__MAIN_TEXT__

Page 1

EDICIÓN No.3 Octubre/Noviembre 2020


MENSAJE DE LA EDITORA SOMOS INSPIRACIÓN LATINA

Bienvenida a esta Tercera Edición, con un mensaje especial para la mujer y la comunidad latina.

años, le mostramos al mundo lo exitosas que podemos ser como emprendedoras y empresarias.

Comenzaré exaltando lo que nos caracteriza y los valores con los que resaltamos los Latinos, como coloquialmente nos llaman a los hispanohablantes que hemos nacido y vivido en Latinoamérica.

Estamos cambiando paradigmas, siendo un ejemplo de unión y no de separación entre nosotras. Vamos derribando las barreras de la competencia y creando comunidades en donde integramos nuestros dones para inspirarnos, elevarnos y seguir creciendo juntas.

Somos de espíritu alegre, al mal tiempo, siempre tenemos una buena cara, valoramos y amamos a la familia, cuidamos, protegemos y mantenemos cerca a nuestros abuelos y padres cuando envejecen; somos solidarios y hermanos con nuestro prójimo; trabajamos muy duro y somos dedicados en lo que hacemos; respetamos, admiramos y nos integramos a otras culturas; nos esforzamos por estudiar y prepararnos para convertirnos en profesionales útiles; somos plurivalentes, nos encanta el béisbol, el fútbol y el aroma del café; disfrutamos con diferentes tipos de música, desde la clásica, pasando por la instrumental y el jazz, hasta la salsa, el merengue y los tambores. Somos de los que aman las bebidas fuertes como el ron, el agua ardiente y el tequila...

En esta edición, te presento a una mujer embajadora del sentir Latino, la voz de aquellos que no pueden expresarse y un pilar que ha sido clave para que otras mujeres lleguen más lejos. Te invito a seguir leyendo y aprovechando lo que, Hispanas Creativas, tiene en esta oportunidad para ti, querida lectora.

En fin... ¡Somos Latinos! En cuanto a la Mujer Latina, nos encanta vestir bien, andar en tacones, usar colores llamativos, sabemos qué ponernos para cada ocasión, qué tipo de maquillaje nos favorece, cuidamos de nuestro cuerpo como un templo, llamamos la atención por nuestras curvas y es por eso que, también, nos conocen como sensuales, sexys, atrevidas y seductoras, porque la verdad es que somos un todo en uno y, por si fuera poco, estamos revolucionando en los negocios, demostrando que, además de poseer belleza física, tenemos otras cualidades que nos hacen brillar en diferentes sectores que soportan a la economía, incluyendo el de la tecnología, en el que, poco a poco, estamos conquistando más espacios. Desde hace ya muchos

Danny Zapata

Fundadora de Hispanas Creativas

01


Contenido Mensaje de la editora.

Danny Zapata

Fundadora de Hispanas Creativas

P. 01

Cómo puedes definir y conseguir a tus clientes con tu imagen. Toques de Curiosidades-Imagen y Moda HC

Rhodie Lamour

Directorio

P. 04

“Haz lo que te da miedo y perderás el miedo,... ¡Tú puedes!”

Danny Zapata

Colaboradores:

Rhodie Lamour Giuliana Mantilla María José Alvarado Rocío López Daniela Chávez Rivera Raquel Cabrera Mariela Sánchez

Toques de Curiosidades-Mentalidad HC

Giuliana Mantilla

Directora y Fundadora

P. 06

CREAR la vida que quieres vivir, desde el poder de tu mundo interior.

Editora

Débora Weller

Estrategias de Construcción de Marcas Digitales

Ana Cristina Goncalves Feijoó CEO de www.smarketeras.es

Toques de Curiosidades-Mujer y Familia HC

Diseño Web

María José Alvarado

P. 08

Del trato personal a la conquista de los eventos digitales.

02

Diagramación Javier Sánchez

Contacto

facebook.com/hispanascreativas instagram.com/hispanascreativas hispanascreativas.com e-mail: hola@hispanascreativas.com Whatsapp:+33 7694 755 73

Toques de Curiosidades-Eventos y Espectáculos HC

Danny Zapata

Ana María Almendro CEO de www.frikymama.com

P. 10


Entrevista a Elizabeth Colón La voz de una Comunidad Latina Símbolos de Inspiración HC

Elizabeth Colón

P. 12

¿Cómo conectas con tu esencia? Sintonizando con tu Esencia HC

Rocío López

P. 18

La importancia de compartir tu voz en el mundo digital. Tu Nota Creativa HC

Daniela Chávez Rivera

P. 20

Oratoria - Del miedo a la superación.

Segunda Edición

Octubre-Noviembre 2020

Afinación y Conexión HC

Raquel Cabrera

P. 22

Cómo posicionarte en un idioma y una cultura tan diferente. Tu Visión Exponencial HC

Mariela Sánchez

P. 24

Hispanas Creativas no respalda ni recomienda ningún artículo en esta publicación o cualquier producto, servicio o información que se encuentre dentro de esta edición. Los puntos de vista y opiniones de los autores que representan artículos, les pertenecen sólo a ellos y no reflejan necesariamente las opiniones de Hispanas Creativas. Todos los derechos reservados. Esta revista o cualquier parte de ella, no podrá reproducirse ni ser utilizada de cualquier manera, sin expreso escrito permiso del editor.

03


Toques de Curiosidades-Imagen y Moda HC

Cómo puedes

definir y conseguir a tus clientes con tu imagen

Si bien existen, hoy día, variedades de campañas publicitarias con el enfoque de conseguir más clientes, tu imagen seguirá siendo un potente aliado para definirlo y un elemento fundamental, para su toma de decisión, sobre contratarte o no. Aunque pudiera parecer un tema ficticio o irreal, a la luz de unos aspectos puntuales, iremos viendo cómo es tan crucial, que nuestra imagen se refleje en nuestro cliente. El impacto de la imagen Como siempre comparto, y se puede averiguar más acerca de esto, el ser humano es muy sensible a la vista.

04

Genera ideas positivas o negativas tan pronto haya tenido una experiencia visual con un ambiente, animal o persona. Debido a esta gran sensibilidad visual, ayudar a otro a ver lo que deseamos que aprecie, así como transmitir lo que buscamos, es un juego de doble vía al que constantemente estamos expuestos, a la hora de definir y buscar a nuestra clientela. Dicho esto, entendemos que, para buscar lo que deseamos, debemos definirlo. Saber quiénes somos, qué nos gusta, cuáles son las actividades que nos interesan o se relacionan a nuestros servicios o productos y los


“ Tu estilo de vestir, sin lugar a dudas, es uno de los elementos visuales más palpable que conecta con tus clientes.” valores que no negociamos, constituyen un ejercicio obligatorio. Toma más tiempo que cualquier paso, pero es el cerebro de toda imagen.

como un código implícito que nos permitirá evaluar, de acuerdo a la forma de comunicar de alguien, si estamos frente a un cliente potencial.

