Page 54

d¸F»F ¦FBÊ ¸FFa

ÀFb

WXF³Fe WX½FF ¶FFQ»FûÔ IYû JZ»F dJ»FF SXWXe ±FeÜ ¶FFQ»F ²FSX°Fe IYû RbYWXFSX ÀFZ d·F¦Fû SXWZX ±FZÜ ´FFÀF IZY JZ°F ¸FZÔ EIY ¸FûSX ´FaJ R`Y»FFE ³FF¨F SXWXF ±FFÜ ´FSX SXF§F½F IZY d´F°FF IYF ¸F³F JZ°F ªFû°F³FZ ¸FZÔ ³FWXeÔ »F¦F SXWXF ±FFÜ ½FWX WX»F-¶F`»F »FZIYSX VFF¸F WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe §FSX IYe AûSX ¨F»F dQEÜ SXF§F½F IYe QFQe ¶FWbX°F dQ³FûÔ ÀFZ ¶Fe¸FFSX ¨F»F SXWXe ±FeaÜ ¦FFa½F IZY WXIYe¸FûÔ-½F`ôûÔ IYû dQJF¹FF ¦F¹FF, ´FSX IYûBÊ RYF¹FQF ³FWXeÔ WbXAFÜ VFWXSX »FZ ªFFIYSX OXFG¢MXSXûÔ IYû dQJF¹FF ¦F¹FF, °F¶F ·Fe IYûBÊ RYF¹FQF ³FWXeÔ WbXAFÜ dIYÀFe IYe IbYLX ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWXeÔ AF SXWXF ±FFÜ IYBÊ ¸FadQSXûÔ ¸FZÔ ªFFIYSX ´FiF±FʳFF IYe ¦FBÊÜ ¸F¦FSX QFQe ±FeÔ dIY NXeIY WXû³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SXWXe ±FeÔÜ QFQe IZY IYFSX¯F §FSX ¸FZÔ ÀF·Fe »Fû¦F ´FSmXVFF³F SXWX°FZ ±FZÜ ³F A¨LXF JF³FZ IYF ¸F³F IYSX°FF ±FF, ³F A¨LXF ´FWX³F³FZ IYFÜ SXF§F½F IZY ´FÀFaQ IYe ¶FWbX°F-ÀFe ¨FeªFZÔ ·Fe d´F°FF ªFe »FF ³FWXeÔ ´FF°FZ ±FZÜ ¢¹FûÔdIY QFQe IYe Q½FF »FF³FZ ¸FZÔ IYFRYe ´F`ÀFZ J¨FÊ WXû ªFF°FZ ±FZÜ SXF§F½F IZY d´F°FF IYe d¨Fa°FFEa ¶FPÞX°Fe WXe ªFF SXWXe ±FeÔÜ EIY dQ³F QFQe ³FZ SXF§F½F IZY d´F°FF ÀFZ IYWXF—kk»F¦F°FF W`X, ¸FZSXF Aa°F ÀF¸F¹F d³FIYMX AF ¦F¹FF W`XÜ °Fb¸F ¸FZSmX d»FE EIY ¶FdLX¹FF ´FbªF½FFIYSX QF³F IYSX QûÜ CXÀFIZY ÀFWXFSmX ¸F`Ô ÀFe²FZ ·F¦F½FF³F IZY ´FFÀF ¨F»Fe ªFFDaY¦FeÜll SXF§F½F ´FFÀF WXe JOÞXF ÀF¶F ÀFb³F SXWXF ±FFÜ

64

¸FF¨FÊ 2012

IYWXF³Fe

SXF½FZÔýi IbY¸FFSX SXd½F dVFÃF¯F IZY ÀFF±F IYBÊ QVFIYûÔ ÀFZ »FZJ³F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F

