plats: Örebromässan

Rynninge IK - Enskede IK Plats: Grenadjärvallen

Söndag 26 mars

På Hagagatan på Väster har Solmetropolen öppnat upp. I fräscha, ljusa lokaler ska Daniel Bosäter och kompani se till att du och din kropp mår bra. Solning och massage kommer att erbjudas, och på helgerna kommer det finnas ett starkt skäl till att sitta kvar en stund efter din behandling. - På lördagarna kommer vi att bjuda våra besökare på frukost. Tror det blir en trevlig avslutning för våra besökare, säger Daniel Bosäter. //AB

FEST MED LJUS Ljus- och skuggspel, och en utställning som går under namnet Dåtid-Nutid-Framtid. Det blir det den 19 mars då det anordnas stor ljusfest i Baronbackarna centrum. När du ändå är på plats kan du också passa på att stilla din hunger. Prova någon av alla de spännande maträtter från olika delar av världen som säljs på plats. //AB

48 NOLLNITTON

Kanske kan nya Chic Design bidra med lite nytt och hett till gallerian på Oscar C. I lokalen, där tidigare Confetti låg, säljer Jasmine Karatus från mitten av februari allt möjligt i inredningsväg. - Vi kommer att ha ett varierat utbud; det blir filtar, lampor och massor av annat. Vissa grejer, bland annat Christina Schollin-änglarna, är vi helt själva om i Örebro, säger Jasmine. //AB

Marsspelen

Söndag 23 april

Plats: Örebromässan

Fotboll Div 1 BK Forward - Anundsjö

Torsdag 30 mars

Plats: Trängens IP

Travtävlingar Plats: Örebrotravet

Forts sid 50

REKOMMENDERAS 25 april Hemmapremiär. Äntligen. Nu är det bara att glömma det som varit. Mörka vinterträningar, betydelselösa träningsmatcher och mediatips som ändå aldrig slår in. För det är nu det gäller. Och ska Sport ha någon som helst chans att blanda sig i toppstriden i Superettan 2006 så är en vinst hemma mot Mjällby ett måste. Spännande också att så här i serieupptakten se vad nyförvärven kan prestera. Kom ner till Behrn Arena och stötta Sportklubben till en skön trea.


BIL - TRAKTOR - EU-MOPED - TAXI - BE. MC LÄTT - MELLAN - TUNG NYHET! BOKA DINA KÖRTIDER VIA INTERNET, GÄLLER ÄVEN TEORI.

Handledarutbildningar För privat övningskörning.

Bäst i test i region Mälardalen enligt Vägverket! Fredsgatan 17b, 019-611 09 06 Texttelefon 019-12 10 23 www.trafikskolanmittistan.t.se

Studentfotografering! • Fina serier • Kompis serier • Roliga serier

Jeans fr. 249,95

från 495:Boka tid nu! 019-14 30 40

Marieberg, Örebro City 019-22 32 80, 019-10 82 50

För övriga erbjudanden se vår hemsida www.a-foto.se

STORGARTAN 5 Örebro TEL 019-14 30 40 www.a-foto.se

UTSTÄLLNINGSGUIDEN Örebro läns Museum

ONLY fyller 1 år. Detta firas med många fina erbjudande hela v. 15.

Fyra Fotoutställningar.

Engelbrektsgatan 3 701 46 Örebro tel: 019-602 78 00 Web: www.orebrolansmuseum.se

4/3 - 23/4 Larspers Carina Roxäng; Lokalt verksam konstnär visar nyskapande broderi/teckning. 18/3 -14/5 Morgan Johansson; Teckning och måleri.

1//4 - 4/6 Malin Fabbri; Alternativt fotografi, exprimentell fotografi med “bortglömda” - men fullt fungerande - fototekniker. 1//4 - 4/6 Fotoklubben Focus 1/4 - 21/5 En Dag i Sverige 1//4 - 4/6 Fotografier ur museets samlingar

Välkomna!

Är du en blivande brud?

SKJORTA

Då behöver även dina händer lite kärlek. Alla vill titta på ringen!

99.50

Gör en härlig manikyr eller en nagelbehandling till din STORA dag.

Välkommen! Engelbrektsgatan 58 MARIEBERG KÖPCENTRUM

019-22 32 80

019-12 89 80

0733-38 83 34


Forts sportguide

CITYNYTT

Måndag 1 maj Travtävlingar

Tisdag 25 april

Plats: Örebrotravet

Fotboll Superettan Örebro SK - Mjällby AIF

Söndag 7 maj

Plats: Behrn Arena

Fotboll Div 2 Rynninge IK - Arameiska

Torsdag 27 april

Syrianska

Travtävlingar

Plats: Grenadjärvallen

Plats: Örebrotravet

UNDERHÅLLNINGSGUIDE Lördag 18 mars

Måndag 10 april

Sissel Kyrkjebö

Stand-up med Janne Bylund

Plats: Conventum

och Tobias Persson. Plats: Royal Arms

Söndag 19 mars Smokie

Måndag 17 april

Plats: Örebro Konserthus

Stand-up med Henrik Elmér och Jakob Ökvist.

Måndag 20 mars

Plats: Royal Arms

Stand-up med Marika Carlsson och Robin Paulsson.

Tisdag 18 april

Plats: Royal Arms

Hip Hop och Poesi Plats: Caféscenen

Tisdag 21 mars Final Poetry Slam.

Måndag 24 april

Plats: Mummel & Mums,

Stand-up med Ann Westin

Örebro Stadsbibliotek.

och Ami Hallberg. Plats: Royal Arms

Måndag 27 mars Stand-up med Peter

Lördag 29 april

Wahlbeck.

Bäsk

Plats: Royal Arms

Plats: Teaterladan, Wadköping

Tisdag 28 mars

PÄR STRÖMBERG

Risbergska Skolans

Måndag 1 maj

estetelever bjuder på

Stand-up med David Batra

lunchmusik

och Robin Paulsson.

Plats: Caféscenen

Plats: Royal Arms

Lördag 1 april

Måndag 8 maj

Ranarim

Stand-up med Anna-Lena

Plats: Teaterladan,

Brundin och Zeid Anders-

Wadköping

son.

Text: Göran Winnerstam

Pär Strömberg, född 1972 och elev vid Örebro Konstskola 1994-96, går från klarhet till klarhet. Han bor sedan några år i Amsterdam och säljer allt fler tavlor, till allt högre priser. Efter utställningar i Stockholm, Los Angeles och Rotterdam är det nu dags för Galleri Örsta i Kumla att visa upp en serie nya målningar av Pär. Vad kommer vi att få se? - Jag kommer att presentera en helt ny serie målningar, men tematiken är nog ungefär densamma som förut. Eventuellt kommer jag att ta med en serie fotomontage som jag jobbat med nyligen. Det är oftast landskapsbilder med förankring i någon slags ödslig natur. Jag ser mina bilder som platser för drömmar och/eller mardrömmar - en fiktiv plats med utrymme för ett kollektivt minne. Oftast är mina bilder "tomma" från gestaltningen av människan, men spår finns där och det är betraktaren som fyller den platsen. Platserna jag målar är ständigt återkommande och det rör sig om platser för ritualer, brott, skändning eller liknande något som hänt som vi inte kan se, men väl känner av, säger han. Är du landskapsmålare? - Landskapen har en förankring i min uppväxt, och även områdena runt omkring Örebro, något som ger en exotism åt målningarna utanför Skandinaviens gränser och något som kan igenkännas innanför. Bilderna är också laddade med spelet mellan ljus och mörker - inte helt sällan ett artificiellt ljus, liksom ficklampor, billjus, elljus, etc, säger han. Inspirationskällor? - Mycket av min bildvärld är inspirerad av sjuttiotalets skräckfilmer med "billiga" ljuseffekter och kameraåkningar. Foto och film har starkt inflytande i mitt måleri utan att det tar efter dess form. Måleriet i sig är enormt viktigt för mig, och jag jobbar med tunna, tunna lager och bygger upp bilden i ett dramatiskt spel mellan ljus och mörker. 50 NOLLNITTON

Du lever ditt liv på kontinenten. Hur påverkar det dina tavlor? - Jag har varit bosatt och verksam i Amsterdam sedan 1996, professionellt verksam sedan 1999 då jag avslutade mina konststudier vid Rietveld Akademien. Att jobba utomlands ger mig en distans till mitt subjekt och jag får inspiration av att inte ständigt mötas med det jag målar. Det skapar en illusion och laddar bilderna med mer drömmar och spänningar. En annan faktor är naturligtvis att konstscenen här är något vitalare än i Sverige. Amsterdam har, förutom geografiskt, också en stark central punkt i konstvärlden, både historiskt och kontemporärt. Konsten har en stark ställning i samhället och konstnärer understöds på ett stimulerande vis vilket gör det drägligt att jobba här även för dem som inte säljer så bra. Jag har dock lyckats sälja mycket och till många bra stora samlingar och museer vilket också höjer ens chanser att kunna fortsätta i den riktningen. Mötet med hemmapubliken? - Att komma hem till Örebro och göra en utställning är mycket spännande och inspirerande. Det kan tyckas tvärtom efter att just ha gjort en serie utställningar i Los Angeles, men att möta sin "hemmapublik" är alltid speciellt. Jag fick nyligen Örebro Läns Landstings Kulturstipendium för mitt sätt att representera Örebros konstliv utomlands, och jag ser mig själv som en ambassadör på den fronten. Jag har Örebro att tacka för mycket, och då ger jag gärna tillbaka med en stark och bra utställning. Sen kan man ju hoppas att Örebros konstköpare dyker upp och slår till - prisstegringen på mina verk är rapid just nu och jag vet inte riktigt när det ges en ny chans att köpa mina målningar på hemmaplan igen. Framtidsplaner? - Det lutar åt ett måleriprojekt med Sicilien och Hastings inblandat, mer varken kan eller vill jag avslöja nu, det får bli en uppföljare...

Plats: Royal Arms Måndag 3 april Stand-up med Mårten Andersson och Hasse Brontén. Plats: Royal Arms

REKOMMENDERAS - Brekdance är ett ord som media har hittat på, för att varattinte förrän Henrik Schyffert kom riktigt tätt det är Det lättare förstå, säger Paul Adam. Tillsammans med rap, dj-ing ochhan graffiti utgör breakinpå Peter Wahlbeck som förstod hur skön och ing ettintelligent av hiphopens fyra element. var. Men sedan fann de killen egentligen - Ett break är enordentligt, del av en låt med en bra bejublad beats somturné man ihop varandra gjorde loopar,och säger Paul Adam. pratade väl om varandra i diverse mediala samI slutet av 70-talet devar som dansgolvet manhang. Menblev detta ettrusade par årtill sedan, och nu kör när de hörde ett bra beat kallade breakboys, eller bPeter Wahlbeck åter solo igen. I alla fall tillfälligt. Den boys.Takten är viktig, annars kan det vara vilken låt som 27 mars har du chansen att uppleva denna alltid helst. Det blir mycket funk, soul och gammal hederlig sevärde James Brown. allkonstnär på Royal Arms. Gruppen har funnits i två år, men alla har dansat längre. - Man träffar folk på tävlingar, kompisars kompisar och så lär man känna varandra, säger Paul Adam om Groundeds födelse. Liksom Flashdance fick en hel generation att klä sig i lycra och benvärmare var det film som inspirerade killarna till att börja dansa, men vilken kan de inte komma ihåg. - Man såg ju musikvideos och sådant. Jag och Fredric började för att en kompis visade lite grann och så blev vi intresserade. Vi har lärt oss i princip allt själva, man kollar på film och lär sig av andra breakare, säger Paul Adam. Den kompis som fick honom att ta sina första steg på dansgolvet är sedan länge borta ur leken. Nu är det istället grabbarna i Grounded som får kidsen att vilja göra en perfekt wind mill (= snurra runt på axlarna med


Premiär inom kort Välkommen hem till ditt vardagsrum.

Ekersgatan 22, 019-10 10 17 “Vi avgör inte om vi är bäst, Det gör ni”

-stans enda ostbutik

55:-

Hos oss hittar du ostar av alla de slag och allt som hör ostbrickan till. Prova t.ex. våra smakrika, magra ostar. Vi har naturligtvis också presentkorgar, ostbrickor, presentkort, ostprovningar m.m. Välkommen in! Johanna & Kristina Örebro Ost, Järntorgsgatan 9, 019-18 33 38, www.orebroost.se Öppet tisdag-fredag 11-18, lördag 10-14

65:-

Pasta buffé Italienska pizzor Kebab rätter Kyckling rätter Falafel rätter Sallader Baguetter Bakad potatis

Taco buffé Panpizza

, Bröd k , l k In ryc d, D e a l l a S Kaff och

ÖPPET: 1130 - 2200

NATTÖPPET: Fredag & Lördag 0300

Köpmangatan 6 • 019 - 611 14 41


HELLO SAFERIDE Text: Sofia Sandberg Bild: Mikael K Jansson

Aktuella Hello Safedrive består av sångerskan och låtskrivaren Annika Norlin. Med en varm röst och en mängd vackra melodier har hon fått ett litet genombrott under det senaste halvåret. Men att det skulle bli musik för denna tjej var från början ingen självklarhet. Annika spelade ju bara in en låt hemma hos en kompis, och vips så kunde den höras på radio. Plötsligt hade hon ett skivkontrakt, men det var inte alls vad Annika hade planerat. Hon ville ju egentligen skriva böcker. Hur föddes ditt musikintresse? - En musiknörd har jag alltid varit, och när jag gick på högstadiet utvecklades intresset mer och mer. I dag är det mitt största intresse och det är med ständig spänning jag letar efter speciella låtar som får en att verkligen känna någonting särskilt. Jag har alltid hållit på och skrivit låtar men inte tänkt att framföra dem själv. Det var bara ett intresse som jag inte hade tänkt tjäna pengar på. Att jag nu får spela mina låtar själv är bara en stor bonus. Hur beskriver du själv din musik? - Vad kan man säga, den är stundtals ganska poppig och med en ton av singer/song-writer-stuket. Det är mycket 52 NOLLNITTON

textdrivet, jag försöker att berätta en historia i varje låt och alla låtar är som en liten novell. Det är därför jag tycker det är så kul att skriva, jag börjar i en ända och ser vart det hela leder. Var får du inspiration ifrån? - Från det mesta faktiskt. Men dock inte så mycket från annan musik. Mycket kommer från att jag lyssnar på folk på stan, tittar på tv eller läser exempelvis insändare. Vad vill du förmedla med din musik? - Inget särskilt faktiskt. Det är självklart lite olika för varje låt men jag skriver aldrig exempelvis en låt om fred på jorden. Det ligger dock små dolda budskap i vissa låtar, exempelvis My best friend där jag vill påpeka att det är okej att bli kär i vem man vill, oavsett kön. Vad händer under turnén i vår? - Vi kommer att vara ute en massa och spela mycket från skivan och även en del nytt. Jag hade lite ångest tidigare för att jag inte är en scenmänniska. Andra som står på scen brinner för det de gör men jag har inte haft den drivkraften. Det har varit en onaturlig känsla, men nu har jag hittat en ton där det känns väldigt rätt för mig. I och med det har det också blivit kul. Vad kan man förvänta sig av spelningen i Örebro? - Vi brukar anpassa oss efter stället vi spelar på så det visar sig. Men jag har hört att man ska bli på bra humör av oss, så vi får hoppas på det.