Definido lo anterior, tendremos 3 áreas principales donde enfocarnos:

Actividades. Aunque seamos todos de países distintos, existen unos gustos que podemos compartir, que se reflejan en las actividades que realizamos. Por ejemplo, tomar café, visitar museos, ir a restaurantes, participar en torneos de golf o en catas de vinos, pueden agrupar a personas de distintos lugares.

»» Estilo de vestimenta que nos define »» Lenguaje escrito, verbal y no verbal que usamos »» Actividades que realizamos Tu estilo de vestir, sin lugar a dudas, es uno de los elementos visuales más palpable que conecta con tus clientes. La forma de vestirte definirá quienes serán tus seguidores y quienes pueden captar la esencia de tu estilo. Misma realidad para ti. Por eso, debes preguntarte a quién buscas: sexo, rango de edad, posición geográfica... Un ejemplo concreto, es el de alguien que desea vender sus servicios a personas profesionales en ambientes corporativos formales, si solo viste de jeans, sandalias y camisetas, por más costosas que sean las piezas, la conexión con su tipo de cliente será difícil de lograr, porque este no verá reflejados sus intereses en quien le ofrece esos servicios, aunque escriba el contenido adecuado.

Por eso, es tan importante lo que se llama el “lifestyle”, que es lo que iremos a buscar en nuestros clientes que se asemejan a nuestra imagen y que constituye un elemento de selección o, mejor dicho, es un orientador para saber si estamos listos para comunicarnos, entendernos y establecer una relación comercial fructífera. Hemos visto juntas, estimada lectora, el poder de nuestra imagen. Probablemente, has podido reforzar tu concepto acerca del impacto que provoca y de cómo esto te ayudará a encontrarte en tus clientes. Espero haberte sido muy útil, para mí es una pasión compartir tips comprobados. Hasta la próxima.

Por otro lado, la persona misma puede estar confundida acerca del perfil que realmente desea mostrar para su oferta. El lenguaje verbal, oral o escrito y el no verbal, abarcan todo lo que decimos, sea con palabras o con gestos. Veamos los detalles: a) Lenguaje no verbal. Muchas veces transmitido a través de fotos y videos, se percibe en la postura, forma de sentarse, en el saludo, en el caminar y hasta en la gesticulación. El saber cuál comportamiento buscar en nuestro cliente, depende de que nosotros mismos definamos lo que es correcto según nuestro criterio. Este patrón que entendemos es nuestro, debe ser percibido por los demás en nosotros mismos. Si solo son conceptos, serán aún más difíciles de ser apreciados. b) Lenguaje verbal, oral o escrito. Afecta el contenido mismo y el tono de nuestros mensajes. Las palabras que elegimos y las expresiones que utilizamos, son las formas de definir nuestra voz. Cuando busquemos clientes, será

Rhodie Lamour Haitiana residente en Canadá, se reinventó profesionalmente de Ingeniera Telemática a Consultora Profesional de Imagen. Formada por uno de los mejores institutos de New York, imparte workshops, diseña joyas y es autora del libro “Amor y estilo: una pareja ganadora”. Un gran ejemplo de trabajo, de superación y de reinvención profesional exitosa.. www.rhodielamour.com

05


Toques de Curiosidades-Mentalidad HC

Haz lo que te da miedo y perderás

EL MIEDO... ¡Tú puedes!

De niña padecí la sobreprotección, lo que acrecentaba mi timidez porque estaba, casi siempre, acompañada de un adulto. Usualmente, en ese tiempo, al intentar opinar, me decían: “no, silencio” o “están hablando los adultos, silencio” o “los mayores son primero”. Fueron situaciones desagradables, en las que, algunas veces callé y otras era atrevida, arriesgándome a hablar, para recibir después una llamada de atención. Con el tiempo, llegué a sufrir de pánico escénico en la escuela y ya, en la universidad, cuando no podía huir

06

de las presentaciones, me ponía “roja” y me temblaban las manos en pleno escenario, lo que hacía que no me saliera ninguna palabra y que mi mente olvidara todo. Durante los cinco años de mi formación como ingeniero de sistemas, no recibí “feeback” de ningún profesor. Ante ello, siempre tenía una actitud para mejorar, eso viene de mi madre, quien solía decirme “tú puedes”. No volví a escuchar esa frase desde los 23 años, cuando murió. Esas palabras “tú puedes” trascendieron para mí y me sirven hasta hoy.


Era el año 2004, cuando me inicié como Auditor de Sistemas en un banco de prestigio en el Perú. No había forma de ser Auditor sin saber hablar, por lo que practicaba mucho mis presentaciones, mirándome al espejo. El hacerlo repetidas veces, me permitió controlar el tartamudeo y el bochorno en el rostro, sin embargo, seguía siendo demasiado seria y rígida. Aún así, soñaba con hablar en público, visualizándome en un escenario como ponente de una conferencia, recibiendo aplausos. Aparecieron oportunidades para vencer el pánico escénico y lo logré. Más adelante, los puestos que fui liderando por años, me dieron confianza y formación empresarial. Utilicé metodologías y certificaciones que me dieron disciplina, gestión del tiempo e interés por aprender a negociar mejor.

Mindfulness, Bioenergética y Maestría en Reiki Usui, en mi propio cuerpo. Fue así, como logré sanar heridas, no bien curadas, por mis duelos. Cuando te ves vulnerable en un estado consciente o de equilibrio de cuerpo-mente-espíritu, reconoces quién eres realmente. Desempolvar mi valentía, transformar mi dolor en amor para revalorar mi propósito de vida, y con ello encontrar mi talento, fue lo que hizo que me convirtiera en un “Alma Líder”, para activar y reactivar el potencial humano y darme la oportunidad de ser comunicadora y oradora. Ahora, siento una fuerza magnética que vive en mí y me conecta con la gente. Me apasiona el arte de ser mujer y de reforzar la educación inside-out desde el Liderazgo Coaching, la holística y mi experiencia profesional. Mi frase: “Haz lo que te da miedo y perderás el miedo, ¡tú puedes!”.

“ Cuando te ves vulnerable en un estado consciente o de equilibrio de cuerpo-menteespíritu, reconoces quién eres realmente.” Giuliana Mantilla Ser ingeniero me dió el sentido de construcción y me ayudó a mejorar mi comunicación asertiva. Planificar, reforzó mi visión a futuro en el negocio y, ser parte del Comité de Ética en el sector de microfinanzas, me convirtió en investigador del impacto de la ética en el crecimiento de la empresa y de las personas, impulsándome a implementar proyectos de mejora de cultura organizacional y clima laboral, con mayor facilidad.

