Kadambini october 2013

Page 22

AF½FSX¯F IY±FF

SXF¦F¸F¹Fe VFd¢°F IYe QZ½Fe, ¹FF ¹FûÔ IYWZÔX AFôVFd¢°F SXF¦F¸F¹Fe W`ÜX ½FWX ½¹FF½FWXFdSXIY ªFe½F³F ¸FZÔ AF³FZ½FF»FZ CX°IY¿FÊ AüSX A´FIY¿FÊ, ÀFbJ AüSX ·FcJ, WX¸FFSZ °Fû°F»FZ ¶Fû»FûÔ, WX¸FFSXe ³FFQFd³F¹FûÔ IYF ½F°ÀF»F ·FF½F ÀFZ ´FdSXWXFSX IYSX°Fe WbXBÊ WX¸FZÔ ´FiZdSX°F IYSX°Fe W`X dIY ªF³¸F-¸FSX¯F IZY I`Y»FFVF ½FFªF´FZ¹Fe

ÀF

¸FÀ°F ÀFÈd¿MX IYe ¸FFa AFôVFd¢°F WXe W`X, CXÀFIYe AFSXF²F³FF IZY ´Fi¸FF¯F A´F³FZ QZVF ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ, A³¹F QZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe d¸F»F°FZ W`ÔXÜ ¹FWX AFôVFd¢°F, d½FV½F ¸FZÔ A³FZIY ³FF¸FûÔ ÀFZ, ªF`ÀFZ—¶F`½Fe»Fûd³F¹FF ¸FZÔ BÀFZ kA»´FFl (ÀF¶FIYû ªF³¸F QZ³FZ½FF»Fe), ¦FieÀF ¸FZÔ kA»RYFl, d¸Fp ¸FZÔ k¸FF°Fl, ÀFZ¸FFBÊ ÀFaÀIÈYd°F ¸FZÔ IYWXe BÀFIYF ³FF¸F kÀFFSXFl, IYWXeÔ kVF»´FFl, °Fû IYWXeÔ kÀFûdRY¹FFl W`XÜ WXû¸FSX IZY Bd»F¹FOX ¸FWXFIYF½¹F IZY ³FF¹FIY E¢»FeªF IYû dªFÀF VFd¢°F ³FZ ½FSXQF³F dQ¹FF ±FF ½FWX ÀF¸Fbýi ¸FZÔ SXWX³FZ½FF»Fe AFôVFd¢°F WXe ±Fe AüSX CXÀFIYF ³FF¸F k±FZdMXÀFl ±FFÜ ½F`dQIY ÀFFdWX°¹F ´FiF±FʳFFAûa IYF ÀF¸Fb©F¹F W`XÜ CXÀF¸FZÔ ½FF¦QZ½Fe, ´Fȱ½Fe (·FcQZ½Fe) AdQd°F, ÀFSXÀ½F°Fe, ·FFSX°Fe, BOÞXF, »FøFe, ASX¯¹FF³Fe, CX¿FF AFdQ VFd¢°F¹FûÔ IZY ³FF¸F d¸F»F°FZ W`ÔXÜ ½¹F¢°F ÀFÈd¿MX ÀFZ IYWXeÔ Ad²FIY ¦FWX³F W`X—A½¹F¢°F ÀFÈd¿MX, ªFû ·FFÀF¸FF³F W`X