Den 15 april ser du Hello Saferide på Klubb Smart på Satin


Dagens Serveras vardagar mellan kl. 11-14.00

lunch

50:-

Ă&#x201E;nggatan 13, Bakom Club 700. MĂĽ-To 11-23, Fre 11-24, LĂś 12-24, SĂś 12-22

Inkl. dryck, sallad, kaffe, kaka.

Välkomna! Ring gärna fÜr bordsbeställning

FläskfilÊ Oscar 99:Plankstek 99:-

019 - 12 27 70 Serveras onsdagar kl 18-22:

Taco buffĂŠ med alla tillbehĂśr! Vatten 10:-

59:-

Kvällens Ăśl: Heineken 33 cl, flaska 20:Kvällens Stora Ă&#x2013;l: 50 cl. flaska, (Grängesbergs) 30:Stor stark 29:Alkoholfritt alt. 17:-

+UNGPÂťKAFFE :MFPIZZEPHEXMPP

v"Ă&#x2DC;STA CAFÂŁ v 7oooKSXXOEJJI7oPmGOVEQEGOSV 7oWQEVVMKXXMPPXYKK7oKSHEFEO ZIVO3GLZMPOIRJVYOSWX (IXmV.EZEHIX:mPOSQQIR

Vüren är pü väg! Nu kan du inte gÜmma händerna i vantarna längre. MÜt vüren och ljuset med välmüende och fÜrfÜriska händer!

Välkommen!

hTTIX 1oRHEKÂŚXSVWHEKÂŚ *VIHEKÂŚ JVYOSWXÂŚ 0}VHEKÂŚW}RHEKÂŚ JVYOSWXÂŚ

/YRKWKEXERÂ&#x2C6;8IP 4W,EVHYWXYHIRXPIKJoVHY VEFEXX

Engelbrektsgatan 58 019-128980 el 0733-38 83 34


DEAD MAN Text: Ulf Bodin Bild: Daniel Ohlsson

I januari släppte Örebrokvartetten Dead Man sitt självbetitlade debutalbum på Göteborgsbaserade Crusher Records. Medlemmarna själva vill inte kategorisera sin skapelse, men är man trogen lyssnare av psykedelisk 70talsrock är risken för besvikelse obefintlig. Nollnitton har träffat Kristoffer Sjödahl (sång och gitarr), Johan Rydholm (sång och akustisk gitarr) samt trumslagaren Marcus Allard. Hur skulle ni beskriva Dead Mans musik? Som progressiv rock? Kristoffer: Jag gillar att lyssna på progressiv rock, men jag skulle inte vilja kategorisera vår musik på det sättet. Vi själva har svårt att sätta etikett på musiken, andra också. Det känns skönt att inte behöva göra det. Marcus: Att definiera eller kategorisera musik gör att man sätter upp regler för hur det ska låta, det är att begränsa sig i sitt skapande. Johan: Det är väl något i rockfacket, så mycket kan vi säga. Skivan har varit ute i ett par månader nu, vilka reaktioner har ni fått? Johan: Mestadels bra. Vi sitter egentligen på sofflocket och väntar på recensionerna nu (skratt). Skivan släpptes utomlands för inte så länge sen och vårt skivbolag skickar väl fortfarande ut recensions-ex. Kristoffer: Vi har fått fem, sex recensioner hittills och 54 NOLLNITTON

omdömet har varit bra – allt från hyfsat till riktigt bra. Utomlands har vi blivit recenserade i Tyskland, och i Grekland är det en snubbe som vill intervjua oss för en metaltidning. Tyvärr skriver han artikeln på grekiska, så det blir svårt att läsa den (skratt).

Smakprov på Dead Mans musik kan man finna på bandets hemsida (http://www.myspace.com/de

Vad tycker ni om musiklivet i Örebro? Kristoffer: Det finns ju många väldigt bra band i den här staden, inte minst Witchcraft, Winchester och Honkees. Johan: Burning Saviours och Widowmaker också. Kristoffer: Ja, och Strollers såklart. Men det klassiska problemet är väl att det inte finns någonstans för banden att uppträda, så det är säkert en hel del band man aldrig får chansen att upptäcka. Det är många band som menar att de blir bättre behandlade när de spelar ute i Europa än hemma i Sverige. Varför är det så? Johan: Det beror till stor del på krögarnas attityd; de tycker att man ska vara tacksam för att man får spela här, så man får inte direkt bra pröjs. Marcus: Och tyvärr accepterar väl de flesta band det också. Vi hoppas kunna göra spelningar i Europa, men det är vårt skivbolag som håller i den biten. Vi vet faktiskt inte så mycket om vad som händer med oss (skratt). Er basist (Joakim Dimberg) gör en jorden runt-segling just nu, hur blir det då med spelningar framöver? Marcus: Vi har en spelning inbokad i Arvika i augusti, inte på Arvika-festivalen utan på någon mindre festival. Kristoffer: Eftersom Joakim är borta har vi fått tacka nej till en del, men han kommer hem i början av sommaren så det kommer nog att lösa sig. Johan: Vi har som tradition att alltid göra en spelning i Stadsparken varje sommar. Det är alltid något evenemang som är sponsrat av något studieförbund där varje sommar.

admansweden) samt skivbolagets sajt (http://www.crusherrecords.com)


Öppet 11-24 alla dagar Centralt vid Järntorget, nära slottet.

Örebros största videobutik. Örebros största biljardhall. 8 st sängar. Välkommen att sola i våra solarium.

Järntorgsgatan 6, Örebro, Tel. 019-611 66 30, www.videobiljarden.se

COFFE&DANCE M O P E D E R

CONNECTION Danscaféet i Örebro. Förutom café- och kursverksamhet arrangerar vi även konstutställningar.

NYA ÖPPETTIDER PÅ CAFÉT Måndag • Stängt endast kurs Tisdag –Torsdag • 12.00-21.00 Fredag • 12.00-21.00 Lördag • 14.00-18.00 Cafekvällar • 21.00-02.00 Söndag • Stängt endast kurs VÄLKOMMEN

Kyrkogatan 3, Örebro, 019 - 611 65 25 www.coffedance.com


MNED A MY

DS

FRIEN

ME AND MY FRIENDS

FEAT. BENJAMIN STOPEK Text: Anders Bromsjö Foto: Richard Ström

Han är 17 år och provocerar med vass penna och stort självförtroende. Benjamin Stopek vill förändra världen. Men först ska han vinna regionfinalen i Poetry Slam.

56 NOLLNITTON


BENJAMIN STOPEK

ME MY AND

FRIEN

DS

Förebilden som alltid gör rätt.

Morfar och syndikalist. Benjamin Stopek

NIKLAS ALBINSSON

GÖRAN ANNEBORG

Ålder: 17 år Född: 1989 18 Februari i Concord, New Hampshire, USA Gör: Pluggar Teater på Risbergska och siktar högt på estradpoesi Bor: I urskogarna i Vretstorp Bästa sida?

Äldsta barndomsvännen.

- Den där glada och flummiga sidan som vet att han kan göra vad som

TOBIAS SVENSSON

helst. Den sidan får mig att kunna göra vad som helst. Sådär som det känns när man äger hela världen. Om du skulle födas på nytt, vem/vad skulle du vara då? - En Buffel. Nej det är bara något jag svarar på den frågan. Jag skulle nog komma tillbaka som någon med starkt politiskt inflytande som gjorde något grymt moraliskt fel. Så man skulle kunna fixa om allt till det bättre. Hitler kanske, eller Mao?

Poesi kan uppfattas som något väldigt flummigt. En orsak till detta är nog att få människor är insatta i poesin, vilket gör att förståelsen är relativt liten. Skepsisen är ofta desto större och många missuppfattar det som sägs. Och de som säger det. - Många känner inte alls till poesi. Och framförallt inte den här typen, Spoken word, som jag sysslar med. Det är nog därför det finns så många fördomar, säger Benjamin Stopek. Vi sitter i den ljusa, avskalade cafémiljön på Örebro Stadsbibliotek. Om några dagar ska Benjamin här, tillsammans med nio andra unga Örebropoeter, tävla i regionfinalen i Spoken word. Eller estradpoesi som det också kallas. - Viss poesi kan självklart vara rätt komplicerad. Men det är inte den typen jag vill syssla med. Jag vill inte sitta i någon liten självupptagen grupp som bara läser sina texter för varandra. Jag vill att folk ska förstå och ta till sig mina texter. Att kunna påverka, de är det som sporrar mig. Han är uppväxt i Sydnärke och bor idag i skogarna utanför Vretstorp. Mycket av tiden tillbringar han dock på Risbergska skolan i Örebro, där det är estetiskt program med inriktning mot teater som gäller. Han är 17 år. Det både märks och inte märks. En ung kille. Ja. Men när han pratar gör han det genomtänkt och välformulerat. Låter då som någon som är betydlig äldre än 17 år. Benjamin har länge varit intresserad av att skriva. Och det är ett samhälle där mycket är snett och fel som ligger till grund för de åsikter han förmedlar i sina texter. Tuff samhällskritik med en ofta väldigt provocerande ton, sammanfattar han själv. För det finns mycket att uppröras av. - Det är ju bara att titta på hur samhället ser ut idag. Det är rasism, könsdiskriminering och massor av andra stora problem. Egentligen är det ju helt ofattbart vad vuxna ”förnuftiga” människor kan utsätta varandra för. Det var när Benjamin för något år sedan besökte en öppen poesikväll på Folkets Hus som intresset för estradpoesi väcktes på allvar. På scenen uppträdde under kvällen en rad olika poeter, en av dem var Albin Balthazar Lundmark som Benjamin blev väldigt imponerad av. Han inspirerades. Och motiverades att fortsätta utveckla sitt skrivande, och att eventuellt också själv uppträda med sina verk. I våras följde han sedan med och stöttade kompisen Caroline som anmält sig till en av del-uttagningarna till Poetry Slam. - Jag hann inte anmäla mig den gången, men till den sista deltävlingen var jag med. Och lyckades vinna. Inget snack alltså, utan ut på scenen och kör bara. Många hade nog tvekat både en och två gånger. Men att kasta sig ut och se om fötterna bär, det är det livet handlar om, menar Benjamin. En annan av hans starkare

sidor, som han också har nytta av som estradpoet, är det stora självförtroendet. Men det för inte bara gott med sig. - Jag kan nästan få ett överdrivet självförtroende, och det kan vara svårt att hantera. Som tur är har jag många vänner som ser till att jag håller mig nere på jorden. Poesin är ett uttryckssätt han trivs väldigt bra med. Men också teatern har en stor plats i hans liv. Att en dag få möjlighet att jobba som skådespelare är en stor dröm. Han verkar nästan smått lyrisk över den tillfredställelse det ger honom att framträda inför publik. En enorm adrenalinkick och en maktkänsla som berusar, säger han. Många utnyttjar ju också denna makt på fel sätt, det är ju bara att titta historiskt, poängterar han. Och att han gillar att förmedla ett budskap förstår man när man pratar med Benjamin. Han talar högt och tydligt. Engagerat. Ibland känns det nästan som att han försöker övertyga mig om det han säger. Åsikterna är många och han delar mer än gärna med sig av dem. Hinner knappt avsluta ett utlägg förrän han snabbt ger sig in i nästa. Att det talade ordet har stor kraft verkar han i högsta grad medveten om.

Ser på TV? - Inte så ofta. Vad behöver man TV till när man har träd. Läser? - Ofta och flitigt. Helst skräck, jag älskar att bli rädd. Mest Dean Koontz. Favoritfilm? - Jag vet inte. Sin City är ju grymt snyggt filmad. Men jag älskar konceptet i The Truman Show. Jag är också svag för vampyrfilmer a la Interview with a Vampire och Forrest Gump såklart! Asch, så mycket bra filmer det finns. Favoritmusik? - Jag älskar musik med budskap. Gärna budskap som man får klura ut själv och man måste ju få adrenalinet att pumpa lite. System of a Down skulle jag nog säga är favoritbandet

Vilken respons får du på dina texter? - Rätt så olika. Några tycker det är fantastiskt bra, andra gillar det inte alls. Somliga tycker helt enkelt inte att det jag skriver stämmer. Men jag tvingar inte på någon mitt budskap. Förhoppningarna inför framtiden är stora. Genom att, som han nu gjort, börja tävla med sina texter hoppas han kunna utvecklas ytterligare. Drömmen är att kunna göra karriär. Men det är väldigt få som lyckas. - Tänk att få bli en person vars ord på allvar respekterades i samhället. Det tror jag skulle vara väldigt tillfredsställande. Något annat som vore kul att testa på är Ståupp komik. Det vore verkligen häftigt, men jag är nog inte tillräckligt snabbtänkt, ler han. Först och främst får vi se vad som händer den 21 mars på caféscenen. Då vet vi om Benjamin är en av de fyra estradpoeter från Örebroregionen som gått vidare till Sverigefinalen. - Mitt mål är att vinna. Visst, ibland siktar jag väl högt. Men det är sån jag är.

men jag tycker mycket om The Mars Volta också. (Inspirerad av Niklas skrattar han). Livsfilosofi? - Titta uppåt så når du allt… med blicken i alla fall. När jag blir stor vill jag… ... helst bli skådespelare. Sysslar gärna med estradpoesi också. Brinner för? - Att stå på scen. Ruset och makten man får av hela publikens stöd och jubel. Poesi is the shit! Drömmer om? - Inte mycket faktiskt. Jag tycker jag lever min dröm, jag går upp på morgonen och vet att jag kan ta alla steg som jag behöver och att det bara är

Snabbfakta

jag som kan ta ner mig…eller kanske

Första SM:et i Poetry Slam hölls i Rinkeby 1997. SM arrangeras en

att vinna och gå vidare till SM i Poetry

gång om året och i år hålls tävlingen i Sala. Där deltar i år 18 lag från

Slam?

hela Sverige. Förra året segrade den f.d. örebroaren Kalle Haglund (tävlandes för Rinkeby) den individuella klassen och Malmö vann lagtävlingen. Den 21 mars ska årets Örebrolag tas ut. Tio estradpoeter, ska på caféscenen på Stadsbiblioteket, tävla om fyra åtråvärda lagplatser i finalen. För mer info, besök www.estradpoesi.com

NUMMER TVÅ 2006 57


MNED A MY

DS

FRIEN

Namn: Göran Anneborg Ålder: 70 år Född:1935 Bor: I Tångeråsa Gör: Pensionär Favoritmusik: Jag tycker mycket om klassisk musik. Favoritfilm: Fellinis filmer gillar jag. Favoritbutik: Röda Korset i Hallsberg. Det är både billiga och har ett bra sortiment. Beskriv Benjamin som person: Han är självsäker, duktig och ambitiös. Ditt första minne av Benjamin: Då var han nog en två-tre år, och var på besök i Sverige. Han bodde ju de första åren av sitt liv i USA. Vad har ni upplevt för roligt tillsammans: Vi var i New Hampshire, och Bush den äldre var där inför ett val. Det var kameror överallt. Och jag passade på att fotografera Benjamin uppe på hans pappas axlar, en bild som jag sedan använde för en debattartikel jag skrev. Jag var senare också med i vallokalen vid röstningen. Hela grejen var en rolig upplevelse tillsammans med Benjamin. Varför är politik så intressant: Ja, du. Därför att det handlar om frihet, rättvisa och solidaritet.