CXÀFIYe AFaJûÔ ¸FZÔ AFaÀFc AF ¦FEÜ SXû°FZ-SXû°FZ IYWX³FZ »F¦FF—kkd´F°FF ªFe, ¶FdLX¹FF ¸F°F ´FbªF½FF³FFÜll °F¶F d´F°FF ªFe ³FZ CXÀFZ ÀF¸FÓFF¹FF—kk¶FdLX¹FF IYe ´FcªFF IYSX½FFIYSX QF³F IYSX³FZ ÀFZ QFQe IYe ¶Fe¸FFSXe QcSX ·Fe WXû ÀFIY°Fe W`XÜll ¹FWX IYWXXIYSX CXÀFIZY d´F°FF ´FadOX°F ªFe IZY §FSX IYe °FSXRY ¨F»F dQEÜ ´FadO°F ªFe ³FZ IbYLX J¨FÊ ¶F°FF°FZ WbXE AFMXF, ¨FFaQe ¹FF ÀFû³FZ IYe ¶FdLX¹FF QF³F IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWXeÜ CX³WXûÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY ÀF¨F¸Fb¨F IYe ¶FdLX¹FF ·Fe QF³F IYe ªFF ÀFIY°Fe W`XÜ ÀFû³FZ ¹FF ¨FFaQe IYe ¶FdLX¹FF QF³F IYSX ´FF³FF SXF§F½F IZY d´F°FF IZY ¶FÀF IYe ¶FF°F ³FWXeÔ ±FeÜAFMZX IYe ¶FdLX¹FF QF³F IYSX³FF SXF§F½F AüSX CXÀFIYe ¸FFa IYû A¨LXF ³FWXeÔ »F¦F SXWXF ±FFÜ A°F: ÀF¨F¸Fb¨F IYe ¶FdLX¹FF QF³F IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ SXF§F½F IZY d´F°FF CXÀFZ ÀFF±F »FZIYSX EIY A¨LXeÀFe ¶FdLX¹FF IYe JûªF ¸FZ a d³FIY»F ´FOÞZXÜ ¶FWbX°F JûªF-¶Fe³F IZY ¶FFQ CX³WZÔX EIY EmÀFe ¶FdLX¹FF d¸F»F ¦FBÊ, ªFû ¸FFÂF ´FaýiWX dQ³F IYe ±FeÜ ½FWX ¶FWbX°F ¸FªFZ ÀFZ A´F³Fe ¸FFa IYF Qc²F ´Fe SXWXe ±FeÜ CXÀFIYF ¸FFd»FIY WXSXJc EIY ¦FSXe¶F IbY¸WXFSX ±FFÜ ¶FSXÀFF°F VFbøY WXû ªFF³FZ IZY IYFSX¯F CXÀFIYF IYF¸F ¶FaQ WXû ¦F¹FF ±FFÜ A°F: CXÀFZ ´F`ÀFûÔ IYe ÀF£°F ªFøYSX°F ±FeÜ ½FWX ÷Y´FE »FZIYSX ¶FdLX¹FF QZ³FZ IZY d»FE SXFªFe WXû ¦F¹FFÜ WXSXJc ³FZ EIY ÓFMXIZY IZY ÀFF±F ¶FdLX¹FF IZY ¦F»FZ ¸FZÔ ¶Fa²Fe SXÀÀFe JeÔ¨Fe, °Fû CXÀFIZY ¸FbaWX ÀFZ ¸FFa IYF ±F³F d³FIY»F ¦F¹FFÜ ¶FdLX¹FF ³FZ ¶FWbX°F ªFûSX »F¦FF¹FF, ´FSX CXÀFIYe EIY ³F ¨F»FeÜ SXF§F½F IYû ¹FWX QZJIYSX A¨LXF ³FWXeÔ »F¦FFÜ CXÀFIZY d´F°FF ³FZ ¶FdLX¹FF IZY ¦F»FZ ¸FZÔ ¶Fa²Fe SXÀÀFe ´FIYOÞXe AüSX CXÀFZ JeÔ¨F°FZ WbXE §FSX IYe °FSXRY ¨F»F dQEÜ SXF§F½F

