MZX¢³Fû A´FOZXMX
¶FF»FZÔQb QF²Fe¨F
I û¶Fe ½Fe þFG³F ¸FedO¹FF ´»FZ¹FS
½FedOX¹Fû QZJ³FZ AüS ¸¹FcdþIY ÀFb³F³Fm IYF VFüIY AFIY¿FÊIY ¸FedOX¹FF ´»FZ¹FS ¶FFþFS ¸FZÔ AF ¦F¹FF SJ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FZ JbVF Wû þFEa, ¢¹FûadIY W`X, dþÀFIYF ³FF¸F W`X—IYû¶Fe ½Fe-þFG³F JFÀF C³FIZY d»FE EIY SaX¦F-d¶FSaX¦FF AüS Oe½FeOXe, E¸F´Fe3 ÀFeOXe ´»FZ¹FSÜ IYSe¶F-IYSe¶F E´F»F IZY AFBÊ-´FFGOX þ`ÀFF We W`X ¹FW ¦F`þZMÜ »FmdIY³F BÀFIYF dOXþFB³F JFÀF °FüS ´FS ¶F©FûÔ IYe ´FÀFaQ-³FF´FÀFaQ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJIYS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`XÜ BÀFIYe ÀFFRY AüS ¨F¸FIYQFS E»FÀFeOXe ÀIiYe³F ´FS AF´F A´F³Fe ´FÀFaQ IZY ½FedOX¹Fû ´Fiû¦FiF¸F QZJ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ IYSe¶F ÀF½FF BÔ¨F IYe ¸FûMFBÊ ½FF»FZ ¦F`þZM ¸FZÔ ÀFFPXÞZ °Fe³F BÔ¨F IYe MeERYMe E»FÀFeOXe ÀIiYe³F »F¦Fe W`XÜ ¹FW LûMZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F IZY AFIYFS IYF ¦F`þZM W`X, dþÀF¸FZÔ ÀFFCaXO IZY d»FE À´FeIYS »F¦FZ W`ÔXÜ A¦FS °Fb¸F ÀFFRY AF½FFþ IZY d»FE W`XORYû³F þ`IY BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF ´FÀFaQ IYS°FZ Wû, °Fû ½FW ·Fe ÀFF±F We
AF°FF W`XÜ ½F`ÀFZ W`XORYû³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IY¸F IYS³FF ¨FFdWE, ¢¹FûadIY IYBÊ ÀFF»F °FIY »F¦FF°FFS W`XORYû³F ÀFZ ¸¹FcdþÞIY ÀFb³F³FZ ´FS °Fb¸WFSZX ÀFb³F³Fm IYe ÃF¸F°FF ´FS AÀFS ´FOÞ ÀFIY°FF W`XÜ BÀF ¸FedOX¹FF ´»FZ¹FS ¸FZÔ Oe½FeOXe, ÀFeOXe AüS E¸F´Fe3 RYFB»FZÔ ¨F»FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`ÔXÜ ¶F`MSe IYe ÃF¸F°FF B°F³Fe W`X dIY EIY ¶FFS dS¨FFþÊ IYS³Fm IZY ¶FFQ LW §FaMZ °FIY ¸¹FcdþIY ÀFb³F ÀFIY°FZ W`ÔX ¹FF dRYS PFBÊ §FaMZ IYe EIY ´FcSe ¸Fc½Fe QZJ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ A¦FS AF´F ¨FFWZÔ °Fû BÀFZ ¶FOXÞZ À´FeIYSûa ¹FF dRYS §FS IZY MZ»Fed½Fþ³F ÀFZ ·Fe þûOXÞ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ °F¶F ¹FW LûMF ÀFF ¦F`þZM AF´FIZY Me½Fe IYF Oe½FeOXe ´»FZ¹FS ¹FF ÀMedS¹Fû ¶F³F þFE¦FFÜ ÀFb´FS dÀ»F¸F dOXþFB³F Wû³Fm IZY IYFS¯F BÀFZ þZ¶F ¹FF ¶F`¦F ¸FZÔ SJIYS IYWeÔ ·Fe »FZ þF¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ A¶F A¦F»Fe ¶FFS IYWeÔ ¹FFÂFF ´FS þFAû °Fû BÀFZ ÀFF±F »FZ þF³FF ¸F°F ·Fc»F³FFÜ