Namn: Niklas Albert Albinsson Ålder: 19 Född: 1987 Bor: Vretstorp/Viby Gör: Går sista året Ljudmedier på medieprogrammet, just nu sänder jag närradio i Lindesberg. Favoritmusik: Bästa låten just nu är Thunder In My Heart med Leo Sayer. Do the Disco. Återkommande favoriter är annars Kate Bush, Rush, The Mars Volta, Madonna, Pink Floyd, Thin Lizzy, Robyn, Yes, Jethro Tull, The Ark. Favoritfilm: Leon Livsfilosofi: "Jag heter inte Hubert men är glad ändå" Beskriv Benjamin som person: Ben är en livlig pojke som älskar uppmärksamhet. Väldigt passionerad för det han gör för stunden, jag har aldrig sett Benjamin sitta uttråkad någonstans och man behöver aldrig vara uttråkad om man har Benjamin i närheten. Ditt första minne av Benjamin: En jätteirriterande unge från sjätte klass jag knappt kände var hemma hos mig och hittade på lama ursäkter för att få stanna och spela TV-spel med oss lite äldre och coolare grabbar; "jag kan inte få skjuts hem, mina föräldrar har gått och lagt sig", klockan var typ fyra eller fem på dagen. Han var väldigt pinsam och störande, haha, fast med en viss charm såklart, det är ju inte för intet han kallas Ben "Charmen" Stopek. Favoritplats ni brukar hänga på: Hemma hos vår vän Markus Forsberg, det brukar samlas en massa vänner från hemtrakten där, och det brukar vara jättejuste. Vad beror det på att du alltid gör rätt saker? Jag vet inte varför Ben säger så (att jag alltid gör rätt saker), han säger så ganska ofta. Han tycker jag är en bra människa och tar därav mitt parti och då blir allt jag gör rätt enligt honom, vad jag än gör. Typ så. Vad hoppas du på för framtid i mediabranchen: Jag sysslar ju en del med radio nu, men jag tror inte jag kommer att hamna inom mediebranschen till slut. Fast kanske som copywriter någon gång, det verkar vara ett brutet skoj jobb.

Namn: Tobias Svensson Ålder: 16 Född: 1989 Bor: Vretstorp Gör: Går bildprogrammet på Risbergska skolan Favoritmusik: Favoritbandet är Rise Against, själva genren är rock. Det ska vara lite rockig musik som System of a Down, Breaking Benjamin, Creed och självklart Rise Against. Men jag är nog lite av en allätare också, det mesta går hem. Favoritfilm: Just nu är det Big Fish. Favoritbutik: Eftersom jag är nörd så svarar jag Game. Där brukar jag gå runt och titta på spel och det händer att jag köper ett eller två. Livsfilosofi: ”Allt är get” Beskriv Benjamin som person: Ben är en person som man aldrig vet var man har, han kan vara allt från väldigt tjurig och seriös till väldigt flummig och översocial. Men han kan också vara trevlig och lagom flummig, lite oansvarig dock men inget man inte kan leva med. Ditt första minne av Benjamin: Jag har tyvärr inget sådant, vi har känt varandra sen lekis så det är väldigt svårt att placera ett första minne. Det skulle nog vara från lekis någon gång när vi skulle till baksidan, jag minns att vi sprang längs en vägg, det var jag, Ben och Bea. Roligaste ni gjort tillsammans: Det är helt klart när vi campade vid ett stenbrott med en massa vänner i somras. Det var jättehärligt, vi badade och grillade och hade allmänt jättetrevligt. Favoritplats ni brukar hänga på: Det skulle väl i så fall vara hemma hos Markus. Brukar du ta ner fler personer än Benjamin på jorden: Nej, jag är inte en speciellt jordnära person själv, jag flummar oftast. Men man måste göra så med Ben ibland, han kan bli lite överflummig, Hur vill du utvecklas med ditt bildskapande: Jag vet inte riktigt, jag vill kunna teckna bättre men jag räknar inte med en karriär inom bilden. Men det skulle vara kul att bli illustratör till något, eller serietecknare.

58 NOLLNITTON


EN TIDNING FÖR ÖREBROARE AV ÖREBROARE Annonsera i en tidning som kan Örebro! Nollnitton har regelbundet kommit ut i elva år. Vi har blivit en betydande del av örebros stadsliv med våra 160 distributörer. Vi gör en omfångsrik tidning som i regel har mellan 80 och 96 sidor, detta innebär att vi ger alla något läsvärt.

Vi har fyra annonsrådgivare som ger dig råd och tillsammans med vår duktiga ateljé formar en säljande annons till dig. Kontakta oss för en genomgång vad vi kan göra för dig. Annonsera i en tidning för örebroare gjord av örebroare!

Vi säger inte att vi är bäst, det är upp till andra att avgöra. Men vi vet att med oss så får ni en bra budskapsbärare till vakna örebroare. Vår huvudmålgrupp är aktiva män/kvinnor i åldersgruppen 20-40 år. Det är viktigt att vi gör en lästidning och inte en bläddertidning. Vi väljer hellre en bra intervju på tre sidor än bilder från krogen. Vi vet att våra redaktionella sidor håller hög kvalitet, en viktig aspekt när du väljer miljö för din annons.

Annonsrådgivare Anders Bromsjö, 019-10 84 65 0733-48 03 63, anders.bromsjo@hkm.se Jimmy Bölja, 019-10 84 60, 070-964 04 82, jimmy.bolja@hkm.se Stefan Hallenius, 019-10 84 90, 070-483 59 47, stefan.hallenius@hkm.se Anders Henriksson, 019-10 84 70 0709-10 84 60, anders.henriksson@hkm.se

HKM Publishing AB Box 385 701 47 Örebro


Glada skratt, musik och god mat hör festligheter till. Därtill är det roligt att få klä upp sig i vackra kläder och virvla runt i en dans. För er som går i giftastankar stundar nu en planering för en fest ni kommer att minnas hela livet. Det är därför viktigt att det blir som ni önskar och goda förberedelser gör det hela lättare. Till er hjälp har ni många duktiga och hjälpsamma människor som erbjuder sina tjänster. Det kan vara allt ifrån lugnande massage, brudbukett till det svåra men roliga beslutet om klänningsmodell. Till våren och sommaren står många bröllop men det finns även en mängd andra roliga festligheter som äger rum. Examen är en sådan och även till den finns det mycket roligt du kan hitta på för att förgylla dagen.

Lavendel blommor: Du kan tryggt vända dig till Lavendel blommor. För oss är inget för stort eller för litet. I fjol när jag tog över butiken var det mest runda buketter, några droppformade och en glameliaros. Nu väntar vi med spänning på vad Ni vill ha. Kontakta oss så bestämmer vi en tid då vi kan träffas och gå igenom Era önskemål.

Stureplan 2 Tfn 019-10 09 57 Epost: Lavendel-Blommor@spray.se

Vid Beställning av brudbukett, bjuder vi på brudkorsage. (Max tre stycken)

r e d l i B

BRÖLLOPS

h

ateljé

Koll a fotograf

anders storm b ok a t id t e l. 0 1 9 - 1 8 6 5 6 0

id a s em

r vå www.

ateljerapid. se

Ateljé Rapid: Bröllopet är något man vill bevara och minnas för resten av sitt liv. Bilderna är det enda man har kvar när maten är uppäten, gästerna har åkt hem och blommorna sedan länge vissnat. Ateljé Rapid erbjuder fotograferingar som passar både för den romantiska vigseln i kapellet och det storslagna kyrkbröllopet. Fotograferingen sker i deras studio, utomhus på en vacker plats eller vid och i kyrkan. Det finns även möjlighet att få dokumentärfotografering från bröllopsförberedelserna. Exempelvis hos frisören. Ateljé Rapid är en av Örebros största och äldsta fotoateljéer. Företaget grundades redan 1948 och drivs sedan 18 år tillbaka av fotograf Anders Storm. Erfarenhet tillsammans med nytänkande är viktiga ingredienser i Ateljé Rapids strävan att ha nöjda och återkommande kunder. De vet att detta är rätt koncept, både för dem själva och deras bildmedvetna kunder med höga kvalitetskrav.


Zodiak Hair Team: Frisörsalongen inne på Träffpunkt har funnits i tolv år. Här försöker man alltid att vara uppdaterad i de nyaste trenderna. Det framgångsrika konceptet beror bland annat på att man även har en frisörshop med flertalet av de ledande märkena inom frisörvärlden. Här kan nämnas namn som Matrix, Kerastase, L’Oreal, Schwarzkopf, KMS och Fudge. På Zodiak Hair team gör man brud- och festuppsättningar som anpassas efter hur stor kundens tillställning är. Man försöker även i största möjliga mån utforma uppsättningen efter smycken och färger på kundens kläder. Uppfinningsrikedom och livlig fantasi är viktigt och man använder allt från små grenar, löv, pärlor till levande blommor i håret. Trender som utvecklats på senare år är att man använder löshår i uppsättningarna och dessa kan, eftersom färgerna kan varieras, genast skapa ett intressant intryck. För tillfället är det överlag mycket glitter och glamour som önskas. Till uppsättningarna finns det även möjlighet att bli läckert sminkad.

Alliansringen hittar du hos

Vi gör

din dag speciell

att minnas Vi hjälper dig gärna med dina förberedelser så som håruppsättning och make (bal, student, bröllop etc.)

3,798:Se fler ringar på www.tvahjartan.se

Träffpunkt 019-611 41 50/12 95 00 Lördagsöppet!

Äktenskap och juridik Före äktenskapet äger var och en sina egna tillgångar och skulder. Det finns inte något gemensamt ansvar för den andres skulder eller någon äganderätt i den andres egendom. Vigseln innebär att ni får giftorätt i varandras egendom. Den egendom som ni har vid giftermålet och som förvärvas i framtiden kallas för giftorättsgods. Giftorätten innebär en rätt till halva värdet av allt giftorättsgods som tillhör den andre maken vid äktenskapets upplösning, aktuell först vid en äktenskapsskillnad eller då ena maken avlidit. En andra typ av egendom i ett äktenskap kallas enskild egendom. Denna egendom omfattas normalt inte av giftorättsreglerna. Enskild egendom kan tillskapas genom att ni, innan eller efter att ni gift er, upprättar ett äktenskapsförord, där ni kommer överens om att viss eller all egendom som någon eller båda äger, ska vara dennes enskilda. Äktenskapsförordet måste registreras vid domstol för att bli giltigt. "Ett äktenskapsförord kostar ungefär 1.000-2.000:-. Familjens Jurist hjälper till med upprättande av äktenskapsförord. Familjens Jurist finns på Drottninggatan 35 i centrala Örebro, men vi erbjuder även hembesök för upprättande av äktenskapsförord. Kontakta oss på 019 - 675 10 35 för bokning och mera information."

Guldkornet: Den anrika butiken Guldkornet har funnits i Örebro i över hundra år men hette till en början Hjulströms. Butiken, praktiskt belägen på Drottninggatan, har egen tillverkning av smycken - och kan därför utforma ringar helt efter kundens önskemål. Att man själva direktimporterar stenar gör också att man jämförelsevis kan hålla väldigt låga priser. När det gäller pärlor finns det en rad alternativ. Man kan bland annat välja mellan en mängd färger, allt från den traditionellt vita till regnbågens alla färger. Och om man nu är speciellt intresserad av förlovnings- och vigselringar har man definitivt kommit rätt. På Guldkornet är man specialister, med både stor kunskap och ett brett utbud!

Maria, Elisabeth, Carola, Christer, Eva-Lena

”Äktenskapsförord – er gemensamma trygghet.” - Skapa trygghet för hela familjen! Vi hjälper er med alla frågor inom familjejuridik.

Välkommen att besöka oss på Drottninggatan 35 i Örebro! Tel. 019–675 10 35

www.familjensjurist.se · 020-97 00 97


White Night: Vackra klänningar i långa rader finner du på White Night som drivs av Adina Sahdo. I butiken finns fest- och bröllopskläder till både dam, herr och barn. Brudklänningar finns till både försäljning och uthyrning medan festkläder finns till försäljning. Vid val av kläder rekommenderar Adina att utgå ifrån sin egen personlighet både vad gäller färgval och modell. Det finns även möjlighet att köpa tillbehör och accessoarer såsom tiaror, väska, slöja och skor. Det finns allt ifrån stilrena klänningar till de som är mera utsmyckade med både pärlor och blomsterdekorationer. Personlig service erbjuds och kläderna skräddarsys tills kunden är nöjd.

Mr Marcus Kök Mr Marcus Kök är stället som har cateringen för alla tillfällen - studentfesten, bröllopet, firmafesten - eller vad som helst! Efter år av erfarenhet finns det inget de inte klarar av. Så ska du gifta dig, ta studenten eller göra något annat kul - Låt Mr Marcus Kök stå för arrangemanget! För utöver det allra vanligaste så gör de även specialarrangemang på beställning. Bolla över Era egna tankar och idéer så gör de allt för att Ni ska få en minnesvärd kväll. Som sagt, det ska va' gott å leva!

Stan’s bästa catering Går ni i bröllopstankar? Eller ska ni bjuda hem släkten på studentmiddag? Lämna över arrangemanget till rutinerade Mr Marcus • Vi har maten • Vi har erfarenheten • Vi har kvalitén Ring 019-12 27 00 och delge oss era tankar och funderingar. Tillsammans ser vi till att ni får en kväll att minnas Det ska va' gott å leva!