MBA realizado en CENTRUM Pontificia Universidad Católica del Perú, Ingeniero de Sistemas, Especialista en Gestión de TI, Auditor Líder Certificado ISO 37001. CEO en Hanan Consulting, empresa de auditoría, consultorías y capacitación. Fundadora de “Alma Líder”, Coach Ontológico Profesional, Mindfulness, Investigadora de Bioenergética Integral y Maestra Reiki Usui. @alma.lider

Alcancé una buena posición económica y pensé que todo eso era el éxito, hasta que murió mi padre y pasé por otro proceso, el de la separación de mi pareja. Fue una época muy dura, me sentí como una de las torres gemelas, derrumbada, sin ganas de respirar pues, en cada intento, el dolor traspasaba mi alma, una y otra vez sin querer irse, como recordándome que estaba sola. Así fue durante varios años. Sólo una cosa inexplicable activó mi creatividad: una voz interna que, al inicio, no sabía de dónde venía, lo que me llevó a estudiar, investigar y explorar acerca del empoderamiento a través del Coaching Ontológico,

07


Toques de Curiosidades-Mujer y Familia HC

CREAR la vida que quieres vivir DESDE EL PODER DE TU MUNDO INTERIOR 08


¿Has hecho cambios voluntarios, para crear por ti misma, la vida que siempre anhelaste?

biológica y genéticamente, y sirven para mantenernos atrapadas en el pasado.

O tal vez…

Cuando estamos atrincheradas en estos patrones de vida, bien podríamos ser como un hámster dando vueltas en la rueda, siendo la única forma de bajarse, el darse cuenta de que se está en ella.

¿Has pasado por cambios en tu vida que no has puesto en marcha intencionalmente? Me gusta plantear siempre estas preguntas, porque me despiertan mucha curiosidad las respuestas que suelo obtener. ¿Por qué? Porque a pesar de que el cambio es lo único constante en la vida, siento que antes era un tema al que casi no se le daba importancia, o tal vez no se le daba la adecuada. Seguramente, si en nuestra infancia se nos hubiera enseñado que el cambio es una parte natural de la vida, que no es difícil sino que, más bien, es una oportunidad para evolucionar; si nuestros padres nos hubieran enseñado que realmente todo cambia, desde las relaciones de amistades y amorosas, hasta nuestra forma de vestir y pensar, y que eso... ¡Está bien! Si tal vez nos hubieran dicho que, aferrarse a la estabilidad de lo conocido es más doloroso que iniciar un cambio, tal vez veríamos de manera diferente tomar el camino del cambio. Si hubiéramos tenido esta valiosa información desde muy jóvenes, podríamos haber empezado a crear la vida que anhelábamos desde muy temprano. Vivir se convertiría en participar activamente en nuestra propia búsqueda, en conocernos más y mejor para así, día a día, crear nuestra mejor versión.

En otras palabras, el único modo de producir un cambio, es traer consciencia a lo que estábamos inconscientes, y eso lo hacemos observando nuestros pensamientos, percepciones, comportamientos, emociones y acciones. Desarrollar una práctica para vivir conscientemente, es el primer paso hacia el cambio. ¡Así es como comienzas! Te recomiendo meditar, que es una técnica muy poderosa para elevar nuestro nivel de conciencia. Una práctica diaria no negociable, te ayudará a ir elevando tu nivel de conciencia para observarte objetivamente. A partir de esto, comenzarás a tomar decisiones conscientes que estarán alineadas con quien eres realmente y, sin duda, se dará inicio a la creación de una nueva realidad para ti. También quiero decirte que no importa el tiempo que te tomes en llegar adónde quieres llegar porque, lo más importante, no es llegar, sino lo que te aporta el camino. El destino es el camino. Esto recuérdalo siempre para que te mantengas trabajando desde el presente y no te obsesiones con los resultados. Con amor

¿Estás pensando en cambiar algo y no sabes bien por dónde empezar? Está bien si no tienes todas las respuestas, no te asustes. No es necesario que tengas claro lo que deseas para iniciar cualquier cambio. Solo basta con tener la intención y la voluntad de querer hacer algo por y para ti. Y es aquí cuando te puedo decir que mi mejor y único consejo es este: Vuelve a centrar la atención en tu mundo interior, para que vayas descubriendo tus pasiones, anhelos y deseos únicos. El 95% de quienes somos, es un conjunto de pensamientos inconscientes, programas automáticos, hábitos repetitivos, reacciones emocionales y comportamientos memorizados. Estos programas de rutina nos afectan mental, espiritual, física, química,

María José Alvarado Ingeniera, Máster en Dirección Empresarial, Maestra de Meditación, creadora de la plataforma digital “Desde El Caos: Laboratorio de Autosanación”. Autora del Curso Digital “Mi Camino a la Meditación”. Amante de los animales, la naturaleza y la espiritualidad, es una apasionada por el autodescubrimiento y el desarrollo personal de profesión. https://desdeelcaos.com/mi-camino-a-la-meditacion/ @desdeelcaos @majoalvarado

09


Toques de Curiosidades-Eventos y Espectáculos HC

Del trato personal

a la CONQUISTA

de los eventos digitales

Es cierto que, la pandemia del coronavirus, ha dibujado un contexto de confinamiento mundial nunca antes visto y ha traído dolor a muchos corazones, por ser una situación que ha cambiado la vida de las personas en todos los ámbitos, obligando a idear nuevas metodologías de trabajo y comunicación. Para los que amamos el contacto físico, ha sido muy duro, y desde nuestra posición como empresarios y emprendedores, quienes consideramos vital contar con un círculo social de contactos de calidad, que nos

10

impulse a propiciar alianzas estratégicas de negocios con nuestros pares, ha sido más complicado aún. Mi visión es que todo pasa por alguna razón y que, todos los momentos, especialmente los más difíciles, siempre traen consigo algo positivo. Y con esta percepción, quiero compartirte una frase que considero viene como “anillo al dedo” justo en estos tiempos en que vivimos y que, en lo particular, me ha ayudado a cambiar el chip, cuando alguna circunstancia ha intentado atraparme.