26 I FQd¸¶F³Fe

A¢°Fc¶FSX

½FWX ·Fe AFô DYªFFÊ IYF ´FiÀFFSX W`X AüSX ªFû A´FiIYFdVF°F W`,X ASX¯¹FF³Fe (SXFdÂF), ½FWX ·Fe VFd¢°F IYF ´Fi¨LX³³F øY´F W`X, ªFWXFa EIY AûSX WX¸FZÔ ¸FF°FÈVFd¢°F IYe A·¹F±FʳFF ¸FZÔ VFb¢»F ¹FªFb½FZÊQ (½FFªFÀF³FZ¹F ÀFadWX°FF) ¸FZÔ Aa¶FZ, Aad¶FIZY, Aa¶FFd»FIZY-ªF`ÀFe fY¨FF d¸F»F°Fe W`X, ½FWXeÔ QcÀFSXe AûSX A±F½FʽFZQ ¸FZÔ SXFdÂF IYû ·Fe VFd¢°FøY´FF ¸FF³FIYSX d»FJF d¸F»F°FF W`X— WZX SXFdÂF! °FZSXF Aa²FIYFSX ´Fȱ½Fe ¸FZÔ ÀF¶F À±FF³FûÔ ´FSX, À½F¦FÊ AüSX Aa°FdSXÃF IZY IYû³FZ-IYû³FZ ¸FZÔ ·FSX ¦F¹FF W`X, WXSmX-³Fe»FZ SaX¦F IYF ¹FWX °F¸F °Fe³FûÔ »FûIYûÔ ¸FZÔ LXF ¦F¹FF W`X, ÀF¶F AûSX Aa²FZSXF-WXe-Aa²FZSXF W`XÜ dªFÀF SXFdÂF ¸FZÔ ¹FWX d½FV½F d½F·F¢°F ³FWXeÔ WXû°FF, EIY WXe dQJFBÊ QZ°FF W`XÜ ¨FZ¿MXF½FF³F ´FiF¯Fe ¨F»F³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ WXû°FF WbXAF ªFWXFa-IYF-°FWXFa dÀ±F°F ÀFû ªFF°FF W`XÜ WZX ´Fi·FÈ°F °F¸F¸F¹Fe SXFdÂF WX¸F ÀF¶F AdWaXdÀF°F WXû°FZ WbXE °FbÓFÀFZ ´FFSX WXûÔÜ — (IYF. 19 A. 5 ÀFc¢°F-47) AFdQ ÀFÈd¿MX ÀFZ »FZIYSX AFªF IZY ¹FaÂFd½FôbQF¯Fb ¹Fb¦F °FIY ¹FWX ÀFFSXF QÈXd¦½F¿F¹F VFd¢°F IYF WXe ´FiÀFFSX ¹FF ´FÀFFSXF W`XÜ AF´F BÀFZ DYªFFÊ IYF dÀFðXXFa°F IYWZÔX, °FSaX¦F d½FÄFF³F IYWZÔX, ÀFF¹F¶FSX³FZdMX¢ÀF IYWZÔX ¹FF dRYSX ³F`³Fû

°FIY³FeIY, ÀF¶F-IZY-ÀF¶F VFd¢°F IZY WXe øY´F W`ÔXÜ VFd¢°F VF°FFd·F²FF³Fe W`X, ÀF³FF°F³F W`XÜ ¹FWXe ²Fib½F ÀF°¹F W`X, dªFÀFZ AF°¸FÀFF°F IYSX, ³F½FSXFÂF IYF d½F²FF³F SX¨FF ¦F¹FFÜ (³F½F-³F½F SXFdÂF ÀF¸FcWX: Bd°F ³F½FSXFÂF) VFd¢°F IYF ¹FWX ´F½FÊ QSXAÀF»F ¦FWX³F ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe ÀFZ ÀF³³FðXX W`XÜ ½FÀFa°F AüSX VFSXQ Qû³FûÔ ÀFad²F fY°FbEa W`ÔX, B³FIZY AF³FZ ´FSX IZY½F»F ¶FFÁ¹F ´FiIÈYd°F WXe ³FWXeÔ, QZWX IYe Ad·F¹FFaadÂFIYe ·Fe À½F»´F d½FßFF¸F ¸FFa¦F°Fe W`XÜ BÀFIZY d»FE ½Fi°F AüSX ½Fi°F ÀFZ ªFbOÞZX WX»IZY AFWXFSX IYF d½F²FF³F, QZWX ¸FZÔ A»F¦F °FSXWX IZY SXÀFF¹F³FûÔ IYe CX°´FdØF ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY WXû°FF W`X, À½F»´F ´FSX ¶F»F AF¹FbͽFÄFF³F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ WX¸FZÔ Ad²FIY DYªFÊdÀ½F°F ¶F³FF°FF W`XÜ VFd¢°F IYe QZ½Fe, ¹FF ¹FûÔ IYWZÔX AFôVFd¢°F SXF¦F¸F¹Fe W`ÜX ½FWX ½¹FF½FWXFdSXIY ªFe½F³F ¸FZÔ AF³FZ½FF»FZ CX°IY¿FÊ AüSX A´FIY¿FÊ, ÀFbJ AüSX Qb:J IYF ¦Fd¯F°F ÀF¸FÓF°Fe W`XÜ ½FWX WX¸F ¶F©FûÔ IYe ³FFQF³Fe ÀFZ A½F¦F°F W`, BÀFd»FE ½FWX WXSX ÀF¸F¹F WX¸FFSXe ·FcJ, WX¸FFSZ °Fû°F»FZ ¶Fû»FûÔ, WX¸FFSXe ³FFQFd³F¹FûÔ IYF ½F°ÀF»F ·FF½F ÀFZ ´FdSXWXFSX IYSX°Fe WbXBÊ WX¸FZÔ ´FiZdSX°F IYSX°Fe W`X dIY ªF³¸F-¸FSX¯F IZY


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.