Järnvägsgatan 20 019-12 27 00




Eva Sape, Inredare Ring och boka tid!

Inredningskurs - lär dig att inreda själv! Helgkurs1-2/4 kl. 9-14 Kursavgift inkl. material & kaffe

990:-

I

U

T

Interiör

K

C&C B

I N RE DN I NG RÅDG IVN I NG

C & C Interiör Ateljé AB: Har tyg- och färgproverna övermannat dig? Talar hantverkarna ett språk du inte förstår? Eller har helt enkelt alla dina idéer och inspiration tagit slut? Kontakta en riktig inredare istället. Efter nästan 20 års erfarenhet har Eva Sape många fantastiska lösningar att ta till. Hon blandar sina baskunskaper med enorm kreativitet, och gör allt! Supermodernt och klassiskt designat, färgstarkt och sparsmakat, rent och stilfullt, vackert och iögonfallande ... och inredningar som är helt crazy - you name it - möjligheterna är oändliga!

www.ccinterior.se Butik • Rådgivning • Kurser Oskarsparken 7 Tel 019-611 40 19 070 795 40 19

BRÖLLOP BR LLOP & FEST Grön Miljö: Grön Miljö arbetar fram sina buketter i en kreativ miljö och de är noga med detaljer. Anki Arvidsson tog för tre år sedan över butiken som har funnits i tjugo år. Trenden sedan i fjol, med vita buketter, tror hon kommer att hålla i sig men med vissa förändringar i form av inslag av färg. Numera är bukettens omfång mindre och det läggs mera vikt vid effekter. Till hjälp kan då både oäkta och äkta konstfrukter användas såsom lime-, apelsin- och citronskivor. För att få till det där lilla extra är det snyggt att matcha tjejens blommor och killens corsage. Numera är även killens blomma mera välarbetade och kan dekoreras med pärla eller frukt. Förr i världen var det tradition att mannen valde ut en bukett till sin blivande fru, något som har förändrats. Anki tipsar om att det vid bjudningar är snyggt om både inbjudningskort, borddukningen och blomsterarrangemang harmoniserar.

-Där är -D r vi bäst! b

Öppet alla dagar.

Slottsgatan 12, Telefon 019-611 07 06

Mån–fre 8–19 Lör 9.30–19 Sön 11–16


Cederins Guld: Att Cederins Guld är en av Örebros ledande Guldsmedsaffärer är välkänt. Den ägs av Mari och Urban Honk. Dessutom är det en butik med gamla anor, 115 år av kvallitet och nytänkande i lycklig förening. Det är någonting vi vill slå vakt om och föra vidare. Någonting som vi har goda förutsättningar för då Urban är tredje generationen guldsmed i sin släkt som för den gamla fina hantverkstraditionen vidare. Vår egen verkstad med kunniga guldsmeder borgar för både kunskap, förtroende och sinne för det där lilla extra… Välkommen till den vackra butiken på Köpmangatan 15, gågatan i centrum. Titta på vårt urval av alltifrån silverberlocker till gnistrande briljantsmycken. Vår specialitet förlovnings- och vigselringar, samt morgongåvan - ej att förglömma. Hos oss hittar Du det Du letar efter!

Köpmangatan 15 • Tel. 019-611 07 85 • E-mail. cederins.guld@telia.com

Hos oss finns Högtidskläderna för alla tillfällen - till hela familjen "Personlig Service" över 20 år i branschen

Bröllop och Fest Välkommen till ett traditionellt konditori, där allt bakas på plats. Tillsammans med er kan vi designa er drömtårta för alla högtider.

Vasagatan 15, Mån-Fre 8-19, Lör 8-17, Telefon: 019 611 32 55

Brudspecialisten: Sedan drygt 20 år tillbaka återfinns Brudspecialisten på Rudbecksgatan nedanför McDonalds i Örebro. Här erbjuds festkläder för alla tillfällen, alltifrån bal och bröllop men även andra festligheter där man behöver något alldeles extra i klädväg. Enkelt eller mera exklusivt, ingenting är omöjligt för brudspecialisterna som står till tjänst med personlig och professionell hjälp. Den 1 april övertar medhjälparen Susanne Baastad den numera anrika butiken. "Jag vill önska Susanne fortsatt framgång med mitt livsverk inom bröllop och fest", låter Siv Ringh hälsa. Gamla och nya kunder hälsas förstås varmt välkomna till Rudbecksgatan 19.

Vasakonditoriet: Vasakonditoriet är ett av de äldre konditorierna i Örebro och ägaren sedan sju år tillbaka heter Kurt Abbe. En specialitet här är ”Killevippbakelsen”, en given succé med maränge, grädde och chokladkräm. Till våren och sommaren kommer det att finnas bakelser med färska jordgubbar som passar till fest. Tårtor av alla dess slag går att beställa och på bröllopsfronten är trenden att de numera ska vara släta och stilrena. Det kan vara en färg som går igen i brudbukett, dukning och tårta. Till examen är det mycket tårtor i olika utformningar som säljs och det kan vara allt ifrån studentmössor till tårtor med ett foto på. Vasakonditoriet gör alla sina bakverk i det egna bageriet och där finns även en maskin som kan skriva ut bilder på oblatblad med karamellfärg.Tårtor kan samtidigt väljas utifrån hur den övriga menyn ser ut. Vid firande av exempelvis silverbröllop kan en silverfärg sprayas över tårtan med karamellfärg.


Stort utbud av modesmycken Embrace Design: Embrace Design öppnades i Maj 2005 av svägerskorna Mia och Kristina Krafft. I butiken hittar du mestadels modesmycken, men även accessoarer och unika varor från Sydafrika. Utbudet av modesmycken är stort och du finner märken som Pilgrim, Snö of Sweden, Hultquist-Copenhagen, Silke mfl. Här kan du hitta den perfekta morgongåvan och bröllopssmycke till bruden, eller varför inte tackgåvor till tärnor och medhjälpare.

Hos oss finns moderna smycken från Pilgrim, Snö, Hultquist-Copenhagen, Silke mfl.

Välkomna in!

Köpmangatan 1, Örebro

Ateljé Bo Bild tar bröllopsbilden du minns. Vi hjälper er att förverkliga era drömmar och strävar efter att uppfylla era önskemål. En duktig fotograf måste behärska detta, inte bara en gång, utan varje gång. Att välja fotograf är inget du avgör efter en rundringning. Välj den bäste fotografen för din livsviktigaste dag. Färg eller svartvitt, studio eller ute. Du väljer, vi fotograferar... Vi finns i Almby på Nyborgsg. 9, i ett vackert kulturhus. I trädgården finns ett mindre hus där vi har en affär med ett stort utbud av ramar. Lätt att parkera! Mina bilder är präglade av känsla! “Den bästa bilden får du inte se, eftersom dem skapar jag imorgon...” Du är även välkommen att i vårt skyltfönster som finns mitt emot Träffpunkt entrén på Kungsg. 27.

Sommarro Värdshus är mycket uppskattat som bröllopsgård. Många är de som avnjutit brudskålen på Sommarros trappa, som inledning på en trevlig bröllopsfest. Denna natursköna miljö och det fina gamla huset, skapar stämning av romantik, fest och glam! Gå gärna in på vår hemsida för mer information angående menyer bilder osv. Naturligtvis kan vi även erbjuda Dagens Lunch (må.-fr 11.30-14.00), Catering, Konferens och alla sorters Fester. I snart två år har vi, familjen Almeen, haft nöjet att driva Sommarro Värdshus. Hjärtligt Välkomna till oss.a

Sommarro Värdshus Den 200-åriga idyllen i Adolfsberg ca. 7 min. bilväg från Örebro centrum.

Vi kan det här med bröllop! Låt oss på Sommarro göra din fest till ett oförglömligt minne! Vi ger rådet att beställa i god tid.

Familjen Almeen Tel. 019-244260 www.sommsrrovardshus.se


GOTT ITALIENSKT Text: Anders Bromsjö Foto: Richard Ström

Det är något speciellt med italiensk mat. Den är inte bara väldigt god, traditionerna runt själva matlagningen och den därpå följande måltiden är också något väldigt viktig. Och visst är det en speciell känsla att stiga in i en liten familjeägd trattoria? Nollnitton träffade Robert Josef och kocken Marino, på snart nyöppnade Al Forno Italiano, för att prata italiensk mat och matkultur. Varför är den italienska maten så speciell? - Den är framförallt väldigt god. Har man bara ätit exempelvis pasta och pizza i Sverige kan jag garantera att det inte är samma sak. Det är klasskillnad. Pastan i Italien är något helt annat, den är fantastiskt god. Och sen är det också hela mentaliteten runt matlagningen i Italien. Vilken är basen i den italienska matlagningen? - Till stor del är det kryddorna. Det är bland annat mycket oregano, basilika och vitlök. Men man jobbar också mycket med råvaror som tomat och olika sorters ostar. Rutinerna kring den italienska matlagningen skiljer sig mycket från den svenska. - Ja, i Italien betyder maten så oerhört mycket. Man umgås med släkt och vänner över både matlagning och måltid på ett helt annat sätt än i Sverige. Och jag gillar den mentaliteten. Man låter det ta tid; de kan äta fyra-

66 NOLLNITTON

fem rätter och dricka mycket vin till. Här är det ju ofta bara förrätt och varmrätt. Varför lägger italienarna ner så mycket mer tid i köket än vad svenskarna gör? - Det är lite kulturskillnad, tror jag. Människorna i Italien är väldigt medvetna, och det avspeglas i maten. Och sedan umgås man som sagt runt matlagningen, då spelar det inge roll att det tar lång tid att laga och äta den. Här i Sverige ska allt gå så väldigt snabbt, man ska äta snabbt för att sedan ännu snabbare flänga iväg på nästa aktivitet. Vad bör jag tänka på om jag vill laga god italiensk mat? - Att det inte ska vara så komplicerat. Gör det enkelt för dig, det är ju just det enkla som genomsyrar hela det italienska köket. Var också noga med råvarorna. Rätt råvaror är viktigt för att få fram den rätta smaken. Och som sagt: låt det ta tid. En italiensk tomatsås kan du låta koka i upp till två timmar. Vad är godast i det italienska köket? - Det är pastan. Den är suverän.


BOKTIPS

Les Murray Dikter från den efterblivna landsbygden (Subhuman Redneck Poems) Översättn. Stewe Claeson,

Thomas von Vegesack

Jan Hjärpe

Jonas Ellerström och Lars-

Stockholm 1851

Shari'a

Norstedts

Norstedts

Håkan Svensson Brombergs

Australiern Les Murrays diktsamling Dikter från den efterblivna landsbygden är såväl en hyllning som en satir över hemlandet. Det Down Under som kanske mer än något annat land i världen brottas med de extrema kontrasterna mellan urbanism och landsbygd – precis som författaren själv. Hans uppväxt som bondpojke i New South Wales kontrasteras mot hans liv i mångmiljonstaden Sydney i samma stat. Och detta är också den genomsyrande tonen i diktsamlingen. Australien har knappast gjort sig kända som en litterärt framgångsrik nation. Något som onekligen är aningen underligt med tanke på att språket (ja, de talar engelska i den före detta brittiska enklaven) är internationellt gångbart – vilket tyvärr är av stor betydelse oavsett vi vill det eller ej. Anledningen till Les Murrays relativa framgång ligger i hans förmåga att betrakta hemlandet och kontrasterna – ur ett slags utanförperspektiv (inte ovanför) samtidigt som han otvivelaktigt är en stor del av det. Detta tillsammans med fantastik humor är en ypperlig kombination. Som i Rockmusik. ”Sexualiteten är nazist. Det visste varenda elev på skolan där du gick. För den är alla undermänniskor en del av livet. Några är det livet ut. Du kan bli en av dem om saken oroar dig.” Johan Nyman

Thomas von Vegesack har suttit och luktat på mikrofilm nere i Kungliga bibliotekets katakomber. Och resultatet är helt klart imponerande. Det är en enorm detaljrikedom som Stockholm 1851 berikats med. Den flitige författaren eller vi kanske hellre ska kalla honom forskaren, jag vet inte vad som beskriver honom bäst, har plöjt personliga brev, mängder av tidningsartiklar och närgranskat samtida kartor, allt för att väva en komplett bild av hur stockholmarna upplevde sin stad för över etthundrafemtio år sedan. Idén till den här romanen bygger på att istället för att ta historikernas traditionella väg och skildra det förflutna som en epok uppmärksammar istället Stockholm 1851 endast ett år. Ett år som vid en första betraktelse inte har mycket som pockar på uppmärksamheten. Varken pest eller kolera och inte ens ett endaste litet krig. Nä, varför väljer man då att skriva en hel bok om något som på förhand förefaller så händelselöst. Svaret är enkelt för i varje unik del av historien finns det erfarenheter som berättar något för oss om vår samtid. Thomas von Vegesack gör en tydlig poäng av att vi har mer gemensamt med vår historia än vi tror. Samma samhälleliga problem som diskuteras av dagens politiker var redan uppe på dagordningarna 1851. Men för att få upplevelsen av det historiska Stockholm riktigt levande måste läsaren av den här boken vara minst sagt förälskad i detaljer.