“ Mi visión es que todo pasa por alguna razón y que, todos los momentos, especialmente los más difíciles, siempre traen consigo algo positivo.” “Al mal tiempo, buena cara”, el refrán que te invita a ver y a sentir que, cuando las cosas van mal o se complican, lo más conveniente es enfrentarlas con la mejor actitud, optimismo y esperanza, para transformar esas desdichas en situaciones favorables. Lo que quiero compartir, es que para todos en general y para el sector de los eventos y espectáculos en especial, este cambio ha significado una oportunidad de renovación y de expansión gracias a la tecnología digital, que ha pasado de ser una alternativa, a convertirse en un recurso principal y necesario para paliar el vacío comunicativo que deja la ausencia del trato personal, habitual en este tipo de encuentros. Los eventos a distancia han venido para quedarse y han pasado a ser una parte central de todo empresario o emprendedor, que ya ve en ellos un gran potencial y muchas ventajas, en especial en los costes, que resultan más bajos en este tipo de formato online. Yo misma vengo de hacer un sueño realidad: llevar mi mensaje a través de un evento digital, que tuvo lugar el pasado sábado 26 de septiembre: el lanzamiento virtual del Volumen VII de Today’s Inspired Latina, Latinoamérica, una serie de libros de inspiración y esperanza, una conmovedora colección de historias personales de perseverancia y de éxito, escritas por latinas, que te motivan y te demuestran que… ¡Sí, se puede! Debo confesar, que no solo fue muy significativo para mí, por tratarse de mi primera vez como coautora en un libro, sino que también, fue una experiencia única. 18 mujeres Latinas, tuvimos la oportunidad de llegar a otras, quizás con experiencias muy parecidas a las nuestras... Respecto a mis sentimientos, pudiera decir que, físicamente, mi cuerpo pudo experimentar, algo tan real como la vivencia de un evento presencial a través de la pantalla de mi ordenador, porque las sensaciones estaban a ¡mil!, sintiendo a mis compañeras, escuchándolas y vibrando con sus historias. También mi nerviosismo, antes de tomar el turno de la palabra, por saber que había muchas personas escuchándonos, del otro lado, desde muchos países…

¡Increíble! Y muy... ¡Cierto! Verdaderamente, bendigo a la tecnología, que hoy nos permite acercarnos para comunicarnos y poder entregar un mensaje de esperanza. No me queda duda de que estos eventos, llegaron para quedarse. Y si aún no lo has vivido, te invito a transitar por esta experiencia. Aquí te comparto los que considero, son los 7 mejores sitios webs, para comunicarte online con quien tú desees. • Meet Up • Eventbrite • Quedamus • Ticketea • Redticos • Networking Activo • Uolala. Espero coincidir en algún evento digital contigo.

Danny Zapata Graduada en Recursos Humanos. Experta en gestión del cambio profesional para emprendedores. Especializada en gestión de proyectos TI y Fundadora de Hispanas Creativas. Coautora Volumen VII Today’s Inspired Latina Latinoamérica. SHEmbajadora en Francia (Sociedad para Hispanas Emprendedoras). Su frase de inspiración “El camino debe hacerse ahora, tan solo ¡Da el primer paso!” www.hispanascreativas.com

11


Símbolos de Inspiración HC

12


2. ¿Cuál es tu propósito de vida y qué te mantiene firme y enfocada en el mismo? Mi propósito en esta vida, no es uno sino varios. Primeramente, es seguir siendo madre y buena esposa, para ayudar a mis hijos a superarse en la vida. Ellos son los que me mantienen enfocada, porque sé que un día voy a faltar y quiero que ellos puedan seguir adelante de una manera positiva, que sean personas buenas y que ayuden a su prójimo.

President NAWBO

Elizabeth es la cuarta de seis hijos y creció en el vecindario de Englewood, en el lado sur de Chicago. Sus padres emigraron a los Estados Unidos desde Puerto Rico. Presidente y CEO de Metraphrasis, desde el 2007, ha sido una de las primeras defensoras de las mujeres, convirtiéndose en la primera presidenta latina en ocupar el puesto en los 42 años de historia del capítulo de la Asociación Nacional de Mujeres Empresarias, NAWBO - Chicago Chapter. También es autora, oradora, inspiradora y coautora del libro “Las latinas inspiradas de hoy” (Today’s Inspired Latina). A lo largo de su trayectoria, recibió diversos premios como:, Latinas in Business en el 2017; fue nombrada como Mujer de Influencia por The Chicago Business Journal en el 2016; Propietaria de Empresa del Año por la Asociación Nacional de Mujeres Empresarias (NAWBO) en el 2015; La Persona del Año de la Pequeña Empresa por la Administración de la Pequeña Empresa en el 2014; Mujer emprendedora del año por Mujeres emprendedoras en el 2013 y, además, Metaphrasis fue nombrada una de las 500 principales empresas hispanas, en los Estados Unidos, en 2011. Ha aparecido en la revista Women’s Day, la revista Hispanic Executive y en Heart Radio Español. Fue la oradora principal en Harper College en 2015, ha aparecido en WGN Channel 9 Adelante y en la sección Blue Sky Innovation, del Chicago Tribune. Aquí te acompaño en la entrevista con Elizabeth Colón.

La segunda es seguir siendo la voz para las personas que no pueden hablar por sí mismas. Fui criada en una casa donde mis padres no hablaban inglés y mis dos hermanas son sordas. A ellos se les hizo difícil comunicarse con el mundo exterior y, en muchos casos, enfrentaron mucha discriminación. Lo hago por medio de mi negocio, donde me enfoco en proveer un servicio que es necesario en la comunicación y en las relaciones globales: Servicios de interpretaciones. Finalmente, quiero enseñar a las mujeres latinas que los sueños se pueden realizar. No deben dejar que ningún obstáculo interfiera y que ellas puedan hacer con su vida algo mucho mejor de lo que hayan pensado.

3. ¿Cuál consideras es la clave para la reinvención y renovación profesional y por qué? Creo que cuando terminemos con esta pandemia, la manera en cómo hicimos las cosas no va a existir. Por esa razón, tenemos que ser muy estratégicas en cómo vamos a renovar o reinventar nuestros negocios. Ya sabemos que los restaurantes tuvieron que ofrecer otras maneras para que los clientes pudieran pasar y recoger su comida o para entregarlas en sus casas, las juntas ahora se llevan por medio de Zoom, ya la comunicación presencial entre personas casi no existe. Ahora tenemos que usar la plataforma de tecnología más frecuente en nuestros negocios y es importante que, dependiendo del tipo de que se trate, uno busque la forma más fácil en proveer los servicios a los clientes, sin gastar más dinero que el que sea necesario. Esto puede ser por medio de la tecnología, con menos empleados, minimizar los servicios que ofrece, enfocarse en lo que se vende más y, finalmente, actualizar la marca.

1. ¿Cómo te defines?

4. ¿Cómo ha sido tu camino como emprendedora y cuáles han sido tu mayor aprendizaje, tu mayor reto y tu mejor logro durante este viaje?

Me defino como una persona humilde, leal, chistosa y que sufre por el mundo mundial. Por esta razón, es importante para mí, que yo siempre sea una persona que respeta al ser humano y que, cuando puede, le da la mano a otros. Cada día, le doy gracias a Dios por todo lo que me ha dado.