ÀFeIiZ M OF¹FSe d»FaI ¨FFB»O »FûIZ MS ¹Fc³Fe½FÀFÊ IYe´F ÀFZRY OF¹FSe þFÀFcÀFe dRY»¸Fûa ¸FZÔ dQJ³FZ ½FF»FZ ¦F`þZMÐÀF IYe ¹FFQ dQ»FF°Fe W`XÜ ¹FW EIY EZÀFe OF¹FSe W`,X dþÀF¸FZÔ AF´FIYe ¦Fû´F³Fe¹F ¶FF°FZÔ, A³Fb·F½F, IYd½F°FF AFdQ d»FJ³Fm IZY d»FE ´F¨FFÀF ´F³³FZ ¸FüþcQ W`ÔXÜ »FmdIY³F þû EIY ¶FF°F BÀFZ QcÀFSe OF¹FdS¹Fûa ÀFZ JFÀF ¶F³FF°Fe W`X, ½FW ¹FW W`X dIY BÀFZ Jû»F³Fm IZY d»FE EIY JFÀF dIYÀ¸F IZY ¸¹FcdþIY»F IYûOX IYe þøYS°F ´FOÞ°Fe W`XÜ A¦FS AF´F A´F³Fe IYe¸F°Fe ¹FFQûa IYû QcÀFSûa IYe ³FþSûa ÀFZ ¶F¨FF³FF ¨FFW°FZ W`ÔX, °Fû BÀFZ AFþ¸FFIYS QZJZÔÜ ÀFF±F ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ dÀMÐIYÀFÊ IYe ¸FQQ ÀFZ ¶F¨¨FZ BÀFZ °FSW-°FSW ÀFZ ÀFþF ·Fe ÀFIY°FZ W`ÔXÜ BÀF¸FZÔ IYF¦Fþûa IZY ÀFF±FÀFF±F LûMe-¸FûMe QcÀFSe ¨Feþûa IYû ·Fe SJ³Fm IYe þ¦FW W`XÜ
18
dÀF°Fa¶FSX 2012
AF´F³FZ ´FbSF³Fe dRY»¸Fûa ¸FZÔ ¶F¨¨Fûa IZY ¸FZ»FZ ¸FZÔ Jû þF³Fm IYe §FM³FFEa QZJe Wûa¦FeÜ A¦FS C³F ¶F¨¨Fûa IYe IY»FFBÊ ´FS d»FaIY ¨FFB»OX »FûIZYMS ³FF¸FIY ¦F`þZM ¶Fa²FF Wû°FF, °Fû ½Fm IY·Fe A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF ÀFZ d¶FLOÞ°FZ ³FWeÔÜ d´FL»FZ dQ³Fûa AF´F³FZ EIY J¶FS ´FPÞe Wû¦Fe dIY d¶FiMZ³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe OZXd½FOX I`Y¸FS³F A´F³Fe ¶F¨¨Fe IYû dIYÀFe SZXÀ°FSFa ¸FZÔ ·Fc»F ¦FE ±FZÜ W¸FFSZX ¹FWXFa ·Fe ¶F¨¨Fûa IYû ¸FFG»F, ¸FZ»Fûa, SZX»F½FZ ÀMZVF³F ¹FF ·FeO-XÞ·FFOXÞ ÀFZ ·FSe QcÀFSe þ¦FWûa ´FS »FZ þF°FZ ÀF¸F¹F ¸FF°FFd´F°FF IZY ¸F³F ¸FZÔ ¹FW OS W¸FZVFF ¶F³FF SW°FF W`X dIY ¶F¨¨FZ ÀFF±F W`ÔX ¹FF ³FWeÔÜ d»FaIY ¨FFB»OX »FûIZYMS ³FF¸FIY ¦F`þZM EZÀFZ ¸FF°FFd´F°FF AüS ¶F¨¨Fûa IZY d»FE ¶FOXÞZ IYF¸F IYF W`XÜ AÀF»F ¸FZÔ ¹FW Qû ¶FiZÀF»FZM IYF ÀFZM W`X,
dþ³F¸FZÔ ÀFZ EIY ¶F¨¨Fm IYe IY»FFBÊ ´FS AüS QcÀFSF ¸FF°FF-d´F°FF IYe IY»FFBÊ ´FS ´FW³FF þF°FF W`XÜ ¶F¨¨Fm IZY WF±F ¸FZÔ ¶Fa²FF ¶FiZÀF»FZM EIY LûMZ ÀFZ MÑFaÀFd¸FMS IZY þdSE ¸FF°FFd´F°FF IZY ´FFÀF ¸FüþcQ ¶FiZÀF»FZM IYû dÀF¦³F»F ·FZþ°FF SW°FF W`,X dþÀF ´FS ¸FüþcQ E»FÀFeOXe ÀIiYe³F dOXÀ´»FZ ´FS ¶F¨¨Fm IYe QcSe AüS dQVFF AF°Fe SW°Fe W`XÜ CÀFIYe ¸FQQ ÀFZ A´F³FZ JûE WbXE ¶F¨¨FZ °FIY ´FWbaX¨F³FF ¶FWbX°F AFÀFF³F W`XÜ d¶F»IbY»F dRY»¸Fûa IYe °FSWÜ MÑFaÀFd¸FMS IYe SZXaþ ÀFü RbYM °FIY IYe We W`XÜ ●