Flera av vår tids världskonflikter utspelar sig just nu i muslimska länder och ingenting är viktigare än att försöka förstå ursprunget till dessa konflikter. Varför hyllas inte George Bush av lokalbefolkningen för sitt "befrielsekrig" i Irak? Vad är det som gör att det amerikanska och västvärldsliga samhällsidealet har så svårt att vinna kraft? Kanske står svaren att finna i Sharia, den gudomliga lagen. Det är svårt att tänka sig en mer angelägen bok just nu. Visserligen känns det lite som att behöva slå sig ner bakom skolbänken igen men det är tyvärr bara att bita i det sura äpplet och inse att det finns ack så mycket att lära. För det finns nog fler människor än jag därute som ibland får skämmas över sina fattiga kunskaper om islam. Det blir snabbt uppenbart att Jan Hjärpes Sharia inte är någon gastkramande deckare med obligatoriska cliffhangers som lämnar läsaren kippandes efter andan var tjugonde sida. Istället är det en alldeles förträfflig guide till islamisk rätt. Men den är tyvärr bara förträfflig för den som redan är intresserad. Jan Hjärpes ambition är att visa att ingen lag är naturlig utan att alla lagar och all praxis bygger på traditioner som blivit så pass etablerade att vi tror att det handlar om sunt förnuft. Något han med bra och tydliga exempel lyckas med. Johan Arkert

Johan Arkert

Arto Paasilinna Milda makter (Autu armias) Översättn. Camilla Frostell Brombergs

Carl Cavanagh Hodge Atlanticism for a New Century – The Rise, Triumph, and Decline of NATO Pearson Prentice Hall

68 NOLLNITTON

Behovet av en bekymmerslös semester i solen har aldrig varit mer akut än just nu. Vintern har i år sett till att krama musten ur alla stackars nordbor och inte ens de mest hårdnackade kan undgå att fälla en bitter tår när isvindarna letar sig in under jackkragarna. Kanske vänder du dig i desperation mot himlen, trots att du inte tror på något, med en stilla förbannelse. Det du inte visste var att Gud faktiskt hör dig och att han för längesen tröttnat på alla människors gnäll. Faktum är att han till slut blivit så pass uppgiven att han bestämt sig för att ta en välbehövlig time-out. Men för att det ska bli verklighet måste någon ta över. Jobbet med att rekrytera Guds ersättare faller på Ärkeängeln Gabriel

och Sankte Per. En minst sagt delikat uppgift. Men vem är beredd att ta ett allsmäktigt ansvar och hur ska CV:t för den ställföreträdande Gud se ut? Fastän, kanske handlar den viktigaste frågan egentligen om vem som frivilligt skulle vilja ge upp rätten att klaga för att ta jobbet som Gud. Arto Paasilinnas humor är effektiv och underfundig. Den storslagna berättelsen i Milda makter är riskabel, den skulle kunna falla platt, men eftersom den ständigt betraktas med Paasilinnas finska jämnmod slutar den aldrig att locka till skratt.

Beträffande Europas expansion och utökade betydelse för världspolitiken är det onekligen intressant att diskutera NATO:s betydelse för sammanhanget. NATO måste onekligen ses som USA:s (långlivade) sista försök att fortfarande göra sin militära röst hörd i Europa. Ett uppdrag som närmast kan beskrivas som en militär Marshall-plan för efter-efterkrigstiden. Carl Cavanagh Hodges insiktsfulla analyserande historieskrivning av detta samarbetsprojekt är ett måste för den intresserade. Denna genomgång av alliansens uppgång, storhetstid och nedgång förklarar på ett ypperligt sätt det politiska spelet över Atlanten. Och analyserna av händelseförloppen likaså. Oavsett om ett europeiskt militärt samarbete, i större utsträckning, blir

verklighet har troligen NATO, som vi känner organisationen, spelat ut sin roll – särskilt med östblockets kollaps i åtanke – och Hodges sammanfattning av alliansen är (om ej outtalat) en spekulation i hur denna samverkan i framtiden kommer utformas. Klart är emellertid att en gemensam europeisk militär pakt aldrig kommer eftersträva det (USA genom) NATO en gång ville uppnå. Tiderna har förändrats. Men för att begripa den Europeiska unionen, och de tillhörande militära planerna och utspelen, till fullo måste alltså den amerikanska politiken – och USA:s inblandning i Europa – få vara en del stor av förförståelsen.

Johan Arkert

Johan Nyman


När blir man vuxen? Lite mer läsning

Nummer 3

Krafvemärkt Frihet, fåglar – och en basistvirtuos Får det vara en Primadonna?

Sent. Tids nog. Aldrig, tycker en del kvinnor när det blir tal om mäns mognadsnivå. Här är i alla fall ett magasin som, trots att den bara har några nummer på nacken, är vuxen. Den heter till och med det. VUXEN. Örebros nya gratismagasin. För dig som vill lägga ner lite tid på att läsa genomarbetade reportage, intressanta personporträtt och annat som inspirerar och berör. Som konst, musik, inredning, mat, vin och sport, till exempel.

Finns i ett tidningsställ nära dig. Trevlig läsning.

Nytt nummer av VUXEN snart ute

Utgivare: VUXEN Publishing HB. Box 385, 70147 Örebro. Tel: 019-10 84 04.


PÅ BIO

Good Night, And Good Luck

Capote

The New World

Regi: George Clooney

Regi: Bennet Miller

Regi: Terrence Malick

Skådespelare: David Strat-

Skådespelare: Phillip Sey-

Skådespelare: Colin Farrell,

hairn, George Clooney, Robert

mour Hoffman, Catherine

Q’Orianka Kilcher, Christian

Downey Jr, Patricia Clarkson

Keener, Chris Cooper

Bale

Releasedatum: 24 mars

Releasedatum: 24 februari

Releasedatum: 3 mars

Good Night, And Good Luck är en av de där sällsynta filmerna som behandlar allvarliga ämnen utan att pröva åskådarens tålamod. Baserad runt den firade journalisten Ed Murrow fokuserar filmen på perioden i början av femtiotalet då Murrows show See It Now utmanade senator Joe McCarthy över hans förföljelse av alla som på alla tänkbara och otänkbara sätt kunde kopplas ihop med kommunism. I vad som är en alltmer lyckad ny inriktning skapar Clooney en elegant och kraftfull återskapning av den rädsla som genomsyrade periodens förhör, den passion och intensitet som visades av journalisterna, den makt media har att spela med och den vilja hos företag och stat att kontrollera vad som sänds och skrivs. Regisserad, spelad, till viss del skriven av Mr Clooney Good Night, And Good Luck är långt ifrån vad vi vant oss vid från andra ”storheter” som Kevin ”dansar med Waterworld” Costner och Mel ”Gud är min andrepilot” Gibson. För det första, hela filmen bärs upp av David Strathairn, vilket också nästan vann honom en Golden Globe (och Oscar), för hans dominerande insats. Clooney omger sig också med en hel drös fantastiska karaktärs-skådespelare; Patricia Clarkson, Jeff Daniels, Frank Langella och Ray Wise bland andra vilka alla bidrar med stark övertygelse till Clooney och Grant Heslovs manus. Vad som emellertid är intressant är hur en film som helt och hållet är producerad av skådespelare (Heslov är också med i besättningen) har så många viktiga saker att säga om journalistens roll. I en tid när amerikanska dagstidningar sitter på bevis om regeringens telefonavlyssning i ett år, är det märkligt att stjärnan från gamla filmen The Return of The Killer Tomatoes har mer kredabilitet än de flesta av Murrows efterträdare.

Året är 1959 och den kände skönlitteräre författaren Truman Capote har bestämt sig för att hans nästa bok ska vara reportagebok om mordet på en familj i Kansas. Han reser från New York till den lilla staden i Kansas för att sätta sig in i historien. Till en början är det meningen att han ska skriva om hur det lokala samhället påverkas av de brutala morden, men när polisen griper två män och anklagar dem för brotten kommer Capotes historia mer att handla om dessa två. Capote manipulerar till sig intervjuer med mördarna och får till slut en speciell närhet och en sorts vänskap med framför allt Perry Smith. Vänskapen med Smith tär på Capote eftersom han behöver att mördarna avrättas för att få ett bra slut på sin bok. De psykiska påfrestningarna får Capote att må allt sämre och trots att han till slut serveras med ett slut till bokens, så drivs han in alkoholism som kortar av hans liv avsevärt. ”Capote” är rakt igenom Phillip Seymour Hoffmans film. I en karriär av mindre, men fantastiska, rollprestationer är detta kronan på verket, och han belönades mycket riktigt med en Oscar för bästa manliga huvudroll. Hoffman är alltid tyckts vara något av en förbisedd birollsskådis, men här får han blomma ut till fullo och om det finns någon rättvisa i världen så kommer han att för alltid tillhöra Hollywoods elit. Filmens berättelse har en mycket bra, djup och drivande ton som gör att den fångar in en och håller kvar åskådaren, trots att de båda huvudkaraktärerna är rätt så otrevliga och manipulativa människor. Biografier över kända människor är inne i Hollywood just nu och så mycket bättre än så här blir det inte. ”Capote” är amerikansk kvalitetsfilm när den är som allra bäst.

En av de mest påfallande sakerna med The New World är hur häpnadsväckande detaljerat de återskapat både framträdande och ljud hos det infödda folket när de för första gången möter de första vita nybyggarna som kommit till Nordamerika. Först är de nyfikna men det dröjer inte länge innan de upptäcker att engelsmännen inte bara är där på en trevlig semester och ganska snart börjar deras förhållande spricka. När motsättningarna börjar bli svåra skickas Kapten John Smith (Colin Farrell) på uppdrag för att försöka medla samt upprätta handel med infödings-stammen. Istället för att lyckas, tillfångatas han och är på väg att bli mördad när den unga flickan Pocahontas (spelad av femtonåriga Q’Orianka Kilcher), hövdingens favoritbarn, ber om att hans liv ska bli benådat. Smith börjar leva med stammen och förstå deras levnadssätt. Han blir oskiljaktig från Pocahontas och lär henne engelska (vilket hon märkligt nog lär sig på nolltid). Detta tar henne på en resa där hon gradvis tas iväg från sitt sprirituella och primitiva sätt att leva och hon lär sig mer och mer om den komplicerade och smutsiga världen utanför stammen. Till slut konverterar hon till kristendomen och reser till London. Regissören Terrence Malick kombinerar element från både episka blockbusters och smalare konstfilm för att berätta denna storslagna kärleksstory. Hans karaktäristiska användande av majestätiska dramatiska landskap och med ett tränat öga för detaljer, vilket ofta är resultatet av omfattande research, sammanfogar och definierar karaktärernas relation till sin omgivning. Just detta samt den centrala frågan om vad som är utveckling och till vilket pris den ska erhållas gör The New World till en fascinerande film.

Tommy Ekholm Neil Dowling

Marcus Halberstam

Syriana Regi: Stephen Gaghan Skådespelare: George Clooney, Matt Damon, Alexander Siddig Releasedatum: 10 mars

70 NOLLNITTON

Syriana är så fullproppad med saker att den är på väg att explodera. Allt från internationell espionage, islamsk fundamentalism och politisk korruption till företagsgirighet och jakten på att knyta till sig vad som finns kvar av vår planets återstående oljeresurser har packats in i denna tvåtimmars-thriller. Syriana lyckas hålla ihop alla dessa trådar till ett fungerande slutresultat. Problemet är dock att du måste sitta på helspänn för att kunna hänga med bland alla namn, händelser och platser. Men koncentrerar du dig är det två väl spenderade timmar i biofåtöljen. Stephen Gaghan, som vann en Oscar för sitt manus till Traffic för ett par år sedan, har både skrivit och regisserat detta spindelnät av sammansatta historier som till del är baserade på CIA-agenten Robert Baers memoarer. George Clooney spelar en CIA-agent, en mellanöstern-expert som blir syndabock när en ”operation” går fel. Han upptäcker vilken skör

tråd han hänger på trots alla sina år av lojalitet. Matt Damon, som ofta är en perfekt kur mot sömnproblem, gör en storstilad insats som en ung finansiell rådgivare som offrar sin familj för chansen att jobba med en reform-förespråkande shejk som försöker införa demokrati i en av de mindre Gulf-staterna. Vad som gör Syriana så intressant är att den inte bara handlar om höjdarna som formar den värld vi lever i. Filmen illustrerar också kostnaden i människoöden när folk fastnar i kuggarna av det stora maktmaskineriet. Den visar hur Amerikas bekvämlighet och rikedom ofta vinns på bekostnad av det lilla folket i andra delar av världen och visar vad resultatet kan bli när folk pressas förbi sin bristningsgräns. Neil Dowling


PÅ DVD

A History Of Violence

The Wicker Man

The Constant Gardener Regi: David Cronenberg

Regi: Robin Hardy

Regi: Fernando Meirelles

Skådespelare: Viggo Morten-

Skådespelare: Christopher

Skådespelare: Ralph Fiennes,

sen, Maria Bello, Ed Harris,

Lee, Edward Woodward, Britt

Rachel Weisz, Danny Huston

William Hurt

Ekland

Releasedatum: 15 mars

Releasedatum: 29 mars

Releasedatum: 1 mars

När den lovande brasilianske regissören Fernando Meirelles ska följa upp sin, med all rätt, hyllade genombrottsfilm Guds Stad gör han det med något så pass knepigt som en politisk thriller som bygger på en roman av John Le Carré. Justin Quayle är en brittisk diplomat i Kenya och filmen inleds med att hans idealistiska fru Tessa blir mördad. Den officiella versionen är att hon överfölls av banditer under en bilresa mitt ute i ingenstans på den kenyanska landsbygden, men Justin har sina tvivel. Han har själv ingen aning om vad det var hon pysslade med och ju mer han gräver i historien ju mer övertygad blir han om att hon dödats för att hon fått reda på för mycket. Snart verkar alla runt honom vara inblandade och Justin misstänker att han själv är nästa måltavla. Den här filmen är inget för folk som gillar action och pangpang. The Constant Gardener är en långsam och dialogdriven thriller som bryr sig lika mycket om lyfta fram förhållandet mellan Justin och Tessa som att driva handlingen framåt. Trots detta är filmen mycket spännande och djupet i historien ökar tack vare att karaktärerna är så väl utvecklade. Ralph Fiennes är perfekt som den tystlåtne och nästan blyge Justin och han överskuggas endast av Rachel Weisz, som spelar Tessa, som gör sin karriärs utan tvekan bästa rollprestation, vilken hon också Oscarsbelönades för. Regissören Meirelles är ofantligt duktig på att arbeta med färger och han får verkligen de karga afrikanska landskapen att fullkomligen lysa. Bra skådespelare, ett välfungerande, aktuellt och politiskt laddat manus, fin regi och oerhört vackra bilder gör The Constant Gardener till en film som passar de flestas smak. Tommy Ekholm

Broken Flowers Regi: Jim Jarmusch Skådespelare: Bill Murray, Jeffrey Wright, Jessica Lange, Sharon Stone Releasedatum: 15 mars

Tom Stall är en högst vanlig människa. En stabil familjefader som älskar sin fru och är omtyckt av sin omgivning. En sen kväll kommer det in två män på den lilla restaurang som Tom driver. De två våldsamma männen är där för att råna stället, men i det bråk som följer så får Tom tag på en av männens pistol och i självförsvar så dödar han de båda rånarna.Tom blir, mycket motvilligt, en stor hjälte och via media syns hans ansikte överallt. Snart dyker det upp några obehagliga män på restaurangen som påstår att Tom egentligen heter Joey Cusack och är en mördare åt maffian i Philadelphia. Tom och hans fru Edie slår ifrån sig detta som dumheter, men männen vägrar att ge sig. Den lokala polisen undersöker männen och det visar sig att de är välkända maffiahårdingar och nu blir Tom och hans fru riktigt nervösa. Männen vill hämnas på Tom för någonting som den Joey, som de är övertygade om är Tom, har gjort för många år sedan. Det hela sår ett frö av tvekan hos Toms familj. Är han verkligen den han utger sig för att vara? A History of Violence är David Cronenbergs mest lättillgängliga film och faktiskt en av hans bästa. Viggo Mortensen är perfekt som Tom och hans lite dämpade skådespel lyfter karaktären till stora höjder. Maria Bello, som Edie, gör sin karriärs bästa rolltolkning och hon och Mortensen är utmärkta tillsammans. Den evigt snälle William Hurt är lysande som ondskefull maffiachef och han borde definitivt spela fler badguys. Ed Harris och Ashton Holmes är också bra i sina biroller. Även om filmen innehåller lite våld så är det ingenting mot vad som brukar finnas i Cronenbergs filmer. Kanske är det därför som våldet känns så starkt och intensivt. A History of Violence bör tilltala både Cronenberg-fans och folk som inte är bekanta med honom.