Yo diría que los primeros 10 años fueron muy simples para mí. Fui afortunada en que mi negocio creciera por medio de referidos y clientes que tenían mucha fe en mi trabajo. Hoy, llevo 13 años teniendo mi negocio y, por primera vez en el 2017, el camino se me hizo

13


Speaking at the TrueMentors Event

un poquito fuerte. No me di por vencida y seguí en la lucha. La pandemia de este año fue mi más grande reto como emprendedora. En menos de 24 horas, mis clientes empezaron a cancelar todos los servicios que tenían con nosotros y llegué a la decisión de que no podía mantener a mis empleados. Inmediatamente, me enfoqué en renovar mi negocio y ofrecer otros servicios. Mi mayor aprendizaje ha sido que, si no cuidamos a nuestros clientes, se van con otra compañía que le ofrece algo mejor a menor costo y he aprendido que es importante escuchar en lugar de hablar tanto, cuando estamos bregando con ellos, porque muchas veces quieren que una escuche antes de ofrecer o hablar más de lo que debe.

5. ¿Qué tipo de líder te consideras y cuál ha sido tu aporte para tu comunidad y para el mundo? Nunca quiero ser un líder dónde me siguen a mí, sino quiero enseñar, empoderar y ser mentor para otros que quieren ser líderes. Tenemos muchas personas a nuestro alrededor que pueden ser líderes fantásticos y es el deber de los que llevamos muchos más años en el campo profesional, darles los recursos para que ellos sean excelentes como líderes.

14

En este momento, soy miembro de la Junta directiva de un hospital. Quiero asegurarme de que las personas que viven en comunidades pobres, puedan tener el mismo acceso a un médico que las de otros barrios más influyentes. También soy la primera Presidente Latina de NAWBO Chicago. Mi meta en esta organización, es apoyar a todas las mujeres que tienen un negocio y sientan que ellos, también pueden ser parte de algo más grande, que quizás no existe en su comunidad.

6. Háblanos de Metaphrasis ¿para quién existe, para qué, por qué, qué ofrece y cómo logra sus objetivos? Metaphrasis Language&Cultural Solutions es un negocio localizado en Chicago, con clientes nacionales, que provee servicio de interpretaciones y traducciones. El negocio existe para eliminar barreras con el idioma y empoderar a la comunidad que no habla inglés, en tener una voz por sí mismos. Esto se cumple por medio de las personas que tenemos en nuestra red, que hablan alrededor de 100 lenguas. En este momento, ofrecemos servicios de interpretaciones presencial y por medio de teléfono y vídeo, traducciones de documentos, talento de voz y de transcripciones.


Staff meeting

Para nosotros, es muy importante trabajar con profesionales del lenguaje y no con personas que son bilingües. Ya sabemos que, porque una persona hable el idioma, no quiere decir que esté cualificada como profesional en el mismo. Cada vez que un cliente tiene la necesidad de nuestro servicio, simplemente ingresa la información en el portal y nosotros, rápidamente, le conseguimos el traductor o intérprete. El cliente puede ver dónde está su proyecto o cuando se confirma el intérprete que va a llegar a su negocio.

7. ¿Qué nos dirías de NAWBO Chicago y sobre tu papel, como su primera presidenta latina en sus 40 y tantos años de historia? Fue un placer muy grande para mí, ser seleccionada como la primera presidenta de esta organización. Nunca me imaginé, como niña, que algún día iba a ser presidente de mi propio negocio y, también, de una organización tan grande como ésta. Mi enfoque es hacer crecer la membresía con mujeres latinas y afroamericanas, representar a todos los miembros locales y nacionales, y seguir brindándoles servicios y oportunidades que les van a ayudar a aumentar su negocio, conocer otras mujeres fabulosas, y apoyar las que quieran ser presidente algún día.

Formada en 1978, NAWBO Chicago ofrece a las mujeres propietarias de negocios liderazgo, educación y oportunidades de establecer contactos en medio de una comunidad de compañeras propietarias de empresas. También sirve como voz para sus miembros en temas económicos, sociales y de política pública.

8. ¿Como experta, cuáles consideras que son los problemas más comunes que se presentan al aprender un idioma y qué soluciones propones? Una de las razones por la que una persona no aprende un idioma, es porque piensa que, por la edad que tiene, no es posible. El cerebro es maravilloso y tiene la capacidad de aprender algo nuevo todos los días. La persona a quién le interesa aprender un nuevo idioma, lo puede hacer por medio de la televisión, buscando vídeos en YouTube, tomando una clase en el Colegio de la comunidad y escuchando la radio. Cuando llega el momento en que está un poquito cómoda en hablarlo, le recomiendo que practique con otro, cuando estén en un restaurante que pida la comida en ese idioma, y en su tiempo libre, que lea un libro en voz alta para que así escuche la manera en que lo está hablando.

15


Sueño que un día, todas las emprendedoras en el mundo sean exitosas y que nunca olviden que, en esta vida, hay que tomar los momentos y disfrutarlos.

9. ¿Los 3 Tips más relevantes para aprender rápidamente un idioma? Los 3 tips más relevantes para aprender un idioma son: 1) Práctica, práctica práctica 2) Caminar con un diccionario, es una buena idea 3) Escribir 100 palabras bien comunes y practicarlas en la cabeza, todos los días.

10. Eres defensora de la creencia “crecer juntos nos hace más fuertes”. ¿Qué le dirías a las personas y, especialmente a las mujeres que aún lo dudan? Hubo un tiempo en mi vida en el que no creía que crecer juntos nos hace fuertes, porque pensaba que si compartía con otras mujeres, me iban a quitar mis ideas, se pondrían celosas de mí. La realidad es que, las mujeres, nos tenemos que apoyar unas a las otras para que juntas podamos cumplir mucho, mucho, más. Tenemos que dejar de competir entre nosotras y sentirnos orgullosas y felices cuando otra mujer cumple algo muy fantástico. El momento en el que dejé de pensar de esta manera, fue cuando me junté con otras mujeres y muchas cosas lindas empezaron a suceder. Soy un buen ejemplo de que sí podemos crecer juntas y ser más fuertes.

11. ¿Y a las que, sí creen, qué les aconsejarías para mantenerse juntas y fuertes? Si creen en lo mismo que yo, mi consejo es que sigan echando para adelante juntas y fuertes. Hay mucho poder en las mujeres que se unen y apoyan.

12. Recomendaciones y un mensaje inspirador para estos tiempos de COVID-19 En estos tiempos de la pandemia, mi mensaje de inspiración es que vamos a sentirnos tristes y eso es normal, pero tenemos que mantenernos y pensar positivo cada día y despertar con gratitud por todo lo que tenemos. Creo que todos nosotros aprendimos una lección bien grande con el COVID-19 y tuvimos la

16

oportunidad de detenernos y pensar cuáles son las cosas más importantes para nosotros. Espero que sigamos, cada día, apreciando de la vida, de nuestras familias, de la salud y del valor de ser un ser humano.