A½F²FZVF

·Fe ÀFF±F ¨F»F dQ¹FFÜ CXÀFIZY d´F°FF IYF ²¹FF³F °Fû A´F³Fe ¸FFa IYe AûSX »F¦FF ±FFÜ ½FWX ÀFû¨F SXWZX ±FZ dIY BÀFZ QF³F IYSX³FZ ´FSX WXû ÀFIY°FF W`X, CX³FIYe ¸FFa NXeIY WXû ªFFEaÜ ´FSX SXF§F½F IYF ²¹FF³F ¶FdLX¹FF IYe °FSXRY ±FF, ªFû ¶FFSX-¶FFSX ¸FbOÞXIYSX A´F³Fe ¸FFa IYe °FSXRY QZJ SXWXe ±FeÜ CXÀF³FZ ¸FbOÞXIYSX QZJF, ¦FF¹F ·Fe »F¦FF°FFSX ¶FdLX¹FF IYe °FSXRY QZJIYSX ªFûSX-ªFûSX ÀFZ d¨F»»FF SXWXe ±FeÜ ¦FF¹F ´FcSXe IYûdVFVF IYSX SXWXe ±Fe dIY SXÀÀFe °FbOÞXFIYSX A´F³Fe ¶FdLX¹FF IZY ´FFÀF QüOÞX ªFFEÜ ªF¶F ½FZ Qû³FûÔ ¶FdLX¹FF IYû ÀFF±F »FZIYSX §FSX ´FWbaX¨FZ, °Fû CXÀFZ QZJIYSX QFQe IYe JbVFe IYF dNXIYF³FF ³FWXeÔ SXWXFÜ CX³WXûÔ³FZ ÓFMX ÀFZ ¶FdLX¹FF IYû A´F³FZ ÀFe³FZ ÀFZ »F¦FF d»F¹FFÜ CXÀFIZY A¦F»FZ ´F`SX LbXE AüSX IYWXF dIY BÀFZ ´FadOX°F ªFe IYû QZ AFAûÜ SXF§F½F IYû ¶FdLX¹FF ÀFZ »F¦FF½F WXû ¨F»FF ±FFÜ CXÀF³FZ ¨FFWXF dIY ¶FdLX¹FF IbYLX dQ³F CXÀFIZY ´FFÀF SXWX ªFFE, ´FSX QFQe IYe ¶Fe¸FFSXe QcSX IYSX³Fe ±FeÜ A°F: CXÀFIZY d´F°FF ¶FdLX¹FF IYû »FZIYSX °FbSaX°F ´FadOX°F ªFe IZY §FSX IYe °FSXRY ¨F»F dQEÜ BÀF ¶FFSX ·Fe ½FWX CX³FIZY ÀFF±F WXû d»F¹FF AüSX ¶FdLX¹FF IYe SXÀÀFe CXÀF³FZ ´FIYOÞX »FeÜ ªF¶F ½FZ ´FadOX°F ªFe IZY §FSX IZY ÀFF¸F³FZ ´FWbaX¨FZ, °Fû CX³FIYe LXûMXe ¶FZMXe CXd¸FÊ»FF, ªFû ¶FFWXSX A´F³Fe ÀFWZX»Fe IZY ÀFF±F JZ»F SXWXe ±Fe, QüOÞXIYSX ¶FdLX¹FF IZY ´FFÀF AF ¦FBÊÜ SXF§F½F IZY d´F°FF ªFe ³FZ CXÀFZ SXÀÀFe ´FIYOÞXF°FZ WbXE ´FcLXF—kk´FadOX°F ªFe IYWXFa W`ÔX?ll kk§FSX ¸FZÔ WXe W`ÔXÜll IYWX°FZ WbXE CXÀF³FZ ªFûSX ÀFZ AF½FFªF »F¦FFBÊ—kkd´F°FF ªFe! »FJ³F ¨FF¨FF AFE W`ÔXÜllAüSX JbQ IcYQIcYQIYSX °F±FF SXÀÀFe IYû ÓFMXIYF QZ-QZIYSX ¶FdLX¹FF IYû IcYQ³FZ IZY d»FE CXIYÀFF³FZ »F¦FeÜ A·Fe °FIY CXQFÀF ¶FdLX¹FF IYû ³F ªFF³FZ ¢¹FF ÀFcÓFF dIY ½FWX ·Fe CXÀFIZY ÀFF±F IcYQ-IcYQIYSX JZ»F³FZ »F¦FeÜ ´FadOX°F ªFe ¶FFWXSX AFE, °Fû SXF§F½F IZY d´F°FF ³FZ WXF±F ªFûOÞX°FZ WbXE ¶FdLX¹FF IYe °FSXRY BVFFSXF IYSX dQ¹FFÜ ´FadOX°F ªFe ³FZ SXF§F½F IZY d´F°FF IYû ÀF¸FÓFF°FZ WbXE IYWXF—kkd¨Fa°FF ¸F°F IYSXûÜ °Fb¸WXFSXe ¸FF°FF ªFe ªF»Qe NXeIY WXû ªFFEa¦FeÜ ¸F`Ô d½Fd²F-d½F²FF³F ÀFZ ´FcªFF IYSX Qca¦FFÜll ¨F»F°FZ ÀF¸F¹F SXF§F½F ³FZ ¶FdLX¹FF IYF ¸FF±FF ÀFWX»FF¹FF AüSX CXd¸FÊ»FF ÀFZ IYWXF—kkBÀFIYF ²¹FF³F SXJ³FFÜll¹FWX ÀFb³FIYSX CXd¸FÊ»FF ³FZ ´F»F-·FSX IZY d»FE A´F³Fe AFaJZÔ ¶FaQ IYeÔ, dÀFSX EIY °FSXRY ÓFbIYF¹FF AüSX WXF±F dWX»FF°FZ WbX E WXFa IYSX QeÜ

Nandan-March-2012  

Nandan March 2012 edition

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you