Jag avskyr musikaler. Så enkelt är det. Jag klarar inte av när folk i filmer helt omotiverat bryter ut i sång. Wicker Man är det enda undantaget. Filmen har klivit fram som en av de största kultfilmerna från engelskt 70-tal och den bör ses, även om man som jag inte uppskattar sjungande skådespelare. Polismannen Howie kommer till en avlägsen ö utanför den skotska kusten efter att han fått ett anonymt brev som talar om att en liten flicka på ön försvunnit. Lokalbefolkningen spelar helt ovetande om händelsen och Howie anar snabbt ugglor i mossen. Ön styrs av den udda Lord Summerisle och den djupt kristne Howie blir svårt chockad när han upptäcker att öns invånare förkastat kristendomen och i stället ägnar sig åt hedniska naturriter. När polismannen gräver djupare i fallet med den försvunna flickan märker han att det verkar som om hon lever, men skall offras till öbornas hedninska gudar. Wicker Man är en riktigt annorlunda blandning av musikal, detektivfilm och skräck och hur konstigt det än låter så fungerar det riktigt bra. Sångerna är töntiga och det finns en del omotiverad nakenhet, men det går att ha överseende med. En sådan här film står och faller med sina skådespelare och som tur är hålls förhållandevis hög klass. Edward Woodward tar rollen som Howie på största allvar och tillsammans med Christopher Lee, som spelar Summerisle, ser han till att filmen aldrig, trots sin udda utformning, blir löjlig. Slutscenen är så obehaglig att det är få filmer som lyckats toppa den. Christopher Lee anser att Wicker Man är den bästa film han medverkat i, och det vill inte säga lite. På senare år har filmen fått ett välförtjänt kultrykte och det är kul att se att den ges ut på DVD i Sverige så att alla får chansen att se denna unika film.

Tommy Ekholm

Tommy Ekholm

Independentguden Jim Jarmuschs senaste film är hans utan tvekan mest kommersiella och lättillgängliga. Den åldrande Don Juan-typen Don Johnston har blivit dumpad och nu sitter han i sitt smakfullt inredda hus och gör precis ingenting dagarna i ända. Då anländer ett rosafärgat brev vars innehåll helt förändrar hans tillvaro. I brevet står att han har en 19-årig son, som eventuellt kan vara på väg för att besöka honom. Dons problem består i att brevet inte är undertecknat. Han vet inte vilken av de kvinnor han umgåtts med för 19 år sedan som skickat det. Med hjälp av sin detektivälskande granne Winston, lyckas Don pricka in 4 kvinnor som den potentiella modern. Don ger sig ut på en resa för att söka upp sina gamla flammor och se om det är någon av dem som skickat brevet. Bill Murray gör konstiga saker med sin karriär nu för tiden. Han struntar i att göra storbudgetfilmer och ägnar sig i stället åt att göra

specialskrivna roller i mindre indieproduktioner. Precis som rollen i Lost in Translation är rollen som Don specialskriven för Murray. Detta hjälper honom givetvis en del och det är tydligt att han är klippt och skuren för rollen. Det är Murrays film, då ingen annan har mer än några minuters utrymme. Trots det begränsade utrymmet så är birollerna fyllda av bra skådespelare och allt skådespel i filmen är högklassigt. Filmen har ett lågt, nästan sömngångaraktigt tempo, vilket är rätt så typiskt för Jarmuschs filmer. Saker händer och ämnen diskuteras, men det behöver egentligen inte betyda något för filmen eller dess historia. Detta är Jarmusch mest kommersiella film, men det spelar ingen roll då den helt enkelt är en ruskigt bra film som man bara måste se! Tommy Ekholm

NUMMER TVÅ 2006 71


SKIVTIPS

Jim Noir

Stereolab

The Knife

Tower Of Love

Fab Four Suture

Silent Shout

(Atlantic/Warner)

(Too Pure/Playground)

(Rabid)

Sommarens sounds verkar ha kommit några månader för tidigt men de är väldigt välkomna ändå. Från kalla Manchester kommer ytterligare en excentrisk engelsman men det är från hettan i Kalifornien han hittat sin inspiration till den här skivan. Han har tagit Beach Boys som mall och det hela kommer stundom väldigt nära pastisch men har klarar med elegans att hålla det hela på rätt sida gränsen. Wilson-brödernas harmonier klampar över hela den här produktionen men de sockersöta känslorna stoppas av Noir innan de går för långt. Skivan är en samling av tre tidigare ep:s samt nytt material och det är singlarna som skiner starkast, de övriga spåren engagerar men är inte livsnödvändiga. Den superba My Patch öppnar med dess flerspåriga harmonier, klart påminnande om Smiles öppnande Our Prayer/Gee – och är förmodligen en bättre låt (flåt alla Wilson-fanatiker) – innan det plockande riffet tar låten in i den sorts brittisk pop-vimsighet som härskade på det sena 60-talet. Computer Song låter fortfarande väldigt mycket amerikansk västkust men det är Super Furry Animals-influenserna som jag känner starkast. Eanie Meany tar oss tillbaka till Beatles Revolverperiods shuffle beat. Titelspåret är ett instrumentalt nummer som framkallar känslorna från de där dimmigt romantiska franska filmer på 60-talet medan singeln Key of C bevisar att Noir kan skriva något som är riktigt catchy när han inte koncentrerar sig för mycket på harmonierna. Tower of Love, stöpt i 60-talsformen, är en trevlig debut men om Jim Noir ska överleva den hårda töm-och-glöm-mentalitet som finns i dagens musikbransch så behöver han också trolla fram den där stora oförglömliga låten ur sin magiska hatt.

Man måste älska ett band som Stereolab.Alltid en nagel i ögat på skivbranschens normer, och ”Labbet” fortsätter släppa skivor så fort de är inspelade. Inte mycket till marknadsföringsstrategier för det här gänget. Den tragiska bortgången av en av bandets röster, Mary Hanson, i en cykelolycka för ett par år sedan har inte stoppat deras oförtröttliga ambitioner. Även fast Fab Four Suture skulle kunna påstås vara en mellanstation så behåller den deras trademark, pop - sammanhållet monoton – som alltid tänjer på gränserna. När skivan släpptes i början av mars hade redan de tolv låtarna släppts på sex stycken dubbel-A-sidiga vinylsinglar i begränsad upplaga. Mer att lägga till samlingen för fansen och ytterligare en glimt av det unika med Stereolab. Gråtmild pompa och ståt med körsång i Kyberniticka Babicka pts 1 & 2, den bekanta electro funken från album som Margarine Eclipse och Soundust är återbesökt på den futuristiska Interlock, den pumpande Get a Shot of The Refrigerator och det pulserande drivet på den tropiska Excursions Into ”oh, a-oh”. Vodiac är bara go-go grooves och rymd-rock - föreställ er ett soundtrack till Austin Powers 2010, Plastic Mile är krautrock inlindad i bommull och I Was a Sunny Rainphase är en fascinerande övning i tempoväxlingar. Trots deras medfödda finurlighet och vilja att experimentera så finns där en lite gnagande känsla av att de upprepar sig själva, speciellt på Visionary Road Maps och Weirdo Widow vilken avslöjar att bandets musik ibland saknar melodisk uppbyggnad. Men Fab Four Suture är ytterligare ett intressant kapitel i Stereolab-boken.

Hindrade av sin ovilja att spela live misslyckades The Knife att beslagta europas electrotron från Mylo. Men efter att Deep Cuts släppts i övriga Europa tävlade den ändå med Annies Anniemal om att vara världsdelens finaste electropopgodiset under 2005 även om ingen av dem lyckades nå riktig mainstream-succé. Något som ironiskt nog hamnade hos samarbetspartners som José Gonzalez, som med Knife-.covern Heartbeats i ryggen har erövrat både reklampubliken samt slagit igenom stort i Europa. Här kommer i alla fall syskonen Olof och Karin Dreijers tredje skiva (eller fjärde om man räknar Hannah med H-soundtracket) Silent Shout. En vocoder här, ett filter där, några samplingar och någon synth – hela godispåsen av dansmusiktricksen nallas det på med gott resultat. Titellåten och de följande spåren leder oss in i The Knifes eget Blair Witch Project. Karins spöklika sång slår sig i lag med clickety-clack-beatsen och den förvrängda briljansen börjar bli påtaglig på The Captain men är bäst fångad i Marble House. One Hit kränger vidare på denna Rocky Horror Show-resa. Mörker genomsyrar varenda ljudslinga på den insnärjande och melodiösa Silent Shout. Däremot är den kanske lite mindre rolig på dansgolvet än Deep Cuts men den har potential att växa, kanske på deras liveshower vilka äntligen kommer äga rum i år. Nu väntar vi bara på en oändlig ström av remixer.

Lyssna även gärna på: Tortoise – Millions Now Living Will Never Die

Michael McDermott

Lyssna även gärna på: The – Deep Cuts (Rabid/Border), Mu – Afro Finger & Gel (Tigersushi), Jenny Wilson – Love & Youth (Rabid/Border)

(Domino/Playground), Neu! – Neu! (EMI) Lyssna även gärna på: Beach Boys – Smiley Smile (Warner), Divine Comedy – Promenade (Virgin/EMI), Super Furry Animals – Phantom

John Brereton

Power (Epic/Sony) John Brereton

DANIEL SVENSSON Daniel spelar på Mitt Andra

02 Merry Clayton - Gimme Shelter Kan om möjligt vara bättre än orginalet. 03 Eddie & The Hotrods - Teenage Depression Träskopunk på hög nivå!

Hem varannan fredag. Här listar han sina tio bästa publikfriarlåtar.

01 Goran Bregovic - Kalashnikov Dels för att smöra lite för Alan (MAHs föreståndare) med lite juggemusik dels för att det fan är omöjligt att stå stilla när dom sopar igång!

72 NOLLNITTON

04 Mitch Ryder And The Detroit Wheels - Devil With A Blue Dress Soulpunkstänkare! Nog ett av världens bästa medleyn. 05 Larry Williams - Short Fat Fanny Souldänga mot Little Richard "Long Tall Sally", får nog vem som helst att röra på benen. 06 Fleshtones - Right Side Of A Good Thing Underskattat band, underskattad låt.

07 Los Shakers - Break It All Nuggetspärla, vet inte hur många som kommer fram och frågar vilken Beatleslåt det är varje gång man kör den. 08 Huey "Piano" Smith & The Clowns - Ah Ah Ah Ah Perfekt när det börjar släppa helt för folk, folk ska helst ha skippat ölen och börjat gå in på starkdrickat. 09 Bob Dylan - Subterranean Homesick Blues Kommentarer är onödiga, sjukt svängig! 10 Rolling Stones - I Wanna Be Your Man Den som inte vill dansa till en Rolling Stones-låt är antingen nykter, grinig eller nydumpad.


The Flaming Lips

Kim Wilde

Yeah Yeah Yeahs

At War With The Mystics

The Gold Collection

Show Your Bones

(Warner)

(EMI)

(Polydor/Universal)

Åh nej, de tror att de är Queen! Så var min första tanke när jag hörde öppningen på At War With The Mystics. Att de efter smygstartandet med covern Bohemian Rhapsody nu tagit steget fullt ut och verkligen blivit Queen. Som tur är var så inte fallet. De är fortfarande världens bästa band. Har jag inte sagt det förr måste jag avslöja att min livsambition inte sträcker sig längre än att få dansa på scen med The Flaming Lips i en gigantisk pandakostym. En gång, i Oklahoma City för länge länge sedan, dök en vän till bandet upp på en spelning i en jättestor kaninkostym. Stor succé. Fler kaniner följde, en panda och till slut halva zoo. I vilket fall som helst, At War With The Mystics är den välkomna återkomsten av den märkliga och underbara världen som tillhör The Flaming Lips. Storslagna arrangemang skräddarsydda för deras spektakulära liveshow. Det finns ingenting i närheten av lika starkt som Do You Realize men Wayne Coynes besatthet av döden är kvar. Den tjusiga, känsliga Mr. Ambulance Driver är framförd mot en bakgrund i form av en samplad siren och är skivans rakaste, mest okonstlade låt. Den basdrivna och nästan dansbara It Overtakes Me skrev Wayne med Gwen Stefani i åtanke (då den skulle heta I Like to Masturbate and Think of Outer Space). Vackrast är skivan på den melankoliska The Sound of Failure, på Vein of Stars och på episka slowdans-fantastiska My Cosmic Autumn Rebellion, vilken är baserad på introt till deras livshow – när Wayne surfar omkring på publiken i en gigantisk genomskinlig bubbla. Sista spåret Goin On är en simpel melodi sjungen över en ännu simplare ackordsföljd på pianot – men hade det skrivits i början av 70-talet hade det kanske lika gärna kunna vara klassiskt. Innan jag går och lägger mig spelar jag Vein of Stars en sista gång för att se till att jag ska drömma vackra drömmar. Om pandakostymer och Gwen Stefani.