13. ¿Qué aspectos contemplaría esa visión con la que sueñas en los próximos años? Sueño que un día, todas las emprendedoras en el mundo sean exitosas y que nunca olviden que, en esta vida, hay que tomar los momentos y disfrutarlos. Que tenemos la oportunidad colectiva de enseñar a la próxima generación de mujeres que quieran superarse y echar para adelante, porque es la única manera en que todo sea posible.

14. Frase de despedida y dónde pueden ubicarte Nunca tengas miedo de las oportunidades que se te presenten. El miedo es solamente una oportunidad de hacer algo que nos hace sentir incómodos. @instagram beurauthenticself @LinkedIn Elizabeth Colon-Rivera @Facebook Elizabeth Colon-Rivera www.metaphrasislcs.com ecolon@metaphrasislcs.com o 815-464-1423. Facebook/LinkedIn – Elizabeth Colon-Rivera Gracias Elizabeth Colón, por acompañarnos y por compartir tantos valores y aprendizajes.


17


Sintonizando con tu Esencia HC

¿Cómo

conectas con tu esencia? Te propongo un pequeño juego. Imagínate que estás delante de algunas personas y tienes que presentarte. ¿Qué les dirías sobre ti? Antes de continuar leyendo, permítete unos segundos para responder. ¿Ya? Ante esto, lo habitual es comenzar diciendo el nombre, tal vez la edad y la nacionalidad, la profesión, el estado civil, la situación familiar, algo sobre las aficiones... ¿Ha sido así en tu caso? En el mío, sí. Este tipo de respuesta, nos describe en base a elementos

18

externos de los diferentes ámbitos de nuestra vida, los que, si son analizados, están sujetos a posibles cambios: puedes modificar tu nombre; la edad avanza un número ella misma cada año y, si tuvieras un accidente y tu rostro se deformara, seguirías siendo tú a pesar de no tener la misma imagen… Es decir, te identificas con aspectos que pueden desaparecer, mientras tú sigues existiendo. Pero... ¿Qué es eso que no cambia dentro de ti, aunque todo alrededor lo haga? ¿Quién eres sin eso a lo que llamas “yo” y “mío”? El yoga, el mindfulness y la meditación son caminos


de “vuelta a casa”, al hogar dentro de una misma; al reconocimiento de lo que somos realmente, en esencia; a esa parte inmutable que siempre está aunque todo lo demás cambie; a eso que somos más allá de las muchas etiquetas que nos ponemos para definirnos; a eso que nos hace únicas y, a la vez, nos conecta como parte de un Todo. Es la experiencia de poner luz a nuestra realidad profunda, para liberarnos de lo que nos limita y nos genera sufrimiento.

Para experimentar esto, te propongo otro pequeño juego: pon tu mano izquierda en el pecho y la derecha en el plexo solar, entre el esternón y el ombligo. Toma un par de inspiraciones profundas y, al espirar, suelta sonoramente por la boca. Después, lleva la atención a la respiración. Siente cómo se mueve; conecta con su ritmo. Mantente ahí varias respiraciones, simplemente, observando lo que hay en este momento, sin intentar que sea de una manera diferente a como es.

Este camino de vuelta a casa, se recorre a través de un proceso de autoconocimiento de nuestros patrones mentales y de acogimiento de las emociones que nos habitan, a través de la observación de la experiencia presente de una manera des-identificada.

A continuación, comienza a darle una intención a tu respiración: cada vez que inspires, siente que te conectas con tu esencia y, cada vez que espires, siente que sueltas todo lo que te aleja de ella, como si la primera te mostrará lo que realmente eres y, la segunda, creará un espacio, cada vez mayor, con lo que aparentemente eres.

Y, ¿cómo se hace esto?

“ No eres tus pensamientos, ni tus emociones, ni tus sensaciones. Eres algo más profundo que transciende a lo mental, a lo emocional y a lo físico.” Primero, necesitas entrenar la atención consciente, es decir, decidiendo dónde quieres que esté tu mente concentrada. El objeto de concentración clásico es la respiración, entre otros motivos, porque siempre está disponible, además de ser un canal de comunicación entre el cuerpo y la mente. Si mantienes la atención consciente (mente) en el fluir de la respiración (cuerpo), la mente se calma al estar focalizada en algo y, al hacerlo en un proceso físico del cuerpo, este se relaja y puedes conectar con tu sentir. Es también un asidero al momento presente. Si estás observando el movimiento y el ritmo de la respiración, no estás en el pasado ni en el futuro; sólo puedes estar aquí y ahora, en ti, abriendo el camino hacia tu verdadera identidad. Segundo, necesitas que esta mirada hacia adentro, sea hecha observando de manera des-identificada, como si fueras una espectadora imparcial y objetiva de lo que habita dentro de ti. Te das cuenta de los pensamientos que aparecen, de las emociones que sientes y de las sensaciones físicas que habitan en tu cuerpo. Tomas consciencia de que están en ti, pero también, de que tú no eres eso. No eres tus pensamientos, ni tus emociones, ni tus sensaciones. Eres algo más profundo que transciende a lo mental, a lo emocional y a lo físico. Eres eso que no cambia, aunque todo lo demás, sí lo haga.

Y, así, poco a poco, comienzas a dar pasitos en este camino de vuelta a casa, al hogar dentro de ti misma… A tu esencia. Bienvenida.

Rocío López De abogada corporativa pasé a compartir mis conocimientos de atención plena y desarrollo de la conciencia. Sintonizar con mi esencia, me convirtió en maestra y formadora de maestros en yoga, mindfulness y meditación. Acompaño a otras personas en su camino de vuelta a casa y dirijo mi proyecto “AKamimar”, una escuela de yoga y vida consciente. www.rociolopezyoga.com

19


Tu Nota Creativa HC

La importancia de

compartir tu voz en el mundo digital.

Nadie más tiene tu voz y ese es tu superpoder. Nadie más eres tú y esa es tu fortaleza. En un mundo digital donde encontramos tanta información cada día, podemos caer en el campo minado llamado: “¿Para qué lo voy a hacer, si igual, ya alguien más lo está haciendo?”. Cuando entramos en este espacio, nuestros talentos se ven amenazados porque los escondemos. En este artículo, te quiero contar, por qué eso es una mentira y por qué el mundo necesita tu voz y tus talentos en acción.

20

Primero: El mundo y tú son infinitos. Quiero recordarte algo (que tu corazón ya sabe): el mundo es infinito pero, en ocasiones, tu mente lo ve “finito”. Eso no es así, comienza a ver la verdad: existen millones de posibilidades para ti. Respecto al mundo digital, te pregunto: ¿Acaso Instagram tiene un número limitado de cuentas para las personas del planeta? ¡No! Aquí hay espacio para todos. Todos podemos crecer, todos podemos traer más magia, gracias a los talentos que viven en nosotros.


