Issuu on Google+

LIBURUAREN ASTEA BIDAIEN LITERATURA

LEIRE BILBAO Ondarroa, 1978 & MORKOTS Altsasu/Alsasua,

2011

SEMANA DEL LIBRO LITERATURA DE VIAJES

PATXI IRURZUN Iruña/Pamplona ,1969

1972

HIZKETALDI LITERARIOA

IDAZKETA ETA MARRAZKI TAILLERRA DIBUJO

TALLER DE ESCRITURA Y

Idazketa eta marrazki-taillerra “Olagarro Bat bainuontzian”-ri buruz Taller de escritura y dibujo sobre “Olagarro bat bainuontzian” Herri Liburutegian Apirilaren 4tik 8ra arte Del 4 al 8 de Abril en la Biblioteca Pública LANEN ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN DE LOS TRABAJOS

TERTULIA LITERARIA

Atrapados en el paraíso” PATXI IRURZUN-en liburuaren gaineko hizketaldia Tertulia sobre el libro de PATXI IRURZUN “Atrapados en el paraiso” Apirilaren 13an, asteazkena - Iortian, 18:00 - 13 de Abril, miércoles “Atrapados en el paraíso” es un libro de viajes (en realidad, una novela que se puede leer como un libro de viajes -o un libro de viajes que se puede leer como una novela-) que narra las experiencias personales del autor en su periplo durante cuatro meses por Filipinas (Manila -fundamentalmente el gran basurero de Payatas- y la isla de Negros) y Papúa Nueva-Guinea. Fue finalista del Premio Desnivel para libros de viajes, montaña y aventuras y recibió el Premio a la creación literaria 2004 del Gobierno de Navarra.


HITZALDIA BIDAIEN LITERATURARI BURUZ DE VIAJES

CHARLA SOBRE LITERATURA

HITZALDIA PATXI IRURZUNEKIN / CHARLA de PATXI IRURZUN “Mr. Bean y la literatura de viajes” Apirilaren 14an, osteguna – Iortian, 19:00 - 14 de Abril, jueves

TOPAKETA EGILEAREKIN & ILUSTRAZAILEAREKIN ENCUENTRO CON ESCRITORA &ELILUSTRADOR

LEIRE BILBAO & MORKOTS “Olagarro bat bainuontzian”-ren egilearekin eta ilustrazailearekin TOPAKETA 6 urtetik aurrera / A partir de 6 años ENCUENTRO con la escritora y el ilustrador de "Olagarro bat bainuontzian”, LEIRE BILBAO & MORKOTS Apirilaren 11an, astelehena - Iortian, 19:00 - El 11 de Abril, lunes

Mikel eta bere aita, kainabera ganbaratik erreskatatu eta arrantzara joango dira honako istoriotxo honetan. Bueltan, Mikel eta Aitak hirugarren batekin itzuliko dira etxera; arrantzatutako olagarroarekin. Mikelek argi dauka, olagarroa bere maskotatzat hartuko du! Baina aitak eta aitona Camilok beste plan bat diseñatu dute Erro izeneko olagorroarentzako. Zer gertatuko da azkenean Erro olagarroarekin?

El escritor Patxi Irurzun ha viajado a los cinco continentes gracias a diversos premios literarios. No está nada mal para alguien que, como él se define, es el Mr.Bean de la literatura de viajes: "Me pierdo hasta cuando bajo a comprar el pan". Patxi nos hablará de los lugares que ha visitado y sobre los que ha escrito, como el basurero de Manila o la remota Papúa Nueva Guinea (que aparecen en su premiado libro Atrapados en el paraíso), Cuba o las comunidades zapatistas en Chiapas, un viaje este último que se gestó precisamente en Alsasua, en uno de cuyos muros vio por primera vez el mural de Taniperla....


Altsasuko liburuaren astea