På tidigt åttiotal var jag hårdrockare. Men jag lyssnade i smyg även på saker som Kim Wilde. Hon var ju rätt snygg på bilderna i Okej och vissa låtar har jag någon gång på senare år saknat så det gjort ont. Senast för några månader sedan då jag en dag kände att jag var tvungen att höra hennes Cambodia. Jag släppte allt jag hade i händerna och joggade till närmaste data (vardagsrummet) där jag kunde hitta den. När väl den kraftigaste abstinensen var stillad kunde jag i lugn och ro leta fram den gamla vinylsingeln med serieomslaget som jag förmodligen köpte till syrran för att jag ville ha den själv. Men jag har saknat mer än bara Cambodia, jag har saknat hennes You Keep Me Hanging On och såklart View From A Bridge. Och redan som liten pojke tyckte jag nog det var konstigt att en engelsk tjej sjöng om att de var the Kids In America. Förstår nog fortfarande inte förresten. Tyvärr är inte Say You Really Want Me –Kim Wilde fast väldigt Madonnig – med på denna samling eller Another Step. Men däremot Love Blonde, och vad kan man säga - kolla in klippet på Kim Wilde TV från tv-showen Razzamatazz där hon visar att hon var coolaste katten way back när det begav sig. Och jo, jag var nog rätt förtjust i henne när jag var liten. Jag åkte till och med till Göteborg för att se henne live (jag tror det var då hon supportade Michael Jackson). Naturligtvis är inte alla 19 låtarna på The Gold Collection så gångbara idag men några av dem; exempelvis View From A Bridge skulle kunna vara inkluderat i vilket dj-set som helst. Eller borde i alla fall. Se även gärna på: www.kimwildetv.com Peter Steen-Christensen

Se även gärna på: The Flaming Lips-dvd:n The Fearless Freaks

Första gången Karen O klev in i en bildruta av mitt liv så avfärdade jag henne som en sån där störig individ som har större ambition att synas än talang. Men jag tyckte tydligen att bandet – med ett av rockvärldens bästa namn – var tillräckligt intressanta för att jag skulle se till att en av deras tidiga ep:s letade sig in i min skivhylla. Jag tyckte fortfarande hon var lite skrikig (om än inte lika jobbig som sångaren i störiga Liars som jag tror hon umgicks eller umgås med). Men en av låtarna fastnade på repeat i flera veckor och när första riktiga skivan kom (Fever To Tell) visade de att de var allt annat än störiga och mer talangfulla än jag, och ungefär alla andra, kunde föreställa mig/sig. Jag är säkert inte ensam om att räkna in Maps bland vårt decenniums hittills bästa låtar överhuvudtaget. Efter Show Your Bones har jag blivit ganska tagen. Jag tänker att nu måste väl alla förstå att det är inte moderiktigt att sporta en Yeah Yeah Yeahs-knapp. Det är bara riktigt. Punkt slut. De är ett formidabelt rockband som inte skulle behöva någon så pass spännande frontperson. De skulle klara sig bra utan poser, attityd och kreddig hype. Musiken talar för sig själv. Finns det någon rättvisa – ja, jag vet att det inte gör det - så borde ett band som Yeah Yeah Yeahs tilltala massorna och sälja ut Stockholm Stadion. Öppningsspåret på S.Y.B, Gold Lion, har redan dykt upp i alla möjliga tänkbara former i diverse bra remixer. Men originalet är inget att skämmas för. Jag skulle egentligen vilja nämna alla låtar men nöjer mig med att nämna de två som tillsammans med Gold Lion är de bästa. Turn Into är den här skivans ryggradskittlare på samma sätt som Maps var på förra. Och Honeybear med sitt enkla gitarriff, sina stopp-startande tempoväxlingar och pulserande refräng lyckas vara en av de bästa rocklåtarna som av någon anledning inte skrivits tidigare. När man är yngre handlar det ofta om att man vill vara ensam om att gilla ett band. Yeah Yeah Yeahs är ett band jag vill gilla med hela världen.

(Cadiz/Border) Lyssna även gärna på: White Stripes – Get Behind Me Satan (XL/Playground) och Interpol – Turn On The Bright Lights

Peter Steen-Christensen

(Virgin/EMI) Peter Steen-Christensen

Refused Are Fucking Dead DVD (Burning Heart Records)

Många Refused-fans skriker förmodligen "äntligen!" efter att ha blivit lovade dokumentären Refused Are Fucking Dead i snart tre år nu. Efter den långa väntetiden tänkte även jag så, trots att jag aldrig har varit något speciellt stort fan av bandet. Men tack och lov fick jag inte riktigt vad jag hade förväntat mig. Detta handlar inte om ett gäng galna hardcorekillar från Norrland som hoppar omkring i snön med på tok för långa plånbokskedjor. Ack så fel man kan ha, detta är så mycket mer. Efter att Refused släppte mästerverket The Shape of Punk To Come 1997, som kom att bli ett av de mest nyskapande hardcore/punk-albumen genom tiderna, så begav sig bandet ut på långa turnéer. Och i denna skild-

ring om ett bands totala kollaps, får vi följa bandmedlemmarna och deras berättelser om vad som skulle bli slutet på deras sju år långa karriär. Bandets gitarrist, numera filmskaparen, Kristofer Steen, tar med oss på en resa till Harrisonburg, Virginia på amerikanska östkusten. Där skulle allt upphöra. I en fantastisk dokumentation av förvirring, snygga bilder och ångestladdade relationer följer man ett av de största svenska punkbanden genom tiderna. Och deras undergång. Och utan tvekan kommer de fans som inte vill se på tok för långa plånbokskedjor skrika "äntligen!". Little

NUMMER TVÅ 2006 73


SKIVTIPS

Morrissey Ringleader Of The Tormentors (Attack/Sony)

Under hela sin långa karriär har favoriten Morrissey visserligen varit det stora M:et i miserabel men precis som den smältande Moreno-glaciären har vår favorit-tormentor börjat tina upp. Börjar han, som var vår främste kommentator till allt som hörde med hjärta och smärta att göra, nu låta det emotionella ozonlagret lösas upp? Pressen slog på stora trumman till hans ”comeback”release You Are The Quarry och att han mer än gärna ställde upp på talkshow-upptåg där han avslöjade mer än han någonsin gjort tidigare pekar på en spricka i hans före detta så noggrant kontrollerade återhållsamma fasad. Och om hans uppförande på scenen antydde en inre lycka som för alltid verkat omöjlig för honom att uppnå så erbjuder mycket riktigt en lyssning på texterna på nya skivan glimtar av en besvarad kärlek men, såklart, precis när man tror att han är på väg att avslöja svaret som alla väntat på, så slänger han ut en vers som skapar ytterligare lager av mystik. En av nöjena med Moz nya album är att analysera orden, något som ibland hamnar i första rummet över det musikaliska innehållet men på Ringleaders slår musiken hårdare än vad den gjort på länge. Credit för detta måste gå både till den superba produktionen signerad Toni Visconti, mannen som sålde världen med Bowie på det tidiga 70talet samt till valet av spaghettiwestern-kungen Ennio Morricone för att ta hand om stråkarrangemangen. Det ger skivan en filmisk, grandios känsla som går hand i

VINN SKIVOR! Vi har ett par rykande färska exemplar av lika rykande heta nya releaser som vi tyckte passade bättre i era skivhyllor. Visst är vi snälla? Vad ni kan vinna är: • Calexicos nya skiva Garden Ruin • Lambchops Decline of The Country and Western Civilization (1993-99) • The Flaming Lips – At War With The Mystics • Svenska The Tinys Starring: Someone Like You • Och våra favoriter The Knifes skiva Silent Shout För att fortfarande vara lite kompis med skivbolagen så kan vi inte lova att de skivor som släpps i april skickas ut till er förrän releasedagen. Men ni slipper i alla fall gå och handla dem. Och det är ju ganska bra. Maila vad du vill ha till adressen: hit_med_vinsten@hkm.se 74 NOLLNITTON

hand med Morrisseys bild av universum. I Will See You In Far Off Places glam-rocks the Casbah, med sina arabiska stråkar som ger lite anspänning åt textrader som “If your God bestows protection upon you, and if the U.S.A doesn’t bomb you, I believe I will see you somewhere safe, look in to the camera, messing around and pulling faces”. Dear God Please Help Me avslöjar mer medan Morrissey återger sina promenader runt Rom (där albumet spelades in och där han nu till störst del bor). Singeln You Have Killed Me kändes svag först men växte och The Youngest Was The Most Loved och In The Future When All’s Well är typisk Moz-rock innan sjuminuters Life Is A Pigsty flirtar med Bowieoch New Order-influenser. Vi har ingen English Blood, Irish Heart som får pulsen att rusa men den höga kvaliteten rakt igenom hela skivan och hans minst lika förträffliga röst som någonsin gör Ringleader Of The Tormentors en av Morrisseys starkaste album hittills. La Dolce Vita! Lyssna även gärna på: Även om det inte riktigt går att jämföra men David Bowie – Diamond Dogs (RCA/EMI) samt Roxy Music – Avalon (Virgin) John Brereton (som turnérat två varv runt jorden med Morrissey)


CAFÉGUIDE

Engelbrektsgatan 9

Välkommen till vårt Café på Kungsgatan 2

Ett av de få caféerna med trådlös internetuppkoppling! Vi har öppet till midnatt alla dagar. Mat serveras till 23.00 alla dagar.

Koppla av en stund och njut av en kopp kaffe med våra goda bakverk.

Boka ”Röda Rummet” där du kan studera eller ha möten i större sällskap. En avskiljd och lugn miljö. Lämpligt för till exempel studenter, större sällskap eller föreningar.

Beställ även smörgåstårtor eller andra läckra delikatesser. Vår ugn kan trolla!

Välkomna! Öppet: mån-fre 7.30-18.00, lör 9.00-14.00 telefon 019-12 95 85

Öppet alla dagar 12–24 telefon 019-611 41 40

Nya Konditoriet

Bara Vara

Engelbrektsgatan 20, Varberga Torg, Storgatan 18

Köpmangatan 24

Välkommen in i vår gemytliga miljö! ”Låt oss sätta guldkant på din tillvaro”

Här får du en skön avkopplande stund tillsammans med dina vänner.

”Bästa Café på Kroggalan 2002”

Med starka traditioner i ryggen ger vi dig en smakupplevelse att minnas. Vi erbjuder tårtor, kaffebröd och hela konditorisortimentet. Och så självklart kaffe av alla dess slag.

”Bästa Café på Kroggalan 2003” ”Ett av Sveriges bästa Café enligt tidningen Plaza”

Öppet alla dagar 8-20 telefon 019-611 42 98, 019-25 69 42, 019-10 09 20

Rynningegatan 17

Mjöl från Närkes åkrar. Ägg från Närkeskil. Frukt och bär från Rynninges trädgårdar. Besök ett äkta hembageri.

mån stängt, tis–fre 08–18, lör 9–14 telefon 019-31 26 50 (f.d. Rolles Konditori)

Öppet vard 10–20, lör 10–18, sön 12–18 telefon 019-10 78 32 www.baravara.net

Vasagatan 15 Konditori Vasa, granne med Nikolaikyrkan – är ett riktigt konditori. Varje dag bakar de själva sitt bröd. Det första du möter är en välfylld disk full med läckra bakelser, kakor av alla de sorter, wienerbröd och bullar, tårtor och smörgåstårtor, smarriga mackor, matbröd mm. Slå dig ner och njut i serveringen eller ta med dig hem eller till kontoret. Du vet väl att ditt företag kan öppna ett företagskonto hos Vasa? Nollnittons hetaste tips är Vasas omtalade läckra räkmackor med färska handskalade räkor. mån-fre 8-19, lör 8-17 telefon 019-611 32 55

Engelbrektsgatan 10 A Lunch • Grillat • Husmanskost • Lasange • Pizza • Pasta • Sallad Vi har alla kaffesorter. Välkommen! Öppet alla dagar 11-22 019-179 178 www.mingelcafe.se


RESTAURANGGUIDE AMANO

CHINA

HELLAS RESTAURANG

KINAMUREN

Stallbacken, 019-32 33 70

Järnvägsgatan 10, 019-611 73 55

Drottninggatan 14

Drottninggatan 15, 019-611 77 82

Öppet: lunch mån–fre 11.30–14

Öppet: mån-fre 11.00-23.00

Tel: 019-12 54 51 Fax: 019-12 52 54

Öppet: mån-tor11.00-22.00, fre 11.00-

mån–fre 18–sent, lör 18–sent, sön stängt

lör 12.00-23.00, sönd/helg 12.00–22.00

Öppet: mån-tis 11.00-14.00 ons-fre 11.00-02.00

23.00, lör 12.00–23.00, sön12.00-22.00

En bit av Toscana på Stallbacken. Vår passion är mat

Asien runt på en krog! Restaurang China är örebros

och vin. Njut av goda viner till vår italienska meny.

äldsta asiatiska restaurang. I över 25 år har detta

Vi erbjuder god mat från det grekiska kulinariska

Mongolisk Barbeque och Asiatisk Buffé.

Hjärtligt välkomna!

varit en mycket omtyckt krog. Här äter du kinesiska-

köket, en karaff husetsröda i skenet av kandelabrar,

Även a lá carte och lunchbuffé. Vi tar upp till 60 per-

, indonesiska-, japanska- och thailändska rätter. Vi

ackompanjerat av toner från Medelhavet och bruset

soner i vår festvåning. Fullständiga rättigheter. Mat

har både lunch och à la carte. Testa vår populära

av vattenfall. Upptäck de kolgrillade rätterna och

för avhämtning till extrapriser. Hjärtligt välkommen!

Take Away.

avnjut en kall öl eller ett glas vin. Time Beer i Don

lör 12.00-02.00 sön 13.00-00.00 ÄT SÅ MYCKET DU VILL!

Quijote-baren (18-21). Vi serverar även lunch alt. affärslunch. Välkommen!

BALOO

EFESOS

K5

KLARAS

Änggatan 13, 019-12 27 70

Rudbecksgatan 28, 019-611 66 15

Klostergatan 5, 019-10 12 44

Trädgårdsgatan 5, 019-18 78 00

Öppet: mån-tors 11.00-23.00

Fax 019-611 68 11

www.k5.se

www.klaras.nu

fre 11.00-24.00, lör 12.00-24.00,

www.efesos.se

Öppet: tis–fre från 18

Öppet: ons, fre, lör 21.00–02.00

sön 12.00-23.00

Öppet: mån-tors 16-23, fre 16-24 K5 har både krog, pub, nattclub och biljard. Tisdagar

Onsdagar – Club Universal, för dig som rör dig i stu-

Välkommen in på Baloo. Vi erbjuder god mat och

Vår specialité är träkolsgrillade spett med 5 olika

erbjuder vi irländsk underhållning. Nattcluben är

dent kretsar. Fredagar – Min Klubb, för dig som är

personlig service i trevlig miljö. Här serveras lunch

såser. Boka gärna bord – vi tar emot större/mindre

öppen onsdagar, fredagar och lördagar.

18 år. Lördagar – Hela huset gungar (3 plan), Käl-

och a là carte samt ett brett utbud av pizzor. Vi har

sällskap. Vi kan också erbjuda avhämtning. Vi

laren (R´N B bar), Mellanvåning (sportbar), Över-

även fullständiga rättigheter och Jack Vegas mask-

önskar er varmt välkomna!

våning (Dansgolv).

iner. Varje onsdagskväll serveras tacobuffé. Varmt

Nu med sportbar på mellanvåningen.

välkommen

Öppnar 17.00 mån-fre och 13.00 lör-sön.