De la misma manera, la forma en como tú combinas tus talentos y pasiones, crea una mezcla que no existe en otro lugar, lo que te hace: ÚNICA.

Segundo: La comparación es inevitable. La comparación es un estado inevitable para el ser humano, el detalle está en que cuando revisamos nuestras redes sociales, muchas veces se convierten en nuestro ladrón de sueños. Creo que la comparación es un regalo que te invita a admirar la luz de las otras personas para motivarte a tomar acción, para construir tus sueños. Usa la comparación como tu gasolina para dar el siguiente paso. Usa la comparación para recordarte que eso que observas es real y es energía disponible para ti y para todos, porque si esa persona lo puede hacer, ¡claro que tú también lo puedes hacer!

Tercero: Eres multi-apasionada y ahí hay mucha magia. ¿Qué te apasiona en la vida? ¿Es sólo una cosa? A veces, deseamos que únicamente nos apasione una cosa para enfocarnos en eso, pero no siempre ocurre así, y tenemos una mezcla de pasiones que no sabemos cómo combinar. Para descubrirlas, puedes preguntarte: ¿cuándo me siento más creativa?, ¿qué actividades estoy desarrollando?, ¿cuándo me siento más auténtica? En esos momentos, puedes descubrir cuáles son tus micro y tus macro pasiones, para que puedas combinarlas. Toma lo mejor de cada una y pónlo en tu corazón, para que se mezclen y, así, te sorprendas con los resultados de este proceso.

“ Recuerda, que la luz de otros te motive y te despierte a seguir compartiendo tus talentos, porque así el mundo será un mejor lugar.” »» ¿Eres emprendedora de negocios enfocados en mascotas y te gusta viajar con ellas siempre? Comparte esas historias porque marcan la diferencia. Para descubrir tus fortalezas, tú puedes completar estas oraciones: »» Cuando yo ___________________, mi cuerpo se siente increíble, me siento más fuerte. »» En la mañana, cuando yo ___________________, mi corazón se acelera y me emociono, me siento más fuerte. »» En la noche, cuando yo ___________________, la vida me sonríe más y me siento más fuerte. Deseo terminar este artículo recordándote que: el mundo necesita oír tu voz. Hay personas que quieren escucharte, que quieren sentir la energía de tus mensajes. Porque nadie más tiene tu magia. Tu espacio para crecer es infinito y solo cuando brillas con todos tus colores, ese lugar se expande y crece. Recuerda, que la luz de otros te motive y te despierte a seguir compartiendo tus talentos, porque así el mundo será un mejor lugar. Combina tus pasiones para descubrir ese regalo único que el mundo desea recibir de ti.

Es importante recalcar que tus pasiones se llevan muy bien con tus fortalezas. ¿Y qué significado tiene para mí una fortaleza? Es una acción que realizo y que, como resultado, me hace sentir fuerte y más conectada con mis valores. Es con la que puedo reconocer, durante qué actividades o momentos, me siento más fuerte mental, física y espiritualmente. Te comparto algunos ejemplos básicos para combinar pasiones: »» ¿Te gusta cocinar, eres mamá y también escribes? Entonces, crea un libro de recetas para niños. »» ¿Eres soltera y te gusta cocinar y hablarle a la cámara? Entonces, crea historias o videos para Instagram o Youtube para chicas que están disfrutando su vida de solteras.

Daniela Chávez Rivera Es multi-apasionada y comparte alegría y amor desde Ecuador. Estudió Comunicación Organizacional y RR.PP con una sub-especialización en psicología, es Health Coach certificada por el Integrative Nutrition de New York y ama practicar Kundalini Yoga. Actualmente es Asesora de Marketing Espiritual para Negocios con Alma. @happiedani

21


Afinación y Conexión HC

Oratoria

Del miedo a la superación.

Comunicar y causar impacto parece ser el tesoro perdido que, en la actualidad, muchos persiguen, pero que no todos consiguen. Aquí es donde se establece la pregunta obligada: ¿Por qué? Pues, en general, porque todos cometen el mismo error, que implica no entender que para alcanzarlo, no basta con saber hablar, sino que hay que saber comunicar desde el ser. El ser humano, al vivir en sociedad, tiene la necesidad de hacerse entender, de comunicarse y de expresar lo que siente y lo que piensa. Pero hablar es una cosa y, comunicar, otra muy distinta.

22

Comunicar con eficacia pasa por dominar el arte de la palabra y, la comunicación verbal, es el de transmitir emociones, sentimientos y vivencias. El gran orador Cicerón dijo: ´´No hay nada tan increíble que la oratoria no pueda volverlo aceptable´´. Todo el mundo puede conseguirlo, ya que no es algo innato pero, como casi la totalidad de las cosas en esta vida, requiere esfuerzo, entrenamiento y técnica. En ese sentido, este tipo de comunicación tiene dos rasgos esenciales y distintivos: la utilidad y su función. Sobre la primera, entendemos innegable el carácter


“ Comunicar con eficacia pasa por dominar el arte de la palabra y, la comunicación verbal, es el de transmitir emociones, sentimientos y vivencias.” inherente de la misma por ser parte de nuestra vida cotidiana pero, en la segunda, siempre dependerá del propósito.

puesta en escena, debe adaptarse al público que lo consume y conocer sus necesidades, ya que cada uno tiene características e intereses diferentes.

Un discurso bien construido en su contexto y bien pronunciado, está solo al alcance de quienes dominan el arte de la famosa oratoria. Es imprescindible, para que los demás te crean y confíen en ti, creer y confiar en ti mismo o, por lo menos, así aparentarlo. No podemos proyectar nerviosismo ni miedo, porque entonces transmitiremos inseguridad y nuestras palabras perderán todo el valor, que probablemente germinó desde la concepción del emisor.

Debemos ser capaces de superar el miedo a hablar en público, detectando nuestras fortalezas comunicativas, las cuales tenemos que trabajar y potenciar para manejar completamente la situación en la que estamos inmersos. Y es que, en este tema tan importante de la comunicación, no es lo que se dice, sino la forma en la que se establece lo que se quiere comunicar. La manera en la que hablemos será el patrón por el cual se juzgará nuestro desempeño. Tenemos que comunicarnos con orden, claridad, entusiasmo, persuasión y eficacia.

Hoy, más que nunca, deberíamos saber cómo comunicar correctamente para impactar y que nuestros mensajes lleguen a la gente. En el mundo actual, donde se nos exige una formación superior para el desempeño de nuestras funciones, se valora, no solo el tener ciertas habilidades, sino también el saber transmitirlas. Pero, ¿cómo logro ser un buen orador? Esa es la pregunta exacta.