BJÖRNSTUGAN Kungsgatan 3, 019-13 58 90

Frimis

FRIMIS NATTKLUBB

KARISHMA

LOKUS REST. - PIZZERIA

Frimurareholmen, 019-14 05 00

Kungsgatan 26, 019-10 12 08

Näbbtorgsgatan 2, 019-12 39 64

www.bjornstugan.nu

www.frimisnattklubb.se

Öppet: mån-fre 11-14.30,

www.lokus.nu

Öppet: mån-lör från 18.00

Öppet: tors restaurang 19 - 01,

tis-tors 17-22, fre 17-23, lör 12-23

Öppet: mån-tors 11.00-22.00, fre 11.00-23.00,

Bar: ons, fre, lör, sön från 21.00

fre disco 21-02, lör disco 21-02

För tillfället stängt på söndagar!

lör 12.00-23.00, sön stängt, lunch 11.00-15.00

Björnstugan. en populär bar och restaurang på

Frimis Nattklubb, Örebros stora nöjeskrog mitt i

Indisk mat är inte bara curry och starkt, kom och

Pizza - à la carte - Kebab - Sallad - Hamburgare -

Kungsgatan, mellan Slottet och Stortorget. Här

stan. Här roar du dig kungligt med mat, dans och

upplev nya spännande exotiska indiska kryddor.

Öl- och vinrättigheter. En trevlig restaurang i cen-

finner du en meny inriktad mot årstidens varor och

dryck. 2 dansgolv erbjuder den senaste dans-

Fullständiga rättigheter, bla indiskt öl och vin.

trala Örebro med personlig service.

en välavvägd vinlista.

musiken och hitsen du glömt att du minns. Från

Husets speciallitet är grillrätter. Även mat för

bryggan med två barer har man en unik utsikt mot

avhämtning.

slottet.

ALFREDOS

DEN DANSKE KROEN

JAC´S BAR & BISTRO

MONA VERA

Kompassen, 019-12 02 10

Kilsgatan 8, 019-611 20 69

Klostergatan 2, 019-689 89 99

Västhagagatan 3, 019-26 31 90

ASIAN WOK

DRÄNGEN

JIN JIN

NILLAS PÅ HÖRNET

Olaigatan 11, 019-12 12 44

Oskarsvägen 1, 019-32 32 96

Storgatan 49 A, 019-13 73 60

Klostergatan 17, 019-10 05 66

ATTITYD

EAST WEST SUSHI

KARLSLUNDS HERRGÅRD

NÖJESROGEN HJALMAR

Stortorget 8, 019-12 11 80

Trädgårdsgatan 3 A, 019-32 03 30

Diedens Allé 11, 019-27 07 88

RATPACK BAR & CAFÉ

BABAR

GUSTAVSVIKS GOLFRESTAURANG

KUNGEN RESTAURANG

Kungsgatan 4, 019-10 19 00

Golfbanevägen, 019-24 44 98

Kungsgatan 29, 019-14 15 30

BAMBOO

GUSTAVSVIKS RELAXEN

KVARTERSKROGEN DROTTNINGEN

Stortorget 17, 019-12 11 75

Gustavsvik, 019-19 69 40

Drottninggatan 41, 019-14 57 50

BISHOP´S ARMS

HARRY´S

LILLA INDIEN

Fiskaretorget, bakom Stora Hotellet, 019-15 69 20

Hamnplan 019-10 89 89

Bromsgatan 3, 019-12 50 72

BYBLOS

IL CAPPUCCINO

LILLA LIBANON

Ringgatan 30, 019-10 99 96

Trädgårdsgatan 8, 019-18 99 80

Järnvägsgatan 1, 019-13 34 20

DANNES RESTAURANG

INDIGO

MITT ANDRA HEM

Klostergatan 7–9, 019-13 58 10

Drottninggatan 40, 019-18 97 97

Stortorget 11, 019-25 24 29

Järntorgsgatan 10, 019-33 60 67 ORIENT PALACE Östra Bangatan 42, 019-10 62 60 PACO´S Olaigatan 13 A, 019-10 10 46 PASTA BAREN Storgatan 20, 019-10 60 50 PITCHER’S PUB Engelbrektsgatan 8, 019-25 30 40


A lá Carte

NYA Gränden

Lunch

Catering

Bar/Alkohol

NYA GRÄNDEN

Nattklubb/Disco

RESTAURANG LA PALOMA

Drottninggatan 6–8, 019-10 26 25 Öppet: varje dag 17.00–02.00

Casino

SLOTTSSKÄNKEN Örebro Slott, 019-12 23 39

Längbrogatan 1, 019-14 05 22

www.slottsskanken.com

Öppet: mån-tors 11-23, fre 11-01

Öppet: mån-tis 11.00-17.00

lör 12-01, sön 12-23

ons-lör 11.00-22.30 sön 12.00-17.00

vilket passar för en avslappnad krog. Stort utbud av

Vi är en välkänd och klassisk kvarterskrog på norr.

Välkommen till slottets rustika miljö. Här kan du av-

drinkar och öl finner du i vår pubdel. Vi har även

Till oss är det lätt att hitta och här finner du kanske

njuta à la carte med en ådra av klassisk matlagning

Black Jack och Jack Vegas. Hyr Nya Gränden för

även några av dina kvartersvänner. Vi serverar det

i nytänkt tappning. Vi har även avsmakningsmenyer

privata fester.

sedvanliga så som pizza, kebeb och enklare à la

och specialkomponerar festarrangemang, bröllop

carte. Varje onsdag har vi också tacobuffé. Full-

och matlagningskurser.

Nya Gränden är en folklig och trevlig krog med

Uteservering

gemytlig känsla. Vår inredning är mörk och behaglig,

ständiga rättigheter. Jack Vegas.

BLACK RIVER BAR & BRASSERIE Radisson SAS Hotel, Örebro

RESTAURANG PARKEN

SVALAN RESTAURANG

Intill Brunnsparken entré – Adolfsbergs Centrum, 019-24 66 55

Brunnsparken, 019-24 00 66 www.svalan.nu

Kungsgatan 14, 019-670 67 00

Öppet: mån–fre 11.00–22.00

Öppet: lunch 11.30–14.30

www.radissonsas.com

lör 11.00–23.00, sön 12.00–22.00

sön 12.00–16.00, övrig tid enl. ö.k.

Frukost mån-fre 06-10, lör 7-11, sön 7-12, Lunch mån-fre 11.30-14, Afternoon Tea mån-tor 14-17, A

Trevlig kvarterskrog med pizza, kebab och à la carte.

Lunchbuffé • Restaurang • Catering

là carte mån-lör 17-22, Brunch lör 11.30-15, Bar

Fullständiga rättigheter. Vi serverar lunchbuffé

Evenemang • Festlokal • Konferens

mån-lör 11-24, After work fre 17-24

vardagar 11.00–14.30. Kom till oss för att se fotbollsmatcherna på storbilds-TV.

Vi hälsar er välkomna till en lugn och behaglig internationell miljö. Vi har frukostbuffé, brunchbuffé, lunch, à la carte, afternoon tea och bar. Ring för bordsreservation och mer information.

REST. GUSTAVSVIK

SHANGHAI

WONG´S

Gustavsvik 1, 019-19 69 30

Drottninggatan 44, 019-611 12 55

Olaigatan 19, 019-611 18 40

www.restauranggustavsvik.com

www.shanghai.se

www.wongs.se

Öppet: mån-fre 11.30-14.30, övrig tid enl. ö.k.

Öppet: mån-fre 11-23, lör 12-23, sön 12-22

Öppet: tis–tors 17–23, fre 15–01

Erkänd lunchrestaurang bland Örebroarna. Kom-

En av Örebros mest etablerade och populära asi-

ponera din egen lunchbuffé och välj bland mängder

atiska restauranger. Fullständiga rättigheter.

lör 13–01, sön 13–22, mån stängt

av varmrätter och fräscha sallader. Temabuffé efter önskemål. Fullständiga rättigheter. Avhämtning.

Lounge • Cocktailbar • Blandasiatisk matupplevelse Chilla i vår lounge och cocktailbar till skön musik

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN

under tiden ni avnjuter en Burma Black Buffalo. Vår personal vägleder er så att både mat och vin kommer till sin rätt.

PIZZERIA CIAO CIAO

RESTAURANG ROSEN

SCANDIC HOTEL VÄSTHAGA

TACO BAREN

Hagmarksgatan 50, 019-32 05 09

Loftbodsgatan 2 A, 019-30 60 70

Fabriksgatan 23, 019-767 43 00

Nygatan 17, 019 10 66 99

PIZZERIA NOBEL

ROSALIS DELI

SLOTTSKÄLLAREN

TYBBLE PIZZERIA OCH RESTAURANG

V. Nobelgatan 19, B 019-12 78 37

Stortorget 16, 019-10 67 55

Drottninggatan 1,

Tybblecentrum, 019-33 14 22

Storgatan 5, 019-10 15 55

Dag 019-15 69 05 Kväll 019-15 69 60

PLANET

Järntorget, 019-10 64 55 ROYAL ARMS RESTAURANT

RESTAURANG GUSTAVSVIK

STRANDVILLAN HJÄLMARBADEN SATIN NATTKLUBB & BAR

SUB CITY SCANDIC GRAND HOTEL

Bromsplan 2-4, 019-10 78 44

Hjälmarbadsvägen 23, 019-23 51 51

Olaigatan 8, 019-611 33 92

Köpmangatan 9, 019-10 10 58 RESTAURANG RIO

Järnvägsgatan 38, 019-611 34 29

Järnvägsgatan 10, 019-12 80 25

Ekersgatan 20, 019-14 96 66 RESTAURANG OSCAR C

ÅGATAN 3 STEKHUS AKROPOLIS

SALLAD INN

Fabriksgatan 23, 019-767 43 00

Kyrkogatan 2, 019-10 07 40

S. Strandgatan 3 B, 019-10 33 23

Rudbecksgatan 18, 019-10 08 75

Storgatan 20, 019-611 24 02 RESTAURANG NAPOLI

WOBBLER STALLYKTAN

SAIGON VIETNAM RESTAURANG

Wadköping, 019-30 73 70

Floragatan 1, 019-21 58 50

Stortorget 14, 019-16 74 80

Gustavsvik 1, 019-19 69 30 RESTAURANG ISTANBUL

WADKÖPING CAFÉ STADSTRÄDGÅRDEN

Olof Palmes Torg, 019-10 96 96

Köpmangatan 10, 019-10 14 50

Ågatan 3, 019-10 40 19


SHOPPA PÅ MARIEBERG

Välkommen till

Paradiset för oss sällskapsdjur

Marieberg Centrum Tel 019-22 32 09 www.djurenscenter.se

r o k c a j n n i k s s n Våre är här! ...med

OTROLIGA priser!

New O rleans Ord. p N ris 1995 NU 16 :95:-

På parkeringen, Marieberg Centrum, 019-22 33 25


ALLT DU BEHÖVER EN MIL SÖDER OM ÖREBRO

Vårnyheter!

5 maj

Stort sortiment Betty Boop

kommer nästa nummer av din favorittidning Nollnitton ut.

89:-

Kontaktlinser direkt hem i brevlådan Obegränsad tillgång till legitimerad optiker Allt till en låg månadsavgift www.linsboxen.se

319:-

129:-

Inkl. plånbok

NÄKRS STÖSTA UTBUD AV VÄSKOR • PLÅNBÖCKER • SKÄRP MM

Marieberg Centrum Tidsbokning: 019 - 22 58 68 "Vi har öppet när du har tid"

Marieberg Centrum 019-22 31 31

FISKOLJA Omega 3, 1000 mg Nu i kapslar från fisk.

Ê

Ê

Boka din annons innan det är försent: ---------------------------------------------------Anders Bromsjö, 0733-48 03 63 Jimmy Bölja, 0709-64 04 82 Anders Henriksson, 070- 910 84 60 ---------------------------------------------------Här hittar du ditt ex på Marieberg: Carlings Coop Kök & Café Kapp Ahl Mc Donalds

279:-

Nyheter varje vecka! ör

NU! 2 f

150:-

Blus

149:-

Ord. pris 99:-/st

Ê

d me en g a s T on ann

MARIEBERG CENTRUM 019-22 33 44 Vila - Ichi - Sisters Point - B Young - Saint Tropez - Friis & Co - Selected - Iceman - Jack & Jones - TDK - Salming

Priserna gäller t o m 5/5 2006

EUROSTOP 019-25 22 55

Ê

H-ligt VÄLKOMMEN!

d me en g a s T on ann


%6.ª45&1307"/"65*-64 /BVUJMVTNFUPEFOFGGFLUJWBSFÃ&#x2026;OOÃ&#x2021;HPUBOOBUEVTQBSUJE &GGFLUJWBSFNVTLFMVUWFDLMJOHCFUZEFSJOUFBUUEVNÃ&#x2021;TUFUSÃ&#x2026;OBáFSB UJNNBSWBSKFEBH5WÃ&#x2026;SUPNHFSFOIBMWUJNNFHHSJWFDLBOCÃ&#x2026;TU SFTVMUBUFGUFSTPNWJJEBHWFUIVSWJLUJHWJMBONFMMBOUSÃ&#x2026;OJOHTQBTTFO Ã&#x2026;S4OBCCBSFSFTVMUBU EFUGÃ&#x2021;SEVGÃ&#x2022;SBUUWJIBSLVOTLBQFOBUUTFEFO PQUJNBMBQPUFOUJBMFOIPTWBSKFJOEJWJE

456%&/541&$*"4UVEFOUFSTPNMÃ&#x2022;TFSÃ&#x2021;STLPSUCFUBMBSCBSBGÃ&#x2022;SNÃ&#x2021;OBEFS

#3*$,&#"$,&/ &3#+6%&3 r(SBUJTQSPWUSÃ&#x2026;OJOHNFEJOTUSVLUÃ&#x2022;S r/BVUJMVTNBTLJOFS r4UPSLPOEJUJPOTBWENFEUW r4QJOOJOH¡ r#PY r$PSF r#BEPDICBTUV

rLWN r/PSEJDHZN r'SJBWJLUFS r"FSPCJDT r:PHB r7BUUFO"FSPCJDT r'Ã&#x2022;SNÃ&#x2021;OMJHBTUVEFOUQSJTFS

130753¨/"(3"5*4.&%*/4536,5¸3 m3*/(0$)#0,"5*%

#SJDLFCBDLFOT #BE(ZN p #KÃ&#x2022;S LSJTWÃ&#x2026;HFO     p OBVUJMVTHZNDPN


019_2_2006