Saber cuándo hablar, escuchar, creer en lo que se está diciendo. Reconocer la frustración, el nerviosismo o la excitación a través de señales no verbales, puede llevarte a adaptar mejor tu mensaje para que coincida con la actitud de la audiencia, sin olvidar que, como orador, tienes la responsabilidad de cuidarlo: eres lo que dices que eres. Si hablas de luz, iluminarás. Si hablas con valor, inspirarás.

La mayoría piensa que se trata solo de hablar con orden, claridad y buena dicción, pero es mucho más que eso. Es un tema emocional. Hay que hablar con contenido, sí, pero también con persuasión. En resumidas cuentas, con eficacia, porque ser un buen orador ya no es un lujo, sino una herramienta para alcanzar el éxito. Es por ello que, para las “Mujeres Emprendedoras”, es necesario e importante conocer diversas técnicas que les permitan concretar una correcta presentación. Las fallas comunicativas, a la hora de vender una propuesta, pueden convertirse en un grave problema para una iniciativa que quizás es muy efectiva en su campo, pero que si no es comunicada en forma adecuada, podrá ser desechada fácilmente por los potenciales usuarios. Primero, debemos tener claro que ningún discurso debe ser aprendido de memoria. En una presentación debemos ser capaces de adaptarnos al contexto en el que estamos envueltos. Se debe entender que la

Raquel Cabrera Administradora de Empresas. Mercadóloga. Maestra de Ceremonias. Locutora Profesional. Voz en Off y Comercial. Conferencista. Facilitadora en Oratoria Personal y Empresarial. Productora de Eventos. Posee estudios de Alta Gerencia y es Asesora en Comunicación Corporativa. @soyraqueocabrera @soyraquelcabreral en IG @raquelcabrera en: twitter, linkedin, facebook

23


Tu Visión Exponencial HC

Cómo posicionarte en un idioma y

una cultura tan diferente Siendo la comunicación la clave más esencial de toda relación y parte tan importante de la definición de ti misma como persona, es indudable que sientas frustración cada vez que quieras mostrarte como verdaderamente eres, cuando las palabras no te fluyen con la seguridad con la que hablarías, si conversaras con tu madre. Esa frustración es normal. Algunos pensamientos auto críticos aparecen en esas situaciones y, el agotamiento

24

mental puede ensombrecer tus anhelos, pero nada de eso excluye tu necesidad y compromiso, de mostrarte como verdaderamente eres. Y me refiero a cómo eres ahora. En mi experiencia como coach de mujeres y mentora de negocios digitales, he podido ver que uno de los mayores problemas a los que se enfrentan muchas de mis clientas, nace en la definición que tienen de sí mismas.


Y en el caso de quien construye su vida lejos del país que la vio nacer, la misma suele ser el darse con tintes nostálgicos del pasado, con una pesada carga a cuestas por las dificultades de la integración y con un corazón apretado por los que están lejos. Y lo entiendo, con toda mi alma lo comprendo. Pero mientras sigas definiéndote a ti misma bajo el paraguas de extranjera, vas a sentirte extranjera y tu comunicación será percibida como extranjera. Con ello, no me refiero únicamente a cualquier acento o error idiomático en el que puedas caer, sino al sentido de tu comunicación, a la percepción y a la visión que tengas. Claro que somos extranjeras, siempre lo seremos, incluso si regresamos a nuestra tierra, pero si estás sembrando raíces familiares o empresariales en un nuevo país, es momento de dejar de serlo, para empezar a ser tú. ¿Cuál es la diferencia entre ser tú y ser extranjera si tú eres, en efecto, extranjera?

“ En todo este caminar en piso extraño, conócete, descúbrete, reinvéntate.” Y, en todo este caminar en piso extraño, conócete, descúbrete, reinvéntate. Solamente comprendiendo bien a la cultura y a las personas que te rodean, puedes formar un criterio sólido y bien fundamentado, que responda a todos esos “por qué somos tan diferentes”. Así, finalmente, podrás ver tu realidad desde la perspectiva en la que todos somos complementarios. Es hora de que dejes de ser el conjunto de situaciones que te llevaron a estar donde estás para que, en lugar de ello, te permitas ser la mujer que tú quieres ser.

La diferencia principal está en la historia que estás contando de ti misma.

Así es como te das a conocer; mostrando la mujer que eres, los logros que construyes y las experiencias que compartes.

¿Estás contando, sobre todo, lo que pasaste para llegar a donde estás y del duro proceso de integración que viviste o vives? o ¿Estás contando de los logros y del crecimiento que estás alcanzando?

Así es como te posicionas como empresaria, líder, madre, amante y cualquier otro rol que lleves contigo, viviendo en el presente y permitiéndote ser la persona que tú quieres ser.

Porque ahí es donde hay una inmensa diferencia y, el resultado de ella, es tu capacidad de posicionamiento en un idioma y en una cultura diferente a la tuya.

Hasta pronto

Para darte la oportunidad de sembrar raíces fuertes en el lugar en el que estás, debes descubrirte a ti misma en este nuevo entorno y permitirte ser la mujer que quieres ser y para ello, te compartiré el consejo más poderoso, pero también más difícil de hacer. Vive la cultura del país que te acoja desde sus entrañas y sus tradiciones, conoce a las familias y sus estilos de vida, comprende su historia, conoce su política y escucha a los nacidos y crecidos ahí, para comprender de dónde vienen sus pensamientos y conceptos. Profundiza relacionándote, forjando las mejores amistades, estableciendo negocios con locales y cultivando historias y experiencias para contar. Aprende y equivócate sin miedo.

Z Coach certificada especializada en Mindset y Empoderamiento Femenino. Tiene un MBA y un máster de Humanidades. Fundadora de la Comunidad Mujeres Empoderadas, creadora del Blog Historias para Mujeres, Autora de los libros “Siguiente Capítulo” y “Los 5 Pilares de la Mujer Empoderada”. www.mujeresempoderadas.com www.historiasparamujeres.com

Vive y explora.

25


SHE

Seminarios para Hispanas Emprendedoras S.H.E es una organización que funciona a nivel local, nacional e internacional para promover a las mujeres en el desarrollo personal y empresarial. Se centra en la igualdad para las mujeres y las niñas a través de la promoción, la educación, la filantropía y mucho más. Utilizando los tres pilares de SHE de mentalidad, cuerpo y espiritualidad, creando negocios con un propósito increíble alineado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas en el mundo.

Únete al programa de embajadoras o miembros ahora y conviértete en una líder para las latinas en tu comunidad. Conéctate con nosotras. Juntas es mejor

Hispanas Emprendedoras @shemprendedoras @shemprendedoras @shemprendedoras Seminario para Hispanas Emprendedoras

Verónica Sosa

Directora Fundadora SHE Seminario Hispanas Emprendedoras

Profile for Hispanas Creativas

Hispanas Creativas Octubre - Noviembre 2020. Tu Medio de Comunicación que te inspira y conecta.